Issuu

You Unlimited Casual & Sport

2024 Collection

[24] Collection

INDEX

10/

24/

50/

190/

LIMITED

CASUAL

CAMISETAS & POLOS / SUDADERAS & CHAQUETAS

ECO

KIDS

POLARES / ABRIGOS

248/

FOOTWEAR

256/ SPORT

CAMISETAS & POLOS TÉCNICOS / PANTALONES DEPORTIVOS CHANDALS / WINTER SPORT / EQUIPACIONES

372/

394/

ACCESSORIES INDEX

Bienvenido al catálogo Roly 2024.

SEASON // 24

WELCOME

ROLY COLLECTION

SEASON // 24

NOVELTIES

Actitud. Origen. Inspiración. ROLY COLLECTION

New Products MORE SUSTAINABLE

New Colours

#168 ROJO PÁLIDO

#171 AZUL CALMA

#169 ROJO BAYA

#172 AMARILLO CURRY

#170 AZUL TORMENTA

#275 VERDE LAUREL

SEASON // 24

COLOURS

ROLY COLLECTION

SEASON // 24

LIMITED ROLY COLLECTION

LIMITED COLLECTION

10 / 23

Man: 164 | Size L

6562 Veza | S - 3XL Camiseta gruesa de hombre en manga corta de algodón. Cuello redondo y ribete mangas en canalé ancho 2x1. Cubrecosturas reforzado en cuello. Costuras laterales. Logo Roly a tono en bajo lateral izquierdo. Costura ancha en el bajo. 100% algodón, 210 g/m² 1

262

121

164

167

Veza

LIMITED

SEASON // 24

Woman: 121 | Size S

6563 Veza woman | S - 3XL Camiseta gruesa de mujer en manga corta de algodón. Cuello redondo y ribete mangas en canalé ancho 2x1. Cubrecosturas reforzado en cuello. Costuras laterales. Logo Roly a tono en bajo lateral izquierdo. Costura ancha en el bajo. 100% algodón, 210 g/m² 1

262

ROLY COLLECTION

121

164

167

Man: 262 | Size L

6556 Joplin | S - 3XL Camiseta tubular de manga corta unisex efecto Tie-Dye. Cuello redondo en canalé 1x1 con cubre costuras en cuello. El acabado y la tonalidad de esta prenda puede variar dentro de un mismo tono. 100% algodón peinado, punto liso, 160 g/m². 1

262

268

264

Joplin

266

LIMITED

SEASON // 24

Man: 262 | Size L

6612 Tyler | S - 3XL Polo de manga corta en tejido punto liso. Cuello y ribete de mangas en canalé 1x1. Tapeta con 1 botón. Cubrecosturas reforzado en cuello. Aperturas laterales en el bajo. Detalle de cinta en forma de espiga a contraste de color en puños y cuello. Logo Relieve Roly a tono de la base del tejido. 100% algodón, 210 g/m² 1 01

50 262

264

ROLY COLLECTION

167

1180 Levi | XS - 3XL Pantalón largo unisex con puño en el bajo. Cinturilla elástica ajustable mediante cordones exteriores. Dos bolsillos laterales. Detalle de costura en relieve. 60% algodón / 40% poliéster, felpa no perchada, 280 g/m². 1

132

266

262

268

160

1118 Kemi | XS - 3XL Sudadera con capucha unisex. Bolsillo canguro. Cordones planos con ojales bordados. Puños y cintura en tejido principal. Detalle de costura con relieve en mangas. 60% algodón / 40% poliéster, felpa no perchada, 280 g/m². 1

132

266

262

268

160

Kemi &Levi 16

LIMITED

SEASON // 24

Man: 160 | Size L Woman: 268 | Size S

COLOURS & ATTITUDE

ROLY COLLECTION

LimitedEdition

Man: 243 | Size L

1119 Manaslu | XS - 3XL Sudadera con capucha unisex en tejido ligero. Bolsillos laterales. Puños y cintura trasera en tejido principal. 50% modal / 43% poliéster / 7% elastano, 260 g/m². 1

255

243

1181 Iria | XS - 3XL Pantalón largo unisex con puño en el bajo. Cinturilla elástica ajustable mediante cordones exteriores. Dos bolsillos laterales. Bolsillo trasero con corchete. 50% modal / 43% poliéster / 7% elastano, 260 g/m². 1 58

20 255

243

LIMITED

SEASON // 24

Man: 55 | Size L Woman: 55 | Size S

1121 Zair | XS - 3XL

1182 Baruc | XS - 3XL

Sudadera con capucha en tejido ligero. Capucha con pinza de una sola pieza. Costuras laterales y costuras de mangas adelantadas. Bolsillos integrados en costuras laterales. Ajustador de PVC con goma elástica en la costura de la cintura. Logo Roly al tono en bajo lado izquierdo.

Pantalón de una pieza con pinzas en tejido ligero. Cintura mismo tejido con goma elástica en el interior. Bolsillos integrados en costuras laterales. Pinzas a la altura de las rodillas en parte delantera y trasera. Cremalleras invisibles en los tobillos. Logo Roly al tono en el bolsillo izquierdo.

80% poliéster, 17% viscosa y 3% elastano, 310 g/m²

231

ROLY COLLECTION

231

6666 Basel | S - XL Top deportivo para mujer de alta sujeción. Tirantes entrelazados en espalda. Banda elástica de refuerzo en pieza bajo pecho. Doble tejido y forro. Copas de foam extraíbles. Logo Roly reflectante en la espalda. 83% poliéster reciclado y 17% elastano, 250 g/m² 1

121

239

0397 Buru | S - 2XL Legging deportivo para mujer tobillero de cintura ancha. Bolsillo trasero en cinturilla con banda reflectante. Pieza en cruce interno del tiro. Costura overlock a tono en cintura. Logo Roly reflectante en lateral de cintura. 88% poliéster reciclado y 12% elastano, 250 g/m² 1

121

LIMITED

239

SEASON // 24

Basel&Buru ROLY COLLECTION

Woman: 98 | Size S

Woman: 98 | Size S Woman: 121 | Size M

SPORTS T-SHIRT AND SWEATSHIRT

LIMITED

SEASON // 24

1122 Arlas | S - 2XL Sudadera técnica de manga larga ranglán para mujer. Interior perchado. Cubrecosturas reforzado en cuello. Media cremallera invertida a tono. Ojales en los puños para el pulgar. Costuras overlock en manga ranglán y paneles laterales. Logo Roly reflectante en panel lateral izquierdo. 94% poliéster reciclado y 6% elastano, 200 g/m² 1

121

239

6667 Jada | S - 2XL Camiseta técnica multideporte para mujer con manga ranglán. Cuello pico. Tejido poliéster con tacto algodón. Corte entallado. Bajo con forma curva. Costuras overlock a tono en bajo y mangas. Logo Roly reflectante en bajo lateral izquierdo. 92% poliéster reciclado y 8% elastano, 160 g/m² 1

121

239

Arlas &Jada ROLY COLLECTION

SEASON // 24

ECO ROLY COLLECTION

ECO COLLECTION

24 / 49

Man: 15 | Size L Woman: 268 | Size S Kids: 195 pg

Organic Cotton

BredaBreda 26

ECO

SEASON // 24

6698 Breda | S - 3XL | 3/4 - 11/12 Camiseta tubular de manga corta en algodón orgánico certificado OCS. Cuello redondo en canalé 1x1. Cubrecosturas reforzado en cuello. Tallas de niño con costuras laterales. 100% algodón biológico, 175 g/m² Color gris vigoré 58: 85% algodón biológico y 15% viscosa 5

265

168

268

121

171

267

264

6699 Breda woman | S - 3XL Camiseta de mujer entallada de manga corta en algodón orgánico certificado OCS. Cuello redondo en canalé 1x1. Cubrecosturas reforzado en cuello. Costuras laterales. 100% algodón biológico, 175 g/m² Color gris vigoré 58: 85% algodón biológico y 15% viscosa 5

265

168

268

121

171

267

264

ROLY COLLECTION

6690 Golden | S - 3XL | 3/4 - 11/12 Camiseta tubular de manga corta en Algodón Orgánico. Cuello redondo con Rib 1x1. Costuras decorativas en bajo y mangas.Tubular tallas adulto, costuras laterales en tallas de niño. 100% Algodón Orgánico Peinado, punto liso. Color: 160 g/m². Blanco: 170 g/m². Color gris vigoré 58: 85% Algodón Orgánico / 15% viscosa 5

100

132

231

160

ECO

6696 Golden woman | S - 2XL Camiseta entallada de manga corta en Algodón Orgánico. Escote redondo con Rib 1x1. Costuras decorativas en bajo y mangas. Costuras laterales. 100% Algodón Orgánico Peinado, punto liso. Color: 160 g/m². Blanco: 170 g/m² Color gris vigoré 58: 85% Algodón Orgánico / 15% viscosa

SEASON // 24

100

132

231

160

Man: 55 | Size L Woman: 160 | Size S Kids: 194 pg

Organic Cotton

GoldenGolden 29

Man: 56 | Size L Woman: 01 | Size S

ECO

SEASON // 24

6617 Prince | S - 3XL Polo de manga corta en algodón orgánico certificado OCS. Cuello y ribete de mangas en canalé 1x1. Tapeta con 2 botones. Cubrecosturas reforzado en cuello. Aperturas laterales en el bajo. Bolsillo opcional. 100% algodón orgánico, punto piqué 210 g/m² color gris vigoré 58: 85% algodón orgánico y 15% viscosa 5

6618 Prince woman | S - 3XL Polo de mujer entallado de manga corta en algodón orgánico certificado OCS. Cuello y ribete de mangas en canalé 1x1. Tapeta con 2 botones. Cubrecosturas reforzado en cuello. Aperturas laterales en el bajo. 100% algodón orgánico, punto piqué 210 g/m² Color gris vigoré 58: 85% algodón orgánico y 15% viscosa 5

ROLY COLLECTION

1071 Batian | XS - 3XL Sudadera Unisex en Algodón Orgánico Peinado y Poliéster Reciclado. Cuello, puños y cinturilla de punto canalé 2x1. Adorno de costuras remalladas en hombro, sisa, cuello, puños y cintura. Media luna en el interior del cuello trasero. Bolsa Individual de material reciclado. 60% Algodón Orgánico Peinado / 40% Poliéster reciclado, felpa perchada, 300 g/m². Color gris vigoré 58: 60% Algodón Orgánico / 31% Poliéster reciclado / 9% Viscosa. 1 58

Batian Batian

ECO

SEASON // 24

Woman: 05 | Size S

ROLY COLLECTION

VinsonVinson

ORGANIC COTTON & RECYCLED POLYESTER

ECO

SEASON // 24

Man: 02 | Size L Woman: 05 | Size S

1074 Vinson | XS - 3XL Sudadera con capucha Unisex en Algodón Orgánico Peinado y Poliéster Reciclado. Bolsillo Canguro. Capucha forrada de punto liso y cordones redondos ajustables, ojales bordados. cuello puños y cinturilla de punto canalé 2x1. Bolsa individual de material reciclado. 60% Algodón Orgánico Peinado / 40% Poliéster reciclado, felpa perchada, 300 g/m² Color gris vigoré 58: 53% algodón orgánico / 40% poliéster reciclado / 7% viscosa. 1

ROLY COLLECTION

slam slam

100% RECYCLED POLYESTER

ECO

SEASON // 24

ROLY COLLECTION

Man: 170 | Size L Woman: 170 | Size S

0304 Slam | S - 3XL Camiseta técnica de manga corta para hombre. Tejido ligero realizado en poliéster reciclado. Cuello con detalle cruzado y cubrecosturas. Canesú en espalda y piezas en mangas en tejido transpirable. Costuras adelantadas e inclinadas en laterales y hombros. Combinada en tejidos transpirables y elásticos. Tejido principal: 100% poliéster reciclado Tejido mesh: 92% poliéster reciclado / 8% elastano 100 g/m².

ECO

264

169

263

170

0305 Slam woman | S - 2XL

SEASON // 24

Camiseta técnica de manga corta para mujer. Tejido ligero realizado en poliéster reciclado. Cuello con detalle cruzado y cubrecosturas. Canesú en espalda y piezas en mangas en tejido transpirable. Costuras adelantadas e inclinadas en laterales y hombros. Bajo redondeado. Combinada en tejidos transpirables y elásticos.

ROLY COLLECTION

Tejido principal: 100% poliéster reciclado Tejido mesh: 92% poliéster reciclado / 8% elastano 100 g/m². 1

264

169

263

170

SEASON // 24

ECO

ROLY COLLECTION

Man: 63 | Size L Woman: 234 | Size S Kids: 218 pg

ECO

SEASON // 24

0427 Imola | S - 3XL | 4 - 16 Camiseta técnica de manga corta con tejido de poliéster Reciclado CONTROL DRY. Cuello redondo con cubrecosturas a tono. Etiqueta identificativa con logo ECO en manga. Embolsado en material reciclado. 50% Poliéster Reciclado / 50% Poliéster, Waffle Interlock. 135 g/m². 5

226

225

221

223

234

228

222

IMOLA 50% RECYCLED POLYESTER

0428 Imola woman | S - 2XL Camiseta técnica de manga corta entallada con tejido de poliéster Reciclado CONTROL DRY. Cuello redondo con cubrecosturas a tono. Etiqueta identificativa con logo ECO en manga. Embolsado en material reciclado. 50% Poliéster Reciclado / 50% Poliéster, Waffle Interlock. 135 g/m² 5

226

225

221

223

234

228

222

ROLY COLLECTION

SOCHI 100% RECYCLED POLYESTER

Man: 185 | Size L

ECO

SEASON // 24

0426 Sochi | S - 2XL Camiseta técnica de manga raglán con paneles sublimados. Poliéster Reciclado CONTROL DRY. Remallado en flúor (excepto color blanco 183). Detalles reflectantes y faldón trasero. Etiqueta identificativa logo ECO en manga. Bolsa Individual de material reciclado. 50% Poliéster Reciclado / 50% Poliéster, Waffle Interlock. 130 g/m² 50

183

182

185

184

ROLY COLLECTION

SEASON // 24

ECO

186

ROLY COLLECTION

0402 Tamil | S - 3XL | 4 - 16 Polo técnico de manga corta para hombre en poliéster reciclado antibacteriano. Cuello y detalle ribete de mangas en canalé 1x1. Cubrecosturas reforzado en cuello. Tapeta con 2 botones automáticos ocultos. Piezas de hombros y detalles a contraste. Aperturas laterales en el bajo. 50% poliéster reciclado / 50% poliéster antibacteriano. 140 g/m². Color 0102: 150 g/m² 1

ECO

0102

6001

0501

5501

0201

0409 Tamil woman | S - 2XL Polo técnico de mujer entallado de manga corta en poliéster reciclado antibacteriano. Cuello y detalle ribete de mangas en canalé 1x1. Cubrecosturas reforzado en cuello. Tapeta con 2 botones automáticos. Piezas de hombros y detalles a contraste. Aperturas laterales en el bajo. 50% poliéster reciclado / 50% poliéster antibacteriano, . 140 g/m². Color 0102: 150 g/m² 1

6001

0501

5501

0201

SEASON // 24

0102

TAMIL 50% RECYCLED POLYESTER

SEASON // 24

Man: 0501 | Size L Woman: 0201 | Size S Kids: 225 pg

ROLY COLLECTION

6665 Sebring | S - XL Top técnico de mujer en tejido transpirable. Espalda con tirantes cruzados de diseño. Sujeción alta. 75% poliéster reciclado, 25% elastano, 255 g/m². 1

170

275

SEBRINGSEBRING

169

ECO

SEASON // 24

75% RECYCLED POLYESTER

Woman: 02 | Size S

ROLY COLLECTION

90% RECYCLED POLYESTER 46

PADELANDTENNIS

LIMITED

SEASON // 24

0307 Serena | S - 2XL Falda técnica para mujer ligera y elástica realizada en poliéster reciclado. Cinturilla elástica con cordones y banda elástica en parte trasera. Malla corta interior con bolsillo en pierna izquierda. Bajo con dobladillo termosellado. Combinado con tejido microperforado para mejorar la transpiración. Falda: 90% poliéster reciclado / 10% elastano. Malla: 84% poliéster reciclado / 16% elastano. 100 g/m². 1

0306 Murray | S - 2XL Pantalón corto técnico para hombre ligero y elástico realizado en poliéster reciclado. Cinturilla elástica con cordones y banda elástica en parte trasera. Amplios bolsillos laterales. Bajos con dobladillos termosellados. Combinado con tejido microperforado en canesú y en bolsillos para una mejor transpiración. 90% poliéster reciclado / 10% elastano, 100 g/m². 1

Man: 55 | Size L Woman: 55 | Size S

ROLY COLLECTION

6700 Gales | S - 2XL Leggings cortos compresores realizado en poliéster reciclado. Cintura alta siliconada para un mejor ajuste al cuerpo. Acabados en corte laser en cintura. Costuras anti roce en toda la prenda. Confeccionada en piezas para un ajuste perfecto al cuerpo. 75% poliéster reciclado / 25% elastano interlock, 255 g/m². 1

169

170

275

6701 Norton | S - 2XL Leggings tobilleros compresores realizado en poliéster reciclado. Cintura alta siliconada para un mejor ajuste al cuerpo. Acabados en corte láser en cintura y tobillos. Costuras anti roce en toda la prenda. Confeccionada en piezas para un ajuste perfecto al cuerpo. 75% poliéster reciclado / 25% elastano interlock, 255 g/m². 1

169

170

275

ECO

SEASON // 24

Woman: 275 | Size S Woman: 169 | Size S

ROLY COLLECTION

SEASON // 24

CASUAL ROLY COLLECTION

CASUAL COLLECTION

50 / 146

Roly Collection

T-SHIRTS

T-Shirts

QUICK FINDER

6424 Atomic 150

6554 Beagle

6627 Jamaica

XS - 5XL 150 g/m² 11 Colours

XS - 4XL 155 g/m² 28 Colours

S - 3XL 155 g/m² 20 Colours

Pg. 57

Pg. 59

6681 Stafford

6683 Capri

6550 Braco

S - 5XL 190 g/m² 34 Colours

S - 3XL 170 g/m² 33 Colours

S - 5XL 180 g/m² 17 Colours

Pg. 60

Pg. 62

6502 Dogo Premium

6690 Golden

6696 Golden Woman

S - 5XL 165 g/m² 31 Colours

S - 3XL 170 g/m² 9 Colours

S - 2XL 170 g/m² 9 Colours

Pg. 62

Pg. 64

6698 Breda

6699 Breda Woman

6660 Fox

S - 3XL 175 g/m² 17 Colours

S - 3XL 150 g/m² 6 Colours

Pg. 67

Pg. 68

6661 Fox Woman

6689 Husky

6691 Husky Woman

S - 2XL 150 g/m² 6 Colours

S - 2XL 160 g/m² 4 Colours

Pg. 68

Pg. 71

0396 Terrier

6523 Teckel

6647 Guadalupe

S - 2XL 150 g/m² 7 Colours

S - 3XL 160 g/m² 5 Colours

S - 2XL 155 g/m² 7 Colours

Pg. 72

Pg. 73

Pg. 74

6597 Bali

6687 Dominica

6643 Cies

S - 2XL 200 g/m² 2 Colours

S - 2XL 170 g/m² 4 Colours

S - 3XL 165 g/m² 8 Colours

Pg. 74

Pg. 75

6646 Victoria

6532 Belice

6503 Samoyedo

S - 3XL 155 g/m² 12 Colours

S - 3XL 200 g/m² 10 Colours

S - 3XL 155 g/m² 7 Colours

Pg. 76

Pg. 77

6534 Akita

7129 Sublima

6692 Hawaii

S - 2XL 155 g/m² 3 Colours

S - 3XL 150 g/m² 1 Colours

S - 2XL 150 g/m² 1 Colours

Pg. 78

Pg. 79

6517 Carolina

6535 Brenda

6536 Nara

S - 2XL 220 g/m² 9 Colours

S - 2XL 160 g/m² 11 Colours

S - 3XL 150 g/m² 9 Colours

Pg. 80

Pg. 83

6545 Texas

1217 Extreme

1218 Extreme Woman

S - 3XL 155 g/m² 7 Colours

S - 4XL 160 g/m² 12 Colours

S - 3XL 160 g/m² 14 Colours

Pg. 83

Pg. 85

1204 Pointer

1219 Shiba

XS - 4XL 165 g/m² 7 Colours

S - 3XL 165 g/m² 1 Colours

Pg. 86

Pg. 87

CASUAL

Atomic Atomic 56

CASUAL

SEASON // 24

c c

Man: 20 | Size L

6424 Atomic 150 | XS - 5XL Camiseta de manga corta tubular. Cuello redondo en canalé 1x1 con cubrecosturas interior. 100% algodón, punto liso, 150 g/m². Color gris vigoré 58: 85% algodón / 15% viscosa. Talla XS en color: 01, 58, 60, 05, 55, 02. Talla 4XL en color: 01, 58, 55, 02. Talla 5XL en color: 01, 02. 10

100

ROLY COLLECTION

Beagleand Jamaica

Man: 152 | Size L Woman: 86 | Size S Kids: 196 pg

Basic T-Shirts

CASUAL

SEASON // 24

Camiseta de manga corta. Cuello redondo con elastano y cubrecosturas de hombro a hombro. Tubular en tallas de adulto y con costuras laterales en tallas de niño. 100% algodón, punto liso, 155 g/m². Color gris vigoré 58: 85% algodón / 15% viscosa.

ROLY COLLECTION

6554 Beagle | XS - 4XL | 1/2 - 11/12

Talla 4XL en color: 01, 55, 02. 100

276

277

267

114

152

CASUAL

6627 Jamaica | S - 3XL | 1/2 - 11/12 Camiseta de manga corta entallada. Cuello redondo de dos capas en canalé 1x1 con cubre costuras de hombro a hombro. Costuras laterales. 100% algodón, punto liso, 155 g/m². Color gris vigoré 58: 85% algodón / 15% viscosa. 100

114

ROLY COLLECTION

SEASON // 24

ROLY COLLECTION

6681 Stafford | S - 5XL | 3/4 - 11/12 Camiseta de manga corta. Cuello redondo con elastano. Tubular en tallas de adultos, costuras laterales en talla de niño. 100% Algodón, punto liso, 190 g/m². Color gris vigoré 58: 85% algodón / 15% viscosa Talla 4XL en color: 01, 58, 60, 05, 55, 02. Talla 5XL en color: 01, 02.

CASUAL

132

265

266

262

268

261

263

267

126

264

114

152

160

6683 Capri | S - 3XL Camiseta de manga corta entallada. Cuello redondo en canalé 1x1 con cubre costuras interior. Costuras laterales. 100% algodón, punto liso, 170 g/m². Color gris vigoré 58: 85% algodón / 15% viscosa.

