Le Guide n°48

LE GUIDE

P08

P15

DOSSIER Le certificat d’aptitude

#48

GRATUIT 12-2021

BULLETIN DE L’ASSOCIATION CHIENS guides GRAND SUD OUEST

44, rue Louis Plana 31500 Toulouse 05 61 80 68 01

TÉMOIGNAGE La remise de mon chien guide

contact@cgagso.fr www.chiens-guides-grandsudouest.org

L’année 2021, malgré nos espoirs, est restée une année rythmée par les restrictions sanitaires dues à l’épidémie de la Covid 19. Malheureusement, nous n’avons pas eu la joie de nous retrouver lors d’événements conviviaux à l’exemple de notre Journée Portes Ouvertes qui a dû être annulée.

Vous nous manquez, et pourtant, plus que jamais, nous avons besoin de votre soutien.

Car c’est grâce à vous, par votre générosité et votre engagement envers la déficience visuelle, que cette année, nous avons pu maintenir notre objectif : la rencontre de 16 nouvelles équipes, qui aujourd’hui, marchent main dans la patte dans la même direction (les 2 dernières remises étant programmées d’ici la fin de l’année).

Grâce à vous, vous avez redonnez le sourire à 16 personnes déficientes visuelles !

Grâce à vous, elles ont fait la connaissance de leur compagnon d’exception, un complice de vie qui les accompagne au quotidien ! Ensemble, nos binômes soudés parcourent le monde avec une plus grande fluidité et une meilleure autonomie.

Et oui, sans vous, cette magie n’existerait pas !

Grâce à vous, par vos dons, les familles d’accueil et les éducateurs diplômés s’engagent chaque jour dans l’éducation de nos chiens guides !

50, c’est le nombre de situations que nos chiens guides apprennent pour réagir et garantir la sécurité de leur maître déficient visuel. Ces compétences au guidage sont attestées par le certificat d’aptitude que tous nos chiens guides doivent obtenir avant leur remise gratuite ! Or, un bon guide est un chien épanoui. Tout au long de sa vie, nous y veillons en adaptant nos méthodes d’éducation à l’âge et au caractère de chaque animal. Surtout, l’éducation positive est le socle de notre savoir-faire, tout comme le jeu et la détente ! Nous valorisons les apprentissages de nos protégés pour les encourager.

Nous offrons le meilleur pour nos chiens : une alimentation équilibrée, des locaux confortables en toutes saisons, des déplacements sécurisés, un suivi vétérinaire régulier et de qualité.

Cette magie se poursuit et se prolonge pour les personnes aveugles ou malvoyantes qui comptent sur nous, qui comptent sur vous ! Aujourd’hui en France, près de 2 millions de personnes sont déficientes visuelles et nombre d’entre elles attendent de voir leur vie changée par l’arrivée d’un chien guide. En effet, seules 1 600 personnes malvoyantes ou non voyantes bénéficient de ce fidèle compagnon de lumière ! La quiétude les accueille lors de leur première remise et se poursuit à chaque renouvellement. Tous les témoignages le prouvent, et ce malgré les difficultés rencontrées. Membres de notre grande famille, vous participez au bien-être de nos chiens et au bonheur retrouvé par chaque bénéficiaire.

Alors, merci pour votre implication et votre fidélité à notre action ! Nous espérons pouvoir encore compter sur votre soutien cette année ! En ouvrant nos cœurs à ceux qui en ont besoin, nous offrons à nos enfants un monde plus juste et plus solidaire !

C’est pourquoi, si vous le désirez, avançons ensemble et faisons de 2022, l’année de cœur !

Je vous souhaite à vous et à l’ensemble de vos proches une joyeuse fin d’année.

En attendant la prochaine, prenez soin de vous.

Gabriel Moll Le président

ÉDITO

2

SOMMAIRE L’espace des lecteurs

P. 3

REMISES de chiens guides

P. 4

Nos chiens guides, des chiens choyés !

P. 6

La fin de pré-éducation, une étape importante ! P. 7 DOSSIER Le certificat d’aptitude P. 8 Tout savoir sur le legs !

P. 12

À quoi servent vos dons ?

P. 14

TÉMOIGNAGE La remise de mon chien guide

P. 15

Calendrier 2022

P. 16

Bulletin de l’Association Chiens Guides Grand Sud Ouest 44, rue Louis Plana / 31500 Toulouse Tél. : 05 61 80 68 01 / contact@cgagso.fr Directeur de publication : Gabriel Moll Comité de rédaction : Nicolas Guegan, Séverine Boiron, Aurélie Baudoux, Sophie Allard Maquette : Allard & Création / 06 61 14 39 93 Impression : Imprimerie Ménard Imprimé sur papier issu de forêts gérées duralement.

Date de parution décembre 2021 ISSN 2257-008X

«

L’ESPACE DES LECTEURS « » »

Suite à l ’achat du calendrier, recevrai-je un reçu fiscal pour déduction des impôts ?

Quels sont vos liens avec l ’UNADEV ?

Notre Association n’a aucun lien avec L’Union Nationale des Aveugles et Déficients Visuels (UNADEV).

