LE GUIDE
P06 P08
POSTER Les chiots de 2020 DOSSIER Nos chiens guides en action !
#46
GRATUIT 02-2021
BULLETIN DE L’ASSOCIATION CHIENS guides GRAND SUD OUEST
44, rue Louis Plana 31500 Toulouse 05 61 80 68 01 contact@cgagso.fr www.chiens-guides-grandsudouest.org
SOMMAIRE
Quelle année 2021 ? Sans chercher à jouer l’oracle, en ce début d’année, formulons l’espoir que cette nouvelle année sera bien meilleure que la précédente.
ÉDITO
C’est pourquoi, nous mettons tout en œuvre afin que notre activité se poursuive normalement. Par la mobilisation de chacun dans un seul ensemble : bénévoles (dont familles d’accueil, relais et maîtres déficients visuels), partenaires, donateurs et bien sûr permanents de l’Association, nous allons relever le défi de répondre encore mieux à celui que pose la déficience visuelle.
La situation sanitaire inédite nous oblige à veiller à la santé de chacun et à lutter contre la propagation de la Covid 19. Les manifestations solidaires comme, entre autres, les opérations de vente de pommes ou les courses au profit de notre Association restent suspendues.
L’espace des lecteurs
P. 3
TÉMOIGNAGE Mon chien guide sur mon lieu de travail
P. 4
Ohara, une nouvelle destinée
P. 5
POSTER Les chiots de 2020
P. 6
ROCKET golden
RIO
RHUME
Labrador
RIVER
Labrador
ROMA
Labrador
Labrador
ROMY
caniche royal
En matière d’éducation des chiens guides, des protocoles sanitaires stricts ont été mis en place pour assurer, en toute sécurité, la poursuite des remises de chiens guides normalement prévues, et le suivi des équipes : maître déficient visuel/chien guide. Ces protocoles ont été étendus à l’éducation et à la remise de cannes électroniques pour ceux ne pouvant bénéficier d’un chien guide, et de Minitact pour la déambulation en milieu fermé.
ROUMBA
Labrador croisé golden
ROCKET
RUBIE
golden
Labrador
RAVEN
LABRADOR
RAFALE Labrador
RAYA berger allemand
RAFFY
labrador croisé golden
RUSTY GOLDEN
RAMSES
ROXY
Labrador
labrador
Nous avons rempli notre contrat en 2020, merci à tous et soyez assurés que tout sera fait en 2021 pour répondre aux exigences de notre action et au respect de nos engagements. En France, (source Association Valentin Haüy) près de 1,7 million de personnes sont atteintes d’un trouble de la vision, et l’on estime à environ : –2 07 000 le nombre d’aveugles (pas de perception de la lumière) ou mal voyants profonds (distinction de silhouettes) dont 61 000 aveugles complets ;
– 932 000 de mal voyants moyens.
– 560 000 déficients visuels légers.
L’étendue du territoire qui nous revient au sein de la Fédération Française des Associations de Chiens guides : les 15 départements du Grand Sud Ouest, répartis entre l’Atlantique et la Méditerranée, nous montre, aux vues de ces chiffres, l’ampleur de la tâche restant à accomplir pour satisfaire cette population, qui ne demande qu’à profiter un peu mieux de la lumière qui nous entoure.
REBELLE LABRADOR
DOSSIER Nos chiens guides en action !
P. 8
Le soutien des partenaires
P. 10
Petit chien, grand destin
P. 11
Le legs
P. 12
Mais notre volonté et notre implication les plus tenaces ne pourront s’exercer qu’à la condition que vous : nos donateurs, nos partenaires, les collectivités publiques et privées vous nous assuriez de votre soutien et de votre attachement. Conscients de votre fidélité prouvée à ce jour, nous continuerons à vous solliciter pour nous aider à poursuivre et à amplifier notre action. Et si les difficultés créent de la distance, que cette dernière nous rapproche plus que jamais, car grâce à vous tous, je formule l’espoir que ce lien perpétue notre mission.
