16° Edición
En El Salvador seguros se dice
Consejo
*Editorial
Skarleth Martínez | Gabriela Amaya Jessica Villalobos | Gabriela Sánchez
Índice ACSA PRODUCTO
Seguro de vida colectivo
Luis Figueroa | Gijs Veltman CONOCIENDO ACSA
Nuestra agencia San Miguel CONOCIENDO ACSA
Capacitación de asesores agencia San Miguel ACSA ESPECIAL
195 Años de independencia patria ACSA SALUD
Enfermedad hemorroidal
04 06 08 11 12
ACSAeditorial Estimados Socios de Negocios: Deseándole que sus vacaciones hayan sido placenteras, presentamos nuestra edición de Septiembre, el mes de la independencia. Para ello hemos preparado un especial de nuestra independencia presentando los símbolos patrios más destacados que posee El Salvador. Además viajamos hasta San Miguel para conocer un poco más sobre nuestra agencia, dándole información de cómo hemos crecido para darles un mejor servicio a todos nuestros clientes y Socios de Negocios y les contamos sobre un nuevo proyecto de capacitación para nuestros Socios Migueleños. Como producto del mes presentamos Vida Colectivo, el cual va dirigido para aquellos clientes que desean dar como prestación un seguro de vida a sus empleados; en esta edición te ampliamos más sobre este producto, sus coberturas y los requisitos de asegurabilidad. Para el tema de salud hemos preparado un artículo sobre la Enfermedades Hemorroidal, el cuál ha sido desarrollado por el Doctor Mauricio Alfredo Trabanino experto en el tema.
Consejo Editorial.
ACSA PRODUCTO
Cobertura Básica: Fallecimiento por cualquier causa. Suicidio sin periodo de espera. Beneficios adicionales Accidentes Invalidez (anticipo de la SA) Enfermedades Graves (anticipo de la SA) Gastos funerarios 1. Beneficio adicional de Accidentes (suma adicional) Definición de Accidente: Acontecimiento casual, fortuito y súbito, independiente de la voluntad del Asegurado, del cual resulte una lesión corporal externa. Pérdida de miembros: indemnización según tabla de pérdidas Accidente especial: Transporte publico terrestre Incendio edificio público Dentro de ascensor Edad terminación: 70 años 04 REVISTA ACSA SEGURA ı ASEGURA TU MUNDO
2. Anticipo del seguro por invalidez total y permanente Edad terminación: 65 años 3. Anticipo por Enfermedad grave (50% de la SA) Cáncer Infarto miocardio Accidente cerebrovascular (derrame cerebral) Insuficiencia renal Bypass arteriocoronario 4 meses de espera Solo se paga un evento Reinstalación de la suma básica después de 180 días Termina a los 65 años 4. Gastos funerarios (en adición a SA)
ACSA PRODUCTO
Es un seguro de vida dirigido al personal de empresas o grupos que mantengan un vínculo o interés común, con la finalidad de compensar económicamente a los familiares en caso de fallecimiento o invalidez total.
Exclusiones en Accidentes Suicidio, mutilación voluntaria Riñas y cualquier otro acto delictuoso Accidentes bajo la influencia de estupefacientes, drogas o bebidas alcohólicas Accidentes a bordo de vehículos participando en carreras, pruebas o contiendas de eficiencia Actos de personas que tomen parte en paros, huelgas o disturbios de carácter obrero, motines, tumultos o alborotos populares; o bien, por las medidas de represión de las autoridades Operaciones quirúrgicas o tratamientos médicos El desempeño de servicio militar, naval, seguridad o policía Lesiones corporales causadas intencionalmente por otra persona
REVISTA ACSA SEGURA ı ASEGURA TU MUNDO 05
CONOCIENDO ACSA
Nuestra agencia
SAN MIGUEL
De izq. a derecha: Javier Mejía, Patricia Funes, Efraín Henriquez. 06 REVISTA ACSA SEGURA ı ASEGURA TU MUNDO
CONOCIENDO ACSA
Así luce actualmente nuestra sucursal San Miguel.
ACSA con el deseo de dar el mejor servicio a sus clientes, buscó alternativas para llegar a lo largo del país, creando así la sucursal de San Miguel. ACSA agencia San Miguel, funciona desde hace aproximadamente 35 años, iniciando operaciones en oficinas ubicadas en la 6ª Calle Poniente. En aquel entonces los negocios se captaban a través de Intermediarios a tiempo completo. En noviembre del año 2001 se trasladaron las nuevas oficinas a Plaza Sagitario, sobre la Avenida Roosevelt. En este año, la SSF inició el proceso para acreditar a todos los intermediarios.