SEASON // 24

CASUAL

132

265

266

262

268

261

263

267

126

264

114

152

160

SEASON // 24

Man: 126 | Size L Woman: 261 | Size S Kids: 198 pg

CapriandStafford BASIC T-SHIRTS

ROLY COLLECTION

Braco &Dogo 6550 Braco | S - 5XL | 3/4 - 11/12 Camiseta de manga corta. Cuello redondo de 4 capas en canalé 1x1 con cubrecosturas de hombro a hombro. Costuras laterales. 100% algodón peinado, punto liso, 180 g/m². Color gris vigoré 58: 85% algodón / 15% viscosa. Talla 4XL en color: 01, 02. Talla 5XL en color: 01, 02. 5

116

231

6502 Dogo premium | S - 5XL | 3/4 - 11/12 Camiseta de manga corta. Cuello redondo de 4 capas en canalé 1x1 con cubrecosturas de hombro a hombro. Costuras laterales. 100% algodón, punto liso, 165 g/m². Color gris vigoré 58: 85% algodón / 15% viscosa. Talla 4XL en color: 01, 58, 60, 05, 55, 56, 02. Talla 5XL en color: 01, 55, 02. 5

100

229

230

100

118

114

216

152

231

CASUAL

SEASON // 24

CASUAL

ROLY COLLECTION

Man: 05 | Size L Man 55 | Size L Kids: 197 pg

ROLY COLLECTION

6690 Golden | S - 3XL | 3/4 - 11/12 Camiseta tubular de manga corta en Algodón Orgánico. Cuello redondo con Rib 1x1. Costuras decorativas en bajo y mangas. Costuras laterales en tallas de niño. Tubular tallas adulto. 100% Algodón Orgánico Peinado, punto liso. Color: 160 g/m². Blanco: 170 g/m². Color gris vigoré 58: 85% Algodón Orgánico / 15% viscosa 5

100

132

231

160

CASUAL

100

132

231

160

SEASON // 24

ORGANIC COTTON

Golden Man: 55 | Size L Woman: 160 | Size S Kids: 194 pg

ROLY COLLECTION

Man: 15 | Size L Woman: 268 | Size S Kids: 195 pg

Breda Breda CASUAL

SEASON // 24

265

168

268

121

171

267

264

265

168

268

121

171

267

264

ROLY COLLECTION

6660 Fox | S - 3XL Camiseta de manga corta tubular con acabado vigoré. Cuello redondo en punto canalé 1x1 con cubre costuras interior. 65% poliéster / 35% algodón, punto liso, 150 g/m². 5

100

256

255

246

257

243

6661 Fox woman | S - 2XL Camiseta manga corta ligeramente entallada con acabado vigoré. Cuello redondo en punto canalé 1x1 con cubre costuras interior. Costuras laterales. 65% poliéster / 35% algodón, punto liso, 150 g/m². 5

CASUAL

100

256

255

246

257

243

SEASON // 24

Fox

SEASON // 24

CASUAL

ROLY COLLECTION

Man: 257 | Size L Woman: 39 | Size S

VIGORE FINISH

ROLY COLLECTION

Husky

Jeans Effect

Man: 57 | Size L Woman: 38 | Size S

CASUAL

SEASON // 24

6689 Husky | S - 2XL Camiseta manga corta con efecto jeans. Cuello redondo en canalé 1x1 con cubrecosturas de hombro a hombro. Costuras dobles en laterales y sisas. Manga con dobladillo. *El acabado y la tonalidad de esta prenda puede variar dentro de un mismo pedido. 100% algodón peinado, punto liso,160 g/m². 1

6691 Husky woman | S - 2XL Camiseta manga corta ligeramente entallada con efecto jeans. Cuello redondo en canalé 1x1 con cubre costuras de hombro a hombro. Costuras dobles en laterales y sisas. Manga con dobladillo. *El acabado y la tonalidad de esta prenda puede variar dentro de un mismo pedido. 100% algodón peinado, punto liso, 160 g/m². 1

ROLY COLLECTION

Man: 041 | Size L

0396 Terrier | S - 2XL Camiseta de manga corta con acabado vigoré inclinado. Cuello redondo del mismo tejido. Cubrecosturas a contraste de hombro a hombro. Costuras interiores anti-rozaduras y costuras exteriores remalladas. Bajo con aperturas laterales. Espalda ligeramente más larga que el delantero. Costuras laterales. 100% algodón, 150 g/m². 1

041

231

Terrier

LIMITED

SEASON // 24

Man: 01 | Size L

6523 Teckel | S - 3XL Camiseta de manga corta. Cuello redondo de 4 capas en canalé 1x1 con cubrecosturas de hombro a hombro. Bolsillo frontal. Costuras laterales. 100% algodón, punto liso, 160 g/m². Color gris vigoré 58: 85% algodón / 15% viscosa. 5

100

ROLY COLLECTION

Woman: 48 | Size S Woman: 01 | Size S

6647 Guadalupe | S - 2XL

6597 Bali | S - 2XL

Camiseta de manga corta entallada. Amplio escote redondo ribeteado. Costuras laterales.

Camiseta de manga corta entallada. Cuello redondo ribeteado. Costuras laterales.

100% algodón, punto liso, 155 g/m².

95% algodón / 5% elastano, punto liso, 200 g/m².

100

CASUAL

100

SEASON // 24

Woman: 126 | Size S Woman: 58 | Size S

6687 Dominica | S - 2XL

6643 Cies | S - 3XL

Camiseta de manga corta holgada estilo Crop top. Cuello redondo ribeteado en canalé 1x1 con cubre costuras interior. Costuras laterales.

Camiseta de manga corta holgada con escote del mismo tejido. Cuello con cubrecosturas interior. Mangas con dobladillo asegurado. Costuras laterales.

100% algodón, punto liso 170 g/m². Color rosa lady flúor 125: 65% poliéster / 35% algodón.

100% algodón,punto liso, 165 g/m².

5 01

ROLY COLLECTION

100 126

125

Woman: 268 | Size S Woman: 264 | Size S

VictoriaandBelice 6646 Victoria | S - 3XL

6532 Belice | S - 3XL

Camiseta de manga corta entallada. Escote de pico en canalé 1x1 con cubre costuras de refuerzo. Costuras laterales.

Camiseta de manga corta entallada. Cuello redondo con abertura en pico. Manga ribeteada. Costuras laterales.

100% algodón, punto liso, 155 g/m2.

Talla 3XL en color: 01, 266, 268, 121, 267, 264, 02.

94% algodón peinado / 6% elastano, punto liso, 200 g/m².

100

266

267

264

216

268

CASUAL

266

264

268

121

267

SEASON // 24

Man 56 | Size L

6503 Samoyedo | S - 3XL Camiseta de manga corta tubular. Escote en pico de 2 capas en canalé 1x1 con cubrecosturas de hombro a hombro. 100% algodón, punto liso, 155 g/m². Color gris vigoré 58: 85% algodón / 15% viscosa. 5

Samoyedo

100

ROLY COLLECTION

Man 223 | Size L

6534 Akita | S - 2XL | 1/2 - 11/12 Camiseta de manga corta. Cuello redondo ribeteado con costuras laterales. 100% poliéster, tacto algodón, 155 g/m². 5

223

228

Sublimation Sublimation

221

CASUAL

SEASON // 24

Man: 01 | Size L Woman: 01 | Size S

SublimaandHawaii 7129 Sublima | S - 3XL | 3/4 - 11/12

6692 Hawaii | S - 2XL

Camiseta de manga corta. Cuello redondo ribeteado. Costuras laterales.

Camiseta de mujer de manga corta entallada. Cuello redondo ribeteado. Costuras laterales.

100% poliéster, tacto algodón, 150 g/m².

ROLY COLLECTION

100

6517 Carolina | S - 2XL Camiseta de tirantes entallada. Sisas y amplio escote ribeteado. Espalda nadadora. Costuras laterales. 100% algodón, canalé 1x1, 220 g/m². Color gris vigoré 58: 85% algodón / 15% viscosa 5

100

6535 Brenda | S - 2XL | 3/4 - 11/12 Camiseta de tirantes entallada. Sisas y escote ribeteado. Espalda nadadora. Costuras laterales. 100% algodón, punto liso, 160 g/m². Color gris vigoré 58: 85% algodón / 15% viscosa. 5

CASUAL

100

266

267

264

268

SEASON // 24

Woman: 12 | Size S Woman: 99 | Size S

CarolinaandBrenda BASIC T-SHIRTS

ROLY COLLECTION

Man: 58 | Size L Woman: 267 | Size S

NaraandTexas BASIC T-SHIRTS

CASUAL

SEASON // 24

6536 Nara | S - 3XL Camiseta amplia de mujer de tirante ancho. Escote y sisas en canalé 1x1. Bajo con forma redondeada. Costuras laterales. 100% Algodón, 150 g/m² Gris vigoré 58: 85% algodón y 15% viscosa 50

100

160

262

268

267

264

6545 Texas | S - 3XL | 1/2 - 11/12 Camiseta de tirantes semientallada. Sisas y escote ribeteado. Costuras laterales remalladas a 4 hilos. 100% algodón, punto liso, 155 g/m². Color gris vigoré 58: 85% algodón / 15% viscosa. 5

100

ROLY COLLECTION

SEASON // 24

CASUAL

ROLY COLLECTION

Man: 60 | Size L Woman: 07 | Size S Kids: 201 pg

CASUAL

SEASON // 24

Winter T-Shirts

1217 Extreme | S - 4XL | 3/4 - 11/12 Camiseta de manga larga tubular. Cuello redondo de 4 capas en canalé 1x1 con cubrecosturas de hombro a hombro. Tubular en tallas de adultos, costuras laterales en talla de niño.

Extreme

100% algodón, punto liso, 160 g/m². Color gris vigoré 58: 85% algodón / 15% viscosa.

ROLY COLLECTION

Talla 4XL en color: 01, 58, 55, 02. 1

169

170

1218 Extreme woman | S - 3XL Camiseta de manga larga entallada. Escote ribeteado. Costuras laterales. 100% algodón, punto liso, 160 g/m². Color gris vigoré 58: 85% algodón / 15% viscosa. 1

169

170

Man: 60 | Size L

1204 Pointer | XS - 4XL Camiseta de manga larga tubular. Cuello redondo de 4 capas en canalé 1x1. Puños en canalé 1x1. Cubrecosturas de hombro a hombro. 100% algodón, punto liso, 165 g/m². Color gris vigoré 58: 85% algodón / 15% viscosa. Talla 4XL en color: 55. 1

WINTER T-SHIRTS

Pointer

CASUAL

SEASON // 24

Man: 55 | Size L

1219 Shiba | S - 3XL Camiseta de manga larga con bolsillo. Puños en canalé 1x1. Cubrecosturas de hombro a hombro. Bolsillo en pecho izquierdo. Costuras laterales. 100% algodón, 165 g/m². 1

Shiba WINTER T-SHIRTS

ROLY COLLECTION

Roly Collection

POLO SHIRTS

6632 Austral

6617 Prince

6618 Prince Woman

S - 3XL 180 g/m² 8 Colours

S - 3XL 210 g/m² 7 Colours

Pg. 93

Pg. 95

6638 Star

6634 Star Woman

6609 Pegaso Premium

S - 4XL 200 g/m² 35 Colours

S - 3XL 200 g/m² 35 Colours

S - 5XL 190 g/m² 14 Colours

Pg. 96

Pg. 98

6644 Pegaso Premium Woman

6641 Imperium

6607 Centauro Premium

S - 3XL 190 g/m² 6 Colours

S - 3XL 220 g/m² 9 Colours

S - 3XL 190 g/m² 7 Colours

Pg. 98

Pg. 100

Pg. 101

0395 Bowie

6640 Nation

6629 Montreal

S - 2XL 200 g/m² 4 Colours

S - 2XL 190 g/m² 3 Colours

S - 2XL 230 g/m² 6 Colours

Pg. 102

Pg. 103

5009 Carpe

6635 Estrella L/S

6636 Estrella Woman L/S

S - 3XL 220 g/m² 7 Colours

S - 3XL 220 g/m² 13 Colours

S - 3XL 220 g/m² 11 Colours

Pg. 104

Pg. 107

SEASON // 24

INDEX

Polo Shirts

QUICK FINDER

ROLY COLLECTION

Man: 03 | Size L

CASUAL

SEASON // 24

ROLY COLLECTION

6632 Austral | S - 3XL Polo de manga corta con cuello en canalé 1x1. Tapeta de 3 botones. Cubre costuras reforzado en cuello. 100% algodón, punto piqué, 180 g/m².

Austral Austral

ROLY COLLECTION

CASUAL

SEASON // 24

ORGANIC COTTON

prince

Man: 56 | Size L Woman: 01 | Size S

CASUAL

SEASON // 24

ROLY COLLECTION

6638 Star | S - 4XL | 1/2 - 11/12 Polo de manga corta. Cuello y ribete de manga en canalé 1x1. Tapeta con 3 botones. Cubrecosturas reforzado en cuello. Aperturas laterales en el bajo. Bolsillo opcional. 100% algodón, punto piqué, 200 g/m². Color gris vigoré 58: 85% algodón, 15% viscosa. Talla 4XL en color: 01, 58, 55, 02.

CASUAL

163

266

262

168

169

121

261

263

170

171

164

264

216

152

6634 Star woman | S - 3XL SEASON // 24

Polo de manga corta entallado. Cuello y ribete de manga en canalé 1x1. Tapeta estrecha con 3 botones. Cubrecosturas reforzado en cuello. Aperturas laterales en el bajo.

100% algodón, punto piqué, 200 g/m². Color gris vigoré 58: 85% algodón / 15% viscosa. 5

CASUAL

163

266

262

168

169

121

261

263

170

171

164

264

216

152

SEASON // 24

Man: 262 | Size L Woman: 263 | Size S Kids: 202 pg

Star BASIC POLO SHIRTS

ROLY COLLECTION

6609 Pegaso premium | S - 5XL | 1/2 - 11/12 Polo de manga corta. Cuello y ribete de mangas en canalé 1x1, con detalle en relieve. Tapeta con 3 botones. Cubrecosturas reforzado en cuello. Aperturas laterales y bolsillo opcional. Admite lavado a 60 grados. 60% Algodón / 40% Poliéster, punto piqué. Color: 190 g/m². Blanco: 220 g/m² Talla 5XL en color: 01, 60, 57, 05, 55, 56, 02. Talla 1/2 en color: 01. 5

6644 Pegaso woman premium | S - 3XL Polo de manga corta entallado. Cuello y ribete de manga en canalé 1x1. Tapeta con 3 botones. Cubrecosturas reforzado en cuello. Aperturas laterales en el bajo. Admite lavado a 60 grados. 60% Algodón / 40% Poliéster, punto piqué. Color: 190 g/m². Blanco: 220 g/m² 5

CASUAL

SEASON // 24

Man: 69 | Size L Woman: 55 | Size S Kids: 203 pg

Pegaso Premium ROLY COLLECTION

Man: 86 | Size L

6641 Imperium | S - 3XL Polo de manga corta de alta calidad, en tejido confortable. Tapeta superpuesta de tres botones. Cuello y ribete de manga, en canalé 1x1. Aperturas laterales en el bajo. Espalda ligeramente más larga que el delantero. Doble costura en hombros, mangas y bajo de la prenda. Bolsillo opcional. 100% algodón peinado, punto piqué, 220 g/m². Color Gris Vigoré 58: 85% algodón / 15% viscosa. 1

50 58

Imperium

100

CASUAL

SEASON // 24

Man: 58 | Size L

6607 Centauro premium | S - 3XL Polo de manga corta con bolsillo en pecho izquierdo. Cuello y ribete de manga en canalé 1x1 con detalle en relieve. Tapeta con 3 botones. Cubrecosturas reforzado en cuello. Admite lavado a 60º. 60% Algodón / 40% Poliéster, punto piqué. Color: 190 g/m². Blanco: 220 g/m² . Color gris vigoré 58: 85% algodón / 15% viscosa. 5

ROLY COLLECTION

101

Man: 153 | Size L

0395 Bowie | S - 2XL Polo vigoré de manga corta. Cuello y bocamangas en color solido con canalé 1x1 y detalle decorativo a contraste. Tapeta interior con cinta decorativa a contraste y tres botones. Bajo con apertura lateral reforzada y cinta decorativa. Espalda ligeramente más larga que el delantero. 100% algodón, punto piqué, 200 g/m². 1

247

153

243

Bowie

245

102

CASUAL

SEASON // 24

Man: 55 | Size L Man: 6001 | Size L

NationandMontreal 6640 Nation | S - 2XL

6629 Montreal | S - 2XL

Polo de manga corta. Cuello y ribete de manga en canalé 1x1 con bandera decorativa. Tapeta de tres botones. Bordado de bandera en la espalda y media luna interior. Bolsillo opcional.

Polo de manga corta. Cuello y ribete de manga en canalé 1x1 con detalle a contraste. Tapeta de 3 botones con el interior a contraste. Cubrecosturas reforzado en cuello. Aperturas laterales en el bajo.

60% algodón/ 40% poliéster, punto piqué. Blanco: 210 g/m². Color: 190 g/m².

100% algodón peinado, punto piqué, 230 g/m².

ROLY COLLECTION

0112

0155

6001

0501

5501

0201

103

Carpe Carpe Winter Polo Shirts

5009 Carpe | S - 3XL Polo de manga larga. Cuello y puños en canalé 1x1. Tapeta con 3 botones. Cubrecosturas reforzado en cuello. Aperturas laterales en el bajo. Bolsillo opcional. 65% poliéster / 35% algodón, punto pique, 220 g/m². Talla 3XL en color: 55. 1

104

CASUAL

SEASON // 24

ROLY COLLECTION CASUAL SEASON // 24 Man: 05 | Size L Kids: 205 pg

ROLY COLLECTION

105

Man: 10 | Size L Woman: 46 | Size M Kids: 204 pg

EstrellaEstrella 106

CASUAL

SEASON // 24

6635 Estrella l/s | S - 3XL | 1/2 - 11/12 Polo de manga larga. Cuello y puños en canalé 1x1. Tapeta con 3 botones. Cubrecosturas reforzado en cuello. Aperturas laterales en el bajo. Bolsillo opcional. 100% algodón, punto piqué, 220 g/m². Color gris vigoré 58: 85% algodón / 15% viscosa. 1

6636 Estrella woman l/s | S - 3XL Polo de manga larga entallado. Cuello y puños en canalé 1x1. Tapeta con 3 botones. Cubrecosturas reforzado en cuello. Aperturas laterales en el bajo. 100% algodón, punto pique, 220 g/m². Color gris vigoré 58: 85% algodón / 15% viscosa. 1

a ROLY COLLECTION

107

Roly Collection

108

CASUAL

SEASON // 24

HOODIES & SWEATSHIRTS

1070 Clasica

1071 Batian

1117 Teleno

XS - 3XL 280 g/m² 30 Colours

XS - 3XL 300 g/m² 7 Colours

XS - 3XL 320 g/m² 3 Colours

Pg. 112

Pg. 114

Pg. 117

1104 Annapurna

1111 Annapurna Woman

1087 Capucha

S - 2XL 260 g/m² 3 Colours

S - 2XL 260 g/m² 5 Colours

S - 3XL 280 g/m² 23 Colours

Pg. 118

Pg. 121

1067 Urban

1068 Urban Woman

1058 Badet

XS - 4XL 280 g/m² 18 Colours

S - 2XL 280 g/m² 17 Colours

XS - 3XL 280 g/m² 9 Colours

Pg. 122

Pg. 124

1074 Vinson

1109 Aneto

1103 Elbrus

XS - 3XL 300 g/m² 7 Colours

S - 3XL 280 g/m² 8 Colours

S - 2XL 290 g/m² 4 Colours

Pg. 127

Pg. 128

Pg. 129

6439 Ulan

6421 Montblanc

6425 Veleta

S - 3XL 280 g/m² 8 Colours

S - 3XL 280 g/m² 7 Colours

S - 2XL 280 g/m² 4 Colours

Pg. 129

Pg. 130

1105 Fuji

5064 Everest

S - 2XL 280 g/m² 5 Colours

S - 2XL 280 g/m² 4 Colours

Pg. 132

Pg. 133

SEASON // 24

INDEX

ROLY COLLECTION

Hoodies & Sweatshirts

QUICK FINDER

1070 Clasica | XS - 3XL | 1/2 - 11/12 Sudadera clásica Unisex. Cuello, puños y cinturilla de punto canalé 1x1 con elastano. Cubrecosturas reforzado en cuello. 50% algodón / 50% poliéster, felpa perchada, 280 g/m². Color gris vigoré 58: 55% algodón / 40% poliéster / 5% viscosa. 1

112

CASUAL

132

172

168

169

121

100

263

170

264

114

152

177

SEASON // 24

Man: 177 | Size L Woman: 46 | Size S Kids: 206 pg

Clasica

UNISEX SWEATSHIRT

ROLY COLLECTION

113

114

CASUAL

SEASON // 24

Man: 48 | Size L Woman: 05 | Size S

BatianBatian UNISEX SWEATSHIRT

ROLY COLLECTION

115

SEASON // 24

CASUAL

ROLY COLLECTION

Man: 23 | Size L

116

CASUAL

SEASON // 24

1117 Teleno | XS - 3XL Sudadera clásica Unisex. Cuello, puños y cinturilla de punto canalé 1x1 con elastano. Cubrecosturas reforzado en cuello. 100% algodón, 320 g/m². 1

ROLY COLLECTION

Teleno Teleno

117

1104 Annapurna | S - 2XL Sudadera de manga ranglán. Cuello, puños y cintura en canalé 1x1. Cuello redondo con adorno de costuras remalladas cruzadas. Cubrecosturas de refuerzo en el interior del cuello. 100% algodón, felpa no perchada, 260 g/m². Color gris vigore 58: 85% algodón / 15% viscosa. 1

1111 Annapurna woman | S - 2XL Sudadera entallada de manga ranglán. Cuello, puños y cintura en canalé 2x1. Cuello redondo con adorno de costuras remalladas cruzadas. Cubrecosturas de refuerzo en el interior del cuello. 100% algodón, felpa no perchada, 260 g/m². Color gris vigoré 58: 85% algodón / 15% viscosa. 1

Annapurna 118

CASUAL

SEASON // 24

CASUAL

ROLY COLLECTION

Man: 58 | Size L Woman: 02 | Size M

ROLY COLLECTION

119

Man: 132 | Size L Woman: 48 | Size S Kids: 206 pg

UNISEX SWEATSHIRT

120

CASUAL

SEASON // 24

1087 Capucha | S - 3XL | 3/4 - 11/12 Sudadera con capucha Unisex. Capucha con cordón plano ajustable y bolsillo canguro. Puños y cinturilla con punto canalé 1x1 con elastano. Modelo de niño sin cordón. 50% algodón / 50% poliéster, felpa perchada, 280 g/m². Color gris vigoré 58: 55% algodón / 40% poliéster / 5% viscosa. Talla 3XL en color: 01, 58, 60, 57, 05, 55, 56, 132, 177, 172, 168, 169, 121, 263, 170, 264, 02. 1

132

172

168

169

121

263

170

264

177

Capucha ROLY COLLECTION

121

Man: 5758 | Size L Woman: 60 | Size S Kids: 207 pg

BICOLOR SWEATSHIRT

1068 Urban woman | S - 2XL

1067 Urban | XS - 4XL | 3/4 - 11/12

Sudadera con capucha entallada. Línea en colores sólidos y línea bicolor. Línea bicolor con interior de capucha y con cordón ajustable a contraste. Cubrecosturas en el cuello y bolsillo canguro. Puños y cintura con punto canalé 1x1 con elastano.

Sudadera con capucha. Línea en colores sólidos y línea bicolor. Línea bicolor con interior de capucha y con cordón ajustable a contraste. Cubrecosturas en el cuello y bolsillo canguro. Puños y cintura con punto canalé 1x1 con elastano. Modelo de niño sin cordón.

50% algodón / 50% poliéster, felpa perchada, 280 g/m². Color gris vigoré 58: 55% algodón / 40% poliéster / 5% viscosa.

Talla 4XL en color: 5558, 0258, 5802. 1

122

152

0155

6002

4858

7871

0501

1001

5558

2001

0258

5802

CASUAL

152

0155

5802

6002

5758

4858

0501

1001

5558

2001

5658

0258

SEASON // 24

CASUAL

ROLY COLLECTION

UrbanUrban

123

ROLY COLLECTION

1058 Badet | XS - 3XL | 3/4 - 11/12 Sudadera con capucha y manga ranglán unisex. Capucha con detalle cruzado, cordones planos y ojales metálicos. Mangas, forro de capucha y cordones a contraste. Bolsillo canguro. Puños y bajo en canalé 1x1 con elastano.

