《活躍人生》基本系列課程 第三輯—上帝的話語 活躍 人生 改變你的生命 改變你的世界
人生旅程的 指南針
生命指南
聖經與你
研讀上帝的話語
一位士兵的 極大信心
奇蹟般的治癒 預告未來
耶穌的第二次降臨
《活躍人生》基本系列課程第三輯—上帝的話語恩
編者的話
人生旅程的指南針
聖經記載了上帝對祂自己的啟示、祂對人類的愛、救贖世人的方式， 以及祂希望與人類之間有的關係。聖經同時還教導人們如何以一種 取悅上帝的方式去生活，而這正是建立一個快樂、充實和有成果的 人生，與上帝和他人都能和諧相處的基礎。
上帝的話語提供實用的教導和原則，就像我們生命中的指南 針，幫助我們面對每天的挑戰。它所傳達的原則，指引我們如何與 他人相處和做決定，幫助我們明辨是非。它也為我們的道德標準、 倫理觀念，我們對生命、愛、世界、自然環境以及人際關係的觀感， 定下基調。
雖然聖經沒有具體詳細地教導一個人如何應對他可能面臨的 每一種情況，但它揭示了一些原則，讓我們以討悅上帝的方式，來 應對生命裡錯綜複雜的情況。這些靈性原則的目的是要如同指南針
一般，指引我們人生的旅途。它們可幫助我們面對每一個挑戰，讓 我們有信心做出好而明智的決定，同時能培養出正確的態度來面對 生命和他人。它們也告訴我們該如何應對障礙或衝突。在人生的每 一個交叉路上，它們會指引我們知道該選擇的方向。
上帝是生命的源頭，我們與祂建立了關係，領悟到祂與我們同 在的真理、祂賜予人類的指導話語，以及能夠享有與祂溝通的驚 人美好之處，這使我們有能力去過一個與祂之間有互動關係的生 活。我們希望本期《活躍人生》的基本課程，會鼓勵你每天花時間 去研讀上帝的話語。
您若想要知道更多有關《活躍人 生》雜誌，請瀏覽我們的網站，或 寫信給我們。
網站：activated.org 電子郵件信箱：activated@ activated.org
© 2023 Activated. All Rights Reserved. 版權所有， 翻印必究。 珍珣蘇思設計。
文內聖經章節摘自《和合本聖經》，如採用其他版 本，則會另加註明。
導航 人生
聖經是全世界最神奇的一本書。它不僅告訴我們 將來會去哪裡，也告訴我們當初是如何來到這世上的， 我們活在世上的目的為何，在世上該如何存活並保持快 樂，以及如何擁有永遠的愛、喜樂和平安。
你在聖經裡可以找到戲劇、愛情、詩、預言、歷 史、奧祕等等，應有盡有！但最重要的是，聖經蘊含上 帝本人的靈與生命。（約翰福音6:63）當你閱讀聖經 時，你將會發現它是源源不絕的智慧及知識之源，而 你將會時時不斷的從中發現「新與舊的寶藏」。（馬 太福音13:52）
有關聖經最奇妙的事就是，我們經由它的話語，可 以認識它的作者，因為聖經是上帝寫給我們的偉大情 書。它給予人生命的話語，使它成為世上最偉大的書。
唯有它的作者可以保證我們擁有生命、愛和永生。我 們只需相信書中的主角，就可得到這一切。祂就是那 位深愛我們、以致於捨命拯救我們的上帝之子——耶
穌基督！
靈魂的糧食
聖經告訴我們要像才出生的嬰孩渴望得到餵 養一樣，渴慕上帝純淨的聖言靈奶，所以我們才 會在靈性上因此漸長。（彼得前書2:2）先知耶利 米曾說：「我得著您的言語，就當食物吃了，您 的言語是我心中的歡喜快樂。」（耶利米書15:16）如 果你誠心地禱告：「求您打開我的眼睛，好使我看出 您話語中的奇妙」（詩篇119:18），你是絕對不 會失望的。