Debido al crecimiento constante de la agencia, en septiembre de 2015 fue necesario reinaugurar nuevas oficinas, con el objetivo de ofrecer un espacio más cómodo, amplio y de fácil acceso para sus clientes. De acuerdo con sus directivos, la reinauguración de la sucursal del oriente del país “responde a una estrategia de crecimiento y de mejora continua y a la necesidad de brindar más comodidad a los migueleños, al mismo tiempo que significa una inversión local, que le permite a ACSA consolidarse como una de las aseguradoras más importantes de El Salvador y la número uno con capital 100 por ciento salvadoreño.
¡En San Miguel somos líderes en el Mercado!
Nuestra agencia San Miguel, está altamente capacitada para realizar todo tipo de operaciones, desde la emisión de pólizas de todos los ramos, realizar inspecciones, área completa de cobros que incluye la emisión de Facturas y Créditos Fiscales; Contamos con personal muy profesional para atender cada una de las necesidades de nuestros Socios de Negocios. REVISTA ACSA SEGURA ı ASEGURA TU MUNDO 07
CONOCIENDO ACSA
08 REVISTA ACSA SEGURA ı ASEGURA TU MUNDO
CONOCIENDO ACSA
El pasado martes 6, iniciamos el programa de capacitación “Creciendo Juntos”, impartido por el Licenciado Nelson Flores, de la empresa International Training. Es un programa de formación profesional para asesores de seguros, creado especialmente para mejorar el desempeño de los productores, fortalecer competencias, específicamente en el área de ventas, motivación y capacidad de gestión, para optimizar la efectividad personal y la calidad del servicio que ofrecen a sus clientes. El programa comprenderá 4 módulos, que se desarrollarán entre el 6 de septiembre al 25 de octubre del presente año. El Licenciado Nelson Flores, es un destacado consultor salvadoreño, con quince años de experiencia como facilitador de programas de formación continua a empresarios de diferentes segmentos e industrias, con más de 200 empresas atendidas en consultoría y 10,000 personas capacitadas.
REVISTA ACSA SEGURA ı ASEGURA TU MUNDO 09
ACSA CIFRAS
Comparación de
PRIMAS NETAS 31
en miles de dólares de los Estados Unidos de América.
JULIO
10 REVISTA ACSA SEGURA ı ASEGURA TU MUNDO
ACSA ESPECIAL
En septiembre hay una fecha muy especial se trata del 15 de septiembre, día en que se celebra la Independencia en El Salvador y muchos otros países, año tras año se viene conmemorando esta fecha. Bandera Nacional El 20 de febrero de 1822, el pueblo salvadoreño asistió a la ceremonia de la juramentación y bendición de la bandera que encargara el General Manuel José Arce, con el objeto de levantar el espíritu de los soldados salvadoreños cuando se enfrentaron a Iturbide, disponiendo entonces usar los colores celeste y azul. Por decreto legislativo fue adoptada el 17 de mayo de 1912, durante la administración del Doctor Manuel Enrique Araujo. Los actuales colores de la Bandera de El Salvador son azul que simboliza el cielo salvadoreño y el Blanco que representa el anhelo de paz y concordia. Arboles Nacionales Por acuerdo gobernativo del 26 de junio de 1939 se designaron como árboles nacionales al Bálsamo y al Maquilishuat, su nombre científico ( Tabebuia Rosea ), siendo este último el que logró mayor arraigo en el alma popular. Mide hasta 15 metros de altura. Sus grandes y espléndidas flores de color rosa, ofrecen distintos grados de intensidad en su coloración. Cuando el Maquilishuat florece es uno de los más bellos de la región. Su madera una de las más finas de Centroamérica, es bastante apreciada en ebanistería, por su peso liviano y su color amarillo ámbar con vetas purpurinas. Su corteza tiene propiedades medicinales. El Maquilishuat es un árbol abundante en toda Centroamérica. Escudo Nacional de El Salvador Fue diseñado por Rafael Barraza Rodríguez y adoptado oficialmente el 15 de septiembre de 1912. Sus elementos significan: el triángulo igualdad de todos ante la ley; los ángulos, los tres poderes del gobierno; los volcanes, la configuración geográfica del país y las cinco naciones centroamericanas. El arco iris simboliza la paz y el gorro frigio la libertad. Los rayos luminosos representan los ideales del pueblo; los ramos de laurel, la gloria; los catorce gajos de ramos, a los departamentos en que se divide el país; y las banderas a las cinco naciones centroamericanas. Flor Nacional de El Salvador La Flor de Izote es muy especial, ya que es originaria de la región de Meso América, a la cual pertenecen los países centroamericanos. Esta flor es perteneciente a la familia de los Liliáceos y a la orden de las Liliflorales. Éstas comprenden muchos géneros y especies. Además, la Flor de Izote es muy útil ya que es comestible y sirven para hacer textiles y se pueden usar de manera ornamental. Ave Nacional de El Salvador Siendo el Torogoz un ave de singular belleza, por su policromo plumaje, inadaptable al cautiverio y símbolo de la unidad familiar, por la participación en pareja en el cuidado de sus pichones, es conveniente declararlo como "Ave Nacional de El Salvador". REVISTA ACSA SEGURA ı ASEGURA TU MUNDO 11
ACSA SALUD
La enfermedad hemorroidal, en la práctica médica diaria es una patología de consulta frecuente. Más de la mitad de la población, antes de los 50 años, ya ha tenido algún síntoma anorectal. Hay que recordar que no todo lo que sangra o da alguna sintomatología anal es enfermedad hemorroidal.
