2026年 10月 417期
2026年10月24日（星期六）| 2-7PM
城北華人基督教會 RHCCC 9670 BAYVIEW AVE., RICHMOND HILL, ON
2026年差傳年會以「全民宣教，完成使命，同心同行」為主題，今年的年會在華 基城北堂舉行。這次年會與以往有不少不同，不再只是集中聆聽一位主題講員的信 息，而是讓弟兄姊妹透過不同宣教士、宣教事工、短宣隊伍及宣教機構的分享，從 不同角度認識宣教、思想宣教，也重新思考自己可以如何參與神的宣教使命。 聖經說：「全地都要向耶和華歌唱！天天傳揚祂的救恩！在列國中述說祂的榮 耀！在萬民中述說祂的奇事！」（歷代志上16:23-24）宣教並不是少數人的專利， 而是每一位跟隨基督的人所領受的使命。
MISSIONS FOR EVERYONE! 李維信 全民宣教，不只是宣教士的使命 宣教、傳福音、使萬民作主的 門徒，是主耶穌給教會的大使命。這 使命不單屬於宣教士、布道家或牧師 傳道人，而是屬於每一位信徒。主耶 穌從沒有指定某一個年齡、職業或人 生階段，才可以為祂作見證。當我們 信主、得著基督的生命，就可以在我 們所在的地方、以神所賜給我們的恩 賜和身分，為主作見證。在主再來以 前，我們仍肩負著把福音傳到地極的 使命。 主耶穌說：「這天國的福音要 傳遍天下，對萬民作見證，然後終結 才來到。」（馬太福音24:14）這是 主的使命，也是一項需要全教會一起 承擔的使命。保羅提醒我們：「凡求 告主名的，就必得救。然而，人未曾 信祂，怎能求告祂呢？未曾聽見祂， 怎能信祂呢？沒有傳道的，怎能聽見 呢？」（羅馬書10:13-14）這些經文讓 我們看見，福音要被傳開，需要我們 願意去傳，也需要整個基督的身體， 就是教會，彼此配搭、同心同行。
人人都可以參與宣教 今年差傳年會其中一個很重要的 特色，就是讓弟兄姊妹看見：宣教可 以有很多不同的方式，而每一個人都 可以參與。 大會將設有台上的大型聚會， 內容普及，適合不同年齡層的弟兄姊 妹參加。同時，在不同場地也安排了 多個座談會，針對不同人生階段和需 要，包括退休人士、家庭、父母與兒 女，以及職青等，讓參加者可以按自 己的興趣和需要選擇參與。在教會禮 堂外，亦設有不同宣教及福音機構、 宣教事工和短宣隊伍的攤位。弟兄 2
姊妹可以在不同時段參加聚會、座談 會，或到各個攤位與宣教同工交流， 認識神在不同地方所作的工作。 大會亦採用了新的電腦即時翻 譯設備，將分享內容即時翻譯成中文 或英文。無論弟兄姊妹慣用中文或英 文，都可以一同參與、聆聽和領受信 息。這種安排本身也提醒我們，宣教 是跨越語言、文化和地域的事工，需 要我們彼此配搭，同心服侍。
從「參加年會」到「回應呼召」 差傳年會的目的，並不只是讓我 們在一天之內多認識一些宣教士或宣 教機構，更重要的是讓我們思想一個 問題：
神今天要我怎樣參與祂的宣教使 命？ 有人蒙召到遠方宣教，有人留在 本地向鄰舍、同事和朋友傳福音；有 人可以參與長宣、短宣，有人可以在 禱告中支持宣教士；有人可以奉獻， 有人可以運用自己的專業、時間和恩 賜服事宣教工作。 我們不一定都會去到地極，但我 們每一個人都可以在神把我們安置的 地方，成為祂的見證人。因此，「全 民宣教」不是一句口號，而是一個邀 請，邀請每一位信徒問自己：我可以 怎樣參與？我可以怎樣與主同行？
一同完成主所託付的使命 每一間華基教會，不論大小，都 可以在神的宣教使命上有所參與。當 我們願意放下「宣教只是某些人的工 作」的觀念，開始看見自己也是大使 命的一分子，教會就能夠更積極地興 旺福音、支持宣教，並在不同的地方 成為基督的見證。
願我們不只是「知道」宣教的 重要，更願意「參與」宣教；不只是 為宣教士禱告，也願意成為宣教的一 分子；不只是觀看神在世界各地的工 作，也願意問主：「我可以怎樣參與 祢的工作？」求主幫助我們，無論身 處何方、處於什麼人生階段，都能以 不同的身分、恩賜和媒介與主同行， 彼此配搭，成為祂的見證人。 讓我們同心合意，興旺福音；讓 我們跨越地域和文化，向萬民述說祂 的榮耀；讓我們一同回應主的呼召， 完成祂所託付的大使命。主邀請我們 每一位：「我可以差遣誰呢？誰肯為 我們去呢？」讓我們一起說：「我在 這裡，請差遣我！」（以賽亞書6:8）
