Activa 120917

Orihuela-Vega Baja

activaorihuela.es Del 12 al 19 de Septiembre de 2017

Tres años de sequía abocan al sector agrícola a reducir la superficie cultivada

g

La Mancomunidad del Taibilla garantiza el suministro para el consumo humano gracias a la desalación. El caudal de los pantanos de la cuenca se sitúa en mínimos históricos

p. 2-3

Imagen del embalse de La Pedrera, en cotas muy bajas /A. ARAGÓN

Tradición de gigantes

p. 5

FOTO A. ARAGÓN

En marcha el servicio de Atención Temprana bajo tutela municipal

Unos 12.000 alumnos regresan a las aulas de colegios e institutos

El Orihuela recupera la confianza tras lograr la primera victoria en liga

p. 6

p. 8

p. 12

2

Local

www.activaorihuela.es

Martes 12

Septiembre 2017

La incertidumbre por el tercer año de sequía aboca a los agricultores a reducir la superficie cultivada

Con los pantanos en mínimos históricos de agua almacenada, la Mancomunidad del Taibilla garantiza el abastecimiento para consumo gracias a la desalación Pedro J. Llorach

La sequía sigue amenazando a la agricultura de la Vega Baja, y cada año con mayor gravedad en una situación a la que muy pocos ven salida, salvo que venga del cielo en forma de lluvia.

La agonía que sufre la cuenca del Segura en la actualidad recuerda las grandes sequías vividas en los años 1995 y 2006, y las perspectivas no son nada halagüeñas porque este otoño no anuncia abundantes lluvias. De hecho, el Gobierno de España ha prorrogado el Decreto de Sequía para la cuenca del Segura, lo que permitirá prolongar, al menos hasta septiembre de 2018 -y ya van tres años-, las medidas extraordinarias que son necesarias para paliar la actual escasez de recursos hídricos.

Desde la Confederación Hidrográfica del Segura (CHS) informan que las reservas de la cuenca se encuentran en este momento al 17% de su capacidad, con 192 hectómetros cúbicos (hm3) en los embalses; lo que supone el peor dato en las reservas desde la sequía de 2006.

Lo que agrava esta situación es que también hay sequía en la cabecera del Tajo, en los pantanos de Entrepeñas y Buendía, que nutren al trasvase Tajo-Segura. Por tanto, no llega agua para riego ni para abastecimiento de consumo doméstico e industrial desde el verano, y no es previsible que lo haga en los próximos meses con el nivel que

tienen ahora estos embalses.

Con los recursos disponibles en la actualidad, los responsables de la CHS aseguran que estamos en una situación que no dudan en calificar de «emergencia», tanto en la cuenca como en lo relativo a trasvases.

Hasta el momento no se han producido recortes en la dotación de los regantes de la cuenca, pero es previsible que, con el nuevo año hidrológico y si no se producen lluvias de importancia, a finales de septiembre se adopten medidas de ahorro, según advierten desde la CHS.

Empeoramiento progresivo La situación hídrica de la demarcación del Segura ha empeorado progresivamente en los últimos tres años de sequía. La aportación que han recibido los embalses de la cabecera del Segura en el último año se sitúa en los 250 hectómetros cúbicos, cantidad que supone menos del 70% de la media histórica de los últimos 30 años. Esta falta de aportaciones ha provocado una disminución de las existencias propias de la cuenca desde el 36% que acumulaban hace un año hasta el 20% actual.

Las mayores existencias de la cuenca se encuentran hoy día en el embalse de La Pedrera, que almacena 67 hectómetros, el 27% de su capacidad. Allí se mezclan caudales de distinta procedencia para abastecer a la población y atender los regadíos de la zona: agua del Trasvase, del Segura y de la desalación.

Imagen de un campo de cultivo abandonado. / A. Aragón

Abastecimiento para consumo garantizado A pesar de la situación de sequía que atraviesa la zona de Levante y la ausencia de agua del trasvase Tajo-Segura, «el suministro a la población está plenamente garantizado hasta final de año», como asevera Adolfo Gallardo, presidente y delegado del gobierno en la Mancomunidad de Canales del Taibilla, que abastece a la totalidad de los municipios de la Vega Baja.

El responsable de la MCT explica que los aportes del Trasvase «se están supliendo con agua proveniente, en gran parte, de la desala-

La situación hídrica ha empeorado de forma progresiva en los últimos tres años

ción y otra parte con la cesión de derechos gracias a acuerdos con los ayuntamientos de Hellín y Abarán, a lo que se suma la habilitación, por parte de la CHS, de pozos de sequía para el abastecimiento.

El Ministerio de Agricultura, invertirá 11 millones de euros en obras de emergencia que mejoren la distribución del agua desalada dentro de la red. En este sentido, la aportación de agua industrial de las cuatro desaladoras del Organismo ha cubierto el suministro durante los pasados meses de julio y agosto.

Como anuncia Adolfo Gallardo, «un esquema parecido se seguirá en los próximos meses en los que está previsto que la aportación de agua desalada al sistema de abastecimiento, cubra más de la mitad de la demanda de los 79 municipios atendidos por la Mancomunidad de Canales del Taibilla».

Los agricultores miran al cielo La situación que padecen en la Vega Baja unos 30.000 regantes, está llegando a extremos inesperados para poder regar sus 22.000 hectáreas de cultivo.

Para el presidente del sindicato ASAJA-Jóvenes Agricultores en la provincia de Alicante, Eladio Aniorte, «nuestra agricultura se enfrenta a un año hidrológico muy complicado y plagado de incertidumbre, que afecta de lleno a la previsión de plantaciones de cara al próximo invierno».

Los 30 litros por metro cuadrado caídos a final de agosto en la comarca ha servido para que los cítricos tengan mejor calibre, pero cuando el agua se acabe a finales de este mes, la situación será para Aniorte «de extrema gravedad», porque, según explica, «comenzarán los problemas para los cultivos

Martes 12

Septiembre 2017

Local

www.activaorihuela.es

La opinión de... Pedro José Gómez Cascales Graduado en Geografía y Ordenación del Territorio Autor del proyecto www.meteorihuela.com

Otoño más cálido de lo normal

La incertidumbre rodea el futuro del trasvase Tajo-Segura. / A.O.

que ahora se están plantando, como alcachofa, brócoli y patata, y hortalizas de invierno como coliflor y habas, que notarán la falta de agua».

El responsable provincial de ASAJA asegura que la superficie cultivada en nuestra comarca «se está reduciendo en plantaciones de alto coste, como alcachofa y brócoli, por tantas dificultades para mantener los cultivos».

Eladio Aniorte cree que el panorama para los agricultores de la Vega Baja es «una incógnita», ya que, como señala, «no sabemos cuando va a llover, y solo con la lluvia podremos salvar esta situación, porque los políticos no hacen nada por salvar un sector que es estratégico para toda la población».

Esta preocupación también la encontramos en el secretario del sindicato agrario La Unió en la Vega Baja, José Manuel Pamies, quien destaca que de cara al próximo año hidrológico que comienza el 1 de octubre, «la cosa pinta muy mal si no se recoge agua en los pantanos, porque el trasvase está prácticamente cerrado y estamos aguantando con pozos de sequía y agua de desaladoras, cada vez de peor calidad y más cara».

Pamies también es de la opinión de que se está plantando en la comarca menos superficie de hortalizas «por la incertidumbre de no saber si se podrá regar», y calcula

esa reducción de la superficie cultivada, «al menos en un 30%».

Desde La Unió alertan, además, de la caída del precio del limón al haber aumentado la producción, y aseguran que los compradores están ofreciendo en zonas como La Murada la mitad que hace un año, pagando el kilo entre 25 y 30 céntimos de euro.

La situación es complicada para los regantes de la Vega Baja, que podrán beneficiarse de las ayudas contempladas en el Decreto de Sequía, como el canon de regulación o la condonación de las cuotas de la Seguridad Social, junto a otras como la rebaja del IBI, aunque para Pamies, «no son suficientes porque solucionan bien poco».

Reproches a los políticos Los regantes de la Vega Baja justifican su malestar por la desgana que aseguran ver en los responsables políticos ante el problema de la falta de agua, sin olvidar las promesas incumplidas y la falta de iniciativas para tratar de resolver la situación en el peor año de sequía.

