現代版「十兄弟」
「十兄弟」神通綽號
這
次短宣中，吳克定牧師幽默引用「十兄弟神通綽號」 所代表的不同恩賜，作為對團隊的勉勵。
我見證了一幅美麗的畫面：吳克定牧師（「饅頭媽 媽」）幽默地融入我們「十兄弟」之中，與牧師、傳道、 師母、牙醫、藥劑師等一同服事。大家放下身分，謙卑地 掃地、做飯、洗碗，彼此效法、互相服事（腓立比書2:3-5 ），在愛中同工同行、探訪關懷……
十兄弟各展恩賜：千里眼看見需要，順風耳傾聽人 心，大力三付出行動，遁地八深入當地……而「饅頭媽
(上) 貝基兄姊們熱情在機場迎接短宣隊 (下) 無論是年長的或年青的，鍾媽媽都把 握機會向他們傳福音
媽」則以歡笑與熱情陪伴我們彼此磨合。我們都知道「饅 頭還需發酵」，但正是這份接納與包容，使團隊在順服中 越發柔軟、越發合一；如同枝子連於葡萄樹（約翰福音15:5 ），一同品嘗服事的甘甜。
這趟旅程讓我深切體會：福音的宣講不只是工作， 更是生命的連結與屬靈的操練。在基督裡，我們同為一家 人，各按其職，用笑聲「蒸」出真摯的愛，見證「看哪， 弟兄和睦同居，是何等地善，何等地美！」（詩篇133:1）
寒冬臘月話暖流：巴拿馬
訪宣感言
自
巴拿馬訪宣歸來已逾週餘。一月下旬 本地氣候冷得異常，氣溫始終在零下 十幾度徘徊；與巴拿馬的豔陽相比，真有雲 泥之別。
然而，正是這極致的寒意，更讓我聯想 起巴拿馬貝諾諾美基督教會（以下簡稱「貝 基」）弟兄姊妹那如火的熱情。貝基是華基 愛正堂（TCCC）十五年前在海外植堂的首 間教會。多年來，訪宣隊每年南下佈道、培 訓、探訪，連結極深。此次十一名隊員中， 有三位城北華基（RHCCC）兄姊參與；連 我在內則有四人是初次造訪，其餘隊員已往 返多次。當我們踏出機場，接機的兄姊上前 擁抱；那份親切感讓熱浪由外而內、再由內 而外地湧現，瞬間消融了旅途的疲憊。
訪宣期間，我們同住教會宿舍，起居飲 食簡單卻豐盛。冰箱裡總是塞滿會友們預備 的食材；那不只是食物，更是滿溢的愛心。
馮淑芬
我們雖非貴客，他們卻全然實踐了聖經中「 客要一味地款待」(羅12:13）的教導。他們 慷慨分享，我們領受美意，交織出一幅暖意 洋洋的圖畫。
特別令人敬佩的是隊中的鍾媽媽 (Winnie)。八十多歲的她已是第十次參與， 仍老而彌堅，憑著流利的客家話引領僑胞 歸主。正如《詩篇》92篇14節所言：「他們 年老的時候仍要結果子，要滿了汁漿而常發 青。」她是眾人效法的榜樣。
領隊吳克定牧師深諳「團結力量大」 的精神（T.E.A.M. – Together Everyone Achieves More），笑稱我們是「鍾媽媽帶 領十兄弟出征」。鍾媽媽更慷慨贊助每人一 件醒目的隊服，大家穿在身上，雄赳赳地互 相配搭。感謝主，讓我們在貝基留下佳美的 腳蹤。
Winnie Chung
巴拿馬短宣見證 分享
馮俊賢
這
次前往巴拿馬的短宣旅程，時值聖誕與新年之際， 又適逢貝諾諾美華人基督教會（下文簡稱「貝基」 ）建堂十五週年慶典。在與當地社區人群接觸的過程中， 我對教會的本質有了更深一層、也更具體的體會：教會是 基督生命的有機體，並成為基督道成肉身、進入社區之使 命的承載體。這樣的經歷，讓我在神學課程中所學習的教 會論不再只是概念，而是被活出、被驗證的真實（哥林多 前書12:27-29；以弗所書1:22-23，2:19-22）。
短宣期間，我們陪伴當地同工逐家逐戶探訪，關懷教 會肢體以及社區中的華人朋友；也受邀參與由商會舉辦的 花車遊行，一同歡慶聖誕。當我看見沿路兩旁站滿了當地 男女老幼、以西班牙語交談的巴拿馬人，心中不禁浮現一 個清楚的提醒：他們同樣是上帝所愛，也是福音的禾場； 這正是耶穌基督降生的真正意義與目的。此次短宣隊的服 事涵蓋主日講道、聖經教導、街頭報佳音、兒童事工、「 男人天空」與「女人天空」聚會、家訪關懷，以及牙醫義 診等行動；教會以多元而具體的方式進入人群之中（約翰 福音1:14；腓立比書2:5-11）。