在路加福音第十章裡，我們讀到馬利亞和馬大姊 妹倆的故事。當耶穌來拜訪她們時，馬利亞「在耶穌腳 前坐著聽祂的道」；但馬大太忙於招待耶穌，要做個完 善的女主人，以致無暇聆聽耶穌的話語。因此耶穌溫 柔地告訴她說：「馬大、馬大，你為許多的事思慮煩擾， 但是不可少的事只有一件，馬利亞已經選擇那上好的 福分，是不能奪去的。」（路加福音10:41-42）馬利亞 選擇了的「上好福份」是什麼呢？就是坐在耶穌的腳 前，聆聽祂的話。
但是你說：「我有那麼多工作和其他的事要做， 我怎麼可能每天抽出時間來讀上帝的話語呢？」你要 信靠上帝，相信當你把上帝的話語放在生命中的首位 時，祂就總會幫助你找到時間來處理其他事情。當你 看到這麼做對你的生命所造成的積極影響時，你會想 知道你之前沒有這麼做是怎麼過的呢！■
祂自己。在其中，神講述祂對我們的愛，以及祂為了 使我們這不完美而有限之人類能夠與祂建立關係， 而採取的行動。我們越是常常聽從祂的話語，就越 會了解我們該如何按照祂的旨意來生活，並且以反 映出祂和祂的愛的方式生活，尤其是在我們與他人 的互動中這麼做。
每天都撥出時間閱讀聖經，會提供我們每天與 上帝聯繫的機會。這麼做讓我們敞開心扉，讓祂透 過我們所讀到的聖經內容對我們說話，讓祂教導和 指引我們，讓祂幫助我們來解決生活中的問題和困 難。經常閱讀上帝寫給我們的話語，可以提醒我們生 活中應遵循的道德準則，並在我們面臨決定時為我 們提供指導。
上帝是「造物主」，祂想要與祂的創造物之間建 立關係。為了使這成為可能，祂透過聖經向我們啟示
當我們常常遵從祂的話語時，我們就會越來越領 悟到祂對每個人所看重的價值，以及祂對每個人類 凡是渴望與神建立一個茁壯的關係，並對靈性成 長感興趣的基督徒，都認識到花時間領受和吸收神的 話語，是至關重要的。就是要在聖經的書頁中，我們可 以了解關於上帝和祂對人類的愛，了解耶穌和祂的信 息，以及如何與上帝和我們同人類之間和諧相處。
的愛和憐憫心。當我們開始吸收這些書頁中蘊含的 真理，並將之應用到日常生活中時，我們開始將 我們的「生命之錨」固定在上帝真理的基礎上，並 盡力按照耶穌一生的榜樣和教導來塑造自己的生命。
每天我們都會被各種傳送系統傳來的大量信息所 充斥，這些信息會以各樣方式影響我們。每天花時間 閱讀上帝對我們所說的話，提供一種導航方法，來應 付我們面對的資訊和信息漩渦。這麼做可增強我們辨 別真偽的靈性能力，並可使我們較容易把我們的心思 意念專注於至關重要的事情上。這些事幫助我們保持 內心平安，過著遵從上帝和祂的旨意的生活。這麼做 可幫助我們忍耐並克服我們在生活中所面對的一切。
我要默想您的訓詞，
我的眼睛要專注在您
的道路上。我要以您 的律例為樂，我不會忘
記您的話。——詩篇 119:15-16（英文標準 聖經）
花時間透過上帝的話語，來與祂深入交流，這麼 做將會改變你的生命。
彼得·阿姆斯特丹和妻子瑪利亞·芳婷，是基督信仰團體 「家庭國際基督徒聯會」的總監。■
認識我最好的朋友 基斯·腓立普斯 我第一次閱讀聖經時是21歲。
有人建議我先讀
約翰福音，但當時我對聖經所知甚少，以至於我不 知道這四部福音書，分別在記載耶穌的生平和祂 的服事工作。所以我就從一個似乎更合乎邏輯的 地方開始閱讀，也就是新約聖經的第一部書《馬 太福音》。
等到我閱讀第四部福音書約翰福音時，我深 深為耶穌所吸引。針對每個問題，祂都有完美的 答案，並且總是確切地知道該怎麼做。不僅如此， 祂似乎了解我，並完全知道我的需要是什麼。我領 會到祂的話語是大有能力而活生生的，祂是活生生 的！祂的話語跨越將近2000年，以一種我從未體 驗過的方式感動了我的心。當我終於讀到約翰福 音第15章第15節時－－「我稱你們為朋友，因為我 把從父那裡聽見的一切都告訴了你們 」（當代聖 經），我覺得祂在直接對我說話。耶穌竟稱我為祂 的朋友！那讓我感到那麼興奮，以至於我幾乎無法 坐定。我想要告訴全世界這件事！
