Resource Guide for Immigrants_DARI (8.5x11 full page)

Page 1

‫رهنمای منابع برای مهاجرین‬ ‫پروگرام ها و خدمات ارائه شده توسط‬

‫و همکاران جامعه‬ ‫َ‬ ‫موقیعت های ر‬ ‫دفت اس اس ای‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪8‬‬

‫محتویات‪:‬‬ ‫کمک غذای‬ ‫کمک طب‬ ‫کمک نقدی‬ ‫کمک کرای اضطراری‬ ‫خدمات اشتغال و وظیفه‬ ‫بزرگساالن و خدمات ن‬ ‫سب‬ ‫اطفال و خدمات خانواده‬ ‫ی‬ ‫امادگ بدون هزینه مالیه‬ ‫منابع جامعه‬

‫مهم!‬ ‫رن‬ ‫تغیت نکرده است‪.‬‬ ‫•‬ ‫قوانی مزایای عامه ر‬ ‫َ‬ ‫• معلومات داده شده به اس اس ای رسی است و فقط برای‬ ‫تشخیص واجد ررسایط بودن مزایا بکار برده میشود‪.‬‬ ‫• افراد و خانواده ها میتوانند به درخواست برای مزایا‬ ‫طوریکه نیاز باشد ادامه دهند‪.‬‬ ‫• به هیچکیس برای کمک کردن به شما در تکمیل‬ ‫َ‬ ‫درخواست های پروگرام ها و خدمات اس اس ای‬ ‫پرداخت نکنید‪ .‬ما اینجا هستیم تا شما را در درخواست‬ ‫کردن کمک کنیم!‬

‫سپتمبر ‪2019‬‬

‫‪DARI‬‬

‫ساعات فعالیت از دوشنبه ایل جمعه ‪ 8:30‬قبل از ظهر‬ ‫تا ‪ 5:00‬بعد از ظهر‬ ‫ناحیه شمایل مرکز استغناء ‪ 2000‬جاده سان پابلو‬ ‫َ‬ ‫اوکلند‪ ،‬یس ای ‪94612‬‬ ‫مرکز استغناء ایستمونت ‪ 6955‬کوچه فوت هیل‪،‬‬ ‫َ‬ ‫سویت ‪ 100‬اوکلند‪ ،‬یس ای ‪94605‬‬ ‫َ‬ ‫مرکز استغناء ر‬ ‫انتپرایز ‪ 8477‬راه ر‬ ‫انتپرایز اوکلند‪ ،‬یس ای‬ ‫‪94621‬‬ ‫مرکز چندین خدمته ساحه ایدین ‪ 24100‬رسک امادور‬ ‫َ‬ ‫هایوارد‪ ،‬یس ای ‪94544‬‬ ‫ر‬ ‫دفت فریمونت ‪ 39155‬رسک ازادی‪ ،‬سویت یس‪330‬‬ ‫َ‬ ‫فریمونت‪ ،‬یس ای ‪94536‬‬ ‫َ‬ ‫ر‬ ‫دفت لیورمور سفر قانون اسایس لیورمور‪ ،‬یس ای‬ ‫‪94551‬‬ ‫ویب سایت‪:‬‬ ‫‪www.alamedasocialservices.org‬‬ ‫ر‬ ‫مشتیان‪:‬‬ ‫مرکز تماس خدمات‬ ‫‪(510) 263-2420 or (888) 999-4772‬‬ ‫‪ 211‬ناحیه الماندا‬ ‫‪ 2-1-1‬را برای معلومات رایگان و محرم و معارفه ها به‬ ‫خانه و صحت دایل نمایید‪ .‬و خدمات اجتمایع‪ .‬روزانه‬ ‫‪ 24‬ساعت موجود است‪ 7 ،‬روز در یک هفته‪.‬‬


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.