在貝基十五週年的堂慶中，教會同時舉行西班牙語傳 道人的就職典禮，正式進入跨文化服事的新里程。這不僅 回應第二代華人以西班牙語為主的牧養需要，也為未來向 當地西班牙語族群拓展福音事工開啟新的可能（以弗所書 2:14-16；啟示錄7:9-10）。
這次短宣讓我明白：真正主動進入社區的，並不是我 們，而是那位早已為人道成肉身、如今仍藉著聖靈同在的 基督。祂的真理、祂的愛、公義、憐憫與盼望，正是藉著 教會這個群體，在人群中被看見、被感受、也被觸摸（約 翰福音20:21-22；哥林多後書5:18-20）。更讓我確信：無 論身在何地，只要教會活在基督的生命裡（歌羅西書1:18） ，就能成為祂使命的承載之處，進入社區，使人在日常生 活之中真實地遇見主，得著福音（馬太福音5:14-16）。
（作者為多倫多華人基督教會傳道）
新的起點
巴
拿馬貝諾諾美華人基督教會轉眼已走過十五年。
我約在十年前開始至今，前後去過「貝基」六、 七次，算是見證教會的成長。回顧建堂初期有十五人受 洗，如今也正是那十五位弟兄姊妹成為教會的長執；他 們的小朋友也已長大成人。想到《箴言》1章4節：「使 愚人靈明，使少年人有知識和謀略」，正好回應今年聘 請本地Abdul夫婦傳道人，開展西班牙語青少年事工。眼 見大部分弟兄姊妹都得著主所賜的豐盛生命，想來也是 時候為接下來的十五年作出規劃。
《詩篇》1篇2節說： 「惟喜愛耶和華的律法，晝夜 思想，這人便為有福。」 展望未來十五年，會眾要恆切 禱告，清楚尋求神的指引。貝基弟兄也向我們詳解建堂 圖則：第一期先建社區會堂，建築費約七十萬美元；第 二期再建教堂。我也想到《詩篇》2篇8節： 「你求我， 我就將列國賜你為業，將地極賜你為產業。」 然而，營 運社區會堂與管理教堂畢竟是兩回事，盼望會眾在推動 建堂的同時，也能同步物色並培育合適的管理人選。
無論如何，華基馮俊賢夫婦已確定於今年七月到貝 基擔任傳道人。盼望他們夫婦同心，為神打美好的仗。 《詩篇》3篇3節說： 「但你耶和華是我四圍的盾牌， 是我的榮耀，又是叫我抬起頭來的。」
願主賜他們有愛 心、耐心、慈心、恆心並細心，去牧養羊群；也願他們 與貝基弟兄姊妹同工合作，發揮神恩典的效應，使福音 傳遍 Penonomé／貝諾諾美華人。
Paul Wong
巴拿馬貝諾諾美 短宣感受 （2026年1月1–12日）
這
次年初的短宣，其主要目的 之一，是為慶祝貝諾諾美華 人基督教會十五週年堂慶。回想十 五多年前，多倫多華人基督教會的 眾教牧與弟兄姊妹遵守主耶穌的大 使命，多年來每年多次組隊前往貝 市短宣，努力不懈地「掃街」——
凡看見有華人經營的商鋪，都把握 機會向他們傳福音。及至有人接受 真道，後續的栽培工作也沒有鬆 懈，因此十五年前教會得以建立。實在要向神獻上感謝， 也感謝眾教牧及弟兄姊妹多年來的辛勞！
畢竟，移民到貝市的華人人數並沒有逐年增加，下一 代年輕人也逐漸融入主流社會，主要以西班牙語溝通。因
此，教會人數的增長及對下一代的牧養便成為關注焦點。 感謝神，這次短宣中看見的貝市華基發展，正是對此需要 的回應。
原來，陳暉鴻牧師於數年前已看見跨文化宣教及下 一代牧養的重要性，並為聘請一位操西班牙語的傳道人禱 告。去年，神按祂的時間，使陳牧師遇上即將從神學院畢 業的 Abdul。經過禱告與 Abdul 母會的印證後，他從今年一 月開始在貝市華基事奉，開展西語事工，當然也包括牧養 以西文為主的下一代。求神帶領、祝福 Abdul 傳道與能說 華語的華人師母 Susana，並大大使用他們！
此外，貝市華基也正籌劃建堂，第一期工程是建造社 區中心，這顯示教會注重全人的福音，看見整個社區—— 不僅僅是華人——的需要。求神親自帶領建堂計畫，使圖 則問題能儘快獲得解決，以順利展開後續工程。
求主繼續祝福貝市華基，使教會合一、忠心地傳揚福 音，成為基督的明燈，照亮貝諾諾美及鄰近地區！
第一次參加短宣
2026
年1月1 日，當新 年的鐘聲 響起不久，我們短宣隊在吳克 定牧師帶領下奔赴機場，出發 前往巴拿馬，參加貝諾諾美教 會十五周年慶典。這是我第一 次參與短宣，我懷著忐忑又期 待的心情展開旅程。飛機平安 抵達後，貝諾諾美的陳牧師已帶領弟兄姊妹在機場等候； 一見面就彼此問安，親切得像一家人。
