Activaorihuela martes 20 de septiembre de 2011

Del Martes 20 al Martes 27 de Septiembre de 2011

www.activaorihuela.es

Monserrate Guillén: «Este gobierno lo conforman personas razonables, que saben trabajar y entenderse»

p.3

La dirección replica que todas las plantas del hospital estarán a pleno funcionamiento a finales de este mes p.5

Nueva imagen para el parque Severo Ochoa

El parque Severo Ochoa, uno de los que más afluencia de usuarios registra de los existentes en el centro, ya luce imagen renovada tras su reapertura. Entre las mejoras efectuadas destacan la retirada de los tubos de hormigón y de las rocallas decorativas, y la instalación de mesas de ajedrez y pin pon, como la de la imagen, entre otras./ACO

p. 2

La presidenta de la Mancomunidad de Promoción Económica anuncia recortes y austeridad en el gasto

p.9

Ildo suma una nueva tienda en la calle Obispo Rocamora a la ya existente en Tormo de Haro

p.14

El Orihuela logra un empate y se mantiene a dos puntos del liderato

p.10

2

Local

ActivaOrihuela

Martes 20

Septiembre 2011

Educación asigna las 21 plazas de profesores pendientes y la mayoría ya se ha incorporado Sólo quedan tres facultativos por unirse a las clases en el casco urbano, por cuestiones puntuales de traslados que se podrían solucionar hoy mismo. Los puestos de pedanías ya están todos cubiertos Jesús Zerón El principal problema con el que se encontró el inicio del curso escolar en Orihuela parece haber encontrado su definitiva solución gracias a la rápida intervención de la Conselleria de Educación, que asignó el pasado martes casi la totalidad de las 21 plazas para profesores que todavía quedaban vacantes en el municipio oriolano. De esta forma, ya se han incorporado a las clases los trece facultativos que faltaban en los centros educativos de las pedanías, mientras que, en el casco urbano, todavía quedan por unirse tres de los ocho que faltaban. Fuentes de la Agrupación Local de Ampas de Orihuela

‘Oropéndola’ aseguran que ese pequeño porcentaje se debe a casos puntuales por cuestiones de traslados, y que hoy, martes 20, «quedará, casi con toda seguridad, resuelto por completo el problema, y todos los colegios quedarán con sus plantillas de profesionales completas», apunta el presidente del colectivo, José Luis Muñoz. Todos en sus puestos Cabe recordar que las pedanías que tenían falta de profesorado eran Dehesa de Campoamor, con seis plazas que ya se han cubierto; Hurchillo, con cuatro también ocupadas; dos en La Murada, cuyos profesores se han

incorporado también, y una en el centro de San Bartolomé, igualmente solucionada. Pese a que la problemática ya se ha resuelto, José Luis Muñoz considera que la Conselleria no tendría que dar lugar a que empiece el curso escolar con la ausencia de profesionales por no haber sido asignados, por lo que cree que la solución es muy sencilla de cara a próximos cursos, y que se centra en llevar a cabo las asignaciones de las plazas con la suficiente antelación, de forma que, cuando vayan a empezar las clases, «ya estén todos los facultativos en sus puestos de trabajo y no repercuta esta demora en los alumnos».

Inician movilizaciones en la Escuela Infantil El Palmeral para exigir a Educación que ponga remedio a un conflicto interno J.Z.

Un conflicto interno de la Escuela Infantil El Palmeral, causado al parecer por una profesora que ha regresado al centro tras una prolongada baja y después de pasar por otras escuelas de la provincia, ha llevado a los padres y madres de alumnos, junto con la Agrupación Local de Apas ‘Oropéndola’ de Orihuela, a tomar la decisión de iniciar una serie de movilizaciones para exigir a la Conselleria de Educación que medie en el asunto. Al parecer, siempre según la versión de los padres, la citada profesora maltrata psicológicamente tanto a los alumnos como al propio personal del centro, generando cambios bruscos de actitud en los niños y una sensación de ansiedad y malestar entre el resto de trabajadoras de la escuela, hasta el punto de que muchas de ellas han tenido que solicitar la baja.

Los padres culpan de la situación a la Conselleria, y, por ello, van a presentar un escrito a la misma informando de lo ocurrido para que busque una solución, al tiempo que anuncian una serie de medidas de presión, que comienza hoy, martes día 20, con una concentración de padres y trabajadores ante las puertas de la Escuela Infantil El Palmeral a partir de las nueve de la mañana, con pancartas. La intención de los manifestantes es la de pedir permiso al Gobierno Civil para poder cortar las calles en próximas semanas, puesto que las movilizaciones se repetirán todos los martes. Otra de las medidas adoptadas por los padres es la de no llevar a sus hijos a la escuela hasta que se solucione el asunto. Por su parte, la Agrupación Local de Apas ‘Oropéndola’ apunta que el conflicto se ha generado

por una falta de coordinación entre la Conselleria de Educación y Función pública, lo que ha provocado que se inicie el curso escolar con dos directoras. Una de ellas es la que viene ejerciendo su labor con el apoyo de la mayoría de padres y trabajadores del centro y la otra, que acredita ser la directora, es la mencionada profesora que, con su actitud, ha llevado a los padres a movilizarse, siempre según la versión de éstos y de las Apas. Los padres del centro mantuvieron el pasado viernes una reunión con ‘Oropéndola’ «a la que pretendió asistir la señora que acredita ser directora sin haber sido invitada, coaccionando a los padres en su decisión», explica José Luis Muñoz como presidente de la agrupación, quien se lamenta de que «el prestigio que tiene esta escuela se pierda en dos días»

Imagen de archivo del colegio de La Aparecida. /ACO

Padres de ‘Playas de Orihuela’ protestan por el hacinamiento y la falta de aulas J.Z. El malestar de padres y madres de alumnos por las malas condiciones en las que sus hijos tienen que recibir las clases en este inicio de curso también se traslada a la zona del litoral, donde los progenitores de los estudiantes del CEIP ‘Playas de Orihuela’ ya se han movilizado esta semana para reivindicar la mejora de infraestructuras. En esta misma línea, proyectan ahora organizar una serie de protestas encaminadas a que la Conselleria de Educación ponga fin a la problemática que se centra en la ausencia de un centro de ladrillo, situación que se ve agravada en esta ocasión por la falta de dos aulas con respecto al curso anterior. Los padres de los alumnos se manifestaron el pasado miércoles 14 frente a las puertas del colegio como medida de protesta ante lo que entienden «una total falta de consideración por parte de la

Conselleria de Educación, ya que no contentos con las condiciones deplorables en las que se encuentra el colegio, en aulas prefabricadas desde hace 9 años, nos encontramos con que, en este comienzo de curso, faltan dos aulas, con lo que se agrava aún más el problema de falta de espacio que padecían los alumnos en años anteriores», afirman fuentes de la Ampa del CEIP ‘Playas de Orihuela’. A la concentración también acudieron miembros de la Agrupación local de Apas de Orihuela ‘Oropéndola’, de la Federación Provincial de Apas ‘Gabriel Miró’ de Alicante y de la plataforma PRO Orihuela Costa. Los progenitores afectados también advierten de la convocatoria de actos reivindicativos por el incumplimiento en la licitación de las obras del nuevo colegio y en las mejoras del recinto actual.

Emotiva despedida Víctor Manuel Ferrer García no pudo contener la emoción. Y es que este joven sacerdote, que ha compartido labores pastorales con el padre José Luis Satorre en la parroquia de las Santas Justa y Rufina se despidió el sábado de la que ha sido su feligresía durante los últimos año. Fue en el transcurso de la misa oficiada con motivo de las fiestas de la calle Luis Rojas, conocida como La Mancebería, y la posterior procesión que presidió ataviado con sotana y bonete. El religioso ha sido trasladado al Pilar de la Horadada./ ACO

Martes 20

Septiembre 2011

Local

ActivaOrihuela

Monserrate Guillén Sáez

g

3

Alcalde y presidente de la Corporación Municipal

«Este gobierno lo forman personas razonables, que saben trabajar y entenderse» A. M. Riquelme La vida se empeña en numerosas ocasiones en dar bruscos e inesperados giros, de esos que te colocan donde apenas hubieras imaginado. De estas veleidades del destino sabe lo suyo Monserrate Guillén Sáez, quizás el candidato a las pasadas elecciones municipales que menos imaginaba llegar a ocupar el sillón de Alcaldía. Pues bien, superadas las incógnitas iniciales de un pacto ‘in extremis’ y de un gobierno en minoría -Los Verdes-PSOE-, son ya 100 los días, con sus noches los que lleva al frente del Ayuntamiento de Orihuela y, pese a lo efímero de tan corto espacio de tiempo, parece como si llevara una eternidad. Y es que mantiene impertérrito su carácter tranquilo y afable, e insiste, por ‘activa’ y pasiva, que nadie debe olvidar que el Ayuntamiento está abierto a «todos los ciudadanos» porque, ante todo, es «la casa de todos los oriolanos y las oriolanas». Pregunta: ¿Qué balance extrae de sus cien primeros días al frente del Ayuntamiento de Orihuela? Respuesta: Pues habría que empezar por el principio, porque han sido cien días con varios estadios. En un primer momento, se generó cierta inseguridad pero, a partir de mediados de julio, cuando estuvimos ya los tres grupos en el gobierno - Los Verdes, PSPV-PSOE y Clr- este equipo ha ido creciendo y mejorando sin parar. Tanto que ahora somos ya un grupo muy cohesionado. Tengo la inmensa fortuna de compartir responsabilidades con 14 concejales

«El anterior equipo de gobierno dejó sobre la mesa muchos problemas porque llevaba muchos meses sin resolver nada»

que son trabajadores incansables, que saben qué es lo que hacen y por qué. Creo sinceramente que no podría tener un equipo mejor. P.: Resulta un breve espacio de tiempo para poder poner en marcha proyectos de envergadura. Aun así, ¿qué actuaciones destacaría de las impulsadas desde el pasado 11 de junio? R.: Lo que hemos podido acometer en este tiempo tan corto se basa, en primer lugar, en intentar solucionar los problemas que el anterior equipo de gobierno había dejado sobre la mesa, porque llevaba muchos meses sin resolver, sin firmar y sin dar salida a ningún asunto. También hemos establecido planes de pago con empresas proveedoras, a fin de garantizar su subsistencia, y hemos empezado ya a poner las bases para desarrollar nuestro programa de gobierno, en este caso, totalmente compartido por los tres grupos. Uno de los proyectos importantes pasa por construir un nuevo ayuntamiento, más funcional y moderno, donde poder centralizar todos los servicios municipales y ahorrar así el enorme dispendio que supone el pago de tantos alquileres. En ello tenemos previsto invertir los fondos concedidos a la Ciudad Deportiva cuya ubicación resulta inviable, según ha determinado la propia Conselleria. También es un proyecto importante el que ya estamos desarrollando en El Palmeral. Queremos recuperar este paraje único así como el barrio de San Antón. También es una actuación fundamental para nosotros habilitar aparcamientos en la ciudad y un recinto multiusos como es el que acogerá la antigua plaza de toros. Construir la rotonda de La Aparecida es otra de las medidas prioritarias. En este caso, hemos tenido que desbloquear el proyecto porque, aunque ya estaba aproba-

Guillén, en el despacho de Alcaldía, responde a las preguntas formuladas por ‘Activa’./ Fotos PPC

do, se consignó en base a un crédito que no se pidió. En definitiva, hay ya muchas gestiones que están sobre la mesa, como el ahorro energético y la modernización de la administración, pero una modernización real, y todas ellas irán recogidas en los próximos presupuestos, que van a ser unos presupuestos participativos y, ante todo, reales. Hay mucho trabajo por hacer y, como la crisis es la que es, vamos a tener que suplir la escasez de recursos económicos con mucha imaginación y creatividad, aunque este Ayuntamiento tiene capacidad suficiente para sacar adelante proyectos necesarios. P.: Se halla al frente de un gobierno conformado por tres partidos de distinta ideología y con diferentes proyectos políticos ¿Qué tiene que decir a quienes siguen pensado que esta coalición no puede funcionar y que, en

definitiva, se trata de tres gobiernos cada uno de los cuales camina por su lado? R.: Yo creo que está más que claro que todos estamos en la misma sintonía y que lo que pensábamos cuando estábamos en la oposición lo seguimos pensado en el gobierno. Yo estoy convencido de que, al margen de que seamos tres o más grupos, este gobierno lo componemos personas muy razonables, que sabemos trabajar y que sabemos entendernos cuando la finalidad lo merece y, en este caso, así es, pues estamos hablando del bienestar de todos nuestros vecinos y vecinas. P.: Por último, una de las medidas más criticadas de su joven gobierno ha venido con el nombramiento del equipo de confianza, conformado por 17 asesores, así como los honorarios establecidos. ¿Qué puede decirnos al respecto? R.: La verdad es que lo ideal hubie-

ra sido entrar en este Ayuntamiento y no haber necesitado a nadie, salvo lo imprescindible, pero esto no ha sido así por desgracia. Nos hemos encontrado con que no hay técnicos especializados porque los anteriores equipos de gobierno sólo se han preocupado de contratar a personas por mera afinidad política y sin el perfil requerido para el puesto en cuestión. Por eso, no ha habido más remedio que iniciar esta andadura con personal de confianza. En cuanto a los honorarios, yo ya he dicho que la gestión de este gobierno va a suponer un ahorro de 300.00 euros anuales y, si alguien, quiere comprobar esto puede venir al Ayuntamiento. Todo el que quiera puede consultar la documentación en secretaría y, una vez que lo haga, sabrá quién tiene o no razón, porque yo ya no voy a repetir las mismas cosas ni a discutirlas.