La falta de desembalses en la cuenca del Segura lleva al pesimismo a estos representantes sindicales. Para el delegado de La Unió, el cierre del trasvase «es la muerte de la huerta», mientras que para el presidente de ASAJA, «es una losa que no vamos a poder levantar».

¡Podemos darnos con un canto en los dientes! Se considera año hidrológico al periodo que abarca del 1 de octubre al 30 de septiembre. Esto es así bajo la tutela de las confederaciones hidrográficas, en cuanto a que consideran y observan el mes actual como en el que se registran los valores mínimos de las cuencas.

Aunque aún quedan unos pocos días para hacer el balance definitivo, en el mapa adjunto se puede observar como en gran parte de la provincia de Alicante y el sector más oriental de la Región de Murcia, ha llovido un 200% más de lo que suele llover (media de 1981-2010). Ha sido la zona de España donde más ha precipitado en los últimos meses, y mucha culpa de ello la tienen unos meses de diciembre y enero de récord, registrándose en Orihuela 165,5 L/m2 y 99,4 L/m2 respectivamente.

Aun así, reina en el ambiente la sensación de que estamos en sequía por un problema de mala

gestión del agua e inadecuada planificación del territorio. En el sureste peninsular, desde el otoño pasado están predominado los temporales de levante, por lo que en la cabecera del Río Segura, con dependencia de las borrascas atlánticas, apenas ha llovido.

Parece una contradicción, pero es así. Para que llueva en el curso alto del río Segura se necesitan borrascas atlánticas, una condi-

3

ción en la que prácticamente no llueve en puntos de prelitoral y litoral. Por tanto, la disposición orográfica también juega un papel muy importante. ¿Qué nos espera en este otoño en la comarca de la Vega Baja del Segura? El inicio astronómico del otoño tendrá lugar el 22 de septiembre a las 22:02 horas.

Durará 89 días y 20 horas, y terminará el 21 de diciembre con el comienzo del invierno. Con la cautela que requiere una predicción estacional, la cual se debe considerar únicamente como estimación, existe mayor probabilidad de que sea más cálido de lo normal y sin variaciones en la pluviometría con respecto a la media.

4

Local

Cerca de 12.000 alumnos inician con normalidad el nuevo curso escolar Pedro J. Llorach

La vuelta a clase llegó también para los escolares oriolanos. Cerca de 12.000 fueron los que iniciaron este lunes el curso 2017-2018, «gracias al buen trabajo de los equipos directivos», como resaltó la concejal de Educación Begoña Cuartero, en el acto que tuvo lugar en el colegio de la pedanía de San Bartolomé.

En una jornada sin incidentes destacados en los 26 colegios y cinco institutos, como aseguró la edil, las matriculaciones se han reducido ligeramente con respecto al curso escolar anterior y dejan a 1.820

www.activaorihuela.es

Martes 12

Septiembre 2017

Más de 60 jovenes se incorporan a la plantilla municipal para trabajar durante un año

Primer día de clase en San Bartolomé./A. O.

alumnos en Enseñanza Infantil y 4.629 en Educación Primaria. En cuanto a ciclos de Secundaria, comienza con 2.803 alumnos, Bachiller cuenta con 1.569 y Formación Profesional arranca con

1.179 matriculados.

Una de las novedades es que la jornada continua queda ya implantada en casi todos los centros públicos, salvo en ‘Virgen de la Puerta’ y ‘Manuel Riquelme’ de Hurchillo.

Este muro es un peligro

Más de dos semanas permanece en este estado una parte del muro que rodea una zona de tierra en un parque infantil. Se encuentra junto a la rotonda ubicada entre la calle Oriolanos Ausentes y Avenida de la Vega.

La Policía Local acordonó la zona, pero muchos padres se preguntan cuándo será reparado.

El alcalde y los ediles, junto a los nuevos empleados. / A. O.

Redacción

El alcalde de Orihuela, Emilio Bascuñana, y los concejales de Empleo y Recursos Humanos, Víctor Valverde y Rafael Almagro, respectivamente, dieron la bienvenida este lunes a los 62 nuevos trabajadores que se incorporan al Ayuntamiento, gracias a dos subvenciones destinadas a la contratación de personas jóvenes cualificadas y no cualificadas, y en el marco del Sistema Nacional de Garantía Juvenil.

Las ayudas recibidas por el Ayuntamiento ascienden a 900.000 euros, sufragados con fondos europeos el 80% y el 20% restante por Consellería. El primer edil recordó la inversión local de casi un millón de euros en fomento del empleo a jóvenes menores de 30 años.

Durante un año, estos nuevos

trabajadores desempeñarán diferentes tareas en una veintena de áreas municipales «reforzando el trabajo y optando a una gran oportunidad para acceder a un primer empleo y formarse dentro de la administración de su ciudad», según Bascuñana.

El edil de Empleo anunció que a los nuevos empleados públicos se les ha realizado un contrato en prácticas y recibirán una remuneración del 60% del salario acorde al puesto que van a ejercer, por lo que rondarán los 700 euros para los trabajos no cualificados y 1.000 euros para los puestos desempeñados por jovenes con formación.

El Ayuntamiento recibió 186 solicitudes de menores de 30 años y a través de un proceso de baremación se eligieron a los seleccionados que finalmente se han incorporado.

8 La ciudad estrena un paso de peatones inteligente

El paso de peatones ubicado en la avenida Teodomiro, junto a la rotonda de Duque de Tamames, es el primero que se implanta en Orihuela utilizando un sistema de iluminación led que pretende mejorar la seguridad. Entra en funcionamiento con el encendido del alumbrado público. A la llegada de un peatón detecta su presencia y hace que se iluminen las bandas a ambos lados para dar mayor visibilidad. El concejal Juan Ignacio López-Bas asegura que se trata de una técnica que se prueba de forma experimental en algunos municipios y que su coste asciende a unos 7.000 euros, incluidos en la reforma de los Andenes.

Martes 12

Septiembre 2017

www.activaorihuela.es

Devoción por la Virgen de Monserrate

Local Local

Redacción

Orihuela vive sus fiestas en honor a patrona, la Virgen de Monserrate, desde el pasado miércoles 6 de septiembre, cuando se cumplió el tradicional rito de abandonar su santuario en el Barrio del Rabaloche arropada por numerosos fieles, para bajar hasta la Catedral de El Salvador, donde permanecerá hasta el domingo 17, día en que se celebrará la procesión de traslado nuevamente a su santuario.

El acto principal tuvo lugar el pasado viernes 8, cuando se celebró la festividad de la patrona con una solemne eucaristía y la posterior procesión por la tarde, en la que cientos de personas acompañaron a la imagen de la Virgen por las principales calles del casco histórico.

La patrona fue portada a hombros de cofrades de La Samaritana,

La imagen de la patrona portada a hombros el pasado viernes 8. / A. Aragón

que fueron así designados como reconocimiento por su 75 aniversario, mientras que tras la Virgen de Monserrate, volvieron a acompañarla sus camareras, vestidas de negro y con su peculiar mantilla y guantes blancos.

Los actos festivos continuan

Turismo edita nuevos folletos promocionales traducidos al ruso, finés y flamenco

La responsable de Turismo muestra los nuevos cuadernos. / A. O.

Redacción

La Concejalía de Turismo ha rediseñado el folleto promocional de la oferta turística del municipio con la impresión de 10.000 nuevos ejemplares, en castellano, inglés, francés y alemán la mitad, y la otra mitad castellano, nerlandés (flamenco), finés y ruso. Según la edil de Turismo, Sofía Álvarez, el motivo de ampliar a finés y flamenco especialmente se debe «a que estas nacionalidades han aumentado sus visitas y consultas en la Tourist Info».

Las traducciones, rediseño e impresión de estos nuevos folletos han sido subvencionados en su totalidad por la Diputación de Alicante.

El nuevo folleto da protagonismo a los espacios visitables y rele-

vancia a las fiestas de Moros y Cristianos, mientras que, en el apartado de Museos y Monumentos, destaca el museo al aire libre de San Isidro y las rutas hernandianas.

Para los espacios naturales, se resalta el Molino de la Ciudad, así como el golf y las galardonadas playas.

Según la edil, «queremos aumentar la promoción de nuestro municipio con atractivas imágenes que invitan a conocer Orihuela».