全民宣教，完成使命，同心同行！ Missions for Everyone！ （作者為華基聯會差傳部主席、美堅華人 基督教會粵語堂主任牧師)
第48屆華基差傳年會
2026年 10月
3
第48屆 華 基 差 傳 年 會
了解詳情及報名 LEARN MORE & REGISTER https://acemmissionscon.eventbrite.ca
4
二十多年後， 仍有許多第一次
佳美腳蹤 • 巴西
第一次以國語宣講福音信息
參
與巴西事工已經二十多年。原 以為走過這麼長的路，許多事 情都已經歷過了；沒想到這次的宣教 旅程，竟然仍充滿許多意想不到的「 第一次」。透過這些經歷，神再次提 醒我：祂永遠不會停止做新事。
第一次參加十五歲生日會 在巴西，十五歲生日是一個重 要的人生里程碑，意義有點像猶太人 的成年禮。剛巧，我們所認識的一個 家庭中，有位女孩在我們探訪期間慶 祝十五歲生日。由於許多親友尚未認 識主，家人特別安排我們分享福音信 息，也邀請壽星女分享自己的見證。 最讓我感動的，不是慶典的盛 大，而是她願意勇敢地在眾人面前見 證神在自己生命中的作為。看著她真 誠分享，我深深感受到信仰傳承的重 要，也看見神正在下一代的生命中工 作。
第一次參與 Campinas 市的事工 Campinas市位於聖保羅以北一個 多小時車程的地方。二十多年前首次 參與巴西事工時，已聽聞當地有一間 粵語教會，卻一直沒有機會接觸。這 次神親自開路，讓我們受邀前往，為 他們舉辦兒童聖經班。 令我感恩的是，這間教會雖然沒 有牧者駐堂，弟兄姊妹卻十分同心， 不但彼此牧養，也積極傳福音。他們 的忠心擺上讓我再次體會，建立教會 的最終不是人的能力，而是神自己的 工作。
在Campinas市福音班的畢業禮 中，我被安排向家長介紹福音。原本 以為在粵語教會分享，自然會使用粵 語；沒想到到了現場才發現，負責翻 譯的姊妹只能聽懂國語。 面對突如其來的變化，我只能一 邊禱告，一邊即時把腦海中的內容轉 換成國語。感謝神，整個聚會順利完 成。這件小事再次提醒我，事奉中總 有無法預料的情況，但當我們願意依 靠神時，祂總會供應足夠的恩典。
第一次見證少年人主動尋求信仰 在其中一站的聖經班裡，一位父 親告訴我們，他十二歲的兒子近來積 極探索信仰，不但閱讀基督教書籍， 也經常提出信仰問題。 於是隊員把握機會，用簡單的英 語向他分享福音，並帶領他接受主耶 穌。看著這位少年人認真尋求真理的 態度，我心裡充滿感恩。神早已在他 的生命中動工，而我們只是有幸參與 其中。更寶貴的是，他有重視信仰傳 承的父母，願意陪伴他從小認識神。
第一次以中華文化作為聖經班特色 在另一站的聖經班，由於部分家 長對教會仍有保留，我們首次嘗試以 中華文化作為活動特色，希望藉此吸 引更多家庭接觸教會。 上午安排中華文化探索活動，下 午則進行聖經班。感謝主，其中一位 孩子在最後一天參加了整天的活動。 也許這只是小小的一步，但我相信， 神常常透過這些微小的開始，在人的 心中種下福音的種子。
第一次有非華裔小朋友參加聖經班 過往參加聖經班的，大多是華人 家庭的孩子；這一次，竟然有巴西本 地的小朋友參與，令人眼前一亮。
Wing Fat Kwok
原來有一位巴西姊妹長期忠心協 助教會青少年事工。她不但積極幫助 我們，還邀請自己的親戚和鄰居一同 參加。雖然彼此語言和文化不同，但 神的愛卻跨越了一切隔閡，讓我們能 與他們分享福音。這也讓我更深體會 到，福音不只是給某一個族群，而是 神賜給萬民的好消息。
第一次見證主日崇拜因世界盃決賽 而改時間 巴西人熱愛足球是眾所周知的事 情。本屆世界盃決賽剛好與主日崇拜 時間重疊，因此教會特別將崇拜提前 舉行。 崇拜結束後，原本用作投影的電 視立即變成轉播球賽的螢幕，弟兄姊 妹一起欣賞比賽。雖然大家支持不同 球隊，卻仍能彼此尊重、和睦相處。 那一刻，我忽然想到，這正是教會 生活美好的寫照：背景不同、喜好不 同，卻因基督的愛而成為一家人。
神仍在做新事 有人曾問我，參與巴西事工超過 二十年，應該已經沒有什麼特別的新 鮮事了吧？ 然而，這次旅程卻再次提醒我， 神永遠不會停止做新事。無論是青年 人的見證、少年人對信仰的渴慕、跨 文化的福音工作，還是不同教會的忠 心事奉，每一個「第一次」都讓我看 見神仍然在工作。 二十多年來，改變的是環境與事 工；不變的，卻是神的信實與帶領。 願我們都能常存一顆期待的心，不因 熟悉而失去驚喜，並時刻留意神每天 正在成就的新事。