4

Local

ActivaOrihuela

El PSOE organiza una fiesta mitin por los cien días de gobierno municipal en Orihuela La primer teniente de alcalde y presidenta de la ejecutiva local, Antonia Moreno, efectuará un repaso por los proyectos de futuro para la ciudad en un acto que tendrá lugar en el Auditorio de La Lonja este viernes Jesús Zerón Ayer, lunes 19 de septiembre, se cumplieron los primeros cien días desde que se constituyera el gobierno municipal formado, en primera instancia, por la coalición de los partidos PSOE, Los Verdes y Claro, para un mes después dar cabida a Centro Liberal Renovador, toda vez que la unión de estas cuatro formaciones logró desbancar la

mayoría absoluta que ostentaba el Partido Popular desde hacía 25 años en el pleno de constitución del pasado 11 de junio. La efeméride no ha pasado desapercibida para el Partido Socialista oriolano, que, como grupo mayoritario de los que conforman el actual equipo de gobierno, ha decidido organizar un mitin

para celebrar estos primeros cien días de mandato, que tendrá lugar el próximo viernes 23 en el Auditorio de La Lonja a partir de las ocho y media de la tarde. Según fuentes del propio partido, el acto tendrá varios cometidos, como los de retomar el pulso político tras las vacaciones estivales y motivar al electorado de cara a los

próximos comicios nacionales. La encargada de dirigirse a los asistentes será la primer teniente de alcalde y presidenta de la ejecutiva local del partido, Antonia Moreno, quien hará un repaso de los primeros cien días de la legislatura y aprovechará para lanzar varios mensajes de optimismo en base a la ya célebre frase de «va a ser que sí», puesto que, al final, «fue que sí y estamos gobernando», apuntan las mismas fuentes. Este mitin «puro y duro», tal y como lo califican los propios organizadores, contará con el eslogan ‘Adelante’, puesto que también servirá como mirada hacia el futuro, con un importante reto de

Martes 20

Septiembre 2011

sacar adelante distintos proyectos para el municipio de Orihuela en estos próximos cuatro años. «Será un discurso optimista y habrá un mensaje de futuro, al tiempo que se agradecerá al partido todo el esfuerzo que ha hecho para llegar hasta aquí, como parte del gobierno local». Aunque el mitin servirá para celebrar los primeros cien días de gobierno y hacer balance de los mismos, se trata de un acto de partido en el que no están involucrados los demás grupos que forman el actual gobierno municipal. Además, si no hay ningún cambio organizativo, únicamente intervendrá Antonia Moreno.

Martes 20

Septiembre 2011

Local

ActivaOrihuela

El Hospital Comarcal abrirá todas sus plantas a finales de septiembre

Fuentes de la dirección afirman que la medida de cerrar dependencias ha sido provisional porque se aprovecha el descenso de usuarios en verano para acometer reformas, y matizan que han sobrado camas Jesús Zerón El cierre de plantas en el Hospital Comarcal de la Vega Baja ha sido una medida provisional que nada tiene que ver con el recorte presupuestario anunciado por el nuevo presidente de la Generalitat Valenciana, Alberto Fabra. En consecuencia, a finales del presente mes de septiembre, se abrirán todas y quedará la totalidad de las camas a disposición de los usuarios. Así lo han confirmado a ‘Activa’ fuentes de la dirección del centro. La disminución de pacientes en la temporada estival por los ciudadanos que se marchan de vacaciones a la zona del litoral, es aprovechada por el centro para llevar a cabo diversas reformas. En concreto, según siempre las mismas fuentes, este verano «se han inhabilitado 16 camas y se han cerrado varias plantas, pero de forma escalonada y nunca todas al mismo tiempo». Las mencionadas fuentes explican que, una vez que concluían los trabajos de reforma de una planta, ésta se abría y se procedía al cierre de otra para proceder a las

La UCI aplica el proyecto ‘Neumonía Zero’ para reducir la incidencia de este tipo de infección

mismas tareas. «Ha sido una medida provisional que no ha repercutido en los usuarios porque en verano disminuye la presión asistencial», agregan, al tiempo que afirman que, de Personal de Cuidados Intensivos del centro. /ACO hecho, «no ha habido ningún problema de camas, so de la población a sus municipios puesto que incluso han sobrado». tras el periodo vacacional. Las previsiones marcan que, a finales de este mismo mes, que- Proyecto ‘Neumonía Zero’ darán abiertas todas las plantas Por otro lado, la UCI del Hospital ha porque ya se habrán terminado empezado a aplicar el proyecto los trabajos de acondicionamien- ‘Neumonía zero’ para reducir la to. Los sindicatos y la Plataforma incidencia de este tipo de infección ‘Vega Baja Salud’ han manifesta- asociada a los pacientes portadores do en las últimas semanas su pre- de ventilación mecánica durante ocupación ante el hecho de que la sus estancia en el servicio. medida de clausura de plantas no El proyecto consiste en la insfuese provisional y respondiera a tauración de una serie de medidas la necesidad de reducir gastos. de obligado cumplimiento que se Sin embargo, desde la dirección aplican de forma constante en la del centro, se niega rotundamente rutina laboral de los profesionales esa posibilidad y se quiere transmi- de la UCI, con el objetivo específitir un mensaje de tranquilidad a la co de la reducción de la incidencia ciudadanía con el anuncio de la de NAV en un 25% con respecto a fecha en la que el complejo sanita- las cifras de 2009-2010 y en torno rio recuperará su normal funciona- a un 40% menos con respecto al miento, coincidiendo con el regre- periodo de 2001-2008.

5

Valencia, Murcia y Cataluña se unen para defender el Corredor Mediterráneo J.Z.

El Corredor Mediterráneo sigue siendo una de las principales bazas que juegan los distintos gobiernos autonómicos de la zona bañada por el mar Mediterráneo, para sacar a España de la actual coyuntura económica que mantiene a más de cuatro millones de personas en desempleo y a decenas de miles de familias con todos sus integrantes en el paro. Por ello, el presidente de la Generalitat Valenciana, Alberto Fabra, y su homólogo de la Región de Murcia, Ramón Luis Valcárcel, se han reunido con el presidente de Cataluña, Artur Mas, para abordar la cooperación de estas instituciones en la defensa de la citada infraestructura. Fabra ha defendido que, por encima de territorios, partidos e ideologías, se trata de un proyecto de estado que supone un activo económico «a favor de la competitividad y el empleo, no sólo para España, sino también para Europa». El presidente de Cataluña también ha mostrado su compromiso de defender conjuntamente, con Murcia y Baleares, la ejecución de

esta infraestructura, según fuentes del gobierno valenciano. Durante su intervención en el encuentro entre presidentes autonómicos, Alberto Fabra aseguró que el Corredor Mediterráneo constituye «una gran oportunidad que une territorios, elementos de dinamización económica y posibilidades de futuro». En esta línea, señaló que el denominado Corredor estará «al servicio de todos los europeos y al del futuro de miles de empresas que están necesitando mayores y mejores infraestructuras». Fabra pide al presidente del gobierno, José Luis Rodríguez Zapatero, que el próximo 19 de octubre, en la elección de los ejes prioritarios en Bruselas, «esté a la altura de las circunstancias y se sume a esta defensa para hacer que, desde Europa, sólo se escuche la voz del futuro, de los que queremos ofrecer una infraestructura para el bien de todos los europeos». La comarca de la Vega Baja es una de las zonas que se vería beneficiada con la puesta en marcha de este eje ferroviario interestatal.

Los alumnos con becas Erasmus recibirán ayudas complementarias para sus estudios J.Z.

La junta de gobierno del Ayuntamiento aprobará hoy, martes 20, las ayudas complementarias

a las becas Erasmus para los alumnos oriolanos que cursan sus estudios fuera de España a través de estos programas. A partir de mañana, miércoles 21, y durante un mes, podrán inscribirse en el departamento de Educación, en la Plaza Teniente Linares, todos los estudiantes oriolanos beneficiarios de una beca Erasmus en cualquier universidad de España, para recibir la ayuda complementaria que ofrece el Ayuntamiento. Ésta consiste en una ayuda de 100 o de 75 euros al mes durante hasta ocho meses de estancia en el extranjero, dependiendo de si los solicitantes están o no becados por el Ministerio. En Orihuela se beneficiarán entre 25 y 30 universitarios.

6

Local

ActivaOrihuela

Martes 20

Septiembre 2011

El Parque Severo Ochoa ofrece una nueva imagen adaptada a las necesidades de todos los usuarios Jesús Zerón Después de meses de obras, el parque Severo Ochoa ya luce una nueva imagen adaptada a las necesidades de usuarios de diferentes franjas de edad. La renovada infraestructura de ocio fue inaugurada el pasado viernes por el concejal del área, Pablo Vidal, y por el de Urbanismo, Antonio Zapata, tras una inversión de 115.000 euros. Los trabajos han consistido en el acondicionamiento de tres zonas adaptadas a los diferentes tramos de edad de los usuarios. Se ha sustituido el pavimento de la zona de juegos infantiles que

existía en el parque, para adaptarlo al uso por parte de niños de 1 a 6 años. También se han instalado nuevos columpios adaptados a este tramo de edad y un castillo de juegos. Los tubos de hormigón que había en el parque se han retirado, pues suponían un peligro para la salubridad, según señala el concejal de Infraestructuras, quien apunta que también se han quitado las rocallas decorativas existentes en esa parte del recinto. En su lugar, se ha habilitado una zona de juegos infantiles, que también ha sido pavimentada, para niños de

entre 2 y 8 años, en la que se ha instalado un castillo de juegos. Para los jóvenes, se han instalado mesas de pin-pon y ajedrez. También se ha revestido la pista de baloncesto y se ha plantado césped en una zona de tierra para amortiguar caídas. La zona que había para practicar el patinaje se ha eliminado por motivos de seguridad, si bien el concejal Antonio Zapata se ha comprometido a trasladarla a otra zona. El actual edil de Infraestructuras, Pablo Vidal, anuncia al respecto que desde el Ayuntamiento se buscará una ubicación para que los aficio-

Las mesas de pin-pon son muy demandadas en el remodelado parque. /ACO

nados practiquen este deporte. Vidal indica que la eliminación de los tubos obedece a las propias demandas de los usuarios del parque y agrega que el Ayuntamiento ha querido agili-

zar la apertura del parque para que coincidiese con el inicio del curso escolar, con el fin de que los alumnos puedan ya disfrutar de estas remozadas instalaciones públicas de recreo.

El Ayuntamiento fija un sistema para garantizar el pago de facturas a proveedores y evitar una mayor deuda

Se reanudan, con nuevos servicios, las actividades en los centros de mayores

J.Z.

J.Z.

La concejalía de Hacienda del Ayuntamiento de Orihuela pondrá en marcha un sistema que garantizará el pago de facturas a los proveedores de la institución local, pues el encargo recibido contará con respaldo presupuestario. De esta forma, cuando las empresas suscriban un contrato con alguna concejalía, recibirán también un documento que deberá ser validado por el Área de Intervención, lo que supondrá de garantía de que los proveedores cobrarán por el trabajo que efectúen al Ayuntamiento. El concejal de Hacienda, Juan Ignacio López-Bas, ha señalado que esta medida permitirá evitar situaciones como la que atraviesa ahora la institución municipal, que arrastra una deuda de 17 millones con los proveedores. López-Bas también ha hecho pública la existencia de una deuda

de 42.000 en papel higiénico y otro material profiláctico, cuya empresa suministradora ha advertido al Ayuntamiento de que deberá cerrar si no cobra la cantidad adeudada. También se deben 2,5 millones de euros a la empresa suministradora de electricidad, con la que se ha tenido que negociar un plan de pagos, ya que los responsables de la firma «vinieron al Ayuntamiento a cortar la luz», asegura el edil. Además, algunos concejales del anterior equipo de gobierno «no han firmado algunas de las facturas de trabajos que encargaron cuando estaban en el gobierno, de modo que no se le puede pagar a la empresa afectada». Por eso, se enviará la documentación a los anteriores gobernantes, bien por registro o por correo certificado, «pidiendo, por favor, que acudan al negociado de facturas

a firmarlas». Por otro lado, al Ayuntamiento le deben 47 millones de euros, de los cuales entre 13 y 14 son cantidades de dudoso cobro, según el propio delegado del área. Otras de las razones apuntadas por el edil López-Bas que explican el estado de las arcas municipales es «la deficiente gestión de los ingresos», pues de lo presupuestado, «se ingresa menos de un 70%, de modo que las diferentes concejalías han gastado más de lo que les correspondía». Ante la delicada situación económica del erario municipal, el concejal ha avanzado algunas de las medidas que su área adoptará para sanear las cuentas públicas. En primer lugar, ha mencionado un plan de austeridad que obligará a negociar cada contrato que haga el Ayuntamiento con el fin de «obtener precios justos».