Prenez soin de vous
Gabriel Moll Le président
2
Bulletin de l’Association Chiens Guides Grand Sud Ouest 44, rue Louis Plana / 31500 Toulouse Tél. : 05 61 80 68 01 / contact@cgagso.fr Directeur de publication : Gabriel Moll Comité de rédaction : Nicolas Guegan, Séverine Boiron, Aurélie Baudoux, Sophie Allard Maquette : Allard & Création / 06 61 14 39 93 Impression : Imprimerie Ménard Imprimé sur papier issu de forêts gérées duralement. Date de parution février 2021 ISSN 2257-008X
«
L’ESPACE DES LECTEURS « » »
Je suis malvoyant et j’habite dans le Tarn-et-Garonne. Où puis-je faire ma demande de chien guide ?
Notre Association Chiens Guides Grand Sud Ouest intervient sur les 15 départements du Grand Sud Ouest de Bordeaux/Biarritz à Montpellier/Perpignan. Nos locaux sont situés à Toulouse, au centre de notre zone d’action. Cette implantation centrale permet un accompagnement de proximité, car notre équipe peut facilement se déplacer d’un département à l’autre en journée. Pour votre demande de chien guide, vous pouvez soit nous contacter au 05 61 80 68 01 soit nous envoyer un mail à contact@cgagso.fr.
Pour nous écrire
Par courrier Association Chiens Guides Grand Sud Ouest 44 rue Louis Plana / 31500 Toulouse Par mail contact@cgagso.fr
«
J’ai une portée de chiots labrador et j’aimerai vous les donner. Est-ce possible ?
Nous vous remercions d’avoir pensé à nous. Cependant, étant membre de la Fédération Française des Associations de Chiens guides, nous travaillons avec le réseau d’élevage fédéré et spécialisé dans la reproduction de chiens guides comportant 3 centres d’élevage en France : le CESECAH à Lezoux, la Maison du Chiot à Angers et le centre d’élevage de l’école Chiens Guides de Paris. Grâce au travail de sélection réalisé au sein de ces élevages, les chiots arrivant dans notre Association sont les plus aptes possibles à devenir chien guide.
«
»
Est-il possible de retrouver votre magazine en version numérique ?
Notre magazine « Le Guide » est publié 3 fois par an (au mois de février, août et décembre) et envoyé à l’ensemble de nos donateurs et partenaires. Désormais, il est disponible en version numérique. Afin de le rendre accessible aux personnes déficientes visuelles, une version audio est également déclinée. Retrouvez ces deux nouveaux formats sur notre site internet, sous l’onglet « ACTUS » : https://www.chiens-guides-grandsudouest.org/
Refusez le démarchage à votre domicile !
»
Soyez vigilants ! Nous vous rappelons que nous ne réalisons AUCUN DÉMARCHAGE, ni téléphonique ni à domicile, et nous vous mettons en garde contre les pratiques déloyales de certaines personnes.
RGDP Le Règlement Général sur la Protection des Données (RGPD) est entré en vigueur le 25 mai 2018. Cette réglementation européenne est le texte de référence en matière de protection de vos données à caractère personnel. Conformément à cette réglementation, vous pouvez exercer vos droits d’accès, rectification, suppression, portabilité, limitation, opposition au traitement de vos données par courrier à l’adresse suivante : Chiens Guides Grand Sud Ouest, 44 rue Louis Plana 31500 Toulouse ou par mail à contact@cgagso.fr
chiensguidesgrandsud
chiensguidesgrandsudouest
3
« Je m’appelle Pascale Franck et je suis malvoyante de naissance. Légalement, je suis considérée comme aveugle, même si à faible distance, j’arrive à voir ou à deviner certaines choses. Pour autant, j’ai toujours voulu vivre comme tout le monde et j’ai fait de mon handicap une force. Par exemple, enfant, je me suis battue pour réaliser l’ensemble de ma scolarité dans des classes dites « normale ». Plus tard, ma passion pour le ski et ma persévérance m’ont amenée à devenir championne paralympique de ski alpin, dévalant les pistes de compétition à plus de 100Km/h. Je pars du principe que rien n’est impossible a priori, il faut essayer. Dans mon travail, j’applique la même philosophie. En 1999, j’ai intégré l’entreprise EDF. Aujourd’hui, je suis ingénieure territoriale à EDF Hydro-Sud Ouest. Tout se passe bien dans mon équipe « concessions, eau et environnement ». Et avec mon chien guide, nous formons un binôme efficace. »
TEMOIGNAGE
