Page 1


Authentic Japanese Cuisine

FREE

SOUP AND SALAD with purchase of $8.50 or more

Must present coupon. 1 coupon per visit. 1 coupon per table. Not valid with any other offers. Expires 10/15/17

Kaze

Must present coupon. 1 coupon per visit. 1 coupon per table. Not valid with any other offers. Expires 10/15/17

Kaze

10% off TOTAL BILL

BUY 1 APPETIZER GET ONE OF EQUAL OR LESSER VALUE Open Monday-Saturday 5pm-9pm Summer Hours Starting June 1st 6pm-10pm

212 4th St. • Hood River • (541) 387-0434

This magazine is direct mailed to over 12,500 addresses every other month. To advertise please call 541-490-3608

1/2offKaze

Must present coupon. 1 coupon per visit. 1 coupon per table. Not valid with any other offers. Expires 10/15/17


© 2017 Active Media Publishing • Get More Coupons At WWW.FROGCOUPONS.COM


S e rv i n g T h e G o rg e I n S t y l e 32 Passenger • Led Lights • Surround Stereo System Bathroom on Board • Privacy screen • 5 bars

As Low As $99/hour

A touch of Class Limousine Service Wine Tours • Corporate Events Bachelor/Bachelorette Parties Birthday Parties • Sightseeing We operate Call 541-399-9954 for 7 days a week 24 hours a day! Details & Reservations w w w. Ho o dR i v e rTa x i . c om


© 2017 Active Media Publishing • Get More Coupons At WWW.FROGCOUPONS.COM


NOW OFFERING!

Brake Service 15% OFF PARTS & LABOR

Hear unusual noise or have a soft brake pedal? Keep it safe out there and SAVE Includes: Rotor refinish, new brake pads and fluid check. Not to be combined with any other offers. Not Valid for previous purchase.

OFFER EXPIRES 9/30/17

Wild Card Wild Card Savings!

Make memories, not appointments. Try Subaru Express Service: Get in. Get out. Get going.

WE USE ONLY GENUINE SUBARU PARTS! Free WiFi in our customer lounge • Free Shuttle Service • Wash Coupon with every service

You Spend.................You Save $100-$249..................10% Off $250-$499..................12% Off $500-$1,000..............15% Off

Excludes tires, batteries, & body work. Must present coupon when order is written. Max savings is $150. Cannot be combines with any other offers or previous purchase. Contact dealer for complete details

OFFER EXPIRES 9/30/17

Oil & Filter Change $

10 .00

541-296-2166 • tonkinsubaru.com • 2222 W. 6th St. The Dalles SERVICE HOURS: MON. - FRI. 8AM - 5PM, SATURDAY 8AM-4PM

OFF Regular Price Keep your Subaru in top shape with genuine Subaru filters & Lubricants Includes: Oil and filter change, inspect battery, inspect air filter, top off fluids, inspect wipers, check tire pressure and multi point inspection. Not to be combined with any other offers. Not Valid for previous purchase.

OFFER EXPIRES 9/30/17

© 2017 Active Media Publishing • Get More Coupons At WWW.FROGCOUPONS.COM


Your Full Service Local Dealership Alternative

FREE

TIRE ROTATION

on most passenger and light truck vehicles

WE STAND BEHIND OUR WORK

2 Years/24,000 mile warranty for most repairs

QUALITY REPAIRS & SERVICE

Technicians are ASE certified. Work is completed right and on time the FIRST time

NO SURPRISES

All prices will be approved by you before any work is done.

AFFORDABLE PAYMENT PROGRAMS

8 months NO interest & NO payments OAC

Valid on most vehicles. Must present coupon. Cannot be combined with any other offers. Call for details. Expires 10/15/17

(541) 386-2285

SAVE ON ANY SERVICE/REPAIR $10 off $100 or More $20 off $200 or More $30 off $300 or More Excludes new tires. Must present coupon. Cannot be combined with any other offers. Call for details. Expires 10/15/17

GILLS HOOD RIVER

This magazine is direct mailed to over 12,500 addresses every other month. To advertise please call 541-490-3608

945 Tucker Rd. • Hood River


© 2017 Active Media Publishing • Get More Coupons At WWW.FROGCOUPONS.COM


Painting & Interior Design Do you need the assistance of a professional interior design specialist? Do you want to hire an experienced painter for the renovation of your home? In either case, Stawicki Painting & Interior Design is the right choice for you.

FREE ESTIMATES

MENTION THIS AD TO SAVE 10%

Contact us at 503-537-4023 to hire a dependable & experienced company!

Vintage Boutique & Antiques Furniture Home Décor Antiques Jewelry Vintage Clothing Handmade and Upcycled

Open 11am-6pm (Closed Wednesday) 1120 Tucker Road • Hood River • 971-235-0244

We Offer Chalk Style Painting Classes!