Los diferentes centros de mayores con los que cuenta el municipio reanudan sus actividades estos días, y en algunos de ellos se estrenan servicios. Es el caso del Centro Social de Orihuela Costa, que, tras diez años de reivindicaciones, contará con una cafetería a partir del próximo 1 de octubre. El edil de Bienestar Social, Emilio Zaplana, también ha anunciado la puesta en marcha del comedor en el centro de mayores Nuestra Señora de Monserrate de Orihuela, así como la puesta en funcionamiento de la cafetería de este centro de forma definitiva, para lo que se ha abierto un concurso cuyas bases están disponibles en la página web municipal. También a partir del 1 de octubre, se reanudará la programación en los centros de mayores de las pedanías y de la costa oriolana. Las

zonas del municipio que se verán beneficiadas por esta campaña anual son San Bartolomé, Media Legua, La Aparecida, Molins, Arneva, Hurchillo y Orihuela Costa. Entre las actividades ofertadas destacan ejercicios de memoria y lectura, canto coral, teatro, yoga y manualidades. Por otra parte, Zaplana ha desmentido de forma rotunda que el actual grupo de gobierno adeude dinero a la empresa concesionaria de la gestión del Centro de Mayores de Orihuela. De hecho, las última facturas, según el edil, fueron registradas el pasado día 7 de este mes. Sin embargo, ha recordado que lo que sí se le debe a esta empresa son los meses de enero y febrero, cuando todavía gobernaba el PP bajo la dirección de Lorente. El edil aseguró que no conocía de forma oficial los adeudos de la empresa con sus trabajadores.

Costa acusa al equipo de gobierno de «falta de Inauguran el nuevo centro cultural principios» por contratar a asesores «sin titulación» en los antiguos aljibes de Hurchillo J.Z.

J.Z. El concejal del Grupo Popular David Costa ha acusado al actual equipo de gobierno que dirige Monserrate Guillén de contratar a asesores sin la titulación necesaria. Tras tener acceso a los currículos del personal de confianza, Costa afirma haber detectado «la contratación de los profesionales que, desde el tripartito se reivindicaba, conociendo que algunos de ellos apenas cuentan con el graduado escolar, aunque sí con relaciones muy estrechas con algunos de los miembros del tripartito». Costa recuerda que los actuales gobernantes han estado años

en la oposición «pidiendo, como algo imprescindible, que el personal de confianza fuera reducido y contara sólo con personas cualificadas al servicio del ciudadano». Sin embargo, ahora axiste una lista de asesores, «17 en concreto, tres más que en la pasada legislatura, en la que no se corresponden los estudios cursados con los sueldos ni los puestos que desempeñan, teniendo en cuenta que el propio equipo de gobierno realizaba un decreto en este sentido que ni ellos mismos han cumplido». El edil en la oposición tacha este hecho de «contradicción y

falta de principios considerable». Costa ha manifestado también su sorpresa, a la vez que su indignación, y ha calificado esta actitud del gobierno «de insensata y poco seria, ya que son ellos mismos los que rompen los compromisos que se marcan con Orihuela». «De momento, son 15 los asesores que han tomado posesión, a la espera de que, en la próxima semana, tomen posesión dos más, que ya poseen el decreto firmado por el alcalde Guillén y que corresponden a CLARO, el Partido de Orihuela Costa, que preside el concejal Robert Houliston», añade Costa.

El centro cultural construido en la pedanía oriolana de Hurchillo, aprovechando para ello la infraestructura de los antiguos Aljibes tras su restauración y remodelación, fue inaugurado de forma oficial ayer, lunes19 de septiembre. Al acto acudieron el alcalde, Monserrate Guillén, y la concejal de Pedanías, Antonia Moreno, así como numerosos vecinos, colectivos, asociación de fiestas y Auroros. A partir de ahora, los vecinos de Hurchillo ya pueden utilizar la nueva infraestructura que cambia su histórico uso hidráulico para convertirse en un lugar de

encuentro social y cultural, y que hoy, martes 20, cuenta con una jornada de puertas abiertas para que todo el mundo pueda conocer sus instalaciones. La nueva infraestructura dispone de una superficie total construida de 334,75 metros cuadrados y consta de dos depósitos de agua reacondicionados para albergar una biblioteca en uno de ellos, y una sala polivalente, que dispone de un estrado y una sala de juntas, en el otro. El centro cultural también cuenta con un pequeño edificio de nueva construcción para acoger oficinas.

7

Martes 20

Septiembre 2011

El huevo de la serpiente

L

a editorial Codex ha inaugurado un nuevo sello editorial dedicado al lector juvenil con la edición de la novela La memoria del cuervo de Manuel García Pérez. Vicente Pina, director de la editorial Codex y propietario de la librería homónima es conocido, además de su profesión como librero -que desempeña con muy buenos oficios- por su labor como promotor cultural. El autor, Manuel García, es profesor de Instituto, destacado filólogo y pedagogo (ha escrito varios libros sobre temas educativos en la editorial MAD y su tesis doctoral, basada en un estudio semántico y matemático de la información audiovisual fue editada por la Universidad de Murcia. Asimismo ha publicado artículos de filología en numerosas revistas especializadas) también es narrador y poeta (ha publicado una novela de terror en la editorial Brosquil y poemas en conocidas revistas literarias). He leído de un tirón La memoria del cuervo, novela corta que apenas supera las ciento veinte páginas. El autor ya me había advertido que se trata de un producto de encargo, que tuvo que plegarse a las características del relato juvenil para encajar en el recién creado sello editorial, y aunque se perciben algunas concesiones, es un libro estimable y además muy bien editado, con el complemento de las ilustraciones del pintor Roberto Ferrández. El ritmo del relato es intensísimo -no da tregua al lector, con una escritura nerviosa y fragmentada- y los capítulos están muy bien ensamblados hasta conducir a un final cinematográfico inesperado. La narración nos cuenta los padecimientos de cuatro jóvenes secuestrados en un sótano por una expansiva secta neonazi. Pero cada uno de ellos esconde una historia oscura, perversa. La estructura del libro propicia una lectura convencional, con un orden secuencial lógico y un narrador objetivo; pero este orden narrativo ali-

SUDOKUS

menta otras perspectivas: los angustiados relatos íntimos de los secuestrados en su estado de estupefacción, aturdidos por las drogas que se les han administrado, lo que nos hace dudar si los historias que cuentan son reales o imaginadas. Para darle verosimilitud a la trama, el autor utiliza a modo de prólogo, en el primer capítulo, el recurso del manuscrito encontrado. Este artificio técnico, que trata de reforzar el argumento de la pervivencia del nazismo y su lenta pero implacable extensión por el mundo, en mi opinión resulta salgo confuso y poco desarrollado; Por lo demás, hay capítulos excelentes como ‘¿por qué odias a los perros?’, ‘Diario de un joker’, ‘El cancerbero’ y ‘El bosque animado’. Manuel García ha escrito ‘La memoria del cuervo’ con un fin: atraer al público juvenil. Para ello se sirve de un argumento apocalíptico, pesadillesco, afín al comic, el Street art, los videojuegos y el cine fantástico y de terror, integrado en estos tiempos nuestros de hiperrepresentación (como diría Baudrillard), pero con un alto nivel de exigencia creativa. El autor culto celebrará el lenguaje elaborado, las obsesivas recurrencias, la tendencia a un onirismo denso, abisal, el inmenso caudal de lecturas y conocimientos. Hay un filón de parodias, alusiones y citas literarias, cinematográficas, musicales y del mundo del comic a veces explícitas, pero en la mayoría de los casos insertadas con maestría en el texto, por lo que el lector experto puede entretenerse descifrando la tupida red intertextual (Dante, Perrault, Poe, Lewis Carroll, Lovecraft, W. Fernández Flórez, Max Blecher, Hermann Hesse, Borges, Cortázar, Sabato, Mario Levrero, Salinger, Stephen King, Murakami, Hitchcock, George A. Romero, Tom Holland, Tim Burton, Vicenio Natali, Tarantino, Jhon Bucema, Frank Miller, Johny Cash, Los Ramones) , mientras que el lector convencional disfrutará de la amalgama de elementos impactantes que recibe. El autor demuestra sin pedantería su amplitud de lecturas y su riqueza de conocimientos que no se limitan a las disciplinas humanísticas. Por otra parte, como mandan las reglas de la editorial, los hechos suceden en la Vega Baja, en pueblos, ciudades y paisajes reconocibles de nuestro entorno. Si bien algunas localizaciones resultan forzadas, en conjunto el resultado es notable. En este sentido, me parece muy acertado el capítulo ‘El bosque animado’, en el cual el policía infiltrado en la secta le revela a la atribulada Alicia, mientras la ayuda a escapar, que se encuentra en una de las faldas de la Sierra Escalona (en la carretera que une San Miguel con Pilar de la Horadada), paraje casi deshabitado que conozco muy bien; un lugar ideal como asentamiento para una secta destructiva. Manuel García ha aprovechado con creces el mare mágnum posmoderno (terrorismo, proliferación de sectas satánicas, anomia, avance desenfrenado de la tecnología, culto a la parapsicología, fascinación por la abyección, derivas ideológicas, sincretismo cultural) y las noticias sobre el preocupante ascenso del extremismo neonazi -el reciente atentado en Noruega lo confirma- sin renunciar a la literatura clásica y a algunos de los hitos literarios y artísticos de la modernidad. En definitiva, una novela ambiciosa -dentro de las limitaciones del género- que destaca por el lenguaje poderoso y la imaginación desbordante José Luis Zerón Huguet. Orihuela

Martes 20 de Septiembre de 2011 Nº 257 Año IV Edición Semanal Edita: Activa Orihuela, S.L Imprime: Silsa Depósito Legal: A-6192006 Directora: Ana María Riquelme Terrés Redacción: Jesús Zerón, AMR, Silvia HG, PPC. Colaboradores Motor: Miguel Cantó Segura, Raúl Ibáñez Montesinos Área Comercial: Alfonso Sánchez Polo, Marcelo Fuentes García. Web: Agustín Tapiador Cerveró Distribución: Pedro Lechuga Zapata Teléfono: 966 344 430 Correos electrónicos: redaccion@activaorihuela.es, publicidad@activaorihuela.es administracion@activaorihuela.es Site: www. activaorihuela.es Las opiniones vertidas por colaboradores de esta publicación son de su exclusiva responsabilidad y no son necesariamente compartidas por la empresa editora de este semanario. Esta publicación no puede ser reproducida, ni en todo ni en parte, ni registrada por cualquier sistema de información, en ninguna forma ni por ningún medio, sin el permiso previo por escrito de la editorial. Queda prohibida la venta de este semanario.

Infórmese sobre nuestras tarifas de publicidad y promociones en el 664173379

HORÓSCOPO ARIES Te trasladas de residencia antes de lo 21-03/20-04 que imaginas, has acertado en la decisión. Los cambios que están por venir supondrán beneficios en muchos ámbitos. Estas en un período expansivo, aprovéchalo. TAURO No saques conclusiones precipitadas 21-04/20-05 por lo que ha ocurrido en este último fin de semana. Las cosas se arreglan solas. Mantén la calma. Deberás afrontar un gasto imprevisto. Miércoles mejor día de la semana. GEMINIS Un antiguo amor llama a tu puerta. 21-05/21-06 Sus intenciones son buenas pero tú ya estás a otras cosas. El trabajo empeora, se paciente. Un familiar está en apuros pero no se atreve a decírtelo. Cuida tu peso. CÁNCER Entramos en la estación del año 22-06/22-07 que mejores resultados te reporta. Debes estar alerta ya que por delante pasará el amor. No te lo tomes a la ligera. Continúa con los ejercicios matinales. LEO Estás pasando una temporada de 23-07/22-08 zozobra sentimental, no te preocupes pasará pronto y las cosas serán como tú deseas. Te liberas de una carga económica importante. Hay un traslado de casa pronto. VIRGO Semana propicia para el amor. 23-08/21-09 Debes cuidar tus cambios de humor ya que tú eres la primera persona sorprendida. En tu familia entra una cantidad de dinero importante de la que te beneficiarás.