第二天，我們去了街市——那是個小商場。鐘太看見 一位在那兒打工的中年人，先用客家話與他拉家常，很快 便拿出“五色珠”講福音。這是我第一次看見“真實版”的傳福 音：中途因他要去工作而被打斷，等他閑下來，鐘太又繼 續分享。感謝神！當他聽完後，鐘太問他願不願意接受耶 穌基督作救主，他說：“願意！”隨後，吳牧師就在商場為 他作決志禱告。
過了幾天，我們安排去巴拿馬城旅遊一天，教會為 我們安排了一輛出租小巴。雖然事先說好司機自行解決用 餐，我們中午吃的是簡便快餐，也買了一份給司機；晚餐 在中國城的華人餐廳用餐時，我們也邀請司機一同吃飯。 等上菜期間，吳牧師鼓勵 Judy 用西班牙語借著“五色珠”向 司機傳福音。奇妙的事發生了：聽完後，Judy 告訴我們， 司機信了！
這些經歷讓我領悟到：福音隨時隨地都可以傳揚，只 要有人願意去做。我不禁想起經上說： “我告訴你們，舉目 向田觀看，莊稼已經熟了，可以收割了。”（約翰福音4:35) 俗話說“前人種樹，後人乘涼”。貝諾諾美教會走到今天的 十五周年，正是吳牧師、陳牧師、歷屆短宣隊員及眾弟兄 姊妹多年耕耘的成果。踏入新的一年，求主繼續帶領教會 上下一心，薪火相傳，使教會不斷堅固壯大，成為貝諾諾 美一盞明亮的燈檯。
透過這次短宣，我深深體會到隊員之間在愛裡合一、 彼此服侍；也感謝他們對我的教導和鼓勵。短宣期間還 有一段小插曲：吳牧師提議在崇拜講道中安排我作見證， 因為我來自國內，較容易引起共鳴。這對我來說是新的挑 戰，感謝神賜我能力，使我順利完成。 “我靠著那加給我力 量的，凡事都能作。”（腓立比書4:13) 以前我總覺得不知 自己能做點什麼；現在我感受到，能在神的事工上添磚加 瓦，就是一份福樂！
鄭潔卿
跨越語言的果子
在
出發宣教前，我做了很多準備：跟西 語老師練習了很久，也讀了一些經 文。我心裡想着，只要學得夠多，就能多 一點信心。但當我面對當地司機 Claudio 時 才發現，教室裡的西班牙語和現實生活的 對話，完全是兩回事。我的「中級程度」 在當下顯得那麼微小；挫折感讓我幾乎不 敢開口。就在這時，Harding 牧師鼓勵我， 請我試着用「五色珠」向司機傳福音。牧師 這番話給了我勇氣，讓我決定放下對「完美 西語」的執着，單純地向 Claudio 跨出那一 步。
那天晚餐時，氣氛很溫馨。我拿出準 備好的五色珠，試着用有限的西班牙語向 Claudio 解釋每一顆珠子的意義：我指着綠
色，說到新生命的泉源；我指着黑色，談到 我們的罪；指着紅色，分享耶穌（Jesús） 的救恩。當我努力用練習過的經文與他溝通
華基教會 ACEM Churches
多倫多華人基督教會 (TCCC)
Toronto Christian Community Church
100 Acadia Ave., Markham, ON Canada www.tccc.ca
城北華人基督教會 (RHCCC)
Richmond Hill Christian Community Church 9670 Bayview Ave., Richmond Hill, ON Canada www.rhccc.ca
美堅華人基督教會 (MLCCC)
Milliken Christian Community Church 390 Bamburgh Circle, Scarborough, ON Canada www.mccc.on.ca
麥城華人基督教會 (MKCCC)
Markham Christian Community Church 77 Milliken Meadows Dr., Markham, ON Canada www.markhamchurch.com
北約華人基督教會 (NYCCC)
North York Christian Community Church
32 Kern Road, North York, ON Canada www.nyccc.ca