Notre Association Chiens Guides Grand Sud Ouest est membre de la Fédération Française des Associations de Chiens guides d’aveugles (FFAC) qui regroupe 10 associations indépendantes qui, comme la nôtre, ont pour mission d’éduquer et de remettre gratuitement des chiens guides aux personnes aveugles ou malvoyantes. Plus de 200 chiens guides sont remis gratuitement chaque année.

Nous sommes complètement indépendants et autonomes financièrement. Nous ne recevons aucune aide financière de l’UNADEV. Plusieurs fois par an, nous organisons nos propres campagnes de dons par courrier postal ou par internet pour obtenir le financement nécessaire à notre action. En accord avec la charte déontologique de la FFAC, nous ne pratiquons pas de démarchage téléphonique ou à domicile.

L’achat du calendrier 2022 des chiens guides est un geste solidaire qui contribue à l’éducation de nos chiens guides. Mais pour le Centre des Finances Publiques, il n’appartient pas à la catégorie des dons déductibles des impôts. Vous ne recevrez donc pas de reçu fiscal. Pour commander le calendrier 2022, rendez-vous en page 16.

( Les Chiens Guides vous accompagnent en

2022

Pour nous écrire

Par courrier Association Chiens Guides Grand Sud Ouest 44 rue Louis Plana / 31500 Toulouse Par mail contact@cgagso.fr

«

Refusez le démarchage à votre domicile !

(

ASSOCIATION CHIENS GUIDES GRAND SUD OUEST

chiens guides_calendrier2022_300x300.indd 2

»

Soyez vigilants !

Nous vous rappelons que nous ne réalisons AUCUN DÉMARCHAGE, ni téléphonique ni à domicile, et nous vous mettons en garde contre les pratiques déloyales de certaines personnes.

28/07/2021 17:30

RGDP Le Règlement Général sur la Protection des Données (RGPD) est entré en vigueur le 25 mai 2018.

Cette réglementation européenne est le texte de référence en matière de protection de vos données à caractère personnel.

Conformément à cette réglementation, vous pouvez exercer vos droits d’accès, rectification, suppression, portabilité, limitation, opposition au traitement de vos données par courrier à l’adresse suivante : Chiens Guides Grand Sud Ouest, 44 rue Louis Plana 31500 Toulouse ou par mail à contact@cgagso.fr

chiensguidesgrandsud

chiensguidesgrandsudouest

3

LES REMISES

LÉGENDE

5

Chien Guide Bénéficiaire

NOUVELLES ÉQUIPES ONT ÉTÉ CONSTITUÉES DEPUIS AOÛT 2021 !

Lieu Famille d’accueil

C’est grâce à votre soutien, à l’implication des familles d’accueil bénévoles et à notre savoir-faire que les remises GRATUITES de chiens guides sont possibles.

Éducateur Élevage

Élève éducateur

River

Cédric RABET

Pauline HARRIET

Jean-Baptiste JANOT

40

40 familles d’accueil et 80 familles relais contribuent chaque jour à la réussite de notre mission.

09

Poppy

José HERRANZ

64

Famille AILLOUD

Céline BARROSO

Maison du Chiot

CESECAH

3

3 chiens guides/écouteurs remis gratuitement par notre Association depuis la création du projet pilote Surdicécité.

4

9 841 @ abonnés sur l’ensemble de nos réseaux sociaux : facebook, instagram, youtube…

Philaé

Marie-Ange CARIVENC

81

Pyrène

Pascale FRANCKCASANOVA*

31

Famille LAHAY

Céline BARROSO Fanny GRIMAUD

CESECAH

Famille FRANCASTEL

Guillaume DESPAX

CESECAH

Punky

Chantal LOTTIN

31 Famille LEGUEVAQUES Stéphanie VANHASBROUCK

*En décembre 2020, Pascale avait fait la rencontre de Prisca, femelle golden de 2 ans. Malheureusement, l’équipe n’a pas fonctionné. Désormais, depuis avril 2021, Prisca fait équipe avec Camille, sa jeune maîtresse malvoyante (retrouvez le témoignage de Camille en page 15 ). Pascale, quant à elle, marche au côté de Pyrène, une femelle labrador de 2 ans depuis septembre 2021.

Les deux équipes se portent à merveille !

CESECAH

7

C’est le nombre d’aides électroniques au déplacement remis gratuitement par notre Association depuis le début de l’année.

15

c’est le nombre de départements appartenant à notre zone d’action qui s’étend de Bordeaux/Biarritz à Montpellier/Perpignan.

5

275

C’est le nombre total de chiens guides remis par notre Association depuis 1999.

PASCALE & PYRÈNE

NOS CHIENS GUIDES,

DES CHIENS CHOYÉS !

POUR ÊTRE UN GUIDE FIABLE ET APPLIQUÉ, NOS CHIENS DOIVENT ÊTRE BIEN DANS LEURS PATTES ET DANS LEUR TÊTE. NOTRE ASSOCIATION, NOS FAMILLES D’ACCUEIL BÉNÉVOLES ET NOS MAÎTRES DÉFICIENTS VISUELS Y PORTENT UNE ATTENTION CONSTANTE. UNE SOCIALISATION EN DOUCEUR ET AU RYTHME DE L’ANIMAL À son arrivée à l’âge de 2 mois au sein de notre Association, le chiot ne connaît pas l’environnement extérieur. Il doit donc tout découvrir. Accompagné par sa famille d’accueil et son éducateur, sa socialisation se fait de manière progressive. Il appréhende des situations de plus en plus complexes sous le regard de son éducateur qui veille à respecter sa sensibilité et son état émotionnel. Sa famille d’accueil, quant à elle, par sa très grande disponibilité et son affection, lui offre un cadre de vie apaisant. Entre détente, encouragement et la mise en place des règles d’obéissance de base, le chiot s’épanouit, prend confiance en lui et en l’être humain.