Cruces de Caravaca en Orihuela La plaza Ramón Sijé acoge hasta el 13 de octubre la exposición ‘Cruces de Caravaca’, con una veintena de interpretaciones del célebre símbolo, realizadas por pintores murcianos contemporáneos.

este martes 12 con un concierto de música pop-rock de los años 70 a cargo del cantante Micky, y el jueves con el espectáculo musical ‘Billy Elliot’. El sábado 16 tendrá lugar el tradicional besamanto a la Virgen y el domingo 17 el traslado de la patrona a su santuario.

La recuperación de los gigantes fue una de las notas llamativas. / A. Aragón

5

6

Local

8 El Pleno recibe al nuevo concejal de Cambiemos

En el Pleno celebrado el pasado jueves tomó posesión de su cargo como concejal de Cambiemos Orihuela en la Corporación Municipal, Manuel Javier Gracia Gil, quien sustituye a Marta Guillén tras su renuncia. La fórmula empleada fue la promesa del cargo con lealtad a la Jefatura del Estado, «sin renunciar a mis convicciones republicanas», además de asegurar que hará guardar la Constitución «hasta que consigamos cambiarla desde abajo y ponerla al servicio de los intereses de la mayoría social y de los derechos humanos». El nuevo concejal renunció a la indemnización económica correspondiente a este Pleno.

www.activaorihuela.es

Orihuela gestionará el nuevo servicio de taxi que unificarán nueve municipios de la comarca

Colas a la puerta de Zenia Boulevard para recibir un taxi. / A. O. P. J. LL.

Orihuela aportará 42 licencias, mientras que el resto de municipios sumarán 13. No obstante, el total de taxi realmente disponibles al público no llegará al medio centenar porque algunos realizan servicios particulares en compañías sanitarias o para los juzgados.

Los vehículos lucirán un nuevo distintivo y el servicio se atenderá a través de una centralita común a todos ellos. Se evitará así también el enfrentamiento entre taxistas por atender servicios de otro municipio.

Con esta medida se elude, por el momento, conceder más licencias, algo a lo que los taxistas se oponen.

La Junta de Gobierno Local aprobó la convocatoria de subvenciones para la realización de ferias comerciales y empresariales durante 2017, por un importe total de 20.000 euros, así como las subvenciones para la realización de campañas de promoción y animación comercial por un montante de 75.000 euros. Sobre estas ayudas, la portavoz socialista, Carolina Gracia, dijo que tienen un importe superior al que contempla el presupuesto que se aprobó el pasado mes de agosto. La edil asegura que si el área de Comercio tiene asignados 45.000 euros de presupuesto, «cuando se concedan dichas ayudas no habrá suficiente dinero para poder abonarlas», por lo que calificó de «irresponsable» anunciar esas subvenciones para el comercio local.

Consellería de Transporte autorizará antes de que finalice este año la puesta en marcha de la denominada Área de Prestación Conjunta ‘Vega Baja Litoral Sur’, que unificará el servicio de taxi de nueve municipios: Pilar de la Horadada, San Miguel de Salinas, Bigastro, Benejúzar, Los Montesinos, Rafal, Jacarilla, Benferri y Orihuela.

Con esta actuación se pretende mejorar la eficacia de este servicio público, dada la dispersión geográfica de la zona, y en especial solventar el déficit de taxis en Orihuela Costa durante la época estival.

La concejal de Bienestar Social, Sabina-Goretti Galindo, ha garantizado el servicio de Atención Temprana cuya gestión comenzó a ostentar de forma directa el Ayuntamiento el pasado 1 de septiembre a través de la empresa municipal Uryula Histórica.

Las instalaciones siguen siendo las ubicadas en el barrio de San Isidro, adonde el pasado curso acudían unos 140 usuarios con edades comprendi-

das entre 0 y 6 años que presentan trastornos en su desarrollo, o tienen riesgo de padecerlo, con el objetivo de detectar y dar respuesta a sus necesidades. Este lunes 11 comenzó a prestarse el servicio por parte de los 12 profesionales, de los que cinco lo hicieron en la anterior etapa gestionada por Dinoco. Como indicó la edil, « el servicio será igual de bueno que antes», po lo que pide tranquilidad a los padres.

8 El PSOE duda del presupuesto para ayudas al comercio

Sanidad actúa en Los Dolses por la presencia de una colonia de gatos cerca del colegio Redacción

8 Transporte entre Orihuela Costa y el aeropuerto

La concejal de Transporte Urbano, Begoña Cuartero, presentó el nuevo servicio de transporte que pone en marcha la empresa concesionaria de la línea de autobús a través de un convenio con la asociación de taxistas de Orihuela Costa para facilitar el trayecto entre el aeropuerto y el litoral oriolano. Los usuarios, residentes y turistas, serán trasladados en taxi hasta la estación de autobuses de Torrevieja y, desde allí, en autobús hasta el aeropuerto, mediante reserva previa que deberá ser realizada on line. El servicio se pone en marcha de forma experimental y los interesados pueden informarse en www.costaazul.net.

Martes 12

Septiembre 2017

Bienestar Social garantiza la calidad del servicio de Atención Temprana

La Concejalía de Sanidad ha decidido intervenir para abordar la situación denunciada por el equipo directivo del CEIP ‘Los Dolses’ de Orihuela Costa ante el considerable número de gatos que merodean por las inmediaciones del centro escolar.

Según explica la edil de Sanidad, Noelia Grao, «ello se debe a que hay personas que están alimentando indebidamente a estos animales», por lo que pide a la Policía Local que vigile el cumplimiento de la Ordenanza Municipal sobre Tenencia y Protección de Animales, en la que «queda prohibido alimentar a los animales abandonados, especialmente perros y gatos, en propiedades ajenas y aquellas zonas públicas que específicamente se determinen en base a informes técnicos, atendiendo a razones de seguridad y salud pública».

Algunos vecinos defienden dar comida a los felinos callejeros, al tiempo que reclaman medidas como la esterilización para evitar que se reproduzcan.

La situación se repite en varias zonas de la costa, donde el pasado agosto fue denunciado el envenenamiento de siete gatos callejeros.

Martes 12

Septiembre 2017

Local

www.activaorihuela.es

7

La Policía Local gana relevancia en la celebración de su patrona Redacción

El Ayuntamiento de Orihuela celebró el pasado viernes, festividad de la Virgen de Monserrate, patrona de la Policía Local, el acto de entrega de distinciones a los agentes y mandos con más años de servicio.

En el transcurso del acto celebrado en el auditorio ‘La Lonja’, se impuso la Cruz al Mérito Profesional con distintivo Azul, por más de 25 años de servicio, a cuatro agentes; la Cruz de Distintivo Rojo, por más de 30 años a otro agente, y la Cruz de Distintivo Verde, por 35 años de servicio en la Policía Local de Orihuela, a 18 agentes y mandos.

Durante el acto presidido por el alcalde, Emilio, Bascuñana, también fue reconocida la labor de otros Cuerpos y Fuerzas de Seguridad, junto a colectivos y ciudadanos que han colaborado con la labor de la Policía Local de Orihuela. Así, se entregó la Cruz al Mérito Policial en Protección Ciudadana con Distintivo Blanco al inspector jefe de la Comisaría de la Policía Nacional de Orihuela, Matías Hernández, al inspector jefe en Alicante de la Unidad adscrita a la

Generalitat, Manuel Lafuente, al teniente de la Guardia Civil de Tráfico de Orihuela, José Javier Martínez, al cabo subjefe de la Policía Local de Beniel, José Antonio López, y al presidente de la Cruz Roja Orihuela, Andrés Ramón.

Igualmente, se felicitó de forma pública a una treintena de agentes que han destacado en el ejercicio de sus funciones en este último año.

Junto a la edil de Seguridad Ciudadana, Mariola Rocamora y al intendente jefe de la Policía Local de Orihuela, José María Pomares, el alcalde elogió la labor de cuantos participaron en garantizar la seguridad a la ciudadanía durante las inundaciones del pasado diciembre, y dijo que el municipio fue «ejemplo de coordinación». Bascuñana agradeció «el compromiso y la lealtad de la Policía Local de Orihuela».

Al acto asistieron los miembros del equipo de gobierno y concejales del resto de grupos que forman la Corporación Municipal, que acompañaron al Cuerpo en su fecha más señalada, en la que, por otro lado, se felicitó a la Asociación ‘Virgen de Monserrate’ de la Policía Local por su décimo aniversario.

Uniformes, vehículos y armas han despertado la atención del visitante. / A. O.

Foto de grupo de autoridades, mandos y agentes distinguidos. / A. O.