CASUAL

50% algodón / 50% poliéster, felpa perchada, 280 g/m². Color Gris vigoré 58: 55% algodón / 40% poliéster / 5% viscosa. 1

5860

5558

0258

5857

5871

5805

5856

5802

SEASON // 24

5848

124

CASUAL

SEASON // 24

ROLY COLLECTION

Badet Badet

Man: 5848 | Size L Woman: 5558 | Size S Kids: 207 pg

125

VinsonVinson

UNISEX SWEATSHIRT

126

CASUAL

SEASON // 24

Man: 02 | Size L Woman: 05 | Size S

1074 Vinson | XS - 3XL Sudadera con capucha Unisex en Algodón Orgánico Peinado y Poliéster Reciclado. Bolsillo Canguro. Capucha forrada de punto liso y cordones redondos ajustables , ojales bordados. cuello puños y cinturilla de punto canalé 2x1. Bolsa individual de material reciclado. 60% Algodón Orgánico Peinado / 40% Poliéster reciclado, felpa perchada, 300 g/m² Color gris vigoré 58: 53% algodón orgánico / 40% poliéster reciclado / 7% viscosa. 1 01

25 58

ROLY COLLECTION

127

Man: 58 | Size L

1109 Aneto | S - 3XL Sudadera de media cremallera y cuello alto. Puños y cintura en punto canalé 1x1. Cubrecosturas reforzado en el interior del cuello. 50% algodón / 50% poliéster, felpa perchada, 280 g/m². Color gris vigoré 58: 55% algodón / 40% poliéster / 5% viscosa. 1

Aneto

128

CASUAL

SEASON // 24

Man: 55 | Size L

Man: 05 | Size L Kids: 209 pg

1103 Elbrus | S - 2XL

6439 Ulan | S - 3XL | 3/4 - 11/12

Sudadera de felpa con cuello Mao. Cubrecosturas reforzado en el interior del cuello. Cremallera central con tirador al tono. Puños y cintura en punto canalé 1x1. Bolsillos laterales.

Sudadera de cuello alto con cremallera central a tono. Vista interior del cuello en el mismo tono con cubrecosturas reforzado. Punto canalé 1x1 en puños y cintura.

50% algodón / 50% poliéster, felpa perchada, 290 g/m².

50% algodón / 50% poliéster, felpa perchada, 280 g/m². Color gris vigoré 58: 55% algodón / 40% poliéster / 5% viscosa.

ROLY COLLECTION

129

6421 Montblanc | S - 3XL | 3/4 - 11/12 Chaqueta de felpa con capucha y cremallera central. Puño, cintura y contorno de capucha en punto canalé 2x2. Bolsillo estilo canguro. 50% algodón / 50% poliéster, felpa perchada, 280 g/m², 3% elastano en puños. Color gris vigoré 58: 55% algodón / 40% poliéster / 5% viscosa. 1

6425 Veleta | S - 2XL Chaqueta de felpa con capucha entallada. Cremallera frontal metálica. Capucha forrada de punto liso con cordón plano ajustable. Bolsillo canguro. Puño y cintura en punto canalé 2x2. Cubrecosturas reforzado en el interior del cuello. 50% algodón / 50% poliéster, felpa perchada, 280 g/m². Color gris vigoré 58: 55% algodón / 40% poliéster / 5% viscosa. 1

Veleta

and

Montblanc 130

CASUAL

SEASON // 24

Man: 58 | Size L Woman: 02 | Size S Kids: 208 pg

ROLY COLLECTION

131

1105 Fuji | S - 2XL Sudadera de felpa sin perchar con capucha. Cremallera central, interior de capucha y cordones ajustables a contraste flúor. Puño y cintura en punto canalé 1x1. Dos bolsillos frontales con vivo ancho. Cubrecosturas reforzado en el interior del cuello. Tejido principal: 60% algodón / 40% poliéster, felpa no perchada, 280 g/m². Forro capucha: 100% poliéster microperforado. Color gris vigoré 58: 85% algodón / 15% viscosa. 1

05221

02221

02223

58221

58223

Man: 05221 | Size L

132

CASUAL

SEASON // 24

Sudadera de punto felpado con capucha y manga ranglán. Capucha de cuello alto y ajustadores. Cremallera central y extra en cuello inyectadas. Dos bolsillos frontales con cremalleras. Espalda más larga que el delantero con ajustador interior lateral. 100% poliéster, felpa punto perchado, 280 g/m². 1

013

248

693

Man: 243 | Size L

ROLY COLLECTION

243

EverestEverest

5064 Everest | S - 2XL

133

Roly Collection

FLEECES

1095 Himalaya

1096 Himalaya Woman

S - 2XL 155 g/m² 4 Colours

S - 2XL 155 g/m² 2 Colours

Pg. 138

1195 Luciane

1196 Luciane Woman

S - 3XL 300 g/m² 3 Colours

S - 2XL 300 g/m² 3 Colours

Pg. 141

6412 Artic

6413 Artic Woman

S - 4XL 300 g/m² 13 Colours

S - 2XL 300 g/m² 14 Colours

Pg. 142

SEASON // 24

INDEX

Fleeces

QUICK FINDER

ROLY COLLECTION

1095 Himalaya | S - 2XL | 3/4 - 11/12 Micropolar de media cremallera y cuello alto. Protector de barbilla. Puños con ribete elástico a tono. 100% poliéster micropolar, 155 g/m². 1

1096 Himalaya woman | S - 2XL Micropolar de media cremallera y cuello alto. Corte entallado. Protector de barbilla. Puños con ribete elástico a tono. 100% poliéster micropolar, 155 g/m². 1 55

25 02

Himalaya Himalaya 138

CASUAL

SEASON // 24

Man: 55 | Size L Woman: 55 | Size S Kids: 211 pg

ROLY COLLECTION

139

Luciane neLuciane

Man: 55 | Size L Woman: 57 | Size S

140

CASUAL

SEASON // 24

1195 Luciane | S - 3XL Sudadera micropolar. Cuello alto y puño con ribetes a contraste. Bolsillo en manga izquierda con cremallera a contraste. Costuras en costadillo. Codera en el mismo tejido. 100% poliéster micropolar, 300 g/m², 1

1196 Luciane woman | S - 2XL Sudadera micropolar entallada. Cuello alto y puño con ribetes a contraste. Bolsillo en manga izquierda con cremallera a contraste. Costuras en costadillo. Codera en el mismo tejido. 100% poliéster micropolar, 300 g/m². 1

ROLY COLLECTION

141

Man: 243 | Size L Woman: 248 | Size S Kid: 211 pg

FLEECE JACKET

6412 Artic | S - 4XL | 2 - 16

6413 Artic woman | S - 2XL

Sudadera polar de cuello alto. Cremalleras inyectadas a tono con tiradores en tejido. Cubrecosturas reforzado a tono. Bolsillos laterales. Puños con ribete elástico. Bajo con ajustadores interiores laterales.

Sudadera polar de cuello alto entallada. Cremalleras inyectadas a tono con tiradores en tejido. Cubrecosturas reforzado a tono. Bolsillos laterales. Puños con ribete elástico. Bajo con ajustadores interiores laterales.

100% poliéster, polar, 300 g/m².

Talla 4XL en color: 60, 05, 55, 56, 23, 02. 1

142

159

248

243

CASUAL

159

248

243

SEASON // 24

Artic ROLY COLLECTION

143

Roly Collection

COATS

Coats

QUICK FINDER

1099 Bellagio

1199 Nevada

6438 Quebec

S - 3XL 300 g/m² 6 Colours

S - 2XL 300 g/m² 3 Colours

S - 3XL 300 g/m² 3 Colours

Pg. 148

Pg. 149

5092 Oslo

5093 Oslo Woman

5076 Reine

S - 4XL 290 g/m² 8 Colours

S - 2XL 290 g/m² 8 Colours

S - 2XL 708 g/m² 2 Colours

Pg. 151

Pg. 152

6437 Nebraska Woman

6436 Nebraska

6432 Antartida

S - 3XL 300 g/m² 7 Colours

S - 4XL 300 g/m² 7 Colours

S - 3XL 300 g/m² 6 Colours

Pg. 154

Pg. 155

Pg. 156

6433 Antartida Woman

6428 Siberia

6435 Rudolph

S - 3XL 300 g/m² 5 Colours

XS - 3XL 300 g/m² 6 Colours

S - 3XL 300 g/m² 8 Colours

Pg. 156

Pg. 159

1107 Utah

5079 Makalu

5094 Finland

S - 3XL 350 g/m² 4 Colours

S - 3XL 330 g/m² 3 Colours

S - 3XL 290 g/m² 8 Colours

Pg. 160

Pg. 161

Pg. 163

5095 Finland Woman

5090 Norway

5091 Norway Woman

S - 2XL 290 g/m² 7 Colours

S - 3XL 290 g/m² 5 Colours

S - 2XL 290 g/m² 3 Colours

Pg. 163

Pg. 164

5075 Tallin

1120 Minsk

5085 Surgut

S - 3XL 708 g/m² 7 Colours

S - 3XL 290 g/m² 2 Colours

S - 3XL 335 g/m² 2 Colours

Pg. 167

Pg. 168

Pg. 169

5078 Europa Woman

5077 Europa

1108 Yukon

S - 2XL 400 g/m² 6 Colours

S - 3XL 400 g/m² 6 Colours

S - 3XL 300 g/m² 1 Colours

Pg. 171

Pg. 172

1106 Alaska

5200 Island

5074 Escocia

S - 3XL 300 g/m² 2 Colours

S - 2XL 70 g/m² 4 Colours

Pg. 173

Pg. 174

Pg. 175

5201 Sitka

5202 Sitka Woman

S - 3XL 210 g/m² 3 Colours

Pg. 176

Man: 07 | Size L Man: 02 | Size M

BellagioandNevada 1099 Bellagio | S - 3XL

1199 Nevada | S - 2XL

Chaleco polar con cuello alto. Cremalleras inyectadas a tono. Bolsillos laterales con tapeta.

Chaleco softshell compuesto por 2 capas. Interior cálido en tejido micropolar. Cremallera central invertida a contraste con protector de barbilla y tirador. Dos bolsillos laterales y uno en el pecho con cremallera. Bajo con ajustadores interiores laterales.

100% poliéster, tejido polar, 300 g/m². 1

Dos capas. Exterior: 92% poliéster / 8% elastano. Interior: 100% poliéster micropolar extra-cálido, 300 g/m². 1

148

CASUAL

SEASON // 24

Chaleco softshell de 2 capas. Interior cálido en tejido micropolar. Cremallera central invertida a tono con protector de barbilla y tirador. Dos bolsillos laterales y uno en el pecho con cremallera. Bajo con ajustadores interiores laterales. Dos capas. Exterior: 92% poliéster / 8% elastano. Interior: 100% poliéster micropolar extra-cálido. 300 g/m². 1

Quebec

6438 Quebec | S - 3XL

Man: 60 | Size L

ROLY COLLECTION

149

SEASON // 24

CASUAL

ROLY COLLECTION

Man: 60 | Size L Woman: 231 | Size S Kid: 212 pg

150

CASUAL

SEASON // 24

5092 Oslo | S - 4XL | 4 - 16 Chaleco acolchado con relleno tacto pluma. Cremalleras invertidas a tono con protector de barbilla y tirador. Dos bolsillos laterales con cremalleras. Ribete elástico en bajo y sisas. Forro interior a contraste. Prenda ligera y plegable. Exterior: 100% poliéster, 300T. Forro: 100% poliéster. Guata: 100% poliéster, efecto pluma. 290 g/m². Talla 4XL en color: 55, 02. 1

Oslo Oslo

231

243

5093 Oslo woman | S - 2XL Chaleco acolchado entallado con relleno tacto pluma. Cremalleras invertidas a tono con protector de barbilla y tirador. Dos bolsillos laterales con cremalleras. Ribete elástico en bajo y sisas. Forro interior a contraste. Prenda ligera y plegable. Exterior: 100% poliéster, 300T. Forro: 100% poliéster. Guata: 100% poliéster, efecto pluma. 290 g/m². 1

231

ROLY COLLECTION

151

5076 Reine | S - 2XL Chaleco acolchado de mujer con capucha extraíble. · Cuello alto. · Cierre frontal con cremallera oculta por solapa. · Dos bolsillos con cierre de botón a presión. · Aperturas laterales con cremalleras. · Acceso interior en pecho para reprocesos. Tejido Exterior: 100% Poliéster Guata: 100% Poliéster Forro: 100% Poliéster 708 g/m² 1

152

CASUAL

SEASON // 24

NewReine

Woman: 02 | Size M

ROLY COLLECTION

153

Woman: 236 | Size S

6437 Nebraska woman | S - 3XL Softshell de 2 capas entallado. Interior cálido en tejido micropolar. Cremallera central invertida a tono con protector de barbilla y tirador. Dos bolsillos laterales y uno en el pecho derecho con cremallera. Puños ajustables con velcro. Bajo con ajustadores interiores laterales. Dos capas. Exterior: 92% poliéster / 8% elastano. Interior: 100% poliéster micropolar extra-cálido. 300 g/m². 1

154

236

235

CASUAL

SEASON // 24

Man: 02 | Size M

6436 Nebraska | S - 4XL | 4 - 16 Softshell de 2 capas. Interior cálido en tejido micropolar. Cremallera central invertida a tono con protector de barbilla y tirador. Dos bolsillos laterales y uno en el pecho con cremallera. Puños ajustables con velcro. Bajo con ajustadores interiores laterales. Dos capas. Exterior: 92% poliéster / 8% elastano. Interior: 100% poliéster micropolar extra-cálido. 300 g/m². Talla 4XL en color: 55, 02. 1

236

235

TWO-LAYER SOFTSHELL

Nebraska

ROLY COLLECTION

155

6432 Antartida | S - 3XL | 4 - 16 Softshell de 2 capas. Interior cálido en tejido micropolar. Cremallera central invertida a contraste con protector de barbilla y tirador. Canesú frontal. Dos bolsillos laterales y uno en el pecho izquierdo con cremallera. Puños ajustables con velcro. Bajo con ajustadores interiores laterales. Dos capas. Exterior: 92% poliéster / 8% elastano. Interior: 100% poliéster micropolar extra-cálido. 300 g/m². 1 011

15 60

6433 Antartida woman | S - 3XL Softshell de 2 capas entallado. Interior cálido en tejido micropolar. Cremallera central invertida a contraste con protector de barbilla y tirador. Dos bolsillos laterales y uno en el pecho con cremallera. Puños ajustables con velcro. Bajo con ajustadores interiores laterales. Dos capas. Exterior: 92% poliéster / 8% elastano. Interior 100% poliéster micropolar extra-cálido. 300 g/m². 1 011

156

CASUAL

15 60

SEASON // 24

Man: 02 | Size L Woman: 60 | Size S Kid: 210 pg

ROLY COLLECTION

157

SEASON // 24

CASUAL

ROLY COLLECTION

Man: 02 | Size M Man: 243 | Size L

158

CASUAL

SEASON // 24

SiberiaandRudolph SOFTSHELL

6428 Siberia | XS - 3XL

6435 Rudolph | S - 3XL

Softshell de 2 capas. Cremallera central inyectada a contraste con protector de barbilla y tirador. Interior cálido en tejido micropolar a contraste. Dos bolsillos laterales y uno en el pecho con cremallera invisible y tirador. Pequeño bolsillo en manga izquierda. Ribete elástico en puños y bajo. Capucha extraible con forro micropolar a constraste.

Softshell de 3 capas. Cremallera completa con protector de barbilla y tirador. Dos bolsillos laterales y uno en el pecho derecho con cremallera y tirador. Puños ajustables con velcro. Canesú en la parte delantera y espalda. Bajo con ajustadores interiores laterales.

Dos capas. Exterior: 92% poliéster / 8% elastano. Interior: 100% poliéster micropolar extra-cálido. 300 g/m². 1

311

ROLY COLLECTION

Tres capas. Exterior: 95% poliéster / 5% elastano. Interior: 100% poliéster micropolar extra-cálido. 300 g/m². 1

247

243

159

Man: 02 | Size L

1107 Utah | S - 3XL Chaqueta acolchada impermeable. · Cuello alto con interior forrado en punto canalé 2x2. · Cremallera frontal a tono con protector de barbilla. · Dos bolsillos laterales de doble función, un bolsillo abierto y otro con cremallera. · Un bolsillo con cremallera y tapeta en manga izquierda. · Bolsillo interior con cremallera en el lado izquierdo. · Ajustadores en el interior del bajo. · Acceso interior para marcaje. 100% poliéster impermeable. 350 g/m². 1

160

CASUAL

SEASON // 24

Man: 15 | Size L

5079 Makalu | S - 3XL Chaqueta ligera repelente al agua. · Cuello alto y capucha extraíble con ajustadores. · Cremallera frontal y protector de barbilla. · Forro interior micropolar. · Puños elásticos. · Dos bolsillos laterales con cremallera y un bolsillo interior en pecho izquierdo. Tejido exterior: 100% poliéster Guata: 100% poliéster Forro: 100% poliéster, micropolar 330 g/m² 1

WATERPROFF JACKET

Makalu

ROLY COLLECTION

161

Man: 243 | Size M Woman: 55 | Size S

FinlandFinland QUILTED JACKET

162

CASUAL

SEASON // 24

5094 Finland | S - 3XL Chaqueta acolchada con relleno tacto pluma. · Cremalleras invertidas a tono con protector de barbilla y tirador. · Dos bolsillos laterales con cremalleras. · Ribete elástico a tono en puños y bajo. · Forro interior a contraste. · Prenda ligera y plegable. · Incluye bolsa de transporte. Exterior: 100% poliéster, 300T. Forro: 100% poliéster. Guata: 100% poliéster, efecto pluma. 290 g/m². 1

231

243

5095 Finland woman | S - 2XL Chaqueta acolchada entallada con relleno tacto pluma. · Cremalleras invertidas a tono con protector de barbilla y tirador. · Dos bolsillos laterales con cremalleras. · Ribete elástico a tono en puños y bajo. · Forro interior a contraste. · Prenda ligera y plegable. · Incluye bolsa de transporte. Exterior: 100% poliéster, 300T. Forro: 100% poliéster. Guata: 100% poliéster, efecto pluma. 290 g/m². 1

ROLY COLLECTION

231

163

5090 Norway | S - 3XL | 4 - 16 Chaqueta de hombre acolchada con relleno tacto pluma y capucha. · Cremallera invertida a tono con protector de barbilla y tirador. · Dos bolsillos laterales con cremalleras. · Ribete elástico a tono en puños, bajos y apertura de capucha. · Forro interior a contraste. · Prenda ligera y plegable. · Incluye bolsa de transporte. Exterior: 100% poliéster, 300T. Forro: 100% poliéster. Guata: 100% poliéster, efecto pluma. 290 g/m². 1 311

10 99

5091 Norway woman | S - 2XL Chaqueta de mujer acolchada entallada, con relleno tacto pluma y capucha. ·Cremallera invertida a tono con protector de barbilla. ·Dos bolsillos laterales con cremalleras. ·Ribete elástico a tono en puños, bajos y apertura de capucha. ·Forro interior a contraste. ·Prenda ligera y plegable. ·Incluye bolsa de transporte. Exterior: 100% poliéster, 300T. Forro: 100% poliéster. Guata: 100% poliéster, efecto pluma. 290 g/m². 1

Norway 164

CASUAL

SEASON // 24

ROLY COLLECTION SEASON // 24

CASUAL Man: 99 | Size M Woman: 55 | Size S Kid: 213 pg

ROLY COLLECTION

165

Man: 0555 | Size M

166

CASUAL

SEASON // 24

Ta-

llin 5075 Tallin | S - 3XL | 4 - 16 Chaqueta acolchada combinada con capucha fija. · Cremallera frontal cubierta con una tapeta. · Protector de barbilla. · Dos bolsillos laterales con cremallera. · Puños elásticos. · Acceso interno para reprocesos en espalda y pecho izquierdo. Tejido Exterior: 100% Poliéster Guata: 100% Poliéster Forro: 100% Poliéster 708 g/m² 1

0355

ROLY COLLECTION

0555

22655

17202

6002

22502

23102

167

Minsk

1120 Minsk | S - 3XL Chaqueta de manga ranglán y capucha. · Combinada en dos tejidos: Acolchado con relleno tacto pluma en frontal y espalda. Softshell en mangas, paneles laterales y capucha. · Cremallera invertida a tono con protector de barbilla y tiradores. · Dos bolsillos laterales con cremalleras. · Ribete elástico a tono en capucha y puños · Espalda más larga que el delantero. Frontal y espalda: 100% poliéster Guata: 100% poliéster, efecto pluma. Mangas: 100% poliéster Interlock 290 g/m². 1

5505

02243

Man: 5505 | Size M

168

CASUAL

SEASON // 24

5085 Surgut | S - 3XL Chaqueta acolchada repelente al agua. · Capucha extraíble con ajustadores. · Cuello alto. · Cremallera central a tono con protector de barbilla. · Dos bolsillos laterales con cremallera. · Punto canalé 2x1 en puños y cintura. · Acceso para personalización en pecho izquierdo y espalda. Tejido exterior: 100% poliéster, tafetán Guata: 100% poliéster Forro: 100% poliéster, tafetán, 335g/m² 1

Man: 55 | Size L

ROLY COLLECTION

169

Man: 60 | Size L Woman: 46 | Size S Kid: 214 pg

170

CASUAL

SEASON // 24

5078 Europa woman | S - 2XL Parka acolchada entallada impermeable. · Cuello alto con capucha plegada y extraíble en cuello con cierre de velcro. · Cremallera central inyectada a tono con solapa. · Bolsillos laterales con cremallera, solapa y tiradores. · Puños ajustables con trabillas con velcro. · Dos bolsillos interiores en pecho con cierre de velcro. · Acceso interior para marcaje. Exterior: 100% poliéster impermeable. Forro: 100% poliéster. Guata: 100% poliéster. 400 g/m². 1 60

10 05

5077 Europa | S - 3XL | 4 - 16 Parka acolchada impermeable. · Cuello alto con capucha plegada y extraible en cuello con cierre de velcro. · Cremallera inyectada a tono con solapa. · Bolsillos laterales con cremallera, solapa y tiradores. · Puños ajustables con trabillas con velcro. · Dos bolsillos interiores en pecho con cierre de velcro. · Acceso interior para marcaje. Exterior: 100% poliéster impermeable. Forro: 100% poliéster. Guata: 100% poliéster. 400 g/m². 1 60

10 05

Europa WATERPROOF PARKA

ROLY COLLECTION

171

Man: 55 | Size L

1108 Yukon | S - 3XL Chaqueta acolchada impermeable. · Cuello alto con interior forrado en micropolar. · Cremallera central inyectada al tono con protector de barbilla y tirador. · Un bolsillo en el pecho y dos laterales con cremallera y solapa. · Puños ajustables en canalé 1x1. · Acceso interior para marcaje. 100% poliéster impermeable, 300 g/m². 1

172

CASUAL

SEASON // 24

Man: 55 | Size L

1106 Alaska | S - 3XL Chaqueta impermeable en tejido cuadrillé con forro interior. · Cuello alto y capucha extraíble con ajustadores. · Cremallera frontal inyectada y protector de barbilla. · Un bolsillo en el pecho y dos laterales con cremallera. · Puños con abertura para pulgar y ajustador de velcro. · Dos bolsillos interiores con velcro. · Ajustadores en interior del bajo. Exterior: 100% poliéster cuadrillé. Forro: 100% poliéster. 300 g/m². 1

Alaska

ROLY COLLECTION

173

5200 Island | S - 2XL Chubasquero impermeable. · Cuello alto y capucha extraíble con cordones ajustables. · Cremallera central al tono con tirador. · Dos bolsillos laterales con solapa. · Puños elásticos. · Bajo con cordones ajustables en interior. · Goma elástica en el interior del bolsillo para su plegado y guardado. 100% poliéster tafetán, 70 g/m². 1

Island

174

Man: 02 | Size L

CASUAL

SEASON // 24

5074 Escocia | S - 2XL Chubasquero impermeable. · Cuello alto y capucha extraíble con cordones ajustables. · Cremallera central al tono con tirador. · Dos bolsillos laterales con solapa. · Puños elásticos. · Bajo con cordones ajustables en interior. · Goma elástica en el interior del bolsillo para su plegado y guardado. Exterior: 100% poliéster impermeable, tratamiento silver coating, 70 g/m². 1

Escocia

ROLY COLLECTION

Man: 05 | Size L

175

5201 Sitka | S - 3XL Chubasquero impermeable. · Capucha fija con visera. · Cremalleras y costuras termoselladas. · Detalles a contraste en color negro. · Dos bolsillos laterales con cremallera. · Bajo posterior con apertura. 100% poliéster, PU, 210 g/m². 1 55

10 38

5202 Sitka woman | S - 3XL Chubasquero impermeable entallado. · Capucha fija con visera. · Cremalleras y costuras termoselladas. · Detalles a contraste en color negro. · Dos bolsillos laterales con cremallera. · Bajo posterior con abertura. 100% poliéster, PU, 210 g/m². 1 55

Waterproof Raincoat

176

CASUAL

10 38

Sitka Sitka SEASON // 24

ROLY COLLECTION CASUAL SEASON // 24 Man: 38 | Size L Woman: 55 | Size M

ROLY COLLECTION

177

SEASON // 24

TROUSERS ROLY COLLECTION

TROUSERS COLLECTION

178 / 189

8415 Brock | 38 - 60 Pantalón vaquero de hombre. · De corte regular fit y tiro medio. · Cinturilla con 5 trabillas. · Bragueta con cremallera metálica. · Dos bolsillos frontales y bolsillo portamonedas. · Dos bolsillos traseros. · Corte semientallado en tejido elástico. 78% algodón / 20% poliéster / 2% elastano, 370 g/m² 1

143

8416 Brock woman | 36 - 52 Pantalón vaquero de mujer. · De corte regular fit y tiro medio. · Cinturilla con 5 trabillas. · Bragueta con cremallera metálica. · Dos bolsillos frontales y bolsillo portamonedas. · Dos bolsillos traseros. · Corte semientallado en tejido elástico. 78% algodón / 20% poliéster / 2% elastano, 370 g/m² 1

143

New Brock 180

CASUAL

SEASON // 24

JeansJeans

Man: 143 | Size 42 Woman: 143 | Size 38

ROLY COLLECTION

181

Man: 06 | Size 42 Woman: 06 | Size 38

182

CASUAL

SEASON // 24

9145 Beverly | 38 - 60 Pantalón largo de hombre. · 5 Trabillas para cinturón. · Cierre con cremallera y botón. · Trabillas para cinturón. · Bolsillos laterales. · Bolsillo frontal derecho portamonedas. · Bolsillo trasero derecho de ojal con botón. 70% poliéster / 30% elastomultiéster, 200 g/m². 1

9146 Beverly woman | 36 - 52 Pantalón largo de mujer. · 5 Trabillas para cinturón. · Cierre con cremallera y botón. · Bolsillos laterales. · Bolsillo frontal derecho portamonedas. · Bolsillo trasero derecho de ojal con botón. 70% poliéster / 30% elastomultiéster, 200 g/m². 1 06

25 55

ROLY COLLECTION

183

ROLY COLLECTION CASUAL SEASON // 24 Woman: 55 | Size 38

184

CASUAL

SEASON // 24

HiltonandRitz

9107 Hilton | 36 - 48

9106 Ritz | 38 - 52

Pantalón largo de mujer entallado con tejido resistente y confortable. · Trabillas para cinturón. · Dos bolsillos laterales con bolsillo monedero. · Dos bolsillos traseros con costura de adorno. · Detalle de canesú estilo vaqueros. · Especial para hostelería y ámbito laboral.