UNE ÉDUCATION POSITIVE : Durant la formation des chiens guides qui dure environ 2 ans, l’éducateur met en place un travail adapté à l’âge et au tempérament de chaque chien.

Il utilise l’éducation positive c’est-à-dire que les mauvais comportements sont ignorés et les bons récompensés à l’aide de différents outils. Cela peut être la nourriture, le jeu, la récompense verbale ou la caresse. Cette méthode éducative valorise le chien, lui donne envie de retranscrire ses apprentissages et il lui permet de prendre des initiatives.

La détente et le jeu sont des éléments indispensables à l’équilibre de l’animal. Le chien acquiert ainsi de nouveaux apprentissages de manière ludique et il assouvit ses besoins instinctifs comme renifler des odeurs, courir ou encore rencontrer d’autres congénères.

UN SUIVI SANTÉ RÉGULIER L’Association est très vigilante vis à vis de la santé de ses chiens. Des suivis vétérinaires sont réalisés régulièrement tout au long de la vie de l’animal et une alimentation équilibrée lui est prescrite. L’Association travaille également avec une 6

ostéopathe canine pour soulager d’éventuels problèmes articulaires, gastriques ou de tensions musculaires chez nos chiens en cours d’éducation.

LA COMPLICITÉ ET L’AFFECTION DE SON MAÎTRE DÉFICIENT VISUEL La remise de nos chiens guides aux personnes aveugles ou malvoyantes est un moment important et réfléchi.

Pour que le chien soit épanoui, nous devons former le bon binôme en fonction de la personnalité et de l’allure de marche de chaque protagoniste.

Durant le stage de remise, le maître déficient visuel apprend à comprendre et à soigner son chien. Rapidement, une relation de respect s’instaure, chacun prenant soin de l’autre. De surcroît, le chien guide ne porte son harnais de guidage que quelques heures par jour lors des déplacements extérieurs avec son maître. Le reste du temps, c’est un chien de compagnie comme les autres. Il joue, se détend, se repose et reçoit beaucoup d’affection. Enfin, le chien guide accompagne son maître partout. Il ne connaît donc pas la solitude.

UNE RETRAITE PAISIBLE Après plusieurs années de complicité, de partage et d’amour avec son maître, le chien guide prend sa retraite. Soit il reste avec son maître qui a la possibilité de s’en occuper, soit nous cherchons une famille d’adoption respectant les critères nécessaires au bien-être du jeune retraité : un espace vital adéquat, des moyens financiers adaptés aux besoins de l’animal, une très grande disponibilité pour ne pas laisser le chien seul. Nous veillons à lui offrir une retraite paisible et une fin de vie heureuse dans un foyer chaleureux et rempli d’affection.

LA FIN DE PRÉ-ÉDUCATION, UNE ÉTAPE IMPORTANTE !

Durant sa première année de vie, le chien découvre des situations diverses et variées afin de se sentir à l’aise partout. Ces découvertes se font toujours sous le regard vigilant de sa famille d’accueil et de son éducateur. Il aura également appris les règles d’obéissance de base d’un bon chien de compagnie. Cette période est appelée la pré-éducation. À la fin de cette période de pré-éducation vers l’âge d’un an, Magali, directrice technique, réalise un temps d’observation avec le chien. L’objectif étant de faire une photographie du chien juste avant son entrée en éducation, d’observer s’il possède de bons acquis, et de confirmer si le chien est, à ce stade, compatible avec sa future mission de chien guide. « Pour ce temps d’observation, le chien m’accompagne pendant une matinée. Dès son lever, je le sors de son boxe et je l’amène faire ses besoins au caniveau. Cela me permet de vérifier la maîtrise de cet apprentissage, indispensable à sa vie de futur chien guide. En effet, dans un souci de respect des autres usagers, nous ne voulons pas que le chien se soulage n’importe où.

Puis, je me concentre sur des exercices d’obéissance de base que le chien doit connaître pour faciliter la vie au quotidien et renforcer sa relation avec son futur maître aveugle ou malvoyant. Par exemple, si le maître souhaite lâcher son chien dans un parc pour qu’il puisse jouer avec d’autres congénères ou renifler, il doit avoir confiance dans le rappel de son animal. Si ce n’est pas le cas, le maître n’osera pas le détendre. Et cela nuira à l’équilibre émotionnel du chien.

De même, cette confiance doit se retrouver dans les activités de jeu afin de maintenir la complicité de la future équipe.

Par exemple, si le maître désire jouer avec son chien en lui lançant une balle, le jeu ne pourra se réaliser qu’à la

MAGALI DELMAS & OZU

condition que le chien lui dépose le jouet correctement dans sa main. Cela évitera à la personne déficiente visuelle de chercher la balle au sol durant plusieurs minutes avant de la lui relancer.

