CalWORKs Employment Services / Welfare-to-Work_SPANISH tri-fold brochure

Condado de Alameda Agencia de Servicios Sociales (510) 263-2420 o (888) 999-4772 www.AlamedaSocialServices.org

Ubicaciones de oficinas √√ ¿Está usted empleado/a? √√ ¿Está listo/a para trabajar? √√ ¿Necesita ingresos adicionales? √√ ¿Desea una carrera? √√ ¿Es estudiante? √√ ¿Necesita servicios de cuidado de niños? √√ ¿Necesita transporte? √√ ¿Necesita libros y útiles? √√ ¿Necesita acceso a recursos sobre salud mental, abuso de sustancias o violencia doméstica que le ayuden a recuperar el control de su vida?

Si tiene interés en cualquiera de estas áreas, aquí estamos para ayudarle.

Abierto de lunes a viernes 8:30 am - 5:00 pm Centro de Autosuficiencia North County 2000 San Pablo Ave. Oakland, CA 94612 Centro de Autosuficiencia Eastmont 6955 Foothill Blvd., Suite 100 Oakland, CA 94605 Centro de Autosuficiencia Enterprise 8477 Enterprise Way Oakland, CA 94621 Centro de Multiservicios Eden Area 24100 Amador St. Hayward, CA 94544 Oficina de Fremont 39155 Liberty St., Suite C330 Fremont, CA 94536 Oficina de Livermore 2481 Constitution Drive, Suite B Livermore, CA 94551

CalWORKs Servicios de apoyo para el empleo

Programa de Welfare-to-Work

Hechos más destacados del programa Welfare-To-Work (WTW) [Transición de la asistencia al empleo activo] Oportunidades de empleo y desarrollo de habilidades Nuestro programa de WTW abrirá muchas puertas para sus metas profesionales.

Transporte El programa de WTW puede ayudarle con sus necesidades de transporte para sus actividades laborales.

Cuidado de niños El programa de WTW comprende el valor de la familia.

Nuestro compromiso es asegurar que sus niños reciban buen cuidado en su ausencia.

¡Comience su participación en el programa de Welfare-to-Work! ¡Deje que su Consejero Laboral le ayude a alcanzar sus metas! ¿Tiene empleo?

¿Es estudiante?

Le ofrecemos apoyo y asistencia personalizada, ayudándole a mejorar sus capacidades para obtener y mantener un empleo.

Reciba ayuda con sus libros, transporte, útiles y el cuidado de sus niños mientras asiste a clases.

¿Está buscando el empleo ideal?

¿Necesita servicios de cuidado de niños?

• ¡Sea el primero en enterarse

de ferias laborales, eventos comunitarios y que empleadores estan contratando a personas entusiastas como usted!

• Reciba apoyo para pasar los chequeos de antecedentes y pruebas de pre-empleo.

• Compartiremos consejos sobre cómo preparar un currículo y una carta de presentación, técnicas de entrevista, vestimenta profesional y mucho más.

Reciba servicios gratuitos de salud mental, asistencia contra el abuso de sustancias o violencia doméstica que le ayudarán a recuperar el control de su vida.

Su participación en una actividad aprobada bajo el programa de Welfare-to-Work le permite recibir servicios de apoyo:

• Prioridad para servicios de

cuidado de niños con nuestros proveedores • Transporte • Reembolso de gastos en actividades de desarrollo y capacitacion

Reciba asistencia adicional mensualmente para comprar pañales para niños hasta la edad de 36 meses.

¡El reloj no se detiene!

Su participación es importante: no podemos avanzar sin usted.

Comuníquese con su Consejero Laboral y asista a la orientación informativa sobre el programa de Welfare-to-Work.