«Me ha impactado la riqueza cultural y la amabilidad de las gentes de Orihuela. Pienso regresar a las Fiestas de Moros y Cristianos» (143 visitas)

Resultados de la última encuesta ‘on line’

Participa en nuestra próxima encuesta ‘on line’

¿Aprueba que se aplique un impuesto especial a las rentas más altas?

¿Cómo calificaría la gestión del tripartito en sus 100 primeros días de gobierno? -B Buena -M Mala -R Regular -N N/C

-SSí. 87% -N No. 13% -N N/C. 0%

1- Según el catedrático oriolano Jesucristo Riquelme, ¿a qué colegio-guardería privado asistió unos meses Miguel Hernández cuando tenía cuatro años? 2- ¿Qué poeta y presbítero de Crevillente escribió la letra del ‘Himno a la Virgen’ (1920) con motivo de la celebración de la declaración de la Virgen de Monserrate como Patrona de Orihuela? 3- ¿Qué escultor, de la entonces pedanía oriolana del Pilar de la Horadada, realizó la nueva imagen de Ntra. Sra. de Monserrate en 1940? 4- ¿En qué municipio cercano a la ciudad de Alicante edificó en el siglo XVI el oriolano Tomás Boix una ermita, que actualmente está bajo la advocación de Ntra. Sra. de Monserrat? 5- ¿Qué restaurante de la costa oriolana recibió el I Premio de Enología de la Comunidad Valenciana? 6- ¿Qué periodista, abogado y político oriolano creó el Cuerpo de Correos en 1889 siendo ministro de la Gobernación?

Respuestas:

1- ‘Nuestra Señora de Monserrate’ 2- José Maciá Albela 3- José Sánchez Lozano 4- Muchamiel 5- Restaurante Cabo Roig 6- Trinitario Ruiz Capdepón

«He asistido a un acontecimiento que, a estas alturas del siglo XXI, jamás pensé contemplar y sufrir: más de un centenar de personas, hacinadas como corderitos al matadero, para recoger un papel necesario para formalizar una inscripción que, a posteriori, te permitirá matricularte en la escuela de adultos. Sí, y digo como corderitos por no decir borregos bajo un sol de justicia y borregos, además, desinformados sobre lo que hacíamos allí, si era una preinscripción, si era para matricularte, cuáles eran los requisitos.... Así que me muestro indignadísima con todo ello, con las casi cuatro horas que he perdido esta tarde, con lo a gustito que hubiera estado yo descargando el susodicho papelito con mi aire acondicionado y mi cafelito. Viva la era de la informática, el DNI electrónico, el certificado digital y la madre que los parió! Viva España y sus gestores, administradores, consellerias, concejalías y entes varios que nos dirigen, organizan y gestionan! ¡Ah, qué Dios nos pille confesaos!», comentario a la noticia titulada «Matriculaciones en la Escuela de Adultos oriolana», publicada el 13 de Septiembre de 2011 en www.activaorihuela.es.

LIBRA Una pequeña incidencia en el 22-09/22-10 trabajo desembocará en un problema importante. No permanezcas al margen de las tensiones en tu familia. El Sábado será un día propicio para comprar lotería. ESCORPIO Entras en una mala racha laboral, 23-10/21-11 pero será pasajera. El amor te sigue siendo esquivo porque pones muy poco de tu parte. No te fíes demasiado de las últimas amistades que has hecho. SAGITARIO Por fin en el trabajo se produce 22-11/22-12 un punto de inflexión positivo que durará hasta finales de año. Debes seguir adelante con tu plan para perder peso, ya estás empezando a obtener resultados. CAPRICORNIO : No demores más tu decisión, ya 23-12/19-01 que está afectando a más gente de la que te imaginas. No has actuado bien y debes arreglar los desequilibrios que has provocado. De tus errores aprendes. ACUARIO No consientas que nadie se aprove20-01/18-02 che de tu buen corazón. Eres una persona positiva y generosa pero a tu alrededor no todos te quieren tan bien. En tu vida se ha producido un cambio que te hará muy feliz. PISCIS En el último verano has madurado a 19-02/20-03 pasos agigantados. Hay un nuevo miembro en tu familia que te llena de alegría. A tu alrededor sigues despertando admiración por tu voluntariedad.

Martes 20

Septiembre 2011

ActivaOrihuela

Especial Fiestas Patronales Benferri

8

Benferri

Todo listo para la recta final de unas fiestas repletas de atractivos Los actos en honor a San Jerónimo y la Virgen del Rosario comenzaron en agosto y, tras un breve paréntesis, culminan el 7 de octubre ACO

Programa de actos b24 DE SEPTIEMBRE: 11.00 horas: Gran Maratón Masculino y Femenino sin límite de edad 19.00 horas: Carrera de cintas infantiles b29 DE SEPTIEMBRE: 22.00 horas Gran verbena en la Plaza del Ayuntamiento por el ‘Dúo Enigma’ y gran chocolatada con churros. b30 DE SEPTIEMBRE (Día del patrón): 11.30 horas Pasacalle banda de música. 12.00 horas Santa Misa.

17.00 horas: Carrera de cintas manolas. 19.00 horas Pasacalle bandas de música. 20.00 horas Procesión en honor a San Jerónimo con mantillas y castillo de fuegos artificiales. b7 DE OCTUBRE (Día de la patrona): 12.00 horas Santa Misa en honor a la Virgen del Rosario. 19.30 horas Pasacalles banda de música. 20.00 horas Procesión en honor a la Virgen del Rosario.

Los benferrejos apuran ya la recta final de las fiestas mayores en honor de sus patrones, San Jerónimo y la Virgen del Rosario. Y lo hacen con una apretada agenda de actos en la que no faltan las novedades. Estas celebraciones populares se caracterizan por ser una las más largas de cuantas se celebran en la comarca. Sus actividades se extienden a lo largo de los meses de agosto, septiembre y octubre, circunstancia que explica que también se conviertan en una de las más participativas, con numerosos visitantes que se desplazan hasta esta localidad para disfrutar de los actos organizados por la Concejalía de Fiestas en colaboración con las peñas festeras.

Las fiestas benferrejas se dividen en dos partes. La primera abarca del 6 al 27 de agosto, y la segunda, del 24 de septiembre al 7 de octubre, dato que resulta curioso si se considera que la festividad de San Jerónimo está marcada en el Santoral dentro del mes de septiembre. Sin embargo, los festejos de agosto hunden sus raíces en la propia historia socioeconómica de esta singular población. Según cuenta la edil de Fiestas, Ángeles Cuenca Vicente, décadas atrás los vecinos de la localidad se marchaban a la vendimia en septiembre, por lo que se optó por adelantar los actos en honor a San Jerónimo, a fin de que los benferrejos pudiesen rendir tributo al santo patrón.

Una de las actividades más tradicionales es la carrera de cintas, que este año se celebra el próximo sábado 24 para los más pequeños, y el viernes 30 para los adultos. En definitiva, en las próximas semanas, vecinos y visitantes disfrutarán de actos para todos los gustos y públicos. Es el caso del maratón masculino-femenino y sin límite de edad que se celebrará el sábado 24 con salida a las once de la mañana desde la plaza del Ayuntamiento, así como la primera jornada de spining, una de las novedades de este 2011, que tendrá lugar el próximo sábado 1, en dos sesiones, a las 18.30 horas y a las 20 horas. Todo ello sin olvidar dos de los

acontecimientos más esperados por los vecinos y vecinas de este municipio como son las solemnes salidas en procesión de las imágenes de San Jerónimo y la Virgen del Rosario. La primera tendrá lugar el viernes 30 a partir de las 20 horas, tras la cual se disparará un gran castillo de fuegos artificiales. De igual modo, la talla de la Virgen del Rosario recorrerá las

Marina Marco Pérez, Reina Simpatía.

Cristina Ruiz García, Reina Belleza.

Lorena Sánchez Olaya, Reina Infantil.

Mercedes Benito Mateo y Antonio Ruiz García, Reyes de la Tercera Edad/AYTO.

calles de Benferri el viernes 7, a partir de las 20 horas, para dar así por concluidas las fiestas patronales 2011. El alcalde, Luis Vicente Mateo, aprovecha la ocasión para agradecer a todos sus convecinos la confianza depositada en su equipo de gobierno y les insta a hacer extensiva la alegría e ilusión de estos días festivos al resto del año.

Martes 20

Septiembre 2011

Comarcal

ActivaOrihuela

9

VEGA BAJA

La nueva presidenta de la Mancomunidad anuncia recortes y austeridad en el gasto ACO El pleno de la Mancomunidad de Servicios de Promoción Económica de la Vega Baja ha elegido a Charo Bañuls como presidenta en sustitución de Leticia Bas, ex alcaldesa de Redován. En sus primeras declaraciones como máxima responsable de la entidad, Bañuls ha anunciado «recortes y un funcionamiento basado en la austeridad en el gasto y la optimización de recursos». Todo ello tras señalar que su elección se ha producido en «un pleno

tranquilo», en el que su candidatura fue propuesta por el Partido Popular, entre otros motivos, «por la mayor operatividad que va a suponer para la entidad el hecho de que la sede esté en Bigastro», municipio del que Bañuls es alcaldesa. La designación se ha producido con la abstención de los municipios gobernados por el PSOE, y la ausencia de representantes de San Fulgencio y San Miguel de Salinas. La presidenta ha asegurado que

espera contar con el apoyo de todos los municipios y ha pedido que se deje «a un lado la política para el buen funcionamiento de la entidad». Bañuls ha anunciado que, en los próximos días, establecerá prioridades respecto a los proyectos que se desarrollan, y ha puesto especial énfasis en la apuesta por la formación como elemento necesario «para conseguir que las personas estén más preparadas a la hora de buscar empleo».

COX

PILAR

La Glorieta acoge una nueva edición del Mercado Medieval

Reducen en un 20% la plantilla del área municipal de deportes

HORADADA

ACO

ACO La localidad de Cox acoge el próximo fin de semana, desde el viernes 23 al domingo 25 de septiembre, una nueva edición del Mercado Medieval en la Glorieta. Cada hora se sucederán talleres -macramé, esparto, nudos, alfarería, diábolos, madera...- y espectáculos, entre ellos de cetre-

DE LA

ría y magia. También se celebrará un concurso de dibujo y cuentos a partir de las 12.00 horas del sábado 24, y otro de disfraces, el domingo 23 a partir de las 13.00 horas, entre todos los niños que acudan disfrazados de época. Entre todos ellos se elegirá al caballero y la princesa.

El concejal de Deportes pilareño, Adrián López, ha anunciado un paquete de actuaciones encaminadas a reducir «un déficit que supera el millón de euros por temporada», y del que responsabiliza al anterior equipo de gobierno socialista. Una de estas medidas pasa por la reducción en un 20% de la plantilla de este área.

Inaugurado el gimnasio de la ciudad deportiva de Torrevieja El alcalde de Torrevieja, Eduardo Dolón, acompañado por el concejal de Deportes, Daniel Plaza, ha inaugurado el gimnasio de la Ciudad Deportiva, ubicado en la Zona de Raquetas. Esta instalación ocupa un total de 440 metros cuadrados, divididos en tres zonas bien diferenciadas: cardio, zona fuerza y entrenamiento funcional. En total, 38 nuevas máquinas para realizar ejercicios, además de numerosos elementos de peso libre. La capacidad de este flamante servicio es de hasta 100 usuarios al mismo tiempo, pudiendo contar con más de 800 al día. Su apertura ha supuesto una inversión municipal de 160.000 euros. Cabe destacar también los precios, que son de 15 euros mensuales (45 euros al trimestre). En cuanto al horario de apertura, éste es de lunes a viernes, de 9 a 13 horas, y de 17 a 22 horas, y los sábados, de 9.00 a 13.00 horas. Bigastro celebra el Día Mundial del Alzheimer con

8 una charla sobre técnicas relajantes para enfermos La Asociación de Familiares de Enfermos de Alzheimer de Bigastro ‘Acuérdate de mí’, con motivo de la celebración del Día Mundial del Alzheimer el miércoles 21, ha programado una charla titulada ‘Técnicas básicas para realizar masajes relajantes a enfermos’. El colectivo inició un programa de actividades conmemorativas el pasado jueves, con la instalación de una mesa informativa. También, el pasado domingo 18 celebró, en el Parque Huerto del Cura, una gymkhana infantil y la primera edición de ‘El Tapeo Solidario’.