Enfin, afin de permettre à la personne déficiente visuelle d’assurer les soins de base de son futur compagnon et de veiller à sa santé, le chien doit rester calme lors du brossage, lors du bain mais aussi lors du nettoyage régulier des oreilles et des yeux. Je réalise donc un temps de soin pour observer le comportement du chien et valider ses réactions.

En tant que futur chien guide, celui-ci doit être à l’aise en toute circonstance pour pouvoir accompagner son maître dans ses déplacements. C’est pourquoi, après un an de socialisation au sein de sa famille d’accueil, je l’amène en centre-ville pour observer ses réactions et évaluer son aisance dans cet environnement urbain à travers diverses situations comme les transports en commun, la prise d’ascenseur, la traversée d’un marché ou encore sa réactivité face à d’autres congénères. » Ce temps d’observation permet donc de contrôler que le chien est bien dans sa peau et qu’il n’éprouve pas une forte sensibilité à l’environnement ou un état de stress important l’empêchant de s’épanouir dans son rôle de guide. À la fin de la matinée, Magali fait ses retours et ses observations à l’éducateur pour qu’il puisse amorcer l’entrée en éducation de son chien ou mettre en place des solutions adaptées aux besoins de l’animal. Durant les 8 prochains mois et soutenu par son éducateur, le chien deviendra un guide d’exception. Il apprendra à réagir à une cinquantaine d’ordres et de situations de guidage. Et pour valider sa formation de guide, il passera son certificat d’aptitude. Pour tout savoir sur ce diplôme, rendez-vous à la page suivante !

7

DOSSIER NOS CHIENS GUIDES, TOUS CERTIFIÉS !

Rafale

Pour devenir chien guide, nos futurs héros suivent une formation de 2 ans assurée par notre équipe d’éducateurs diplômés et spécialisés dans l’éducation de chien guide. La première année est consacrée à la socialisation et à l’apprentissage des règles d’obéissance de base sous le regard attentif de la famille d’accueil bénévole. La deuxième année, nos chiens apprennent à réagir à une cinquantaine de situations pour accompagner et guider en toute sécurité leur futur maître aveugle ou malvoyant. Le certificat d’aptitude valide ce cursus de 2 ans et permet au chien de devenir officiellement chien guide. Mais qu’est-ce que le certificat d’aptitude ? Quel est son objectif ? Et comment se déroule-t-il ?

certification, les pratiques d’éducation ont été homogénéisées entre les différents centres de formation.

Ainsi, tous les chiens guides reçoivent la même éducation et acquièrent les mêmes compétences au guidage, gage de qualité et de confiance pour nos maîtres déficients visuels.

DES CHIENS GUIDES COMPÉTENTS !

Par leur mission de guide, nos chiens doivent être à l’aise partout et en toute circonstance. Ils doivent également connaître une cinquantaine de situations pour garantir la sécurité et la fluidité du déplacement de leur maître déficient visuel. Par exemple, à la demande de son maître aveugle ou malvoyant, le chien guide sait indiquer une traversée de rue avec ou sans passage piéton, contourner un obstacle au sol, à mi-hauteur ou en hauteur, indiquer un passage étroit, ou des objets comme une rampe d’escalier, un distributeur de billets ou un siège vide. De même, lors d’un Dès 2003, notre croisement de congénères ou UN CERTIFICAT NATIONAL ! équipe technique a en présence d’autres animaux, le Notre structure Chiens Guides Grand Sud Ouest intégré cet outil chien guide reste concentré sur est l’une des associations à l’initiative du certificat d’évaluation son travail pour ne pas mettre d’aptitude. Dès 2003, notre équipe technique a indans ses procédures en danger son maître ou lui faire tégré cet outil d’évaluation dans ses procédures afin perdre ses repères. Face au vide d’attester de la qualité de l’éducation de nos chiens comme sur un quai de gare, le guides. chien peut même désobéir en En 2013, la Fédération Française des Associations de Chiens refusant d’aller tout droit. Il se couchera devant son guides (FFAC) a décidé de le généraliser et de le rendre oblimaître pour l’empêcher de chuter. gatoire auprès des 10 autres écoles fédérées. Grâce à cette 8

Face au vide, le chien refuse d’avancer et se couche pour signaler un danger immédiat à son maître.

Celui-ci n’éprouvera aucune inquiétude à le détacher pour le laisser jouer en liberté. Ensemble, ils profiteront pleinement de ces temps de repos et pourront les répéter régulièrement dans la journée pour leur plus grand bonheur ! Le certificat d’aptitude a donc pour objectif de vérifier l’acquisition et la maîtrise de l’ensemble de ces compétences et de ce savoir-être par nos chiens en fin d’éducation.

Pour acquérir ce savoir-faire, le chien guide doit être attentif et à l’écoute de son maître.

C’est pourquoi dans son éducation, nous veillons à ce que le chien apprenne les règles d’obéissance de base comme les positions, le rappel, la recherche d’objets utiles.

Ainsi, durant les trajets, la personne aveugle ou malvoyante peut se concentrer pleinement sur son environnement, être vigilante à la circulation et donner les bonnes indications à son chien guide. La sécurité du déplacement est un véritable travail d’équipe et elle ne peut être assurée que si chaque membre du binôme respecte son rôle. Enfin, les moments de jeux et de détente renforcent la complicité du duo uniquement si le chien se montre réceptif.

