Boletín reconstrucción de Irak

B LETIN

@ainmexico @ACNMex AyudaalaIglesia NecesitadaMexico

Ayuda a la Iglesia Necesitada

acn-mexico.org

Movidos por el amor de Cristo, al servicio de la Iglesia que sufre

Cristianos refugiados de Irak

Ayúdales

a volver

reconstrucción de casas

Para que puedan recuperar su hogar

reconstrucción de iglesias

Para que vivan su fe en comunidad

(55) 4161 3331 - www.acn-mexico.org/reconstruyendomexico

Maryam Waleed, niña cristiana refugiada.

Querido amigo: También este año, la Navidad estará marcada por la crisis de los refugiados, que es una crisis mundial.

Nuestra postura como Fundación contribuir a aliviar la necesidad de la Iglesia en los lugares de origen de los cristianos, para que estos puedan permanecer en sus países.

Esto también es lo que quieren ellos, y muchos de los que han tenido que huir quieren regresar. Por eso les ayudamos a reconstruir sus casas, iglesias y conventos. Gracias a vuestra generosidad, hemos podido convertir centenares de ruinas en lugares en los que se puede vivir, trabajar y rezar dignamente.

“Somos meros invitados en la tierra”: así comienza una canción litúrgica alemana. Por eso, estos lugares son solo posadas en el camino

´

www.acn-mexico.org

2

hacia el hogar celestial. Pero estos lugares también son testimonios que hablan del amor de Dios hacia los hombres, de la salvación a través de la Encarnación.

Las posadas y la presencia de los cristianos dan espacio a un mensaje: el mensaje del amor y la reconciliación. Eso es lo que representa nuestra Fundación, y vuestros donativos lo hacen posible. Por ello os doy las gracias de todo corazón. ¡Feliz Navidad!

Johannes Heereman Presidente ejecutivo internacional de Ayuda a la Iglesia Necesitada.

“¡Quiero volver a casa!”

“La echo de menos. Si pudiera, volvería mañana. Alguna vez lloro porque ya no estamos allí.

Pero no estoy enfadada con Dios. Le rezo para que nos lleve de vuelta a casa y así seamos felices. Le estoy agradecida porque Él nos provee, también cuando estamos sufriendo.”

Oficina en México C/ San Juan de Dios, 222 C, Col. Villa Lázaro Cárdenas, Delegación Tlalpan C.P.14370, México D.F.

Directora: Julieta Appendini Morán Coordinación editorial: Guadalupe Esquivias Promoción: Ximena García

Ayúdales

a volver

¿Se acuerda de Maryam? ¿Aquella niña cristiana iraquí que, confinada en un campo de refugiados, decía que perdonaba a los terroristas que la habían expulsado de su casa? Nos hablaba de cómo Dios la quería; de que, tras lo vivido, era ahora mejor cristiana; de los recuerdos de su vida feliz en su ciudad, de sus compañeros de clase…

Ahora Maryam quiere volver a casa. ¡Y lo vamos a hacer posible!

Maryam Waleed, a sus 10 años,

tuvo que huir despavorida, junto a su familia, porque los terroristas de Daesh estaban, el 6 de agosto de 2014, a las puertas de su ciudad, Qaraqosh. Si se quedaban, solo tendrían dos alternativas: convertirse al Islam o morir. La familia de Maryam compartió la misma suerte que 120.000 cristianos de Qaraqosh, Bartela, Batnaya, Teleskuf…. Todos dejaron sus hogares y su vida acomodada en la Llanura de Nínive, para convertirse de la noche a la mañana en refugiados despojados de todo. Sólo conservaron la certeza de pertenecer a Jesús. “Daesh nos quitó todo lo material, pero no nuestra alma, nuestro amor, nuestra vida. No siento odio hacia los terroristas, les perdono. Pido a Dios que les perdone y le doy gracias porque me ha hecho sentir en paz y porque ahora somos más cristianos que antes”, dijo Maryam.

nefactor, lo sabe bien, ya que desde 2014 ha apoyado a Ayuda a la Iglesia Necesitada para proporcionar a estos refugiados de Irak ayuda de emergencia, costear sus casas y colegios prefabricados o sorprender a los niños desplazados con un regalo por Navidad.