Pantalón largo de hombre con tejido resistente y confortable. · Trabillas para cinturón. · Dos bolsillos laterales de corte oblicuo tipo "chino". · Dos bolsillos traseros de ojal con botón y costura de adorno. · Pinzas traseras. · Especial para hostelería y ámbito laboral.

97% algodón / 3% elastano, 280 g/m².

219

ROLY COLLECTION

219

185

1170 Larisa | S - 2XL Pantalón de mujer en tejido elástico. · Cinturilla con cordón ajustable y elástico en la parte trasera. · Pinzas en la parte delantera. · Dos bolsillos frontales. · Dos bolsillos traseros decorativos. 65% viscosa / 31% poliamida / 4% elastano, 325 g/m². 1 55

186

CASUAL

25 02

SEASON // 24

ROLY COLLECTION

newlarisa

Woman: 55 | Size M

187

9005 Ringo | 38 - 52 Pantalón corto con elastano para laboral y tiempo libre. · Dobladillo en el bajo. · Bolsillos laterales y traseros. · Tejido resistente, confortable y con libertad de movimiento. 97% algodón / 3% elastano, 290 g/m². 1

219

Ringo Ringo 188

CASUAL

SEASON // 24

Man: 219 | Size L

ROLY COLLECTION

189

SEASON // 24

KIDS ROLY COLLECTION

KIDS COLLECTION

190 / 247

Dummy 9000 Dummy | ONE SIZE Babero ribeteado con velcro en hombro izquierdo. Capa exterior de algodón y capa interior impermeable. Tejido delantero: 90% algodón / 10% poliéster, 210 g/m². Tejido trasero: PEVA, 90 g/m². 10

200

7200 Honey | 3M - 18M

7202 Honey l/s | 3M - 18M

Body de manga corta con escote de hombros cruzados. Cierre con botones a presión en la parte inferior. Cuello y bajo ribeteado con canalé 1x1.

Body de manga larga con escote de hombros cruzados. Cierre con botones a presión en la parte inferior. Cuello y bajo ribeteado con canalé 1x1. 96% algodón peinado / 4% elastano, punto liso, 175 g/m².

96% algodón peinado / 4% elastano, punto liso, 175 g/m². 5 01

192

100 58

KIDS

100

SEASON // 24

Baby 6564 Baby | 6M - 24M Camiseta Manga Corta. Cuello redondo en canalé 1x1. Abertura en hombro con corchetes desde la talla 6m a 18m. Costuras laterales. 100% algodón peinado, punto liso, 160 g/m². 5

100

114

Baby L/S

7203 Baby l/s | 6M - 24M Camiseta Manga Larga. Cuello redondo en canalé 1x1. Apertura en hombro con corchetes desde la talla 6m a 18m. Costuras laterales. 100% algodón peinado, punto liso, 160 g/m². 5

ROLY COLLECTION

100

193

Golden 6690 Golden | S - 3XL | 3/4 - 11/12 Camiseta tubular de manga corta en Algodón Orgánico. Cuello redondo con Rib 1x1. Costuras decorativas en bajo y mangas. Costuras laterales en tallas de niño. Tubular tallas adulto, costuras laterales en tallas de niño. 100% Algodón Orgánico Peinado, punto liso. Color: 160 g/m². Blanco: 170 g/m². Color gris vigoré 58: 85% Algodón Orgánico / 15% viscosa 5

100

132

160

231

194

KIDS

SEASON // 24

50 58

265

267

264

268

Breda

ROLY COLLECTION

195

BeagleandJamaica 6554 Beagle | XS - 4XL | 1/2 - 11/12

6627 Jamaica | S - 3XL | 1/2 - 11/12

Camiseta de manga corta. Cuello redondo con elastano y cubrecosturas de hombro a hombro. Tubular en tallas de adulto y con costuras laterales en tallas de niño.

Camiseta de manga corta entallada. Cuello redondo de dos capas en canalé 1x1 con cubre costuras de hombro a hombro. Costuras laterales.

100% algodón, punto liso, 155 g/m². Color gris vigoré 58: 85% algodón / 15% viscosa.

100% algodón, punto liso, 155 g/m². Color gris vigoré 58: 85% algodón / 15% viscosa. 5

Talla 4XL en color: 01, 276, 277, 55, 02. 5

196

100

276

277

267

114

KIDS

SEASON // 24

DogoandBraco 6502 Dogo premium | S - 5XL | 3/4 - 11/12

6550 Braco | S - 5XL | 3/4 - 11/12

Camiseta de manga corta. Cuello redondo de 4 capas en canalé 1x1 con cubrecosturas de hombro a hombro. Costuras laterales.

100% algodón, punto liso, 165 g/m². Color gris vigoré 58: 85% algodón / 15% viscosa.

100% algodón peinado, punto liso, 180 g/m². Color gris vigoré 58: 85% algodón / 15% viscosa.

Talla 4XL en color: 01, 58, 60, 05, 55, 56, 02. Talla 5XL en color: 01, 55, 02.

Talla 4XL en color: 01, 02. Talla 5XL en color: 01, 02.

100

118

114

216

ROLY COLLECTION

100

197

Stafford 6681 Stafford | S - 5XL | 3/4 - 11/12 Camiseta de manga corta. Cuello redondo con elastano. Tubular en tallas de adultos, costuras laterales en talla de niño. 100% Algodón, punto liso, 190 g/m². Color gris vigoré 58: 85% algodón / 15% viscosa Talla 4XL en color: 01, 58, 60, 05, 55, 02. Talla 5XL en color: 01, 02. 5

198

KIDS

100

132

265

266

262

268

261

263

267

126

264

114

152

160

SEASON // 24

Sublimation

6534 Akita | S - 2XL | 1/2 - 11/12

7129 Sublima | S - 3XL | 3/4 - 11/12

Camiseta de manga corta. Cuello redondo ribeteado con costuras laterales.

Camiseta de manga corta. Cuello redondo ribeteado. Costuras laterales.

100% poliéster, tacto algodón, 155 g/m².

100% poliéster, tacto algodón, 150 g/m².

221

223

ROLY COLLECTION

228

100

199

KIDS

SEASON // 24

Texas

Brenda

6545 Texas | S - 3XL | 1/2 - 11/12

6535 Brenda | S - 2XL | 3/4 - 11/12

Camiseta de tirantes semientallada. Sisas y escote ribeteado. Costuras laterales remalladas a 4 hilos.

Camiseta de tirantes entallada. Sisas y escote ribeteado. Espalda nadadora. Costuras laterales.

100% algodón, punto liso, 155 g/m². Color gris vigoré 58: 85% algodón / 15% viscosa.

100% algodón, punto liso, 160 g/m². Color gris vigoré 58: 85% algodón / 15% viscosa.

200

ROLY COLLECTION

100

KIDS

100

SEASON // 24

ExtremeandPointer ROLY COLLECTION

1217 Extreme | S - 4XL | 3/4 - 11/12

1205 Pointer child | 3/4 - 11/12

Camiseta de manga larga tubular. Cuello redondo de 4 capas en canalé 1x1 con cubrecosturas de hombro a hombro. Tubular en tallas de adultos, costuras laterales en talla de niño.

Camiseta manga larga con costuras laterales. Cuello 4 capas y puños en canalé 1x1. Cubre costuras de hombro a hombro.

100% algodón, punto liso, 160 g/m². Color gris vigoré 58: 85% algodón / 15% viscosa.

100% algodón, punto liso, 165 g/m². 1

100

Talla 4XL en color: 01, 58, 55, 02. 1

100

114

201

Star 6638 Star | S - 4XL | 1/2 - 11/12 Polo de manga corta. Cuello y ribete de manga en canalé 1x1. Tapeta con 3 botones. Cubrecosturas reforzado en cuello. Aperturas laterales en el bajo. 100% algodón, punto piqué, 200 g/m². Color gris vigoré 58: 85% algodón, 15% viscosa. Talla 4XL en color: 01, 58, 55, 02. 5

216

202

KIDS

SEASON // 24

6609 Pegaso premium | S - 5XL | 1/2 - 11/12 Polo de manga corta. Cuello y ribete de mangas en canalé 1x1, con detalle en relieve. Tapeta con 3 botones. Cubrecosturas reforzado en cuello. Aperturas laterales. Admite lavado a 60 grados. 60% Algodón / 40% Poliéster, punto piqué. Color: 190 g/m². Blanco: 220 g/m² Talla 5XL en color: 01, 60, 57, 05, 55, 56, 02. Talla 1/2 en color: 01. 5

1/2

Pegaso

ROLY COLLECTION

203

6635 Estrella l/s | S - 3XL | 1/2 - 11/12 Polo de manga larga. Cuello y puños en canalé 1x1. Tapeta con 3 botones. Cubrecosturas reforzado en cuello. Aperturas laterales en el bajo. 100% algodón, punto piqué, 220 g/m². 1

Estrella

204

KIDS

SEASON // 24

5008 Carpe child | 1/2 - 11/12 Polo de manga larga. Cuello y Puños en canalé 1x1 con elastano. Tapeta con 2 botones. Cubrecosturas interior. 65% poliéster / 35% algodón, punto piqué, 220 g/m². 1

Carpe

ROLY COLLECTION

205

Capucha 1087 Capucha | S - 3XL | 3/4 - 11/12 Sudadera con capucha Unisex. Capucha con cordón plano ajustable y bolsillo canguro. Puños y cinturilla con punto canalé 1x1 con elastano. Modelo de niño sin cordón. 50% algodón / 50% poliéster, felpa perchada, 280 g/m². Color gris vigoré 58: 55% algodón / 40% poliéster / 5% viscosa. Talla 3XL en color: 01, 58, 60, 57, 05, 55, 56, 02. 1

Clasica 1070 Clasica | XS - 3XL | 1/2 - 11/12 Sudadera clásica Unisex. Cuello, puños y cinturilla de punto canalé 1x1 con elastano. Cubrecosturas reforzado en cuello. 50% algodón / 50% poliéster, felpa perchada, 280 g/m². Color gris vigoré 58: 55% algodón / 40% poliéster / 5% viscosa. 1

100

114

206

KIDS

SEASON // 24

Urban 1067 Urban | XS - 4XL | 3/4 - 11/12 Sudadera con capucha. Línea en colores sólidos y línea bicolor. Línea bicolor con interior de capucha y con cordón ajustable a contraste. Cubrecosturas en el cuello y bolsillo canguro. Puños y cintura con punto canalé 1x1 con elastano. Modelo de niño sin cordón. 50% algodón / 50% poliéster, felpa perchada, 280 g/m². Color gris vigoré 58: 55% algodón / 40% poliéster / 5% viscosa. Talla 4XL en color: 5558, 0258, 5802. 1

0155

5802

6002

4858

0501

1001

5558

2001

0258

Badet 1058 Badet | XS - 3XL | 3/4 - 11/12 Sudadera con capucha y manga ranglán unisex. Capucha con detalle cruzado. Mangas, forro de capucha y cordones a contraste. Bolsillo canguro. Puños y bajo en canalé 1x1 con elastano. 50% algodón / 50% poliéster, felpa perchada, 280 g/m². Color Gris vigoré 58: 55% algodón / 40% poliéster / 5% viscosa. 1

5848

5860

5857

5871

5805

5856

5802

5558

0258

ROLY COLLECTION

207

Montblanc 208

KIDS

SEASON // 24

Ulan 6439 Ulan | S - 3XL | 3/4 - 11/12 Sudadera de cuello alto con cremallera central a tono. Vista interior del cuello en el mismo tono con cubrecosturas reforzado. Punto canalé 1x1 en puños y cintura. 50% algodón / 50% poliéster, felpa perchada, 280 g/m². Color gris vigoré 58: 55% algodón / 40% poliéster / 5% viscosa. 1

ROLY COLLECTION

209

6432 Antartida | S - 3XL | 4 - 16

6436 Nebraska | S - 4XL | 4 - 16

Softshell de 2 capas. Interior cálido en tejido micropolar. Cremallera central invertida a contraste con protector de barbilla y tirador. Canesú frontal. Dos bolsillos laterales y uno en el pecho izquierdo con cremallera. Puños ajustables con velcro. Bajo con ajustadores interiores laterales.

Softshell de 2 capas. Interior cálido en tejido micropolar. Cremallera central invertida a tono con protector de barbilla y tirador. Dos bolsillos laterales y uno en el pecho con cremallera. Puños ajustables con velcro. Bajo con ajustadores interiores laterales. Dos capas. Exterior: 92% poliéster / 8% elastano. Interior: 100% poliéster micropolar extra-cálido. 300 g/m².

Dos capas. Exterior: 92% poliéster / 8% elastano. Interior: 100% poliéster micropolar extra-cálido. 300 g/m². 1

Talla 4XL en color: 55, 02.

236

235

AntartidaandNebraska

210

KIDS

SEASON // 24

Artic 6412 Artic | S - 4XL | 2 - 16 Sudadera polar de cuello alto. Cremalleras inyectadas a tono con tiradores en tejido. Cubrecosturas reforzado a tono. Bolsillos laterales. Puños con ribete elástico. Bajo con ajustadores interiores laterales. 100% poliéster, polar, 300 g/m². Talla 4XL en color: 60, 05, 55, 56, 23, 02. 1

fleece sweatshirt

Himalaya 1095 Himalaya | S - 2XL | 3/4 - 11/12 Micropolar de media cremallera y cuello alto. Protector de barbilla. Puños con ribete elástico a tono. 100% poliéster micropolar, 155 g/m². 1

micro fleece

ROLY COLLECTION

211

ROLY COLLECTION SEASON // 24

KIDS

Oslo 5092 Oslo | S - 4XL | 4 - 16 Chaleco acolchado con relleno tacto pluma. Cremalleras invertidas a tono con protector de barbilla y tirador. Dos bolsillos laterales con cremalleras. Ribete elástico en bajo y sisas. Forro interior a contraste. Prenda ligera y plegable. Exterior: 100% poliéster, 300T. Forro: 100% poliéster. Guata: 100% poliéster, efecto pluma. 290 g/m². Talla 4XL en color: 55, 02. 1

212

KIDS

SEASON // 24

Norway 5090 Norway | S - 3XL | 4 - 16 Chaqueta de hombre acolchada con relleno tacto pluma y capucha. · Cremallera invertida a tono con protector de barbilla y tirador. · Dos bolsillos laterales con cremalleras. · Ribete elástico a tono en puños, bajos y apertura de capucha. · Forro interior a contraste. · Prenda ligera y plegable. Exterior: 100% poliéster, 300T. Forro: 100% poliéster. Guata: 100% poliéster, efecto pluma. 290 g/m². 1

ROLY COLLECTION

213

214

KIDS

10 55

SEASON // 24

Europa 5077|Europa

ROLY COLLECTION

215

CAMIMERA DAYTONA 0450 Camimera | S - 4XL | 4 - 16

0420 Daytona | S - 3XL | 4 - 16

Camiseta técnica de manga corta transpirable. Cuello redondo.

Camiseta técnica de manga corta traspirable. Cuello redondo con cubrecosturas a tono.

100% poliéster piqué, 135 g/m².

100% poliéster interlock, 135 g/m².

Talla 4XL en color: 01, 02. 5

225

226

221

223

234

216

KIDS

226

SEASON // 24

Bahrain

TECHNICAL T-SHIRT

0407 Bahrain | S - 4XL | 4 - 16 Camiseta técnica de manga ranglán con tejido CONTROL DRY. Cuello redondo con cubrecosturas a tono. Paneles inferiores en mangas. Remallado a tono en sisa y panel de manga. 100% poliéster, waffle interlock, 135 g/m². Talla 4XL en color: 01, 60, 05, 55, 46, 02. 5

225

226

221

223

234

125

228

222

ROLY COLLECTION

217

CONTROL DRY 0427 Imola | S - 3XL | 4 - 16 Camiseta técnica de manga corta con tejido de poliéster Reciclado CONTROL DRY. Cuello redondo con cubrecosturas a tono. Etiqueta identificativa con logo ECO en manga. Embolsado en material reciclado.

Imola

50% Poliéster Reciclado / 50% Poliéster, Waffle Interlock. 135g/m². 5

226

221

223

234

228

222

218

225

KIDS

SEASON // 24

ROLY COLLECTION KIDS SEASON // 24

0425 Montecarlo | S - 3XL | 4 - 16 Camiseta técnica de manga ranglán. Cuello redondo con cubrecosturas a tono. Paneles en mangas y costados remallados a tono. 100% poliéster piqué, 150 g/m². Talla 3XL en color: 01, 60, 12, 05, 55, 02, 221, 223. 5

225

226

221

223

234

ROLY COLLECTION

Montecarlo

219

BREATHABLE 6652 Detroit | S - 2XL | 4 - 16

6595 Shanghai | S - 2XL | 4 - 16

Camiseta técnica de manga corta.Tejido frontal fácil secado y tejido espalda rejilla 3D transpirable preparado para absorción y humedad. Costuras remalladas a contraste. Bajo espalda ligeramente más largo que el delantero.

Camiseta técnica de manga ranglán transpirable. Tejido principal de fácil secado y tejido microperforado en paneles laterales para una mayor ventilación . Cuello redondo con cubre costuras interior. Tejido principal: 100% poliéster, bird's eye. Paneles: 100% poliéster microperforado. 140 g/m².

Tejido delantero: 100% poliéster bird´s eye. Tejido trasero: 100% poliéster rejilla 3D. 130 g/m². 5

0112

220

60254

4002

05242

23502

23402

23102

0146

KIDS

6046

1246

22102

22302

22202

0246

SEASON // 24

6653 Zolder | S - 2XL | 4 - 16

6654 Austin | S - 2XL | 4 - 16

Camiseta técnica de manga corta transpirable. Tejido frontal en color sólido y tejido a contraste en espalda y mangas en colores vigoré. Tejido agradable al tacto. Espalda ligeramente más largo que el delantero.

Camiseta técnica de manga ranglán. Cuello redondo y paneles laterales con costuras planas. Tejido con caída y agradable al tacto.

Tejido delantero: 100% poliéster bird´s eye. Tejido trasero: 100% poliéster space dye. 135 g/m². 5

01244

100% poliéster space dye, 140 g/m². 5

01243

ROLY COLLECTION

60245

12246

221243

02243

249

244

248

247

246

250

243

221

6650 Indianapolis | S - 3XL | 4 - 16

6399 Bugatti | S - 2XL | 4 - 16

Camiseta deportiva de manga ranglán transpirable. Manga y cuello a contraste. Cubrecosturas de refuerzo a tono.

Camiseta técnica de manga ranglán transpirable. Cuello redondo con cubre costuras a tono. Tejido suave, ligero y fácil secado. Mangas y paneles laterales a contraste.

100% poliéster, bird´s eye, 140 g/m². 5

0160

222

100% poliéster, 140 g/m².

0105

0155

01226

0102

22155

22302

22201

KIDS

0160

0105

22255

0201

01226

0102

4002

22602

22102

22302

SEASON // 24

ROLY COLLECTION KIDS SEASON // 24

0350 Andre | S - 2XL | 1/2 - 11/12

6656 Aida | S - 2XL | 3/4 - 11/12

Camiseta técnica de tirantes transpirable. Tejido de fácil secado. Costura angular para mejorar adaptación.

Camiseta técnica de tirantes entallada transpirable. Espalda nadadora con escote y sisas ribeteado. Tejido poliéster tacto algodón de secado fácil.

100% poliéster piqué, 140 g/m². 1

ROLY COLLECTION

92% poliéster / 8% elastano, 160 g/m².