（作者為城北華人基督教會會友） 2026年 10月
5
佳美腳蹤 • 非洲
宣教的神要 我們跟上祂在 非洲的工作
關於城北華基國語部短宣隊前 往非洲短宣的看見與感受
感
謝神！這是我第三次踏上非洲的土地 參與短宣。 我們這次短宣隊的組成很有特色。段 曉東弟兄是教會執事，負責國語部宣教事 工；我作為國語部宣教牧師，平時與他配搭 服事十分有默契。他今年也是第三次前往非 洲短宣。Fred弟兄是ACEM的宣教同工，在 PEACE Project方面特別有經驗，而且他也是 第三次參加我們前往非洲的短宣隊。Eliza姐 妹是一位宣教士，擁有豐富的宣教經驗。作 為ACEM的財務同工，她對PEACE Project也 十分了解和熟悉。Grace姐妹來自我們國語 部，這是她第二次參加非洲短宣隊。 在整個短宣旅程中，我們一路都經歷神 同在所賜的平安與喜樂。旅途中，無論在路 上或所到之處，我們常常一起討論和分享： 神藉著這次短宣的心意是什麼？神讓我們看 見什麼、聽見什麼、發現什麼，又探索什 麼？而這一切的看見、聽見，以及與不同人 士交談後的感受，是否讓我們更清楚神要我 們城北華基（簡稱RHCCC）在非洲所參與的 工作，包括莫桑比克的當地教會，以及坦桑 尼亞的當地教會和華人教會？
張曉燕 看見神在非洲的工作 神讓我們看見非洲當地教會的現況，也 看見祂的手一直在非洲工作。神對非洲的關 愛與祝福，都在祂全然的掌管之中。當地教 會的牧者和同工雖然都是義務服事，在物質 生活上比我們貧乏許多，但他們在靈裡卻十 分富足。他們的敬拜與感恩發自內心深處， 用心靈誠實敬拜那位愛他們的神。
聽見教會的需要與呼聲 神讓我們聽見當地教會和坦桑尼亞華 人教會的心聲。從人的角度來看，當中確實 充滿挑戰和不容易；但從神的角度來看，這 或許正是神要興起教會、祝福非洲大地的心 意。
反思教會的使命與回應 神也藉著這次短宣，讓我們不斷反思自 己的生命光景，以及教會群體應有的使命。 我們這些看似富有的人，來自富裕的加拿 大，也來自蒙福的RHCCC，究竟有什麼可以 給出去？有什麼是我們願意給的？又有什麼 是我們可以透過實際行動來回應和參與的？ 總而言之，神藉著這次短宣親自牧養 了我們每一位隊員，讓我們有許多學習與反 思。盼望城北華基國語群體的弟兄姐妹，都 能懷著完成神所託付使命的信念與信心，以 更多發自內心的感恩、參與和擺上來回應主 的呼召。
（作者為城北華人基督教會國語群組牧師）
6
佳美腳蹤 • 歐洲 | 泰國
神能使用愿意 摆上的人
看見神所行的 一切事
這
次到義大利參與華人 教會的青少年營會， 對我來說是一次很特別的經 歷。短短幾天與青少年一起 生活、活動、聊天，讓我 看見他們在成長過程中的掙 扎。有些孩子看起來很開 朗，但其實心裏也有自己的 困惑和壓力。由於華人圈子 不大，很多時候他們不太敢 找自己教會的長輩傾談，反 而從外地來的老師更容易成 為他們願意敞開心扉傾訴的 對象。 與他們相處之後，我 越來越覺得，陪伴青少年未 必是要立刻告訴他們應該怎 麼做。他們有時候只是需要 有人願意聆聽他們說話，理 解他們的處境；在他們尚未 找到答案的時候，陪伴他們
在 計嘉欣
走一段路。很多時候，我們 能做的並不多，但一個願意 聆聽和陪伴的人，也許就能 成為他們的支持，帶給他們 一些力量。 這次短宣也讓我十分 感恩，因為我看見義大利的 華人教會雖然面對不少困難 和挑戰，但神仍然在其中工 作。有長老和同工願意花時 間陪伴下一代，也有許多年 輕人願意投入參與和服事。 能夠親眼見證這一切，是這 次短宣很大的收穫。 盼望我們都能在自己 的崗位上，繼續陪伴、關心 和代禱，相信神必親自帶領 他們前面的道路。 （作者為美堅華人基督教會國
語堂傳道）