900

10

Deportes

ActivaOrihuela

Martes 20

Septiembre 2011

FÚTBOL

Un empate con mucho mérito PPC

Seleccionadas para el previo del Campeonato de España Cinco alumnas cadetes de la Escuela Deportiva Municipal de Atletismo de Orihuela están clasificadas para participar en la fase previa del Campeonato de España por equipos que se celebrará en Nerja el próximo sábado 24. Tras realizar una concentración el pasado sábado con el Club Decatlón de Elche, Beth Testro, Esther Grau, Oskana Ferentsyk, Teresa Marco y Marta Mancebo establecieron unas notables marcas, dada la altura de la temporada, para ser seleccionadas. / ACO

El punto logrado por el Orihuela el pasado domingo frente al Atlético Balerares puede entenderse como un resultado satisfactorio, teniendo en cuenta lo complicado que se había puesto el encuentro al inicio de la segunda parte. Con un jugador menos, por expulsión del delantero Dani Gómez, y un gol en contra, los de Asier no se arrugaron y desplegaron un juego ofensivo. Los amarillos no tardaron mucho en igualar la contienda gracias a un penalti transformado por

Óscar Rico, que dejaba el marcador y el número de efectivos sobre el césped en tablas. En los instantes finales, aún dispuso el Orihuela de una clara ocasión de lograr la remontada que se estrelló en el palo. En la clasificación, los oriolanos descienden un puesto y son terceros, pero siguen estando a dos puntos del liderato. La próxima jornada los escorpiones viajarán a Xátiva para medirse con el Olimpic.

El sorteo de los emparejamientos de la tercera ronda de la Copa del Rey ha deparado un rival de renombre para el Orihuela. El Cádiz CF es un histórico de la Liga que ha militado en 12 ocasiones en Primera División. Actualmente es octavo en el grupo cuarto de Segunda B. No obstante por historia, presupuesto y plantilla es un conjunto que aspira a más. El encuentro a partido único se disputará el próximo 12 de

8 Pleno del Club de Petanca de Orihuela Los dos conjuntos del Club de Petanca de Orihuela lograron cerrar una jornada exitosa con sendas victorias que les colocan en los puestos altos de la tabla. El conjunto A se impuso por 6-3 al Virgen del Remedio y ahora ocupa la segunda plaza. El B estableció un marcador final de 7-2 antes el Rojales y se aúpa en el tercer puesto. La próxima semana se enfrentarán al Almoradí B y al San Antón, respectivamente.

Martes 20

Septiembre 2011

Deportes

ActivaOrihuela

8 Inscripciones de nuevos alumnos en las Escuelas

CICLISMO

Abiertas las plazas para la primera jornada de spinning de Benferri PPC

Los participantes se divierten en una sesión de ciclo indoor./ Archivo

El deporte de los pedales acompasado por la música más vibrante llega a la vecina localidad de Benferri. El 1 de octubre tendrá lugar la I Jornada de Spinning Villa de Benferri. Se trata de un evento lúdico deportivo en el que los participantes podrán bailar

11

sobre sus bicicletas al compás de las canciones que más suenan. La cita se celebrará en la plaza de la Constitución y a ella están invitados todos los vecinos de la ciudad, así como los amantes de este deporte y todos los que quieran descubrirlo, ya sea

montado en la bicicleta o como espectador. La Peña Leomerecuché es la organizadora de esta actividad, que cuenta con la colaboración del Ayuntamiento de Benferri y On Sport Club, el gimnasio del Centro Comercial Ociopía. Para tomar parte en este acontecimiento deportivo es necesario llamar al teléfono 600 588 536. El precio de la inscripción es de 3 euros e incluye una bolsa de regalo para cada participante. Hay que recalcar que las plazas son limitadas. No obstante, se celebrarán dos sesiones continuas impartidas por cuatro monitores de On Sport Club. La organización recomienda acudir al maratón con ropa deportiva y toalla.

Tras finalizar el plazo de los antiguos alumnos de las Escuelas Deportivas Municipales, ya están en vigor las inscripciones de los alumnos nuevos de la temporada 2011/2012. Hasta el 7 de octubre permanecerá abierto el período de reservas. Las inscripciones han de tramitarse en el Palacio del Agua, en horario de 10 a 13.30 y de 18 a 20 horas. Esta campaña brinda a los jóvenes la posibilidad de practicar baloncesto, balonmano, fútbol, gimnasia rítmica, tenis natación o voleibol. También ofrece el multideporte, una disciplina transversal mediante la que se realizan diversas actividades multideportivas alejadas de la especialización temprana, a través del trabajo de las habilidades básicas y de la coordinación general. Es importante recalcar que aquellos alumnos que deseen formar parte de la Escuela deberán tener un nivel 3. Si desconocen el nivel, deberán superar una prueba de aptitud de en el Palacio del Agua. Para obtener mayor información, se puede llamar al 96 673 77 20.

12

Deportes

ActivaOrihuela

CICLISMO

Martes 20

Septiembre 2011

Resultados Carrera de La Aparecida 2011

La fiesta del ciclismo se reúne un año más en La Aparecida PPC

Salida del pelotón. / PPC

Uno de los grupos perseguidores, a su paso por Orihuela. / PPC

La Carrera Ciclista de La Aparecida ha cumplido este año su cuadragésimo segunda edición y continúa sigue siendo la más veterana prueba ciclista en categoría sénior y máster de la zona. De nuevo ha contado con una amplia participación. Hasta 135 ciclistas provenientes de diferentes provincias del sureste español tomaron la salida en la pedanía oriolana. Del total de participantes, 101 cumplimentaron el itinerario de 95 kilómetros, que les llevaba a pasar en tres ocasiones por el embalse de la Pedrera y a cruzar en dos ocasiones la ciudad de Orihuela antes de superar la meta en La Aparecida. La carrera se resolvió al esprint entre un grupo de 12 escapados, en el que Pedro José López fue el más rápido. El pelotón llegó disgregado en diferentes grupos. Como ya es tradicional, además de los trofeos, hubo jamones, lomos y chorizos para los primeros clasificados de la general, los mejores ciclistas locales y el mejor equipo.

GOLF

Comienza la temporada de la Academia de Golf de Vistabella

CLASIFICACIÓN GENERAL 1º- Pedro José López (Giménez Ganga Primoti). Tiempo: 2:05:40 2º- José Antonio Alcázar (Aquabest Dolores PC), a 2 seg. 3º- Ramón Latorre (Ciclos Vicea Santomera), a 2 seg. 4º- Ramón Martínez (MazarrónCC), a 2 seg. 5º- Pedro José Andújar (Bici Espor Torrepacheco), a 2 seg. 6º- José Pardo (Megumi Fiestas CC), a 2 seg. 7º- Mario José Box (Aquabest Dolores PC), a 2 seg. 8º- Ángel Alfaro (Elda CC), a 2 seg. CLASIFICACIÓN SÉNIOR 1º- Pedro José López (Giménez Ganga Primoti). Tiempo: 2:05:40 2º- Ramón Martínez (MazarrónCC), a 2 seg. 3º- Pedro José Andújar (Bici Espor Torrepacheco), a 2 seg. CLASIFICACIÓN MÁSTER 30 1º- José Antonio Alcázar (Aquabest Dolores PC). Tiempo: 2:05:42 2º- Ramón Latorre (Ciclos Vicea Santomera), mismo tiempo 3º- Mario José Box (Aquabest Dolores PC), mismo tiempo CLASIFICACIÓN MÁSTER 40 1º- Salvador Fernández (La Purísima CC). Tiempo: 2:07:00 2º- Juan Carlos Delicado (Mar Alacant), mismo tiempo 3º- Germán Pindado (Los Alcázares GD), mismo tiempo CLASIFICACIÓN MÁSTER 50 1º- José Manuel Rodes (Tprreviejs PC). Tiempo: 2:11:43 2º- Alberto Beltrán (Ontinyent PC), mismo tiempo 3º- Francisco Ganga (Monforte del Cid CC), mismo tiempo CLASIFICACIÓN EQUIPOS 1º- Aquabest Dolores PC. Tiempo: 6:18:24 2º- Ciclos Vicea Santomera, a 01:18 3º- Mercaluz Agromainsa, a 04:27

ATLETISMO

Dos oriolanos, en la cima de los Pirineos PPC

ACO

Jugadores en el campo de prácticas./ Archivo

La Academia de Golf Vistabella abre sus puertas este próximo fin de semana, sábado 24 y domingo 25 de septiembre, y arranca la nueva temporada con nuevos cursos dirigidos a infantiles y adultos con cualquier nivel de juego: ini-

ciación, intermedio y avanzado. Estos programas son trimestrales y constan de 12 clases en fin de semana. En el caso de los infantiles, los grupos serán de un máximo de 8 alumnos y el precio asciende a 85 euros. Los adultos se integra-

rán en grupos de 4 jugadores y el coste total será de 125. Sin embargo, si alguna persona mayor de edad quiere iniciarse en el mundo de golf sin gastarse un solo euro, puede hacerlo inscribiéndose en el curso gratuito intensivo para adultos. Las clases comenzarán el 1 de octubre y continuarán durante dos fines de semana más. Se impartirán dos sesiones semanales con un máximo de 8 alumnos por grupo. En este curso se tratarán aspectos básicos del golf como ‘grip’, postura, alineación, colocación, diversos tipos de golpes, hierros y maderas y reglas de cortesía. Además tendrá lugar un torneo. Las inscripciones y solicitud de información se podrán efectuar directamente en el número de teléfono de Vistabella Golf: 966 107846.

Toni y Paco, con el paisaje pirenaico de fondo./ ACO

‘Carros de Foc’ es una prueba de resistencia con un límite de 24 horas de duración que se celebra en los Pirineos. Dos oriolanos, Toni Bernabeu y Paco Mora, han tomado parte en esta competición en la modalidad de ‘Sky Runner’, que consiste en realizar un recorrido de 55 kilómetros con un desnivel acumulado de 9.250 metros -4.625 de subida y otros tantos de bajada-,

pasando por nueve refugios de alta montaña, y todo ello en menos de 24 horas. Toni pertenece a la sección de montaña del Club Tragamillas, mientras que Paco es un atleta independiente. Ambos han manifestado que «ha sido una experiencia excepcional, por lo duro del recorrido y por los bellísimos parajes que hemos disfrutado, lo que compensa todo el esfuerzo realizado».

Martes 20

Septiembre 2011

ActivaOrihuela

Publicidad

13

Sociedad

14

ActivaOrihuela

Martes 20

Septiembre 2011

El rock alternativo y ecléctico del grupo ‘Appulse’ sale a escena Silvia HG Llevan poco más de un año tocando juntos y ya se han compenetrado a la perfección. Aron dübH, Román L. C. y Edu son el ‘power trío’ –como ellos mismos se califican- que conforman la banda oriolana ‘Appulse’. Pregunta: ¿Cuándo y cómo se crea ‘Appulse’? Román: El grupo se consolida a finales de verano de 2010, con la incorporación de nuestro tercer miembro, Edu, y bajo el nuevo nombre de ‘Appulse’. P: ¿Qué une a los miembros de la banda? Aron: Román y yo nos conocimos a raíz de mi necesidad de un cantante para mi grupo, allá por el año 2004, pero, al descubrir su faceta como baterista, enseguida supe que tenía que ser él quien ocupara ese puesto. R: Cada vez que pienso en la cantidad de tiempo que invertí en aprenderme las letras de las decenas de versiones con las que íbamos a empezar a tocar, para al final acabar siendo el baterista... Pero mentes más sanas como la de Aron me convencieron, y menos mal, de que tocara la batería y me dejara de micrófonos. Edu: Tras idas y venidas de diversos integrantes, contacté con Aron de forma casual, y decidí probar suerte. La verdad es que me gusto mucho ese primer contacto, y un año y poco más después, aquí sigo.