MON CHIEN GUIDE SUR MON LIEU DE TRAVAIL « C’est en 2009, à travers un spot radio de la Fédération Françaises des Associations de Chiens guides, que j’ai découvert que les personnes malvoyantes pouvaient également bénéficier d’un chien guide. Je me suis donc rapprochée de l’Association Chiens Guides Grand Sud Ouest pour obtenir davantage de renseignements et déposer un dossier de demande. En janvier 2010, Elfy est rentré dans ma vie. Elfy était un bon chien guide mais il était trop protecteur avec moi. Notre équipe n’a donc pas fonctionné. Elfy a fait le bonheur d’une autre personne déficiente visuelle et moi, j’ai fait la rencontre en 2013 de ma merveilleuse Gini. Actuellement, Gini est une jeune retraitée qui vit dans une nouvelle famille dont elle fait le bonheur. La séparation n’est pas facile, mais je sais qu’elle est heureuse et j’ai très souvent des nouvelles. Prisca, une golden de 2 ans, a pris la relève depuis novembre 2020. Mes 3 chiens guides m’ont tous accompagnée sur mon lieu de travail. Je n’ai pas eu de difficultés pour les faire accepter au sein de mon entreprise. Je suis autonome et je sais gérer mon chien. Je fais attention à respecter le confort des autres collaborateurs. Ayant une synthèse vocale sur mon ordinateur, je possède mon propre bureau, ce qui est plus simple avec le chien. Il ne va pas se promener dans les couloirs ni dire bonjour à mes collègues sans mon autorisation. Puis avec l’Association, nous avons réalisé une session d’information auprès de mon équipe lors de l’arrivée d’Elfy. Et quelques années plus tard, avec ma collègue Séverine et son chien guide Havane, nous avons fait une sensibilisation à la déficience visuelle auprès de l’ensemble de nos collègues. Avec humour, nous avons expliqué les bons gestes à adopter en 4
notre présence, et avec nos chiens. Nous avons reçu un accueil chaleureux. À l’arrivée de chacun de mes chiens, j’ai aussi pris l’habitude de les présenter à mon équipe, d’abord par mail, puis en présentiel. Seule Prisca n’a pas encore eu l’occasion de rencontrer l’ensemble de mon service. À cause de la situation sanitaire, le télétravail est privilégié et elle n’est venue que trois fois sur le site depuis décembre 2020. J’ai mis une photo de nous deux sur mon profil informatique professionnel, ainsi tout le monde sait que nous formons un binôme et que l’une ne va pas sans l’autre. Le personnel s’est très vite adapté. Sur le site, nous sommes deux personnes déficientes visuelles avec un chien guide, les gens ont donc l’habitude. Plus personne ne s’étonne de voir nos chiens à la cantine. Lorsque je pars en séminaire, les organisateurs me réservent une chambre plus spacieuse afin que mon chien guide soit bien installé. Lorsqu’il y en a, les activités de cohésion de groupe sont également adaptées pour que je puisse les réaliser avec mon compagnon à quatre pattes. Mon chien guide m’accompagne aussi lors de mes sorties terrain. Lorsque je visite des barrages hydroélectriques, mes collègues sont toujours impressionnés de voir mon chien me guider sur des passerelles métalliques en hauteur. Par contre, lors de mes déplacements professionnels, je peux éprouver des difficultés à faire accepter mon chien guide dans les hôtels ou dans les restaurants. Pourtant depuis 2005, il existe une loi sur l’accessibilité des chiens guides, mais elle reste méconnue et je dois souvent sensibiliser mes interlocuteurs. Mais je suis optimiste, la plupart du temps, les gens sont bienveillants et ils sont heureux de faire notre rencontre. »
OHARA
UNE NOUVELLE DESTINÉE OHARA NE SERA PAS CHIEN GUIDE ELLE SERA CHIEN D’ASSISTANCE ! Ohara, a suivi le chemin classique d’éducation pour devenir un chien guide, à savoir un an de pré-éducation auprès de Pauline, sa famille d’accueil, puis apprentissage des ordres, rappels, guidage, écoute… avec Fanny, son éducatrice. Malgré toute la bonne volonté d’Ohara qui était une « élève appliquée », sa grande sensibilité ne lui a pas permis d’aller au bout de son cursus. Au vue de ses autres qualités, douceur, affection et relationnel avec l’homme, Fanny et l’Association Chien Guide Grand Sud Ouest se sont rapprochées de l’Association les Chiens d’Éveil d’Anjou afin de la réorienter en chien d’assistance.