这次泰国访宣开始之 前，我怀着一颗谦卑 学习的心出发，希望能够多 看、多听，也期待神如何借 着这次访宣来教导和建立 我。 抵达泰国后，我们用了 两天时间熟悉当地环境，第 三天便正式投入服侍。在整 个访宣过程中，有两件事让 我特别深刻地经历神。 在变化中学习依靠神 服侍从第一天开始便充 满变化，许多安排都需要临 时调整。周六时，我突然得 知周日要负责中文堂讲道翻 译，留给我准备的时间不到 一天。手上只有讲道大纲和 经文，对于讲员和现场情况 一无所知。虽然尽力预备， 但最终翻译效果并不理想， 让我十分沮丧。 在反思中，我意识到自 己不知不觉倚靠了自己的能 力，以为只要努力预备就能 够做好。然而，神藉着这次 经历提醒我，服侍真正需要 倚靠的不是自己，而是神。
高心源
果效不在于人的表现，而在 于神的工作。这不仅让我获 得了一次宝贵的翻译经验， 更学习到交托与信靠的功 课。 神能使用愿意摆上的人 在青年团契中，我们安 排了洗脚环节。我从未为别 人洗过脚，也没有带领类似 活动的经验，但神却将这个 责任交给了我。我只能藉着 祷告寻求神的帮助，并尽力 做好准备。 感谢神，当晚所发生的 一切远超我的预期。透过这 个简单的行动，许多年轻人 被神触摸，更深体会到主耶 稣谦卑服侍的爱。我亲眼看 见圣灵在他们心中动工。 这次访宣让我更加确 信：神并不需要完美的人， 而是愿意顺服和摆上的人。 无论环境如何，只要愿意将 自己交在神手中，祂就能 成就超乎我们所求所想的工 作。 （作者为多伦多国语华人基督
教会会友）
2026年 10月
7
佳美腳蹤 • 蒙古
看見神在蒙古的 作為
2026年夏天，神帶領我們15位來自愛 民頓、溫哥華及大多倫多地區的弟兄姊 妹，前往蒙古額爾登特（Erdenet）參與 英語福音青年營短宣。
回
顧這段旅程，我親眼 看見神如何藉著當地 教會忠心的服事，在青年生 命、家庭關懷及宣教事工上 持續動工。 出發前數月，團隊便 開始密鑼緊鼓地籌備：設 計英語課程、電影討論、工 作坊、小組活動、詩歌及 遊戲，並完成一本近50頁 的教師教材手冊。雖然過程 繁忙，但每位隊員都同心盼 望：透過英語教學與生命交 流，把基督的愛帶給蒙古青 年。 7月初，隊員陸續抵達蒙 古首都烏蘭巴托，隨後轉乘 巴士，經過七小時車程前往 額爾登特。抵達當天，當地 「Jesus Assembly」教會主 任牧師Oko及同工早已等候 迎接。他們親自為我們戴上 花環，並預備豐盛晚宴，讓 我們在異鄉土地感受到主內 一家人的溫暖。 在接下來的一周裏，除 了於兩個主日崇拜講道和見 證分享外，主要投入英語福 音青年營的服事。營會共有 46位學生參加，按年齡及英 語程度分為六個班級。當中 不少學生尚未信主，因此每 一堂課、每一次討論、每一
8
個遊戲，都成為建立關係和 傳揚福音的寶貴機會。 其中一個以「饒恕」 為主題的工作坊特別令人難 忘。學生們將寫有自己名字 的燒焦紙十字架釘在木製十 字架上，象徵願意放下傷 害、選擇饒恕。原本熱鬧活 潑的會場漸漸安靜下來，有 人低頭沉思，也有人不住流 淚。那一刻，我們深深感受 到聖靈正在他們心裡工作。 營會最後一天舉行才 藝表演。經過一周相處，學 生們與我們這群陌生人彼此 建立了深厚情誼。活動結束 時，Oko牧師以簡明有力的 信息分享福音，並邀請願意 回應神的人到台前禱告。當 時，幾乎所有學生都走上前 來。在那一刻，我們看見福 音的種子已經被撒下，將繼 續在他們生命中生根成長。 除了青年營，我們亦分 組探訪教會家庭。這些交流 讓我們更認識當地信徒的生 活，也看見神在不同生命中 的奇妙作為。 其中一個六口之家正 預備接受教會差派，計劃於 2027年前往吉爾吉斯斯坦成 為帶職宣教士。另有一對年 輕夫婦，過去曾是薩滿信仰 的屬靈領袖，如今因著福音
的大能而歸向基督，並積極 投入教會服事。還有弟兄姊 妹分享自己如何在困境中經 歷神的扶持與帶領。我們看 見，神親自在不同的文化背 景的人生命中工作。 不僅如此，Jesus Assembly 除了專注于青年福 音事工外，更積極透過多元 服事影響社區。 教會經營的「房角石咖 啡店事工」，已成為接觸社 區居民的重要平臺；「飛鷹 家庭事工」則長期關懷受欺 凌婦女、弱勢兒童及有需要 的家庭，提供輔導、教育和 實際支援。此外，教會亦推 動以門徒訓練為核心的裝備 事工。在英語營會結束後， 隨即展開爲期兩周的青年門 訓營，已有30位青年報名參 加。 另一項極具影響力的 事工是全國性的「帳篷福音 事工」。教會與各地信徒合 作，每年在蒙古不同省份搭 建大型蒙古包，舉辦福音聚 會及屬靈培訓，傳揚基督的 救恩。他們雖然資源有限， 卻懷有廣闊的宣教胸懷，令 我們深受激勵。 第二個星期六，Oko牧 師帶領我們登上市內最高的 山丘。站在山頂俯瞰額爾登 特全城時，他向我們分享對 國家福音化的異象：昔日成 吉思汗曾經以武力征服土 地，今天他渴望以福音改變