Un chien qui aura un bon rappel et saura ramener ses jouets directement dans la main de son maître permettra à ce dernier d’être serein.

Pour acquérir ce savoir-faire, le chien guide doit être attentif et à l’écoute de son maître

rice

et dans la main de l’éducat

Le chien donne bien son jou 9

UN CERTIFICAT EN CONDITION RÉELLE !

Le certificat d’aptitude se compose de 3 parties : – 2 qui reflètent les différents environnements dans lesquels le chien peut être amené à guider : en ville ou en campagne.

Chaque contexte fait appel à des compétences différentes.

Le déplacement en milieu urbain est plus complexe. Tout au long de la sortie, l’équipe est amenée à croiser de nombreux obstacles, ce qui demande au chien une grande concentration. Le déplacement en campagne est plus tranquille, mais les sollicitations sont plus fortes : odeurs de gibiers, présence d’autres animaux. Le chien ne doit donc pas céder à ses instincts pour ne pas mettre en danger son maître.

– une troisième partie consiste à évaluer l’écoute et l’obéissance du chien.

Ces trois exercices sont tous pratiqués en situation réelle et non sur une piste de démonstration où des obstacles seraient reconstitués. En effet, pour le passage du certificat d’aptitude en ville, une sortie d’une heure est pratiquée en centre-ville ; en campagne, la durée de la sortie est plus courte (environ 30 minutes), car celle-ci se déroule dans un environnement rural

(pas de trottoir, très peu de circulation, carrefour sans passage piéton…).

Magali, Directrice Technique en charge de la passation des certificats d’aptitude, nous explique : « L’éducateur porte un bandeau pour être en situation de cécité.

De mon côté, je remplis la grille d’évaluation correspondante : ville, campagne ou obéissance. Pour chacune de ces grilles, les compétences que le chien guide est censé avoir acquises durant son éducation sont évaluées. Un coefficient est attribué en fonction du caractère dangereux de la situation (1 pas dangereux ; 3 très dangereux pour la personne déficiente visuelle).

Pour évaluer le chien sur son travail de guidage, on tentera de reproduire plusieurs fois la même situation au cours de la même sortie pour évaluer chacune d’entre elle et obtenir une note moyenne. Par exemple, une traversée de rue avec passage piéton va être répétée une dizaine de fois pour évaluer cette compétence.

Si le chien obtient la moyenne dans toutes les situations, il obtiendra officiellement son certificat d’aptitude de chien guide. S’il échoue sur un item, il aura la

Déplacement en milieu urbain avec un contournement dû à des travaux

Déplacement en milieu rural : le chien serre bien le bas-côté pour assurer la sécurité de son maître

La partie obéissance avec le respect des positions : assis, couché, debout !

10

Les rues sont délimitées uniquement par des poteaux. Nous avons dû nous adapter et trouver une alternative pour que nos chiens guides puissent continuer à indiquer les bons points de repères pour garantir la mise en sécurité de leur maître déficient visuel. Le certificat est l’occasion d’apprécier les solutions apportées à ces changements et d’apprécier l’évolution de notre méthode d’éducation. »

Magali remplissant la grille d’évaluation

possibilité de le repasser à 3 occasions pour validation. Le chien ne pourra être remis à une personne déficiente visuelle que s’il a validé complètement les trois épreuves du certificat d’aptitude. Cela est une garantie de la compétence de nos chiens guides et permet de rassurer nos demandeurs déficients visuels sur la qualité de notre travail d’éducation. » UNE OPPORTUNITÉ D’AMÉLIORER SA PRATIQUE D’ÉDUCATION !

Le certificat d’aptitude à guider est également l’occasion pour l’éducateur d’évaluer son travail et de rechercher des axes d’amélioration dans sa pratique éducative.

Pour Stéphanie, éducatrice diplômée : « le certificat représente l’accomplissement de deux années de travail avec l’animal. Cela me permet d’apprécier l’évolution du chien par les acquis qu’il a assimilés pendant ces deux ans. Pour progresser sur ma technique, je me rapproche aussi de mes collègues pour échanger avec eux, comparer notre savoir-faire, partager notre expérience, rechercher des conseils et ainsi trouver ensemble la meilleure manière de travailler. C’est la richesse de notre métier : nous adapter sans cesse pour donner le meilleur de nous-mêmes dans le but de former des chiens guides compétents et bien dans leur tête. Enfin, l’environnement dans lequel nous travaillons est en constante évolution.

Par exemple aujourd’hui, afin de faciliter le déplacement des personnes à mobilité réduite, les trottoirs ne possèdent souvent plus de bordure dans les centres-villes.

Le certificat d’aptitude me permet de progresser dans mon approche avec les chiens

Le certificat d’aptitude est un gage de qualité pour le chien guide et pour la valeur de l’éducation transmise. Grâce à sa mise en place, les pratiques d’éducation ont pu évoluer. Il apporte également la preuve de la qualité de notre travail et justifie la bonne éducation de nos chiens guides auprès des personnes aveugles ou malvoyantes et du grand public.