P: ¿De dónde viene el nombre del grupo? A: Significa ‘Apulso’ en castellano. Es un término astronómico que hace referencia a la línea imaginaria entre un astro y el que lo observa. Creo que es adecuado, porque al no ser conocidos hay una gran distancia entre nuestra música y los posibles futuros oyentes. Aun así, es una distancia que debemos recorrer. P: Sois un grupo de rock. ¿Cómo definiríais vuestro estilo? A: Rock alternativo, con influencias grunge, punk, metal y un largo etc. P: Habéis grabado vuestra primera maqueta con el título de 'Eco'. ¿Qué es más difícil componer, grabar o dar a conocer el trabajo? A: Sin duda, darnos a conocer, por la dificultad de encontrar conciertos en los que nos podamos dirigir a un público adecuado a nuestra música. Muchos creen que con Internet, hoy en día, es fácil darse a conocer, y no es así. Abrirte un hueco entre los miles de grupos que hay promocionándose por la red no es tarea sencilla, porque hay sobresaturación. R: La cosa cambia si tienes quién te apadrine, poder grabar decentemente y no tener que patearte bares y bares mendigando por un sitio donde tocar y tener suerte si cobras una miseria. No critico el tener padrino -siempre y cuando te sigas pareciendo algo a lo que eras antes de tenerlo-,

lo que critico es que ¡nosotros aún no tenemos! Si alguien se apunta... Je, je. P: ¿Por qué decidisteis incluir 'Niño yuntero', de Miguel Hernández, en vuestra maqueta? R: Desde que empecé a acercarme a la poesía, mi adolescencia antisistema y reivindicativa encontró en Miguel Hernández el portavoz de todos esos sentimientos convulsos, y la versión del 'Niño Yuntero' que hiciera en su día Víctor Jara ayudó a ponerme ese poema en el pedestal de la poesía española. Entonces, en un ensayo, Aron me arrojó el poema sobre el timbal base y me dijo «le he puesto música». Podría decirse que fue un bonito regalo porque para mí ha sido un completo honor cantar -en su versión acústica- y tocar en la eléctrica- ese poema. Lo hicimos desde la más humilde admiración y con el único afán de rendir un homenaje a Miguel. P: Aparte de en vuestro myspace, ¿dónde más podemos seguir a ‘Appulse’? E: En Facebook, Youtube, Tuenti, Jamendo -donde está en descarga gratuita todos nuestros temas-, aparte de en myspace. E: Tenemos pendiente de fecha y confirmación nuevos conciertos en La Gramola, Orihuela, y La Bohemia, Elche. Pero lo más aconsejable es que visitéis www.myspace.com/appulse donde se actualizarán puntualmente los conciertos.

Alumnos del instituto El Palmeral y embajadores de Orihuela en Nueva Yok

Integrantes del grupo oriolano. / ACO

Ociopía sale a la calle El Centro Comercial Ociopía ha llevado a cabo este pasado fin de semana una novedosa y original acción de ‘street marketing’ en la Glorieta Gabriel Miró. Con el fin de promocionar de la ampliación de la tienda de moda ‘Bershka’, el concurso atrajo las miradas de todos las personas que pasaban por el ‘stand’ y contó con la participación de numeroso público juvenil. La actividad consistía en escoger una serie de prendas para vestir un maniquí y, posteriormente, hacerse una foto con él. Los participantes que introdujeron la foto en la urna depositada en la tienda ‘Bershka’ de Ociopía para tal fin, entraron en el sorteo de ropa de la citada firma./ ACO

SHG El IES el Palmeral de Orihuela llevará a cabo un intercambio con el colegio Wheatheley School de Nueva York. El instituto contará con la colaboración de la Concejalía de Turismo en esta experiencia, de forma que los jóvenes del centro oriolano difundirán el municipio de Orihuela en la ciudad de los rascacielos. El intercambio tendrá lugar entre el 20 de septiembre y el 1 de

8

octubre de este año. Durante el mismo los alumnos oriolanos, junto con las actividades docentes, culturales y lúdicas propias de este tipo de viajes, darán a conocer, en el centro que les acoge, la ciudad de Orihuela, su cultura y sus atractivos de todo tipo. El departamento de turismo aportará todo el material publicitario para la mejor difusión de orihuela en este centro, uno de los

mas destacados de Estado Unidos. Asimismo, la concejalía de la que es titular Pedro Mancebo prestará toda la infraestructura de este área para atender a los jóvenes estadounidenses cuando devuelvan la visita en el mes de mayo. Los jóvenes de ambos centros se conocen desde hace meses a través de la red. El idioma y las nuevas tecnologías serán los principales argumentos de este viaje.

Taller sobre feminismo igualdad y coeducación

La Asociación de Mujeres de Orihuela Clara Campoamor, en colaboración con la Concejalía de Igualdad, organiza un taller interactivo sobre feminismo y coeducación, dirigido por Elena Simón Rodríguez, que tendrá lugar el próximo jueves, 22 de septiembre a las 18 horas en el Aula CAM de Orihuela. Tras esta actividad tendrá lugar la presentación del libro ‘La igualdad también se aprende, de la propia Elena Simón. La autora trata el tema de la coeducación y manifiesta la necesidad de que la igualdad sea contemplada en los programas educativos.

Una ‘florida’ inauguración El director general de Empleo e Inserción Laboral del SERVEF, Mariano Vivancos, junto con el alcalde de Orihuela, Monserrate Guillén, y numerosas autoridades políticas de todos los signos inauguró el pasado viernes la nueva floristería Ildo del Centro Especial de Empleo de Orihuela. Está tienda está ubicada en la calle Obispo Rocamora y se une a la ya existente en Tormo de Haro, además de a los quioscos del Puente de Levante y Orihuela Costa que gestiona la mencionada empresa municipal./ SHG

Martes 20

Septiembre 2011

Cultura

ActivaOrihuela

15

La poesía de Hernández conecta a Orihuela con la capital de Cerdeña ACO La Fundación Cultural Miguel Hernández ha colaborado en una conexión en directo con los organizadores de un homenaje al universal poeta oriolano en la ciudad italiana de Cagliari, capital de la región autónoma de Cerdeña, donde se ha celebrado el IX Festival ‘Marina Café Noir’ de Literatura Aplicada, promovido por la Asociación Cultural Chuormo. Según explican fuentes de la fundación oriolana, la conexión se celebró en la sede de la entidad oriolana y en la misma se visionó el DVD titulado ‘Vientos del pueblo me llevan desde Orihuela a Cagliari’ (http://vimeo.com 26709416), creado por Carlos Escolano y en el que intervienen el alcalde de Orihuela, Monserrate Guillén; la concejal de Cultura, Ana Mas, y el director de la entidad cultural, Juan José Sánchez Balaguer. También participaron, con la lectura de diversos poemas hernandianos, los oriolanos Javier Catalán, Ana Terol, Ana Mª Leonís,

Manuel-Roberto Leonís y la niña Ana Catalán Leonís. Además de los anteriores, también en la conexión recitaron estrofas hernandianos Atanasio Díe, Manoli García, Carlos Figueroa, Antonia Ferrández, Pepe Rayos y Paco Illán. Aparte de proyectarse en directo el documental de Carlos Escolano ‘Eterna sombra’, se intercambiaron saludos el concejal Culiáñez, en el momento de la conexión./ ACO de Cultura de Cagliari y el concejal oriolano de Cerdeña, Nicola Adamo y el Patrimonio y Medio Ambiente, músico Stefano Gunzetti, recitaManuel Culiáñez, instante capta- ron en italiano los poemas de do en la fotografía que lustra esta Miguel Hernández ‘Vientos del información. pueblo me llevan’, ‘Canción del La conexión concluyó cuando esposo soldado’, ‘Los cobardes’ y dos artistas reconocidos de ‘Canción última’.

Inaugurada la colección de pinturas del oriolano Roberto Ferrández La concejal de Cultura, Ana Mas, inauguró la exposición del artista oriolano Roberto Ferrández titulada ‘Obra pictórica 1998-2011’, que permanecerá en la sala museo San Juan de Dios hasta el 2 de octubre. Decenas de personas asistieron a la apertura de la muestra, compuesta por varias pinturas en diferentes formatos en las que el pintor captura paisajes urbanos y rurales. También hay retratos y bodegones entre las obras expuestas. La luz es la gran protagonista de las composiciones de Ferrández, quien manifiesta sentirse emocionado por exponer en Orihuela, ciudad protagonista de numerosos trabajos pictóricos elaborados por el paisajista oriolano./ACO

8

Orihuela pedirá que La Diablesa sea Bien de Interés Cultural

El Ayuntamiento ha acordado solicitar que ‘La Diablesa’, la principal obra de la procesión del Santo Entierro, sea declarada como Bien de Interés Cultural (BIC). La Concejalía de Patrimonio solicitará ahora a la Dirección General de Patrimonio Valenciano la incoación del proceso para la catalogación de esta talla de Nicolás de Bussy (1695) de propiedad municipal.

Jerusalén: La biografía

de Simon Sebag Montefiore

1º. La memoria del cuervo

Jerusalén es, a la vez, la capital de un poder político, objetivo de mil batallas, conquistas y destrucciones a lo largo de los siglos y la ciudad santa de tres religiones: el lugar destinado a ser el escenario del Juicio Final profetizado por el Apocalipsis. Simon Sebag Montefiore ha logrado el prodigio de evocar en estas páginas sus tres mil años de historia, contados a través de las vidas de quienes los protagonizaron, en una nómina que incluye reyes, políticos, conquistadores o profetas, de Salomón a Lawrence de Arabia, pasando por Abraham, Jesús o Mahoma, por Saladino, los cruzados, Suleimán el Magnífico o Winston Churchill, sin olvidar a la infinidad de hombres y mujeres comunes que han vivido, amado, sufrido o luchado en sus calles.

Tania con I. 56ª Edición

(Premio Francisco Casavella 2011)

de Enrique Rubio

G

Los más vendidos

uillermo Ruano, joven novelista con una única obra publicada, recibe de su editor un peculiar encargo: escribir la biografía oficial de la recién fallecida Tania con i®, considerada por antropólogos, sociólogos e historiadores un icono del siglo XXI, como lo fueron del XX Kate Moss, Gandhi, Lady Di o Ernesto Che Guevara. Perseguida por la CIA, creadora de tendencias en distintos ámbitos, autora intelectual de Yomango, líder de la contracultura, inventora del PierZen, defensora de los desvalidos e inspiradora de la Generación Nocilla, el fenómeno Tania con i® supuso todo un revulsivo empresarial que aceleró la salida de la crisis económica capitalista. La obsesión por la biografiada y la comprometida vocación literaria de Ruano, le llevarán a hurgar más allá de lo visible en busca de una verdad que sólo parece interesarle a él. Tras 55 ediciones y 40 millones de ejemplares vendidos, la 56.ª edición de la biografía póstuma de Tania con i ® se presenta ampliada con un epílogo especial escrito para la ocasión por el siempre impasible e insobornable Willy Ruanowski. El Premio de Novela Francisco Casavella nace con la intención de apoyar las nuevas voces de la narrativa española y quiere rendir homenaje a la memoria del autor de novelas tan importantes como El día del Watusi y Lo que sé de los vampiros, a su pasión por la escritura, a la que dedicó su vida, y a su convicción de la vitalidad de la novela y su capacidad para descifrar la esencia de la realidad y su misterio. El jurado compuesto por Ana Rodríguez Fisher, Ignacio Vidal Folch y Joan Riambau ha destacado de la novela: «Una fábula contemporánea sobre la construcción, destrucción y comercialización de la identidad en la sociedad contemporánea, en la que brilla el pulso narrativo de su autor, su ingenio verbal y un cáustico retrato del mundo actual».

Manuel García 2º El arte de no amargarse la vida Rafael Santandreu 3º Sólo quería que lo supieras Mª Carmen Ortuño 4ª Don Trinitario Ruiz de Capdepón Julio Calvet Botella 5º Dime quién soy Julia Navarro 6º Vista desde el puente de Rusia. Orihuela/Antonio J. Mazón 7º Guía de monumentos. Orihuela Emilio Diz/Mª Carmen Sánchez 8º Aventuras de la mano negra Hans Jurgen 9º Diario de Nikki Rachel Rusell 10º Tengo ganas de ti Federico Moccia

16

Martes 20

Septiembre 2011

Consejo de Salud

Tendinitis del manguito de los rotadores del hombro

E

Lesión frecuente en jugadores de pádel

l hombro es una articulación muy vulnerable y una de las lesiones más comunes en jugador de padel involucra al manguito de los rotadores. Normalmente se presentan como tendinitis, pudiendo llegar incluso hasta la rotura. Al principio ,suele causar dolor con la actividad, pero más tarde el dolor continúa en reposo. La mayoría de estas lesiones responden muy bien a un tratamiento conservador de reposo, antiinflamatorios y tratamiento fisioterápico. Aunque estas lesiones son muy habituales debido al sobreuso de esta articulación, las lesiones pueden prevenirse con un buen programa de estiramientos y un programa preventivo. Un factor importante es la diferencia muscular entre los rotadores internos y externos. El jugador de pádel en su gesto deportivo experimenta normalmente una rotación interna que hace tener esta musculatura más potente, mientras que los rotadores externos son más débiles. En el programa de prevención de lesiones de hombro deberían incluirse ejercicios escapulares estabilizadores, ejercicios para corregir el balance articular, estiramientos y ejercicio de propiocepción.