梁淑美（AI翻譯 / 漢森修訂） 人心，把神的愛帶到蒙古每 一個角落。 我們在山頂圍成一圈， 同心為蒙古教會、青年事工 及未來宣教發展禱告。那一 刻，山風輕拂，傾訴著神對 這片土地的愛，我們被當地 同工火熱的信心所感動。 最後一個主日，師母 Saraa為每位隊員準備感謝 禮物；青年領袖Sainaa則邀 請我們到家中作客。我們也 有機會探訪蒙古牧民家庭， 參觀蒙古包，品嘗馬奶和傳 統點心，並體驗騎馬生活。 透過這些交流，我們不但認 識蒙古文化，更看見教會如 何把握每個接觸人的機會， 見證福音。 回顧這次短宣，最寶貴 的收穫不只是完成了一次英 語福音營，而是看見一所忠 心愛主的教會扎根社區、培 育青年、關懷家庭、訓練門 徒，並以宣教的眼光影響整 個國家。神正在蒙古作工， 而我們有幸成為其中的一分 子。 願神繼續賜福額爾登特 的教會和眾同工，也願這份 跨越國界的夥伴關係持續成 長。盼望2027年再次踏上這 片土地時，我們能看見更多 生命因著福音被更新，再次 見證神奇妙而榮耀的作為。 （作者為多倫多華人基督教會
退休傳道）
佳美腳蹤 • 魁北克省
從上到下: - 2025年12月聖誕晚會前隊員合照 - 2026年8月街頭探訪 - 2025年8月街頭探訪
三河市短宣感受分享
從
2024年9月第一次踏進三河 市，到今年不知不覺已經第 五次來到這裡。從一開始只是進去 看看，帶著「執行任務」的心態， 到後來彷彿是來探望「老朋友」， 這樣的轉變在今年8月時讓我特別深 刻地感受到。 那天，我走在已經入住第五 次的旅店走廊上，正準備下樓到餐 廳與大家一起靈修，心裡竟然湧起 一種回家的感覺，讓我不禁莞爾一 笑。（這家旅店由主內姊妹經營， 每次都十分用心地照顧短宣隊員。） 每次來到三河市，都能看見 神一步一步地帶領和建立當地的事 工。除了在街頭探訪時認識新朋 友，我們也透過關懷探訪和各項聚 會，鼓勵及堅固當地的基督徒。除 此之外，在短宣的過程中，我們也 更深入地認識彼此配搭的隊員，並 從對方身上學習何謂柔和謙卑、何 謂彼此順服。 每一次短宣都考驗著我們的彈 性與應變能力。當計劃趕不上變化
蔣曉芬
時，團隊中卻沒有聽見任何埋怨的 聲音。面對各種調整，大家都以喜 樂的心彼此配搭，一同完成服事。 透過彼此的分享和靈修，我們也得 以從不同的角度看見神的作為，更 深深體會到，這一切並不是靠我們 自己能成就的，而是神親自在其中 工作；並且，祂的心比我們更加熱 切！ 願一切頌讚與榮耀都歸於我們 的大君王！
（作者為多倫多華人基督教會會友）
代禱事項 1.
請為當地基督徒能夠建立團契禱告。
2. 請為當地幾個基督徒家庭（主知名）禱告，求神保 守並堅固他們。 3. 請為負責邀請工作的當地同工禱告，求主賜給他們 力量與信心。 4. 請為當地非信徒及慕道友禱告，求主使他們的心柔 軟，並渴慕真道。 5.
請為每月一次前往三河市主持主日崇拜的蒙特利爾 聖道堂傳道人及同工代禱。
6.
請為當地經營旅店的吳姊妹代禱，求主保守、堅固 她和她的家庭及事奉。 2026年 10月
9
佳美腳蹤 • 魁北克省
三河短宣分享
吴义顺
2024年秋天，我第一次和我们国语堂 的周牧师、周师母前往魁省三河市。出 发的时候，我对当地的情况完全不了 解，基本上只是抱着去看看的心态。
2024
三
河市有数百名华人，但基督徒只有几 位。当地没有主日敬拜，也没有团契小 组，他们如同羊没有牧人。我们的到来令他们 十分高兴。第三天离开时，当地基督徒潘弟兄 在我们所住的旅馆外徘徊，依依不舍，令我非 常感动。当时我便立下心愿，若有机会，一定 要再回来探望他们。 感谢主奇妙的带领，不知不觉间，到今 年夏天我们已经去了五次。期间发生了许多奇 妙的事情：有人信主、有人受洗；去年圣诞节 也举行了洗礼；又有蒙特利尔一间教会加入同 工。时至今日，三河市已经有每月一次的主日 敬拜，也租用了当地西人教会的场地，拥有固 定的聚会地点。 一路走来，上帝在三河市的作为超过我们 所求所想，我十分感恩能够参与其中！
代禱事項 1.
