Revista ACSA Segura 17

17° Edición

Mes de la

Lucha

contra el CÁNCER de MAMA En El Salvador seguros se dice

Consejo

*Editorial

Skarleth Martínez | Gabriela Amaya

Índice ACSA PRODUCTO

Acsa Mujer

Jessica Villalobos | Gabriela Sánchez Luis Figueroa | Gijs Veltman CONOCIENDO ACSA

Maritza Montano Mes de la

Lucha

contra el CÁNCER de MAMA

ACSA EVENTOS

Clausura, diplomado técnico en seguros ACSA PERFILES

Karen Lucía de Hernández

ACSA SALUD

Cáncer de Mama

04 06 09 10 12

ACSAeditorial Estimados Asesores, En el ejemplar de este mes, le brindamos cobertura a una de las causas con la cual estamos permanentemente comprometidos: el cáncer de mama. En ACSA constantemente apoyamos esta causa mediante actividades de voluntariado, en el que ayudamos a la elaboración de pelucas para beneficio de pacientes que sufren de cáncer.

Además, fuimos pioneros en desarrollar un producto diseñado específicamente para este tipo de padecimientos de la mujer. ACSA Mujer, un seguro de vida individual, provee a la mujer asegurada con cobertura en caso de la detección de varios tipos de cáncer, brindándole apoyo financiero cuando más lo necesita.

Este mes también tenemos el orgullo de presentarles la conclusión de nuestro Diplomado en Seguros ACSA 2016, el cual se llevó a cabo desde abril hasta septiembre. Durante estos meses, todos los martes nuestro personal capacito a vendedores de seguros independientes y personal de corredurías en los diferentes tipos de seguros que ofrece la compañía. Al final, 47 personas fueron presentadas con diplomas por su permanencia en el curso, y nos llena de orgullo y felicidad contribuir a la formación de los asesores de seguros, la cual nos beneficia a todos.

Los invito a disfrutar de esta edición y continuar pendientes de noticias y futuras ediciones de la misma.

Consejo Editorial.

ACSA PRODUCTO

¿Qué es?

DEFINICIONES Cáncer como enfermedad grave femenina Cáncer que pone en peligro la vida. La presencia de un tumor maligno, progresivo, de crecimiento incontrolado, con diseminación de células malignas e invasión y destrucción de tejido circundante y normal. Debe considerarse necesario un esquema de intervención mayor o cirugía mayor, o haberse iniciado tratamiento paliativo Cancer in situ Lesión pre-invasiva localizada, comprobada histológicamente, en la que las células cancerígenas no han penetrado aun en la membrana basal o los tejidos circundantes

04 REVISTA ACSA SEGURA ı ASEGURA TU MUNDO

Un excelente plan de seguro que da respaldo económico en caso de sufrir: Enfermedades graves femeninas, Cáncer in situ y Fallecimiento por cualquier causa

PERIODO DE CARENCIA: 3 MESES Lapso durante el cual no hay cobertura bajo el seguro Aplica solo para el primer año de vigencia Si ocurre el diagnóstico de cáncer durante este periodo, las coberturas de cáncer se cancelan y únicamente continua vigente la de fallecimiento por cualquier causa EVIDENCIA SOBRE OCURRENCIA DEL EVENTO La evidencia sobre la ocurrencia de cualquier evento debe ser sustentada por: Médico especialista debidamente autorizado Investigaciones confirmatorias, que incluyan, pero no estén limitadas a evidencia clínica, radiológica, histológica

ACSA PRODUCTO

Nuestras cobertura hechas especialmente para la COBERTURAS Muerte cualquier causa* Diagnóstico de cáncer "in situ" de mama, de útero y de cérvix (cuello uterino) Diagnóstico de cáncer de la mujer

PLAN 1 PLAN 2 PLAN 3 PLAN 4 PLAN 5 PLAN 6 $ 20,000.00 $ 30,000.00 $ 50,000.00 $ 100,000.00 $ 150,000.00 $ 200,000.00 $ 1,500.00 $ 1,500.00 $ 1,500.00 $ 3,000.00 $ 3,000.00 $ 3,000.00

$ 20,000.00 $ 30,000.00 $ 50,000.00 $ 100,000.00 $ 150,000.00 $ 200,000.00 PRIMA Según edad alcanzada, cambia cada 5 años (a partir de los 40 años) PERIODO DE CARENCIA 3 meses.

