Issuu

LE GUIDE

P07 P11

TÉMOIGNAGE Mon chien guide, mon complice de vie DOSSIER Le chien guide écouteur, un chien aux multiples talents !

#49

GRATUIT 02-2022

BULLETIN DE L’ASSOCIATION CHIENS guides GRAND SUD OUEST

44, rue Louis Plana 31500 Toulouse 05 61 80 68 01 contact@cgagso.fr www.chiens-guides-grandsudouest.org

Nous voilà en 2022.

ÉDITO

Ce début d’année est déjà marqué par des mesures de sécurité sanitaire qui voudraient nous laisser présager la continuité d’un environnement maintes fois éprouvé. Tout en respectant l’ensemble des protocoles qui nous sont imposés, nous devons réagir et prouver que malgré tout, non seulement, nous allons poursuivre nos objectifs mais encore innover.

Les problèmes rencontrés ne nous empêcheront pas d’avoir encore plus d’ambition en complétant notre palette par une activité nouvelle. Nos savoir-faire évoluent et permettent la mise en place de nouveaux services afin de proposer des solutions toujours plus innovantes pour répondre aux handicaps. La remise de chiens guides, celle de cannes blanches électroniques, de Minitacs (permettant les déplacements en lieux fermés) constituent notre quotidien ; nous devions évoluer. C’est ainsi, qu’après trois ans d’études, nous avons décidé de nous engager aux côtés des personnes sourdaveugles : c’est-à-dire atteintes d’une double déficience : visuelle et auditive. Pour réaliser ce projet, nous avons réuni nos acteurs traditionnels : familles d’accueil et relais, éducateurs, personnes déficientes visuelles et auditives, et des acteurs extérieurs : spécialistes médicaux, interprètes en langue des signes, instances étrangères familiarisées de longue date à l’éducation de chiens guides écouteurs. Et, nous avons mis en place un protocole novateur et unique en France : l’éducation du chien guide écouteur. Dans notre dossier, vous découvrirez la démarche qui nous a menés à cette décision agrémentée des témoignages de nos 3 premiers bénéficiaires. Ils nous font part de l’apport de ces chiens aux multiples talents dans leur quotidien et la relation de bien être unique qui les lie. Pour réussir, nous avons besoin de tous les acteurs qui composent notre Association : les donateurs, les bénévoles, les familles d’accueil et relais, sans oublier nos permanents, tous indispensables à l’accomplissement de notre mission. Malgré les difficultés engendrées par les restrictions liées à la pandémie, la famille des chiens guides s’agrandit chaque jour. L’année dernière, nous avons accueilli 19 adorables chiots, et remis 15 chiens guides. Une dizaine de nouvelles familles d’accueil bénévoles sont venus accroître notre grande chaîne de solidarité.

SOMMAIRE L’espace des lecteurs

P. 3

REMISES de chiens guides

P. 4

REMISES des aides électroniques

P. 5

Famille d’accueil, le temps de la remise

P. 6

TÉMOIGNAGE Mon chien guide, mon complice de vie

P. 7

POSTER Les Chiots 2021

P. 8

Qu’est-ce que la surdicécité ?

P. 10

DOSSIER Le chien guide écouteur P. 11 Soutien des partenaires P. 14 Petit chien, grand destin

P. 15

Le legs

P. 16

Grâce à votre soutien, donateurs et partenaires, qui êtes toujours plus nombreux à nous encourager, vous participez à la sécurité et à l’autonomie des personnes déficientes visuelles et maintenant auditives. Faisons de 2022 une année solidaire et riche en réalisation pour permettre la création de nouveaux binômes, venant compléter les 277 chiens guides remis gratuitement à ce jour.

Prenez soin de vous et de vos proches. Gabriel Moll Le président

Bulletin de l’Association Chiens Guides Grand Sud Ouest 44, rue Louis Plana / 31500 Toulouse Tél. : 05 61 80 68 01 / contact@cgagso.fr Directeur de publication : Gabriel Moll Comité de rédaction : Nicolas Guegan, Séverine Boiron, Aurélie Baudoux, Sophie Allard Maquette : Allard & Création / 06 61 14 39 93 Impression : Imprimerie Ménard Imprimé sur papier issu de forêts gérées duralement. Date de parution février 2022 ISSN 2257-008X

L’ESPACE DES LECTEURS « » »

Les élèves chiens guides ont-ils le droit d’accéder aux lieux ouverts au public ?

Quelle est la différence entre un don régulier et un don ponctuel ?