为三河市基督徒的灵命成长代祷，求主帮助他们更 深认识主、更多亲近主，并在主里更加委身。
2. 为三河市每月一次的主日敬拜祷告，求主保守看 顾，带领更多人前来参与聚会。 3. 三河市的基督徒仍然非常需要我们的支援与关怀， 求主感动更多弟兄姐妹一同关心并参与未来的三河 访宣事工。 4. 愿神继续在三河市动工，建立祂的教会，带领更多 人认识主、归向主。阿们。
（多伦多华人基督教会）
2025
華基教會 ACEM Churches 多倫多華人基督教會 (TCCC)
北約華人基督教會 (NYCCC) North York Christian Community Church 32 Kern Road, North York, ON Canada www.nyccc.ca
城北華人基督教會 (RHCCC)
Richmond Hill Christian Community Church 9670 Bayview Ave., Richmond Hill, ON Canada www.rhccc.ca
多倫多國語華人基督教會 (TMCCC) Toronto Mandarin Chinese Community Church 2230 Birchmount Rd., Scarborough, ON Canada www.tmccc.ca
美堅華人基督教會 (MLCCC)
西區華人基督教會 (WTCCC)
Toronto Christian Community Church 100 Acadia Ave., Markham, ON Canada www.tccc.ca
Milliken Christian Community Church 390 Bamburgh Circle, Scarborough, ON Canada www.mccc.on.ca
麥城華人基督教會 (MKCCC) Markham Christian Community Church Milliken Meadows Dr., Markham, ON Canada 1077 www.markhamchurch.com
West Toronto Christian Community Church 3560 Erindale Station Rd., Mississauga, ON Canada www.wtccc.ca
尼亞加拉華人基督教會 (NRCCC)
Niagara Region Christian Community Church Worship: Kent School 4700 Epworth Circle, Niagara Falls, ON Canada www.nrccc.ca
奧城華人基督教會 (ACCC)
Aurora Christian Community Church Worship: The Campus Church 14430 Bathurst Street, King, ON Canada www.auroraccc.ca
旺市華人基督教會 (VCCC)
Vaughan Christian Community Church Worship: Vellore Village Community Centre 1 Villa Royale Ave., Vaughan, ON Canada www.vaughanccc.ca
貴湖華人基督教會 (GCCC)
Guelph Christian Community Church Worship: Priory Park Baptist Church 8 Torch Ln., Guelph, ON Canada www.guelphccc.ca
Cornerstone Christian Community Church (CCCC) 9680 Ninth Line, Markham, ON Canada www.cornerstonechurch.ca
巴拿馬貝諾諾美華人基督教會
Iglesia Evangelica China de la Comunidad de Penonome Miraflores de Penonomé provincia de Coclé Panama
阿根廷華人基督教會 Iglesia Comunidad Cristiana Valentin Gomez 3560, Cap. Fed. Buenos Aires, Argentina
阿富汗群體植堂 (AFCCC) Afghan Christian Community Church 32 Kern Road, North York, ON Canada
心跳的日子 這一個心跳的日子，終於來臨。 萬錦市中心，八年前英文崇拜開張， 去年粵語崇拜啟航，座落二號劇院， 邁向未知的水域，迎向恩典的現場， 奔向嶄新的局面。
城北華基萬錦分堂一周年誌慶 陳宗遠