Ahora, la familia de Maryam y otras 12.000 quieren regresar a sus casas. Saben que sus pueblos están liberados de los yihadistas de Daesh pero también que su hogar, su barrio, su iglesia en muchos casos

retornará a las tierras de Nínive, de donde nunca tendría que haber sido expulsada.

Volverán a sonar las campanas en Batnaya, Teleskuf... Los cristianos como la familia de Maryam vivirán de nuevo entre sus vecinos, muchos de ellos musulmanes, pero aportando paz, estabilidad y pluralidad.

Y una vez más, Ayuda a la Iglesia Necesitada estará para sostenerlos. Acompañamos a este pueblo cristiano de Irak en su huida de Daesh y entonces nuestra Fundación realizó la mayor campaña de nuestra historia. Desde 2014, hasta ahora hemos destinado más de 34,5 millones de euros para sostenerles.

“Daesh nos quitó todo lo material, pero no nuestra alma, nuestro amor, nuestra vida. No siento odio hacia los terroristas, les perdono.

Pido a Dios que les perdone y le doy gracias porque me ha hecho sentir en paz y porque ahora somos más cristianos que antes”

Huyeron al Kurdistán iraquí para empezar una nueva vida.

Tuvieron que dormir a la intemperie, luego en tiendas de campaña, más adelante en casas prefabricadas y últimamente en pisos alquilados, socorridos en todo momento por la Iglesia local y por instituciones caritativas internacionales. Usted, be-

están reducidos a escombros, quemados, destrozados… Y aún así quieren volver.

La Iglesia estará de nuevo con ellos en esa vuelta a casa y en la reconstrucción de sus casas y sus vidas. La presencia cristiana

Daesh no ha acabado con la fidelidad y la fe de estos cristianos que, como la pequeña Maryam, incluso les ha llegado a perdonar. Seguirá la presencia cristiana en la Llanura de Nínive si, como nos piden, les ayudamos a levantar de nuevo sus casas. ¡Que no sea por falta de ayuda económica la razón por la que desaparezca el Cristianismo de esta milenaria tierra! ¡Ayudémosles a volver!

3

Reconstruir las casas, las iglesias... y a las personas

Cristiano de Karemlash muestra la imagen degollada de un Sagrado Corazón.

Las noticias corrieron como la pólvora entre la comunidad de refugiados cristianos en el Kurdistán ¡Han expulsado a Daesh! ¡Qaraqosh ha sido liberada! ¡Nuestras ciudades están libres!

Después de casi tres años de ocupación yihadista, los sacerdotes fueron los primeros en desplazarse a Nínive (en su día fueron los últimos en irse), para comprobar el estado de todo.

La realidad era aún peor de lo que presagiaban: casas quemadas o derrumbadas entre escombros, altares destrozados, imágenes descabezadas, tumbas profanadas…

Miles de familias quieren volver a sus hogares. Y con ellas, la Iglesia, los sacer-

dotes, las religiosas… Hay que empezar de cero pero no tienen miedo sino ilusión de que todo vuelva a ser como antes. Quieren dejar de ser refugiados y recuperar sus vidas, sus trabajos, sus hogares, su dignidad.

Las tres grandes iglesias cristianas en Irak, la siro católica, la caldea y la siro ortodoxa, firmaron un acuerdo histórico y crearon un comité para empezar a trabajar en el gran proyecto de reconstrucción de las poblaciones de Nínive

para el regreso de los cristianos. Ayuda a la Iglesia Necesitada se implicó desde el principio en esta gran aventura de restablecer vidas pero también las almas, tras tanto sufrimiento.

Un grupo de ingenieros, arquitectos y constructores evaluaron pueblo por pueblo, barrio por barrio, calle por calle y casa por casa el estado de la destrucción. En total, 13.088 casas afectadas: 3.557 quemadas, 1.234 totalmente destrozadas, y 8.297 parcialmente da-

Hablan los refugiados “Antes de que fuéramos desplazados, éramos una familia acomodada. He nacido en esta tierra y he vivido aquí toda mi vida y no quiero dejarla jamás. Mi fe fuerte en Jesucristo me da fuerzas para seguir viviendo aquí”

Rahel Ishaq Barber, granjero cristiano de Qaraqosh.