1- Estabilización de la escápula: Incluye el trabajo de músculo como el serrato anterior, trapecio inferior y romboides. El objetivo es hacer más fuerte la articulación del hombro . 2- Balance muscular : Hacer ejercicios musculares para compensar la diferencia muscular entre ambos brazos, como también, trabajo de

compensación muscular en el b r a z o dominante debido a la diferencia de fuerza existente entre la musculatura anterior y posterior. Los ejercicios de fortalecimiento de los rotadores externos deben hacerse en diferentes grados articulares de separación o aducción. 3- Rango de movimiento : Insistir en estiramientos de los rotadores internos. El jugador con disminución de la rotación interna y contractura capsular posterior es propenso a la lesión de hombro. 4- Propiocepción: Trabajando la propiocepción mejoramos el reclutamiento de fibras musculares, la memoria muscular y por tanto la eficacia en el golpe.

Consejo ofrecido por:

Patricia Menárguez Fisioterapia y Osteopatía. Tel. 96 634 20 18. Móvil: 665 593 003/www.pmfisioterapia.com

Martes 20

Septiembre 2011

ActivaOrihuela

Gastronomía

Un sábado para descubrir las mejores tapas de la comarca en La Aparecida

17

Ciclamen

ACO

Integrantes de la comisión de fiestas organizadora de la II Ruta del Tapeo de La Aparecida. / ACO Cuando algo funciona bien, hay que repetirlo. Esto es lo que ocurre con la Ruta del Tapeo de La Aparecida, que este año celebra su segunda edición. Si en 2010 ya fue un éxito por el número de clientes participantes y por las sabrosas y sorprendentes tapas que se degustaron, en esta ocasión no se va a quedar atrás. Argumentos para acercarse a La Aparecida el próximo sábado hay muchos. Para empezar, el precio de las tapas. Por sólo 2 euros tenemos todo un delicioso tentempié acompañado por una

bebida, ya sea refresco, caña o vino. Desde luego que, por esta pequeña cuantía, se puede invitar a todos los amigos a una ronda. Seguimos aportando más motivos, ya que el transporte es gratuito. La comisión de fiestas ha contratado un tren ‘habanero’ que recorre, de norte a sur, todos los barrios del pueblo, para que no se nos escape ni un solo establecimiento. De esta forma, podemos estar todo el día, desde el almuerzo hasta la cena, probando las más ricas elaboraciones y sin preocuparnos por si nos tomamos una copita de más.

Pero, por si queda algún indeciso, resulta que participar en la II Ruta del Tapeo de La Aparecida tiene premio. Entre todos los comensales que rellenen el cupón de participación se sortearán 9 comidas o cenas para 2 personas, una por establecimiento organizador. Los concursantes deberán votar además por cuál es la mejor tapa típica, la más original y el mejor conjunto de tapas, además del más sobresaliente cocinero. Los locales asociados a esta actividad de ocio culinario son los siguientes: Bar Mi Ramón, Pizzería Rudi, Restaurante Perdiguera, Bar Purita, Bar los Vera, Bar el Rampa, Bar la Cabra, Área reservada y Fuera de cobertura. Ahora que ya conocemos cuáles son los establecimientos que hay que visitar, sólo queda reservar el día 27 en la agenda para acudir a la Aparecida y disfrutar de un grato día con los amigos de tapa en tapa.

Es una de las más populares plantas de floración invernal debido a que en esta época hay pocas plantas en flor. Sus pétalos suelen ser más o menos grandes que se pliegan sobre sí mismos construyendo bellas y singulares flores. Las variedades modernas presentan una amplia gama de colores florales que va desde el blanco al escarlata, pasando por tonalidades rosadas, púrpura y salmón. Ubicación: Evita que le den los rayos directos de sol y buscarle zonas de sombra o meda sombra, sobre todo, si está en un jardín. Cultivada en interiores, necesita una dosis diaria de luz intensa. Riego: Regar desde abajo (esto es muy importante), no echando el agua directamente en la tierra. El método consiste en poner la maceta sobre un cuenco o tiesto mayor con agua hasta casi el borde de la maceta de agua. El agua penetrará por los agujeros inferiores de drenaje. Mantener 15 minutos y escurrir. Abonado: Añadir cada 15 ó 20 días fertilizante líquido al agua de riego en el período de crecimiento y floración.

18

Cumpleaños ¡Felicidades, princesa! porque el día 20 cumples uno más y damos gracias por tenerte, porque no sólo eres la mejor madre que todo hijo desea sino que, además, eres amiga confidente y la mejor abuela y, por eso, te queremos. Gracias, mamá, por estar siempre ahí.

INMOBILIARIA COMPRAVENTA m2

SE VENDE ÁTICO DE 116 EN REDOVÁN. AA/CC POR CONDUCTOS. 116 m2 DE TERRAZA. ORIENTACIÓN LEVANTE-M MEDIODÍA. NUEVO. TODO EXTERIOR. EQUIPADO CON ELECTRODOMÉSTICOS. PLAZA DE GARAJE. TRASTERO. PISCINA COMUNITARIA. TEL 639 60 87 39 SE VENDE SOLAR EN LA CORREDERA DE ORIHUELA. 200 m2. EDIFICABLES. TEL. 966743359. VENDO DÚPLEX EN BIGASTRO. 200 m2 APROX. TRES DORMITORIOS, DOS BAÑOS, COCHERA GRANDE. 130.000 EUROS. TEL 665 517 720

SE VENDE PLAZA DE GARAJE EN EDIF. VICTORIA FEDERICA, EN C/ OBISPO ROCAMORA. TEL 680 50 83 18 SE VENDE TRASTERO EN EDIFICIO VICTORIA FEDERICA, EN C/ OBISPO ROCAMORA POR 3.000 EUROS. TEL 680 50 83 18

¡OCASIÓN!

SE VENDE PISO EN AVD. TEODOMIRO CON VISTAS A LOS ANDENES. TEL. 615 699 940

SE VENDE PLAZA DE GARAJE EN ORIHUELA- AVDA DE LA VEGA 12.000€. TEL 692 601 383 SE VENDE PISO EN TORREVIEJA URBANIZACIÓN EL PALMERAL. 2 HABITACIONES. 2 BAÑOS. 165.000 €. TEL. 630.504.170 SE VENDE EN ORIHUELA, LOCAL DE 90 m2 EN CALLE ALFONSO XIII, Nº 26. EQUIPADO PARA TIENDA DE ROPA. TEL. 966743359. SE VENDE PISO EN ORIHUELA EN 1ª PLANTA. 3 DORMITORIOS. 30.000€ TEL.: 96 673 77 50

VENDO PISO DE 110 m2 EN ORIHUELA. SEMINUEVO. 3 DORMITORIOS, 2 BAÑOS, TARIMA, ALARMA, PLAZA DE GARAJE. SITUADO FRENTE AL IES LAS ESPEÑETAS. 140.000 EUROS. TEL 660 11 79 65

ActivaOrihuela

Felicidades de parte de tus padres, hermana, abuelos y de todos los que te dieron la fiesta sorpresa.

ALQUILER SE ALQUILA CASA EN MONTEPINAR. 3 DORMITORIOS, SALÓN COMEDOR, COCINA, CUARTO DE BAÑO,PATIO, ASEO, AMPLIO PORCHE Y COCHERA. TEL 608 431 494 SE ALQUILA PISO EN LA AVD. TEODOMIRO DE ORIHUELA. DOS HABITACIONES. DOS BAÑOS. AMUEBLADO. TEL. 630.504.170. SE ALQUILA PISO EN LA CALLE SAN PASCUAL DE ORIHUELA. TODO AMUEBLADO. ELECTRODOMÉSTICOS. A ESTRENAR. TEL. 966743359. EN ALQUILER, LOCAL COMERCIAL DE 140 m2 EN ORIHUELA, SITUADO EN CALLE DUQUE DE TAMAMES, 45, Y JOSÉ ÁVILA. ESQUINA-C CHAFLÁN. CONTACTAR EN: 600 614 157 \ 685 435 113. SE ALQUILA PISO EN TORREVIEJA PARA PROFESOR DE ENSEÑANZA. UN DORMITORIO Y DOS DORMITORIOS. TEL. 630.504.170 SE ALQUILA PISO EN BIGASTRO. TODO EXTERIOR. TRES HABITACIONES, COMEDOR. TEL. 605.513.802 ¡ATENCIÓN JÓVENES INTERESADOS EN TRABAJAR Y TENER UN NEGOCIO PROPIO! SE ALQUILA CAFETERÍA 300 m2. TODO INSTALADO PARA FUNCIONAR. TAMBIÉN COMO RESTAURANTE. TEL. 610 28 88 75

VARIOS SE VENDE PUNTO DE AMARRE EN MARINA INTERNACIONAL. 8 METROS ESLORA. TEL. 966743359

Martes 20

Septiembre 2011

A mi nene, con mucho cariño de tu queridísima hermana. Deseo que pasemos un grandioso cumple lleno de risas y alegría. PD: Sin comentar la edad. Te quiero.

SE VENDEN CACHORROS DE YORKSHIRE. INTERESADOS LLAMAR AL TEL 616054897

COMPRO COCHES. TAMBIÉN EMBARGADOS, ACCIDENTADOS, AVERIADOS. A partir del año 2002. TEL. 661.362.005 REBAJAMOS LOS PRECIOS. AHORA LE QUITAMOS SU BAÑERA Y LE COLOCAMOS UN PLATO DE DUCHA SEGÚN MEDIDAS CON MATERIALES INCLUIDOS POR MENOS DE 550€. LE CAMBIAMOS LOS AZULEJOS DE SU COCINA Y SE LA DEJAMOS NUEVA POR MENOS DE 1.200 €, AZULEJOS A ELEGIR. SU BAÑO POR POR MENOS DE 900 € MATERIALES INCLUIDOS Y LE COLOCAMOS EL SUELO DE GRES SOBRE EL EXISTENTE DE 90 M POR MENOS DE 2.400 €, SUELO Y RODAPIÉ A ELEGIR. TAMBIEN LE PINTAMOS SU PISO POR MENOS DE 600 € Y LAS PAREDES DE GOTELÉ SE LAS DEJAMOS LISAS. ADEMÁS CARPINTERÍA, FONTANERÍA, ALUMINIO, LIMPIEZA, ETC. INFORMACIÓN Y PRESUPUESTO. TEL. 689.36.45.96

TRABAJO SE NECESITA ESTECISTA AUTÓNOMA PARA CENTRO DE BELLEZA EN ORIHUELA. INTERESADAS LLAMAR AL 96.673.62.62 EMPRESA HORTOFRUTÍCOLA, PRECISA ECONOMISTA O DIPLOMADO EN EMPRESARIALES PARA CUBRIR PUESTO DE ADMINISTRACIÓN. NECESARIO CONOCIMIENTO DE INGLES NIVEL ALTO. MANDAR CURRÍCULO A asesoriaasitem@ono.com

EMPRESA NACIONAL SELECCIONA PERSONAL PARA AMPLIAR SU RED COMERCIAL. REQUISITOS: MAYOR DE 25 AÑOS Y VEHÍCULO PROPIO, GRADUADO ESCOLAR. OFRECEMOS FIJO + COMISIONES Y POSIBILIDAD DE PROMOCIÓN INTERNA. INTERESADOS LLAMAR A CRISTINA 665.59.58.72. 098/11. CLIMATIZADOR-FFRIGORISTA (FP-II). ORIHUELA. CARNÉ DE INSTALACIONES TÉRMICAS Y EXPERIENCIA MÍNIMA DE 3 AÑOS. Llamar al 965 30 70 72 e indicar referencia. 115/11. CAMARERO AYUDANTE (20 a 29 AÑOS, CARNÉ B). RAFAL. IMPRESCINDIBLE ESTAR INSCRITOS EN EL DESEMPLEO DESDE 01/01/11. TARJETA ACTUALIZADA. Llamar al 965 30 70 72 e indicar referencia. 108/11. ASESOR ENERGÉTICO (25 a 45 AÑOS, CARNÉ B). PROVINCIA. Llamar al 965 30 70 72 e indicar referencia. 111/11. DEPENDIENTE/A (EGB). ORIHUELA COSTA. IMPRESCINDIBLE ALEMÁN E INGLÉS ALTO, GRADUADO EN E.S.O. Llamar al 965 30 70 72 e indicar referencia. 113/11. ASESOR VISITADOR DE PROTECCIÓN DE DATOS. (> 25 AÑOS, EGB, CARNÉ B). VEGA BAJA. Llamar al 965 30 70 72 e indicar referencia. SE NECESITA MODISTA CON EXPERIENCIA EN ARREGLO DE TRAJES DE NOVIA. INTERESADAS LLAMAR AL TEL. 679230124

Martes 20

Septiembre 2011

S

Orihuela

Centro Cinemas 10

Agenda

ActivaOrihuela Horario válido sólo para jueves 22

Colombiana 18:05-20:10-22:15 h. Como acabar con tu jefe 18:40-20:35-22:30

La cara oculta 18:00-20:00-22:00 h.