還在幾個月前，我已經禱告接受了耶穌為我的 救主；但生命並沒有多大的改變。後來我開始以開 放而接納的心態來閱讀祂的話語，生命才開始改 變。祂的話語強而有力，而且富有生命；而最棒的 是，它在對我個人說話。我發現耶穌今天仍在直接 且親自地通過祂的話語，對祂跟隨者的心說話，並 為我們的生命提供指引。
基斯·腓立普斯是《活躍人生》雜誌從1999年至2013 年、長達14年的主編。他和妻子卡琳現在在美國從事 輔助街友的工作。■
什麼是
聖經？
By Peter Amsterdam
「聖經」一詞源於希臘詞語biblion， 意思 是「書」；但聖經不止是一本書而已。它是「上 帝的話語」，且是基督徒信仰和生活的基礎。它不 僅將上帝揭示給我們知道，並告訴我們上帝對人 類的基本計畫。此外，它還記載了無與倫比的真理 和教導。它的話語就是靈，就是生命。（約翰福音 6:63）通過它，我們得以分享上帝的性情——變得 更像上帝，更像耶穌。（彼得後書1:4）
聖經實際上是由許多書彙集而成的，共有66 本，它們是由大約四十個人，在聖靈的啟發之下寫 成的。聖經告訴我們，「聖經都是神所默示的，對 教訓、督責、使人歸正、教導人學義都是有益的。」
（提摩太後書3:16）
聖經包含兩個主要部分：舊約和新約（「約」在 這裏指的是「盟約」或「協定」，因此舊約和新約可 以被看作是上帝和人類都應該一致遵守的舊與新 的協定）。舊約39本書中，有些寫作日期無從考查。
不過，學者們一般都認爲舊約的寫作時間大約有 一千年，即從西元前14世紀到西元前4世紀為止。
舊約在爲新約預備道路，而新約乃自耶穌的來 臨開始。新約有27本書，其寫作時間大約一百年， 由希臘語寫成。它們敍述耶穌的生平、耶穌的服事 工作、早期教會的成長，並介紹基督信仰的基本知 識。
在舊約裏，上帝應許要祝福以色列人；但條件 是，他們只會敬拜祂是唯一的真神，並遵守祂的律 法。那些律法是上帝在大約西元前1300年，上帝藉 著摩西傳授給他們的。在耶穌降生前六百多年，先 知耶利米就預見有一天，上帝要與祂的子民訂立新 約。在這個新約裏，上帝要把祂的律法刻在人們心 中，而不是刻在石板上。（耶利米書31:31-34）耶穌 說，祂帶來的新約就是要完成舊約所應許的。（馬 太福音5:17）
新約裏有五本敍事書——四福音書和使徒行 傳。福音書敍述耶穌的服事工作、祂的死亡和復活。
使徒行傳講述的，則是在耶穌離世後接下來的30 年裡，早期教會所發生的主要事件，有點像是福音 書的續篇。
在四福音書和使徒行傳之後是21封書信，也被 稱為使徒書信。其中13封明確是使徒保羅寫的，而其 餘8封則是由其他使徒或與使徒關係密切的人寫的。
在新約的最後一卷書，即啟示錄裡，使徒約翰敘述了 耶穌第二次降臨的預言性異象。
聖經裡第一次提到人們記錄上帝的話語的地 方，乃是當上帝告訴摩西要「把這話記在書卷上，作 爲紀念」之時。（出埃及記17:14[當代聖經]）在此 之前，創世記中猶太人祖先的傳記，則是由人們一 代一代口頭傳下來的。先知們的訊息在被記錄下來 之前，通常也是口述的。
耶穌的生平和祂的服事工作，在被記錄下來之 前，也同樣已被人口頭傳授了多年。人們已發掘出 許多早期聖經文獻的一些遠古片段，有些可追溯到 西元二世紀，某些部分有多個抄本。我們今天所擁 有的聖經譯本，就是基於這些抄本。■
每天閱讀聖經
你能養成的最好的習慣之一，就是每天花一點時 間去閱讀和研究聖經，和基於聖經的基督信仰文學。