12 REVISTA ACSA SEGURA ı ASEGURA TU MUNDO
ACSA SALUD
¿Pero que son los hemorroides? Los hemorroides son como unas almohadillas que estan fijas a los musculos del ano por unos pequeños ligamentos llamados ligamentos de treitz. Dentro de estas almohadillas podemos encontrar arteriolas, vénulas, tejido conectivo y musculo. Los hemorroides son estructuras anatómicamente normales en el cuerpo humano. La enfermedad hemorroidal se manifiesta cuando estos ligamentos se van elongando. Los hemorroides pueden ser externos e internos. Hay diferentes condiciones que elongan los ligamentos que sostienen a los hemorroides en el ano. La causa más conocida es el estreñimiento crónico. Recordemos que no ir todos los días a evacuar no es estreñimiento crónico. El quedar satisfecho luego de la evacuación es lo más importante y no la frecuencia con que se haga la deposición. Otra causa de enfermedad hemorroidal es la diarrea crónica. La diarrea crónica lesiona el tejido hemorroidal por la frecuencia de las evacuaciones. El envejecimiento y el embarazo son dos entidades que también se describen como causa de enfermedad hemorroidal. Los síntomas de esta enfermedad son bastante conocidos por los pacientes. El sangrado es rojo brillante, no mezclado con la evacuación. Puede haber presencia de ardor y prurito anal. Además el paciente se queja de sentir masas fuera del ano o que algo sale a través de él. El sangrado por el ano nunca será normal por lo que se debe consultar lo antes posible al observa sangre en el papel higiénico o en la taza del baño. Los tumores colorectales pueden manifestarse clínicamente con sangrado por el ano, allí la importancia de visitar al especialista. La enfermedad hemorroidal se diagnostica por medio de un examen físico. El examen físico ejecutado por el coloproctólogo, que es el especialista que trata las enfermedades del colon, recto y ano, no debe provocar dolor. Con el examen físico se puede diferenciar la enfermedad hemorroidal de la fisura anal, absceso anal, papila anal hipertrófica, prolapso rectal, síndrome elevador del ano entre otros. Muchas veces, la enfermedad hemorroidal interna no puede ser diagnosticada excepto al realizar una anoscopia. Este examen facilita la inspección del conducto anal por lo que el especialista debe tener el equipo necesario.
sugerir un método alternativo. Este procedimiento, que se realiza en la clínica, coloca con una pinza especial uno, dos o tres anillo de hule o caucho sobre los paquetes hemorroidales enfermos. El procedimiento provoca una necrosis, ulceración, esclerosis y fijación del tejido enfermo. El 80% de los pacientes con enfermedad hemorroidal interna pura pueden curarse con este método. La cirugía se deja para los pacientes que no mejoran con tratamiento médico o alternativo. Hay pacientes que por no consultar a tiempo, se presentan con la enfermedad ya muy avanzada y lo único que se puede ofrecer es la cirugía. La cirugía de hemorroides consiste en extirpar el tejido enfermo. En la mayoría de casos que se operan se realiza hemorroidectomia externa e interna para tratar de obtener un mayor índice de curación. Hay cirugías mínimamente invasivas que se realizan dirigidas con ultrasonografía y permiten que el paciente se recupere más rápido y se incorpore rápidamente a sus labores.
DR. MAURICIO ALFREDO TRABANINO PACAS COLOPROCTÓLOGO Y CIRUGÍA GENERAL
mtpsv@yahoo.com 7873-3966 | 2264-4692 | 2225-3136
El tratamiento de la enfermedad hemorroidal puede ser médico, alternativo o quirúrgico. Cuando la evaluación medica de la enfermedad indica que el paciente puede ser tratado medicamente es importante enfatizar en la dieta alta en fibra. El objetivo de esta dieta es modificar la calidad de la heces fecales para que estas sean gruesas, blandas y que salgan con facilidad a través del conducto anal. Los flebotonicos estan indicados cuando el paciente sangra y las cremas en algunas circunstancias cuando hay prurito y ardor anal. El baño de asiento con agua calientita se indica cuando hay dolor. La ligadura hemorroidal es el método de elección cuando decidimos REVISTA ACSA SEGURA ı ASEGURA TU MUNDO 13
Asegurando tu BIENESTAR