La deuda 18:00-20:10-22:20 h. Lo contrario al amor 18:30-20:30

Phineas y Ferb 17:30-19:00 h.

Animals United 3D 18:15 h.

El origen del planeta de los simios 22:30 h.

Los amos de Brooklyn 19:30-22:05 h. Super 8 20:30-22:35 h.

Monte Carlo: 18:00

La piel que habito 18:00-20:15-22:30 h.

S

Cowboys y aliens: 20:00-22:15 h.

Torrevieja Cines IMF

Tfno.: 965 70 54 14 Más información: www.cinesimf.com Cowboys y aliens: La deuda 20:30-22:30 h. 18:00-20:15-22:30 h.

El árbol de la vida 18:00-20:30-23:00

Noche de miedo 21:00-23:00 La cara oculta *17:00-19:00-21:00-23:00

Los pitufos 17:00*-18:45 Como acabar con tu jefe *17:00-19:00-21:00-23:00 Super 8 18:00 h. Los amos de Brooklyn 18:00-20:30-23:00 h.

S

Elche

La piel que habito 20:15-22:30 Phineas y Ferb 17:00*-19:00 h.

* El pase de las 17 horas corresponde a sábados, domingos y festivos.

Horario válido de martes a jueves

Cines ABC

La piel que habito 16:00-18:15-20:30-22:45-1:00

Colombiana: 16:10-18:20-20:3022:40; Vi. y Sa.: 00:55

Destino Final 5 3D: 16:35-18:35

Como acabar con tu jefe 16:30-18:30-20:30-22:40; Vi. y Sa.: 00:50 La deuda 16:00-18:15-20:30-22:45-0:55 Noche de miedo 16:05-18:20 El origen del planeta de los simios 20:35-22:45; Vi. y Sa.: 00:55

Lo contrario al amor: 20:35-22:45; Vi y Sa.: 00:55 Phineas y Ferb: Vi. y Sa.: 16:45-18:30-20:15; Do. a Ju.: 16:45-18:30 Super 8: Vi. y Sa.: 22:40-00:55; Do. a Ju.: 20:15-22:40 La cara oculta 16:10-18:15-20:20-22:35; Vi. y Sa.: 00:45

Cowboys & Aliens: 16-18:1520:30-22:00-22:45-00:20-01:00

Farmacias de guardia Martes, 20 de Septiembre G. Chazarra. Avd. Duque de Tamames, 39 -G -A Ainhoa E. Penalva Zuasti C/ Pirineo Conjunto la Fuente, Local Comercial

Miércoles, 21 de Septiembre Gilabert-G Gilabert. C/ Obispo Rocamora, 30 -G -M María del Pilar Bañón Arnao Avda. Playa Ed. La Zenia (Orihuela-Costa).

Sábado, 24 de Septiembre Resurrección Belmonte López. C/ Alfonso XIII, 5 -R -M Margarita González Vicente Avda. de las adelfas, S/N.- Dehesa de Campoamor (Orihuela Costa)

Domingo, 25 de septiembre Mª Luisa Chazarra. Ocarasa, esq. Aragón -M -M Margarita González Vicente Avda. de las adelfas, S/N.- Dehesa de Campoamor (Orihuela Costa)

Jueves, 22 de Septiembre

Lunes, 26 de Septiembre

Alicia Bellot López. Avd. Constitución, Ángulo -A de la plaza de Capuchinos, 1 -M María del Pilar Bañón Arnao Avda. Playa Ed. La Zenia (Orihuela-Costa).

-EEsperanza Martínez. C/ Obispo Rocamora,1

Viernes, 23 de Septiembre

-M María del Pilar Bañón Arnao Avda. Playa Ed. La Zenia (Orihuela-Costa).

Martes, 27 de Septiembre

Carlos Iniesta Penalva. Avd.Teodomiro, 10 Bº -C

Resurrección Belmonte López. C/ Alfonso XIII, 5 -R

-M Margarita González Vicente Avda. de las adelfas, S/N.- Dehesa de Campoamor (Orihuela Costa)

-M María del Pilar Bañón Arnao Avda. Playa Ed. La Zenia (Orihuela-Costa).

Sorteos Bonoloto

Euromillones

Lunes, 12 de Septiem.: 7-17-20-26-38-42 C:31 R:0 Martes, 13 de Septie: 9-28-30-32-49 Estrell: 9-10 Martes, 13 de Septiem.: 14-17-20-33-35-40 C: 29 R: 3 Viernes, 9 de Septiem.: 2-8-17-39-42 Estrel: 3-10 Miérc., 14 de Septiem.: 3-7-16-23-31-36 C: 34 R: 0 Viernes, 16 de Sept.: 4-16-20-33-35-47 C: 23 R: 1 Domingo, 18 de Septiem.: 12-14-27-37-48 C:9

El Gordo de la Primi.

Primitiva

Jueves, 15 de Sept.: 11-17-20-36-38-40 Sábado, 17 de Sept.: 2-6-12-24-25-33

Lotería Nacional Jueves, 15 de Septiembre: 1º premio: 488 F: 8 S: 1; 2º premio: 41614 Sábado, 17 de Septiembre: 1º premio: 33267 F: 3 S: 1 2º premio: 87059

Programación

Tfno.: 966 74 59 12 Más información: www.cineciudad.com

Noche de miedo (Fright night) 3D 20:00-22: 00 h.

7/39 de la ONCE

C: 13 R: 8 C: 48 R: 6 Jueves, 15 de Sept.: 11-12-13-16-20-34-35 R: 6 Dom., 18 de Sept.: 3-7-8-9-11-18-32 R: 7

ONCE Lunes, 12 de Septiembre: 70605 Martes, 13 de Septiembre: 82379 Miércoles, 14 de Septiembre: 72471 Jueves, 15 de Septiembre: 40041 Viernes, 16 de Septiembre: 76849 Serie: 131 Sábado, 17 de Septiembre: 95478 Serie: 017 Domingo, 18 de Septiembre: 08099 Serie: 040

19

Exposición de Roberto Ferrández

‘La igualdad también se aprende’

La Sala San Juan de Dios, en calle Hospital, acoge desde mañana, miércoles 14, una exposición con la obra pictórica del artista Roberto Ferrández comprendida entre 1998 y 2011. Permanecerá abierta al público hasta el 2 de octubre de martes a sábado, de 10 a 14 y de 17 a 20 horas, y domingos y festivos, de 10 a 14 horas. Colabora la Concejalía de Cultura de Orihuela. La inauguración está prevista a las 20 horas del miércoles 14.

La Asociación de Mujeres de Orihuela Clara Campoamor, en colaboración con la Concejalía de Igualdad, promueve un taller interactivo sobre feminismo y coeducación, dirigido por Elena Simón Rodríguez, que tendrá lugar el jueves, día 22, a las 18.00 h en el Aula Cam de Orihuela. Seguidamente, a las 20.15h, se celebrará la presentación del libro: ‘La igualdad también se aprende’, de María Elena Simón Rodríguez.

Mercado Medieval en Cox

Desfile multicolor en Redován

La localidad de Cox acoge, del 23 al 25 de septiembre, una nueva edición del Mercado Medieval en la Glorieta. Cada hora se sucederán talleres y espectáculos, entre ellos de cetrería y magia. También se celebrará un concurso de dibujo y cuentos a partir de las 12.00 horas del sábado 24, y otro de disfraces, el domingo 23 a partir de las 13.00 horas, entre todos los niños que acudan disfrazados de época. Entre todos ellos se elegirá al caballero y la princesa.

Las fiestas patronales de Redován en honor de la Virgen de la Salud y de San Miguel Arcángel prosiguen este próximo fin de semana. El viernes 23, se inaugurará una exposición fotográfica en la Barraca La Gramaera, a las 21.30 horas. Media hora más tarde, dará comienzo la Fiesta de Barrio ‘La Pili’ a partir de las 22 horas. Una hora después, Rock de arrancará el Festival de Grupos de Pop-R Redován con la actuación en directo de ‘Orugas del Compás’, ‘Politikamente inkorrekto’ y ‘Bajo cero’ a partir de las 23 horas en la plaza Francisco Ferrer. Al día siguiente, comenzará el Open Nacional de Tenis ‘Ciudad de Redován-IIVAJ’ en el Polideportivo a las 17 horas. También el sábado 24, a partir de las 20.30 horas, gran desfile multicolor desde la Plaza de la Cruz. Para cerrar la jornada sabatina, barraca popular en la Plaza Francisco Ferrer desde las 24 horas. Ya el domingo, desde las 10.30 hasta las 13 horas, habrá juegos infantiles e hinchables en la Plaza de la Paz y Moto Almuerzo organizado por ‘Los Motardos’. También se celebrará un pasacalle a las 11 horas amenizado por el grupo de música ‘Escocesa’.

Desfile de carrozas en La Aparecida Las fiestas patronales de La Aparecida y de los Raigueros de Poniente y Levante, El Arenal, Vereda Salazar, Tres Puentes y Rincón de Los Lobos, prosiguen hoy, martes 20, con teatro a partir de las 22 horas. Mañana, miércoles 21, actuación de la Rondalla de Coros y Danzas Nuestra Señora de Belén a las 22 horas. El jueves 22, se celebrará una merienda para la Tercera Edad a partir de las 21 horas. Una Revista de Variedades, con la actuación del mago Yunke, del programa televisivo de ‘El Hormiguero’, amenizará la velada del viernes 23 a partir de las 23 horas. El sábado 24 será el turno de la segunda edición de la Ruta de la Tapa desde las 11.00 horas, y ya por la tarde, desde las 19 horas, gran desfile de carrozas y disfraces, al término del cual habrá fiesta hasta que el cuerpo aguante con la actuación del grupo ‘Marengo’. Y, por último, el domingo 25, a las 12.00, misa, y a las 20 horas, solemne procesión con la imagen de Nuestra Señora de Belén. Al término, se disparará un gran castillo de fuegos artificiales.

III Fiesta de retro-informática La III Retro Arkasil Party tendrá lugar el domingo 25 de septiembre en la Biblioteca Municipal de Almoradí de 10.00 a 20.00 horas. Se trata de una fiesta de retro-informática en la que se exponen máquinas y videojuegos de los i nicios d e l a i nformática, c omo los Spectrum, MSX, Amstrad, Comodore, Atari, de los años 80. Entrada gratuita.

Teléfonos de interés EMERGENCIAS 112 Centro Salud Álvarez Riva (Urg.) 96 673 74 31 Hospital Vega Baja (S. Bartolomé) 96 587 75 00 Cruz Roja 96 530 57 57 Centro de Salud del Rabaloche Centro Mujer 24 horas Protección Civil Policía Municipal

96 690 40 50 900 580 888

96 673 80 44 092/96 673 67 93

Policía Municipal Playas 96 676 00 00 Policía Nacional 091/96 530 00 82 Guardia Civil 062/96 530 01 39 Bomberos 080/085/96 530 00 80 Ayuntamiento de Orihuela 96 673 68 64 Oficina de Turismo 96 530 27 47 Casa de la Juventud 96 673 80 44 Averías en vía pública (Ayto.) 96 530 60 50 Conservatorio 96 530 09 43 Sala Museo San Juan de Dios 96 674 31 54 Radio Taxi (Cristo Zalamea, 3) 96 674 02 02

Teatro Circo Asociación Esp. Contra el Cáncer Asena (Asoc. Contra Alzheimer) Vega Baja Acoge Renacer (Asoc. Ay. Drogadepen.) Alcohólicos Anónimos Asoc Diabéticos de Orihuela Servicios Sociales Centro Ocupacional Oriol CRIS

96 674 01 04 96 673 62 89 96 530 21 08 96 674 57 31 96 674 24 48 639 568 095 96 530 23 35 96 673 68 64 96 674 47 31 96 674 43 74

ILDO Tanatorio Vega Baja

966 74 47 48 96 677 61 76

Biblioteca 966 90 41 20 Cámara de Comercio 96 674 35 02 CEFIRE 96 674 27 25/96 670 71 38 Confederación Hidro. del Segura Convega Mancomunidad de Promoción Ec. Sala Museo Miguel Hernández

968 35 96 530 96 677 96 530

88 90 70 72 06 06 63 27

Martes 20 de Septiembre de 2011 Nº 257 Año 1V

Edición Semanal

Edita: Activa Orihuela, S.L Imprime: Servicios de Impresión del Levante, S.A Depósito Legal: A-6192006

Premio Destacado 2007 en Medios de Comunicación

Dirección: Apartado de Correos 103. Orihuela. CP: 03300 Teléfono: 966 344 430/Fax: 966 73 75 85 Web Site: www.activaorihuela.es