© 2017 Active Media Publishing • Get More Coupons At WWW.FROGCOUPONS.COM


Carol Annala OR & WA Broker 541-490-5099

Carol@DonNunamaker.com RealEstateintheGorge.com HoodRiverProperties.com 2495 Cascade • Hood River Mosier

Trout Lake

Parkdale

$785,000. Mt. Adams/River View from this Custom Ranch home in the hills of Mosier. Mountain & river views from the living, dining, kitchen areas and the woods is the focus elsewhere. Features inside: cherry, granite, heated floors, gas appliances & lots more. Outside: stamped concrete patio/deck, concrete tile roof, garden space. RMLS #17588725

$1,325,000. The best Mt Adams View! Custom craftsman w/every detail imaginable. Main level: Master suite, kitchen, living, dining, tv room, utility & pantry w/ Brazilian cherry floors, quartz countertops, vaulted ceilings, fireplace extraor-dinaire, knotty alder trim/ high doors. Upper level: 2 bed-rooms, bath, loft/office & lots of storage. Builtins thoughout! 40’x40’ steel shop/ garage, campground w/power/water on approx 2,400’ of River Frontage! RMLS#17380594

599,000. Beautiful view of Mt. Hood from this large upper valley cedar home. Perfect location if you’re interested in mountain activities yet a mere 15 miles from Hood River. Most of the 5.16 acres is wooded and there’s Griswell Creek running thru the west side of the property – go camping, picnicking, hunt mushrooms in your own private forest. And the home has plenty of space & multiple levels/decks for your family & friends. A very fun home! RMLS#17095166

Hood River

NEW LISTING $390,000. Beautiful, MH with the perfect Mt. Adams view. 1756 sq ft. 3BR and 2BA, also comes with .9 acres. Features include big living spaces and a master bedroom with 2 closets for added storage. Also includes an attached 2 car garage with a shop and storage. RMLS # 17400472

Stunning Backyard - Hood River

Triple Mtn View - Parkdale

Hood River

Parkdale

SALE PENDING

SALE PENDING

Rowena

SOLD

$579,000. Nice home in a desirable neigh-borhood w/ totally private, fenced back-yard with large deck. Open floorplan on main: great room, dining & kitchen w/ gas fireplace, Brazilian cherry flooring, granite & SS appliances. Library & utility on main. Upstairs: master bedroom ensuite, 2 BRs, 1BA, bonus room/family room above 3 car garage. RMLS#17199501

$670,000 Own your own ski lodge! Solid Lindal cedar chalet with moun-tain and Valley views. 3 levels; 1BR/ 1 BA on each. 2928 sq’ on 1.43 acres. Deck wraps around the house for incredible views. Also has a 2 car oversized cedar garage. RMLS#17627518

$493,000 Located on a quiet cul-de-sac close to town yet very private. Single level, double lot, open floor plan, 3 car garage, deck+ bonus room. 3 BRs/ 2.5 2235 sq’, .3 acre. View of Mt Hood from master.RMLS# 17026207

$250,000 Cute Cottage on a corner lot w/ a peek of Mt Hood. 2BR 2BA, 956 sq’ ,14 ac: 2 garden sheds, fully fenced yard, lots of parking space. RMLS# 17635981

$335,000 3 bdrm2 bath, 1745 sqft home with river views on 2 private acres, fenced with Outbuildings for storage. RMLS # 16257843

Hood River

Hood River

Hood River

Hood River

Hood River

SOLD

SOLD

SOLD $503,000 3 Bedroom and 2.5 Bath with Mt. Hood & Mt. Adams views, especially from upper level. Nice large backyard, large deck and room for tool shed and lots of lawn & landscaping. Fully fenced for safety and privacy. RMLS # 16076926

SOLD $709,000 Beautiful custom home featuring 3 levels. Cathedral windows, hickory floors. Mt. Hood and Mt. Ad-am’s views! 4 bed & 3.5 bath, 3204 Sq.

SOLD $649,000 Elegant features. Private back yard with stamped con-crete patio, large lawn,mature trees. 4 beds, 3 baths, 3468 sqft, 2.28 acres. RMLS # 17124236

$714,000 Mt. Adams, River, Gorge views! 4 bedrooms, 3 baths, 2109 sqft. 1906 Victorian home on .25 acre in the Heights. RMLS # 17416729

$652,000. 2.5 acres on the Westside with a Mt. Adams view from Interior features: solid white oak floors, natural gas fireplace on each level, lower level guest suite. Exterior: covered deck on east side from slider to dining room, deck on north from double doors to living room, outbuildings/lean tos total over 2700 sqft, recirculating waterfall/ pond in back woods. RMLS# 17323301


© 2017 Active Media Publishing • Get More Coupons At WWW.FROGCOUPONS.COM


This magazine is direct mailed to over 12,500 addresses every other month. To advertise please call 541-490-3608


