Issuu

12.000 ejemplares

Del 31 Octubre al 8 de Noviembre de 2011

www.activaorihuela.es

El traslado del mercado podría quedar aplazado hasta después de las fiestas navideñas a petición de los vendedoresp.2 El Ayuntamiento establece un operativo especial de seguridad vial en los accesos a los cementerios La Junta Central de Moros falla sus premios anuales a cabos y filas que entregará a primeros de año

Un casco histórico que languidece

El casco histórico de Orihuela encierra numerosos inmuebles de gran valor histórico y arquitectónico. Pese a ello, son varios los que presentan un lamentable estado de conservación hasta el extremo de suponer un peligro. Es el caso de un edificio semiprotegido de la calle Ballesteros Villanueva, cuya cubierta se ha venido abajo. /AMR

p. 3

p.3

p.11

Local El traslado del mercado semanal de los martes podría aplazarse hasta después de Navidad 2

ActivaOrihuela

Lunes 31

Octubre 2011

La petición de los mercaderes de instalar sus puestos alrededor del centro comercial Ociopía abre una nueva posibilidad de ubicación que el Ayuntamiento se ha comprometido a valorar Jesús Zerón La futura ubicación del mercado semanal de los martes dispondrá de nuevos y mejores servicios que irá adaptando el Ayuntamiento de Orihuela para ofrecer facilidades y posibilidades de recreo tanto a los comerciantes como a los clientes. Así lo han confirmado a ‘Activa’ fuentes de la Concejalía de Mercados, una vez decidida la zona de Las Espeñetas y el entorno del Palacio del Agua como nuevo emplazamiento, si bien desde el área municipal competente no se descarta la congregación de paradas alrededor de Ociopía, a petición de gran parte de los mercaderes. Precisamente el edil delegado, Juan Ignacio López-Bas, se reunió la semana pasada con varios grupos de vendedores ambulantes para tratar de llegar a un acuerdo en relación al asunto del traslado del mercadillo semanal de los mar-

La Concejalía tiene previsto habilitar un área de recreo, así como una zona de aparcamiento y una nueva línea de autobús ¡Oportunidad! Se necesita chica de 25 a 35 años que conozca el sector de la fruta para trabajar en frutería-zzumería de próxima apertura en Orihuela. Don de gentes y buena presencia. Se ofrece fijo más comisiones. Interesadas contactar con Roberto Aix en el 606 40 42 52

tes por las obras del AVE. En ese encuentro quedó clara la inviabilidad de instalar el mercado en todo el perímetro de las zonas afectadas por los trabajos del Tren de Alta Velocidad, que comprende la parte del casco urbano desde la Glorieta Gabriel Miró hasta las vías del tren, incluyendo La Ocarasa, el parque Severo Ochoa y el propio barrio de Los Huertos. Por ello, se planteó la opción de Las Espeñetas como la alternativa más aconsejable y como única que reúne las condiciones adecuadas para dar cabida a la totalidad de los puestos. No obstante, muchos mercaderes propusieron los alrededores del Centro Comercial Ociopía como próximo destino de sus puestos de venta ambulante, aunque para ello suponga la pérdida de algunos metros de mercado. Ante ello, López-Bas se comprometió a elaborar estudios técnicos para comprobar la viabilidad de esta nueva alternativa que no descartó aceptar. El mayor problema que presenta la zona de Ocarasa y Severo Ochoa, la preferida por los comerciantes, es la existencia de 675 vehículos de vecinos que ‘duermen’ en parquin privados o públicos y que no podrían salir ni acceder a los mismos durante la celebración del mercado, junto a otros 200 más que se estacionan en la calle, lo que supone un total aproximado de 850 vehículos que no tendrían dónde aparcar, según estimaciones de la Concejalía de Mercados. Todo ello, agravado además con la ausencia de espacio para albergar a todos los vendedores. Sin embargo, ese problema no se plantea en Las Espeñetas o en zonas cercanas a Ociopía, donde existen 476 plazas subterráneos de aparcamiento en el propio Centro Comercial y otras

300 en superficie. Además, la concejalía que dirige Juan Ignacio López-Bas tiene previsto, una vez instalado en esa zona el mercadillo, habilitar uno de los carriles de la carretera de salida a la Nacional 340 para el estacionamiento de los 400 vehículos de los mercaderes, por lo que quedaría una zona de aparcamiento para clientes en Ociopía y otra para los comerciantes en la citada vía. Hasta 2015 Otra de las ventajas de la futura nueva ubicación es que ya cuenta con una dotación comercial de la que podrían salir beneficiados los clientes. Además, el Ayuntamiento tiene previsto habilitar una zona verde en Las Espeñetas como lugar de descanso y recreo para los usuarios del mercado, con la incorporación de bares y otros elementos de diversión. Asimismo, los buenos accesos con los que cuenta la zona serán aprovechados para crear una nueva línea de autobús, en un circuito cerrado, que se pondrá en marcha todos los martes para que puedan acudir al mercado ciudadanos desde cualquier punto de la ciudad. Lo que todavía no ha quedado definida es la fecha en la que deberá efectuarse el traslado de los puestos a la nueva ubicación. Durante la reunión con el edil, algunos mercaderes se mostraban a favor de que éste se produzca antes de Navidad, mientras que otros, ante el temor de perder ventas, abogaban por un traslado para primeros de año. Ante esta tesitura, es muy probable que el Ayuntamiento opte por la segunda opción y que el mercado continúe en Los Huertos hasta mitad del mes de enero.

Puestos de flores, fruta y verdura. /IMAGEN DE ARCHIVO

La futura ubicación permanecerá al menos hasta el año 2015. A partir de entonces, con la nueva fisonomía que adquirirá la ciudad, tras la desaparición

de las vías del tren de la superficie, el Ayuntamiento abrirá la posibilidad de un nuevo cambio estudiando la mejor opción para entonces.

La ACMO recupera la peseta para los clientes de los comercios oriolanos J.Z.

La Asociación de Comerciantes del Municipio de Orihuela (ACMO), en colaboración con la Concejalía de Comercio que dirige el edil Juan Ignacio López-Bas, ha puesto en marcha una campaña titulada ‘Vuelve las pesetas a Orihuela’, que permitirá pagar con la antigua moneda a los clientes de los establecimientos asociados. Una vez concluida la iniciativa, los comerciantes se encargarán de cambiar ‘las rubias’ en el Banco de España. La aportación del Ayuntamiento se ha reducido a propiciar la promoción de la actividad comercial mediante su difusión en una rueda de prensa, mientras que, por parte de la patronal del sector minorista oriolano, su presidente, Daniel Martínez, apunta que, con esta

iniciativa, se pretende conmemorar el décimo aniversario de la entrada en vigor del euro como moneda comunitaria: «Se quiere dar la oportunidad a que los ciudadanos de la Vega Baja que hayan guardado pesetas, que sabemos que son muchos, puedan cambiarlas». La campaña se ha iniciado ya y estará vigente hasta el 10 de diciembre. Los establecimientos participantes en la campaña exhibirán un distintivo en la puerta. Además, también se repartirán folletos con las equivalencias entre pesetas y euros. Por otro lado, hoy, lunes 31 de octubre, el comercio local celebrará el Día de Halloween con personajes animados y música en directo en distintas calles del casco urbano de Orihuela.

Lunes 31

Octubre 2011

Local

ActivaOrihuela

Ultimátum a los dueños de una vivienda del casco histórico tras desplomarse la cubierta y obligar a la policía a acordonar el perímetro de la fachada Vecinos de la calle Ballesteros Villanueva manifiestan su temor ante el estado de ruina del edificio, cuya inestabilidad amenaza la seguridad de los viandantes en una vía muy transitada por la celebración del mercado de fruta y verdura los martes y viernes. Urbanismo intervendrá y abrirá un expediente sancionador Jesús Zerón

La cubierta se ha venido abajo./AMR

El desplome de la cubierta y algunas partes de un edificio antiguo y semiprotegido del casco históri-

co de Orihuela, concretamente en la calle Ballesteros Villanueva, mantienen atemorizados a vecinos de esta vía, que registra un elevado tránsito de vehículos y peatones, sobre todo los martes y viernes por la mañana, cuando se celebra el mercadillo semanal de fruta y verdura en el Paseo Calvo Sotelo. Al parecer, según los propios testigos, el derrumbe parcial se produjo en la tarde noche del jueves, sin que, por fortuna, se registraran daños personales, pese a que los cascotes quedaron diseminados sobre la acera lindante con la fachada. La zona fue acordonada de forma inmediata por la Policía Local y el Ayuntamiento no tardó en mover ficha para tratar de poner solución a un problema que podía haber terminado en tragedia. En ese sentido, la Concejalía de Urbanismo ha publicado un

decreto por el cual insta a los propietarios del inmueble a que, en un plazo de 24 horas, adapte la vivienda a las condiciones de seguridad que exige la ley, iniciando las obras que sean necesarias. Según fuentes municipales, Urbanismo abrirá un expediente sancionador a los propietarios en caso de no cumplir con el requerimiento del Ayuntamiento, e incluso desde la institución municipal no se descarta llevar a cabo alguna otra actuación de urgencia, siempre con cargo a los dueños del inmueble. Las mismas fuentes han desvelado que Urbanismo ya notificó hace meses a los propietarios del

El Ayuntamiento pone en marcha un dispositivo de seguridad especial para el Día de Todos los Santos J.Z.

Los adornos florales honran la memoria de los difuntos./ACO

Mañana, martes 1 de noviembre, se celebra la festividad de Todos los Santos, y miles de ciudadanos acudirán al cementerio de la ciudad a distintas horas para visitar y depositar flores ante el nicho

de familiares y amigos fallecidos. Este rito supone un incremento del tráfico y un aumento del peligro tanto en la circulación de vehículos como en el tránsito de viandantes que acuden al cam-

posanto a pie. Para evitar cualquier incidente, el Ayuntamiento de Orihuela ha puesto en marcha un dispositivo de seguridad específico para el día de mañana. Este operativo consiste principalmente en el despliegue de agentes de la Policía Local que regularán el tránsito de personas y vehículos durante toda la jornada festiva en las entradas de los distintos cementerios del municipio, tanto en la ciudad como en las pedanías. De esta forma, en el de Orihuela se apostarán tres agentes en el turno de mañana y otros tres por la tarde, que ofrecerán todo tipo de facilidades a

Aspecto del inmueble que amenaza la seguridad de viandantes y conductores/AMR

mal estado de la vivienda, y se les advirtió de que no reunía las condiciones de seguridad. Ya en esos momentos se les requirió que solucionaran el problema, que al parecer no lo hicieron.