PERIODO DE SOBREVIVENCIA 1 mes después del diagnóstico de la enfermedad.

REQUISITOS DE ASEGURABILIDAD Según edad y monto a asegurar.

EDADES Admisión: 18-60 años - Permanencia: 70 años *La Póliza puede ser utilizada como garantía de prestamos.

¿Sabías que?

Los 2 tipos más comunes de Cáncer en Mujeres son: de cuello uterino y de mama.

REQUISITOS DE CONTRATACIÓN: Plan exclusivo para mujeres en buen estado de salud y sin riesgo moral.

Que se encuentren entre las edades de admisión: 18-60 años y para permanencia 70 años Solicitud firmada Declaración de salud Ficha integral Declaración jurada Copia de DUI y NIT

En El Salvador, los hospitales del Ministerio de Salud, muestran que las principales causas de cáncer atendidos son: Cáncer de cuello uterino (11 %), Cáncer de mama (10.5 %), seguidos de Leucemia (10 %) y Cáncer gástrico (9.5 %).

REVISTA ACSA SEGURA ı ASEGURA TU MUNDO 05

CONOCIENDO ACSA

Maritza

MONTANO Ejecutiva de líneas individuales

¿CUÁNTOS AÑOS TIENE DE TRABAJAR EN ACSA? Orgullosamente puedo decir que tengo 10 años de laborar en la mejor aseguradora de El Salvador, con un gran sentido humano y ha sido una de mis mejores experiencias laborales debido al ambiente laboral humano, trabajo en equipo y el desarrollo profesional que nos permiten el nivel ejecutivo de ACSA. ¿CUÁL HA SIDO SU MAYOR LOGRO EN ESTA EMPRESA? Crear y ampliar la cartera de seguros de vida y gastos médicos para personas individuales, protegiendo así la familia salvadoreña.

Este logro lo hemos realizado a través del lanzamiento de nuevos productos con el objetivo de satisfacer las expectativas y necesidades de nuestros clientes y la gestión comercial con nuestros aliados estratégicos los agentes independientes y corredores de seguros. ¿Y CUÁL HA SIDO SU MAYOR RETO? Cumplir con las expectativas de nuestros aliados estratégicos los agentes y corredores de seguros y a nuestros clientes por supuesto, en la gestión de servicio y comercial de seguros de gastos médicos y vida.Posicionar la marca de nuestros productos de Vida ACSA Mujer y ACSA Diamante y el seguro de gastos médicos PSM. CUÉNTENOS UN POCO DE SU DÍA A DÍA DENTRO DE LA COMPAÑÍA: Inicio mi día con una actitud positiva y ganadora, planifico mi día por orden de prioridades para brindar el seguimiento adecuado a 06 REVISTA ACSA SEGURA ı ASEGURA TU MUNDO

las actividades de mi área. Nuestra meta es responder y resolver a nuestros clientes y Socios de Negocios en el menor tiempo posible. Finalmente terminamos dando gracias Dios por un gran día de trabajo.

¿CUÁL ES SU EXPERIENCIA AL TENER A CARGO LOS PRODUCTOS DE LÍNEAS INDIVIDUALES (ACSA MUJER, ACSA DIAMANTE, PSM)?

Es una gran satisfacción tener a cargo esos productos, debido a que brindan una valiosa protección a la familia. Me identifico con las necesidades que satisfacen nuestros productos porque en mi papel como madre debemos pensar siempre en la protección de nuestros hijos y particularmente con ACSA Mujer me identifico plenamente por el segmento tan especial que atendemos a las mujeres y la importancia de prevenir cualquier imprevisto en nuestras vidas.

EL EQUIPO DE LÍNEAS INDIVIDUALES ESTÁ INTEGRADO POR USTED Y MIRELLA; ¿CUÉNTENOS UN POCO, COMO ES SU RELACIÓN DE TRABAJO? El éxito de nuestra área es el “Trabajo en equipo”, se ha logrado a través de la confianza y la planificación eficiente de las diferentes actividades diarias y eventuales y no perder de vista los objetivos que como área tenemos establecidos resolver lo más pronto posible a nuestros clientes y aliados estratégicos todos sus requerimientos. Mirella y yo, estamos motivadas y comprometidas con nuestra organización y su visión.