從每天投入15分鐘開始，然後逐漸增加到30分鐘或 更長時間。當你閱讀上帝的話語並努力遵循它時，你 的生命會變得更有深度，你會擁有更多內心的平安， 也會對他人抱有更多的愛和體恤。這不會在一天內 全部發生，但確實是會發生的。
有一個持續的閱讀計劃，例如，通讀四福音書、 新約聖經或詩篇，可幫助你在每天閱讀上帝話語的 時間裡獲益最多。
通讀聖經時，祈求聖靈幫助你了解你所讀的內 容，但如果你第一次閱讀時不理解，請不要擔心，因 為沒有人能完全理解。繼續閱讀下去。你讀聖經的 次數越多，你就會理解得越多，而且往往在回過頭 來重讀某段經文時，你會發現你以前沒有注意到的 新含義和屬靈「寶藏」。
四福音書
彼得·阿姆斯特丹
福音書是在耶穌基督死亡和復活後幾十 年，由當時的信徒寫成的。
感謝他們對耶 穌生平的敘述，所以祂的一生、祂的話語、祂 的作為和祂救恩的應許，歷經多世紀後仍 能被人保存和反覆流傳。兩千年後，我們 得以繼續閱讀和研究與最起初第一批讀者 閱讀的相同福音書。
歷史學家將前三卷福音書——馬太福 音、馬可福音和路加福音的寫作時間，定 在西元45年至69年之間；而最後一卷福音 約翰福音的寫作時間，大約在西元90年。
雖然沒有人確切知道，但人們通常認為馬 可福音是第一卷被記錄下來的福音書，馬 太福音和路加福音遲些時才被寫成；而約 翰福音則比其他三卷晚幾十年後才寫成。
福音書作者的重點，不是詳細記載耶 穌的生平。它們並非在詳細介紹耶穌的行 為，而是經常用諸如「祂醫治了他們所有 人」（路加福音4:40[英文標準聖經]）或 「祂走遍了所有的城鎮和村莊，教導和傳 道」（馬可福音1:38-39[英文標準聖經]） 之類的短語，來概述祂的行動。約翰在福 音書的末尾寫道，耶穌所做的許多其他事 情，並沒有被記載在他所寫的福音書中。 （約翰福音20:30-31）
福音書的作者只描述了他們認為在耶 穌的生平中，最能告訴讀者耶穌是誰、祂 所傳講的信息，以及祂的死亡、復活和我 們的救恩等的意義為何。他們的主要目的 是要分享福音，呼召他人去相信耶穌，並 提供一種方法，去教導新信徒認識祂和祂 傳講的信息，所以他們也可與他人分享福 音。
在福音書被記錄下來之前， 其大部分內容都是口頭流傳的。 當時顯然也有一些關於耶穌所說
所為的記載，正如路加在他所寫 的福音書開頭所說明的： 「提阿非羅大人，已經有很多 人根據最初的目擊者和傳道者給我們 的口述，把我們中間發生的事記載下 來。我把一切事情從頭至尾仔細查考 之後，決定按次序寫出來，使你知道自 己所學的道都是有真憑實據的。」（路加 福音1:1-4[當代聖經]）
思考空間
新與舊的寶藏
我圖書室裡的許多書，現在都被我置於身後了。它們 曾一度對我有好處，就像我十歲時穿的衣服一樣，但 現在對我來說已不再適合了。但聖經卻是百看不厭 的，這本書隨著我們年齡的增長，會不斷變得更寬 廣而深奧。——查理士·司布真（Charles Haddon Spurgeon,1834-1892），英國牧師和作家
*
我在聖經中找到了我內心深處的思維，我喜樂的詩 歌，我隱藏的悲傷之話語，以及我的羞恥和軟弱的 懇求。——塞繆爾·泰勒·柯勒律治（SamuelTaylor Coleridge,1772-1834），英國詩人
在當時，將耶穌和祂的教導的資訊記 錄下來變得很重要，原因有兩個：一是福 音已經傳遍當時龐大的羅馬帝國的大部分 地區。這意味著使徒和其他早期信徒，不 再可能前往帝國的偏遠角落，親自分享他 們從耶穌本人學到的道理。另一個原因 是，最初的目擊者年紀越來越大，他們中 一些人不久也將離世。耶穌的故事、祂的 生平和教導需要被寫下來，以便被保存和 分享，超出口頭傳遞它的人的能力。