L’article 88 de la loi n° 87-588 du 30 juillet 1987 modifié par la loi n°2016-1321 du 7 octobre 2016 – art. 107 (V) garantit l’accès à tous les lieux ouverts au public et aux transports sans aucune surfacturation et sans port de muselière pour les maîtres déficients visuels accompagnés de leur chien guide. L’ordonnance n° 2014-1090 du 26 septembre 2014 autorise désormais les familles d’accueil ou les éducateurs accompagnés de leur élève chien guide à accéder à tous les lieux publics et au transport sans port de muselière pour permettre l’éducation du chien. Par contre, la gratuité des transports ne s’étend pas au chien guide en formation.

Notre Association vit principalement grâce à la générosité publique. Aujourd’hui, vous pouvez effectuer votre don soit par chèque à envoyer au 44 rue Louis Plana 31500 Toulouse soit en ligne depuis notre site internet sécurisé : https://www. chiens-guides-grandsudouest.org. Votre soutien peut être régulier c’est-à-dire que tous les mois, vous effectuez un don d’un montant fixe à notre Association grâce au prélèvement automatique. Dans ce cas, vous recevrez en fin d’année un reçu fiscal récapitulant l’ensemble des dons versés sur l’année. Bien entendu, vous pouvez modifier le montant ou l’arrêter à tout moment. Vous pouvez aussi faire le choix de nous adresser votre soutien lorsque vous le souhaitez donc de manière ponctuelle. Votre reçu fiscal vous sera envoyé dès l’enregistrement de votre don par notre Association.

Pour nous écrire

Dans tous les cas, votre soutien contribue à l’éducation de nos chiens guides et à l’accompagnement des personnes aveugles ou malvoyantes.

Par courrier Association Chiens Guides Grand Sud Ouest / 44 rue Louis Plana / 31500 Toulouse Par mail contact@cgagso.fr

Refusez le démarchage à votre domicile !

Soyez vigilants ! Nous vous rappelons que nous ne réalisons AUCUN DÉMARCHAGE, ni téléphonique ni à domicile, et nous vous mettons en garde contre les pratiques déloyales de certaines personnes.

RGDP Le Règlement Général sur la Protection des Données (RGPD) est entré en vigueur le 25 mai 2018. Cette réglementation européenne est le texte de référence en matière de protection de vos données à caractère personnel. Conformément à cette réglementation, vous pouvez exercer vos droits d’accès, rectification, suppression, portabilité, limitation, opposition au traitement de vos données par courrier à l’adresse suivante : Chiens Guides Grand Sud Ouest, 44 rue Louis Plana 31500 Toulouse ou par mail à contact@cgagso.fr

chiensguidesgrandsud

chiensguidesgrandsudouest

LES REMISES 2

LÉGENDE Chien Guide Bénéficiaire Lieu

NOUVELLES ÉQUIPES ONT ÉTÉ CONSTITUÉES DEPUIS DÉCEMBRE 2021 !

Famille d’accueil

C’est grâce à votre soutien, à l’implication des familles d’accueil bénévoles et à notre savoir-faire que les remises GRATUITES de chiens guides sont possibles.

Éducateur Élevage

Élève éducateur

Phoebs

Rosaria CASTELLI

91*

Florence BELLONDRADE

J.-Baptiste JANOT Emeline DELANNOY

CESECAH

* Cette remise a été réalisée dans le cadre d’une mutualisation. La mutualisation a été mise en place par la Fédération Française des Associations de Chiens Guides afin de répondre du mieux possible aux nombreuses demandes de chiens guides que nous recevons chaque année. La mutualisation consiste à remettre l’un de nos chiens guides à une personne déficiente visuelle habitant hors de notre zone d’action si le profil du chien et son allure de marche ne correspondent à aucun de nos demandeurs actuels. Le cas inverse peut également se produire. Un demandeur de chez nous peut recevoir un chien d’une autre association fédérée si aucun de nos chiens formés ne correspond à son profil.

Chiens guides écouteurs remis gratuitement par notre Association depuis la création du projet pilote Surdicécité

Roxy

Maëva HENNON

Nathalie REMOND

Damien COCHARD J.-Baptiste JANOT

CESECAH

Laisses et 12 longes commandés par an. 4

Ans que notre Association existe !

LES REMISES

D’AIDE ÉLECTRONIQUE AU DÉPLACEMENT

Depuis septembre 2021, nous avons remis 2 cannes blanches électroniques TOM POUCE 3 et 1 MINITACT grâce à notre partenariat réalisé avec la Fondation Visio et la Canne Blanches Électroniques Grand Sud Ouest.

MINITACT Le Minitact est un petit boitier léger et discret qui se tient par la main. La portée de son capteur infrarouge est ajustable de 80cm à 6 mètres. Conçu pour les déplacements à l’intérieur des bâtiments, il est parfaitement complémentaire au chien guide, car il facilite l’appréhension de l’environnement.