Al cierre de esta edición, se desconoce si los propietarios han realizado los trabajos pertinentes para evitar una sanción y la actuación directa del Ayuntamiento.

los asistentes. Para el cementerio de La Aparecida, está prevista la presencia de un agente en turno de mañana y otro de tarde, que desarrollará las mismas labores de regular el tráfico de vehículos y personas. El mismo número de efectivos, y con el mismo turno, tendrán los camposantos de las partidas rurales de Desamparados, La Murada y San Bartolomé,

mientras que el de HurchilloTorremendo contará con dos agentes en la mañana y otros dos por la tarde. Por otro lado, fuentes municipales confirmaron la puesta en marcha de transporte público para el traslado de ciudadanos al camposanto de Orihuela, si bien al cierre de esta edición no pudieron precisar horarios y recorrido, debido a que aún estaban por determinar.

8 Padres de alumnos de la Escuela Infantil El Palmeral

convocan manifestaciones para pedir una directora titular

Padres y madres de alumnos de la Escuela Infantil El Palmeral han decidido, en una reunión celebrada en la sede de la Agrupación Local de APAS ‘Oropéndola’, organizar manifestaciones de una hora de duración hoy, lunes 31, el miércoles y el viernes de esta misma semana y de la que viene, para exigir que se les dote de una directora titular, pues recuerdan que llevan 15 años sin ella. A las protestas, se sumarán trabajadoras del centro y descartan un viaje para hacer la petición en Conselleria.

Local

ActivaOrihuela

Lunes 31

Octubre 2011

La patronal de empresarios Asemvega sostiene que el Corredor Mediterráneo pasará por la comarca Jesús Zerón La Asociación de Empresarios de la Vega Baja (Asemvega) ha hecho público que finalmente el Corredor Mediterráneo sí pasará por la comarca de la Vega Baja y no se desviará por la localidad albaceteña de Chinchilla, para llegar a Murcia, como se planteó desde la Comunidad Económica Europea el día que se aprobó la puesta en marcha de esta infraestructura. Fuentes de la patronal de empresarios afirman que cuentan con la información y la documentación oportuna que demuestran que al final se ha descartado la opción de la variante de Chinchilla por su alto coste, ya que el rodeo que habría que dar para enlazar Alicante con Murcia supondría más de 200 kilómetros «y no tendría beneficio alguno para nuestra comarca, que quedaría relegada a un segundo plano y estrangulada en sus pretensiones de desarrollo económico». En esta misma línea, la asocia-

ción empresarial apunta que, según los datos recabados, «la Red Básica Europea de Transportes, a la que corresponde el Corredor Mediterráneo, contempla que el eje básico esté plenamente operativo en torno a 2020 y que la variante de Chinchilla, que pertenece a la Red Global en el Corredor, está proyectada para el 2050». La inversión global prevista por el Ministerio de Fomento para el desarrollo de este proyecto es de 19.424 millones de euros, para los 1.300 kilómetros que discurren por cuatro comunidades autónomas: Cataluña, Valencia, Murcia y Andalucía, desde Girona a Algeciras. Para el tramo que discurre desde Valencia a Almería, que es el que atraviesa la comarca de la Vega Baja, la inversión asciende a 1.846 millones de euros. No obstante, el proyecto del Corredor del Mediterráneo no contempla una Zona de Actividades Logísticas (ZAL) en la Vega Baja,

según Asemvega, pese a que esta actuación es considerada, por todos los sectores productivos y políticos, como imprescindible para el desarrollo económico de la comarca.

Jornadas para impulsar el afán emprendedor entre los más jóvenes J.Z. Más de 120 alumnos del Campus de Las Salesas de la UMH han participado en las Jornadas sobre Emprendedores organizadas por Convega y por el Centro Europeo de Empresas e Innovación (CEEI), y que fueron presentadas por el concejal de Fomento del Ayuntamiento, Juan Ignacio López-Bas. El edil destacó que el Ayuntamiento debe apoyar «siempre» este tipo de iniciativas, «porque nuestra misión no está tanto en crear empleo directo como en abrir posibilidades y dar facilidades para que ese empleo se cree». Entre los asistentes no faltaron los alumnos de la escuela taller que se desarrolla en el Barrio de San Antón, y en el transcurso de las jornadas los participantes tuvieron acceso a experiencias de emprendedores, a todo tipo de información sobre tramites burocráticos, ayudas, formación y otras tantas cuestiones que hoy han de servir para cualquier joven emprendedor que pretenda poner en marcha un negocio o iniciarse en el autoempleo.

¡Feliz cumpleaños, Don Miguel! La meteorología obligó a cambiar el Rincón Hernandiano por el Teatro Circo, pero, aun así, mereció la pena. Paco Damas ofreció el sábado un sentido recital en homenaje al poeta oriolano más universal, cuyos versos han inspirado ‘Tristes guerras’, el último trabajo del cantautor andaluz, quien se prestó a actuar de forma gratuita en el pueblo natal de Miguel Hernández, algo que, según confesó, anhelaba desde hace tiempo. Fue el colofón a una jornada en la que no faltaron exposiciones, recitales y hasta grafitis para festejar el 101º aniversario del nacimiento del escritor./Carmen Verdú

Seminario sobre innovación comercial El concejal de Comercio, Juan Ignacio López-Bas, ha participado en el Seminario sobre Alineamiento estratégico y dirección de proyectos comerciales, organizado por la Dirección General de Comercio y Consumo, y Convega. Este seminario, orientado a técnicos AFIC, se ha desarrollado en la Cámara de Comercio de la ciudad. La Concejalía de Turismo ha participado también en esta actividad al proporcionar un guía para que los más de 50 técnicos participantes visiten la ciudad, además de repartir regalos de promoción turística del municipio entre los asistentes.

8 Limpian los imbornales y barrancos de Orihuela

para prevenir inundaciones ante el riesgo de tormentas La Concejalía de Infraestructuras ha efectuado en las últimas semanas tareas preventivas en imbornales y barrancos del municipio de Orihuela, a través de las brigadas de fomento, conforme al plan de emergencias por avenidas y riesgos de lluvias. El área que dirige Pablo Vidal y Aquagest han limpiado más de 60 barrancos en todo el municipio ante el riesgo de fuertes lluvias. Hay que recordar que la Agencia Estatal de Meteorología ha decretado el nivel naranja de

8 Izquierda Unida elige su nuevo Consejo Político Local

Izquierda Unida de Orihuela ha elegido en asamblea a su nuevo consejo político local al aprobar por consenso la única propuesta presentada, formada por Abilio Vaillo Rueda como coordinador local; Carlos Bernabé Martínez, como secretario de organización; Enrique Menárguez Ruiz, en el cargo de secretario de finanzas, y Carlos A. Navarro Selma, en el puesto de secretario de comunicación. Se apostó por un órgano directivo reducido, pero a su vez «totalmente participativo y abierto, como primer reto para hacer frente a la campaña de las elecciones generales».

Lunes 31

Octubre 2011

ActivaOrihuela

Ofertas y demandas de empleo

SE NECESITA 156/11. SE NECESITA CAMARERO/A, ORIHUELA. EGB. DE 25 A 45 AÑOS. EXPERIENCIA MÍNIMA DE 1 AÑO Y CARNÉ B. ACREDITAR LA CONDICIÓN DE DEMANDANTE DE EMPLEO INSCRITO EN EL SERVEF. LLAMAR AL 965 30 70 72 e indicar referencia. SE NECESITA AYUDANTE DE COCINA CON GANAS DE TRABAJAR, CON UN MÍNIMO DE EXPERIENCIA Y DEMOSTRANDO LOS SITIOS EN LOS QUE SE HA TRABAJADO. PASAJE PEPE BALDÓ DE ORIHUELA. SÓLO SE ATENDERÁN LAS LLAMADAS RECIBIDAS ENTRE 12 y 16 HORAS. TEL 636 690 617 167/11. SE NECESITA CUBRIR UN PUESTO DE MECÁNICO/A EN SAN ISIDRO. MECÁNICA, NEUMÁTICOS Y LAVAR CAMIONES. EDAD MÍNIMA DE 30 AÑOS. CARNÉ B. Llamar al 965 30 70 72 e indicar referencia.

EMPRESA NACIONAL SELECCIONA PERSONAL PARA AMPLIAR SU RED COMERCIAL. REQUISITOS: MAYOR DE 25 AÑOS Y VEHÍCULO PROPIO, GRADUADO ESCOLAR. OFRECEMOS FIJO + COMISIONES Y POSIBILIDAD DE PROMOCIÓN INTERNA. INTERESADOS LLAMAR A CRISTINA 665.59.58.72. 164/11. SE BUSCA MECÁNICO/A ELECTRICISTA. FPII ESPECIALISTA EN MECÁNICA Y ELECTRICIDAD. EXPERIENCIA EN ELECTRICIDAD Y GRÚAS MÓVILES LIEBHERR. Llamar al 965 30 70 72 e indicar referencia. 115/11. CAMARERO AYUDANTE (20 a 29 AÑOS, CARNÉ B). RAFAL. IMPRESCINDIBLE ESTAR INSCRITOS EN EL DESEMPLEO DESDE 01/01/11. TARJETA ACTUALIZADA. Llamar al 965 30 70 72 e indicar referencia.

155/11. SE NECESITA CUBRIR UN PUESTO DE COCINERO/A EN ORIHUELA. EGB. EXPERIENCIA MÍNIMA DE 4 AÑOS DEMOSTRABLE. CARNÉ B. Llamar al 965 30 70 72 e indicar referencia.

111/11. DEPENDIENTE/A (EGB). ORIHUELA COSTA. IMPRESCINDIBLE ALEMÁN E INGLÉS ALTO, GRADUADO EN E.S.O. Llamar al 965 30 70 72 e indicar referencia.

SE BUSCA AGENTE COMERCIAL PARA LA ZONA DE ORIHUELA INTERESADOS ENVIAR CV ACTUALIZADO A ngarcia@viriatoseguridad.com

166/11. SE PRECISA CARPINTERO/A. ALMORADÍ. DE 25 A 40 AÑOS. CARNÉ B. SE VALORARÁ ESTUDIOS. Llamar al 965 30 70 72 e indicar referencia.

ActivaOrihuela

154/11. EMPRESA DEDICADA A LA HOSTELERÍA NECESITA CUBRIR UN PUESTO DE CAMARERO/A. ORIHUELA. EGB. ACREDITAR LA CONDICIÓN DE DEMANDANTE DE EMPLEO EN OFICINA DEL SERVEF. MÍNIMO UN AÑO DE EXPERIENCIA DEMOSTRABLE. CARNÉ B. Llamar al 965 30 70 72 e indicar referencia.

162/11. PUESTO DE AYUDANTE DE COCINA EN CALLOSA DE SEGURA. DE 25 A 45 AÑOS. EXPERIENCIA MÍNIMA DE 2-3 3 AÑOS. Llamar al 965 30 70 72 e indicar referencia.