4

Lous Petrus, de 61 años, en su casa destrozada.

Siempre con los cristianos de Irak

La hna. Ilham vive ahora enTelleskuf. Ella inició la reconstrucción de su convento en mayo de 2017.

ñadas, así como un total de 363 iglesias y propiedades eclesiales destruidas.

Un proyecto ingente en el que Ayuda a la Iglesia Necesitada se ha implicado desde el principio, como nunca antes lo había hecho en sus 70 años de historia. Somos conscientes de que solos no podemos, pero con la ayuda de gobiernos y otras instituciones estamos seguros de que lo lograremos.

Ni la inestabilidad política del país y de la zona, ni el miedo a los terroristas,

ni la falta de recursos a priori, pueden con el firme deseo de los cristianos de regresar a sus hogares. Son más de 95.000 personas. “Todos quieren reparar sus casas y continuar con sus vidas, empezar de cero pero con fe, con una gran fe”, dice el sacerdote caldeo Salar Kajo. Y añade: “La cuestión no es ayudar o no ayudar, es existir o no existir, y los cristianos de Occidente nos estáis ayudando a estar aquí, ya que si no regresamos a estos pueblos no habrá más cristianos en Irak”.

Ayuda a la Iglesia Necesitada apoya a los cristianos en Irak desde los años 80 y especialmente desde 2003. Entre 2014 y 2017 intensificó más aún su ayuda (más de 34,5 millones de euros) para lograr la supervivencia de 95.000 refugiados en el Kurdistán iraquí. Ahora les apoyaremos en su regreso y les seguiremos apoyando en los años venideros para que puedan permanecer en esta tierra que es cuna del Cristianismo desde hace 2.000 años.

“Esta es nuestra ciudad, nuestra vida, nuestra historia.

Deseo decir a todas las familias de Bartella que regresen aquí. La Iglesia nos está ayudando. Agradecemos a ACN que nos haya ayudado a reparar nuestra casa. Es realmente bonito volver a vivir aquí.”

Mark Matti Ishaq Zora, hijo de agricultor.

5

Las 9 poblaciones cristianas de Nínive, por reconstruir

ALQOSH

Irak

TELESKUF

BAQOFA BATNAYA

BAHZANI

TELEKEF MOSUL

BASHIQUA

BARTELLA

KARMLES QARAQOSH / BAKHDEDA

TIG

RIS

ERBIL

Las tres grandes iglesias cristianas en Irak han firmado un acuerdo histórico, junto con Ayuda a la Iglesia Necesitada, para empezar a trabajar en el gran proyecto de reconstrucción de las poblaciones de Nínive para el regreso de los cristianos.

13.088

HO G A RES DAÑADOS POR DAE SH

8.297

3.557

Parcialmente destrozados

1.234 Totalmente destrozados

Quemados

Hablan los refugiados “Nuestra prioridad son los niños. Desde mayo de 2017 hemos trabajado en la recuperación de nuestro convento de Teleskuf para ofrecer a los pequeños un lugar seguro. Con todo lo que han pasado, se han vuelto más nerviosos y agresivos y nosotras estamos haciendo lo posible para que vivan juntos en armonía y paz”.

H. Ilham, hermana dominica.

6

El Papa apoya la reconstrucción de Nínive Es deseo expreso del papa Francisco que sigamos apoyando a esta población cristiana perseguida. El Santo Padre ha sido informado acerca de este proyecto de reconstrucción. Por su parte, el secretario de estado de la Santa Sede, cardenal Pietro Parolin, agradecía el pasado 28 de septiembre de 2017, “el apoyo que, en los tres años desde la invasión del autodenominado Estado Islámico, la Fundación Pontificia Ayuda a la Iglesia Necesitada ha ofrecido a las numerosas familias cristianas para que fueran capaces de soportar esta situación con dignidad”. Asimismo recalcó que “se ha hecho mucho, pero todavía queda mucho por hacer”, y pidió apoyo para el proyecto de reconstrucción de esta Fundación: “Ayúdales a volver”.

“Este proyecto de reconstrucción es muestra de la preocupación mostrada,

El Papa Francisco recibe el proyecto de recostrucción de Ayuda a la Iglesia Necesitada. © L’OSSERVATORE ROMANO

de la urgencia del proyecto y de la notable eficiencia y organización de Ayuda a la Iglesia Necesitada”, concluyó el cardenal.