Ohara
Raphaël atteint de troubles autisLe 11 mars 2020, Pauline a accompatiques. Elle s’est très vite attachée gné Ohara à Angers pour la présenter à toute la famille et son installation à Agnès, éducatrice de l’Association s’est déroulée sans aucune difficuldes Chiens d’Éveil, et lui expliquer son té. Agnès, la maman de Raphaël parcours. Ohara s’est avérée être une témoigne. Après 3 mois de cohabiexcellente candidate pour suivre ce nouveau chemin ! tation, elle a remarqué des changeLe chien d’assistance dit d’éveil est éduments de comportements notoires : « Les cris de mon fils diminuent d’intenqué pour aider au quotidien un enfant ou un Ohara avec Raphaël sité dès que Ohara s’installe près de lui sur adolescent atteint de troubles de développele canapé, les trajets en voiture semblent plus ment (Trouble Envahissant du Développement qui correspond en grande partie aux troubles du spectre apaisés ; une forme de communication s’est mise en place entre eux deux par des jeux de regard, du partage de frianautistique, trisomie 21, polyhandicap). Par sa présence perdises, des caresses ». manente, il apaise les angoisses, facilite les interactions soAgnès a également observé, lors de ses visites à domicile, que ciales, aide au développement général (physique, cognitif…). Raphaël paraît plus souriant, parfois « coquin » et qu’Ohara Il s’inscrit dans un projet construit autour de l’enfant au sein de son entourage, dont il favorise le lien et la cohésion fale suit très facilement dans la maison. Si vous voulez tout connaître sur l’association les Chiens miliale. d’Éveil d’Anjou, n’hésitez pas à aller faire un tour sur leur site Après une préparation de 3 mois, Ohara a fait la connaisinternet : https://www.leschiensdeveildanjou.fr sance de sa nouvelle famille et de leurs 3 enfants dont
2005
La loi sur l’accessibilité des chiens guides est promulguée.
16
Equipes maître déficient visuel/ chien guide formées en 2020. 5
262
c’est le nombre total de chiens guides remis par notre Association depuis 1999.
ROCKET golden
RIO
RHUNE
Labrador
RIVER
golden
Labrador
ROUMBA
Labrador croisé golden
RÉMUS golden
RAVEN
RUSTY GOLDEN
ROXY labrador
6
LABRADOR
RAFALE
Labrador
CHI TS DE 2020
ROMA Labrador
© coquelicom.fr
ROMY
caniche royal
RUBIE Labrador
RAYA
berger allemand
RAFFY
labrador croisé golden
RAMSES Labrador
REBELLE
LABRADOR 7
DOSSIER
Bravo à nos chiens guides et à leurs incroyables compétences !
LE CHIEN GUIDE EN ACTION !
RAPPORTER LES OBJETS UTILES
Amis fidèles et affectueux, les chiens guides sont d’extraordinaires compagnons de vie. Ils forment, avec leur maître déficient visuel, des équipes complices et solidaires. Grâce à eux, l’impossible devient possible. Pourquoi ? Car tous nos chiens guides sont capables de répondre à une cinquantaine d’ordres et de situations de guidage. Tandis que leur maître non ou malvoyant analyse l’environnement (bruit, circulation des voitures…), le chien guide évite les obstacles et indique les points de repères demandés. Ainsi les déplacements deviennent plus fluides et plus sécurisés. Comment le chien guide concrètement son maître ? Découvrez Pipper, femelle labrador de 21 mois, et Fanny, son éducatrice, lors d’une sortie en centre-ville.
n Les moments de détente sont indispensables au bien-être de nos chiens. Afin de faciliter le jeu, le chien guide rapporte le jouet directement dans la main de son maître déficient visuel. De même, si la personne aveugle ou malvoyante fait tomber un objet comme ses clés ou son portefeuille, le chien le ramassera et lui déposera dans sa main.