TOM POUCE 3

La canne électronique Tom Pouce 3 repose sur une technologie composée de capteurs laser et infrarouges. Elle permet de signaler les obstacles à l’avance en vibrant, permettant ainsi de les contourner sans les heurter. Cette solution est idéale pour les personnes déficientes visuelles qui ne souhaitent pas ou ne peuvent pas bénéficier d’un chien guide.

Michèle MEYEUR 30

Mathieu QUERALT

Benoit Billat

MINITACT

34 Benoit Billat

Laëtitia GUINLE

E TOM POUC

TOM POU

242

Repas servis par nos 2 hôtes d’accueil en 2021

108

Suivis d’équipes maître déficient visuel/chien guide réalisés en 2021 5

Benoit Billat

277

C’est le nombre total de chiens guides remis par notre Association depuis 1999.

De gauche à droite : Jérémie éducateur, Isabelle maîtresse déficiente visuelle, Orry chien guide, Monique famille d’accueil et Stéphanie éducatrice

FAMILLE D’ACCUEIL…

LE TEMPS DE LA REMISE !

MONIQUE EST FAMILLE D’ACCUEIL BÉNÉVOLE DEPUIS 2016 : « L’envie de me sentir utile et mon amour des chiens m’ont amenée à devenir famille d’accueil d’un futur chien guide. J’ai donc accueilli Marley qui a été malheureusement réformé, Orry qui a été remis et aujourd’hui, c’est au tour de Raven. Lors de chaque première rencontre, lorsque les chiots sont âgés d’environ 2 mois, c’est une bouffée de bonheur et d’amour. Mon rôle en tant que famille d’accueil est donc de les socialiser pour qu’ils n’aient peur de rien et qu’ils restent sereins en toute circonstance. Je les emmène donc partout avec moi pour leur faire découvrir un maximum de situations, des situations qu’ils pourraient rencontrer avec leurs futurs maîtres déficients visuels : prendre les transports en commun, faire les courses dans les centres commerciaux ou dans les commerces de proximité, aller au restaurant, rencontrer d’autres animaux ou d’autres congénères. En effet, je ne perds pas de vue la future mission de mes protégés. Et durant les deux ans de formation du chien, les éducateurs nous préparent à la séparation en nous rappelant régulièrement la finalité de notre engagement : « quand le chien sera avec son maître déficient visuel… ». De temps en temps et durant quelques jours, l’élève chien 6

guide est également accueilli en famille relais. Cela permet d’observer le comportement du chien dans un autre milieu et de travailler la séparation. Et lorsqu’il a 1 an, il fait sa rentrée à l’Association auprès de son éducateur. Durant la semaine, il apprend son métier de guide. Et moi, j’ai le plaisir de le retrouver le week-end et les vacances. La séparation est donc progressive. Lorsque le temps de la remise est arrivé, plusieurs émotions se mélangent. La fierté de voir ce que le chien est devenu et ce qu’il est capable d’apporter à son nouveau maître déficient visuel. Du chagrin de devoir le quitter bien entendu, car on s’y attache beaucoup. Mais ce chagrin est adouci par cette fierté d’avoir réussi notre mission de famille d’accueil. Puis à chaque remise, nous rencontrons son maître. Cela est émouvant, car nous mettons enfin un visage et un nom sur ce « maître déficient visuel » qui était abstrait jusqu’à présent. Cette rencontre est une concrétisation de notre action et lui donne tout son sens. Puis, j’ai beaucoup de chance, car la maîtresse de Orry continue à me donner des nouvelles. Il arrive qu’elle me propose de garder Orry lorsqu’elle part en vacances. J’ai donc le bonheur de le revoir. Tout cela me nourrit et me donne l’envie de poursuivre mon engagement ».