由戲院的玻璃幕牆眺望 ── 有帕文、有院校、有餐館、有文娛康樂設施…… 眼見男女老幼相繼遷入，眼見不同需要逐漸雲集， 眼見全新氣象破曉而出， 此時、此景、此德莫格拉菲 (demographic) 趨勢， 豈能不心動？不行動？不推動？ 由戲院大堂走進二號劇院 ── 主日八時正，敬拜隊、影音隊 一早抵達，齊心協力 從士多房（儲物室）取出各樣設備， 搬進劇院，擺設音響、鋪設線路、陳設枱櫈， 然後綵排。 接著，歡迎隊也到達，在戲院大堂設置接待處， 和英文部的歡迎隊一同歡迎 舊雨新知，彼此愛惜、熟悉。 十時正，崇拜開始。 敬拜隊盡心性意力，帶領大家傾情敬拜； 家事報告風趣幽默，幫助大家傾聽堂務； 主內關懷有別灣景，鼓勵大家傾意代求； 一眾傳道傾囊相授，勸勉大家傾力長進； 曲終人未散，敬拜隊、影音隊收拾設施。 崇拜之外，每月第二個周三， 商借龍島，開祈禱會，一同仰望神。 我們也籌劃團契、小組，敬請代求。 只盼鄰舍得聞福音、得到建立、經歷改變。 有人說，心跳太快不好，太慢也不好，皆危。 我們不是盲目衝刺，上氣不接下氣； 更加不是守株待兔，凡事慢慢再算。 只願教會常有健康的心跳 ── 對神敏感，對人熱誠，對使命認真，十分認真。 離開二號劇院，離開戲院大堂， 趁著還有心跳，但有一個夢 ── 好好把握人口的遷移 (Demographic trend)； 好好見證生命的改變 (Transformation of life)； 好好推動各界的投入 (Mobilization of brothers and sisters)； 好好建立健康的文化 (Culture of celebration, connection and contribution)。
（作者為城北華基粵語群組牧師）
反思與展望
城
陳維正
北DTM粵語敬拜聚會的開始，源於一個簡單的看見： 萬錦市中心（Downtown Markham）是一個不斷成長 的社區，居住著不同世代的家庭、年輕人和新一代居民。我 們所盼望的，不只是一場粵語崇拜，而是主動走進社區，成 為一間「不一樣」的街坊教會。 回望這一年，最深的感動不是我們完成了多少事情，而 是親眼見證多年前只存在於禱告與異象中的想法，逐漸成為 一個真實的群體。 開始籌備時，我曾為是否加入籌備團隊（Launching Team）而禱告、掙扎。那時，大仔還未滿兩歲；轉眼間， 他已經三歲，而我們也迎來了四個月大的小生命。這段旅程 讓我更深體會到，神的帶領從不受人生階段所限制；當我們 願意踏出信心的一步，祂的恩典總會在每一個階段托住我 們。 這一年，我們邊走邊學，在不完美中不斷調整。神不只 是在建立一個粵語崇拜聚會，也在塑造我們這群服侍的人， 讓不同世代按著各自的恩賜彼此配搭，學習信任、彼此成 全，在未知中憑著信心一步一步向前。 如今，DTM Cantonese 正踏入下一個階段。前面的道路 或許仍有許多未知，但我深信，帶領我們走到今天的神，也 必繼續引領我們前行。 邀請大家繼續為我們禱告，也與我們一同期待、同行。 願神使用DTM，讓這個群體扎根萬錦市，成為社區的祝福， 把基督的愛與盼望帶給更多人；讓更多生命在這裡找到生命 的錨點、信仰的歸屬、靈命的更新，以及永恆的盼望。
（作者為DTM粵語堂團隊成員） 2026年 10月
11
牧養 情
懷念張寶華牧師、 張劉年璋師母 由
初次認識張寶華牧師，接受他的 牧養，到如今已超過五十個年頭 了。神藉著張牧師，讓我學習認識自 己，也體會何謂真正的事奉。雖然後 來因分處大洋兩岸，彼此未能經常相 聚，但那份深厚的牧養之情，幷沒有 因歲月流逝而淡化，反而在我多年的 人生歷練中愈發醇厚，令人回味無窮。 過去數屆華基聯會差傳年會中， 我曾有機會與張牧師短暫相聚，也曾 數次到新加坡探望他。每次見面，他 總不忘給我幾句語重心長的勉勵和提 醒。那些話語雖然簡單，卻總是聽在 耳中，暖在心頭。
信仰的啟發 在參加張牧師與師母於1971年創立 的「九龍教會」之前，我其實並未信 主。雖然曾就讀天主教中學五年，但 對信仰始終沒有太深的認識。 認識張牧師的那段日子，正值人 生中最軟弱、最迷惘的階段。年少氣 盛的我，滿懷掙扎與苦惱，加上性格 內向、害羞，不善表達自己。然而， 在張牧師面前，我卻不需要僞裝，也 不必強顔歡笑。我可以坦然向他傾訴 心底話，尋求他的勸勉與指引；而這 一切都是那麼自然、那麼令人安心。 記得一次教會青年夏令營的晚禱 會，大家圍坐成一圈，輪流爲為身旁 的人禱告。由於白天活動過於疲累， 輪到我禱告時，竟不知不覺睡著了。 直到身旁的人把我推醒，我才驚覺自 己在衆人面前失態，頓感十分尷尬和 自責。 事後，張牧師只是輕輕拍了拍我 12
黃燿華 的肩膀，投來一個和藹而鼓勵的眼 神，沒有一句責備。那一刻，我深深 感受到被接納與被包容。自己的軟弱 沒有被放大，反而被愛所遮蓋。 張牧師也常以幽默的方式鼓勵 人。一次團契 Pot Luck 聚餐，我首 次下廚，特地做了一道番茄炒蛋。他 吃了一口後笑著說：「Joseph，你這 個豆腐做得不錯！」說完又再夾了一 口。直到今天，每想起這一幕，我仍 忍不住會心微笑。 感謝神，在我最需要被接納與 引導的青少年時期，差派張牧師成為 我的牧者。他的牧養不是蜻蜓點水式 的關懷，而是生命與生命的接觸，建 立人、堅固人，使我逐漸在信仰中成 長。
音樂的啟蒙 除了信仰上的栽培，張牧師也是 我音樂事奉路上的啟蒙老師。 起初，我不懂看樂譜，也不 懂正確發聲。因被編入男高音聲部 （Tenor），常常唱得頸筋暴現、聲嘶 力竭，又不懂運用呼吸技巧，每次唱 完都口乾舌燥、上氣不接下氣。 張牧師卻總是耐心指導我。他 經常提醒我：「Always use your diaphragm（要用橫膈膜發聲）。」 又鼓勵我不要放棄（Never Give Up!） ，並以「不可叫人小看你年輕」（提 前4:12）勉勵我。 即使我反覆忘記他所教導的方 法，練習也不夠勤奮，張牧師仍然 和顏悅色，不厭其煩地一次又一次解 釋示範。他不僅教導我音樂知識，也