在第二世紀上半葉，也許是在約翰福 音被寫成的一、二十年內，四福音書開始 一起被流傳。與此同時，在教會中還流傳 著一些著作——就是保羅的書信，人們稱 之為使徒書信。隨著時間的流逝，《使徒 行傳》成為福音書和保羅書信之間的連繫。之 後，這些與其他使徒書信合併在一起，最終成 為《新約聖經》。■
聖經是一塊鑽石、一串珍珠，是聖靈的寶劍；它是基 督徒駛向永恆的航海圖；是指引其日常生活的地圖； 是樹立其生命的日晷；是衡量其行為的準繩。——湯 瑪斯·華森（Thomas Watson, 約1620-1686），英 國牧師和作家
所有人類的發現，似乎只為了一個目的，就是越為強 烈肯定地證明聖經的內容是真理。——威廉·赫歇 爾爵士（SirWilliamHersche,1738-1822），英國天 文學家
我們必須在上帝的話語和人的話語之間，作出極 大的區分。人的話語聲音很小，躍入空中後很快便 會消失；但上帝的話語卻重大過天地，大過死亡與 地獄，因為它是上帝大能的組成部分，會持續到永 遠。——馬丁路德（1483-1546），德國宗教改革家
雷傑森和雪儂·夏勒
閱讀上帝的話語如何可以讓你的生活 更美好？ 真理與自由。
你今天四下環顧，似乎到處都可 看到人們在以一些新書、程式或產品的形式，推 銷「真理」。你應該相信誰，又需要付出多少代價 來得到它呢？嗯，耶穌才是獨一無二而正確的真 理。「你們若常常遵守我的道，」祂應許說：「就 真是我的門徒。你們必曉得真理，真理必叫你們 得以自由。」（約翰福音8:31-32）你可以放心知 道，聖經所說的是真理，且是你可以用來衡量一 切事物的標準。
信心增長。
信心來自聆聽和接受上帝的話 語。（羅馬書10:17）如果我們要信心增 長、成為成熟的基督徒，我們就需要閱讀
的 更好
生命
並相信上帝的話語。當你以開放的思想和願 意接受的心來閱讀和研究上帝的話語時，你 的領悟和信心就會增長。
充滿耶穌的喜樂來生活。持久的喜樂，來自跟隨 耶穌愛的榜樣和遵從祂的誡命。耶穌說：「如果你 們遵守我的命令，就必定住在我的愛裡，……我把 這些事告訴了你們，好讓我的喜樂存在你們心裡， 並且使你們的喜樂滿溢。」（約翰福音15:10-11[聖 經新譯本]）當失望、障礙和挫折讓你感到疲憊灰心 時，花時間閱讀上帝的話語，會幫助你以正確的觀 點來看待事情。
尋求神的旨意。
上帝為你的生命安排了一個計劃。 祂知道什麼對你來說是最好的。聖經記載的上帝 話語，是人們通曉、上帝啟示的確實旨意。因此當
你面臨一個抉擇時，閱讀上帝以前說過的話語。
根據聖經中的類似情況，或上帝話語中論及的基 本原則來做決定。你也可以請求上帝直接對你的 心說話，向你指示祂在那個情況下給你的旨意。
「在你一切所行的事上都要認定祂，祂必指引你 的路。」（箴言3:6）
敬虔上帝的生活榜樣。聖經裡有很多關於平凡的 男人和女人的記載，他們對上帝懷有的信心和愛， 幫助他們經歷順境和逆境，使他們在上帝眼中成為 偉大的人。我們可以從他們的榜樣學到很多功課，
並汲取極多精神力量。「從前所寫的聖經，都是為 教訓我們寫的，叫我們因聖經所生的忍耐和安慰， 可以得著盼望。」（羅馬書15:4[現代中文譯本]）
神的應許
維珍尼亞·布蘭特·博格 上帝的應許。
