
1 minute read
La Petite Fille qui en savait trop
Roman traduit de l’anglais par Ariane Bataille
Bruxelles, 1979. Neil Bannerman, un journaliste d’investigation écossais envoyé par le Edinburgh Post, se retrouve à son corps défendant impliqué dans une affaire d’exécution de deux de ses compatriotes. Cela aurait pu être le meurtre parfait si la fille d’une des victimes n’en avait pas été la témoin. Tania est autiste, et incapable de parler ou d’écrire pour raconter ce qu’elle a vu, mais elle révèle un incroyable don pour le dessin. Aura-t-elle le temps de donner un visage à l’assassin de son père avant qu’il ne la retrouve pour achever le travail ?
Commence alors un compte à rebours infernal dans la capitale belge, cœur de la vie politique européenne, épicentre de tous les jeux de pouvoir. Tandis que les autorités belges et britanniques s’acharnent à étouffer une affaire aux ramifications tentaculaires, Bannerman parviendra-t-il à démêler les motivations du meurtre d’un homme que beaucoup considéraient comme le futur Premier ministre du Royaume-Uni et sauver Tania des griffes d’un assassin qu’aucune pitié n’a jamais arrêté ?
Noter
“L’enquête, fertile en rebondissements de tous genres, est rondement menée par des personnages solides avec, en arrière-fond, force relents de whisky, intrigue amoureuse et dénonciation de l’immoralité des grands financiers qui sont toujours branchés sur les lieux de pouvoir. Peter May sait de quoi il parle – il était journaliste avant de se mettre à écrire des romans – et il en parle efficacement, dans une écriture à la fois vive, juste et colorée bien rendue par la traductrice.”
Michel Bélair, Le Devoir
u Plaisir de découvrir un roman de jeunesse de Peter May, alors journaliste, et ce petit goût confortable du polar vintage où l’on fume dans les cafés, on téléphone depuis les cabines téléphoniques, et on rédige ses articles sur des machines à écrire u La Petite Fille qui en savait trop : 18 500 ex. en édition courante u Rendez-vous à Gibraltar : 50 000 ex. (Rouergue + Babel) u Je te protégerai : 60 000 ex. (Rouergue + Babel)
L’AUTEUR
Installé dans le Sud de la France, l’Écossais Peter May est l’auteur de nombreux romans policiers publiés par les éditions du Rouergue et en Babel noir, notamment une série chinoise à grand u La Trilogie écossaise : 600 000 ex. rien qu’en Babel noir