© 2017 Active Media Publishing • Get More Coupons At WWW.FROGCOUPONS.COM


HEALTHY LIVING

Healing With Herbs

O

ne of the reasons I love our store is the splendid garden space alongside 12th street. Growing herbs makes me especially happy: rosemary, oregano, thyme, lavender, echinacea, and yarrow. I love their names, their scents, their flowers, and their flavors. I also love the fact that all those lovely smells and tastes mean something. Science is discovering that there is purpose behind the colors, smells, and flavors of plants. Something the village herbalist could have told you centuries ago. Take for instance lavender. Traditionally lavender has been used to soothe nerves, release tension from the body, and help with sleep. Scientific studies have shown that lavender soothes the nervous system, helps with anxiety, and helps facilitate restful sleep. Surprise! It’s nice to have science support what we already know. And then there is oregano. Besides flavoring tomato sauce, oregano has powerful antibacterial, antiviral, and antifungal properties. We have oregano oil in capsules that can be used to help clear candida and parasites from the intestinal tract or to stave off respiratory infections. Some people put several drops of oregano oil (it’s very hot) into a teaspoon of olive oil and take it several times a day to fight germs in the throat and in the stomach. Our world has become so interconnected that we can enjoy the healing properties of herbs and spices from all over the globe. Turmeric is a spice made from the rhizome of a plant native to South East Asia. Scientific studies have shown it to have powerful anti-inflammatory properties. CuraMed by Europharma is a high potency turmeric extract in turmeric oil. It is helpful for many types of inflammation and pain. Did you know that there are herbs and spices that can help stabilize your blood sugar? Two of the better known are gymnema and cinnamon. Gymnema is an herb from India. Combining it with a diet low in carbohydrates can make a notable difference in elevated blood sugar levels. Standard Process has a high potency gymnema supplement that is worth trying if you are struggling with high blood sugar, or try our Blood Sugar Manager by Enzymatic Therapy that combines B vitamins, minerals, and herbs for balancing blood sugar. Now you know why I love all the smells and tastes in my herb garden. They are more than just pleasure. They are the scents and flavors of healing.

Ruth Maletz RN, CNC & Jonathan Maletz, LMHC Daniel’s Health & Nutrition 918 12th Street, Hood River • 541-386-7328 www.DanielsHoodRiver.com


Above All Trees LLC • Tree trimming for safety, beauty and health • Building and view clearance • Removal of damaged and diseased trees • Ornamental and fruit tree pruning and maintenance • Best practices, spurless climbing, proper pruning techniques

CALL TODAY for FAST & FRIENDLY SERVICE

541-490-4428

abovealltreesllc@gmail.com • LIC OR 212063 / WA ABOVEAT840b9

© 2017 Active Media Publishing • Get More Coupons At WWW.FROGCOUPONS.COM


Longtime Portland bartender-owner, Chris Joseph (Berbati’s Pan, Blue Monk, Morrison Hotel) brings his love of booze and Red Sox to White Salmon. Stop in to try some of the best handmade cocktails, beer, wine, cider & kombucha, the Gorge has to offer. We have two outside seating areas with a covered patio + fire pit and DJ’s every Saturday. Open 4pm-2am

Expires 10/15/17

This magazine is direct mailed to over 12,500 addresses every other month. To advertise please call 541-490-3608


NEXT TO ZEMAN’S MUSIC

1 off Any Food $

Purchase of $6 or More

Must present coupon. Not valid with any other offers. Expires 10/15/17

2Anyoff

$ LUNCH SPECIALS STARTING AT

$6

Purchase of $15 or more

Must present coupon. Not valid with any other offers. Expires 10/15/17

1833 Cascade Avenue • Hood River • 541-436-4080

© 2017 Active Media Publishing • Get More Coupons At WWW.FROGCOUPONS.COM


© 2017 Active Media Publishing • Get More Coupons At WWW.FROGCOUPONS.COM


AIR DUCT CLEANING

IMPROVE YOUR AIR QUALITY WHILE IMPROVING THE EFFICIENCY OF YOUR FURNACE • Be certain that your family will breathe fresh, healthy air • Get rid of all the dust in your home • Increase the efficiency & life of your furnace • Save hundreds of dollars on your utility bills

$89 FREE AIR DUCT CLEANING PACKAGE

REG PRICE $225

WWW.USAIRDUCTSANDBUILDERS.COM

503-208-6920

DRYER VENT CLEANING & FURNACE INSPECTION

LOCALLY OWNED & OPERATED

Restrictions apply to all services Unlimited vents. Regularly $225. Valid with this coupon. Expires 10/15/17

This magazine is direct mailed to over 12,500 addresses every other month. To advertise please call 541-490-3608

Restrictions apply to all services. With every air duct package. Valid with this coupon. Expires 10/15/17


Hood river