CONOCIENDO ACSA

PARA FINALIZAR, ¿CUÁL ES LA IMPORTANCIA QUE REPRESENTA SU UNIDAD DENTRO DE LA GERENCIA COMERCIAL? Contribuir con nuestra producción a las metas globales de la Gerencia Comercial y el crecimiento de cartera de clientes individuales y personales posicionando la marca de ACSA en las familias salvadoreñas. También brinda estabilidad al presupuesto con una cartera sostenible y que no tienen impactos fuertes en cancelaciones o fuga de cartera de nuestros clientes.

REVISTA ACSA SEGURA ı ASEGURA TU MUNDO 07

ACSA CIFRAS

Comparación de

PRIMAS 31 NETAS AGOSTO

08 REVISTA ACSA SEGURA ı ASEGURA TU MUNDO

en miles de dólares de los Estados Unidos de América.

ACSA EVENTOS

ACSA siempre comprometidos con el desarrollo de nuestros socios de negocios, llevo a cabo Diplomado Técnico en Seguros impartido del 12 abril al 30 de agosto. Y culminando con entrega de diplomas y reconocimientos el pasado 13 de septiembre.

Agradecemos el compromiso, perseverancia y dedicación de cada uno de los participantes.

REVISTA ACSA SEGURA ı ASEGURA TU MUNDO 09

ACSA PERFILES

Cuéntenos un poco sobre su trayectoria en la industria de seguros.

Me inicie en seguros en 1995, en ese entonces trabajaba como directora de cuentas en una empresa de publicidad y me ofrecieron una plaza como ejecutiva comercial de una compañía de seguros. Me pareció la idea de cambiar de rubro, aunque no tenía idea de la rama económica a la que estaba entrando. El primer día me abrumaron con información sobre condiciones generales e inmediatamente pensé que los seguros no eran para mí, pues no lograba entender todas esas cláusulas. Pensé quedarme ahí un par de meses, mientras buscaba otro empleo, pero el tiempo fue pasando, me enamore de los seguros y ahora tengo 21 años de estar en seguros. ¿Qué le motivo a emprender una carrera profesional como agente de seguros?

Yo estaba en contacto permanente con los agentes independientes y me daba cuenta de lo exitoso de esta actividad, pues ellos eran sus propios jefes, hacían su tiempo y sus ingresos eran muy buenos. Siempre tuve la inquietud de dedicarme a la asesoría de seguros, pero es difícil tomar la decisión cuando se tiene un ingreso fijo asegurado, cuesta “matar la vaca”.

En Junio de 2015 tomé la decisión, pues a mi esposo se le presentó un buen proyecto y pensamos que era el mejor momento para iniciar, pues podría apoyarle y dedicarme medio tiempo a los seguros.

¿Cómo ha cambiado su vida profesional, desde que inició en este rubro?

Totalmente, este trabajo me ha brindado muchas satisfacciones tanto personales como profesionales, uno de ellos es haber recibido el premio de productor destacado en el año 2015 en ACSA a tan solo cuatro meses de haberme independizado, y lo que nunca esperaba es que mi familia se involucrara en la industria de seguros; mi hijo se ha visto atraído por esta actividad y ahora es mi asistente. La actividad a la que dedicaría medio tiempo ahora es la que ocupa el tiempo de toda la familia, pues hasta mi esposo nos apoya en la administración de la oficina.

10 REVISTA ACSA SEGURA ı ASEGURA TU MUNDO

ACSA PERFILES

Con ACSA inició como asesora de seguros en Agosto de 2015, ¿Qué opina del servicio que brindamos a nuestros Socios de Negocios y Clientes?

Siempre escuchaba de los asesores que ACSA era la compañía que más les apoyaba y fue algo que pude comprobar desde el primer día que les visité para solicitar código de Agente. Tanto mi ejecutivo como el Gerente Comercial me atendieron cortés y eficientemente, y la atención ha mejorado conforme hemos madurado nuestra relación comercial. En lo personal me siento muy a gusto trabajando con ACSA, nos consideran sus socios de negocios y el trato es consecuente con esa visión.

El personal se esmera en brindarnos una atención personalizada y siempre están con la disposición de apoyarnos a solventar cualquier dificultad que se presente. La calidez humana se experimenta desde que es recibido por el personal del parqueo de ACSA. ¿Qué mensaje le daría a todas aquellas personas que quieren iniciar está carrera pero que aún no toman la decisión?