Por su parte, el Nuncio Apostólico en Jordania e Irak, Mons. Alberto Ortega recordaba en aquella reunión, la im-

portancia de los cristianos en la zona: “Llamo a hacer lo posible para proteger a las minorías religiosas y favorecer la ayuda al desarrollo al tiempo que se promueve la paz. Así se iría a la raíz del problema para evitar el drama de la emigración”.

363

CO NSTRU CCIONES DE L A IG LESIA DAÑADAS P OR DAESH

197

132

Parcialmente destrozadas

34

Totalmente destrozadas

Quemadas

“Quiero regresar a Qaraqosh donde viviremos con mi tío, porque nuestra propia casa fue quemada y aún no ha sido rehabilitada.

Tengo muy buenos recuerdos de nuestra vida allí. ¡Todo era tan hermoso! nuestra casa, la calle y la iglesia. Quiero volver a casa y cuando acabe Secundaria, estudiar música”.

Ruwida Nashwan (15 años).

7

Misas por los benefactores y familiares difuntos Como cada noviembre, desde Ayuda a la Iglesia Necesitada, celebramos diversas Eucaristías por los benefactores y familiares difuntos, y también por aquellos fallecidos por los que nadie reza. Además de la Misa en Madrid, oficiada por el P. Jesús Rodríguez Torrente, asistente eclesiástico de la Fundación en España, se celebraron también en: Oviedo, Gijón, Avilés, Zaragoza, Pamplona, Guadix, Jaén, Córdoba, Almería, Valdemoro y Madrid.

Es obra de misericordia rezar por los difuntos, y estas Misas son además una manera de agradecer y de orar por todos aquellos que han formado parte de esta gran obra de caridad y que ya han partido a la Casa del Padre.

Si deseas solicitar la celebración de Misas por parte de sacerdotes en países de necesidad, llámanos: 91 725 92 12 / 93 237 37 63 o hazlo a través de nuestra web: ayudaalaiglesianecesitada.org Ayudas a un sacerdote y él ofrecerá una Misa, en agradecimiento, por tus intenciones.

EXPOSICIÓN

en Córdoba La mezquita catedral de Córdoba acogió, entre el pasado 29 de septiembre y el 15 de octubre, la exposición de Ayuda a la Iglesia Necesitada “La Belleza del Martirio”. Gracias al apoyo de la diócesis de Córdoba, del cabildo de la catedral y de cerca de 60 voluntarios, más de 2.000 personas pudieron visitar la exposición guiada que recorre casos concretos de persecución a los cristianos en la actualidad, en concreto en Pakistán, China, Kenia, Oriente Medio y en Francia.

El acto de inauguración contó con la presencia del obispo de Córdoba, D. Demetrio Fernández; D. Francisco Orozco, vicario general, y D. Manuel Pérez, deán de la catedral, y de autoridades políticas locales. D. Demetrio señaló que “a través de los testimonios de la exposición, se

Nuevo programa en televisión ¡No te lo pierdas!

demuestra que ser cristiano no es un titulo sino que exige coherencia”. A continuación, recogemos algunos testimonios de voluntarios guías de la exposición: “Gracias, Ayuda a la Iglesia Necesitada, porque para mí ha sido una experiencia única. He valorado con la exposición todos los dones que el Señor me ha regalado. Todo un placer”.

“He vivido como guía la conversión de una chica surcoreana a la que me ofrecí a explicarle la exposición en inglés.

Al principio estaba muy sorprendida y no paraba de llorar. Después de rezar juntos la oración por los cristianos perseguidos, me dijo: ‘Yo no creía en Dios y ahora creo’”.

“Perseguidos pero no olvidados” es el nuevo programa de TRECE televisión, puesto en marcha por Ayuda a la Iglesia Necesitada, que se emite las mañanas de los domingos, a las 9.30 horas. Incluye entrevistas, reportajes, testimonios de nuestros hermanos en la fe que sufren persecución en el mundo, con un enfoque positivo, destacando ante todo el mensaje de perdón y reconciliación que estos cristianos nos ofrecen.