147/11. EMPRESA DE FABRICACIÓN DE FITOSANITARIOS Y FERTILIZANTES NECESITA CUBRIR UN PUESTO DE AUXILIAR ADMINISTRATIVO/A. ORIHUELA. FP II ADMINISTRACIÓN Y FINANZAS. CONOCIMIENTOS ALTOS DE INGLÉS. JORNADA COMPLETA. Llamar al 965 30 70 72 e indicar referencia.

151/11. COMERCIAL AL POR MAYOR DE MOTOS. SAN ISIDRO. DE 25 A 45 AÑOS. CONOCIMIENTOS DE INGLÉS Y MECÁNICA. CARNÉ B. ACREDITAR LA CONDICIÓN DE DEMANDANTE DE EMPLEO EN OFICINA DEL SERVEF. Llamar al 965 30 70 72 e indicar referencia. 150/11. CENTRO DE ESTUDIOS NECESITA CUBRIR UN PUESTO DE PROFESOR/A. BENIEL. NECESARIA DIPLOMATURA EN MAGISTERIO LENGUA EXTRANJERA. DE 25 A 35 AÑOS. INGLÉS NATIVO Y EXPERIENCIA MÍNIMA DE 1 AÑO CON NIÑOS/AS. Llamar al 965 30 70 72 e indicar referencia.

145/11. PELUQUERÍA NECESITA CUBRIR UN PUESTO DE PELUQUERO/A. CALLOSA DE SEGURA. FP I PELUQUERÍA. DE 20 A 40 AÑOS. CON EXPERIENCIA, CARNÉ B, DON DE GENTES Y PREDISPOSICIÓN PARA EL APRENDIZAJE Y VENTA. Llamar al 965 30 70 72 e indicar referencia. 142/11. MECÁNICO. COX. EMPRESA DE COMPRAVENTA DE VEHÍCULOS. REPARACIÓN DE VEHÍCULOS INDUSTRIALES. DE 25 A 40 AÑOS.

El prisionero del cielo de Carlos Ruiz Zafón

o cabe duda que estamos ante uno de esos títulos que mucha gente esperaba. Se trata de ‘El prisionero del cielo’, tercer título correspondiente a la serie del ‘Cementerio de los Libros Olvidados’ con la que Carlos Ruiz Zafón ha conseguido vender millones de ejemplares en todo el mundo. La fecha de salida será el próximo 17 de noviembre, y no arriesgo mucho si apuesto a que será uno de los libros más vendidos en las próximas navidades. ‘El Prisionero del Cielo’ es la tercera entrega del universo literario de ‘El Cementerio de los Libros Olvidados’. Una deslumbrante historia llena de intriga y emoción que nos transporta a la Barcelona de los años 40 y 50 y en la que el autor regresa al misterioso ‘Cementerio de los Libros Olvidados’, donde el embrujo de los libros, la pasión y la amistad tendrán tanto protagonismo como en sus anteriores novelas ‘La Sombra del Viento’ y ‘El Juego del Ángel’.

Haz tu reserva.

Lunes 31

Octubre 2011

133/11. SE NECESITA CUBRIR UN PUESTO DE ADMINISTRATIVO/A COMERCIAL EN ALMORADÍ. FP II ADMINISTRATIVO, DIPLOMADO/A, LICENCIADO/A. ALTOS CONOCIMIENTOS DE INGLÉS Y FRANCÉS. EXPERIENCIA MÍNIMA DE 2 AÑOS. Llamar al 965 30 70 72 e indicar referencia. 137/11. ACADEMIA NECESITA CUBRIR UN PUESTO DE PROFESOR/A DE INGLÉS EN PILAR DE LA HORADADA. LICENCIADO/A EN FILOLOGÍA INGLESA. EXPERIENCIA MÍNIMA DE 2 AÑOS. SE VALORARÁN OTROS IDIOMAS. Llamar al 965 30 70 72 e indicar referencia. 159/11. SE NECESITA CUBRIR PUESTO DE JEFE/A SECCIÓN FRESCOS. EXPERIENCIA MÍNIMA DE 3 AÑOS COMO JEFE SECCIÓN FRUTERÍA/ VERDURA/ CARNICERÍA/ CONGELADOS. COORDINACIÓN Y GESTIÓN DE LA SECCIÓN. ADEMÁS DEL CONTROL DE CALIDAD DEL PRODUCTO, LA RECEPCIÓN Y PRESENTACIÓN EN LOS LINEALES. Llamar al 965 30 70 72 e indicar referencia.

SE OFRECE SE OFRECE CARNICERO - CHARCUTERO CON EXPERIENCIA. TEL. 620383307

Los más vendidos 1º. La memoria del cuervo Manuel García 2º La puerta de los tres cerrojos Sonia Fernández-Vidal 3º Veva Carmen Kurtz 4ª Lectores compulsivos Ramón Bascuñana 5º Libertad

La faz de la tierra

de Juana Salabert

a mañana que debía devolverme a la vida, pero me envió al sueño de la muerte, arrancó helada y ventosa». Enero de 2007. La joven Ela huye en del maltrato y la adversidad, del dolor de una pérdida sin consuelo, de la irrupción inesperada de la violencia a manos de quien menos hubiera podido imaginar, del poso oscuro de demasiados secretos. Alrededor de su presencia en duermevela, desfilan los protagonistas del grupo familiar, cada uno con su parte inconfesa de la historia, su carga y su trama de silencios, sospechas, culpa y afectos. Poco a poco y durante la tensa brevedad del tiempo de espera, irán aflorando pasiones y desengaños, vivencias felices o atormentadas, a la sombra de los secretos, agravios y envidias del ayer, del lastre de viejos complejos infantiles quizá nunca del todo superados. Ela, en un estado intermedio de conciencia, mantiene en vilo a los suyos de ahora mientras tira del hilo y las pérdidas de su vida, asistida por el eco lejano, pero siempre presente, de las fascinadoras voces de la infancia. Voces como la de Jonás, amigo inquebrantable que espera su llamada, de paso por provisional paraíso ilusorio, al otro lado del mundo. Juana Salabert, con la prosa ágil y precisa que caracteriza su obra, nos brinda en La faz de la tierra una intrigante novela coral, vital y contundente sobre las relaciones de pareja y sus límites infranqueables.

Jonathan Franzen 6º Las ardillas del Central Park están tristes los lunes/K. Pancol 7º El puente de los asesinos A. Pérez-Reverte 8º Los versos del libro tonto Beatriz Giménez 9º La voz dormida Dulce Chacón 10º Lengua Eso Acis. Taller de lengua M. García, Rosa Carpena y L. García

Lunes 31

Octubre 2011

La comparaciones son odiosas

stamos en plena precampaña. A unos les toca hacer pequeños mítines para enardecer a la militancia atenuando así el previsible descalabro que tendrán; otros se lamen el colmillo de cara a una presumible ‘victoria’ que conseguirán porque así lo establece el guión del sistema, por haber estado en la barrera y no en el ruedo, pues de haber gobernado estos 8 años habrían hecho prácticamente lo mismo. Y mientras esta ridícula pelea entre gallos de la misma raza se está dando, a algunos sólo nos queda intentar desmontar alguna falacia que otra, rezando para que en estos próximos comicios pase algo que debió ocurrir hace mucho tiempo, a saber, el hundimiento de los dos grandes partidos, las dos cabezas del señor capital. Y si de paso, se le da un toque de atención a los dirigentes de IU y a su sempiterno vicio de tratar al PSOE con la deferencia y cariño que nunca mereció, mejor que mejor. El PSOE de Orihuela está encendiendo las brasas y comenzó a henchir el pecho e inflar las siglas con un mitin donde ensalzó los 100 días de gobierno. Me entero (tarde) de que en el susodicho encuentro la Sra. Moreno tuvo a bien comparar el cambio de siglas políticas en nuestro municipio con la transición política posfranquista en el estado español . Bien, el otro día le decía una amiga mía a su nuevo novio que las comparaciones eran odiosas y que no se preocupara por ciertos asuntillos amatorios y de alcoba, pero no era cierto, era una mentira piadosa, las comparaciones no son odiosas, antes al contrario, son utilísimas si de ellas se extraen conclusiones y, sobre todo, si no son parciales e interesadas. La líder de los social-liberales de Orihuela hizo su comparación desde una óptica adoradora del proceso político, como si del paso del limbo al edén se tratase. Pero la candidata del PSOE oculta los puntos negros de la transición de Suárez y González (ella misma citó a ambos en su discurso) de igual forma que oculta los puntos oscuros de la ‘transición’ oriolana, y esas comparaciones sí son odiosas. Suerte que a falta de fármacos contra la desmemoria, existen otras personas que , de cuando en cuando, si nos olvidamos de hechos importantes nos los recuerdan. Así pues, habrá que recordarle a quienes tan fácilmente se apoyan en la transición para justificar sus accio-

SUDOKUS

nes, todo lo sucio que tuvo la misma: no recuerda Antonia Moreno que detrás de la apertura política con la libertad de voto se escondía una ley electoral articulada a gusto de los grandes y que, como reconoció UCD, su fin era desactivar al PCE dada su distribución geográfica del voto; de la misma forma que no recuerda que debajo de tanta fiesta por las libertades ampliadas se escondía una constitución que es una aberración jurídica pues no reconoce la igualdad de todos los españoles de igual forma que nombra la vivienda y el trabajo pero, a la hora de la verdad, no los garantiza como bien se ha demostrado y que blindaba una corona que había jurado hasta en tres ocasiones los principios del franquismo. Olvida esto y más la concejala pseudoizquierdista y ,ya que citó en su discurso al semidios del PSOE el señor González, podríamos hablar de los contratos basura que aquel implementó; de las huelgas generales que se tuvo que zampar por plegarnos al capital europeo; de los procesos de privatización económica que hizo en España y de los que hoy tanto nos arrepentimos; de las alianzas que su gobierno forjó con la dictadura de Marruecos, entre otras…Pero no, tampoco recuerda la Sra. Moreno la ley de amnistía de 1977 del ‘punto final’ que supuso cerrar una herida sin desinfectar condenándonos a la desmemoria y la impunidad de los criminales, de la misma forma que no recuerda que el Tribunal de Orden Público que detenía a «rojos y maricones» se cambió el nombre por Audiencia Nacional (utilizando misma infraestructura y personal)para pasar a detener todo tipo de secesionistas y rivales políticos del nuevo orden valiéndose de unos poderes que muchos juristas cuestionan. Olvida todo eso el PSOE y sus líderes, que siendo gente docta en letras pero profana en ciencias (como un servidor) olvidan una reacción química básica para entender procesos políticos e históricos, a saber, que los barros pretéritos implican lodos presentes. Es curioso, el olvido del pasado equivale a la ceguera en el presente, y todo lo que olvida (muchas veces intencionadamente) cualquier cargo del PSOE cuando habla de la transición española es lo que no ve cuando habla de la transición oriolana. Soslaya la Sra. Moreno cómo los nuevos gobernantes ya están haciendo el divertido juego de ‘contrate al asesor que más le guste’, tan criticado en las anteriores legislaturas. Ya ha comenzado el desfile de ‘cargos de confianza’, elegidos desde el más puro de los dedazos y atendiendo no a criterios de experiencia y formación en una disciplina específica de la que el gobierno necesite consejo , sino que se contrata atendiendo a cuántos carteles se pegaron en la campaña y cómo de cerca se estaba en la lista. Mucha gente ha trabajado en estas elecciones, algunos hasta se jugaban su puesto de trabajo, y nadie con una ideología sana espera ser condecorado con un cargo por ello, ni tampoco a nadie con un mínimo de conciencia política se le ocurriría premiar a otro en esos términos. Pero no, y lo peor es que lo hacen desde la vanagloria de creerse imprescindibles cuando seguramente no sean ni necesarios estos nuevos asesores. Olvida también la Sra Moreno que los nuevos partidos han utilizado la figura del concejal no electo (que bien podría no existir, por aquello de la austeridad) para dotar de poderes a personas que por falta de redaños o por lo que fuere, no obtuvieron con los votos lo que ahora han conseguido con el dedo del Sr. Guillén. No ve tampoco el PSOE que aquí los pedáneos han cambiado de color pero no de método, y en muchos casos patéticos, ni siquiera han cambiado de cara ni de nombre. Obvia eso y mucho más, pero no importa porque seguirán jugando a las comparaciones parciales, y cada dislate y derechazo cometido se verá justificado con el manido «mejor que con el PP…». Sí, con el PP estábamos peor de la misma forma que lo estábamos con Franco, pero no nos confundamos: no ser el malo, no te convierte en el bueno. El PP oriolano ha sido (y es) tan extremo y criminal que cualquier otra cosa sería mejor (o menos mala), pero no cualquier cosa será buena y, ni mucho menos, de izquierdas. Que no lo olviden los nuevos cuando saquen pecho. Karlos Bernabé Martínez (Militante de EU-O Orihuela)