Que no tengan temor, que cumplan sus sueños.

Clientes hay para todos, pues este es un mercado muy amplio y hay mucha gente que necesita de nuestra asesoría. Que confíen en la providencia divina y dejen todos sus temores.

REVISTA ACSA SEGURA ı ASEGURA TU MUNDO 11

ACSA SALUD

¿QUÉ ES EL CÁNCER DE MAMA?

El cáncer de mama es una condición en la cual las células de la mama crecen anormalmente y se dividen sin control ni orden alguno. Este cáncer es el más común entre las mujeres y la detección temprana, junto con su tratamiento administrado oportunamente, ayuda a que las mujeres puedan vivir una vida más plena.

12 REVISTA ACSA SEGURA ı ASEGURA TU MUNDO

¿EXISTEN DIFERENTES TIPOS DE CÁNCER? Efectivamente existen diferentes tipos de cáncer de mama. El más común de ellos es el carcinoma de los conductos los cuales se encuentran revistiendo los conductos de la leche materna. Otro tipo de cáncer muy común es el llamado carcinoma lobular, el cual comienza en los lóbulos donde se produce la leche materna. ¿QUÉ SIGNIFICA EL CÁNCER DE MAMA NO INVASIVO? En el cáncer de mama no invasivo, las células de cáncer están confinadas a los conductos o a los lóbulos. Esto se conoce como carcinoma in-situ (DCIS) Existen dos tipos de cáncer no invasivo. El primero de ellos es el carcinoma ductal in-situ el cual se da cuando las células del conducto se dividen anormalmente pero se quedan dentro de los ductos. El segundo tipo es el carcinoma lobular (LCIS) que sucede cuando las células también se dividen anormalmente y se quedan dentro de los lóbulos. Sin embargo, la presencia del carcinoma lobular in-situ es indicativo de que la mujer puede estar en alto riesgo de desarrollar cáncer de mama invasivo.

ACSA SALUD

¿QUÉ ES EL CÁNCER DE MAMA INVASIVO? El cáncer de mama invasivo ocurre cuando las células se esparcen más allá de los ductos o los lóbulos. Estas células primero invaden los alrededores del tejido de la mama y posiblemente pueden movilizarse hacia los ganglios linfáticos. ¿CUÁLES SON MIS OPCIONES QUIRÚRGICAS? Su cirujano podría discutir diferentes opciones para usted pues ellos han encontrado diferentes tipos de cirugía que funcionan equivalentemente bien dependiendo de cada situación en particular.

Mastectomía radical modificada En este procedimiento, se remueve completamente todo el tejido de la mama al igual que el pezón. Los nódulos linfáticos en la axila también se remueven pero el músculo de los senos queda intacto.

Mastectomía simple En este procedimiento no se remueven los nódulos linfáticos sino que todo el seno. Este procedimiento frecuentemente se usa cuando el área con DCIS es muy grande, si el seno tiene varias áreas con DCIS o si la cirugía con conservación del seno no puede eliminar completamente el DCIS. Lumpectomía A este procedimiento se le refiere como el procedimiento de conservación de mama. El cirujano solo extirpa el tumor y parte del tejido mamario alrededor del mismo. Una segunda incisión podría hacerse para remover los nódulos linfáticos cuando el médico cree que la zona de DCIS también puede contener cáncer invasivo.

Luego de que se realice este tipo de cirugía, debe seguir una radioterapia para eliminar cualquier residuo de células cancerígenas y reducir la probabilidad de que el cáncer regrese en el mismo seno.

Cuando una mujer se encuentra ante el diagnóstico de cáncer de mama se ve involucrada con varias decisiones muy difíciles de tomar a solas. Por eso, resulta de mucha utilidad recopilar la mayor información posible sobre esta enfermedad y al mismo tiempo, platicar con los miembros del equipo médico que la están tratando.

El Taussig Cancer Center de Cleveland Clinic en Weston, Florida le brinda a la paciente un recurso de primer orden para el tratamiento del cáncer.

Si usted o algún familiar están en esta situación, contacte a nuestra representante de país en El Salvador, Claudia María Fernández Peralta, al (503) 7885-9200 o por correo electrónico a: fernanc@ccf.org © 1995-2015 The Cleveland Clinic Foundation. All rights reserved

REVISTA ACSA SEGURA ı ASEGURA TU MUNDO 13

Coberturas hechas para ti