MON CHIEN GUIDE,

MON COMPLICE DE VIE

DIDIER & PUCCI

DIDIER VÉDÈRE EST MALVOYANT. EN 2014, IL FAIT LA RENCONTRE DE HEGOAK, LABRADOR NOIR, SON PREMIER CHIEN GUIDE « C’est grâce au Président de l’AVH* de Pau de l’époque, qui lui-même avait un chien guide, que j’ai découvert ces incroyables compagnons de route. La canne blanche est une aide au déplacement, mais elle ne me convenait pas totalement. Elle ne permet pas de détecter tous les obstacles et elle demande une grande concentration. Les trajets ne sont pas fluides et par conséquent se déplacer n’est pas un plaisir mais reste simplement une nécessité. Or la montagne a toujours été mon échappatoire. Faire des randonnées me permet de me vider la tête et j’en reviens apaisé. Mais avec ma perte progressive de la vision, je ne pouvais plus randonner de manière autonome sans demander à être accompagné. L’appréhension de me blesser a également pris le dessus. Avec beaucoup de regret, j’ai donc pris la décision d’arrêter en 2006. Lorsque Hegoak est rentré dans ma vie, tout a basculé. Ensemble, nous avons recommencé à marcher d’abord aux alentours de chez moi, puis en forêt. Petit à petit, il a su me rassurer et j’ai repris le goût de la marche. En 2017, avec un ami et l’aide précieuse de mon chien guide, j’ai pu gravir 5 sommets compris entre 2 000 et 3 000 mètres d’altitude. Hegoak était un formidable compagnon. Malheureusement, il est parti subitement d’un cancer en novembre 2020. Je perdais un ami et cela a été très douloureux. L’Association m’a accompagné dans cette difficile étape. Ne souhaitant pas revenir à la canne blanche, j’ai donc déposé un dossier de renouvellement, mais en gardant une certaine appréhension. Hegoak et moi étions fusionnels, alors comment se réinvestir dans une relation avec un chien différent ? Et là, un deuxième miracle s’est produit. J’ai fait la rencontre de Pucci, un labrador sable, affectueux, volontaire, réactif. Pucci me subjugue. Il comprend très vite les choses, analyse rapidement et avec efficacité les situations. Par sa présence, il me booste au quotidien. C’est mon moteur pour avancer. Il a une grande énergie et même lorsque le temps est mauvais, il réclame sa promenade. Du coup, il me motive à prendre l’air. Et comme Hegoak, Pucci a su adapter de lui-même son guidage lors des randonnées. Je lui mets son harnais et j’ajoute une longe que

j’accroche autour de ma taille. Sur le terrain, il est vigilant aux obstacles, empreinte des sentiers adaptés pour moi. De mon côté, je pose la main sur la longe et je ressens ses mouvements. Ainsi, je sais lorsqu’il ralentit pour m’avertir d’un passage étroit ou lorsqu’il y a des pierres ou des rochers à gravir. Pucci m’accompagne également au Musée du Marbre et d’Histoires Naturelles, mon lieu de travail. Par son regard expressif et profond, il fait craquer mes collègues et les visiteurs. Pucci est vite devenu la mascotte du musée. J’ai vraiment beaucoup de chance. Hegoak et Pucci sont mes anges gardiens. Je les remercie pour tout. »

DIDIER & HEGOAK

* AVH : Association Valentin Haüy

SHIPIE

LABRADOR croisé golden

SEVEN LABRADOR

SOLEA LABRADOR

SAGA LABRADOR

SPIKE LABRADOR

SCRATT

LABRADOR croisé golden

SWEETY

SINAÏ

labrador

SUNNY

SYRIUS

labrador

CHI TS DE 2021 SAÎKA LABRADOR

SOKA

SKY

LABRADOR

SNOW LABRADOR

SULTAN

berger allemand

SHADOW labrador

SOUKI LABRADOR croisé golden

SMOOTHIE labrador

SOHO golden

LA SURDICÉCITÉ

UN HANDICAP RARE ET PEU CONNU LA LANGUE DES SIGNES TACTILE Dans leurs activités quotidiennes, les personnes sourdaveugles se heurtent à d’importantes limitations, conséquence du double handicap sensoriel. Elles ont besoin de services différents de ceux conçus pour des personnes aveugles ou sourdes, car elles ne sont pas en mesure d’utiliser un sens pour compenser intégralement la déficience de l’autre. La Langue des Signes Française Tactile est l’une des solutions adaptées. La personne sourdaveugle place ses mains sur les mains de l’interprète afin de percevoir par le toucher la configuration, l’orientation, l’emplacement et le mouvement des signes.

LA SURDICÉCITÉ, C’EST QUOI ?

UN LOGO ET DES TERMES RECONNAISSABLES

La surdicécité est un handicap rare et unique qui combine une déficience visuelle et une déficience auditive, pouvant être plus ou moins sévères. Le degré des différentes atteintes sensorielles peut avoir des retentissements différents selon que la surdicécité est congénitale ou acquise, précoce ou tardive. Les difficultés sévères de communication, d’accès à l’information et à l’autonomie ont pour conséquence de limiter de façon importante tous les domaines de la vie quotidienne de la personne atteinte de surdicécité : les activités, le travail, l’accès aux loisirs, les contacts sociaux... Selon le CRESAM (Centre National de Ressources Handicaps Rares – Surdicécité), le nombre approximatif de personnes atteintes de surdicécité en France est estimé entre 4 500 à 6 500 personnes.

Afin de sensibiliser le public et faciliter la reconnaissance des personnes atteintes de surdicécité, un logo a été créé pour représenter la spécificité de cette double déficience sensorielle : visuelle et auditive. Chaque personne étant unique, la surdicécité se traduit par une multitude de combinaisons. C’est pourquoi, le terme « sourdaveugle » est un terme générique qui recouvre toutes les situations liées à la surdicécité. Il peut ainsi désigner une personne malvoyante / sourde, malentendante / aveugle, malentendante / malvoyante….