225

221

223

234

231

221

223

0415 Montecarlo l/s | S - 2XL | 4 - 16 Camiseta técnica de manga larga ranglán. Tejido transpirable de fácil lavado y secado. Remallada al tono en mangas. Cubrecosturas en cuello. 100% poliéster piqué, 150 g/m² 5

221

223

Montecarlo

224

KIDS

SEASON // 24

0102

6001

0501

5501

0201

TAMIL & MONZHA 0404 Monzha | S - 3XL | 4 - 16 Polo técnico de manga corta transpirable y fácil secado. Cuello de canalé y tapeta con tres botones. 100% poliéster piqué, 150 g/m². 1

ROLY COLLECTION

225

226

221

223

225

BOCA BOCA 0346 Boca | S - 2XL | 4 - 16 Conjunto deportivo unisex de 2 piezas transpirable. Combinación de 3 tejidos, ofreciendo un rendimiento versátil. Tejido principal suave y confortable, tejido microperforado en manga para mayor transpiración y tejido CONTROL DRY paneles laterales. Cuello Mao con broche de presión. Pantalón corto con vivos a contraste y parte interior de la pierna en tejido CONTROL DRY. Cinturilla ajustable y cordones. Tejido principal: 100% poliéster interlock. Paneles: 100% poliéster microperforado y 100% poliéster waffle interlock, 140 g/m². 1 0160

20 0105

22102

0102

6055

4002

0305

22255

226

KIDS

SEASON // 24

ROLY COLLECTION KIDS

UNITED Conjunto deportivo unisex de 2 piezas transpirable. Camiseta manga corta con cuello pico bicolor. Cubrecosturas reforzado en el interior con vivo en el hombro a contraste. Pantalón corto a contraste de la camiseta con cintura elástica, cordón ajustable en su interior. 100% poliéster, 140 g/m². 1

0102

0355

0501

ROLY COLLECTION

3102

1010

22255

SEASON // 24

0457 United | S - 2XL | 4 - 16

227

0525 Juve | S - 2XL | 4 - 16 Conjunto deportivo de 3 piezas, dos camisetas con semi manga ranglán y un pantalón corto. Camiseta manga sublimada y cuello redondo con tricot en la parte posterior. Pantalón con cinturilla elástica, cordón interior, vivo lateral a contraste y apertura lateral en el bajo. 100% poliéster, 140 g/m². 1

0160

0105

0102

6055

22602

22102

22255

0305

3102

COMBINED TECHNICAL T-SHIRTS 228

KIDS

SEASON // 24

0452 Racing | S - 2XL | 4 - 16 Conjunto deportivo unisex de 3 piezas transpirable. Dos camisetas de manga corta con detalles bicolor. Pantalón corto a contraste de la camiseta con cintura elástica, Cordón ajustable en su interior. 100% poliéster, 140 g/m². 1

0105

0155

0305

22502

4055

RACINGRACING

0160

ROLY COLLECTION

229

0417 Roma | M - XL | 8 - 16 Peto deportivo transpirable unisex. Vivo en el mismo tejido en sisas y cuello. Doble pespunte en el bajo. 100% poliéster mesh, 90 g/m² 1

228

176

222

221

223

234

NEWROMA

0491 Soccer | 31-34 | 35-40 | 41-46 Calcetas de equipación elásticas y transpirables. Refuerzo en puntera y talón. Canalé con elasticidad progresiva adaptándose a diferentes medidas. Caña: 100% poliéster. Pie: 80% poliéster / 17% algodón / 3% elastano. 10

100

226

230

KIDS

SEASON // 24

KIDS

SEASON // 24

ROLY COLLECTION

0413 Porto | M - 2XL | 8 - 16 Camiseta de portero de manga larga ranglán. Tejido transpirable. Paneles laterales, interior de mangas y detalle en el cuello a contraste. Coderas acolchadas. 100% poliéster, 160 g/m². 1

02221

6002

0302

0502

22602

0552 Bayern | M - 2XL | 8 - 16 Pantalón largo de portero transpirable. Inserciones laterales acolchadas con cinturilla elástica con cordón interior ajustable. Bajo con puño. 100% poliéster, 250 g/m². 1

0551 Arsenal | M - 2XL | 8 - 16 Pantalón corto de portero transpirable. Inserciones laterales acolchadas con cinturilla elástica con cordón interior ajustable. 100% poliéster, 250 g/m². 1

ROLY COLLECTION

231

CELTIC 0553 Celtic | S - 3XL | 4 - 16 Pantalón corto transpirable con slip interior. Dos tejidos, el principal facilita el secado y el microperforado proporciona mayor transpiración. Cinturilla elástica con cordón cruzado. Dos bolsillos laterales. Aperturas laterales con diseño asimétrico. Tejido principal: 100% poliéster microfibra, 100 g/m². Paneles: 100% Poliéster micro perforado 145g/m². 1

243

SPORT 6705 Sport | S - 2XL | 1/2 - 11/12 Pantalón corto unisex. Cinturilla elástica con cordón ajustable. Dos bolsillos laterales. 100% algodón, punto liso, 200 g/m². Color gris vigoré 58: 85% algodón / 15 % viscosa. 1 58

232

KIDS

50 05

SEASON // 24

0453 Player | M - 2XL | 4 - 16 Pantalón corto transpirable. La estructura del tejido facilita la libertad de movimiento y fácil secado. Cinturilla elástica con cordón ajustable. 100% poliéster piqué, 140 g/m². 1 01

50 60

0484 Calcio | M - 2XL | 4 - 16 Pantalón corto con slip interior. Tejido transpirable de fácil secado. Cinturilla elástica con cordón ajustable. 100% poliéster, 140 g/m². 1

226

6688 Dortmund | S - 2XL | 4 - 16 Pantalón corto transpirable. Cinturilla elástica con cordón interior ajustable. Aperturas laterales. Tejido de fácil secado. 100% poliéster, 140 g/m². 1

226

0418 Lazio | S - 2XL | 4 - 16 Pantalón corto de tejido flexible proporcionando libertad de movimiento. Cinturilla elástica con cordón interior a contraste. Bolsillos laterales con cremallera. Banda lateral decorativa a contraste. 100% poliéster interlock, 200 g/m². 1 05

ROLY COLLECTION

50 55

233

0322 Nelly | S - XL | 4 - 12 Pantalón corto de punto liso agradable al tacto. Cinturilla elástica. Tejido flexible que facilita el movimiento. 100% algodón, punto liso, 210 g/m². 1

100

CARLA 0317 Carla | S - 2XL | 4 - 12 Malla a media pierna con aperturas laterales. Cinturilla elástica. 94% algodón / 6% elastano, punto liso, 270 g/m². Tallas para niñas, 210 g/m². Color gris vigoré 58: 81% algodón / 13% viscosa / 6% elastano. 1

234

KIDS

SEASON // 24

0398 Agia | S - 2XL | 4 - 12

0405 Leire | S - 2XL | 4 - 12

Leggings con banda lateral a contraste. Cinturilla elástica. Textura extra suave.

Leggings con cinturilla elástica. Textura extra suave.

94% algodón / 6% elastano, 270 g/m² 1

6401

5501

ROLY COLLECTION

92% algodón / 8% elastano, punto liso, 270 g/m². Color gris vigoré 58: 81% algodón / 13% viscosa / 6% elastano.

02231

235

ADELPHO 1174 Adelpho | S - 3XL | 1/2 - 11/12

1173 New astun | S - 2XL | 3/4 - 11/12

Pantalón largo de corte pitillo con puño en el bajo. Cinturilla ancha ajustable mediante cordón, costuras reforzadas, bolsillos laterales y bolsillo trasero con vista pespunteada.

Pantalón largo de corte recto con dos bolsillos laterales. Cinturilla elástica con cordón ajustable. 50% algodón / 50% poliéster, felpa perchada, 280 g/m². Color gris vigoré 58: 55% algodón / 40% poliéster / 5% viscosa.

60% algodón / 40% poliéster, felpa no perchada, 280 g/m². Color gris vigoré 58: 85% algodón / 15% viscosa. 1

236

KIDS

SEASON // 24

ARGOS

CORIA 8419 Coria | S - 2XL | 1/2 - 11/12

0460 Argos | S - 2XL | 4 - 16

Pantalón largo de hombre de algodón punto liso. · Cinturilla elástica con cordón ajustable. · Bolsillos laterales. · Doble pespunte en los bajos.

Pantalón largo corte pitillo. Cinturilla elástica y cordones interiores ajustables. Bolsillos laterales. Bajos con puño y cremallera.

100% Algodón, 225 g/m² Color gris vigoré 58: 85% algodón y 15% viscosa 1 58

ROLY COLLECTION

100% poliéster interlock, 220 g/m². 1

50 55

237

0365 Prime | 3XS-2XL | 4-10 Camiseta térmica sin costuras. Transpirable y fácil secado. Diseño anatómico extraconfortable. Cuello redondo a la caja. 92% poliamida / 8% elastano, 200 g/m². 1

221

226

235

0458 Better | XS-2XL | 4/6 -12/14 Malla térmica transpirable. Tejido suave y confortable, proporcionando máximo confort. Tejido técnico elástico de fácil lavado. Cinturilla y bajos de elástico reforzado. 92% poliamida / 8% elastano, 240 g/m². 1

238

KIDS

SEASON // 24

1115 Epiro | S - 2XL | 4 - 16 Sudadera de manga ranglán y media cremallera. Tejido con interior perchado para proporcionar calidez. Parte posterior del cuello y puños en canalé 1x1. Combinable con pantalón NEAPOLIS. 100% poliéster, 200 g/m².

226

222

0521 Neapolis | S - 2XL | 4 - 16 Pantalón largo corte pitillo. Cinturilla elástica y cordones ajustables. Bolsillos laterales. Cortes transversales a mitad de la pierna y bajos con cremalleras. Combinable con sudadera EPIRO. 100% poliéster, 200 g/m². 1

ROLY COLLECTION

EPIRO & NEAPOLIS

239

ATHENAS & ESPARTA 0338 Esparta | S - 2XL | 4 - 16 Chándal bicolor de acetato con interior aterciopelado. Chaqueta con bandas laterales, cuello, puños, bajo y bolsillos a contraste. Puños y cintura en canalé 1x1. Cremallera central con cubrebarbilla. Pantalón recto con cremalleras en el bajo. Cinturilla elástica y bolsillos laterales. 100% poliéster, tejido acetato liso, 210 g/m². 1

0155

3155

6055

0555

1055

22555

0339 Athenas | S - 2XL | 4 - 16 Chándal combinado de chaqueta y pantalón. ·Cuello alto. ·Bolsillos frontales con vivo. ·Puños y cintura en canalé 1x1. ·Cremallera central con cubrecosturas interior de adorno en contraste. ·Pantalón con cinturilla elástica y cordón ajustable con pespunte de seguridad y con dos bolsillos laterales con vivo ancho. ·Tejido interior aterciopelado muy confortable. 100% poliéster, tejido acetato liso, 210 g/m². 1 6055

240

15 0555

5555

21655

KIDS

SEASON // 24

NEWEVANS 6410 Creta | S - 2XL | 4 - 16

6402 Evans | S - 2XL | 4 - 16

Chándal con banda lateral a contraste. La estructura del tejido proporciona elasticidad para mayor comodidad. · Chaqueta con cuello alto y cubrecosturas interior. Cuello, puños y bajo con canalé 1x1. Cremallera central inyectada a tono con tirador deportivo. Bolsillos laterales de chaqueta con cremalleras. · Pantalón con cintura elástica y cordón ajustable. Dos bolsillos laterales y un bolsillo trasero con cremallera. Bajo con puños elásticos en canalé 1x1.

Chándal en tejido ligero y elástico. · Chaqueta con pecho a contraste de color y vivo. · Cuello alto con cubrecosturas a contraste. · Cremallera central · Bolsillos laterales. · Puños y cintura en canalé 2x2. · Pantalón con cintura elástica y cordón de ajuste. · Pieza lateral a contraste con vivo. · Bajo con cremallera.

100% poliéster, tejido acetato liso, 210 g/m². 1

ROLY COLLECTION

100% poliéster interlock, 225 g/m². 1

226

5501

5505

0260

55226

5503

02225

02231

241

KIDS

SEASON // 24

5080 Nepal | S - 3XL | 4 - 16

5097 Norway sport | S - 2XL | 6 - 14

Parka acolchada. · Capucha fija con visera. · Cremallera frontal a tono con doble tirador y protector de barbilla. · Puños elásticos. · Dos bolsillos laterales con cremallera. · Bolsillo interior pecho izquierdo. · Acceso interior para marcaje.

Parka acolchada con capucha y relleno tacto pluma. Resistente al agua. Cremalleras, tiradores y ribete elástico a contraste. Protector de barbilla. Dos bolsillos laterales con cremalleras invertidas. Forro interior a contraste. Incluye bolsa de transporte. Prenda ligera y plegable. Espalda ligeramente más larga que el delantero. Exterior: 100% poliéster, 300T. Forro: 100% poliéster. Guata: 100% poliéster, efecto pluma. 290 g/m².

Tejido exterior: 100% poliéster, tafetán Guata: 100% poliéster Forro: 100% poliéster, tafetán 708 g/m² 1

242

ROLY COLLECTION

0555

KIDS

55222

0260

SEASON // 24

5075 Tallin | S - 3XL | 4 - 16 Chaqueta acolchada combinada con capucha fija. · Cremallera frontal cubierta con una tapeta. · Protector de barbilla. · Dos bolsillos laterales con cremallera. · Puños elásticos. · Acceso interno para reprocesos en espalda y pecho izquierdo. Tejido Exterior: 100% Poliéster Guata: 100% Poliéster Forro: 100% Poliéster 708 g/m² 1

22502

0555

17202

22655

0355

23102

TALLIN

6002

ROLY COLLECTION

243

ANGELO

244

KIDS

5088 Angelo | XS - 2XL | 4 - 14 Cortavientos con capucha Unisex. · Cremallera central a contraste con protector de barbilla y tirador. · Bolsillos laterales con cremalleras a contraste y ribete reflectante. · Bolsillo en la espalda para guardar prenda con cierre de velcro. · Capucha, puños y bajo con ribete elástico en contraste. · Interior de capucha con forro rejilla y cubrecosturas. 100% poliéster, 60 g/m². 1

221

SEASON // 24

ROLY COLLECTION

245

BENOIT

9125 Benoit | ONE SIZE - KIDS Delantal largo de sarga. · Tirante con cierre ajustador de plástico. · Cintas laterales para lazada. · Dos bolsillos frontales con costura en el centro. · Medida delantal: 90 x 75 cm · Medidas del bolsillo: 40 x 22 cm. 80% poliéster / 20% algodón, sarga de 220 g/m². 1

SEASON // 24

KIDS

ROLY COLLECTION

AQUA 6716 Aqua | S - 2XL | 4 - 16 Bañador con dos bolsillos laterales. Cinturilla elástica con cordón ajustable. Bolsillo trasero con ojal de desagüe y tapeta. Apertura lateral. Slip interior. Forro bolsillo calado. 100% poliéster, 100 g/m². 1

221

246

KIDS

223

228

SEASON // 24

0381 Kalox | 36/39 - 43/46 Calcetín media caña sublimable. Talón y puntera en color negro. Tejido tacto algodón. 94% poliéster y 6% licra 5

250

SUBLIMATION SOCK

7041 Uranus | Kids - ONE SIZE

7008 Panel | ONE SIZE - KIDS

Gorra de 5 paneles en 100% algodón de 170 g/m². Cierre ajustable de velcro y orificios de ventilación bordados. Etiqueta removible.

Gorra de 6 paneles en 100% algodón con sándwich a contraste. 6 orificios de ventilación y cierre de velcro ajustable. Etiqueta removible.

100% algodón, 170 g/m². 25

100% algodón, 260 g/m².

300

226

200

CHOOSE YOUR COLOUR ROLY COLLECTION

247

SEASON // 24

ECO ROLY COLLECTION

FOOTWEAR COLLECTION

248 / 255

Biles

8300 Biles | 36 - 46 Zapatilla clásica en lona con suela de goma blanca decorada con líneas en color. Ojales laterales de ventilación, punta de goma y cierre de cordones. 1

250

KIDS

0155

0247

SEASON // 24

Owens KIDS

8315 Owens | 25 - 41 Zapatilla deportiva de estilo clásico, muy cómoda e ideal para uso diario. Punta redondeada, suela de goma y lateral interior microperforado. Cierre de cordones en tallas grandes y cierre de velcro en tallas de la 25 a la 35 para niños pequeños. 1

0155

ROLY COLLECTION

0160

01216

251

Baylor 252

8324 Baylor | 36 - 46 Zapatillas casual ideal para uso diario con suela de goma. Pala y lengüeta microperforada para una mejor transpiración. Cierre de cordones planos con ojales metálicos para un mejor ajuste. Plantilla foamizada. 1

KIDS

SEASON // 24

Woods

8330 Woods | 36 - 46

Zapatilla deportiva ligera de gran comodidad. Suela de goma flexible con tracción. Cierre con cordones. 1

ROLY COLLECTION

231

253

Megos

8310 Megos | 36 - 47

Zapatillas especialmente diseñadas para trekking. Cordones redondos, malla transpirable y detalles en piel sintética a tono. Contrastes en negro. Plantilla acolchada y suela de gran agarre.

254

KIDS

SEASON // 24

Marc

02223

ROLY COLLECTION

8335 Marc | 36 - 47 Zapatillas especialmente diseñadas para trekking. Impermeables y con detalles reflectantes. Cordones redondos, malla transpirable y detalles flúor a contraste. Plantilla acolchada y suela de gran agarre. 1

23112

02222

255

TECHNICAL T-SHIRTS & POLO SHIRTS

SPORTS TROUSERS

TRACKSUITS

WINTER SPORT

SPORT SET

2024 COLLECTION // UA UNIVERSITY.

TECHNICAL T-SHIRTS & POLO SHIRTS

Technical t-shirts & POLO SHIRTS

QUICK FINDER

0420 Daytona

0450 Camimera

0425 Montecarlo

S - 3XL 135 g/m² 12 Colours

S - 4XL 135 g/m² 14 Colours

S - 3XL 150 g/m² 17 Colours

Pg. 262

Pg. 264

0423 Montecarlo Woman

0408 Bahrain Woman

0407 Bahrain

S - 2XL 150 g/m² 17 Colours

S - 2XL 135 g/m² 23 Colours

S - 4XL 135 g/m² 23 Colours

Pg. 264

Pg. 267

0427 Imola

0428 Imola Woman

6401 Monaco

S - 3XL 135 g/m² 17 Colours

S - 2XL 135 g/m² 17 Colours

XS - 3XL 140 g/m² 15 Colours

Pg. 269

Pg. 270

0426 Sochi

6648 Shangai Woman

6595 Shangai

S - 2XL 130 g/m² 5 Colours

S - 2XL 140 g/m² 7 Colours

Pg. 271

Pg. 272

Pg. 273

6650 Indianapolis

6652 Detroit

6399 Bugatti

S - 3XL 140 g/m² 8 Colours

S - 2XL 130 g/m² 7 Colours

S - 2XL 140 g/m² 10 Colours

Pg. 274

Pg. 276

0201 Assen

6654 Austin

6649 Austin Woman

S - 2XL 140 g/m² 4 Colours

S - 2XL 140 g/m² 7 Colours

S - 2XL 140 g/m² 4 Colours

Pg. 277

Pg. 279

6653 Zolder

6663 Zolder Woman

0416 Sepang

S - 2XL 135 g/m² 6 Colours

S - 2XL 150 g/m² 6 Colours

Pg. 280

Pg. 282

0424 Tokyo

0304 Slam

0305 Slam Woman

S - 2XL 150 g/m² 5 Colours

S - 3XL 100 g/m² 8 Colours

S - 2XL 100 g/m² 8 Colours

Pg. 282

Pg. 285

0350 Andre

6684 Jannu

6658 Avus

S - 2XL 140 g/m² 8 Colours

XS - 2XL 70 g/m² 4 Colours

S - 2XL 160 g/m² 6 Colours

Pg. 286

Pg. 288

Pg. 290

0349 Shura

6656 Aida

6665 Sebring

S - 2XL 140 g/m² 8 Colours

S - 2XL 160 g/m² 10 Colours

S - XL 255 g/m² 4 Colours

Pg. 291

Pg. 293

6662 Sakhir

0402 Tamil

0409 Tamil Woman

S - XL 240 g/m² 2 Colours

S - 3XL 150 g/m² 5 Colours

S - 2XL 150 g/m² 5 Colours

Pg. 293

Pg. 294

0421 Montmelo

0404 Monzha

0410 Monzha Woman

S - 3XL 150 g/m² 6 Colours

S - 3XL 150 g/m² 12 Colours

S - 2XL 150 g/m² 12 Colours

Pg. 297

Pg. 298

0420 Daytona | S - 3XL | 4 - 16 Camiseta técnica de manga corta traspirable. Cuello redondo con cubrecosturas a tono. 100% poliéster interlock, 135 g/m². 5

221

223

222

226

0450 Camimera | S - 4XL | 4 - 16 Camiseta técnica de manga corta transpirable. Cuello redondo. 100% poliéster piqué, 135 g/m². Talla 4XL en color: 01, 02. 5

225

226

221

223

234

DAYTONA & CAMIMERA 262

SPORT

SEASON // 24

Men: 222 | Size L Men: 226 | Size S Kids: 216 pg

ROLY COLLECTION

263

219

226

225

221

223

234

MONTECARLO

0423 Montecarlo woman | S - 2XL Camiseta técnica de manga corta entallada. Cuello redondo con cubrecosturas a tono. 100% poliéster piqué, 150 g/m². 5

225

219

226

221

223

234

264

SPORT

SEASON // 24

ROLY COLLECTION SEASON // 24

SPORT

Men: 221 | Size L Woman: 234 | Size S Kids: 219 pg

ROLY COLLECTION

265

Men: 98 | Size L Woman: 45 | Size S Kids: 217 pg

BAHRAINBAHRAIN

CONTROL DRY FABRIC

266

SPORT

SEASON // 24

0408 Bahrain woman | S - 2XL Camiseta técnica entallada de manga ranglán con tejido CONTROL DRY. Cuello redondo con cubrecosturas a tono. Paneles inferiores en mangas. Remallado a tono en sisa y panel de manga. 100% poliéster, waffle interlock, 135 g/m². 5

219

226

225

221

223

234

125

228

222

219

226

225

221

223

234

125

228

222

ROLY COLLECTION

267

SEASON // 24

SPORT

ROLY COLLECTION

Men: 63 | Size L Woman: 234 | Size S Kids: 218 pg

268

SPORT

SEASON // 24

226

225

221

223

234

228

222

IMOLA IMOLA RECYCLED POLYESTER

226

225

221

223

234

228

222

ROLY COLLECTION

269

Men: 63 | Size L

6401 Monaco | XS - 3XL Camiseta técnica de manga ranglán unisex. Combinación de dos tejidos, frontal interlock y espalda rejilla 3D, ofrece un rendimiento versátil y suave . Cubre costuras de refuerzo a contraste en color amarillo flúor. Bajo espalda ligeramente más largo que el delantero. Tejido delantero: 100% poliéster. Tejido trasero: 100% poliéster rejilla 3D, 140g/m². 5

226

225

221

223

234

MONACO

270

SPORT

SEASON // 24

Men: 185 | Size L

183

186

184

185

182

SOCHI SOCHI ROLY COLLECTION

271

Men: 22102 | Size L Woman: 22202 | Size S Kids: 220 pg

6648 Shanghai woman | S - 2XL Camiseta técnica de manga ranglán entallada transpirable. Tejido principal de fácil secado y tejido micro perforado en paneles laterales para una mayor ventilación. Cuello redondo con cubrecosturas interior. Tejido principal: 100% poliéster bird´s eye. Paneles: 100% poliéster micro perforado. 140 g/m². 5

0146

6046

1246

22102

22302

22202

0246

shangai

272

SPORT

SEASON // 24

6595 Shanghai | S - 2XL | 4 - 16 Camiseta técnica de manga ranglán transpirable. Tejido principal de fácil secado y tejido microperforado en paneles laterales para una mayor ventilación . Cuello redondo con cubre costuras interior. Tejido principal: 100% poliéster, bird's eye. Paneles: 100% poliéster microperforado. 140 g/m². 5

0146

ROLY COLLECTION

6046

1246

22102

22302

22202

0246

273

6650 Indianapolis | S - 3XL | 4 - 16 Camiseta deportiva de manga ranglán transpirable. Manga y cuello a contraste. Cubrecosturas de refuerzo a tono. 100% poliéster, bird´s eye, 140 g/m². 5

0160

0105

0155

01226

0102

22155

22302

22201

6652 Detroit | S - 2XL | 4 - 16 Camiseta técnica de manga corta.Tejido frontal fácil secado y tejido espalda rejilla 3D transpirable preparado para absorción y humedad. Costuras remalladas a contraste. Bajo espalda ligeramente más largo que el delantero. Tejido delantero: 100% poliéster bird´s eye. Tejido trasero: 100% poliéster rejilla 3D. 130 g/m². 5

