ធន�នមគ��េទ� សក៍ស្រ�ប់ជនអេ��្របេវសន៍ � និងេស� ែដលផ�ល់ជូនេ�យ កម� វធី
និងៃដគូ សហគមន៍ ទី�ង ំ �រ ��ល័យ SSA េ�៉ងេធ� � � រ ៃថ� ចន� ដល់សុ្រក េ�៉ង 8:30 ្រពឹក - 5:00 ��ច
North County Self-Sufficiency Center 2000 San Pablo Ave. Oakland, CA 94612 Eastmont Self-Sufficiency Center 6955 Foothill Blvd., Suite 100 Oakland, CA 94605 Enterprise Self-Sufficiency Center 8477 Enterprise Way Oakland, CA 94621
�តិ�៖ ជំនួយម�ប��រ � ជំនួយេវជ� ��ស� ជំនួយ�ច់្រ�ក់ ជំនួយៃថ�ឈ� �លក��ង្រ��សន� េស��រ�រ េស�មនុស្សេពញវ �យ & �ស់ជ� េស�កុ�រ & ្រគ� �រ �រេរៀបចំបង់ពន� េ�យមិន ចំ�យ ធន�នសហគមន៍
Eden Area Multi-Service Center 24100 Amador St. Hayward, CA 94544
2 2 2 4 4 6 6 8 8
សំ�ន់!
Fremont Office 39155 Liberty St., Suite C330 Fremont, CA 94536
•
វ ��នស� ីពីអត�្របេ�ជន៍��រណៈ ពុំ�ន់�ន�រ��ស់ប�រេទ � ។
Livermore Office 2481 Constitution Drive, Suite B Livermore, CA 94551
•
ព័ត៌�ន ែដល�នផ� ល់ឲ្យ SSA គឺ��រស��ត់ និង្រត�វ�ន យកេ្របើ្រ�ស់ េដើម្បីកំណត់ពីសិទ� ទ ិ ទួ ល�នអត�្របេ�ជន៍ែតប៉ុេ� � ះ។
•
បុគ�ល និង្រគ� �រ�ចបន� �ក់�ក្យេស� ើសុំអត�្របេ�ជន៍ និងេស��ម េសចក� ី្រត�វ�រ។
•
កុំបង់្រ�ក់ឲ្យជនេផ្សង េដើម្បីឲ្យេគជួ យអ� កបំេពញ�ក្យសុំ
េវប�យ៖
www.alamedasocialservices.org មជ្ឈមណ�លបេ្រមើទូរស័ព�អតិថិជន៖
(510) 263-2420 or (888) 999-4772
ស្រ�ប់កម� វ �ធី និងេស� SSA ។ េយើងេ�ទីេនះ េដើម្បីជួយអ� ក�ក់�ក្យេស� ើសុំ!
211 Alameda County
េ�ទូ រស័ព�េលខ 2-1-1 ស្រ�ប់ព័ត៌�នស��ត់ និងឥតគិតៃថ� និង�រប��ន � េ�េស�លំេ���ន េស�ែថ� ំសុខ�ព និងេស�សង� មកិច�។ �នជូ ន 24 េ�៉ង�ល់ៃថ� 7 ៃថ� ក��ងមួ យស��ហ៍។
CAMBODIAN
ែខក�� ��ំ 2019