CONTOURNER UN OBSTACLE n Se déplacer dans la rue est un véritable défi pour les personnes déficientes visuelles. À tout moment, une poubelle mal rangée ou encore un vélo ou une voiture mal garés entravent le passage. D’autres obstacles peuvent également gêner ou mettre en danger la personne aveugle ou malvoyante. Une chaussée déformée, une rigole d’écoulement, des flaques d’eau constituent des
obstacles au sol que le chien guide est capable de signaler. Les branches des arbres dépassant d’un mur, des volets mal fermés, des panneaux de signalisation représentent des obstacles en hauteur. Même si le chien guide peut facilement passer en dessous, il doit prendre en compte la carrure de son maître, le prévenir et lui proposer une autre solution le cas échéant.
Fanny et Pipper arrivent devant une poubelle qui bloque le trottoir. Pipper s’assoit pour indiquer à Fanny qu’ils ne peuvent pas passer et qu’il faut descendre sur la route. Fanny vérifie alors la circulation. Pas de voiture, elle donne l’ordre à Pipper de descendre sur la chaussée le temps de contourner l’obstacle. Dès qu’elle le peut, Pipper indique la remontée en mettant ses deux pattes avant sur la bordure du trottoir et en marquant un arrêt. 8
SIGNALER DES OBJETS
TRAVERSER UNE ROUTE
n Il est essentiel pour nos maîtres déficients visuels de retrouver facilement des repères comme la poignée de porte, la rampe d’escalier ou de l’escalator, le distributeur de billet, la boîte aux lettres, le bouton de l’ascenseur ou encore un siège libre. À la demande de son maître, le chien guide indique l’élément souhaité soit en pointant le museau vers l’objet soit en posant la tête sur le siège disponible.
n Durant les trajets, les traversées de rue avec ou sans passage piéton sont nombreuses. Afin de sécuriser le déplacement, chaque membre du binôme a son rôle à jouer. Et oui, c’est un véritable travail d’équipe ! Contrairement aux idées reçues, ce n’est pas le chien qui prend l’initiative. Le maître doit connaître son trajet et donner à son chien guide les bonnes consignes : droite, gauche, tout droit. Le chien guide se dirige ainsi vers la rue souhaitée. En s’asseyant, il indique le bord de la route. Son maître analyse alors le carrefour et le sens de circulation grâce à son ouïe. Si aucune voiture n’arrive, le chien reçoit l’ordre de traverser. À la fin de la traversée, le chien signale la remontée sur le trottoir en mettant ses deux pattes avant sur la bordure et en marquant un court arrêt.
Fanny sait qu’on s’approche d’un escalier. Elle donne l’ordre à Pipper de chercher la rampe. Pipper se place entre Fanny et les marches de l’escalier pour empêcher Fanny de s’approcher trop près des marches. Dans le même temps, avec son museau, elle pointe la rampe d’escalier.
À la demande de Fanny, Pipper cherche un siège disponible et pose sa tête dessus. Fanny n’a plus qu’à suivre de la main le museau de Pipper pour s’asseoir.
DÉSOBÉIR POUR ALERTER D’UN DANGER n Le vide représente le plus grand danger pour les personnes déficientes visuelles. C’est donc la seule situation où le chien guide apprend à désobéir aux ordres. Face au vide, le chien guide se couche en faisant barrage à son maître. Dans notre exemple, Pipper est couchée à plus d’un mètre de la bande podotactile du quai de gare. De même, lorsque le binôme longe le quai, Pipper garde une distance convenable avec le fossé. Si son maître dévie de sa trajectoire, le chien résistera pour conserver un intervalle de sécurité. Son maître comprendra ainsi qu’il y a un danger imminent.