Historia de la Policía oriolana Cientos de oriolanos y visitantes de otras localidades han podido conocer más sobre la Policía Local de Orihuela gracias a la exposición que ha albergado ‘La Lonja’ durante los últimos días.

Una muestra que recorre su historia desde su creación, en 1950,

cuando nació como Guardia Municipal, hasta la actualidad, y con la que se ha podido conocer de cerca la evolución de los uniformes, armas y otro material policial, junto a numerosas fotografías, documentos e insignias, entre otros elementos.

La Asociación de la Policía Local ‘Virgen de Monserrate’, ha sido la

organizadora de la exposición en colaboración con la Concejalía de Seguridad Ciudadana, y el agente Oliver Riquelme, artífice de la misma como propietario de gran parte de los trajes expuestos al público durante estas fiestas de la patrona de la ciudad y de la Policía Local oriolana.

Comarca

8

TORREVIEJA

El municipio recibió más visitantes durante julio y agosto P. J. LL.

Las Oficinas de Información Turística de Torrevieja recibieron durante los meses de julio y agosto un total de 14.975 visitas, según confirmó la concejala de Turismo, Fanny Serrano, asegurando además que los datos de consumo de agua y basura, «han experimentado un importante ascenso respecto al último verano».

A ello hay que sumarle los datos de ocupación en los hoteles de 3 y 4 estrellas, donde se ha producido un incremento de 5 y 6 puntos porcentuales respecto a la media del mismo periodo de 2016, alcanzando en julio un 78% y en agosto un 85% de ocupación.

El consumo de agua y los residuos disparan los datos Mientras que el consumo de agua este verano arroja un aumento medio del 7’50% respecto al mismo periodo de 2016, la producción de residuos sólidos urbanos se incrementó de forma «bestial», según Serrano, respecto al verano pasado, con una subida media del 4% y un total que supera los 12’1 millones de kilos de residuos recogidos.

Como reconoció la concejala, «ha habido que hacer auténticos esfuerzos para conseguir colocar la basura de Torrevieja en distintas plantas de tratamiento de la provincia», lo que ha supuesto un sobre coste «aún no cuantificado».

www.activaorihuela.es

REDOVÁN

El Desfile General deja paso a la Gran Fiesta Blanca

Redacción

El pueblo de Redován y numerosos visitantes dieron mayor realce el pasado sábado al Desfile General de Peñas, Barracas y Reinas, uno de los actos más esperados de las Fiestas Patronales de la localidad.

Los vecinos preparan ya la Gran Fiesta Blanca del próximo sábado, y la Romería de la Virgen de la Salud del domingo 17.

Martes 12

Septiembre 2017

VEGA BAJA

Vuelve la ‘Ruta de la Tapa’ a bares y restaurantes rafaleños P. J. LL.

El Ayuntamiento de Rafal ha organizado la ‘VII Ruta de la Tapa’, en la que participan diez establecimientos del municipio para ofrecer tapa+bebida al precio de 2 euros.

La inauguración tendrá lugar el viernes 15 de septiembre a las 20:00 horas y durante todo ese fin de semana se contará con un tren habanero que partirá de la Plaza de España para llevar a cuantos quieran participar en un recorrido por los locales participantes.

Según explica la concejala de Comercio, Yolanda Leal, «el objetivo es dar a conocer la riqueza de nuestros platos y productos, así

como favorecer la promoción de los bares y restaurantes rafaleños».

En cada establecimiento se hará entrega a los asistentes de un ‘Tapaporte’ que se irá rellenando con sellos en cada los locales a los que se acuda, si bien el documento deberá contar con un mínimo de 5 tapas degustadas. Al acabar la Ruta de la Tapa los participantes podrán depositar el ‘Tapaporte’ en cualquiera de los locales y se conocerá así la tapa con mejor calidad y la tapa más original. También se participará en el sorteo de 350 euros a canjear en los establecimientos participantes. El sorteo se realizará el 9 de octubre en la Plaza de España de Rafal.

8 El final del verano deja 824 parados más en la comarca

El mes de agosto finalizó en la Vega Baja con 824 personas desempleadas más, según los datos del SERVEF, lo que eleva el número total de parados hasta los 26.789. El desempleo aumentó en 24 de los 27 municipios y tan solo descendió en Algorfa (7), Almoradí (3) y San Fulgencio (1). Por contra, Orihuela, con 229 desempleados es el municipio donde más empleo se destruyó, seguido de Callosa de Segura (84), Pilar de la Horadada (62), Catral (58), Redován (53) y Albatera (52). Los sectores en los que más empleo se perdió fueron Industria (313), Construcción (270) y Servicios (259) y creció el desempleo más en hombres (580) que en mujeres (244).

8 La cultura urbana se cita en el Almoradí Urban Festival

Almoradí celebra este sábado 16 la séptima edición del Urban Festival, que tendrá lugar en el Parque de Béjar (El Bañet) a partir de las 17 horas.

Según anunció el concejal de Juventud, Alfonso García, el evento contará con batallas de Freestyle, campeonato de Skate, campeonato de Breakdance y exhibiciones de BMX y Jugger. También se realizarán exhibiciones de grafitis en contenedores y murales y cantarán cinco conocidos raperos en el escenario principal. El edil destacó la categoría alcanzada tras seis ediciones y mostró su intención de que el Urban Festival se convierta en uno de los más destacados de la Comunidad Valenciana.

8 Algorfa mejora y acondiciona sus espacios públicos

El Ayuntamiento de Algorfa está llevando a cabo obras de mejora y acondicionamiento de distintos espacios públicos por valor de 120.000 euros, subvencionados en su totalidad por la Diputación de Alicante. Algunas de las actuaciones consisten en pavimentar aceras que no lo estaban, reparar otras en mal estado, reponer bordillos y acondicionar accesos para minusválidos. El Ayuntamiento complementa estas actuaciones con otras «para mejorar la seguridad, como nos había exigido los vecinos de Algorfa», según explica su alcalde, Manuel Ros.

8 La ‘Ruta de los centinelas’ atravesará la comarca

La cuarta edición de la ‘Ruta de los centinelas’ atravesará el próximo 22 de septiembre ocho municipios de la Vega Baja, Torrevieja, Guardamar, Rojales, Benijófar, Los Montesinos, San Miguel de Salinas, Orihuela y Pilar de la Horadada. Se trata de una carrera no competitiva y solidaria a beneficio del movimiento Diabetes Cero, que partirá de Torrevieja y recorrerá casi 100 km. hasta llegar a Cartagena. El centinela de este año es el cartagenero afincado en Torrevieja, Javier Nieto.

Martes 12

Septiembre 2017

www.activaorihuela.es

Publicidad

9

10

Sociedad y Cultura

El nuevo libro del oriolano Toni Juan profundiza en la historia de Armengola Antonio Zaragoza

José Antonio Juan García, más conocido como Toni Juan, es uno de los ilustres personajes que ha dado la literatura oriolana en las últimas décadas. Además de otras brillantes profesiones, incluso creó un periódico semanal, ‘La Gaceta de Orihuela’, aunque ha sido como escritor con lo que ha destacado, con más de 30 libros publicados sobre historias, personajes o hechos de Orihuela.

Acaba de presentar su nueva obra, ‘En busca de la tumba de la Armengola’, un libro tan sorprendente como interesante que nos aporta muchos datos sobre la heroína oriolana.

Pregunta ¿Por qué ahora un nuevo libro sobre la Armengola?

Respuesta. En el año 1990, estando en la Junta Directiva de la Asociación de Fiestas de Moros y Cristianos ‘Santas Justa y Rufina’, se me encargó que escribiera la ‘Monografía sobre la leyenda de Armengola’ con el fin de difundirla a turistas y visitantes. Después, en 1994 se volvió a editar con algunas aportaciones más y ampliaciones de símbolos y señas de identidad oriolana, para ofrecerla a los turistas del incipiente Museo de La Reconquista.

A partir de aquí, comencé a pensar que todo aquello, tan bien tramado y orquestado, no podía ser sólo una leyenda como se empeñaban en demostrar algunos entendidos en la materia y me puse a ver el lado más poético de la misma, publicando en 2009 un librito de poemas y sensaciones que se tituló ‘Armengola’.

Posteriormente, me dediqué a estudiar todo cuanto caía en mis manos acerca de la Reconquista de Orihuela hasta caer en Justo García Soriano.