LA MALADIE DE USHER, CAUSE PRINCIPALE DE LA SURDICÉCITÉ Le syndrome de Usher est une maladie rare d’origine génétique due à une atteinte des organes sensoriels de l’audition (la cochlée), de la vision (la rétine) et parfois de l’équilibre (le vestibule). Le syndrome combine une perte d’audition ou surdité, des troubles de la vue (rétinite pigmentaire) et selon les cas, des troubles de l’équilibre. Il existe plusieurs types de syndrome de Usher qui sont classés en fonction du degré de la surdité, de l’existence ou non de troubles de l’équilibre et du moment de l’apparition de la gêne visuelle fonctionnelle. Sa prévalence est estimée à 1/10.000 et représente 50% de tous les cas de surdicécité. 10

Pour découvrir comment notre Association s’engage auprès de la surdicécité, rendez-vous à la page suivante !

DOSSIER

LE CHIEN GUIDE ÉCOUTEUR, UN CHIEN AUX MULTIPLES TALENTS !

Chaque année depuis la création en 1995 de notre Association, nous accompagnons les personnes malvoyantes ou en situation de cécité par la remise gratuite de chiens guides afin de leur offrir une meilleure autonomie. Aujourd’hui, nous avons décidé de nous investir auprès des personnes atteintes de surdicécité, c’est-à-dire souffrant d’une double déficience : visuelle et auditive. A l’issue de sa formation de chien guide, il lui sera dispensé celle de chien écouteur. Pour ce faire, il nous a fallu 3 ans pour construire un protocole répondant aux critères de faisabilité assurant la sécurité de l’équipe maître/chien guide écouteur. Cette formation comprend l’intervention de spécialistes médicaux de CHU, de psychologues, d’interprètes en Langue des Signes Française, le tout étant nourri de l’expérience étrangère en provenance du Canada et d’Angleterre. En remettant gratuitement un chien guide écouteur, nous répondons à un besoin aigu de confort et de sécurité des personnes atteintes de surdicécité. À travers le témoignage de nos 3 premiers bénéficiaires, découvrez les bienfaits et les services qu’apportent ces chiens à double compétence !

Arminda et Mana UN PROJET NOVATEUR ET UNIQUE EN FRANCE C’est suite à la demande d’Arminda, personne malvoyante et sourde atteinte du syndrome de Usher, que l’Association a mené, il y a 3 ans, une réflexion sur la possibilité de former des chiens guides écouteurs en France, possibilité qui n’existait pas encore dans notre pays : « Je suis née sourde et ce n’est qu’en 1995 que j’ai été diagnostiquée Usher. Cette maladie reste encore méconnue. Durant mes déplacements, les gens ne m’identifient pas comme malvoyante ET sourde et cela crée régulièrement des incompréhensions et des problèmes de communication. De même, les déplacements de nuit me sont très difficiles et me demandent beaucoup d’énergie. Je me mets alors en danger et c’est pour cela que j’ai arrêté de me déplacer avec la canne blanche lorsque la luminosité est trop faible. À la maison, il existe des aides lumineuses pour me signaler que l’on sonne à la porte. Mais selon mon degré de fatigue, je ne les vois pas. Puis un jour, j’ai découvert un reportage sur les chiens guides écouteurs au Canada. Accompagnée par le SAVS* Iris, j’ai déposé ma candidature, mais n’étant pas de nationalité canadienne, ma demande a été refusée. En 2017, j’ai effectué un séjour à l’ARAMAV** pour améliorer mes techniques de déplacements. C’est à cette occasion que j’ai rencontré l’Association Chiens Guides Grand Sud Ouest qui réalisait une sensibilisation au chien guide. J’ai donc pu échanger avec Damien, éducateur, sur l’absolu nécessité de trouver des solutions adaptées à la surdicécité et notamment au besoin de communiquer en Langue des Signes Tactile. À la suite de cette rencontre, j’ai déposé ma demande de chien guide écouteur à l’Association Chien Guide Grand Sud Ouest. » 11

ARMINDA & MANA

le même temps, il s’est rapproché des structures françaises spécialisées dans la surdicécité comme l’équipe Relais Handicaps Rares d’Occitanie et le CRESAM (institut national) pour mieux appréhender les besoins de cette population. C’est ainsi qu’il a formé Mana, le premier chien guide écouteur de France qui a été remise en juin 2019 à Arminda :

Sensible à la demande d’Arminda, l’Association a répondu à son souhait. Damien, éducateur diplômé de chiens guides, s’est chargé de contacter et de rencontrer les structures formatrices de chiens guides écouteurs d’Angleterre, le pays pionnier en la matière. Les associations Guide Dog et Earing Dog l’ont accueilli avec plaisir. Dans