上帝在祂的話語中應許要保護和保 守祂的孩子，供應給他們，並在他們遇到困難時與 他們同在。祂的一些應許是每個人都可以請求祂 實踐的，如：「凡求告主名的，就必得救。」（羅馬書 10:13）有些其他的應許，則是上帝最初要給某個 人或某些人的，但我們可以將這些屬靈原則應用 在自己類似的情況中，並祈求上帝插手幫助我們， 就如祂曾在他人的生命裡所做的那樣。
更多的愛。當你的「鄰居」——那些你經常有互 動的人，有時是最難相處的人，你會很難遵循基督 「愛人如己」的誡命（馬太福音22:39），更不用說 去愛他們了。當你通過閱讀上帝的話語去親近祂 時，祂的聖靈會幫助你對他人有更多諒解、憐憫 心和寬容心。■
我永遠不會忘記那一天，我突然領悟到這個 真理和事實，那就是，聖經的應許很實用，我可以 在我日常的需要上應用它們。這對我來說是一個啟 示，神在祂的話語中給了我們無數的應許，祂的本 意便是如此，我可以相信這些應許，並信靠祂會實 現這些應許。
上帝的話語說，祂賜予了我們「又大又寶貴的應 許」，使我們可以「分享神的本性」（彼得後書1:4[聖 經新譯本]）。但在以前，由於我的認識有限，這些應 許對我來說只是美麗的聖經語言，我以為我們從來 不是要認真接受或實際應用它們的。
全能上帝的話是真實可靠的。當我第一次了解 這一點時，我才領悟到以前聖經對我來說從來不是 一個活生生、至關重要的東西，而是一種由信條、教 義、智慧名言和印刷油墨的結合體。以前我不知道上 帝話語裡的力量。
我一生都自認是基督徒，但我從未真正相信 上帝的話語，也沒有親自認識基督。後來經由一份 小小的福音單張，我才體會到那種榮耀的經歷。 基督進入我的生命，是為了使我完全滿足。我的不 信、以及隨之而來對生命的徒勞感和失望感，都消 失了。從那天起，在我的靈魂深處誕生了一種從未 改變過的東西：對上帝的話語抱有持久、堅定不動 搖的信心。
「耶穌基督昨日、今日，一直到永遠，是 一樣的。」（希伯來書13:8）祂所應許的，祂 也必能實現！（羅馬書4:21）
維珍尼亞·布蘭特·博格（1886-1968）是一位著名 的美國福音佈道家，且是美國最早期廣播福音佈道 家的先驅之一。■
一位軍人的 極大信心
在以色列的迦百農市，住著一位羅馬軍隊的重 要軍官，他是一位負責一百名士兵的百夫長。自從 耶穌在那裡開始祂的服事工作以來，他和他的手 下就一直監視耶穌的一舉一動。他們的責任是確 保這個加利利人，不會做或說任何煽動猶太人 對羅馬叛亂的事情。但當百夫長不時聽到耶 穌教導人們有關神的國度和愛之後，他 開始尊重耶穌，了解到他所說的國度 對羅馬而言，可說不是任何威脅。 有一天，百夫長最親近的 一個僕人得了重病，想到耶 穌為病人和瘸子所做的一 切，他就想：「祂能醫治我 的僕人嗎？」但在大多數 猶太人鄙視凱撒軍隊 的當時，身為一個羅馬 人，他怎麼能向一個猶 太人尋求幫助呢？這位 以愛護所有人而聞名的 耶穌，會願意幫助一個 與猶太人對立的人嗎？ 他心想：「我當然可 以請一些與我有過交往、 為人尊敬的猶太長老，他們 可以為我與耶穌交談。」長老 們非常感激百夫長對他們百姓 的恩惠，就把百夫長的請求告訴 耶穌，說：「這個人實在值得你的 幫助。他愛我們的國家，並資助我們會 堂的建築。」（路加福音7:3-5[英文標準 聖經]）
耶穌同意去，但當祂快到的時候，百夫長派他 的幾個朋友送信說：「主啊，不要為難自己，因為 我不配讓您到我舍下。只要說一句話，我的僕人就 會痊癒！因為我是一個有權勢的人，有士兵在我的 指揮之下，我對一個人說『去』，他就會去；對另一 個人說『來』，他就會來。我若對我僕人說『你這 樣做，他就會這樣做』。」（路加福音7:6-8[英文 標準聖經]）