Vi entonces que desde la aparición de ‘La Murgetana’ hasta la actualidad, nadie se ponía de acuerdo en calificar historia o leyenda, e incluso que se había originado una especie de guerra literaria, buscando siempre la notoriedad de algunos, la protección de otros y hasta la capacidad de insultar y descalificarse entre todos, colocándose del lado de la corriente más de moda. Publico entonces (2016-2017) dos libros más técnicos y estudiados, con los subtítulos ‘Una heroína perdida’ y ‘En busca de la tumba de Armengola’. ¿Se descubren cosas o se desmiente algo de lo mucho que se ha escrito sobre el personaje?

En estos dos libros, se descubren

cosas que desde hace mucho tiempo vienen afirmando historiadores, cronistas, eruditos y estudiosos del tema y que desde siempre han sido rebatidas, sin presentar argumentos convincentes, ni documentales, por algunos pocos que se han erigido en patriarcas y papas de la única verdad, la suya. En el primer libro se habla de los motivos que impulsaron a los gobernantes de una época como la Edad Media, a no considerar los hechos y acciones de una mujer, así como de los historiadores, cronistas y eruditos que apoyan este argumento. Se describe también las condiciones de la mujer en la Edad Media y hasta se hace un estudio de la posible fisonomía de Armengola.

En el segundo libro, se intenta saber qué le pasó a Armengola para que desapareciera de la Historia de Orihuela con la toma del castillo y no sólo Armengola, sino también el consorte Armengol, del que nunca más se supo. Igualmente, lamento la escasa actuación arqueológica en el Castillo de Orihuela, escenario de los hechos, donde parece ser que allí ni vivió ni murió nadie, pues no se han investigado enterramientos ni tumbas posibles. El castillo es solo un montón de ruinas en desaparición. También se intenta saber en este libro donde están los documentos que faltan de la época y que, según Torres Fontes y otros de su misma opinión, se encuentran en los archivos y bibliotecas de viejas casonas de Orihuela, quizás justificando así sus teorías, por si acaso. ¿Cuánto tiempo le ha llevado investigar, y ordenar todo?

Exactamente desde el año 2009 hasta hoy, que sigo buscando, leyendo e investigando la figura de Armengola y los hechos que la rodearon en esa época. Mi fuente de trabajo no ha sido otra que las Bibliotecas de Orihuela, Murcia, Salamanca, Ávila y Zamora, y las publicaciones de Agustín Nieto, Torres Fontes, J.B. Vilar etc.….además de algunos documentos privados como sermones, tesis, estudios, aunque siempre aplicando algo que aprendí de un viejo profesor de Filosofía: la lógica analítica. ¿La Armengola es una leyenda o una hazaña verdadera? ¿Donde está la auténtica verdad?

No cabe duda que la gesta heroica de Armengola, tiene que estar rodeada de fantasías y mitos que la adornen, como lo está la del Cid Campeador, la de la Heroína de

Ávila etc. Es algo que no tiene porqué condicionar la autenticidad de una historia, teniendo en cuenta que en aquella época, los sucesos los cantaban los trovadores y los juglares y que ellos les añadían sucesos fantásticos para hacerlos más agradables al público que los escuchaba.

Hay que tener en cuenta que las leyendas, son la base donde se sustentan las historias de los pueblos.

Es curioso como Alcoy o Caravaca, creen a ciegas sus leyendas de Sant Jordi mata dragones o la de la Cruz transportada por los ángeles, y en Orihuela tenemos nuestros principales detractores de Armengola, siendo oriolanos o que dicen serlo.

Solo hay que leer a Justo García Soriano (oriolano de nacimiento) para ver las descalificaciones, insultos y perlas negras que les coloca a quienes no piensan como él.

Aportar datos desconocidos por muchos ¿le puede granjear admiración hacia su trabajo o desconcertar a quienes tenían una idea fija sobre Armengola?

Tengo muchas, muchísimas adhesiones de quienes están de acuerdo con mi trabajo, aunque algunos de ellos no se atrevan a decirlo en público por aquello del ¿qué dirán mis colegas? Pero también es verdad que otros, seguidores incondicionales de los Papas infalibles, siguen colocándose en segundo término e intentan rebatir mi trabajo con argumentos de copia pega sin aportar documentos, ni tan siquiera rebatir con la lógica en la mano.

Algunas veces te apuñalan por la espalda e intentan boicotear tantos años de estudio, enarbolando el desprecio de la ‘titulitis’. Esto es algo a lo que en Orihuela, ya estamos acostumbrados, aquí los títulos y los estudios, hay que llevarlos colgados en el cuello y lucirlos en Semana Santa y en otras ocasiones. Algunos preferimos guardar esos títulos en nuestros despachos y hogares, porque solo son eso: títulos. ¿Sigue en el aire la eterna pregunta de cómo una mujer pudo hacer tanto en una época y lugar dominado por hombres?

Es algo que siempre nos hemos preguntado y, en realidad, no tiene explicación alguna. La mujer en la Edad Media, según definición de la propia Iglesia Católica, era una estructura de hueso, rellena de mocos y, además, un Concilio Vaticano la declaró ‘Inánime’. Baste con decir la lucha secular de la

Martes 12 www.activaorihuela.es Septiembre 2017

El escritor presenta ‘En busca de la tumba de la Armengola’. / A.O.

mujer por defender la igualdad entre hombres y mujeres, tanto que hasta hace muy pocos años, una mujer no podía firmar una escritura si no iba acompañada de la firma de su esposo o hermano. Todavía hoy nos lamentamos de la poca condición de igualdad que tiene una mujer y un hombre, algo inexplicable, pero cierto. La verdad es que, a pesar de todo, hay muchos episodios en la Historia de la Humanidad, con heroínas que han protagonizado grandes hechos.

Usted que creó y dirigió un periódico semanal, ¿Cómo ve la prensa en la actualidad?

Me duele que la prensa escrita esté perdiendo lectores, como que los libros se editen digitalmente y no en papel. Yo sé que la tecnología avanza a pasos agigantados y que el futuro será de la prensa informatizada digital y los libros en papel serán piezas de museo. Me duele y lo digo con toda la sinceridad del mundo. A mí me sigue y me seguirá gustando, tener un libro entre las manos y hasta dormirme con él sobre la cara, o leer el periódico diario y hacer los crucigramas; pero entiendo que el progreso no se puede frenar.

Toni Juan no se pródiga demasiado. ¿No le atrae lo que ve a su alrededor para plasmarlo en un libro?

Sí, me atrae muchísimo lo que veo a

mi alrededor, de hecho, muchos de mis libros son completamente inspiraciones de lo que vemos y vivimos en Orihuela. A día de hoy tengo publicados unos treinta libros (sin contar los profesionales de la Enseñanza) con temas de la Semana Santa y sus cofradías, historias de Orihuela, novelas basadas en paisajes oriolanos, ensayos sobre Miguel Hernández, poemas, etc., y varias novelas más, en espera de poder publicarlas, pero como decía Mariano José de Larra, “escribir en España es llorar todos los días un poco…”, y yo lo completo diciendo que escribir en Orihuela es una gran Odisea; sencillamente porque Orihuela es una madre para los foráneos y una madrastra para sus hijos.

Estoy trabajando en la entrega de ‘Armengola. Las dos reconquistas de Orihuela” y también repasando y algunas historias de cofradías de Semana Santa. Pero hay novelas, biografías, crónicas de la Fiesta etc…. que forman parte de mi tiempo y de mi vida diaria.

Para terminar quisiera recordar dos frases de los clásicos españoles que han marcado mi vida: ‘Que de noche le mataron al caballero, la gala de Medina la flor de Olmedo’, y ‘¿Quién mató al Comendador?

Fuenteovejuna señor’ (Lope de Vega).

Martes 12

Septiembre 2017

www.activaorihuela.es

Publicidad

11

Deportes

12

www.activaorihuela.es

Martes 12

Septiembre 2017

ORIHUELA CF

Primera victoria en liga y mejor imagen

Tras vencer 1-0 al Silla, los oriolanos juegan este miércoles en Xátiva y el domingo reciben al Novelda, dos rivales directos Jesús Zerón

El Orihuela mostró ante su afición, el domingo en Los Arcos, que sigue creciendo y mejorando su imagen, lo que da lugar a la esperanza de que, en pocas jornadas, pueda estar al nivel que se le exige a un equipo confeccionado para disputar la promoción de ascenso. Y es que tras dos decepcionantes empates en las dos primeras jornadas de liga, el conjunto escorpión logró su primera victoria en el campeonato regular ante el Silla, gracias a un solitario gol marcado por Antonio de penalti a los dos minutos de partido.