Dans l’exemple ci-dessus, la bordure du trottoir est au même niveau que la route. Cela est de plus en plus fréquent pour faciliter le déplacement des personnes à mobilité réduite. Nos chiens guides se sont donc adaptés. Même si la bordure du trottoir est inexistante, le chien guide indique le début de la traversée en s’asseyant et la fin de la traversée en marquant un court arrêt. 9
LE SOUTIEN DES PARTENAIRES CONSEIL DÉPARTEMENTAL DE LA HAUTE-GARONNE
AU NOM DE TOUS LES BÉNÉFICIAIRES DE L’ASSOCIATION CHIENS GUIDES GRAND SUD OUEST, NOUS ADRESSONS NOS REMERCIEMENTS LES PLUS SINCÈRES À NOS PARTENAIRES POUR LEUR SOUTIEN
Depuis 2016, nous pouvons compter sur le soutien fidèle du Conseil Départemental de la Haute-Garonne. Une subvention de 31 000 euros nous a été à nouveau accordée en 2020. Ce montant a permis le financement de l’éducation de Nipper, labrador mâle, et Nouméa, labrador femelle, deux chiens guides remis gratuitement en 2020.
CONSEIL DÉPARTEMENTAL DE L’HÉRAULT
LE LIONS CLUB BASTIDES DU PÉRIGORD
Nous remercions notre nouveau partenaire pour sa confiance. Le Conseil Départemental de l’Hérault nous a versé une subvention de 3 000 euros qui participe au financement d’un de nos chiens guides remis gratuitement sur ce département.
CONSEIL DÉPARTEMENTAL DES LANDES En 2020, le Conseil Départemental des Landes a décidé de nous attribuer une subvention de fonctionnement d’un montant de 3 500 euros.
Cette année encore, le Lions Club Bastides du Périgord vient de nous réserver une nouvelle surprise : le renouvellement de leur engagement par la vente de 4 400 panettones traditionnels d’origine italienne pour le parrainage d’un 3ème chien guide. Un régal pour les gourmands, un geste solidaire pour notre Association. Merci à l’ensemble des membres des Bastides du Périgord pour leur profond dévouement envers les personnes déficientes visuelles et notre Association.
LA FONDATION DES AVEUGLES DE GUERRE Depuis plus de 5 ans, la Fondation des Aveugles de Guerre s’engage auprès de notre Association. En 2021, une subvention d’un montant de 20 000 euros nous a été allouée pour le parrainage de Nice, chien à double compétence. Nice aide son maître atteint de surdicécité (malvoyant et sourd). Grâce à son éducation de chien guide et de chien écouteur, Nice est capable d’accompagner son maître sur ses déplacements extérieurs mais également de l’aider à son domicile en lui indiquant les signaux sonores comme la sonnette de la porte, la sonnerie de four…
SOUTIEN DES MAIRIES En 2020, plusieurs mairies nous ont accompagnés dans notre mission : Mairie de Mazamet : aide de 150 euros Mairie Saint Marcel Paulel : aide de 100 euros Mairie de Montrejeau : aide de 100 euros Mairie de Lespugue : aide de 30 euros 10
Accompagnez un chiot tout au long de sa formation pour l’aider à devenir un chien guide d’exception. PARTICIPEZ À CETTE FORMIDABLE AVENTURE EN PARRAINANT L’UN DE NOS CHIOTS DÉCOUVREZ TOUS LES AVANTAGES DU PARRAINAGE À L’ADRESSE :
https://grand-destin.chiens-guides-grandsudouest.org/
✁
✁
BULLETIN DE SOUTIEN
J’encourage aujourd’hui l’action des Chiens Guides Grand Sud Ouest A compléter et à retourner au plus vite à l’Association Chiens Guides Grand Sud Ouest, 44 rue Louis Plana – 31500 Toulouse – Tél. : 05 61 80 68 01 – E-mail : contact@cgagso.fr Merci de joindre un RIB
MANDAT DE PRÉLÈVEMENT SEPA
identifiant créancier SEPA : FR75ZZZ470080
En signant ce formulaire de mandat, vous autorisez l’Association Chiens Guides Grand Sud Ouest (ACGGSO) à envoyer des instructions à votre banque pour débiter votre compte, et votre banque à débiter votre compte conformément aux instructions de l’ACGGSO. Vous bénéficiez d’un droit à remboursement par votre banque selon les conditions décrites dans la convention que vous avez passée avec elle. Toute demande de remboursement doit être présentée dans les 8 semaines suivant la date de débit de votre compte pour un prélèvement autorisé ou sans tarder et au plus tard dans les 13 mois, en cas de prélèvement non-autorisé.
DÉBITEUR
Nom / Prénom .................................................................................................................................