0112

60254

4002

05242

23502

23402

23102

DETROIT & INDIANAPOLIS COMBINED TECHNICAL T-SHIRTS

274

SPORT

SEASON // 24

Men: 0105 | Size L Men: 0112 | Size L Kids: 220 & 222 pg

ROLY COLLECTION

275

Men: 22255 | Size L Kids: 222 pg

6399 Bugatti | S - 2XL | 4 - 16 Camiseta técnica de manga ranglán transpirable. Cuello redondo con cubre costuras a tono. Tejido suave, ligero y fácil secado. Mangas y paneles laterales a contraste. 100% poliéster, 140 g/m². 5

0105

01226

22302

22255

0201

0102

4002

22602

22102

BUGATTI

0160

276

SPORT

SEASON // 24

Men: 193 | Size L

0201 Assen | S - 2XL Camiseta técnica de manga corta estampada. Cuello redondo con cubre costuras de refuerzo a contraste en color amarillo flúor. Paneles laterales en interior de manga y en los hombros con remallado a tono. Tejido suave, ligero y transpirable, fácil secado. 100% poliéster, 140 g/m². 1

193

194

199

195

ASSENASSEN ROLY COLLECTION

277

Men: 247 | Size L Woman: 246 | Size S Kids: 221 pg

AUSTIN AUSTIN

278

SPORT

SEASON // 24

6654 Austin | S - 2XL | 4 - 16 Camiseta técnica de manga ranglán. Cuello redondo y paneles laterales con costuras planas. Tejido con caída y agradable al tacto. 100% poliéster space dye, 140 g/m². 5

249

244

248

247

246

250

243

6649 Austin woman | S - 2XL Camiseta técnica entallada de manga ranglán. Cuello redondo y paneles laterales con costuras planas. Tejido con caída y agradable al tacto. 100% poliéster space dye,140 g/m². 5

244

247

246

ROLY COLLECTION

243

279

6653 Zolder | S - 2XL | 4 - 16 Camiseta técnica de manga corta transpirable. Tejido frontal en color sólido y tejido a contraste en espalda y mangas en colores vigoré. Tejido agradable al tacto. Espalda ligeramente más largo que el delantero. Tejido delantero: 100% poliéster bird´s eye. Tejido trasero: 100% poliéster space dye. 135 g/m². 5

01244

01243

60245

12246

221243

02243

6663 Zolder woman | S - 2XL Camiseta técnica de manga corta entallada transpirable. Tejido frontal en color sólido y tejido a contraste en espalda y mangas en colores vigoré. Tejido agradable al tacto. Espalda ligeramente más largo que el delantero. Tejido delantero: 100% poliéster bird´s eye. Tejido trasero: 100% poliéster space dye, 135 g/m². 5

01244

01243

60245

12246

221243

02243

ZOLDERZOLDER TWO-COLOUR TECHNICAL T-SHIRTS

280

SPORT

SEASON // 24

ROLY COLLECTION

281

SEASON // 24

SPORT

Men: 02243 | Size L Woman: 01243 | Size M Kids: 221 pg

0416 Sepang | S - 2XL Camiseta técnica de manga ranglán transpirable. Tejido de fácil secado. Costuras a contraste en bocamangas, bajo, cuello y laterales. Cuello viveado con el mismo tejido. Detalles reflectantes, excepto en colores negro y royal, que el detalle es en contraste en color amarillo, no reflectante. 100% poliéster, punto liso, 150 g/m². 5

225

221

0424 Tokyo | S - 2XL Camiseta técnica de manga corta transpirable. Cuello redondo con cubre costuras a tono. Tejido de fácil secado. Combinación de colores, paneles laterales a contraste. 100% poliéster piqué, 150 g/m². 5

0160

0105

0501

22502

0240

TOKYO & SEPANG 282

SPORT

SEASON // 24

Men: 05 | Size L Men: 22502 | Size l

ROLY COLLECTION

283

slam slam

NEW T-SHIRTS FOR SPORTS RACKET

284

SPORT

SEASON // 24

Men: 170 | Size L Woman: 170 | Size S

169

263

170

264

0305 Slam woman | S - 2XL Camiseta técnica de manga corta para mujer. Tejido ligero realizado en poliéster reciclado. Cuello con detalle cruzado y cubrecosturas. Canesú en espalda y piezas en mangas en tejido transpirable. Costuras adelantadas e inclinadas en laterales y hombros. Bajo redondeado. Combinada en tejidos transpirables y elásticos. Tejido principal: 100% poliéster reciclado Tejido mesh: 92% poliéster reciclado / 8% elastano 100 g/m². 1

169

263

170

264

slam 100% RECYCLED POLYESTER

ROLY COLLECTION

285

ANDRE ANDRE EASY-DRYING FABRIC

0350 Andre | S - 2XL | 1/2 - 11/12 Camiseta técnica de tirantes transpirable. Tejido de fácil secado. Costura angular para mejorar adaptación. 100% poliéster piqué, 140 g/m². 1 01

286

50 60

225

221

223

SPORT

SEASON // 24

ROLY COLLECTION SEASON // 24

SPORT

Men: 60 | Size L Kids: 223 pg

ROLY COLLECTION

287

JANNU JANNU

6684 Jannu | XS - 2XL Chaleco cortavientos ultraligero. Cremallera frontal a tono con protector de barbilla. Tejido frontal resistente al viento y malla en la zona de la espalda para mayor transpiración. Detalles reflectantes para fácil visibilidad. Ribete elástico en sisa y bajo. Bolsillo con elástico para guardarlo y transportarlo. Tejido delantero: 100% poliéster. Tejido trasero: 100% poliéster micro perforado, 70 g/m². 10

100

221

RUN FAST, RUN COMFORTABLE.

288

SPORT

SEASON // 24

ROLY COLLECTION SEASON // 24

SPORT

Men: 221 | Size L

ROLY COLLECTION

289

Men: 234 | Size S

6658 Avus | S - 2XL Camiseta técnica de manga ranglán entallada. Escote en pico. Tejido poliéster tacto algodón transpirable y secado fácil. Bajo redondeado. 92% poliéster / 8% elastano, 160 g/m². 5

252

246

234

AVUS AVUS 290

SPORT

SEASON // 24

Woman: 78 | Size S Woman: 234 | Size S Kids: 223 pg

0349 Shura | S - 2XL

6656 Aida | S - 2XL | 3/4 - 11/12

Camiseta técnica de tirantes entallada transpirable. Espalda nadadora con escote y sisas ribeteado. Tejido de fácil secado.

Camiseta técnica de tirantes entallada transpirable. Espalda nadadora con escote y sisas ribeteado. Tejido poliéster tacto algodón de secado fácil.

100% poliéster piqué, 140 g/m². 5

92% poliéster / 8% elastano, 160 g/m².

ROLY COLLECTION

5 78

225

221

223

221

234

231

291

Woman: 02 | Size S Woman: 243 | Size S

292

SPORT

SEASON // 24

Top técnico de mujer en tejido transpirable. Espalda con tirantes cruzados de diseño. Sujeción alta.

ROLY COLLECTION

6665 Sebring | S - XL

75% poliéster reciclado, 25% elastano, 255 g/m².

169

170

275

6662 Sakhir | S - XL

SPORT

Top técnico de mujer transpirable. Su espalda estilo nadadora y confección sin costuras hacen de este top un imprescindible para tus entrenamientos. Sujeción media. 60% nylon / 30% poliéster / 10% elastano, 240 g/m². Color negro 02: 90% nylon / 10% elastano, 240 g/m². 5

243

SAKHIR & SEBRING ROLY COLLECTION

SEASON // 24

293

0102

6001

0501

5501

0201

0102

6001

0501

5501

0201

TAMIL RECYCLED POLYESTER

294

SPORT

SEASON // 24

Men: 0501 | Size L Woman: 0201 | Size S Kids: 225 pg

ROLY COLLECTION

295

296

SPORT

SEASON // 24

SPORT ROLY COLLECTION

Men: 5510 | Size L Men: 5510 | Size L

0421 Montmelo | S - 3XL Polo técnico en manga corta transpirable bicolor. Cuello de canalé con tapeta de tres botones. Paneles laterales, cubrecosturas, tapeta y línea en cuello a contraste. Fácil secado. 100% poliéster piqué, 150 g/m². 1

0105

0102

6001

0501

5510

02225

MONT MELO BICOLOR POLO-SHIRT

ROLY COLLECTION

297

MONZHAMONZHA 0404 Monzha | S - 3XL | 4 - 16

0410 Monzha woman | S - 2XL

Polo técnico de manga corta transpirable y fácil secado. Cuello de canalé y tapeta con tres botones.

Polo técnico de manga corta entallado. Tejido transpirable y fácil secado. Cuello de canalé y tapeta con tres botones.

100% poliéster piqué, 150 g/m².

298

221

223

226

225

SPORT

221

223

226

225

SEASON // 24

ROLY COLLECTION SEASON // 24

SPORT

Men: 55 | Size L Woman: 221 | Size S Kids: 225 pg

ROLY COLLECTION

299

SPORT

SEASON // 24

TROUSERS

SPORT

ROLY COLLECTION

SPORT TROUSERS

QUICK FINDER

0307 Serena

0306 Murray

0449 Spiro

S - 2XL 100 g/m² 2 Colours

S - 2XL 290 g/m² 3 Colours

Pg. 305

Pg. 307

6705 Sport

0419 Betis

0453 Player

S - 2XL 200 g/m² 4 Colours

S - 3XL 270 g/m² 3 Colours

M - 2XL 140 g/m² 5 Colours

Pg. 307

Pg. 308

0484 Calcio

6688 Dortmund

0553 Celtic

M - 2XL 140 g/m² 7 Colours

S - 2XL 140 g/m² 6 Colours

S - 3XL 100 g/m² 4 Colours

Pg. 308

Pg. 311

0356 Andy

0418 Lazio

6651 Everton

S - 2XL 110 g/m² 3 Colours

S - 2XL 200 g/m² 3 Colours

S - 2XL 130 g/m² 2 Colours

Pg. 311

Pg. 312

0322 Nelly

0321 Patty

6655 Lanus

S - XL 210 g/m² 1 Colour

S - XL 220 g/m² 1 Colour

S - XL 130 g/m² 3 Colours

Pg. 314

1090 Box

0317 Carla

6701 Norton

S - 3XL 280 g/m² 2 Colours

S - 2XL 270 g/m² 3 Colours

S - 2XL 255 g/m² 4 Colours

Pg. 316

Pg. 318

6700 Gales

0399 Cirene

0405 Leire

S - 2XL 255 g/m² 4 Colours

S - 2XL 250 g/m² 6 Colours

S - 2XL 270 g/m² 3 Colours

Pg. 318

Pg. 320

Pg. 321

0398 Agia

6695 Icaria Woman

0459 Adelaida

S - 2XL 270 g/m² 3 Colours

S - 2XL 220 g/m² 1 Colour

S - 2XL 280 g/m² 1 Colour

Pg. 321

Pg. 323

Pg. 325

0406 Bristol

0461 Cerler

1173 New Astun

S - 2XL 280 g/m² 1 Colours

S - 2XL 280 g/m² 3 Colours

Pg. 325

Pg. 326

1174 Adelpho

1175 Adelpho Woman

0460 Argos

S - 3XL 280 g/m² 3 Colours

S - 2XL 280 g/m² 3 Colours

S - 2XL 220 g/m² 2 Colours

Pg. 328

Pg. 330

8419 Coria

9110 Bonati

9109 Patrol

S - 2XL 225 g/m² 3 Colours

XS - 2XL 220 g/m² 5 Colours

36 - 60 235 g/m² 3 Colours

Pg. 331

Pg. 333

ROLY COLLECTION SEASON // 24

100% RECYCLED POLYESTER

SPORT

PADEL AND TENNIS

304

SPORT

SEASON // 24

Man: 55 | Size L Woman: 55 | Size S

ROLY COLLECTION

305

MULTISPORTS SHORTS

Man: 55 | Size L

306

SPORT

SEASON // 24

0449 Spiro | S - 2XL Pantalón corto con dobladillo en el bajo. Estilo casual. Cinturilla elástica con cordón ajustable y ojales metálicos. Bolsillos laterales en la parte frontal y un bolsillo trasero. 60% algodón / 40% poliéster, felpa no perchada, 290 g/m². Color gris vigoré 58: 85% algodón / 15% viscosa. 1 58

30 55

6705 Sport | S - 2XL | 1/2 - 11/12 Pantalón corto unisex. Cinturilla elástica con cordón ajustable. Dos bolsillos laterales. 100% algodón, punto liso, 200 g/m². Color gris vigoré 58: 85% algodón / 15 % viscosa. 1 58

50 05

0419 Betis | S - 3XL Pantalón corto con amplios bolsillos laterales. Estilo casual. Cinturilla elástica con cordón ajustable y ojales metálicos. Bolsillos con cremalleras invertidas a tono y tirador metálico. Un bolsillo trasero con broche de presión. 63% algodón / 37% poliéster, interlock, 270 g/m². 1 58

ROLY COLLECTION

30 55

307

50 60

0484 Calcio | M - 2XL | 4 - 16 Pantalón corto con slip interior. Tejido transpirable de fácil secado. Cinturilla elástica con cordón ajustable. 100% poliéster, 140 g/m². 1

226

6688 Dortmund | S - 2XL | 4 - 16 Pantalón corto transpirable. Cinturilla elástica con cordón interior ajustable. Aperturas laterales. Tejido de fácil secado. 100% poliéster, 140 g/m². 1

308

SPORT

226

SEASON // 24

DORTMUNDDORTMUND

Man: 60 | Size L Kids: 233 pg

ROLY COLLECTION

309

celtic celtic MULTISPORTS SHORTS

Man: 243 | Size L Kids: 232 pg

310

SPORT

SEASON // 24

0553 Celtic | S - 3XL | 4 - 16 Pantalón corto transpirable con slip interior. Dos tejidos, el principal facilita el secado y el microperforado proporciona mayor transpiración. Cinturilla elástica con cordón cruzado. Dos bolsillos laterales. Aperturas laterales con diseño asimétrico. Tejido principal: 100% poliéster microfibra, 100 g/m². Paneles: 100% Poliéster micro perforado 145g/m². 1

243

0356 Andy | S - 2XL Pantalón corto técnico transpirable. Tejido principal adaptable al movimiento y fácil secado, panel en la entrepierna para mayor transpiración. Bolsillos laterales y cinturilla elástica ajustable. 100% poliéster, 110 g/m². 1

ROLY COLLECTION

50 55

311

6651 Everton | S - 2XL Pantalón corto running con elastano. Tejido transpirable y flexible que facilita el movimiento. Cinturilla elástica con cordón interior cruzado para facilitar ajuste. Slip interior y detalles reflectantes en laterales. Fácil secado. 90% poliéster / 10% elastano, 130 g/m². 1

EVERTONEVERTON

231

312

Man: 243 | Size L

SPORT

SEASON // 24

ROLY COLLECTION SPORT SEASON // 24

RUN FAST, RUN COMFORTABLE.

ROLY COLLECTION

313

0322 Nelly | S - XL | 4 - 12 Pantalón corto de punto liso agradable al tacto. Cinturilla elástica. Tejido flexible que facilita el movimiento. 100% algodón, punto liso, 210 g/m². 1

100

0321 Patty | S - XL Falda con malla interior de punto liso. Especial para tenis y padel. Tejido agradable y confortable. Cinturilla elástica. 95% algodón / 5% elastano, 220 g/m². 1

6655 Lanus | S - XL Pantalón corto con malla interior. Cinturilla elástica con cordón interior cruzado para facilitar ajuste. Tejido transpirable con elastano para mayor libertad de movimiento. Fácil secado. Detalle reflectante en parte trasera . Tejido: 90% poliéster / 10% elastano, 130 g/m². Malla: 84% poliéster / 16% elastano, 170 g/m² . 1 0205

314

SPORT

50 02234

0202

SEASON // 24

LANUS LANUS Woman: 0205 | Size S

ROLY COLLECTION

315

box carla 1090 Box | S - 3XL

0317 Carla | S - 2XL | 4 - 12

Pantalón largo corte recto. Confortable, ajustado y con cintura elástica ancha.

Malla a media pierna con aperturas laterales. Cinturilla elástica. 94% algodón / 6% elastano, punto liso, 270 g/m². Tallas para niñas, 210 g/m². Color gris vigoré 58: 81% algodón / 13% viscosa / 6% elastano.

Talla 3XL en color: 02 90% algodón / 10% elastano, punto liso, 280 g/m². 1

316

SPORT

SEASON // 24

Woman: 55 | Size S Woman: 02 | Size S

ROLY COLLECTION

317

169

170

275

318

50 170

275

SPORT

SEASON // 24

Woman: 275 | Size S Woman: 169 | Size S

ROLY COLLECTION

319

0399 Cirene | S - 2XL Leggings tobillero estampado. Cintura de talle alto ajustable. Bolsillo trasero en cinturilla con banda reflectante. 88% poliéster / 12% elastano,250 g/m² . 1

188

189

187

179

180

181

Woman: 189 | Size S

320

SPORT

SEASON // 24

agia & leire 0405 Leire | S - 2XL | 4 - 12 Leggings con cinturilla elástica. Textura extra suave. 92% algodón / 8% elastano, punto liso, 270 g/m². Color gris vigoré 58: 81% algodón / 13% viscosa / 6% elastano. 1

0398 Agia | S - 2XL | 4 - 12 Leggings con banda lateral a contraste. Cinturilla elástica. Textura extra suave. 94% algodón / 6% elastano, 270 g/m² 1 6401

50 5501

02231

Woman: 58 | Size S Woman: 5501 | Size S Kids: 235 pg

ROLY COLLECTION

321

RUN FAST, RUN COMFORTABLE.

322

SPORT

SEASON // 24

icaria icaria 6695 Icaria woman | S - 2XL Malla deportiva de mujer a media pierna transpirable. Cinturilla elástica y cordón interior cruzado para facilitar el ajuste. Detalles reflectantes. Bolsillo exterior trasero con cremallera. Tejido adaptable al cuerpo. 88% poliéster interlock / 12% elastano, 220 g/m². 1

02 Woman: 189 | Size S

ROLY COLLECTION

323

Man: 02 | Size M Woman: 02 | Size S

324

SPORT

SEASON // 24

bristol

ADELAIDA 0459 Adelaida | S - 2XL

0406 Bristol | S - 2XL

Malla larga deportiva transpirable para mujer. Cinturilla elástica y cordón interior cruzado para facilitar el ajuste. Detalles reflectantes. Bolsillo interior delantero. Tejido adaptable al cuerpo.

Malla larga deportiva transpirable. Cinturilla elástica y cordón interior cruzado para facilitar el ajuste. Detalles reflectantes. Bolsillo exterior trasero con cremallera. Tejido adaptable al cuerpo.

88% poliéster interlock / 12% elastano, 280 g/m².

1 02

ROLY COLLECTION

325

Pantalón largo de corte pitillo con puño en el bajo. Cinturilla elástica ajustable mediante cordones exteriores. Dos bolsillos laterales y un bolsillo extra largo en lado derecho con cremallera invertida. Cortes transversales a mitad de la pierna.

ROLY COLLECTION

0461 Cerler | S - 2XL

60% algodón / 40% poliéster, felpa no perchada, 280 g/m². Color gris vigoré 58: 85% algodón / 15% viscosa.

30 247

243

1173 New astun | S - 2XL | 3/4 - 11/12

SPORT

cerler & new astun 326

SEASON // 24

Man: 247 | Size L Man: 58 | Size L Kids: 236 pg

ROLY COLLECTION

327

ADELPHO

1174 Adelpho | S - 3XL | 1/2 - 11/12 Pantalón largo de corte pitillo con puño en el bajo. Cinturilla ancha ajustable mediante cordón, costuras reforzadas, bolsillos laterales y bolsillo trasero con vista pespunteada. 60% algodón / 40% poliéster, felpa no perchada, 280 g/m². Color gris vigoré 58: 85% algodón / 15% viscosa. 1

1175 Adelpho woman | S - 2XL Pantalón largo de corte pitillo con puño en el bajo. Cinturilla ancha ajustable mediante cordón, costuras reforzadas y bolsillos laterales. 60% algodón / 40% poliéster, felpa no perchada, 280 g/m². Color gris vigoré 58: 85% algodón/ 15% viscosa. 1

328

SPORT

SEASON // 24

Man: 58 | Size L Woman: 55 | Size S Kids: 236 pg

ROLY COLLECTION

329

Man: 55 | Size L Kids: 237 pg

0460 Argos | S - 2XL | 4 - 16 Pantalón largo corte pitillo. Cinturilla elástica y cordones interiores ajustables. Bolsillos laterales. Bajos con puño y cremallera. 100% poliéster interlock, 220 g/m². 1

330

SPORT

SEASON // 24

Man: 02 | Size L Kids: 237 pg

8419 Coria | S - 2XL | 1/2 - 11/12 Pantalón largo de hombre de algodón punto liso. Cinturilla elástica con cordón ajustable. Bolsillos laterales. Doble pespunte en los bajos. 100% Algodón, 225 g/m² Color gris vigoré 58: 85% algodón y 15% viscosa 1

CORIA ROLY COLLECTION

331

Man: 21946 | Size L

332

SPORT

SEASON // 24

Pantalón Unisex de Trekking combinado en tres tejidos. · Cintura elástica en los laterales. · Trabillas para cinturón. · Dos bolsillos laterales con cremalleras invertidas. · Bolsillo trasero derecho con cremalleras invertidas. · Tejido strech en piezas frontales y trasero que permiten una gran libertad de movimiento. Tejido principal: 100% poliamida Segundo tejido: 88% poliamida / 12% elastano 1

21946

31146

5505

1546

0246

PATROL

BONATI 9110 Bonati | XS - 2XL

9109 Patrol | 36 - 60 Pantalón largo unisex en tejido técnico. · Cintura ajustable elástica en la parte trasera. · Trabillas para cinturón. · Dos bolsillos laterales de corte clásico. · Dos bolsillos laterales en las costuras con cremalleras invisibles. · Un bolsillo trasero con cierre automático. · Pinzas en las rodillas. · Doble costura en el interior de la pierna, entrepierna, bajo y canesú trasero. · Bajos con ajustador de PVC y cordón elástico. 90% poliéster / 10% elastano, 235 g/m². 1 55

ROLY COLLECTION

25 46

333

TRACKSUITS

SEASON // 24

SPORT

ROLY COLLECTION

6402 Evans

0339 Athenas

S - 2XL 225 g/m² 7 Colours

S - 2XL 210 g/m² 4 Colours

Pg. 338

Pg. 340

6410 Creta

1115 Epiro | 0521 Neapolis

S - 2XL 210 g/m² 6 Colours

S - 2XL | S - 2XL 200 g/m² | 200 g/m² 7 | 2 Colours

Pg. 341

Pg. 342

0338 Esparta S - 2XL 210 g/m² 6 Colours Pg. 343

SEASON // 24

SPORT

ROLY COLLECTION

TRACKSUITS QUICK FINDER

6402 Evans | S - 2XL | 4 - 16 Chándal en tejido ligero y elástico. · Chaqueta con pecho a contraste de color y vivo. · Cuello alto con cubrecosturas a contraste. · Cremallera central. · Bolsillos laterales con cierre cremallera. · Puños y cintura en canalé 2x2. · Pantalón con cintura elástica y cordón de ajuste. · Pieza lateral a contraste con vivo. · Bajo con cremallera. 100% poliéster interlock, 225 g/m². 1