Con independencia del resultado tan corto, el equipo que entrena Miguel Ángel Villafaina exhibió ante su afición una cara muy distinta a la ofrecida en la primera jornada de liga en la que empató sin goles ante el Torre Levante. En esta ocasión, el Orihuela mejoró notablemente

FÚTBOL

su imagen y gustó al público que se dio cita en Los Arcos.

Sin embargo, los oriolanos no van a tener tiempo de saborear esta victoria, ya que deben centrarse en la siguiente jornada, pues se encuentran inmersos en una semana frenética en la que tienen que jugar tres partidos en siete días. El primero de ellos ya ha sido solventado con éxito tras sumar los tres puntos frente al Silla, pero ahora quedan otros dos exámenes en los que no hay tiempo para la distracción. Este miércoles, día 13, la plantilla viaja a Xátiva para enfrentarse al Olímpic, un rival que actualmente tiene los mismos puntos en la tabla clasificatoria de los amarillo.

Posteriormente, regresará a Los Arcos, el domingo día 17, para recibir al Novelda, otro rival directo que se encuentra con un punto menos en la tabla clasificatoria.

Esta semana será decisiva para

que el equipo que entrena Miguel Ángel Villafaina de un paso de gigante pueda meterse en los puestos de promoción de ascenso. No obstante, el conjunto escorpión afrontó el partido de Silla con dos importantes bajas y es muy posible que tenga que jugar los dos próximos con la ausencia de los mismos futbolistas. Se trata de José Carlos, que sufre un esquince de tobillo, y Marc Sirera que tiene líquido en la rodilla está pendiente de su evolución para determinar si puede o no jugar las próximas jornadas.

Por otra parte, el club ha anunciado que en los próximos días dará a conocer públicamente a su nuevo patrocinador para la actual temporada 2017-2018. Al mismo tiempo, la entidad continúa trabajando en la posible incorporación de algún refuerzo para una plantilla que actualmente se encuentra muy justa. No obstante, el presi-

DE CIEGOS

El oriolano José Luis Giera sigue acumulando éxitos El más reciente ha sido el subcampeonato europeo con la Selección a finales de agosto en Berlín

El oriolano José Luis Giera ha sumado otro logro más a su gran palmarés deportivo. En esta ocasión ha sido con la Selección Española de Fútbol de Ciegos, al haberse proclamado el combinado español subcampeón en la Eurocopa celebrada a finales de agosto en Berlín.

Con este subcampeonato, ya son muchos los trofeos y medallas conseguidos por el oriolano a nivel de clubes y de Selección, tanto en campeonatos mundiales y europeos como en los Juegos Olímpicos.

La final de la Eurocopa tuvo lugar el pasado 26 de agosto, en la que España se enfrentó a Rusia. El resultado final fue de empate a un gol, pero los espa-

ñoles, entre los que se encontraba José Luis Giera, cayeron derrotados en la tanda de penaltis por 5-4.

Aunque no pudo quedar campeón, la Selección Española llevó una trayectoria impecable durante el campeonato. En la fase de grupos, quedó segunda empatar a cero con Rusia y a uno con Turquía y golear a Georgia por 8-0 y a Bélgica por 4-0. Posteriormente, los españoles se enfrentaron a Inglaterra en semifinales, a la que eliminaron en los penaltis (3-2) después de acabar el partido com empate a dos goles.

Giera suma así otro éxito más a su carrera deportiva que comenzó a la edad de 17 años,

El equipo escorpión superó al Silla el domingo en casa. / JZ

dente de la entidad, Antonio Felices, ha dejado claro que sólo fichará si lo que se encuentra

mejora lo que ya hay. En caso contrario, no habrán incorporaciones y se mantendrá el plantel actual.

8 Premio al club más numeroso para el BTT Pasión

Este fin de semana se ha disputado en la localidad manchega de Nerpio la Confines de la Sierra, con una distancia total de 140 kilómetros y 4.200 de desnivel positivo. El club BTT Pasión se desplazaba masivamente a esta prueba con 13 corredores, gracias a los cuales se obtuvo el premio de club más numeroso. En la etapa del sábado, destacó el primer puesto en master 40 de Manuel Pastor, y en la del domingo, el tercer puesto del mismo corredor en su categoría.

VOLEY PLAYA

Paula Soria, campeona de España

La jugadora oriolana engrandece su carrera deportiva día a día. / AO

El deportista local. / AO

incorporándose como jugador de fútbol sala en un equipo de Alicante. Actualmente juega en el Once Alicante y ha participado en los Juegos Olímpicos de Londres y Río de Janeiro.

La oriolana Paula Soria se ha proclamado recientemente campeona de España de Voley Playa 2017 junto a su compañera Elsa Baquerizo, tras ganar en la final a la pareja compuesta por Amaranta Fernández y Ángela Lobato por 2-0, con victoria en el primer set por 21-15 y en el segundo por 21-18.

Con este nuevo triunfo en el campeonato celebrado en Fuengirola (Málaga), la oriolana Paula Soria logra su tercer título consecutivo nacional.

En septiembre de 2015, el Ayuntamiento de Orihuela ya ofreció un reconocimiento público a la sobresaliente trayectoria deportiva de esta joven oriolana.

Martes 12

Septiembre 2017

Deportes

www.activaorihuela.es

ATLETISMO

El oriolano José María López compite en el mundial de Ironman 70.3 celebrado este fin de semana en EE UU

13

Reto solidario para dar visibilidad al autismo

J.Z.

La localidad estadounidense de Chattanooga acogió este pasado domingo el campeonato del mundo de Ironman 70.3 (triatlón de media distancia), una exigente prueba en la que se dieron cita atletas de todas las nacionalidades del mundo, que se clasificaron a lo largo de un año en distintas carreras.

Entre ellos estuvo el oriolano José María López, que consiguió su pase al campeonato del mundo el pasado año en el campeonato de Europa celebrado en Alemania. López compitió este domingo en Estados Unidos con los mejores en la modalidad de grupos de edad, dentro del que abarca de 35 a 39 años.

La prueba de natación se realizó en las aguas Del Río Tennessee sobre 1,9 kilómetros, pasando por un circuito de bici-

Presentación de la iniciativa en la que colabora el área de Deportes. / AO

El deportista oriolano, en la prueba de ciclismo de un Ironman. / AO

cleta de 90 kilómetros muy exigentes y terminando con un medio maratón: 21,2 kilómetros de carrera a pie.

A nivel elite profesional, destacar la presencia española del triatleta más laureado de todos los tiempos: Javier Gómez Noya, que fue a por todas para intentar coronarse

nuevamente como campeón del mundo, si su gran rival Sebastian Kinley se lo permitía.

Con su presencia en este mundial, José María López ha dado un paso más en su carrera deportiva, en la que está haciendo grandes progresos, sobre todo en pruebas de Ironman.

La concejalía de Deportes de Orihuela colabora en un reto solidario por el autismo que se llevará a cabo el 7 de octubre para recaudar fondos destinados a la asociación Libertea.

La iniciativa consiste en recorrer los 90 kilómetros que hay desde la Catedral de Murcia hasta el municipio de Caravaca de la Cruz, que este año celebra su año jubilar. Además, en el evento participará el corredor Francisco Javier Cuñarro.

La presidenta de la asocia-

ción, Cristina Albadalejo, explica que la finalidad del evento es «una recogida de donaciones para la asociación a través de la plataforma de crowfounding www.migranodearena.org». De esta manera el dinero recaudado irá destinado a poner en marcha las ‘I Jornadas de Deporte Adaptado’ de Libertea, en las que se abordarán actividades de multideporte, natación y atletismo.

El edil de Deportes, Víctor Valverde, anima a los oriolanos a participar en esta prueba.