Adresse.................................................................................................................................................... Ville :..................................................
Code Postal
Pays :........................................
Cordonnées de votre compte (IBAN International Bank Account Number)
BIC (Bank Identifier Code)
RUM ........................................................................................................................................................................ À compléter par l’Association des Chiens Guides Grand Sud Ouest
CRÉANCIER
Association Chiens Guides Grand Sud Ouest - 44 rue Louis Plana - 31500 Toulouse
Signature date et lieu (obligatoire)
Les informations recueillies sur ce bulletin sont enregistrées dans un fichier informatisé sous la responsabilité de l’ACGGSO, ceci afin de pouvoir vous adresser votre reçu fiscal, vous rendre compte de l’utilisation de votre don, vous inviter à des évènements, faire appel à votre générosité. Ces données, destinées à l’ACGGSO, peuvent être transmises à des tiers qu’elle mandate pour réaliser l’impression et l’envoi d’appel à don. Votre adresse postale peut aussi faire l’objet d’un échange avec certains organismes dans le cadre d’une prospection. Si vous ne le souhaitez pas, vous pouvez cocher la case suivante : Vous disposez d’un droit d’accès, de rectification, de suppression, d’opposition, de limitation ou de portabilité de vos données personnelles en vous adressant à notre Association. L’ACGGSO attache la plus grande importance à la protection de vos données personnelles et au respect de vos souhaits.
11
SOUTIEN RÉGULIER n OUI, je souhaite participer au programme entièrement numérique « Petit chien, grand destin » en choisissant le prélèvement automatique. J’autorise l’établissement teneur de mon compte à prélever chaque mois le montant de :
5€ n
Par mois, soit 1,70€ après déduction fiscale)
10 € n
Par mois, soit 3,40€ après déduction fiscale)
15 € n
Par mois, soit 5,10€ après déduction fiscale)
n Autre montant : ........................................................................... Ce prélèvement commercera au mois de : ........................................................................... J’indique ici mon adresse mail (indispensable) : .......................................................................... ..........................................................................
LES CHIENS GUIDES D’AVEUGLES
Et si votre legs permettait plus de rencontres entre aveugles et chiens guides ?
Tom et Moby son chien guide.
CETTE ANNÉE, IL RESTE BEAUCOUP À FAIRE !
Tous unis dans la Fédération Française des Associations de Chiens guides d’aveugles.
Tous ensemble et dans toute la France, 10 écoles de chiens guides d’aveugles et notre fédération mettent tout en œuvre pour éduquer des chiens guides et les remettre gratuitement à des personnes aveugles ou malvoyantes.
Grâce la la générosité du public nous pouvons financer nos 5 missions :
Les legs consentis à notre Association rendent possible ces rencontres qui redonnent aux personnes handicapées visuelles mobilité et autonomie dans leur vie quotidienne. Notre Association est exonérée de droits de successions et utilise donc l’intégralité de votre legs pour sa mission. Pour obtenir des renseignements sur le legs, demandez en toute confidentialité notre brochure gratuite avec le coupon ci-dessous ou contactez-nous 05 61 80 68 01 ou www.chiens-guides-grandsudouest.org
• l ’accompagnement des
CHIENS GUIDES D’AVEUGLES
CENTRES PAUL CORTEVILLE
• l a formation
des chiens guides, maîtres de chiens guides,
• l e retour vers l’autonomie, • l a sensibilisation des
© Christophe Charzat
publics, • l a formation des éducateurs.
Partout en France nous agissons au plus près des personnes déficientes visuelles au quotidien.
DEMANDE DE DOCUMENTATION GRATUITE ET CONFIDENTIELLE Oui, je souhaite recevoir la brochure d’information sur les legs et les donations à l’Association Chiens Guides Grand Sud Ouest 44, rue Louis Plana – 31500 Toulouse
Mlle
Mme
par téléphone.
No : ..............................................................
M
Nom : .............................................................................................................................................. Prénom : ..................................................................................................................................... Adresse : ..................................................................................................................................... Code postal :
Oui, je souhaite être contacté(e)
Ville : . .....................................................................
Mes disponibilités > Matin de ……………… h à ……………… h > Après midi de ……………… h à ……………… h G 46