5501

5503

5505

55226

0260

02225

02231

newevans COMBINED TRACKSUITS

338

SPORT

SEASON // 24

Man: 55226 | Size L Kids: 241 pg

ROLY COLLECTION

339

Man: 0555 | Size L Kids: 240 pg

5555

21655

ATHENAS

6055

340

SPORT

SEASON // 24

Man: 22602 | Size L Kids: 241 pg

6410 Creta | S - 2XL | 4 - 16 Chándal con banda lateral a contraste. La estructura del

6410 Creta elasticidad | S - 5XLpara mayor comodidad. tejido proporciona

· Chaqueta con cuello alto y cubrecosturas interior. Cuello, Camiseta de manga corta. Cuello redondo de 4 inyectada puños y bajo con canalé 1x1. Cremallera central capas canalé con cubrecosturas de hombro a tonoen con tirador1x1 deportivo. Bolsillos laterales de a hombro. laterales. chaquetaCosturas con cremalleras. · Pantalón con cintura elástica y cordón ajustable. Dos bolsillos laterales y un bolsillo trasero con cremallera. Bajo 100% algodón, punto liso, 165 g/m². con puños elásticos en canalé 1x1. Color gris vigoré 58: 85% algodón / 15% viscosa. 100% poliéster, tejido acetato liso, 210 g/m². Packing: 5/100 15 | 4XL-5XL: 5/50 1 55

226

CRETA ROLY COLLECTION

341

▴ Man: 226 | Size L Kids: 239 pg ▾ Man: 02 | Size L Kids: 239 pg

226

222

EPIRO & neAPOLIS 342

SPORT

SEASON // 24

Man: 0555 | Size L Kids: 240 pg

0338 Esparta | S - 2XL | 4 - 16 Chándal bicolor de acetato con interior aterciopelado. Chaqueta con bandas laterales, cuello, puños, bajo y bolsillos a contraste. Puños y cintura en canalé 1x1. Cremallera central con cubrebarbilla. Pantalón recto con cremalleras en el bajo. Cinturilla elástica y bolsillos laterales. 100% poliéster, tejido acetato liso, 210 g/m². 1

3155

6055

1055

0555

22555

ESPARTA

0155

ROLY COLLECTION

343

WINTER

SEASON // 24

SPORT

ROLY COLLECTION

0365 Prime

0458 Better

0415 Montecarlo L/S

3XS/2XS - XL/2XL 200 g/m² 9 Colours

XS/S - XL/2XL 240 g/m² 1 Colours

S - 2XL 150 g/m² 6 Colours

Pg. 348

Pg. 349

6670 Shangai L/S

1113 Melbourne

1114 Melbourne Woman

S - 2XL 140 g/m² 9 Colours

S - 2XL 200 g/m² 9 Colours

Pg. 349

Pg. 350

5088 Angelo

5050 Glasgow

5051 Glasgow Woman

XS - 2XL 60 g/m² 5 Colours

S - 2XL 70 g/m² 6 Colours

Pg. 353

Pg. 355

5075 Tallin

5080 Nepal

5097 Norway Sport

S - 3XL 708 g/m² 7 Colours

S - 3XL 708 g/m² 2 Colours

S - 2XL 290 g/m² 3 Colours

Pg. 356

Pg. 357

SEASON // 24

SPORT

ROLY COLLECTION

WINTER SPORT QUICK FINDER

▴ Man: 01 | Size L Kids: 238 pg ▾ Man: 02 | Size L Kids: 238 pg

0365 Prime | 3XS - 2XL | 4 - 10 Camiseta térmica sin costuras. Transpirable y fácil secado. Diseño anatómico extraconfortable. Cuello redondo a la caja. 92% poliamida / 8% elastano, 200 g/m². 1

221

226

235

0458 Better | XS/S - XL/2XL | 4/6 - 12/16 Malla térmica transpirable. Tejido suave y confortable, proporcionando máximo confort. Tejido técnico elástico de fácil lavado. Cinturilla y bajos de elástico reforzado. 92% poliamida / 8% elastano, 240 g/m². 1

PRIME & BETTER 348

SPORT

SEASON // 24

Man: 05 | Size L Kids: 224 pg Man: 0246 | Size L Kids: 220 pg

0415 Montecarlo l/s | S - 2XL | 4 - 16

6670 Shanghai l/s | S - 2XL

Camiseta técnica de manga larga ranglán. Tejido transpirable de fácil lavado y secado. Remallada al tono en mangas. Cubrecosturas en cuello.

Camiseta técnica de manga larga ranglán bicolor. Tejido principal bird´s eye y paneles laterales e interior de la manga con tejido microperforado para transpiración. Cuello redondo con cubrecosturas de refuerzo en su interior.

100% poliéster piqué, 150 g/m² 5

Tejido principal: 100% poliéster bird´s eye. Paneles: 100% poliéster microperforado. 140 g/m².

ROLY COLLECTION

221

223

0160

0105

0146

6046

1246

22102

22302

22202

0246

349

1113 Melbourne | S - 2XL

1114 Melbourne woman | S - 2XL

Sudadera técnica de manga larga ranglán y media cremallera. Tejido cálido con interior perchado. Cremallera invertida con detalle reflectante. Cubrecosturas de refuerzo a contraste en el interior del cuello. Puños con apertura para pulgar. Detalles reflectantes en la espalda. Espalda ligeramente más larga que el delantero.

Sudadera técnica de manga larga ranglán y media cremallera entallada. Tejido cálido con interior perchado. Cremallera invertida con detalle reflectante. Cubrecosturas de refuerzo a contraste en el interior del cuello. Puños con apertura para pulgar. Detalles reflectantes en la espalda. Espalda ligeramente más larga que el delantero.

94% poliéster/ 6% elastano, 200 g/m². 1

350

94% poliéster / 6% Elastano, 200 g/m².

221

234

310

248

980

SPORT

221

234

310

248

980

SEASON // 24

TECHNICAL WINTER HOODIE

Man: 05 | Size L Woman: 234 | Size S

ROLY COLLECTION

351

ANGELOANGELO TECHNICAL WINTER HOODIE

352

SPORT

SEASON // 24

Man: 221 | Size L Woman: 05 | Size S Kids: 244 pg

ROLY COLLECTION

221

353

Man: 221 | Size L Woman: 234 | Size S

354

SPORT

SEASON // 24

GLASGOWGLASGOW ROLY COLLECTION

5050 Glasgow | S - 2XL Cortavientos ligero y transpirable. · Cuello con interior forrado y cubre costuras. · Cremallera central invertida con detalle reflectante, protector de barbilla y tirador. · Tejido transpirable en sisas. · Bolsillos laterales con cremalleras invertidas. · Bolsillo interior para guardar la prenda. · Puños y bajo con ribete elástico. · Detalles reflectantes en la espalda. 100% poliéster cuadrillé, 70 g/m². 1

221

234

5051 Glasgow woman | S - 2XL Cortavientos de manga ranglán entallado, ligero y transpirable. · Cuello con interior forrado y cubre costuras. · Cremallera central invertida con detalle reflectante, protector de barbilla y tirador. · Tejido transpirable en sisas. · Bolsillos laterales con cremalleras invertidas. · Bolsillo interior para guardar la prenda. · Puños y bajo con ribete elástico. · Detalles reflectantes en la espalda. · Bajo con espalda más larga. 100% poliéster cuadrillé, 70 g/m². 1

221

234

355

Man: 0555 02 | Size | Size L L Kids: pg | Size L Man: 243 55226 Kids: 242 pg

0555

22655

17202

6002

22502

23102

NEWTALLIN

0355

356

SPORT

SEASON // 24

Man: 02 | Size L Man: 55222 | Size L Kids: 242 pg

5080 Nepal | S - 3XL | 4 - 16

5097 Norway sport | S - 2XL | 6 - 14

Tejido exterior: 100% poliéster, tafetán Guata: 100% poliéster Forro: 100% poliéster, tafetán 708 g/m² 1

Exterior: 100% poliéster, 300T. Forro: 100% poliéster. Guata: 100% poliéster, efecto pluma. 290 g/m². 1

ROLY COLLECTION

0555

55222

0260

357

SPORT

SEASON // 24

SPORT

SETS

ROLY COLLECTION

0346 Boca

0525 Juve

0457 United

S - 2XL 140 g/m² 8 Colours

S - 2XL 140 g/m² 9 Colours

S - 2XL 140 g/m² 6 Colours

Pg. 363

Pg. 365

Pg. 366

0452 Racing

0551 Arsenal

0552 Bayern

S - 2XL 140 g/m² 6 Colours

M - 2XL 250 g/m² 1 Colour

Pg. 369

Pg. 370

0413 Porto

0417 Roma

0491 Soccer

M - 2XL 160 g/m² 5 Colours

M - XL 90 g/m² 10 Colours

35/40 - 41/46 140 g/m² 8 Colours

Pg. 370

Pg. 371

SEASON // 24

SPORT

ROLY COLLECTION

SPORT SETS QUICK FINDER

Man: 22255 | Size L Kids: 226 pg

362

SPORT

SEASON // 24

0346 Boca | S - 2XL | 4 - 16 Conjunto deportivo unisex de 2 piezas transpirable. Combinación de 3 tejidos, ofreciendo un rendimiento versátil. Tejido principal suave y confortable, tejido microperforado en manga para mayor transpiración y tejido CONTROL DRY paneles laterales. Cuello Mao con broche de presión. Pantalón corto con vivos a contraste y parte interior de la pierna en tejido CONTROL DRY. Cinturilla ajustable y cordones. Tejido principal: 100% poliéster interlock. Paneles: 100% poliéster microperforado y 100% poliéster waffle interlock, 140 g/m². 1 0105

0305

6055

22255

0102

4002

22102

bocaboca

0160

ROLY COLLECTION

363

Man: 0160 | Size L Kids: 228 pg

364

SPORT

SEASON // 24

0160

0105

0305

6055

22602

22255

22102

3102

UVEJUVE

0102

ROLY COLLECTION

365

UNITED 0457 United | S - 2XL | 4 - 16 Conjunto deportivo unisex de 2 piezas transpirable. Camiseta manga corta con cuello pico bicolor. Cubrecosturas reforzado en el interior con vivo en el hombro a contraste. Pantalón corto a contraste de la camiseta con cintura elástica, cordón ajustable en su interior. 100% poliéster, 140 g/m². 1

0102

0355

0501

22255

3102

1010

Man: 0355 | Size L Kids: 227 pg

366

SPORT

SEASON // 24

ROLY COLLECTION

367

Woman: 22502 | Size L Kids: 229 pg

368

SPORT

SEASON // 24

0160

0105

0155

0305

4055

22502

RACING

ROLY COLLECTION

369

0551 Arsenal | M - 2XL | 8 - 16

0413 Porto | M - 2XL | 8 - 16

Pantalón corto de portero transpirable. Inserciones laterales acolchadas con cinturilla elástica con cordón interior ajustable.

Camiseta de portero de manga larga ranglán. Tejido transpirable. Paneles laterales, interior de mangas y detalle en el cuello a contraste. Coderas acolchadas.

100% poliéster, 250 g/m². 1

100% poliéster, 160 g/m².

02 6002

22602

0502

22102

02221

PORTO Man: 0502 | Size L Kids: 231 pg

370

SPORT

SEASON // 24

ROMA 0417 Roma | M - XL | 8 - 16 Peto deportivo transpirable unisex. Vivo en el mismo tejido en sisas y cuello. Doble pespunte en el bajo. 100% poliéster mesh, 90 g/m²

176

222

221

223

234

228

100

226

Man: 228 | Size L Kids: 231 pg

ROLY COLLECTION

371

SEASON // 24

ACCESSORIES ROLY COLLECTION

ACCESSORIES COLLECTION

372 / 393

SWIMSUIT

SEASON // 24

ACCESSORIES

ROLY COLLECTION

6708 Balos | S - 2XL Bañador con detalles a contraste y dos bolsillos laterales. Cinturilla elástica con cordones decorativos ajustables y ojales metálicos a contraste. Laterales con vivo a contraste. Bolsillo trasero con ojal de desagüe. Slip interior. 100% poliéster, 100 g/m². 1

235

BALOS

311

Man: 311 | Size L

376

ACCESSORIES

SEASON // 24

6716 Aqua | S - 2XL | 4 - 16 Bañador con dos bolsillos laterales. Cinturilla elástica con cordón ajustable. Bolsillo trasero con ojal y tapeta. Apertura lateral. Slip interior. 100% poliéster, 100 g/m². 1

226

221

223

228

AQUA Man: 55 | Size L

ROLY COLLECTION

377

CAPS

SEASON // 24

ACCESSORIES

ROLY COLLECTION

PANEL

ERIS 380

7008 Panel | ONE SIZE - KIDS Gorra de 6 paneles en 100% algodón con sándwich a contraste. 6 orificios de ventilación y cierre de velcro ajustable. Etiqueta removible. 100% algodón, 260 g/m². 25

200

114

232

7019 Eris | ONE SIZE Gorra de 5 paneles con sándwich a contraste y cuatro orificios de ventilación bordados. Cierre de velcro ajustable y etiqueta removible. 100% algodón de 170 g/m² 100% algodón, 170 g/m². 25

ACCESSORIES

200

226

SEASON // 24

URANUS

BASICA ROLY COLLECTION

7041 Uranus | ONE SIZE - KIDS Gorra de 5 paneles en 100% algodón de 170 g/m². Cierre ajustable de velcro y orificios de ventilación bordados. Etiqueta removible. 100% algodón, 170 g/m². 25

300

226

7000 Basica | ONE SIZE Gorra de 5 paneles con orificios de ventilación bordados y cierre de velcro ajustable. 80% poliéster / 20% algodón, 165 g/m² 25

300

226

381

TERRA

MERCURY 382

ACCESSORIES

7012 Terra | ONE SIZE Gorra de estilo casual de 6 paneles. Interior de la visera en acabado a contraste. Ojales y cierre ajustable metálicos. 100% algodón de 260 g/m². Etiqueta removible. 100% algodón, 260 g/m². 25

200

7020 Mercury | ONE SIZE Gorra técnica de 3 paneles. Tejido ligero y transpirable con cierre de velcro ajustable. 90% poliéster y 10% elastano de 40 g/m². Etiqueta removible 90% poliéster /10% elastano, 140 g/m². 25

200

221

234

SEASON // 24

winter accessories

9009 Planet | ONE SIZE Gorro de punto con doble vuelta, especial para bordado. 100% acrílico. Etiqueta removible. 100% acrílico. Peso: 40 g/m². 10

200

2009 Nukka | ONE SIZE Braga gorro en acabado polar con ajustador elástico.100% poliéster polar 210 g/m². 100% poliéster, polar 210 g/m². 10

100

226

9004 Nanuk | ONE SIZE Braga para cuello multifunción de diseño tubular y corte recto. 100% poliéster tacto algodón de 130 g/m² 100% poliéster, tacto algodón, 130 g/m². 25

500

226

ROLY COLLECTION

383

BACKPACKS

SEASON // 24

ACCESSORIES

ROLY COLLECTION

BAGS 7138 Dodo

7146 Chucao

Mochila multifunción. Gran compartimento principal de apertura extensible con cremallera y ajustadores. Bolsillos laterales. Espalda y asas acolchadas.

Mochila para portátil de poliéster en acabado jaspeado. Tirantes, espalda y asas acolchadas. Doble compartimento frontal y bolsillos laterales. Etiqueta removible.

200% poliéster, tejido oxford, 900D,220 g/m². Talla única: 44 x 30 x 13 cm (abierta 60x30x13cm). 24L.

100% poliéster, 400 g/m². Talla única: 28 x 43 x 13 cm. 15 L.

386

231

243

ACCESSORIES

255

SEASON // 24

7124 Marabu Mochila clásica con compartimentos de gran capacidad, realizada en poliéster 900D. Espalda y tirantes acolchados. Etiqueta removible. 100% poliéster,900D, 550 g/m². Talla única: 30 x 40 x 18 cm. 20 L. 1

226

7145 Teros Mochila clásica de poliéster 300D con acabado jaspeado. Bolsillo frontal con salida para cables. Espalda y tirantes acolchados. Detalles en negro. Etiqueta removible. 100% poliéster 300D, 400 g/m². Talla única: 30 x 40 x 12 cm. 14 L. 1

243

256

252

246

248

135

7157 Zorzal Mochila deportiva de diseño plano y fácil personalización. Cordones planos a tono. Bolsillo interior con cremallera. 100% poliéster 600D. 150 g/m². 100% Polyester 600D. 150 g/m² Talla única: 35,5 X 42,5 cm 10

ROLY COLLECTION

200

387

7115 Falco Mochila deportiva bicolor con bolsillo zapatillero acolchado. Bolsillo principal con doble tirador y bolsillo frontal exterior. 46 x 32 x 20, 30 L de capacidad. 100% poliéster 900D, 420 g/m². 1

7120 Columba Mochila deportiva con bolsillo zapatillero frontal. Compartimento frontal con doble tirador y bolsillo frontal exterior. 42 x 32 x 28, 38 L de capacidad. 100% poliéster 900D, 420 g/m². 1

7121 Canary Bolsa deportiva con doble asa y asa larga ajustable para colgar. Bolsillo principal con doble tirador. Bolsillo zapatillero con compartimento extraíble. Anti-humedad. Base con tacos. Fácil limpieza. 42 x 48 x 26, 53 L de capacidad. 100% poliéster 600D, 330 g/m². 1

FULL EQUIP 388

ACCESSORIES

SEASON // 24

37 x 41 cm

7601 Hill

150

140 g/m ²

Bolsa de la compra realizada en 100% algodón de 140 g/m², con asas largas de 70 cm. 37 x 41 cm

7167 Greta

300 g/m ²

100

200

280 g/m ²

7168 Kensal

Bolsa 100% algodón orgánico de 300 g/m² con prácticas asas largas de 70cm. 40 x 40 cm

Bolsa 100% algodón orgánico de 280 g/m² con fuelle y prácticas asas largas de 70cm. 38 x 42 x 9 cm

100

140 g/m ²

7137 Mirlo

Mochila de cordones en 100% algodón de 140 g/m². Cordones de 8 mm. Etiqueta removible. 34 x 42 cm

ROLY COLLECTION

CANVAS

Bolsa de la compra cosida en 100% algodón de 180 g/m², con prácticas asas largas reforzadas de 70 cm.

ROLY COLLECTION

ACCESSORIES

180 g/m

200

SEASON // 24

7551 Zenith

389

ACCESSORIES

SEASON // 24

ACCESSORIES

ROLY COLLECTION

9001 Crossfitter | ONE SIZE Cinta deportiva en tejido técnico transpirable. 100% poliéster de 140 g/m². 100% poliéster, 140 g/m². 10

300

221

7118 Marathon | ONE SIZE Cinturón deportivo multiusos de tejido elástico impermeable. Cremallera reflectante y salida para cables. 100% poliéster. Etiqueta removible. 88% poliéster y 12% elastano. 10

05221

392

ACCESSORIES

200

02221

22102

22302

SEASON // 24

7100 Orly | 38x68cm - 60x145cm Toalla de playa en diseño bicolor con práctico elástico para su fácil plegado. 80% poliéster y 20% poliamida de 280 g/m². 80% poliéster / 20% poliamida, 280 g/m². 10

226

7119 Cork | 70x120cm Toalla multi-deporte de microfibra con práctica banda elástica para su fácil plegado. Secado rápido. 90% poliéster y 10% poliamida de 190 g/m². Etiqueta removible. 90% poliéster / 10% poliamida, 190 g/m². 10

100

0381 Kalox | 36/39 - 43/46 Calcetín media caña sublimable. Talón y puntera en color negro. Tejido tacto algodón. 94% poliéster y 6% licra

ROLY COLLECTION

250

SUBLIMATIONTION SUBLIMATION TION

393

SEASON // 24

INDEX ROLY COLLECTION

INDEX

394 / 408

ES23/00001066

ISO 14001: 2015

ISO 45001: 2018

ISO 28000: 2007

El sistema de gestión de calidad ISO 9001 ayuda a supervisar y gestionar continuamente la calidad de la empresa para que pueda identificar áreas de mejora. A nivel internacional, es el sistema de calidad de elección.

Plan de manejo ambiental que incluye: objetivos y metas ambientales, políticas y procedimientos para lograr esas metas, responsabilidades definidas, actividades de capacitación del personal, documentación y un sistema para controlar cualquier cambio y avance realizado.

Primera norma internacional que aborda la seguridad y salud en el trabajo. Requisitos con orientación para su uso que ofrece un marco claro y único a todas las organizaciones que deseen mejorar su desempeño en materia de SST.

Certificación del Sistema de gestión de seguridad en la cadena de suministro, con base en la norma ISO 28000, es la evidencia de que las organizaciones que pertenecen a la cadena de suministro tienen la capacidad para controlar las amenazas y vulnerabilidades que pueden afectar la seguridad.

GOTS

OCS 100

OCS BLENDED

GRS

Producto textil orgánico certificado. Este sello no sólo se centra en una producción sostenible, sino que también establece unas normas y directrices a lo largo de la cadena de custodia de la fibra orgánica. Además de unos requisitos sociales y medioambientales.

La etiqueta OCS se basa en la certificación, tanto del origen de las materias primas como del contenido de material orgánico del producto acabado. Así, garantiza la trazabilidad de las materias primas durante todo el proceso de fabricación. Productos con una composición superior al 95% de fibras organicas certificadas.

Certificado por INTERTEK. Sello que garantiza que los materiales textiles sean reciclados respetando criterios medioambientales y sociales.

2012OK0446 AITEX

AEO

OEKO-TEX

ILO

FAIRTRADE

Authorized Economic Operator. Nuestra compañia está certificada como una empresa importadora y exportadora de confianza para las autoridades aduaneras en todo el mundo, lo que facilita el tránsito de la mercancía que comercializamos.

Certificado que garantiza haber contemplado todos los requisitos medioambientales durante el proceso de fabricación y que los tejidos, sus tintes y cualquier elemento integrante de la prenda, no contiene sustancias nocivas o peligrosas.

Organización Internacional de Trabajo. Todas las fabricas que elaboran nuestros procesos cumplen con lo establecido en la Convención de Ginebra nº 138 que regula la edad mínima para emplear menores.

Sistema global que integra a los agricultores y trabajadores de los países productores con los consumidores y las empresas de todo el mundo con el fin de cambiar el comercio y mejorar las condiciones de trabajo y de vida a los empleados, a luchar contra el trabajo infantil y proteger el medio ambiente.

PEFC

REACH

VEGAN

TAPA

Programa que promueve la gestión sostenible de los bosques para conseguir un equilibrio social, económico y medioambiental de los mismos. El papel de este catálogo y de la mayoría del material que imprimimos se obtiene de madera de bosques sostenibles.

Normativa europea que nace de la necesidad de regular la protección de la salud humana y del medio ambiente frente al riesgo que puede conllevar la fabricación, comercialización y uso de sustancias químicas.

Contamos con el Certificado PETA Approved Vegan, es decir que nuestros productos son libres de crueldad animal. Garantizamos que ningún ingrediente o proceso en la fabricación de nuestros productos involucra explotación animal, ni contiene tejidos de origen animal ni incluye pruebas en animales.

Asociación de Protección de Activos Transportados. Previene delitos de transporte, robo de carga y pérdida de mercancías en la cadena de suministro.

SMETA 4 PILLARS

SEDEX

SA 8000

WCA

Auditoría que comprende los estándares de trabajo, salud y seguridad, medioambientales y de ética empresarial.

Base de datos segura que agrupa las buenas prácticas de diferentes técnicas y métodos de auditoría ética, normalizando las actividades de las cadenas de suministro responsable, teniendo en cuenta derechos laborales, medioambientales, seguridad y de salud, sin olvidar la ética empresarial.

Con la norma SA 8000 de certificación internacional desarrollamos, mantenemos y aplicamos prácticas socialmente responsables en el lugar de trabajo.

El programa de Evaluación de las Condiciones de Trabajo (WCA) busca mejorar las condiciones de trabajo de manera eficiente y de acuerdo con estándares de la industria ampliamente aceptados y mejores prácticas.

PEFC/14-38-00040

INDEX

CERTIFICATES

ISO 9001: 2015

ICONOGRAPHY

INDEX

NUEVO PRODUCTO

NUEVO COLOR

NUEVA TALLA

Este artículo es novedad en este catálogo.

Este icono indica que el artículo presenta un nuevo color.

Artículo con nueva talla.