Clasificados

14

si va Buscando donde TrasLadar su TaLenTo es su oporTunidad LocaL de 192 m2

red orioL oFrece renTaBiLidad 900€/Mes LocaL cénTrico en pLeno FuncionaMienTo

2.300€/Mes

ref. 01298 vídeo youtube €/Mes

ref. a-01605

vídeo youtube : a-01605red

¿no encuenTra aparcaMienTo?

disponeMos de viviendas en aLquiLer para Funcionarios desde 300 €/Mes

disponeMos de pLaZas de garaJe desde 45€/Mes

vídeo youtube : garajesred

BoMBaZo deL Mes

Zona sanTo doMingo piso de 2 dorMiTorios y un BaÑo ToTaLMenTe equipado 49.000€ ref. 01300 vídeo youtube : 01300red

red orioL deManda

viviendas en aLquiLer para Funcionaros o siMiLar aLquiLer garanTiZado

www.activaorihuela.es

se vende o aLquiLa vivienda en TorrevieJa. pLaya Los Locos. ediF. eL coLoso. 3 dorMiTorios, aseo y BaÑo. aMpLio paTio. inTeresados LLaMar aL TeL 965 30 15 55 se vende áTico en redován.

114 m2 de vivienda y 114 m2 de TerraZa. Todo exTerior.

3 dorMiTorios, 2 BaÑos, pLaZa de garaJe, TrasTero, aire acondicionado por conducTos. piscina coMuniTaria. visTas excepcionaLes TeL. 639 60 87 39 cenTro de esTudios coviMec. 95% aproBados -cursos inTensivos ingLés: a2,B1,B2,eoi-caMBridge y TriniTy -reFuerZo desde inFanTiL a universidad -prueBa acceso a MóduLos -prueBa acceso a La universidad Mayores 25 y 45 aÑos.

-vaLenciano: Todos Los niveLes. -enTrevisTas de TraBaJo y Técnicas de esTudio.

Licenciados con Más de 25 aÑos de experiencia.

TeL. 965 30 49 96/655 98 54 42

La voz de los árboles Tracy chevalier

La familia Goodenough ha dejado atrás la Nueva Inglaterra del siglo XIX para instalarse en los pantanos de Ohio y lleva consigo algunas ramas de su manzano favorito. Pero en el huerto que plantan se hunden también las semillas de la discordia entre James y Sadie Goodenough. Mientras James adora las manzanas dulces, Sadie prefiere refugiarse en la sidra. Esas diferencias irreconciliables afectan a sus hijos y obligan al menor de ellos, Robert, a abandonar Ohio y buscar fortuna. El amor hacia los árboles, heredado de su padre, le acompaña en su viaje hacia el Oeste. Allí descubrirá el amor y los secretos de las secuoyas.

De la autora de ‘La joven de la perla’, una epopeya histórica fascinante.

2023

The Justified ancients of Mu Mu

Este artefacto novelesco que lleva por título '2023', pese a que en su arranque se nos plantea como una novela al uso, acaba por convertirse en un disparatado divertimento con un objetivo que trasciende el marco de la propia narración para celebrar, a modo de memorias noveladas, las andanzas de los dos sociópatas más añorados del indie pop británico. Nos referimos a Bill Drummond y Jimmy Cauty, más conocidos como The KLF o The Justified Ancients of Mu Mu, un inefable dueto que decidió desaparecer de la faz de la tierra sin dejar rastro hizo exactamente 23 años el pasado 23 de agosto. Con ellos se esfumó también toda su obra discográfica. No contentos con ello, tuvieron la célebre ocurrencia de quemar un millón de libras en una ceremonia pública y poner rumbo a la isla de Jura.

Martes 12

Septiembre 2017

se vende parking para auTocaravana y caravana coMpLeTo. cLienTe en nave de 1.400 MeTros Más 500 MeTros, con pLaca de ancLaJe. a La venTa con vivienda y piscina Más poZo de agua y 1’5 TahÚLLas de naranJos. superFicie ToTaL de 8.000 MeTros. Todo vaLLado. Zona Bien siTuada. inTeresados LLaMar aL 646002276.

nº: 098/17. proFesor/a de ingLés. orihueLa. granJa de rocaMora.

Mayor de 18 aÑos. se vaLorará haBer TraBaJado o esTudiado en aLgÚn país de haBLa ingLesa. conociMienTos MíniMos: esTar en posesión deL TíTuLo B2-c1 de ingLés.

Más inForMación en www.convega.con

se vende piso en orihueLa. c/aLicanTe. 3 dorMiTorios, 2 de eLLos de MaTriMonio, 2 aseos, cocina y saLón coMedor con BaLcón. Todo exTerior. inTeresados LLaMar aL 646 476775

red orioL gesTión inMoBiLiaria precisa incorporar coMerciaLes para orihueLa y vega BaJa. Mándenos su cv a: info@redoriol.es

Licenciada FiLoLogía ingLesa y TraducTora MásTer iMparTe cLases ingLés (priMaria, secundaria, Bach) cerTiFicaciones caMBridge, eoi, TriniTy. niveLes (a1-c1).

TeL. 680 32 51 84

nº: 099/17. carpinTería de aLuMinio y vidrio necesiTa cuBrir un puesTo de oFiciaL. orihueLa. Más inForMación en www.convega.con

EMPLEO se precisa reparTidor auTónoMo con vehícuLo propio. TeL 606 76 89 74

nº: 104/17. puesTo de LiMpieZa de vehícuLos aLMoradí. Jornada parTida. ganas de TraBaJar, ágiL y responsaBLe. Más inForMación en www.convega.con

Los más vendidos 1º. 4 3 2 1 Paul Auster 2º. rendición Ray Loriga 3º. amor y asco Srtabebi 4º. dejé de pronunciar tu nombre Luis Herrero 5º. adivina cuánto te quiero Sam Mcbratney 6º. animales domésticos Teresa Viejo 7º. pedro páramo Juan Rulfo 8º. astérix. ¡el pop-up!

Goscinny 9º. por una rosa Laura Gallego 10º. plan general de contabilidad y de pymes 2017

Martes 12

p

Agenda

www.activaorihuela.es

Septiembre 2017

Orihuela

Cine Axion

Cartelera válida hasta el día 14

La seducción Barry Seal: el traficante 20:50-22:35 18:20-20:25-22:30 El otro guardaespaldas Valerian y la ciudad de los mil planetas IT- ESO 18:10-20:20-22:30 18:00 18:15-20:10-22:30 Emoji: la película Rey Arturo: La leyenda de Excalibur 17:50-19:20 20:25-22:35 La niebla y la doncella 18:30-20:30-22:30

p

Torrevieja

Cines IMF

* El pase de las 17 horas corresponde a sábados, domingos y festivos.

Tfno.: 965 70 54 14 Más información: www.cinesimf.com

Barry Seal 18:30-21:00

Tadeo Jones: el secreto del Rey Midas 18:00-20:00-22:00

La niebla y la doncella 20:00-22:00

It 18:30-19:00-21:00-23:00

El otro guardaespaldas 18:30-21:00

p

Tadeo Jones 2 18:40-20:30-22:30

Verónica 18:15-20:35-22:30

Rey Arturo: la Leyenda de Excálibur 21:00 Emoji: la película 18:00

Verónica 18:00-20:00-22:00

Elche

Tadeo Jones: el secreto del Rey Midas 16:00-16:45-17:45-18:30-19:30-20:15-21:15

Valerian y la ciudad de los mil planetas 20:15-22:30 La torre oscura 16:15-18:35-20:30-22:55

Verónica 16:15-18:20-20:45-22:50

El otro guardaespaldas 16:00-18:15-20:30-22:45

Cines ABC:

La seducción 22:45

Barry Seal: el traficante 16:00-18:15-20:30-22:45 La niebla y la doncella 16:10-18:20-20:30-22:50

Rey Arturo: la leyenda de Excalibur 20:25-22:45 Gru 3 16:35-18:25

Emoji: la película 16:35-18:25

It 16:45-18:15-19:30-20:15-22:05-22:50

Spider-Man: Home coming 16:00-22:30

Farmacias de guardia

Martes, 12 de Septiemb.

- V. Moreno. Prol. Ronda Sto. Domingo, 4 - Mª J. Just. C/ del Mar, 15.

Ed. Aquamarina (Orihuela Costa)

Sábado, 16 de Septiemb.

- G. Chazarra. Av. Duque de Tamames, 39 - González Vicente, Margarita.

Av. de las Adelfas, s/n. Dehesa de Campoamor (Orihuela Costa)

Miércoles, 13 de Septiemb. Domingo, 17 de Sept.