« Le chemin a été long avant l’arrivée de Mana, mais Damien partait de zéro. Il a fallu former Mana au guidage en extérieur et lui apprendre à réagir aux ordres de manière gestuelle et non de manière verbale. Damien lui a appris également à répondre aux différents sons de la maison nécessaires à mes besoins : sonnette de porte, sonnerie du four et du réveil et à me prévenir lorsque quelqu’un m’appelle. Aujourd’hui, Mana m’accompagne partout. Avec elle à mes côtés, je me fatigue moins vite qu’avec la canne blanche et je me sens plus en sécurité tant à l’extérieur que chez moi. Il existe une vraie relation d’affection, de complicité et de réconfort entre nous. Et grâce au harnais sur lequel j’ai fait ajouter le logo de la surdicécité, je suis reconnue comme personne sourde et malvoyante et cela facilite mes relations avec les autres personnes. »

UNE ACCESSIBILITÉ RETROUVÉE Merhdine âgé de 20 ans est atteint du syndrome de Usher type 1 (sourd et malvoyant). Sa rencontre avec Nelson, son chien guide écouteur, lui a changé la vie : « Avant l’arrivée de Nelson, je dépendais de mon entourage et de mes amis pour me déplacer et communiquer avec les autres. Cela me gênait. La canne blanche m’aidait, mais j’avais des problèmes d’équilibre importants. Lorsque Nelson est rentré dans ma vie en juillet 2020, je me suis senti libre. Je pouvais me déplacer seul et avec son soutien, mes problèmes d’équilibre se sont apaisés. Il m’indique les obstacles sur mon trajet et, par exemple, il me prévient lorsque des personnes m’interpellent, car il reconnaît très bien mon prénom. Dans ce cas, il s’approche de moi, pose sa truffe sur mes genoux et me conduit à la personne. De même lorsqu’on sonne chez moi et il me prévient des bruits forts. Il va facilement vers les autres et cela m’encourage à faire de même. Mes amis l’ont vite adopté ! Nelson et moi sommes une équipe très complice. On veille l’un sur l’autre et nous nous entendons très bien. Nous communiquons facilement par la gestuelle et par la Langue des Signes Française. C’est un bonheur au quotidien »

MERHDINE ET NELSON 12

ALAIN & NICE

DES CHIENS GUIDES ÉCOUTEURS ÉPANOUIS Avec leur maître, ils forment des duos uniques, complémentaires et très complices. Arminda pratique l’équitation depuis plusieurs années avec le désir de pouvoir partir en randonnée : « pour moi, c’était une évidence que Mana puisse m’accompagner durant ces moments de détente. Avec l’accord de ma monitrice, Mana reste à mes côtés durant les reprises. C’est très agréable de partager cela ensemble. »

mois, Nice m’accompagne déjà pour rendre visite à une dame sourde autiste qui réside dans cet établissement. Le personnel et les résidents adorent Nice. Elle reçoit de nombreuses caresses. Elle a déjà un copain chien là-bas, car la SPA donne un chien ou un chat aux résidents qui le souhaitent. » UN ACCOMPAGNEMENT DE PROXIMITÉ Ce projet est devenu réalité, aussi Damien, notre éducateur spécialisé, reste à l’écoute de nos 3 équipes pour échanger avec elles et mettre en place des axes d’amélioration : « Par exemple pour faciliter la communication entre le maître et son chien guide écouteur, nous avons appris au chien à réagir aux ordres basiques directement en Langue des Signes. Les chiens comprennent donc les signes suivants : « assis », « couché », « vient » … De même, pour aider au déplacement intérieur, nous travaillons actuellement sur un collier avec un petit manche télescopique qui pourrait se déplier ou se replier facilement tout en restant confortable pour le chien. De son côté, l’instructrice en locomotion*** étudie des solutions plus adaptées aux déplacements des personnes en situation de surdicécité. Je suis très heureux de participer à l’évolution de notre activité et de proposer une aide adaptée à Arminda, Merhdine et Alain. Je les remercie pour leur confiance. De nouvelles demandes sont en cours pour 2022 et nous espérons pouvoir déployer le chien guide écouteur sur la France entière à moyen/long terme. »

DAMIEN & MANA

Alain est le maître malvoyant et sourd de Nice. Nice l’accompagne partout aussi bien durant ses rendez-vous que durant ses vacances en Belgique. Ils partagent également la même passion pour la plage et la baignade : « Nice est une chienne merveilleuse, pétillante et très à l’écoute. Lorsque je fais tomber quelque chose, elle part me le ramasser et me prévient en me tapotant avec sa truffe. Je suis ami également avec Valentine, sa famille d’accueil, qui est devenue vétérinaire. Aujourd’hui, c’est elle qui va prendre le relai dans les suivis santé de Nice. Valentine a également une jeune berger australien prénommée Peanuts. Nice adore jouer avec elle, c’est un régal de les voir courir partout. » Alain n’envisage pas sa vie sans son chien : « Dans 13 mois je vais avoir 80 ans… En plus de ma surdité et de ma malvoyance, j’ai quelques problèmes de santé. Alors j’ai décidé de préparer mon avenir dans une structure adaptée. Dans quelques mois, Nice pourra habiter avec moi dans un accueillant EHPAD de La Croix-Rouge Française. Depuis 3