耶穌聽了這些話，就很希奇，並對跟隨祂的人 說：「這麼大的信心，在以色列眾人中，我也沒有遇 見過！」這是一位羅馬軍人，一位有權勢的軍官，他 相信耶穌可以在遠處治癒他的僕人。而事情就正 是這麼發生了！
聖經說，耶穌在百夫長的屋外遇見了他，就在 耶穌稱讚他極大信心的同時，他的僕人即時就痊 癒了。耶穌說：「回去吧！事情必照你所信的給你 成就。」那時，他的僕人就好了。（馬太福音8:13[聖 經新譯本]）
聖經中關於上帝兒子的真實歷史記載，為我們 今天帶來了一個奇妙的信息：奇蹟發生的日子並沒 有過去！神仍在致力於改變人們的生命。耶穌一如 既往地真實存在。神仍然活著，並且一如既往地在 信靠祂的人中間大有能力地工作。祂說：「我耶和 華是不改變的。」（瑪拉基書3:6）「耶穌基督昨日、 今日，一直到永遠，是一樣的。」（希伯來書13:8）■
聖經與你
瑪莉·愛菲羅
幾年前，我決定從頭到尾閱讀整本聖經。
我很喜愛我可以發現舊約聖經和新約聖經 之間的對稱性。新約聖經中許多偉大的講 道和經文，都是對那些非常熟悉舊約聖經 的人講述的，重點是要讓人們知道，耶穌 就是舊約記載的應許和預言的實現。
為這一天祈禱
每天早晨都是新的開始
感謝您賜給我們這美好的一天，每天早晨 您賜給我們的憐憫都是新的。（耶利米哀歌 3:22-23）主啊，我祈求您向我顯示，您希望 我今天完成的任務，那些您想要我去做的事 情。當我度過這一天時，願我所做的事都能在 您眼中為您所喜悅。
感謝您是多麼奇妙偉大，以及您的話語對我 的幫助。您的話語就是您的一部分，我可以 親自看到、聽到和體驗到，並透過它而知道 我正在看到、認識和聽到你——因為它就 是您。耶穌，感謝您，您的話就是靈，就是生 命，永遠不會廢去。（馬太福音24:35）
我學習到，研讀上帝的話語，是更深入 地認識祂，並讓祂照亮我們的心靈和生命 的最佳方法之一。我也會聽一些認真學習 聖經的人的播客，這繼續激勵我在靈性上 成長，並更為了解上帝在聖經的字裡行間要 告訴我的事情。
如果你遇到自己不明白的段落，就詢問 更熟悉聖經的朋友或導師，或在網上尋找解 釋或學習資源。最重要的事情就是要堅持下 去。養成每天打開聖經、閱讀和默想的日常 習慣，讓這些話語融入你的思想和心靈。
瑪莉·愛菲羅曾在非洲和墨西哥從事傳道工 作。她如今與丈夫和孩子們住在美國德州中 部，過著快樂而忙碌的生活。■
聖經 預告
未來
聖經裡有數千年前上帝的先知所寫下 的許多關於未來的預言和預測。這些預 言準確地描述現今世界的狀況和正在發生 的事件。我們現在生活在聖經預言所說的 末世時期，這個時期也就是指耶穌基督第 二次降臨和將在地球上建立國度之前的人 類歷史時期。
聖經警告我們，在末日時期，將會出現 一個強大的全球統一政府，由一位被聖經稱 為「敵基督」的獨裁者統治，他將試圖強迫
全世界的人民崇拜他。（請參閱帖撒羅尼迦 後書2:2-12）拒絕耶穌基督的人會被這個敵 基督所欺騙，並在他們的右手或額頭上接受 「獸的印記」。沒有「獸的印記」或號碼的 人，都不得作買賣。聖經告訴我們，獸的數 字是666。（啟示錄13:16-18）敵基督的七 年統治，將為世界帶來有史以來最嚴重的禍 患。（請參閱馬太福音第24章） 但就在世界歷史上最黑暗的夜晚時期， 最明亮的黎明將會突然出現！因為在敵基督
統治結束時，耶穌基督自己將「帶著能力和 大榮耀，駕著天上的雲」回來，拯救祂的孩 子們脫離敵基督及其勢力的迫害。（馬太福 音24:29-31[當代聖經]）所有已經過世的基 督徒將獲得不朽的復活身體，並從墳墓中復
活。那些仍活在地球上的基 督徒也會立即改變，因為他們也 會獲得新的不朽身體。然後我們都 會被提升「在空中與主相會」。（帖撒 羅尼迦前書4:14-17）