Lunes 31 de Octubre de 2011 Nº 263 Año IV Edición Semanal Edita: Activa Orihuela, S.L Imprime: Silsa Depósito Legal: A-6192006 Directora: Ana María Riquelme Terrés Redacción: Jesús Zerón, AMR, Silvia HG, PPC. Colaboradores Motor: Miguel Cantó Segura, Raúl Ibáñez Montesinos Área Comercial: Alfonso Sánchez Polo, Marcelo Fuentes García. Web: Agustín Tapiador Cerveró Distribución: Pedro Lechuga Zapata Teléfono: 966 344 430 Correos electrónicos: redaccion@activaorihuela.es, publicidad@activaorihuela.es administracion@activaorihuela.es Site: www. activaorihuela.es Las opiniones vertidas por colaboradores de esta publicación son de su exclusiva responsabilidad y no son necesariamente compartidas por la empresa editora de este semanario. Esta publicación no puede ser reproducida, ni en todo ni en parte, ni registrada por cualquier sistema de información, en ninguna forma ni por ningún medio, sin el permiso previo por escrito de la editorial. Queda prohibida la venta de este semanario.

Infórmese sobre nuestras tarifas de publicidad y promociones en el 664173379

HORÓSCOPO ARIES Aunque hace poco has dejado esca21-03/20-04 par una buena oportunidad en el amor por tu poco olfato, no te preocupes porque parece que la suerte te brinda una segunda oportunidad. Salud un poco rara. TAURO Salud bastante buena. El trabajo no 21-04/20-05 te irá mal esta semana así que, ahora que las cosas vuelven a funcionar bien, quítate de la cabeza la idea de cambiar de ocupación laboral. Vivirás ‘la semana de pasión’ con tu pareja. GEMINIS Esta semana será un poco triste para 21-05/21-06 el amor. Seguramente la pasarás separado/a de la persona que quieres pero, no te preocupes, sólo será una separación temporal. No es que tu trabajo peligre pero estate atento/a. CÁNCER Si te cuidas un poco más exter22-06/22-07 namente, también te sentirás mejor por dentro, y todo es un conjunto. Quiérete. En tu trabajo, se acerca una borrasca. Aprovecha tus días libres. LEO Semana favorable para el amor. Algo 23-07/22-08 ha pasado que ha hecho que empieces a ver a tu pareja como lo/la veías al principio de la relación. Tu cambio de actitud en otras facetas de tu vida está repercutiendo favorablemente en tu salud. VIRGO Déjate llevar por los planes que te 23-08/21-09 proponga tu pareja. Si no pones

«Yo soy vecino de Las Espeñetas y ahora tengo yo que preocuparme de que verdaderamente, como dice el comentario de las 11:10, el mercado no va a molestar a nadie. Eso está por ver porque todavía no conozco la ubicación definitiva de los puestos. Y ojo! yo ni estoy a favor ni estoy en contra del traslado del mercado, sino que sólo me opongo a que un vecino (ya sea de la zona de Los Huertos o de Las espeñetas) no pueda entrar en su casa o que no pueda disponer de su garaje, el cual dispone de un vado que se paga religiosamente al Ayuntamiento. Me parece perfecto que exista mercado en Orihuela, sea en el lugar que sea, pero sin crear problemas de este tipo», comentario vinculado a la noticia titulada: «Informes policiales y de Infraestructuras aconsejan el traslado del mercado de los martes a Las Espeñetas», publicada el 25 de Octubre de 2011 y disponible en www.activaorihuela.es.

Resultados de la última encuesta ‘on line’

Participa en nuestra próxima encuesta ‘on line’

¿Cree que ETA dejará la armas y se disolverá de forma definitiva? -SSí. 32% -N No. 64% -N N/C. 5%

¿Está a favor de que el mercado de los martes sea trasladado a Las Espeñetas? -SSí -N No -N N/C

1- ¿Qué iglesia de Orihuela alberga uno de los pocos órganos del siglo XVII que existen en la provincia de Alicante? 2- ¿Qué militar, poeta, alcalde y periodista oriolano (1827-1907) escribió un poema para celebrar la visita a Orihuela del poeta romántico y dramaturgo José Zorrilla (18171893)? 3- ¿En qué palacio oriolano se conserva la única silla de mano (s. XVIII) de toda la Comunidad Valenciana? 4- ¿Qué prestigioso catedrático y teólogo de Burgos fue el primer obispo de Orihuela (toma de posesión 23-03-1566)? 5- ¿En qué biblioteca madrileña, fundada por Felipe II, encontró el ‘Pacto de Teodmiro’ el sacerdote libanés de rito siro-maronita, académico de la Real Academia de la Historia y orientalista Miguel Casiri de Gartia? El ‘Pacto de Teodomiro’ se considera el documento más antiguo de la historia andalusí y el único texto de ese tipo que se ha conservado. 6- ¿Qué artista murciano realizó el busto en bronce de Miguel Hernández ubicado a la entrada del Barrio de San Antón?

Respuestas:

1- Iglesia de San Agustín 2- Francisco Díe Pescetto 3- Palacio de los Condes de la Granja 4- Gregorio Antonio Gallo de Andrade 5- Real Biblioteca del Monasterio de San Lorenzo de El Escorial 6- Anastasio Martínez Valcárcel

«Informes policiales y de Infraestructuras aconsejan el traslado del mercado de los martes a Las Espeñetas» (355 visitas)

pegas, pasarás una de esas semanas para recordar. Salud bastante buena. No es una semana para preocuparse por la economía. LIBRA Te toca sufrir en el amor. Se aveci22-09/22-10 na una buena bronca de la que no te vas a poder escapar. La situación con tu pareja te va a provocar tantos nervios que tu cuerpo se tensionará y hasta te va a costar moverte. ESCORPIO Esta semana fíjate bien en dónde 23-10/21-11 colocas los pies, porque serás propenso/a a caerte continuamente. Tu pareja va a intentar sorprenderte. El problema es que, a lo peor, la sorpresa no es del todo de tu agrado. SAGITARIO Recibirás grandes aprobaciones 22-11/22-12 en tu trabajo por todas esas acciones que llevas realizando desde hace tiempo. En lo afectivo, cuida un poco más a tu pareja. Parece que está un poco irritada por tu mal carácter. CAPRICORNIO Vas a tener noticias de viejos ami23-12/19-01 gos. Los verás muy cambiados, igual que ellos a ti, pero disfrutaréis enormemente de esos momentos de alegría mientras estéis juntos. Disfruta esos momentos. ACUARIO Semana ni buena ni mala para el 20-01/18-02 amor. Está claro que hay unas cuántas cosas que te apetece cambiar de tu relación pero, la otra persona no está dispuesta. El trabajo no te irá nada mal esta semana. PISCIS Si estás pensando en empezar una 19-02/20-03 dieta es mejor que pidas consejo a un especialista. En tu trabajo tendrás una semana bastante creativa. Con tu pareja, la desconfianza no te llevará a ningún lado. Se pueden cansar de ti.

Comarcal

ActivaOrihuela

PILAR

Lunes 31

Octubre 2011

DE LA HORADADA

Aprobada la venta de 20 parcelas para construir viviendas de protección oficial ACO El Ayuntamiento de Pilar de la Horadada ha dado luz verde al programa municipal de carácter plurianual en materia de vivienda protegida, por el que se pondrá a la venta un total de veinte parcelas municipales situadas en la zona norte de la localidad, con cerca de 25.000 metros cuadrados de superficie, al precio que marca la Conselleria y edificación de VPO. Los fondos recaudados irán destinado «al fomento de actuaciones públicas de interés general como adquisición de zonas verdes, mantenimiento de áreas protegidas, construcción de edificios dotacionales o más vivienda de protección oficial, entre otros», según afirman fuentes municipales.

Aprender a buscar trabajo en Internet Alumnos de ‘El Azarbe’ han comenzado un programa de alfabetización informática que tiene como objetivo último ayudar a los alumnos a descubrir las posibilidades que ofrece la informática, y especialmente Internet, a la hora de buscar trabajo. Los alumnos aprenderán así a redactar una carta de presentación, a confeccionar su curriculum e incluso a suscribirse a ofertas de los buscadores de empleo más utilizados. Este taller de empleo cuenta con 30 alumnos trabajadores distribuidos en tres especialidades: albañilería; jardinería; e instalación de placas solares./ACO

8 Almoradí pone a disposición de sus vecinos autobuses gratuitos al cementerio con motivo de la festividad de Todos los Santos La Concejalía de Cementerio ha anunciado que pondrá a disposición de los vecinos un servicio gratuito de transporte hasta el cementerio municipal para facilitar el acceso de particulares en las jornadas del 31 de octubre y del 1 de noviembre con motivo de la festividad de Todos los Santos. Los autocares en dirección al camposanto saldrán desde la terminal a las 10, 11, 12, 13, 15, 16, 17 y 18 horas, y diez minutos después de cada salida, hará una parada en la calle Virgen del Rosario. El regreso se producirá media hora después de cada salida, es decir que el último será a las 18.30. Asimismo, se ha dispuesto un dispositivo especial de apoyo y seguridad vial que incluye la colaboración de la Policía Local, Protección Civil y Cruz Roja.