* SAVS Iris : Service d’Accompagnement à la Vie Sociale pour des personnes atteintes de surdicécité. ** ARAMAV : Fédération des Aveugles et Amblyopes de France *** Instructrice de locomotion : professionnelle du déplacement. Elle apprend aux personnes déficientes visuelles à se déplacer avec aisance, en sécurité, de la façon la plus autonome possible à l’aide d’un ensemble de techniques et de stratégies compensatoires : repères tactiles, auditifs, mémoire…

LE SOUTIEN DES PARTENAIRES

AGENCE IMMOBILIÈRE ENGAGÉE – SMB

AU NOM DE TOUS LES BÉNÉFICIAIRES DE L’ASSOCIATION CHIENS GUIDES GRAND SUD OUEST, NOUS ADRESSONS NOS REMERCIEMENTS LES PLUS SINCÈRES À NOS PARTENAIRES POUR LEUR SOUTIEN

Grâce à une généreuse vendeuse d’un appartement à Billère, l’Agence Immobilière SMB a effectué un don de 750 euros à notre Association.

LES MAIRIES Chaque année, de nombreuses mairies nous soutiennent dans notre action : – Communauté de Communes Monts, Rance et Rougier : 100 euros – Mairie de Bagnères-de-Bigorre : 1 000 euros –M airie de Lanne-Soubiran : 30 euros –M airie de Lespugue : 30 euros – Mairie de Mazamet : 150 euros –M airie de Mélagues : 100 euros – Mairie de Saint-Marcel-Paulel : 100 euros

CONSEIL DÉPARTEMENTAL DE LA HAUTE-GARONNE Comme chaque année, le Conseil Départemental de la Haute-Garonne s’engage à nos côtés par le versement d’une subvention de 31 000 euros. Cette aide nous permet de financer l’éducation de 2 chiens guides qui ont été ou seront remis à des personnes aveugles ou malvoyantes habitant sur le département.

LIONS CLUBS

ASSURANCE MALADIE DE LA HAUTE-GARONNE Fidèle partenaire, l’Assurance Maladie de la Haute-Garonne nous a remis une subvention de 25 000 euros pour le parrainage de Olaf, chien guide, remis à une personne déficiente visuelle de Toulouse.

Malgré le contexte sanitaire particulier et les restrictions mises en place pour lutter contre la propagation de la Covid 19, nous avons pu compter sur la générosité et le soutien fidèle des Lions Clubs de notre territoire. Par des actions diverses de collecte ou par la mise en œuvre de ventes de pommes au profit de notre Association appelées « opération 30 000 pommes pour un chien guide », 7 000 euros ont été collectés depuis novembre 2021 : Ariège : 1 000 euros (Lions Club Saint-Girons) Aude : 800 euros (Lions Club Carcassonne Doyen) Haute-Garonne : 1500 euros (Lions Club Toulouse Languedoc) et 500 euros (Lions Club Belberaud et Lions Club Escalquens) Hérault : 1 200 euros (Lions Club Saint-Guilhem Vall) Tarn : 2 000 euros (Lions Club Castres Pastel)

CONSEIL DÉPARTEMENTAL DE L’ARIÈGE Cette année, le Conseil Départemental de l’Ariège nous a fait l’honneur de contribuer à notre mission par le versement d’une subvention de fonctionnement de 250 euros. 14

Accompagnez un chiot tout au long de sa formation pour l’aider à devenir un chien guide d’exception. PARTICIPEZ À CETTE FORMIDABLE AVENTURE EN PARRAINANT L’UN DE NOS CHIOTS DÉCOUVREZ TOUS LES AVANTAGES DU PARRAINAGE À L’ADRESSE :

https://grand-destin.chiens-guides-grandsudouest.org/

✁

BULLETIN DE SOUTIEN

J’encourage aujourd’hui l’action des Chiens Guides Grand Sud Ouest A compléter et à retourner au plus vite à l’Association Chiens Guides Grand Sud Ouest, 44 rue Louis Plana – 31500 Toulouse – Tél. : 05 61 80 68 01 – E-mail : contact@cgagso.fr Merci de joindre un RIB

MANDAT DE PRÉLÈVEMENT SEPA

identifiant créancier SEPA : FR75ZZZ470080

En signant ce formulaire de mandat, vous autorisez l’Association Chiens Guides Grand Sud Ouest (ACGGSO) à envoyer des instructions à votre banque pour débiter votre compte, et votre banque à débiter votre compte conformément aux instructions de l’ACGGSO. Vous bénéficiez d’un droit à remboursement par votre banque selon les conditions décrites dans la convention que vous avez passée avec elle. Toute demande de remboursement doit être présentée dans les 8 semaines suivant la date de débit de votre compte pour un prélèvement autorisé ou sans tarder et au plus tard dans les 13 mois, en cas de prélèvement non-autorisé.