CAJAS

PACK

ETIQUETA REMOVIBLE

Cantidad de unidades del producto que contiene una caja.

Cantidad de unidades del producto que contiene un pack.

La etiqueta se puede quitar sin descoser el cubrecosturas.

ETIQUETA ADHESIVA

DÚO CONCEPT

UNISEX

Etiqueta en vinilo que se puede pegar y despegar fácilmente durante el proceso de estampación.

Este artículo tiene su equivalente para el otro género.

Modelo adecuado tanto para hombre como para mujer.

BOLSILLO OPCIONAL

A PRUEBA DE VIENTO

RESISTENTE AL AGUA

Incluye bolsillo opcional para añadir a la prenda.

Tratamiento del tejido que impide que el viento traspase la prenda.

Tratamiento especial que minimiza el efecto erosivo del agua en el tejido de la prenda.

TEJIDO TÉCNICO TRANSPIRABLE

MODELO IMPERMEABLE

CONTROL DRY

Tejidos con prestaciones de transpiración y confort.

Tejido preparado para repeler el agua, evitando que ésta traspase la prenda.

Tejido transpirable que permite un secado rápido.

ALGODÓN ORGÁNICO

ANTIBACTERIAL

TEJIDO STRETCH

Tejido compuesto de algodón 100% orgánico.

Tejido con tratamiento antibacteriano.

Tejido con elastano.

PACK VARIAS PIEZAS Este artículo se compone de varias piezas.

INDICE POR NOMBRE

ADELAIDA

0459

325

BOX

1090

316

ADELPHO

1174

328, 236

BRACO

6550

62, 197

ADELPHO WOMAN

1175

328

BREDA

6698

27, 67, 195

AGIA

0398

321, 235

BREDA WOMAN

6699

27, 67

AIDA

6656

291, 223

BRENDA

6535

80, 200

AKITA

6534

78, 199

BRISTOL

0406

325

ALASKA

1106

173

BROCK

8415

180

ANDRE

0350

286, 223

BROCK WOMAN

8416

180

ANDY

0356

311

BUGATTI

6399

276, 222

ANETO

1109

128

BURU

0397

ANGELO

5088

353, 244

CALCIO

0484

308, 233

ANNAPURNA

1104

118

CAMIMERA

0450

262, 216

ANNAPURNA WOMAN

1111

118

CANARY

7121

388

ANTARTIDA

6432

156, 210

CAPRI

6683

ANTARTIDA WOMAN

6433

156

CAPUCHA

1087

121, 206

AQUA

6716

377, 246

CARLA

0317

316, 234

ARGOS

0460

330, 237

CAROLINA

6517

ARLAS

1122

CARPE

5009

104

ARSENAL

0551

370, 231

CARPE CHILD

5008

205

ARTIC

6412

142, 211

CELTIC

0553

311, 232

ARTIC WOMAN

6413

142

CENTAURO PREMIUM

6607

101

ASSEN

0201

277

CERLER

0461

326

ATHENAS

0339

340 ,240

CHUCAO

7146

386

ATOMIC 150

6424

CIES

6643

AUSTIN

6654

279, 221

CIRENE

0399

320

AUSTIN WOMAN

6649

279

CLASICA

1070

112, 206

AUSTRAL

6632

COLUMBA

7120

388

AVUS

6658

290

CORIA

8419

331, 237

BABY

6564

193

CORK

7119

393

BABY L/S

7203

193

CRETA

6410

341, 241

BADET

1058

124, 207

CROSSFITTER

9001

392

BAHRAIN

0407

267, 217

DAYTONA

0420

262, 216

BAHRAIN WOMAN

0408

267

DETROIT

6652

274, 220

BALI

6597

DODO

7138

386

BALOS

6708

376

DOGO PREMIUM

6502

62, 197

BARUC

1182

DOMINICA

6687

BASEL

6666

DORTMUND

6688

308, 233

BASICA

7000

381

DUMMY

9000

192

BATIAN

1071

32, 114

ELBRUS

1103

129

BAYERN

0552

370, 231

EPIRO

1115

342, 239

BAYLOR

8324

252

ERIS

7019

380

BEAGLE

6554

59,196

ESCOCIA

5074

175

BELICE

6532

ESPARTA

0338

343, 240

BELLAGIO

1099

148

ESTRELLA L/S

6635

107, 204

BENOIT

9125

246

ESTRELLA WOMAN L/S

6636

107

BETIS

0419

307

EUROPA

5077

171, 214

BETTER

0458

348, 238

EUROPA WOMAN

5078

171

BEVERLY

9145

183

EVANS

6402

338, 241

BEVERLY WOMAN

9146

183

EVEREST

5064

133

BILES

8300

250

EVERTON

6651

312

BOCA

0346

363, 226

EXTREME

1217

85, 201

BONATI

9110

333

EXTREME WOMAN

1218

BOWIE

0395

102

FALCO

7115

388

FINLAND

5094

163

MIRLO

7137

389

SEPANG

0416

282

FINLAND WOMAN

5095

163

MONACO

6401

270

SERENA

0307

47, 305

FOX

6660

MONTBLANC

6421

130, 208

SHANGHAI

6595

273, 220

FOX WOMAN

6661

MONTECARLO

0425

264, 219

SHANGHAI L/S

6670

349

FUJI

1105

132

MONTECARLO L/S

0415

349, 224

SHANGHAI WOMAN

6648

272

GALES

6700

48, 318

MONTECARLO WOMAN

0423

264

SHIBA

1219

GLASGOW

5050

355

MONTMELO

0421

297

SHURA

0394

291

GLASGOW WOMAN

5051

355

MONTREAL

6629

103

SIBERIA

6428

159

GOLDEN

6690

28, 64, 194

MONZHA

0404

298, 225

SITKA

5201

176

GOLDEN WOMAN

6696

28, 64

MONZHA WOMAN

0410

298

SITKA WOMAN

5202

176

GRETA

7167

389

MURRAY

0306

47, 305

SLAM

0304

37, 285

GUADALUPE

6647

NANUK

9004

383

SLAM WOMAN

0305

37, 285

HAWAII

6692

NARA

6536

SOCCER

0491

371, 230

HILL

7601

389

NATION

6640

103

SOCHI

0426

41, 271

HILTON

9107

184

NEAPOLIS

0521

342, 239

SPIRO

0449

307

HIMALAYA

1095

138, 211

NEBRASKA

6436

155, 210

SPORT

6705

307, 232

HIMALAYA WOMAN

1096

138

NEBRASKA WOMAN

6437

154

STAFFORD

6681

60, 198

HONEY

7200

192

NELLY

0322

314, 234

STAR

6638

96, 202

HONEY L/S

7202

192

NEPAL

5080

357, 242

STAR WOMAN

6634

HUSKY

6689

NEVADA

1199

148

SUBLIMA

7129

79, 199

HUSKY WOMAN

6691

NEW ASTUN

1173

326, 236

SURGUT

5085

169

ICARIA WOMAN

6695

323

NORTON

6701

48, 318

TALLIN

5075

167, 243

IMOLA

0427

39, 269, 218

NORWAY

5090

164, 213

TAMIL

0402

42, 294, 225

IMOLA WOMANN

0428

39, 269

NORWAY SPORT

5097

357, 242

TAMIL WOMAN

0409

42, 294

IMPERIUM

6641

100

NORWAY WOMAN

5091

164

TECKEL

6523

INDIANAPOLIS

6650

274, 222

NUKKA

2009

383

TELENO

1117

116

IRIA

1181

ORLY

7100

393

TEROS

7145

387

ISLAND

5200

174

OSLO

5092

151, 212

TERRA

7012

382

JADA

6667

OSLO WOMAN

5093

151

TERRIER

0396

JAMAICA

6627

59, 196

OWENS

8315

251

TEXAS

6545

83, 200

JANNU

6684

288

PANEL

7008

380, 247

TOKYO

0424

282

JOPLIN

6556

PATROL

9109

333

TYLER

6612

JUVE

0525

365, 228

PATTY

0321

314

ULAN

6439

129, 209

KALOX

0381

393, 247

PEGASO PREMIUM

6609

98, 203

UNITED

0457

366, 227

KEMI

1118

PEGASO PREMIUM WOMAN 6644

URANUS

7041

381, 247

KENSAL

7168

389

PLANET

9009

383

URBAN

1067

122, 207

LANUS

6655

314

PLAYER

0453

308, 233

URBAN WOMAN

1068

122

LARISA

1170

186

POINTER

1204

UTAH

1107

160

LAZIO

0418

311, 233

POINTER CHILD

1205

201

VELETA

6425

130

LEIRE

0405

321, 235

PORTO

0413

370, 231

VEZA

6562

LEVI

1180

PRIME

0365

348, 238

VEZA WOMAN

6563

LUCIANE

1195

141

PRINCE

6617

31, 95

VICTORIA

6646

LUCIANE WOMAN

1196

141

PRINCE WOMAN

6618

31, 95

VINSON

1074

35, 127

MAKALU

5079

161

QUEBEC

6438

149

WOODS

8330

253

MANASLU

1119

RACING

0452

369, 229

YUKON

1108

172

MARABU

7124

387

REINE

5076

152

ZAIR

1121

MARATHON

7118

392

RINGO

9005

188

ZENITH

7551

389

MARC

8335

255

RITZ

9106

184

ZOLDER

6653

280, 221

MEGOS

8310

254

ROMA

0417

371, 230

ZOLDER WOMAN

6663

280

MELBOURNE

1113

350

RUDOLPH

6435

159

ZORZAL

7157

387

MELBOURNE WOMAN

1114

350

SAKHIR

6662

293

MERCURY

7020

382

SAMOYEDO

6503

MINSK

1120

168

SEBRING

6665

44, 293

INDICE POR REFERENCIAS

0201

ASSEN

277

0491

SOCCER

371, 230

0304

SLAM

37, 285

0521

NEAPOLIS

342, 239

0305

SLAM WOMAN

37, 285

0525

JUVE

365, 228

47, 305

0551

ARSENAL

370, 231

0306

MURRAY

0307

SERENA

47, 305

0552

BAYERN

370, 231

0317

CARLA

316, 234

0553

CELTIC

311, 232

0321

PATTY

314

1058

BADET

124, 207

0322

NELLY

314, 234

1067

URBAN

122, 207

0338

ESPARTA

343, 240

1068

URBAN WOMAN

122

0339

ATHENAS

340 ,240

1070

CLASICA

112, 206

0346

BOCA

363, 226

1071

BATIAN

32, 114

0350

ANDRE

286, 223

1074

VINSON

35, 127

0356

ANDY

311

1087

CAPUCHA

121, 206

0365

PRIME

348, 238

1090

BOX

316

0381

KALOX

393, 247

1095

HIMALAYA

138, 211

0394

SHURA

291

1096

HIMALAYA WOMAN

138

0395

BOWIE

102

1099

BELLAGIO

148

0396

TERRIER

1103

ELBRUS

129

0397

BURU

1104

ANNAPURNA

118

321, 235

1105

FUJI

132

0398

AGIA

0399

CIRENE

320

1106

ALASKA

173

0402

TAMIL

42, 294, 225

1107

UTAH

160

0404

MONZHA

298, 225

1108

YUKON

172

0405

LEIRE

321, 235

1109

ANETO

128

0406

BRISTOL

325

1111

ANNAPURNA WOMAN

118

0407

BAHRAIN

267, 217

1113

MELBOURNE

350

0408

BAHRAIN WOMAN

267

1114

MELBOURNE WOMAN

350

0409

TAMIL WOMAN

42, 294

1115

EPIRO

342, 239

0410

MONZHA WOMAN

298

1117

TELENO

116

0413

PORTO

370, 231

1118

KEMI

0415

MONTECARLO L/S

349, 224

1119

MANASLU

0416

SEPANG

282

1120

MINSK

168

0417

ROMA

371, 230

1121

ZAIR

0418

LAZIO

311, 233

1122

ARLAS

0419

BETIS

307

1170

LARISA

186

262, 216

1173

NEW ASTUN

326, 236

0420

DAYTONA

0421

MONTMELO

297

1174

ADELPHO

328, 236

0423

MONTECARLO WOMAN

264

1175

ADELPHO WOMAN

328

0424

TOKYO

282

1180

LEVI

0425

MONTECARLO

264, 219

1181

IRIA

41, 271

1182

BARUC

0426

SOCHI

0427

IMOLA

39, 269, 218

1195

LUCIANE

141

0428

IMOLA WOMANN

39, 269

1196

LUCIANE WOMAN

141

0449

SPIRO

307

1199

NEVADA

148

0450

CAMIMERA

262, 216

1204

POINTER

0452

RACING

369, 229

1205

POINTER CHILD

201

0453

PLAYER

308, 233

1217

EXTREME

85, 201

0457

UNITED

366, 227

1218

EXTREME WOMAN

0458

BETTER

348, 238

1219

SHIBA

0459

ADELAIDA

325

2009

NUKKA

383

0460

ARGOS

330, 237

5008

CARPE CHILD

205

CARPE

104

GLASGOW

355

0461

CERLER

326

5009

0484

CALCIO

308, 233

5050

5051

GLASGOW WOMAN

355

6595

SHANGHAI

273, 220

6705

SPORT

307, 232

5064

EVEREST

133

6597

BALI

6708

BALOS

376

5074

ESCOCIA

175

6607

CENTAURO PREMIUM

101

6716

AQUA

377, 246

5075

TALLIN

167, 243

6609

PEGASO PREMIUM

98, 203

7000

BASICA

381

5076

REINE

152

6612

TYLER

7008

PANEL

380, 247

5077

EUROPA

171, 214

6617

PRINCE

31, 95

7012

TERRA

382

5078

EUROPA WOMAN

171

6618

PRINCE WOMAN

31, 95

7019

ERIS

380

5079

MAKALU

161

6627

JAMAICA

59, 196

7020

MERCURY

382

5080

NEPAL

357, 242

6629

MONTREAL

103

7041

URANUS

381, 247

5085

SURGUT

169

6632

AUSTRAL

7100

ORLY

393

5088

ANGELO

353, 244

6634

STAR WOMAN

7115

FALCO

388

5090

NORWAY

164, 213

6635

ESTRELLA L/S

107, 204

7118

MARATHON

392

5091

NORWAY WOMAN

164

6636

ESTRELLA WOMAN L/S

107

7119

CORK

393

5092

OSLO

151, 212

6638

STAR

96, 202

7120

COLUMBA

388

5093

OSLO WOMAN

151

6640

NATION

103

7121

CANARY

388

5094

FINLAND

163

6641

IMPERIUM

100

7124

MARABU

387

5095

FINLAND WOMAN

163

6643

CIES

7129

SUBLIMA

79, 199

5097

NORWAY SPORT

357, 242

6644

PEGASO PREMIUM WOMAN 98

7137

MIRLO

389

5200

ISLAND

174

6646

VICTORIA

7138

DODO

386

5201

SITKA

176

6647

GUADALUPE

7145

TEROS

387

5202

SITKA WOMAN

176

6648

SHANGHAI WOMAN

272

7146

CHUCAO

386

6399

BUGATTI

276, 222

6649

AUSTIN WOMAN

279

7157

ZORZAL

387

6401

MONACO

270

6650

INDIANAPOLIS

274, 222

7167

GRETA

389

6402

EVANS

338, 241

6651

EVERTON

312

7168

KENSAL

389

6410

CRETA

341, 241

6652

DETROIT

274, 220

7200

HONEY

192

6412

ARTIC

142, 211

6653

ZOLDER

280, 221

7202

HONEY L/S

192

6413

ARTIC WOMAN

142

6654

AUSTIN

279, 221

7203

BABY L/S

193

6421

MONTBLANC

130, 208

6655

LANUS

314

7551

ZENITH

389

6424

ATOMIC 150

6656

AIDA

291, 223

7601

HILL

389

6425

VELETA

130

6658

AVUS

290

8300

BILES

250

6428

SIBERIA

159

6660

FOX

8310

MEGOS

254

6432

ANTARTIDA

156, 210

6661

FOX WOMAN

8315

OWENS

251

6433

ANTARTIDA WOMAN

156

6662

SAKHIR

293

8324

BAYLOR

252

6435

RUDOLPH

159

6663

ZOLDER WOMAN

280

8330

WOODS

253

6436

NEBRASKA

155, 210

6665

SEBRING

44, 293

8335

MARC

255

6437

NEBRASKA WOMAN

154

6666

BASEL

8415

BROCK

180

6438

QUEBEC

149

6667

JADA

8416

BROCK WOMAN

180

6439

ULAN

129, 209

6670

SHANGHAI L/S

349

8419

CORIA

331, 237

6502

DOGO PREMIUM

62, 197

6681

STAFFORD

60, 198

9000

DUMMY

192

6503

SAMOYEDO

6683

CAPRI

9001

CROSSFITTER

392

6517

CAROLINA

6684

JANNU

288

9004

NANUK

383

6523

TECKEL

6687

DOMINICA

9005

RINGO

188

6532

BELICE

6688

DORTMUND

308, 233

9009

PLANET

383

6534

AKITA

78, 199

6689

HUSKY

9106

RITZ

184

6535

BRENDA

80, 200

6690

GOLDEN

28, 64, 194

9107

HILTON

184

6536

NARA

6691

HUSKY WOMAN

9109

PATROL

333

6545

TEXAS

83, 200

6692

HAWAII

9110

BONATI

333

6550

BRACO

62, 197

6695

ICARIA WOMAN

323

9125

BENOIT

246

6554

BEAGLE

59,196

6696

GOLDEN WOMAN

28, 64

9145

BEVERLY

183

6556

JOPLIN

6698

BREDA

27, 67, 195

9146

BEVERLY WOMAN

183

6562

VEZA

6699

BREDA WOMAN

27, 67

6563

VEZA WOMAN

6700

GALES

48, 318

6564

BABY

193

6701

NORTON

48, 318

CARTA DE COLOR 01 Blanco

011 Blanco perla

132 Blanco Vintage

58 Gris Vigoré

160 Ópalo

23 Plomo

231 Ébano

07 Arena

229 Angora

219 Arena Oscura

06 Beige

67 Nogal

265 Naranja Greek

87 Chocolate

03 Amarillo

163 Amarillo Maiz

96 Amarillo Golden

30 Mostaza

276 Ocre

172 Amarillo curry

60 Rojo

277 Teja

262 Rojo Crisantemo

168 Rojo Pálido

169 Rojo Bayal

78 Rosetón

48 Rosa Claro

34 Rosa Chicle

40 Fucsia

05 Royal

10 Celeste

12 Turquesa

143 Vaquero

226 Verde Helecho

46 Plomo oscuro

02 Negro

266 Naranja Clay

31 Naranja

311 Naranja Bermellón

64 Borgoña

57 Granate

116 Rojo Vino

71 Púrpura

268 Lavanda

121 Lila

988 Uva

230 Orquídea

63 Morado

43 Azul Profundo

100 Azul Océano

261 Azul Riviera

86 Azul denim

44 Azul Lab

99 Azul Eléctrico

55 Azul Marino

45 Azul Luz de Luna

263 Azul Zen

170 Tormenta Azul

171 Azul Calma

267 Azul Dusty

126 Azul Lavado

236 Aguamarina

041 Verde Marea

17 Verde Lab

164 Verde Menta Oscuro

98 Verde Menta

264 Verde Mist

118 Lima Limón

235 Lima Punch

28 Pistacho

69 Verde Mantis

114 Verde Oasis

225 Lima

24 Verde Irish

83 Verde Grass

52 Verde Jardín

20 Verde Kelly

216 Verde Tropical

56 Verde Botella

275 Verde Laurel

15 Verde Militar

152 Verde Aventura

159 Verde Pino

38 Verde Militar Oscuro

FLÚOR

221 Amarillo Flúor

223 Naranja Flúor

234 Coral Flúor

125 Rosa Lady Flúor

228 Rosa Flúor

176 Turquesa Flúor

222 Verde Flúor

177 Blanco Ceniza Vigoré

249 Amarillo Flúor Vigoré

39 Mostaza Vigoré

310 Naranja Vigoré

244 Coral Flúor Vigoré

245 Rojo Vigoré

VIGORÉ

013 Blanco Vigoré

256 Granate Vigoré

252 Rosetón Vigoré

248 Royal Vigoré

READY TO RUN READY TO RUN

255 Azul Dénim Vigoré

247 Azul Marino Vigoré

246 Turquesa Vigoré

980 Verde Menta Vigoré

693 Verde Mantis Vigoré

250 Lima Vigoré 257 Verde Botella 153 Verde Militar READY TO RUN READY TO RUN READY TO RUN Oscuro READY TO RUN Vigoré Vigoré

167 Vigoré Multicolor

243 Negro Vigoré

READY TO RUN READY TO RUN TO READY TO RUNTO RUN READY TO RUN READY TO RUN READY RUN READY READY TO RUN READY RUN TOREADY TO RUN RUN TO READY TO RUN READY TO TO RUN READY TO RUN READY RUN READY READY RUN TO RUNREADY TOREADY RUN READY TO RUN TO RUN READY TO RUN READY TO RUN READY TOREADY TO RUNREADY TO RUN

PRINTS

READY TO RUNREADY TO RUN READY TO RUN READY TO RUN READY TO RUN READY TOREADY TO RUNTO TO RUN RUN READY READY TOTO RUN READY TO RUN READY TO RUN READY RUN READY RUN READY RUN TOREADY READY RUN TOTORUN READY TO RUN

READY TO RUN READY TO RUN

READY RUN READYTOTO RUN READY TO RUN

READY RUN READY READY TO RUN RUNREADY TO RUN READY TO RUN READY TO RUN READYTOTO RUN READY TO RUN TO

195 Píxel Amarillo Flúor

194 Píxel Rojo

199 Pixel Royal

193 Píxel Negro

183 Run Blanca

READY TO RUN

186 Run Rojo

READY RUN TO RUN READYTOTO RUN READY TO RUN READY RUNREADY TO RUN TO RUNREADY READYTO TORUN RUNREADY TOREADY READY TO RUN 184 Run Turquesa 185 Run Royal 182 Run Negro

READY TO RUN RUN TO READY RUN READY READY TO RUN TO READY TO RUNTO RUNREADY TO RUN READY READY TO RUN READY RUN READY READY TO RUN TO READY TO RUN TO RUN READY TO RUN READY TO RUN

READY TO

TOTO RUN READY TO RUN READY TO RUN READY TO RUN TO RUNREADY TO RUNREADY RUN READY READY RUNREADY TOREADY RUN READY TO RUNREADY TOREADY RUN READY TO RUNTO RUN READY TO RUN READY TO RUN READY TO RUN TOREADY TO RUN READY TO RUN READY TO RUN

READY TO RUNREADY TO RUN READY TO RUN READY TO RUN READY TO RUN TO RUNTO READY READY TO RUN READY TOREADY RUN READY RUN TO RUN READY TO RUN READY TO RUN READY TO RUN READY TO RUN READY TO RUN 188 Hoja Borgoña

189 Hoja Azul Luz de Luna

187 Hoja Negro

179 Fusión Rosa

180 Fusión Morado 181 Fusión Marino READY TO RUN READY TO RUN READY TO RUN READY TO RUN

READY239 TOAbstracto RUN READY TO RUN READY TO RUN READY TO RUN

READY TO RUNREADY TO RUN READY TO RUNREADY TO RUN READY TO R

READY TO RUN

READY TO RUN READY TO RUN

READY TO RUN

232 Camuflaje Bosque

Los colores recogidos en este catálogo reproducen de forma aproximada y lo más fiel posible los colores de nuestros productos, con las limitaciones propias de la impresión en papel de colores de productos textiles. Además, debido al trabajo continuo en mejora de los productos y renovaciones de stock de los mismos, pueden sufrir cambios o modificaciones que no estén reflejados en este documento. No se aceptarán reclamaciones basadas en los colores que se muestran en este catálogo. ROLY se reserva el derecho a cambiar sin previo aviso los colores de los productos respecto de los indicados en el presente catálogo.

READY TO RUN READY TO RUN READY TO RUN READY TO RUN