La Guardia Civil detiene en Torrevieja a los presuntos autores de cuatro atracos violentos en comercios y a un vecino de 70 años

La Guardia Civil ha detenido en Crevillente y Torrevieja a tres hombres, de nacionalidad española, como presuntos autores de cuatro delitos de robo con violencia e intimidación. Tres de los atracos se registraron en comercios, cuando un sujeto con la cara cubierta y un arma de fuego, intimidó a los empleados de sendos negocios, para llevarse un botín de hasta 4.000 euros y otros efectos. El último de los asaltos lo sufrió un vecino de 70 años en plena calle, cuando dos encapuchadas, tras propinarle varios puñetazos, consiguieron arrebatarle los 5.500 euros que llevaba para un pago

Misa de difuntos y traslado del féretro de la marquesa de Cox

El Ayuntamiento de Cox ha informado de los actos religiosos que tendrá lugar el miércoles 2 de noviembre. La misa de Difuntos se oficiará a las 20 horas en la iglesia parroquial. Al término de la misma, se procederá al traslado del féretro con los restos mortales de Mª de las Virtudes del Melgarejo y Saurín, conocida como la marquesa de Cox, desde el templo hasta la cripta del recién reabierto convento de Nuestra Señora del Carmen.

Lunes 31

Octubre 2011

Deportes

ActivaOrihuela

FÚTBOL

El Orihuela C.F. se impone en casa por la mínima ante el C.D. Dénia PPC El Orihuela se impone por 1-0 ante el Dénia y continúa con la buena tónica de resultados que le llevan a cumplir cinco partidos consecutivos de liga sin conocer la derrota. La primera parte del encuentro no tuvo mucha historia, salvo un par de ocasiones: una para cada conjunto y la oriolana a cargo de Mario Arques. Con el paso de los minutos, el Orihuela fue adquiriendo mayor

protagonismo y en el minuto 18 del segundo período logró colocarse por delante en el marcador, gracias a una internada de Teo que materializaba de tiro raso Francis. Los locales aún tuvieron un par de oportunidades más para sentenciar la contienda, sin embargo el electrónico no volvió a modificarse. En los primeros puesto de la clasificación no ha habido movimiento. Gracias a estos tres pun-

tos, el Orihuela se mantiene en la tercera plaza de la clasificación con 21, a 3 del liderato que ostenta el Atlético Baleares. Del encuentro también hay que destacar el buen aspecto que mostraba el terreno de juego, pese a que todavía tienen que pasar unos días para que el césped de Los Arcos se asiente. La duodécima jornada enfrentará a los jugadores escorpiones con el CD Teruel.

FÚTBOL SALA

Aluprafe cosecha el primer empate PPC El Aluprafe Orihuela FS Orimarco, que hasta la fecha contaba todos sus partidos por victorias, ha sufrido el primer empate de la temporada ante el Universidad de Alicante. El rival, cuyo entrenador ha sido jugador profesional de Primera División, ha sabido encerrarse atrás y ha contado con la

actuación de un inspirado portero que ha salvado en más de una ocasión al equipo. El inesperado resultado final de 2-2 deja al Aluprafe todavía líder del grupo 15 de Tercera con tres puntos de ventaja sobre el segundo. La próxima jornada el Orihuela visita la cancha de L’Alfas del Pi, equipo que ha pro-

tagonizado un gran arranque de competición. Por su parte el filial no ha disputado esta semana su encuentro ante el San Fulgencio al suspenderse el partido por la lluvia. No obstante la semana anterior se impuso en la primera jornada de liga por 2-1 ante el Imperial de Cox.

8 Resultado desigual para el baloncesto oriolano El equipo femenino del KD3 Electrosegura es el que mejor ha comenzado este arranque liguero. Con una nueva victoria por 39-62 ante el Clivius Basquet, se encaraman en los primeros puestos de la tabla. Por contra el equipo masculino ha sufrido una abultada derrota ante el CD Onil. El resultado de 107- 66. No obstante, el marcador anduvo igualado hasta el descanso del encuentro. Fue en un tercer cuarto desastroso cuando los oriolanos se vinieron abajo. La próxima jornadas las féminas reciben al CB Bigastro, mientras que los chicos harán lo propio con el Aguas de Calpe.

8 Derrota del rugby en un partido muy correoso El Club de Rugby ITV Orihuela-Vega Baja ha encajado la primera derrota de la temporada ante el Lorca por 26-10. El partido fue muy duro y disputado, y causóvarias bajas en ambos conjuntos. Aunque los oriolanos estuvieron a la altura de los lorquinos, fue la mayor posesión del balón lo que decantó el encuentro del lado murciano. Tras el partido, el ITV hizo entrega al Lorca de una plaza cerámica en memoria de las víctimas del trágico terremoto del pasado mayo.

Deportes

ActivaOrihuela

TRIATLÓN

Lunes 31

Octubre 2011

PÁDEL

Orihuela se convierte en el centro Abiertas las plazas del de atracción nacional del triatlón I Torneo ‘Bullpadel’ PPC Orihuela se convertirá este próximo fin de semana en el gran centro de atracción de todos los deportistas españoles de triatlón con la celebración del Campeonato Nacional de larga distancia, bajo la denominación de ‘I Triatlón Viento del Pueblo’. Más de 150 participantes, un tercio de ellos serán profesionales de esta disciplina, tomarán partido en esta importante prueba del calendario deportivo. Esta cifra es muy destacable, sobre todo teniendo en cuenta el breve espacio de tiempo que los organizadores han dispuesto para llevar a cabo este acontecimiento. De cara a futuras ediciones, se podrá contar con más patrocinadores, competidores y presencia en medios nacionales. Los atletas llegarán a la ciudad el sábado 5, una día antes de la competición. Durante esta jor-

ACO nada, realizarán una visita cultural a la ciudad y tendrá lugar la sesión de entrenamientos, la entrega de dorsales, así como la charla técnica. También se desarrollará una pequeña feria del corredor con expositores de material deportivo en las instalaciones del Palacio del Agua. Los participantes tendrá que madrugar el día 6, para tomar parte en la prueba. A las seis de la mañana partirán en autobús hacia el embalse de La Pedrera, donde a las 8 horas disputarán el sector de natación con 4 kilómetros de distancia. Posteriormente, continuarán el recorrido en bicicleta, con un itinerario de 120 kilómetros que les llevarán en varias ocasiones a Hurchillo, Bigastro, San Miguel de Salinas, Rebate y Torremendo, para acabar en el Palacio del Agua. Allí comenzarán el segmento de

carrera a pie, que consta de 30 kilómetros repartidos en dos circuitos, uno por el margen del río y otro atravesando el centro histórico de la ciudad. La organización ha previsto que los atletas profesionales inviertan unas seis horas en cumplir con todo el recorrido del triatlón, mientras que los participantes populares pueden llegar a cubrir la prueba en diez horas. A las 15 horas se procederá a la ceremonia protocolaria de entrega de trofeos. Tres horas después, tendrá lugar el resto de entrega de galardones. Ximo Rubert, organizador de este evento deportivo, ha adelantado que existe la pretensión de que Orihuela consolide esta competición en el calendario nacional adelantando las fechas a octubre, de forma que se mantenga como triatlón de larga distancia o una prueba de medio ‘iron man’.

ATLETISMO

Más de 300 inscritos en Ori-Muela PPC La quinta edición edición de la carrera de montaña Ori-Muela se consolida al superar el límite de inscripciones establecido de 300 participantes. La prueba tendrá lugar el 6 de noviembre a las diez de la mañana. Organizada por el Club de Atletismo Tragamilllas y patroci-

nada por la Concejalía de Deportes, esta competición cuenta con un recorrido de 4.500 metros y un desnivel de 380. La salida estará ubicada en el Polideportivo Montepinar, donde también se celebrará la entrega de trofeos, y la llegada, en la emblemática Cruz de la

Muela. La recogida de dorsales se realizará el mismo día de la prueba en la línea de salida hasta las 9.30 horas. Todos los participantes que finalicen la carrera obtendrán una camiseta técnica conmemorativa, un bocadillo, refrescos, además de otros obsequios.

8 David Braceras consigue su sexta victoria consecutiva en MX50 El XVIII Motocross de Vinarós ha traído de nuevo triunfos para los jóvenes pilotos de la Vega Baja. Por primera vez en lo que va de temporada en la categoría de MX50, David Braceras, ‘El Petrolico’, no consiguió la pole, al parecer por problemas mecánicos en su montura. Aun no funcionándole al cien por cien la moto, antes de la primera vuelta de las dos mangas, el de Guardamar ya marchaba líder con total autoridad y se encaminaba hacia la que David Braceras en lo más alto del pódium de Vinarós. / Domingo Merino ha sido su sexta victoria consecutiva. En MX65, el almoradiense Mario Lucas ha conseguido hacerse con el primer peldaño del cajón mientras que el piloto de Benferri, Pablo Naert, se quedó fuera del podio tras ser uno de los más rápidos en los entrenamientos.

Las modernas instalaciones del Polideportivo Montepinar acogen la celebración del I Torneo ‘Bullpadel Orihuela’. Este certamen, patrocinado por una de las más prestigiosas marcas internacionales de material deportivo de pádel, tendrá lugar los dos últimos fines de semana de noviembre, de viernes a domingo, de forma que los encuentros sean compatible con el horario laboral. La participación en este campeonato se divide en las siguientes categorías: segunda, tercera, cuarta y quinta masculina, tercera y cuarta femenina y mixta. La organización ha establecido el reparto de importantes premios

en metálico y en material deportivo para los ganadores y los finalistas en cada grupo. Ya está abierto el plazo de inscripciones, que podrá realizarse llamando a los teléfonos: 687 83 09 50 y 965 369 249 hasta el día 17 de noviembre. Los interesados encontrarán más información en el sitio web www.gikasport.com. También pueden visitar el Polideportivo Montepinar, ubicado en la calle Cuenca de esta urbanización oriolana. Este centro deportivo dispone de seis pistas de pádel, además de cuatro de tenis, una de atletismo, parque infantil, restaurante y zona WIFI.