Presenta y dirige la responsable de Comunicación de Ayuda a la Iglesia Necesitada, Raquel Martín con la colaboración de la periodista de TRECE televisión, Sandra Várez.

Que todos los amigos de esta Fundación sigamos y difundamos todo lo posible, este programa que da voz a nuestros hermanos que sufren por su fe.

8

El cardenal Osoro y el cardenal Cañozares acogieron a Rebeca en sus respectivas archidiócesis.

Rebeca, una heroína de la fe, entre nosotros El pasado mes de septiembre tuvimos la oportunidad de tener con nosotros a Rebeca, católica nigeriana, casada y madre de familia, que ha sobrevivido a una violencia inimaginable, durante dos años de secuestro a manos de terroristas islámicos. Le acompañaba el P. Innocent, la primera persona que la acogió cuando logró escapar, junto a sus hijos, de los terroristas. Estuvieron en Madrid, donde dieron su testimonio ante una sala repleta de gente, en la delegación diocesana de Infancia y

Juventud. Fueron recibidos por el cardenal arzobispo de Madrid, D. Carlos Osoro, quien dirigió estas palabras a Rebeca: “Tu testimonio es gracia de Cristo y tu presencia entre nosotros se produce en el mejor momento, en el que el Cristianismo de Occidente necesita más que nunca de estas inyecciones de fe y de personas valientes que dan testimonio de Cristo”.

Estuvieron también en Valencia, ante una Iglesia de San Lorenzo abarrotada de gente, y fueron también recibidos

por D. Antonio Cañizares, cardenal arzobispo de Valencia quien animó a los asistentes a la conferencia, a “ser valientes como Rebeca y a ser testigos de Cristo en el mundo”.

Damos las gracias a todos los que habéis colaborado económicamente y/o con oración y/o difusión con la campaña por los cristianos de Nigeria “Libres ante el terror”. También a los que pudisteis arropar con vuestra presencia a Rebeca y al P. Innocent durante su estancia en nuestro país.

Los cristianos de Irak, en la Misa de TVE del 24 de diciembre Los cristianos refugiados de Irak serán los protagonistas de la Misa dominical que la 2 de Televisión Española retransmitirá el próximo 24 de diciembre, a las 10.30 horas, desde el Monasterio de la Piedad Bernarda (C/ Joaquín Costa, 49 - Madrid). Celebrará la Misa D. Jesús Rodríguez Torrente, asistente eclesiástico de Ayuda a la Iglesia Necesitada en España. Le invitamos a asistir a la Eucaristía o a seguirla a través de la televisión, como una manera de apoyar con oración la vuelta de miles de cristianos iraquíes a sus hogares, después de casi tres años viviendo como refugiados.

9

Herencias y Legados

“Los tesoros que se pueden acumular en vida son desvanecidos por la muerte, pero hay un tesoro que nadie se puede llevar, que no es aquello que ahorraste para ti, sino aquello que diste a los otros” Papa Francisco.

Después de tu vida, puedes seguir ayudándoles El tesoro de tu generosidad con los demás y especialmente con los más necesitados es aún mayor cuando, tras tu fallecimiento, sigues haciendo posible que se construyan iglesias; que sacerdotes y comunidades religiosas en países de necesidad cuenten con un sustento diario y con la formación que alimenta su vocación; que los misioneros cuenten con medios de locomoción, material catequético y medios de comunicación para la evangelización; que los cristia-

nos perseguidos, los refugiados, las víctimas de guerras y catástrofes reciban el amparo y la ayuda que precisan…

Si incluyes a Ayuda a la Iglesia Necesitada en tu testamento y especificas tu deseo de que se celebren Misas a tu fallecimiento, sacerdotes de países necesitados se favorecerán de esa ayuda económica para su sustento, y ellos, en

agradecimiento, celebrarán esas Misas por tu eterno descanso.

Cada vez son más los benefactores que incluyen a Ayuda a la Iglesia Necesitada en su testamento, demostrando su confianza en esta Fundación. Basta con incluir esta información: Ayuda a la Iglesia Necesitada. C/ Ferrer del Río, 14. 28028 Madrid. C.I.F.: R-2800175-H

Más información: 91 725 92 12 o carmen.conde@ayudaalaiglesianecesitada.org

No es un adiós Poco tiempo pudo ser. Dios sobre todo.