Stéphanie et Pipa réalisant une mise en sécurité à la campagne : dès que le maître entend une voiture arriver, il demande à son chien de se mettre en sécurité sur le bas-côté pour laisser passer le véhicule.

11

LE LEGS

LES DISPOSITIONS TESTAMENTAIRES

TRANSMETTRE SES VALEURS

Vous partagez ou avez partagé votre quotidien avec un animal de compagnie et vous avez créé un lien unique avec lui ? Vous savez donc tout le soutien et le réconfort que sa présence procure. Vous avez des problèmes de déficience visuelle ou vous connaissez une personne souffrant de cécité ou de malvoyance ? Vous connaissez donc les difficultés qui y sont liées. À travers le legs, vous pouvez soutenir notre Association dans ses missions. Par ce geste solidaire, vous contribuez ainsi à rendre une meilleure autonomie aux personnes aveugles ou malvoyantes par la remise gratuite d’un chien guide. Grâce à votre générosité, vous permettez la rencontre d’une équipe complice et fusionnelle qui ensemble rendra l’impossible, possible. Le legs permet d’organiser la répartition future de ses biens, via la rédaction d’un testament ou d’une assurance vie, sans pour autant s’en dessaisir de son vivant. Le legs ne prend effet qu’au décès du testateur. Réaliser un legs est un acte important qui mérite de prendre conseil auprès de votre notaire ou de votre conseiller financier.

Vous trouverez dans cet article les principales dispositions à connaître. Vous pourrez également demander une documentation gratuite et confidentielle en nous renvoyant, à l’adresse de l’Association, le coupon complété ci joint.

LE TESTAMENT Pour léguer un bien immobilier ou autre à notre Association, il suffit de rédiger un testament pour faire part de ses volontés en respectant les droits des héritiers réservataires. Il existe 2 formes de testaments : Le testament olographe qui est entièrement écrit de la main du testateur, daté et signé et le testament authentique qui, lui, est rédigé par un notaire. Pour la rédaction de votre testament, il convient d’être précis sur la désignation du bien légué. Par exemple, indiquez l’adresse complète s’il s’agit d’un bien immobilier. Pour être assuré qu’au décès le testament sera porté à la connaissance des héritiers, il est essentiel de le faire inscrire, par un notaire, au fichier central des dispositions des dernières volontés (FCDDV). À défaut, il pourrait être égaré ou détruit.

LE LEGS Le legs doit donc être consenti par testament. Puis, vous pourrez choisir entre 3 types de legs : 1) Le legs universel qui consiste à transmettre l’intégralité de ses biens à une ou plusieurs personnes 2) Le legs à titre universel qui permet de léguer une fraction de son patrimoine, par exemple la moitié ou le quart de ses biens 3) Le legs à titre particulier qui ne porte que sur un bien précis (un bien immobilier ou mobilier, une somme d’argent…)

L’ASSURANCE VIE Au décès du souscripteur du contrat, l’épargne est transmise aux personnes désignées dans la clause bénéficiaire. Pour éviter tout doute sur l’identité du bénéficiaire, mieux vaut écrire le nom exact de notre Association et notre adresse : L’Association Chiens Guides Grand Sud Ouest située au 44 rue Louis Plana 31500 Toulouse.

Le souscripteur n’est pas tenu de nous informer de l’épargne constituée à notre profit.

Lors du règlement d’une succession, le notaire consulte le fichier centralisé des contrats d’assurance-vie (Ficovie) afin de vérifier la présence ou non d’une assurance-vie. La clause bénéficiaire peut également être intégrée dans un testament déposé chez le notaire.

DEMANDE DE DOCUMENTATION GRATUITE ET CONFIDENTIELLE Oui, je souhaite recevoir la brochure d’information sur les legs et les donations

à l’Association Chiens Guides Grand Sud Ouest, 44, rue Louis Plana – 31500 Toulouse

Mlle

Mme

par téléphone.

No de tél : ..................... .............................

M

Nom : ..............................................................................................................................................

Prénom : .....................................................................................................................................

Adresse : .....................................................................................................................................

Code postal :

Oui, je souhaite être contacté(e)

Ville : . .....................................................................

12

Mes disponibilités > Matin

de ……………… h à ……………… h > Après midi

de ……………… h à ……………… h G 48

Afin de proposer un lieu d’accueil et d’hôtellerie adapté aux personnes déficientes visuelles lors de leur séjour au sein de notre structure, 4 chambres individuelles avec salle d’eau indépendantes ont été aménagées à proximité d’un salon, d’une cuisine et d’une salle de détente.

L’utilisation de couleurs vives et contrastées permet aux personnes malvoyantes de se repérer plus facilement.

Prochainement, les locaux techniques seront agrandis pour faciliter l’accueil des bénévoles et des bénéficiaires.

POURQUOI NOUS SOUTENIR ?

Depuis plus de 26 ans, notre Association œuvre en faveur d’une meilleure inclusion sociale des personnes atteintes de cécité ou de malvoyance grâce à un accompagnement personnalisé de 8 ans renouvelable et à la remise gratuite de chiens guides. Autonomie, fluidité, sécurité sont les maîtres-mots de notre action et nous motivent chaque jour dans la réalisation de notre mission solidaire. Nous savons également que l’amour et la complicité d’un animal peuvent redonner confiance, sourire et lumière à nos futurs bénéficiaires. Le chien guide devient plus qu’un compagnon de route, c’est avant tout un fabuleux vecteur social et un merveilleux complice de vie ! Notre seul souhait est de permettre à davantage de personnes aveugles ou malvoyantes de bénéficier de ce formidable soutien tout en garantissant le bonheur de nos chiens.