PÁDEL

Fin de inscripciones del torneo de El lavatorio PPC Tan sólo quedan dos días para que concluya el plazo de inscripciones en el I Torneo Benéfico de Pádel de la Cofradía de El Lavatorio. El campeonato se desarrollará del 4 al 13 de noviembre en las instalaciones del Club Social Orcelis. El sistema de juego será el de liguilla, con lo que se asegura jugar un mínimo de dos partidos a cada pareja participante. La competición contempla las categorías segunda, tercera, cuarta y quinta masculinas, y

tercera y cuarta femeninas, además de mixta. Habrá un trofeo para los campeones y finalistas de cada categoría. También se sorteará material deportivo entre los asistentes a la entrega de premios. Las inscripciones pueden realizarse a través del teléfono 96 530 69 00 o en la web www.cluborcelis.com. La cuota varía desde los 13 a los 25 euros, dependiendo de la categoría y de si se es o no socio del club social.

FÚTBOL SALA

Últimas plazas para la Liga Local de Fútbol PPC Cuando faltan pocos días para que se celebre el sorteo de encuentros y arranque la XV Liga Local de Fútbol Sala, todavía están disponibles las últimas plazas para todos aquellos equipos interesados en tomar parte en este campeonato, que ya se ha consolidado como una alternativa a las ligas federadas. Recordamos que todos los

conjuntos participantes han de estar formados por un mínimo de 10 jugadores y un máximo de 15, además sus miembros han de ser mayores de 16 años. La inscripción puede realizarse a través del teléfono 96 673 77 20. La cuota es de 180 euros, más 80 de fianza. La organización ha previsto 2.500 euros en premios en caso de que se cubran las plazas.

Lunes 31

Octubre 2011

Sociedad

ActivaOrihuela

La nueva directiva de Moros Almorávides se propone restaurar la mezquita

Premios a Filas y Cabos 2011 BANDO CRISTIANO

BANDO MORO

FILAS FEMENINAS 1ºPremio: 2ª fila Seguidores de Aruns y Ruidoms 2ºPremio: 3ª fila Caballeros del Rey Fernando y 4ª fila Caballeros de Tadmir 3ºPremio: 6ª fila Piratas Bucaneros y 2ª fila Caballeros de Santiago

FILAS FEMENINAS 1ºPremio: 11ª fila Moros Escorpiones 2ºPremio: 5ª fila Moros Nazaríes 3ºPremio: 2ª fila Moros Negros Egipcios y 8ª fila Moros Escorpiones

CABOS FEMENINOS 1ºPremio: 4ª fila Caballeros de Tadmir 2ºPremio: 7ª fila Contrabandistas y 13ª fila Contrabandistas 3ºPremio: 3ª fila Caballeros del Rey Fernando

CABOS FEMENINOS 1ºPremio: 5ª fila Moros Nazaríes 2ºPremio: 2ª fila Moros Negros Egipcios y 7ª fila Moros Nazaríes 3ºPremio: 4ª fila Moros Nazaríes

FILAS MASCULINAS 1ºPremio: 8ª fila Contrabandistas 2ºPremio: 6ª fila Caballeros del Rey Fernando 3ºPremio: 8ª fila Piratas Bucaneros y 3ª fila Caballeros Templarios

FILAS MASCULINAS 1ºPremio:11ª fila Moros Beduinos 2ºPremio: 1ª fila Moros Negros Egipcios 3ºPremio: 3ª fila Moros Negros Egipcios

CABOS MASCULINOS 1ºPremio: 8ª fila Contrabandistas 2ºPremio: 8ª fila Caballeros del Tadmir 3ºPremio: 7ª fila Piratas Bucaneros y 4ª fila Seguidores de Aruns y Ruidoms

CABOS MASCULINOS 1ºPremio: 8ª fila Moros Beduinos y 11ª fila Moros Beduinos 2ºPremio: 1ª fila Moros Negros Egipcios 3ºPremio: 7ª fila Moros Negros Egipcios y 7ª fila Moros Almorávides

El Foro de la Infancia implicará a escolares en la vida del municipio

Fondos para que el IES El Palmeral desarrolle un coche y una casa de bajo consumo

La Asociación Cultural Comparsa Moros Almorávides ha nombrado, en la asamblea extraordinaria celebrada el día 21 de octubre, a Javier Terrés Llor como nuevo presidente. En dicha convocatoria se dieron a conocer algunos proyectos e iniciativas que se pretenden llevar a cabo en los próximos cuatro años. Cabe destacar la aplicación de un innovador sistema de gestión web, donado por el nuevo presidente a la comparsa, denominado gsocios, que permitirá facilitar la gestión de todos los socios. No obstante, el principal cometido de la nueva junta directiva será abordar la restauración de la Mezquita Almorávide, situada en el número 7 de la calle Meca, y sede de esta agrupación.

SHG La Concejalía de Educación pone en marcha el Foro de la Infancia y la Adolescencia con el que se pretende crear nuevos cauces de participación para la comunidad escolar. La edil del área, Rosa Martínez, ha manifestado que esta iniciativa busca «motivar a los niños y a los jóvenes en la participación activa en el devenir del municipio, al tiempo que se les educa como ciudadanos responsables y actores directos de la sociedad en la viven». Este foro obliga también al

propio Ayuntamiento, que ha de tener un compromiso institucional con las sugerencias, demandas y decisiones de este nuevo órgano. Por ahora, en el Foro participan tres centros escolares: Miguel Hernández, Villar Palasí y Virgen de la Puerta. Estará compuesto por niños de quinto y sexto de Primaria, y primero y segundo de educación Secundaria, con edades comprendidas entre los 11 y los 14 años.La concejal ha señalado que, en una segunda fase, se incluirán a alumnos de Bachiller, en un segun-

do proyecto que compartirá con la Concejalía de Juventud. Una vez concluida la etapa de formación, los alumnos participantes en el Foro celebrarán una jornada de convivencia en la que elegirán a sus representantes, que serán los que pongan en marcha el órgano consultivo pertinente, al que los responsables de la comunidad escolar y los de los órganos políticos del municipio se comprometen a escuchar en todos los temas que afecten a este sector de población.

La Escuela de Acogida favorece la integración de los inmigrantes SHG El concejal de Inmigración de Orihuela, Emilio Zaplana, ha presentado la Escuela de Acogida, dirigida a inmigrantes recién llegados hasta nuestro municipio o aquellos que quieran renovar su permiso de residencia. Estas clases, que se imparten en el centro social de la calle Miguel Hernández, en donde se encuentra la oficina AMICS, dieron comienzo el anterior fin de semana y se prolongarán en sesiones de sábado y domingo hasta

finales del próximo mes de noviembre. La concejalía tiene previsto celebrar otros tantos cursos, dependiendo de la demanda y teniendo en cuenta que cada uno de los cursos cuenta con un máximo de 26 alumnos. Los temas que se desarrollan en las 40 horas que dura el curso son Lengua, con actividades que sirven para la mejora del uso y la comprensión del castellano, así como conocimientos básicos del valenciano, Geografía e Historia,

con nociones básicas de España, de la Comunidad Valenciana y del municipio de Orihuela. Emilio Zaplana ha señalado que «estas escuelas se han convertido en una herramienta fundamental para los extranjeros, en especial a raíz del decreto que exige que, uno de los requisitos para renovar la autorización de residencia y trabajo en España, pasa por la realización de actuaciones en favor de la integración como pueden ser estos cursos».

SHG El IES El Palmeral ha conseguido una subvención de 116.125 euros por tres innovadores propuestas que fueron presentadas por este centro y aprobadas por Resolución de 21 de octubre de 2011 de la Secretaría de Estado de Educación y Formación Profesional. Estas ayudas se destinan a la realización de proyectos de innovación aplicada y transferencia del conocimiento en la formación profesional del sistema educativo. En el caso del instituto oriolano, gracias a esta

dotación económica, podrá llevar a cabo los tres trabajos que han iniciado durante el presente curso académico. El primero de ellos consiste en el desarrollo y construcción de un vehículo de máxima eficiencia energética. El segundo será la construcción de la casa del conserje, una vivienda inteligente que se autoabastece de energías renovables. Por último, el centro educativo oriolano trabajará con otros institutos para unificar la enseñanza de la electrónica.

Adis Vega Baja presenta su calendario solidario 2012

Adis Vega Baja presentó el viernes 28 su calendario solidario 2012. El acto estuvo amenizado con diversas actuación de niños y usuarios de esta asociación y contó con la asistencia de numerosas autoridades de la comarca, así como jóvenes de la agrupación, familiares y voluntarios. Este calendario benéfico, cuyo importe va destinado a sufragar los importantes proyectos que leva a cabo Adis, es posible gracias a la colaboración de diferentes entidades públicas y privadas.

Talleres de lectura y cuenta cuentos en la biblioteca

La Biblioteca Fernando Loazes de Orihuela ha puesto en marcha una actividad de cuenta cuentos dirigida a niños de hasta 12 años con el título de ‘Érase una vez…’ Estos encuentros infantiles comenzaron el pasado viernes y volverán a producirse el 11 y 25 de noviembre a partir de las 18 horas. Los días 1 y 2 de diciembre se realizará el taller de decoración de Navidad, y el 20 del mismo mes tendrá lugar otra jornada lectora.

Concierto de jazz en la sede ‘Entretodas’

La Asociación de Mujeres de Orihuela Clara Campoamor organiza un recital del jazz el próximo viernes, día 4, a las 21 horas. El concierto tendrá lugar en la sede ‘Entretodas’, ubicada en la avenida de La Vega, esquina con carretera de Arneva. Actuarán el pianista Enmanuel Menta, el guitarrista Antonio Viñao, y María José García Soler pondrá la voz. Tras el espectáculo se ofrecerá un vino.

Representación teatral a beneficio de ‘Esperanza para David’

Faula Teatre actuará el próximo 5 de noviembre en la Casa de Cultura de Callosa a beneficio de la fundación ‘Esperanza para David’. Se representará la obra ‘Tic,tac,tic’. El precio de la entrada es de 5 euros.