當我們在天堂團聚後，基督和祂的 跟隨者將返回地球，在超自然的哈米吉 多頓之戰中擊敗敵基督的軍隊。（啟示錄 19:11-17）然後耶穌和祂所有復活的孩子 們將以真理、公正和公義，去籌畫和治理 這個世界——上帝在地上的國度。（啟示 錄20:4）
基督在地球上美好的統治了一千年之 後，上帝偉大的「天堂城市」將降臨到被重 新創造而美麗的新地球上，我們將永遠與祂 生活在一起。（啟示錄21:1-7）這就是人類 幸福的大結局。
上帝要與人同住，他們要作祂的子民。祂要抹去 他們的一切眼淚，不再有死亡，也不再有悲哀、 哭號、痛苦，因為先前的事都過去了。——啟示錄 21:3-4（聖經新譯本）■
聖經遠超過僅為上帝與一些人、民族和全人 類互動的歷史而已。它也是為此時所寫，提 供指引、安慰和保證的話語，來幫助我們解 決今天許多人面臨的憂慮和麻煩。
財政上的不安全感
馬太福音6:31-33（聖經新譯本）：所以不要憂 慮，說：「我們該吃甚麼？喝甚麼？穿甚麼？」你們的 天父原知道你們需要這一切。你們要先求祂的國和 祂的義，這一切都必加給你們。
腓立比書4:6（聖經新普及譯本[NLT]）：什麼都不 用擔心。告訴上帝你需要什麼，並感謝祂所做的一切。
灰心沮喪
詩篇42:11（NLT）：我為何沮喪灰心？我的心為 何那麼悲傷？我要把希望寄託在上帝身上！我還要 讚美祂。
詩篇55:22（聖經新譯本）：你要把你的重擔卸給 上主，祂必扶持你；祂永遠不會讓義人動搖。
危機時刻
詩篇46:1-3（聖經新譯本）：上帝是我們的避難 所，是我們的力量，是我們患難中隨時都可得到的幫 助。因此，地雖然震動，羣山雖然崩塌入海洋的深 處，我們也不害怕。雖然海浪翻騰澎湃，雖然山嶽因 波濤洶湧搖動，我們也不害怕。
每日的 鼓勵
希伯來書4:16：所以我們只管坦然無懼的，來到施 恩的寶座前，為要得憐恤、蒙恩惠，作隨時的幫助。
孤獨
詩篇23:1-3：耶和華是我的牧者，我必不至缺乏。 祂使我躺臥在青草地上，領我在可安歇的水邊。祂使 我的靈魂甦醒。
申命記31:8：耶和華必在你前面行，祂必與你同 在；祂必不撇下你，也不丟棄你。
緊張和壓力
馬太福音11:28-30：凡勞苦擔重擔的人，可以到 我這裡來，我就使你們得安息。我心裡柔和謙卑，你 們當負我的軛、學我的樣式，這樣，你們心裡就必得 享安息。因為我的軛是容易的，我的擔子是輕省的。
加拉太書6:9：我們行善，不可喪志；若不灰心，到 了時候，就要收成。
對未來充滿盼望
耶利米書29:11（當代聖經）：因為我知道我為你 們安排的計劃。我的計劃不是要降禍給你們，而是 要賜福給你們，使你們的未來充滿希望。這是耶和 華說的。
羅馬書15:13（當代聖經）：願使人有盼望的上帝， 因為你們信祂，將諸般的喜樂和平安充滿你們的心， 使你們藉著聖靈的能力充滿盼望。■
心靈滋養站
來自耶穌的愛
燈塔
我的話語就像燈塔發出的光芒，在黑暗中閃耀，引導船隻穿過 有時黑暗而充滿暴風雨的生命之海，進入我的安全海港。我把 燈塔放在岸邊，面向大海，所以盡可能多的人可以看到它的光 芒，並駛向我。
你就像一位船長，在黑夜裡駕駛船隻穿過波濤洶湧的海 面。你若沒有光的引導，就無法看到海岸線，你的船可能會撞到 岩石而沉沒。但因為我愛你，我發出我的話語，它就像燈塔的巨 大光束一樣，幫助你找到你的方位。我的光照亮危險之處，指 引你回家的路。
我的話語是你腳前的燈，是你路上的光。（詩篇119:105） 從它那裏尋得光和指引，這樣無論夜晚多麼黑暗，或暴風雨多 麼猛烈，你都能安全進入海港。