Pour obtenir des renseignements, demandez en toute confidentialité notre brochure gratuite avec le coupon cijoint ou contactez-nous par téléphone au 05 61 80 68 01 ou par mail à contact@cgagso.fr

Cet engagement, nous le menons dans le respect de nos valeurs : la solidarité, la générosité, l’entraide. Si vous aussi, vous croyez au lien qui unit l’homme et le chien, devenez l’un des maillons de notre belle chaîne de solidarité !

VOTRE LEGS AU SERVICE DES CHIENS GUIDES Notre Association est exonérée de droits de successions et utilise donc l’intégralité de votre legs pour notre mission.

Grâce aux legs perçus, de nombreux travaux ont pu être réalisés dans nos locaux afin d’améliorer l’accueil des personnes déficientes visuelles et la sécurité de nos élèves chiens guides.

Une climatisation réversible a été installée dans les boxes pour prémunir nos chiens des fortes chaleurs ou du froid.

Des cages de transport ont été aménagées dans le coffre de chacun de nos véhicules pour préserver la sécurité (comme exigé par le code de la route) et le confort de nos équipes De nouveaux boxes individuels ont été bâtis afin de former davantage de chiens guides. Aujourd’hui, nous pouvons accueillir jusqu’à 25 chiens.

13

À QUOI SERVENT

VOS DONS ?

Des moyens de soutien autres que le legs existent. Votre don peut prendre la forme d’un don ponctuel ou d’un don régulier sous forme de prélèvement automatique. Vous pouvez nous soutenir soit en réalisant votre don en ligne directement sur le formulaire sécurisé de notre site internet : https://www.chiens-guides-grandsudouest.org/ soit en nous renvoyant le coupon joint à votre courrier. Dans tous les cas, votre soutien contribuera à l’éducation de nos futurs chiens guides et à l’accompagnement de leur maître déficient visuel ! llllll MAIS À QUOI SERVENT CONCRÈTEMENT VOS DONS ?

Notre Association reçoit très peu de subventions et vit essentiellement grâce à la générosité publique. Les dons nous sont donc essentiels pour mener à bien notre mission. Même si tous nos chiens guides sont remis gratuitement aux personnes non ou malvoyantes, la formation d’un chien guide coûte près de 25 000 euros et dure 24 mois environ.

Lorsque vous versez un don à notre Association, vous contribuez à la préparation du maître et à la formation de nos élèves chiens guides. Car pour devenir chien guide, nos petits héros ont de nombreux besoins : > L’alimentation Nos élèves chiens guides sont de véritables athlètes.

Une alimentation équilibrée est donc cruciale pour leur permettre de devenir des chiens guides plein de vitalité et accompagner leur maître déficient visuel partout. > Les soins Parce qu’un chien guide d’exception est un chien en parfaite santé, nos élèves chiens guides recevront les meilleurs soins vétérinaires et un suivi régulier. Ils seront stérilisés, pucés, tatoués, vaccinés.

14

Des radios seront également effectuées à l’âge de 7 mois et 1 an pour vérifier que la croissance des hanches et des coudes se passe correctement. > L’éducation

Pour devenir des experts en guidage et apprendre à réagir à plus de 50 ordres et situations, nos élèves chiens guides seront suivis durant 2 ans par des éducateurs canins diplômés et spécialisés dans l’éducation de chien guide. Tous nos éducateurs ont suivi une formation théorique et pratique de 4 ans reconnue et enregistrée au Répertoire National des Certifications Professionnelles auprès de l’AFH2A, l’organisme de formation créé par la Fédération Française des Associations de Chiens guides (FFAC). > Le matériel

Nos élèves chiens guides ont besoin de matériels indispensables à leur épanouissement et à leur futur métier : panier, jouets, collier, laisse, gilet élève chien guide, harnais et guidon de guidage.

Vos dons permettent également de financer l’accompagnement de la personne déficiente visuelle durant toute l’activité de son chien guide. En effet, une fois la remise effectuée, l’Association assure un suivi régulier auprès du maître déficient visuel jusqu’à la retraite de son chien guide. Durant ces suivis, l’éducateur se rend au domicile de la personne déficiente visuelle pour vérifier que tout se passe bien et répondre aux besoins du maître. Tout est pris en charge par l’Association, le maître n’a rien à débourser.

Grâce à vous, chaque année, nous pouvons remettre gratuitement entre 16 et 20 chiens guides et suivre plus de 100 équipes maître déficient visuel/chien guide sur les 15 départements de notre zone d’action ! Bravo et merci pour votre soutien !

TEMOIGNAGE LA REMISE DE MON CHIEN GUIDE !

Nous sommes en mars 2021 et le rêve de Camille Corbière, personne malvoyante, se réalise. Après 9 mois d’attente, Prisca, son premier chien guide, vient de rentrer dans sa vie pour son plus grand bonheur

« Prisca a été un véritable coup de cœur. C’est une petite femelle golden très dynamique, qui adore les câlins.