ActivaOrihuela

Lunes 31

Octubre 2011

Lunes 31

Octubre 2011

ActivaOrihuela

Gastronomía

Las migas, un plato para días de lluvia ACO

Sartén de gachasmigas./ACO Ahora que ya comienzan a abundar los días grises, fríos y lluviosos no falta la tradición, en numerosos hogares y restaurantes de la comarca de la Vega Baja, de cocinar unas deliciosas migas de harina (también llamadas gachasmigas en Murcia), plato casero típico del sudeste español. Sus orígenes hay que buscarlo en una profesión casi en peligro de extinción en estas tierras del Bajo Segura: el pastoreo de ganado. Pues eran los pastores los que elaboraban este sencillo manjar en lo que atañe a los ingredientes, aunque laborioso en su elaboración, el cual acompañaban de cualquier resto de comida como fruta -uvas, granadas, brevas...- o cualquier otra cosa, como fiambre, embutidos o pescado, sobre todo sar-

Los pastores elaboraban este sencillo manjar que acompañaban con fruta, como uva y granada, o cualquier resto de comida

dina, ya sea fresca como salada. Para aquellos o aquellas valientes cocinillas que se animen a probar a elaborar este tradicional plato, ofrecemos a continuación varias variantes de recetas de migas de harina. Receta Para seis personas necesitarás: 10 dientes de ajo 750 gr de harina de trigo (mejor harina de guijas, también llamada de almortas o titos en algunas zonas de España que se vende envasada en los comercios o harina fuerte de venta en panaderías a granel) 3 vasos y 3/4 de agua ·3/4 vasos de los de agua de aceite de oliva virgen extra Salsa al gusto Manos a la obra: En una sarten onda se pone el aceite a fuego suave y se sofrien los ajos dándoles un corte por el centro hasta que tomen color. A continuación, se añade el agua, la harina y la sal a fuego medio, se mezcla todo bien, con

la rasera o paleta se van hacienServir calientes con el acomdo cortes paralelos hasta el pañamiento deseado. fondo, primero verticalmente y a continuación en horizontal, sin Acompañamiento: parar de mover de esta forma Se pueden servir acompañando para que se vayan formando una cualquier cosa... Por ejemplo están especie de bolas, si se deja de exquisitas con embutidos, tocino o hacer esto se convertirá todo en panceta, tomate crudo o con frutas una pasta. (uvas, brevas, granadas, jínjoles...), Se prosigue así hasta que se pimientos fritos, boquerones o sarvean sueltas y jugosas. En este dinas fritas, mejor sin espinas y proceso, se puede tardar una rebozadas en harina, o cualquier otra cosa que les guste. hora, pero merece la pena. Si se desea, cuando falte poco para su punto, seguir cortando pero sin tocar fondo, para que así quede en el fondo una pasta tostada que está muy buena, la cual se quita con la rasera y se aparta antes de finalizar, para También se sirven con sardina frita./ACO que no se queme.

El narciso El narciso o narcissus es una flor bulbosa de la familia de las amarilidáceas, cuya floración se produce habitualmente en primavera. Con origen en la zona mediterránea y Asia, es una de las plantas ornamentales más cultivadas tanto en jardines como en macetas para interiores. Se plantan a principios de otoño (de septiembre a noviembre). Ubicación: Aunque crecen bien en diferentes tipos de suelo, es preferible un sustrato rico en nutrientes, bien drenado y situado al sol, aunque también muestran un buen desarrollo en la sombra parcial. Para que las heladas no lo dañen, es conveniente extender una capa protectora de mantillo en la superficie. Riego: Constante pero nunca excesivo. No hace falta pulverizar ni las hojas ni las flores. Abonado: cuando haya terminado la floración, regar con un fertilizante para plantas de flor, siguiendo las instrucciones del fabricante. Cuidados: Cortar las flores marchitas y no quitar hojas hasta haberse secado totalmente.

Cumpleaños

ActivaOrihuela

Lunes 31

Octubre 2011

¡Felicidades, campeón! El próximo día 7de Noviembre es tu cumple y esperamos que lo pases muy bien con toda la gente que te quiere. Un beso muy grande de parte de tus padres y de tu hermana

INMOBILIARIA COMPRAVENTA CASA ROCAMORAS. SE VENDEN DOS CASAS INDEPENDIENTES. PLANTA DE BAJA PRECIO 75.000 €.ENTRADA, 3 DORMITORIOS, COMEDOR, ASEO, PATIO, CHIMENEA, AIRE ACONDICIONADO FRÍO/CALOR. 90 m2. PLANTA ALTA PRECIO 75.000 €. 1 DORMITORIO CON ALTILLO, COCINA, ASEO, BARBACOA CERRADA 15m2, COMEDOR CON ALTILLO SOLÁRIUM 90m2. TEL. 656481555

¡OCASIÓN! SE VENDE ÁTICO DE 116 m2 EN REDOVÁN. AA/CC POR CONDUCTOS. 116 m2 DE TERRAZA CON POSIBILIDAD DE CONSTRUIR. ORIENTACIÓN LEVANTE-M MEDIODÍA. NUEVO. TODO EXTERIOR. EQUIPADO CON ELECTRODOMÉSTICOS. PLAZA DE GARAJE. TRASTERO. PISCINA COMUNITARIA. MAGNÍFICAS VISTAS. TEL 639 60 87 39 VENDO PISO 3 DORMITORIOS EN EL PUENTE DEL REY, ORIHUELA. 93.000 € TEL:692 601 383 VENDO PISO DE 3 DORMITORIOS EN HURCHILLO 37.000€. URGE VENTA. TEL:96 673 77 50

¡OPORTUNIDAD! SE VENDE PISO EN BIGASTRO. EXTERIOR. 4 DORMITORIOS, 3 BAÑOS, SALÓN COMEDOR, COCINA TOTALMENTE EQUIPADA, GALERÍA Y DESPENSA. CARPINTERÍA DE ROBLE, TARIMA Y PREINSTALACIÓN DE AIRE ACONDICIONADO. TEL 635 44 52 77 LOS RANDEROS. SE VENDE CASA 114m2, PATIO 56m2 PARA REFORMAR, 700m2 PARCELA, 380m2 SOLAR APARTE. URGE VENDER . PRECIO 25.000 €. TEL. 656481555

SOLAR CREVILLENTE. C/ LA SAL 170m2, PLANOS PARA DOS VIVIENDAS ADOSADAS. PRECIO 25.000€. TEL. 656481555 SE VENDE EN ORIHUELA LOCAL DE 90 m2 EN C/ ALFONSO XIII, Nº 26, EQUIPADO PARA TIENDA DE ROPA. TEL. 966743359. SE VENDE SOLAR EN LA CORREDERA DE ORIHUELA. 200 m2. EDIFICABLES. TEL. 966743359 VENDO ÁTICO-D DUPLEX CON GARAJE EN ORIHUELA CENTRO ¡OPORTUNIDAD! TEL.: 615 699 940

ALQUILER SE ALQUILA BUNGALOW EN JACARILLA, 3 HABITACIONES, 2 BAÑOS, 1 ASEO, SALÓN COMEDOR ENORME, COCINA, PATIO, Y COCHERA SUFICIENTE GRANDE PARA GUARDAR 6 COCHES (APROX). TEL 966770322 ó 666901825 SE ALQUILAN APARTAMENTOS EN LA MURADA DE 1, 2 Y 3 DORMITORIOS, JARDÍN, APARCAMIENTO, CALEFACCIÓN Y AIRE ACONDICIONADO. PARA TODO EL AÑO O TEMPORADAS. TELF. 656481555

VARIOS LICENCIADA EN PSICOLOGÍA, SE OFRECE PARA DAR CLASES PARTICULARES A NIÑOS CON DIFICULTADES DE APRENDIZAJE O QUE NECESITEN APOYO ESCOLAR. TEL 652 25 50 73 ¡ATENCIÓN! SE DAN CLASES PARTICULARES A DOMICILIO DE COCINA. ESPECIALIDAD DIETA MEDITERRÁNEA. TEL 655 91 67 47

MÉDIUM DE SANACIÓN. TEL 638 60 55 13

¡ATENCIÓN! SE OFRECE COCINERA A DOMICILIO. ESPECIALIDAD COMIDA CASERA. TEL 655 91 67 47 COMPRO COCHES. TAMBIÉN EMBARGADOS, ACCIDENTADOS, AVERIADOS. A partir del año 2005. TEL. 661.362.005 SE VENDE PUNTO DE AMARRE EN MARINA INTERNACIONAL. 8 METROS DE ESLORA. TEL. 966743359. SE VENDEN 10 EJEMPLARES DE AUTOCAT 2008. MANUAL AVANZADO. INCLUYE CD-R ROM. ANAYA. AUTOR MILTON CHANES. PRECIO LIBRERÍAS 30€. PRECIO VENTA 18€. TEL 664.173.379 REBAJAMOS LOS PRECIOS. AHORA LE QUITAMOS SU BAÑERA Y LE COLOCAMOS UN PLATO DE DUCHA SEGÚN MEDIDAS CON MATERIALES INCLUIDOS POR MENOS DE 550€. LE CAMBIAMOS LOS AZULEJOS DE SU COCINA Y SE LA DEJAMOS NUEVA POR MENOS DE 1.200 €, AZULEJOS A ELEGIR. SU BAÑO POR POR MENOS DE 900 € MATERIALES INCLUIDOS Y LE COLOCAMOS EL SUELO DE GRES SOBRE EL EXISTENTE DE 90 M POR MENOS DE 2.400 €, SUELO Y RODAPIÉ A ELEGIR. TAMBIÉN LE PINTAMOS SU PISO POR MENOS DE 600 € Y LAS PAREDES DE GOTELÉ SE LAS DEJAMOS LISAS. ADEMÁS CARPINTERÍA, FONTANERÍA, ALUMINIO, LIMPIEZA, ETC. INFORMACIÓN Y PRESUPUESTO. TEL. 689.36.45.96

Lunes 31

Orihuela

Centro Cinemas 10

Horario válido hasta el jueves 3

Dime con cuántos 16 (Ma.), 18:05-20:10-22:15 h. El sueño de Iván 16:05 (Lu.)-1 18:05

Paranormal Activity 3 16 (Ma.)-17:40-19:20-21-22:40- 00:20 (Lu.)

Johnny English Returns 16:30 (Ma.)-1 18:20.

Phineas y Ferb: 16:45 (Lu.)-18:15 h.

La voz dormida 17 (Ma.)-1 19:30-2 22:00-0 00:30 (Lu.)

Margin call 20:00-22:05-00:10 (Lu.)

Eva 16:40 (Ma.)-1 18:30-2 20:20-2 22:10-00:00 (Lu.)

Sin salida 20:00-22:00-00:00 (Lu.)

Las aventuras de Tintin. Del viernes 28 al Lunes 31 17 (Ma.)-19:15-21:30-00:00 h.(Lu.) Contagio 20:20-22:20-00:20 (Ma.)

Mientras duermes 20:30-00:30 (Lu.)

Torrevieja Cines IMF

Tfno.: 965 70 54 14 Más información: www.cinesimf.com Contagio Tentación en Manhattan 18 h. 17:00*-18:45

Sin salida 17:00*-19:00-21:00-23:00 Mientras duermes 20:30-22:30

Las aventuras de Tintín 3D 18-20:15-22:30

La cosa 20:30-22:30 No habrá paz para los malvados 23:00 h.