- G. Chazarra. Av. Duque de Tamames, 39 - Mª J. Calvo Rubio. C/ Panticosa, 2. C.C. Vía Park (Orihuela Costa)

- Mª L. Chazarra. C/Aragón esq. Ocarasa - Penalva Zuasti, Ainhoa.

C/Pirineo, Conjunto La Fuente L-63 y 64 (Orihuela Costa)

- Gilabert Gilabert. C/Obispo Rocamora, 30

- D. Gozalbo Flor. C/Sol, 15

Jueves, 14 de Septiemb.

- Martínez Mateo, A. J. C/Pablo Picasso, 1.

Playa Flamenca (Orihuela Costa)

Viernes, 15 de Septiemb.

- A. Bellod. Plaza Capuchinos, 1

- Bañón Arnao, P. Av. Playa. Ed. La Zenia (Orihuela Costa)

Bonoloto

Lunes, 18 de Septiemb.

- Mª J. Just. C/ del Mar, 15.

Ed. Aquamarina (Orihuela Costa)

Martes, 19 de Septiemb.

- Mª. García Molina.

Av. Dr. García Rogel, 4

- Mª J. Calvo Rubio. C/ Panticosa, 2. C.C. Vía Park (Orihuela Costa)

Sorteos

Euromillones

Lunes, 4 de Septiembre: 3-24-32-35-43-48 C: 2 R: 5 Martes, 5 de Septiembre: 6-9-18-28-29 Es.: 1-9 Martes, 5 de Septiemb.: 15-16-18-29-45-48 C: 40 R: 9 Vier., 8 de Septiembre: 9-24-42-47-49 Es.: 1-5 Miér., 6 de Septiembre: 6-9-10-22-37-43 C: 33 R: 0 Jueves, 7 de Septiembre: 2-14-20-26-36-37 C: 28 R: 0 El Gordo de la Primitiva Viernes, 8 de Sept.: 1-12-27-32-37-40 C: 15 R: 0 Sábado, 9 de Sept.: 23-25-34-37-42 C: 49 R: 4 Domingo, 10 de Septiembre: 7-9-12-33-47 C: 6

Primitiva

Jueves, 7 de Septiemb.: 1-14-18-19-26-37 C: 34 R: 9 Sábado, 9 de Septiemb.: 1-10-20-21-37-44 C: 23 R: 9

Lotería Nacional

Jueves, 7 de Septiembre 1º premio: 60847 2º premio: 25815 Reintegro: 7, 8, 2 Sábado, 9 de Septiembre 1º premio: 60968 2º premio: 24078 Reintegro: 8, 0, 7

7/39 de la ONCE

Lunes, 4 de Sept.: 5-8-14-24-27-28-38 Jueves, 7 de Sept.: 7-9-10-12-31-32-37

ONCE

Lunes, 4 de Septiembre: 59706 Martes, 5 de Septiembre: 53981 Miércoles, 6 de Septiembre: 71744 Jueves, 7 de Septiembre: 59933 Viernes, 8 de Septiembre: 41917 Sábado, 9 de Septiembre: 64817 Domingo, 10 de Septiembre: 96289

R: 05 R: 02

Serie: 001 Serie: 027 Serie: 026 Serie: 004 Serie: 061 Serie: 003 Serie: 052

Programación

Marcha en bicicleta por Orihuela

La Concejalía de Medio Ambiente de Orihuela celebra la semana próxima la ‘Semana de la Movilidad Sostenible’, durante la cual se desarrollarán distintos actos destinados a promover comportamientos cívicos y respetuosos con el medio ambiente como es el uso del transporte público y de medios de desplazamiento sostenibles como la bicicleta. El martes 19 habrá una conferencia titulada ‘Movilidad, transporte y cambio climático’, a cargo del catedrático de la Universidad de Alicante Jorge Olcina a las 19:30 horas en el campus de Las Salesas. Asimismo, el sábado 23 se celebrará una marcha ciclista en familia bajo el lema ‘Usa la bici’ con salida desde la Glorieta Gabriel Miró a las 10:30 horas. Por último, el viernes 22, Día Sin Coches, los ciudadanos que lo deseen podrá hacer uso de forma gratuita de todas las líneas de autobús del municipio.

VII Ruta de la Tapa en Rafal

El Ayuntamiento de Rafal ha organizado la ‘VII Ruta de la Tapa’, en la que participan diez establecimientos del municipio para ofrecer tapa+bebida al precio de 2 euros. La inauguración tendrá lugar el viernes 15 de septiembre a las 20:00 horas y durante todo ese fin de semana se contará con un tren habanero que partirá de la Plaza de España para llevar a cuantos quieran participar en un recorrido por los locales participantes.

Fiesta Blanca en Redován

La vecina localidad de Redován vive este mes de septiembre sus fiestas mayores en honor de la Virgen de la Salud y San M i g u e l Arcángel. Tras el intenso fin de semana vivido, los vecinos se preparan ahora para disfrutar de uno de los actos más multitudinarios y participativos, como es la bautizada como Fiesta Blanca, que se celebrará este sábado 16 desde las 21 horas en la Plaza Miguel Hernández con la actuación de ‘Los happys’. Esta iniciativa consiste en una velada en la que el Ayuntamiento dispone mesas, sillas y ambientación musical, mientras que los vecinos, ataviados al más puro estilo ibicenco, aportan viandas y bebida para degustar en compañía. Los interesados en participar pueden inscribirse en el Ayuntamiento de la localidad hasta el próximo viernes 15 como fecha límite. El domingo 17 es el turno de la gran romería a partir de las 9 horas, y también tendrá lugar el XIV Encuentro de Motos Clásicos en el polideportivo ‘Los Pasos’.

Exposición ‘Cruces de Caravaca’

La Concejalía de Turismo de Orihuela celebra hasta el 13 de octubre la exposición ‘Cruces de Caravaca’, en la plaza Ramón Sijé. La muestra exhibe una veintena de interpretaciones del célebre símbolo, realizadas por pintores murcianos contemporáneos. Más información en los teléfonos 965 30 46 45 y 965 30 27 47

Teléfonos de interés

EMERGENCIAS 112 Centro Salud Álvarez Riva (Urg.) 96 690 43 50 Hospital Vega Baja (S. Bartolomé) 96 674 90 00 Cruz Roja 96 530 57 57 Centro de Salud del Rabaloche 96 690 40 50 Centro Mujer 24 horas 900 580 888 Protección Civil 96 530 41 37 Policía Municipal 092/96 673 67 93 Policía Municipal Playas 649 900 304 Policía Nacional 091/96 530 00 82 Guardia Civil 062/96 530 01 39 Bomberos 080/085/96 530 00 80 Ayuntamiento de Orihuela 96 673 68 64 Oficina de Turismo 96 530 27 47 Casa de la Juventud 96 673 80 44 Averías en vía pública (Ayto.)

96 530 60 50 Conservatorio 96 530 09 43 Sala Museo San Juan de Dios 96 674 31 54 Radio Taxi (Cristo Zalamea, 3) 96 674 02 02

19

Teatro Circo 96 674 01 04 Asociación MásVida 96 634 39 39 Asena (Asoc. ayuda Alzheimer) 96 530 21 08 Vega Baja Acoge 96 674 57 31 Renacer (Asoc. Ay. Drogodepen.) 96 674 24 48 Alcohólicos Anónimos 639 568 095 Asoc Diabéticos de Orihuela 96 530 23 35 Servicios Sociales 96 673 68 64 Centro Ocupacional Oriol 96 674 47 31 CRIS 96 674 43 74 ILDO 966 74 47 48 Tanatorio Vega Baja 96 677 61 76 Tanatorio-Crematorio La Luz 965 48 63 65 Cámara de Comercio 96 674 35 02 Biblioteca Pública del Estado 966 90 41 20 Biblioteca Municipal María Moliner 965 30 28 91 Convega 96 530 70 72 Asociacióncontra el cáncer 661 164 507 Fundación C. Miguel Hernández 965 30 02 45

Orihuela-Vega Baja

Martes 12 de Septiembre de 2017 Nº 538 Año X Edición Semanal

Edita: Activa Orihuela, S.L Imprime: Servicios de Impresión del Levante, S.A

Premio Destacado 2007 en Medios de Comunicación

Depósito Legal: A-619-2006 Dirección: C/Oriolanos Ausentes, S/N. Edifico Hispania. Orihuela.

Teléfono: 966 344 430/ e mail: redaccion@activaorihuela.es Web Site: www.activaorihuela.es