Je recherchais également un chien joueur pour partager des moments de complicité. Ce que j’apprécie aussi beaucoup, c’est que Prisca est une grande sensible. Elle ressent énormément les émotions, ce qui la rend encore plus attendrissante. Mais elle a son petit caractère, elle sait se montrer têtue quand quelque chose ne lui plaît pas. Tout cela, j’ai pu le découvrir quand je l’ai gardée chez moi durant une semaine en tant que simple chien de compagnie.

En effet, avant chaque remise, l’Association nous confie le chien pour que nous puissions mieux faire connaissance et confirmer notre binôme. Et tout s’est bien passé. Prisca s’est vite faite adopter par toute ma famille : mes parents, mon frère et mes grands-parents. D’ailleurs, mes grands-parents se sont déjà portés volontaires pour la garder en cas de besoin. Et mon copain l’adore également.

On peut dire que par son caractère et par son regard charmeur, Prisca a su convaincre et faire l’unanimité !

Aujourd’hui, Prisca m’est remise officiellement. Jean-Baptiste, l’éducateur de Prisca, va nous suivre durant 15 jours.

Nous appelons cette période « le stage de remise ».

Ce temps de suivi est nécessaire pour nous apprendre à communiquer avec notre animal et à le comprendre. En effet grâce au harnais de guidage, je ressens le mouvement de Prisca. Je perçois quand elle s’assoit ou quand elle ralentit par exemple. Mais se déplacer avec un chien guide est un véritable travail d’équipe. Chacun à son rôle à jouer.

Prisca m’indique les obstacles ou les points de repères nécessaires à mon orientation sur mon parcours : elle peut m’indiquer les passages piétons, les traversées ou les angles de rue... Cependant, c’est à moi de connaître mon trajet et de savoir par où passer. Je dois donc lui donner les bonnes indications. Mes ordres doivent être clairs et précis pour que Prisca les comprenne et puisse m’indiquer correctement les choses que je lui demande. J’apprends également à prendre soin d’elle et à veiller à son bien-être. Avec Prisca, nous commençons une nouvelle vie ! Nous nous habituons au rythme de chacun. Pour le bien-être de Prisca, je sors davantage et Prisca prend peu à peu possession de son nouveau logement.

Jean-Baptiste est très confiant dans le devenir de notre équipe. Il veillera à notre évolution. Après le stage de remise, il refera un suivi à 2 mois, puis 6 mois et à un an. Si tout va bien par la suite, les suivis auront lieu tous les deux ans ou à ma demande en cas de besoin.

Je tiens à remercier toutes les personnes qui ont contribué de près ou de loin à cette fabuleuse rencontre : merci à Alain et Nicole, famille d’accueil qui ont fait un magnifique travail auprès de Prisca, à Jean-Baptiste et à toute l’équipe de l’Association pour leur expertise et à l’ensemble des donateurs qui ont permis de financer l’éducation de ma petite Prisca ! » Neuf mois après ce témoignage, Camille et Prisca forment une équipe soudée et dynamique !

15

CALENDRIER DES CHIENS GUIDES

2022

RETROUVEZ À L’INTÉRIEUR : Une présentation détaillée du mouvement chien guide constitué : – de la Fédération Française des Associations de Chiens guides – du réseau des élevages fédérés – de l’Association Nationale des Maîtres de Chiens Guides – des autres centres d’éducation de chiens guides fédérés

(

Les Chiens Gu ides vous accompa gnent en

2022

Illustré par de magnifique photos de nos héros !

(

ASSOCIATION

chiens guides

_calendrier20

22_300x300

.indd 2

CHIENS GU

IDES GRAN

D SUD OUEST

LE CALEND RIER 2022 DES CHIEN AU F O R M A S GUIDES T 30 X 30 CM EST D 28/07/2021

17:30

ISPONIBLE DÈS MAINT ENANT EN

Q UA N T I T É

n OUI Je souhaite commander le calendrier 2022 au prix unitaire de 15,00 € (frais de port compris)

Quantité souhaitée : ....................

Un mois, un savoir- faire de nos fabuleux chiens guides !

– Tous les mois, découvrez les compétences et le savoir-être de nos héros : maîtrise de soi en toute circonstance, évitement d’obstacles, recherche d’escaliers…

Bon de commande

À compléter et à retourner au plus vite sans affranchir grâce à notre enveloppe retour.

Nom / Prénom : .......................................................................................................................................................................................

Adresse : ....................................................................................................................................................................................................... ..............................................................................................................................................................................................................................

Code Postal / Ville : ...............................................................................................................................................................................

Mail : ................................................................................................................................................................................................................

Association Chiens Guides Grand Sud Ouest – 44 rue Louis Plana – 31500 Toulouse

✁

Chèque à libeller à l’ordre de l’ACGGSO.

LIMITÉE !

EN JUILLET, RETROUVEZ NOTRE ASSOCIATION ET DÉCOUVREZ LE PORTRAIT DE NOTRE BELLE PIPA, GOLDEN DE 2 ANS, QUI A ÉTÉ REMISE GRATUITEMENT À BRUNO, PERSONNE MALVOYANTE DU LOT, EN MAI 2021 !

G 48