La voz dormida 20:15-22:30 h. Paranormal Activity 3 *17:00-18:45-20:30-22:30 h. Las aventuras de Tintín 17:00*-19:00-21:00-23:00

Elche

Johnny English Returns 17:00*-19:00-21:00 Eva 17:00*-19:00-21:00-23:00

Cines ABC Las aventuras de Tintín 3D: Sin salida: 16:05-18:15-20:25-22:40; 16:35-18:55-21:25; Vi. Sa. y Lu.: 23:55 Vi. y Sa.: 00:50 Contagio: Criadas y señoras. The help 16:10-20:30; Vi., Sa. y Lu.: 00:55 16:45-19:30-22:20; Vi. Sa. y Lu.: 00:55 Johnny English returns: La cosa 16:10- 18:10 18:20-22:40; Vi., Sa. y Lu.: 00:55 Margin call La voz dormida 20:25-22:45 20:05-22:35; Vi., Sa. y Lu.: 00:55 Las aventuras de Tintín: 16-17:10-18:15-19:25-20:30Tentación en Manhattan 21:55-22:40; Vi. Sa. y Lu.: 00:25 - 00:55 16:20-20:30 Paranormal Activity 3 16:40-18:30-20:20-22:35; Vi. y Sa.: 00:35 Eva 16:30-18:30-20:30-22:40; Vi. Sa. y Lu.: 00:50

El sueño de Iván 16:15-18:20 h. Mientras duermes 18:20-22:40; Vi., Sa. y Lu.: 00:50

Farmacias de guardia Lunes, 31 de Octubre

Viernes, 4 de Noviembre

Mª V. Moreno. Prol. Ronda Santo Domingo, 4 -M -A Ainhoa E. Penalva Zuasti C/ Pirineo Conjunto la Fuente, Local Comercial 63 y 64 (Orihuela-Costa)

Martes, 1 de Noviembre C. M. Iniesta. Av. Teodomiro, 12 -C -A Ainhoa E. Penalva Zuasti C/ Pirineo Conjunto la Fuente, Local Comercial 63 y 64 (Orihuela-Costa)

Miércoles, 2 de Noviembre Gonzalo Chazarra. Av. Duque Tamames, 39 -G -M Mª del Pilar Bañón Arnao Avda. Playa Ed. La Zenia (Orihuela-Costa)

Jueves, 3 de Noviembre

A. Bellod. Av. Constitución. Plaza Capuchinos 1 -A -M Margarita González Vicente Avda. de las adelfas, S/N.- Dehesa de Campoamor (Orihuela Costa).

Sábado, 5 de Noviembre Martos Salar. C/ Alfonso XIII, 5 -M -M Margarita González Vicente Avda. de las adelfas, S/N.- Dehesa de Campoamor (Orihuela Costa).

Lunes, 7 de Noviembre R. Belmonte. C/Alfonso XIII, 5 -R

-M Mª del Pilar Bañón Arnao Avda. Playa Ed. La Zenia (Orihuela-Costa)

Sorteos Euromillones

Lunes, 24 de Octubre: 7-9-13-20-25-36 C:23 R:7 Martes, 25 de Oct.: 12-22-27-28-39 Estrell: 4-10 Martes, 25 de Octubre: 4-6-7-11-21-49 C: 13 R: 9 Viernes, 28 de Oct.: 16-17-20-39-50 Estrell: 4-8 Miérc., 26 de Octubre: 15-23-34-35-36-46 C: 38 R: 0 Viernes, 28 de Octubre: 12-16-20-24-32-49 C: 8 R: 3 Domingo, 30 de Oct.: 24-30-31-38-44 C: 2

El Gordo de la Primi.

Primitiva

7/39 de la

Jueves, 27 de Octubre: 8-9-11-20-24-32 C: 31 R: 4 R: 6 Sábado, 29 de Octub: 13-18-26-35-47-49 C: 19 R: 5 Jueves, 27 de Oct.: 1-3-5-8-9-16-24 Dom., 30 de Octubre.: No disponible al cierre de esta edición

Lotería Nacional

Jueves, 27 de Octubre: 1º premio: 33288 F: 6 S: 5; 2º premio: 25846 Sábado, 29 de Octubre: 1º premio: 41956 F: 10 S: 6 2º premio: 28633

V Semana de la Ciencia 2011

El campus de Las Salesas de la UMH de Orihuela acoge este jueves, 3 de noviembre, la conferencia titulada ‘El Universo: ¿Qué sabemos de su futuro?’ a cargo de Francisco Reyes Andréu, físico miembros de la agrupación astronómica de la Región de Murcia. Será a partir de las 19:30 horas. Esta actividad forma parte de la programación de la V Semana de la Ciencia que organizan la Asociación de Profesores de Ciencia Hypatia de Alejandría junto a la Universidad Miguel Hernández, y con la colaboración del Ayuntamiento de Orihuela, Caja Mediterráneo y Caja Rural Central.

Dani Rovira a beneficio de ADIEM El monologuista Dani Rovira actúa en el Teatro Municipal de Torrevieja el 12 de noviembre, en dos pases -21:30 y 23:30 horas, a beneficio de la Asociación para la defensa e Integración de Personas con Enfermedad Mental (ADIEM Vega Baja). El precio de las entradas es de 12 y 10 euros.

‘El Cianuro, ¿solo o con leche?’ El Teatro Circo de Orihuela acoge el 5 de noviembre a las 22 horas la puesta en escena de la comedia ‘ El Cianuro, ¿solo o con leche?’, de Juan José Alonso Millán, a cargo de la compañía ‘Taules Teatro’ y bajo la dirección de J. Antonio Pérez Fresco. Diálogos chispeantes y situaciones grotescas convierten a este comedia en un entretenimiento de calidad. Precio de la entrada: 10 euros. Descuento del 50% para familias numerosas.

Teatro a beneficio de David Faula Teatre actuará el próximo 5 de noviembre en la Casa de Cultura de Callosa a beneficio de la fundación ‘Esperanza para David’. Se representará la obra ‘Tic,tac,tic’. El precio de la entrada es de 5 euros.

Cuenta cuentos en la Biblioteca La Biblioteca Fernando Loazes de Orihuela ha puesto en marcha una actividad de cuenta cuentos dirigida a niños de hasta 12 años con el título de ‘Érase una vez…’ Estos encuentros infantiles comenzaron el pasado viernes y volverán a producirse el 11 y 25 de noviembre a partir de las 18 horas.

Domingo, 6 de Noviembre -EE. Martínez. C/Obispo Rocamora, 1 -M Margarita González Vicente Avda. de las adelfas, S/N.- Dehesa de Campoamor (Orihuela Costa).

Gilabert-G Gilabert. C/ Obispo Rocamora, 30 -G

Bonoloto

Concierto de Jazz en ‘Entretodas’

* El pase de las 17 horas corresponde a sábados, domingos y festivos.

Horario válido de martes a jueves

ONCE Lunes, 24 de Octubre: 39783 Martes, 25 de Octubre: 55004 Miércoles, 26 de Octubre: 43104 Jueves, 27 de Octubre: 051627 Viernes, 28 de Octubre: 03011 Serie: 091 Sábado, 29 de Octubre: 59925 Serie: 017 Domingo, 30 de Octubre: No disponible al cierre de esta edición

Programación

Tfno.: 966 74 59 12 Más información: www.cineciudad.com

Las aventuras de Tintin 3D. 16 (Ma.)-18:00-20:10-22:20-00:30 h.(Lu.) La cosa 16 (Ma.)-18:30-22:30 h.

Agenda

ActivaOrihuela

Octubre 2011

Muestra fotográfica de Pedro Díaz ‘El templo de la tapa de Quintín, en la Plaza Alfonso XIII, acoge desde este próximo jueves 13 de octubre la exposición fotográfica titulada ‘5 segundos’ del autor Pedro Díaz Molins. La colección de imágenes retrata paisajes marinos dentro de una perspectiva minimalista y bajo una atmósfera en blanco y negro. La muestra podrá ser visitada hasta el 30 de noviembre.

Torneo benéfico de dominó La Hermandad Penitencial de Santísimo Cristo de Zalamea y María Santísima del Consuelo organiza, un año más, un torneo benéfico de dominó que dará comienzo el martes 8, a las 21 horas, en la Pizzería Piccolo Italia, frente al Teatro Circo de Orihuela. Las partidas se celebrarán cada martes y jueves hasta concluir el 1 de diciembre. La recaudación se destinará a los afectados de Lorca y a las acciones solidarias que desarrolla la hermandad.

Ciclo de conferencias en la CAM El Aula CAM, dentro del ciclo titulado ‘Estrategias para la cooperación y el desarrollo social y regional’, acoge este próximo miércoles, 2 de noviembre, la conferencia titulada ‘La experiencia brasileña de articulación gubernamental y la escala municipal. Mesorregiones y estrategias de desarrollo local-rregional’ por la doctora Wanderleia Brinckmann, profesora de Geografía de la Universidad de Santa Cruz do Sur (Brasil). Será a partir de las 20 horas con entrada libre.

Teléfonos de interés EMERGENCIAS 112 Centro Salud Álvarez Riva (Urg.) 96 673 74 31 Hospital Vega Baja (S. Bartolomé) 96 587 75 00 Cruz Roja 96 530 57 57 Centro de Salud del Rabaloche Centro Mujer 24 horas Protección Civil Policía Municipal

96 690 40 50 900 580 888

96 673 80 44 092/96 673 67 93

Policía Municipal Playas 96 676 00 00 Policía Nacional 091/96 530 00 82 Guardia Civil 062/96 530 01 39 Bomberos 080/085/96 530 00 80 Ayuntamiento de Orihuela 96 673 68 64 Oficina de Turismo 96 530 27 47 Casa de la Juventud 96 673 80 44 Averías en vía pública (Ayto.) 96 530 60 50 Conservatorio 96 530 09 43 Sala Museo San Juan de Dios 96 674 31 54 Radio Taxi (Cristo Zalamea, 3) 96 674 02 02

Teatro Circo Asociación Esp. Contra el Cáncer Asena (Asoc. Contra Alzheimer) Vega Baja Acoge Renacer (Asoc. Ay. Drogadepen.) Alcohólicos Anónimos Asoc Diabéticos de Orihuela Servicios Sociales Centro Ocupacional Oriol CRIS

96 674 01 04 96 673 62 89 96 530 21 08 96 674 57 31 96 674 24 48 639 568 095 96 530 23 35 96 673 68 64 96 674 47 31 96 674 43 74

ILDO Tanatorio Vega Baja

966 74 47 48 96 677 61 76

Biblioteca 966 90 41 20 Cámara de Comercio 96 674 35 02 CEFIRE 96 674 27 25/96 670 71 38 Confederación Hidro. del Segura Convega Mancomunidad de Promoción Ec. Sala Museo Miguel Hernández

968 35 96 530 96 677 96 530

88 90 70 72 06 06 63 27

Lunes 31 de Octubre de 2011 Nº 263 Año 1V

Edición Semanal

Edita: Activa Orihuela, S.L Imprime: Servicios de Impresión del Levante, S.A Depósito Legal: A-6192006

Premio Destacado 2007 en Medios de Comunicación

Dirección: Apartado de Correos 103. Orihuela. CP: 03300 Teléfono: 966 344 430/Fax: 966 73 75 85 Web Site: www.activaorihuela.es