Hace un tiempo (26-II-2016), era nombrado consiliario de Ayuda a la Iglesia Necesitada en España. Con especial alegría acogí la petición pensando que podría ser de utilidad para todos. El hombre propone y Dios dispone: la salud, pasado un tiempo, ha hecho imposible que pudiera continuar. Mi alegría no se apaga pues queda prolongada en quien toma mi testigo: Jesús Rodríguez Torrente, sacerdote

10

de la diócesis de Albacete, juez de la Rota Romana, hombre apasionado y mucho más conocedor que yo de la realidad directa de los cristianos perseguidos. Conecté con él desde el principio. Me sustituyó unos meses en absoluta sintonía y, cuando no he podido continuar, pedí mi relevo y sugerí que él asumiera esta tarea preciosa. Su honda vida espiritual, su corazón cercano de pastor seguro que es soplo de vida sobre nuestra institución,

sus trabajadores y bienhechores. Deseo que Dios bendiga abundantemente su tarea. Me tendrá a su lado para todo aquello en lo que yo pueda serle de ayuda. Entretanto, a petición del presidente de Ayuda a la Iglesia Necesitada en España, seguiré como consejero.

Pablo Cervera Barranco Asistente eclesiástico de ACN España entre febrero de 2016 y septiembre de 2017.

Querido amigo de Ayuda a la Iglesia Necesitada: En cada noche, en cualquier refugio, en cada huida y donde estés, Dios NACE EN TI y se llama con tu nombre para que tengas luz, cobijo, camino y esperanza. No lo olvides, cada Navidad Dios te recuerda lo más esencial: TE AMO.

Feliz Navidad y nuevo año.

P. Jesús Rodríguez Torrente, asistente eclesiástico de ACN España.

Dibujo de la colección “Esperanzas y sueños”, realizado por uno de los niños iraquíes desplazados.

Rebwar Audish Basa

NUEVO LIBRO *

La apasionante historia de un sacerdote mártir de nuestro tiempo “Te dije que cerraras la Iglesia, ¿Por qué no la has cerrado?”, le recriminó un yihadista. “No puedo cerrar la casa de Dios”, respondió el P. Ragheed. Entonces su asesino le disparó a quemarropa.

Ragheed Ganni (1972-2007) había sido becado en 1996 por Ayuda a la Iglesia Necesitada, para estudiar Teología Ecuménica en Roma. Tras ser ordenado sacerdote, en 2003 volvió a Irak, a Mosul, a pesar de la situación de guerra que vivía el país.

Recibió varias amenazas de muerte pero no quiso abandonar a su pueblo perseguido por su fe en Jesucristo. Días antes de su muerte, escribió una carta a un amigo en

Tapiz - balconera navideña *

UN MÁRTIR DEL YIHADISM O La historia del P. Ragheed Ganni asesinado en Irak Prólogo de Javier Menéndez

Ros

la que decía: “Cada día esperamos el ataque decisivo, pero no dejaremos de celebrar la Misa”.

El 3 de junio de 2017 conmemoramos el 10º aniversario del martirio del sacerdote Ragheed Ganni y de tres de sus diáconos, a las puertas de la parroquia del Espíritu Santo, en Mosul. Este libro es un homenaje al P. Ganni, un reconocimiento a estos cristianos comprometidos hasta la muerte y un regalo para nosotros, cristianos de Occidente, que nos descubre el valor y la autenticidad de la fe que profesamos.

10 €. Llámanos y te lo enviaremos: 91 725 92 12 / 93 237 37 63

10 € Para colocar en interior o en la fachada de nuestras casas y dar, así, testimonio de nuestra fe.

Virgen+Niño. 66x100 cms.

Sagrada Familia. 90x100 cms.

Llámanos y te lo enviaremos: 91 725 92 12 / 93 237 37 63 * Más 2 € de gastos de envío

11

(55) 4161 3331 www.acn-mexico.org/donativo

Para que su navidad esté llena de esperanza

Colabora con un regalo para niños y jóvenes

Para que vuelvan pronto a su hogar

Haz un donativo mensual la reconstrucción de casas.

Para que sigan viviendo su fe en comunidad

Colabora con la reconstrucción de iglesias.