DÉBITEUR

Nom / Prénom .................................................................................................................................

Adresse.................................................................................................................................................... Ville :..................................................

Code Postal

Pays :........................................

Cordonnées de votre compte (IBAN International Bank Account Number)

BIC (Bank Identifier Code)

RUM ........................................................................................................................................................................ À compléter par l’Association des Chiens Guides Grand Sud Ouest

CRÉANCIER

Association Chiens Guides Grand Sud Ouest - 44 rue Louis Plana - 31500 Toulouse

Signature date et lieu (obligatoire)

Les informations recueillies sur ce bulletin sont enregistrées dans un fichier informatisé sous la responsabilité de l’ACGGSO, ceci afin de pouvoir vous adresser votre reçu fiscal, vous rendre compte de l’utilisation de votre don, vous inviter à des évènements, faire appel à votre générosité. Ces données, destinées à l’ACGGSO, peuvent être transmises à des tiers qu’elle mandate pour réaliser l’impression et l’envoi d’appel à don. Votre adresse postale peut aussi faire l’objet d’un échange avec certains organismes dans le cadre d’une prospection. Si vous ne le souhaitez pas, vous pouvez cocher la case suivante : Vous disposez d’un droit d’accès, de rectification, de suppression, d’opposition, de limitation ou de portabilité de vos données personnelles en vous adressant à notre Association. L’ACGGSO attache la plus grande importance à la protection de vos données personnelles et au respect de vos souhaits.

SOUTIEN RÉGULIER n OUI, je souhaite participer au programme entièrement numérique « Petit chien, grand destin » en choisissant le prélèvement automatique. J’autorise l’établissement teneur de mon compte à prélever chaque mois le montant de :

5€ n

Par mois, soit 1,70€ après déduction fiscale)

10 € n

Par mois, soit 3,40€ après déduction fiscale)

15 € n

Par mois, soit 5,10€ après déduction fiscale)

n Autre montant : ........................................................................... Ce prélèvement commercera au mois de : ........................................................................... J’indique ici mon adresse mail (indispensable) : .......................................................................... ..........................................................................

LES CHIENS GUIDES D’AVEUGLES

Et si votre legs permettait plus de rencontres entre aveugles et chiens guides ?

Tom et Moby son chien guide.

CETTE ANNÉE, IL RESTE BEAUCOUP À FAIRE !

Tous unis dans la Fédération Française des Associations de Chiens guides d’aveugles.

Tous ensemble et dans toute la France, 10 écoles de chiens guides d’aveugles et notre fédération mettent tout en œuvre pour éduquer des chiens guides et les remettre gratuitement à des personnes aveugles ou malvoyantes.

Grâce la la générosité du public nous pouvons financer nos 5 missions :

Les legs consentis à notre Association rendent possible ces rencontres qui redonnent aux personnes handicapées visuelles mobilité et autonomie dans leur vie quotidienne. Notre Association est exonérée de droits de successions et utilise donc l’intégralité de votre legs pour sa mission. Pour obtenir des renseignements sur le legs, demandez en toute confidentialité notre brochure gratuite avec le coupon ci-dessous ou contactez-nous 05 61 80 68 01 ou www.chiens-guides-grandsudouest.org

• l ’accompagnement des

CHIENS GUIDES D’AVEUGLES

CENTRES PAUL CORTEVILLE

• l a formation

des chiens guides, maîtres de chiens guides,

• l e retour vers l’autonomie, • l a sensibilisation des publics,

éducateurs.

Partout en France nous agissons au plus près des personnes déficientes visuelles au quotidien.

DEMANDE DE DOCUMENTATION GRATUITE ET CONFIDENTIELLE Oui, je souhaite recevoir la brochure d’information sur les legs et les donations à l’Association Chiens Guides Grand Sud Ouest 44, rue Louis Plana – 31500 Toulouse

Mlle

Mme

par téléphone.

No : ..............................................................

Nom : .............................................................................................................................................. Prénom : ..................................................................................................................................... Adresse : ..................................................................................................................................... Code postal :

Oui, je souhaite être contacté(e)

Ville : . .....................................................................

Mes disponibilités > Matin de ……………… h à ……………… h > Après midi de ……………… h à ……………… h G 49