多倫多國語華人基督教會 (TMCCC)
Toronto Mandarin Chinese Community Church 2230 Birchmount Rd., Scarborough, ON Canada www.tmccc.ca
西區華人基督教會 (WTCCC)
West Toronto Christian Community Church 3560 Erindale Station Rd., Mississauga, ON Canada www.wtccc.ca
尼亞加拉華人基督教會 (NRCCC)
Niagara Region Christian Community Church
Worship: Kent School 4700 Epworth Circle, Niagara Falls, ON Canada www.nrccc.ca
Judy Cheng
時，我發現 Claudio 的眼神變了——他聽得 很專注。
雖然我能說出基本的道理，但當 Claudio 開始問一些更深的生命問題時，我 的西語程度到了極限。這時，Abdul 傳道加 入了我們的談話。他就像一座橋樑，用流利 的語言接過我手中的棒子，讓我所播下的種 子更深地扎根在 Claudio 的心裡。
那一刻我深受震撼：Harding 牧師給了 我勇氣，我提供了種子（五色珠與經文）， 而 Abdul 傳道提供了澆灌（翻譯與深談） 。我們是一個團隊。那天晚上，Claudio 接 受了基督。這讓我明白，宣教從來不是一個 人的「英雄主義」。如果沒有西語老師的教 導，我就沒有基礎；如果沒有 Harding 牧 師的鼓勵，我不敢踏出那一步；如果沒有 Abdul 傳道的協助，福音也難以更完整地傳 達。
這趟旅程讓我想起聖經的一句話： 「我 栽種了，亞波羅澆灌了，惟有神叫他生長。 」（哥林多前書3:6）
這也教會我：神不要求我們完美，祂只 要求我們「願意」。即使只有中級的語言程 度，只要我們帶上神給我們的工具，祂就會 差派同工與我們一起完成大使命。
奧城華人基督教會 (ACCC)
Aurora Christian Community Church
Worship: The Campus Church 14430 Bathurst Street, King, ON Canada www.auroraccc.ca
旺市華人基督教會 (VCCC)
Vaughan Christian Community Church
Worship: Vellore Village Community Centre 1 Villa Royale Ave., Vaughan, ON Canada www.vaughanccc.ca
貴湖華人基督教會 (GCCC)
Guelph Christian Community Church
Worship: Priory Park Baptist Church 8 Torch Ln., Guelph, ON Canada www.guelphccc.ca
Cornerstone Christian Community Church (CCCC) 9680 Ninth Line, Markham, ON Canada www.cornerstonechurch.ca
巴拿馬貝諾諾美華人基督教會
Iglesia Evangelica China de la Comunidad de Penonome Miraflores de Penonomé provincia de Coclé Panama
阿根廷華人基督教會
Iglesia Comunidad Cristiana Valentin Gomez 3560, Cap. Fed. Buenos Aires, Argentina
阿富汗群體植堂 (AFCCC)
Afghan Christian Community Church 32 Kern Road, North York, ON Canada