幫助我建立自信，讓我敢於「抬起頭 來」。 張劉年璋師母也是一位溫柔嫻 雅、極具音樂恩賜的司琴。他們夫妻 二人接納了我當年的不足，並樂意付 出時間栽培我。 多年來，音樂成為我生命中的鼓 勵與祝福，也成為我事奉神的重要途 徑。這一切，都源於當年那份無私的 教導與培養。
服事的榜樣 張牧師一生的服事，也深深影響 了我。 他曾同時肩負多項重要職責，承 受來自不同層面的壓力。然而，他經 常以使徒保羅的話提醒我們： 「我現在是要得人的心呢？還是 要得神的心呢？」（加1:10） 他身體力行地教導我們，一個 屬神的領袖，不應以討人的喜悅為目 標，而是盡力在神面前做對的事情。 我也記得，當年青少年團契於星 期六舉行。下午大家一起打籃球，晚 上聚會。張牧師總是盡量抽空與我們 一同運動，然後回家簡單吃過晚飯， 再開始聚會。他頸項上的汗水，流露 出對年輕人的關心與投入。
牧養情
張寶華牧師與華基大事記（不完全統計）
• 歷任多屆華基差傳年會慶典、差傳之夜、差傳主日講 員暨合唱團指揮： • 第14、15、16、17、21、23、24、27、31、36屆
• 擔任華基聯會及華基各教會崇拜、退修會、工作坊等 聚會講員： • 華基十周年感恩崇拜講員（1985）並現場獻唱 Why Has Thou Chosen Me? 後來，當張牧師與師母回應神的呼召， 前往新加坡參與差傳事工時，他曾對我說： 「我要到更前線工作！」 他沒有留戀安穩的事奉環境，而是甘心 接受神新的帶領與挑戰。這份順服與擺上， 至今仍令我敬佩。 張牧師抵達新加坡初期，我曾與幾位團 契弟兄結伴前往探望。那是我人生第一次乘 搭飛機。到達後，看見他捲起衣袖處理大小 事務，我們也一起幫忙粉刷辦公室和住所， 再次享受同工服事的喜樂。 事奉神需要盡心、盡性、盡意，不論是 台前或幕後，是立刻看見果效的工作，還是 長年累月的栽培，都當如此。這正是我從張 牧師和師母身上所看見的生命榜樣。
結語 回顧過去五十多年的人生旅程，張寶 華牧師和張劉年璋師母不僅是我的牧者和老 師，更是我屬靈生命中的良師益友。 他們用愛心牧養、耐心栽培和身體力行 的榜樣，影響了無數人的生命，而我有幸成 爲其中一位。 願張牧師和師母留下的每一步佳美脚 蹤，都繼續引領更多人認識主的救恩；也願 他們忠心事奉的生命見證，繼續激勵後來的 人，奔跑那當跑的路。
（作者為美堅華人基督教會會友）
• 麥城堂差傳之夜（1994） 、
• 美堅華基聖樂事奉退修會（2001） • 其他華基教會聚會
• 出版： 《山嶺腳蹤—東南亞宣教先鋒張寶華牧師的故 事》 （2008） • 在華基各教會講道/撰文（華基家訊）/接受訪問： 瞻望前途（1985） 、牙買加之呼聲（1992） 、母會與我 （1995） 、一生求主管理（1995） 、創啓宣教與短宣 （2000） 、來嘗主恩擴展神國（2001） 、人人參與「創 啟」宣教（2001受訪） 、一起走過的日子（2004） 、完 全擺上、讓神使用（2004） 、 「牧辦」高雲漢牧師（2004 ） 、差傳慶典—願遵主使命（2005） 、事主五十載．嘗 盡主鴻恩—三根刺的祝福（2009） 、兩段廿載感恩情 （1971–2011：從CNEC到ACEM） （2011） 、福育事 工（2014） 、希望之窗414（2014） 、看似愚拙，卻是 智慧的人生（2015） 、難能可貴的緬北、老撾短宣 旅程（2016） 、關心教牧的精神健康（2017） 、牧養情 （2022受訪）從「疑惑」到「請差遣我」 （2023） ； • 創作聖詩CD（並親自獻唱） ：
I sing of Thee, Then Jesus Came, There's Room at The Cross, Nobody Knows, Deep River, Bless This House, His Eye Is On The Sparrow, Ivory Palaces, No Name Has Meant So Much To Me, Just For Today, What Shall I Give Thee, Master, Is Your All On The Altar.
2026年 10月
13
宣教士來鴻 巴拿馬 致華基聯會的弟兄姊妹
感謝主帶領我和内子Nicole來到巴拿馬貝諾諾美，也感 謝大家一直以來的禱告和支持。在新的生活與服事中，我們 學習放慢腳步，聆聽人的故事，與弟兄姊妹同行。 我們在陈暉鸿牧师引领下，开始探訪的工作，盼望能更 深入地熟悉教會的每一個家庭和了解他們的需要。我們持續 探訪一個喪親家庭，丈夫在其中一次探訪中決志信主，太太 之前已決志，我們便開始了與他們的初信栽培（課程） 。丈夫 主動要找聖經和我們一起誦讀經文。感謝讚美主！ 好些弟兄姊妹由於一星期開鋪7天，身體非常勞累，心靈 需要主話語的滋養。求主賜恩，讓我們的關顧幫助他們尋求 到突破，有時間一起查考聖經，在真道中扎根成長。 目前，教會正籌備建堂，感恩的是，教會已獲得機場管理 局和消防局的審批。相關工作包括環保、地質土壤評估和建 築圖紙設計，盼望能盡快完成，交給政府審批，以致能在年底 前獲得建築許可證。 請繼續在禱告中紀念我們：
• 求主賜我們謙卑順服喜樂的心，與教牧團隊及教會弟兄姊 妹彼此相愛、搭配服事，同心興旺福音！
• 求神開路，帶領我們有更多機會認識未信主的朋友，賜我 們合宜、當說的話，將福音傳給他們。
• 請繼續為教會的建堂禱告。建堂預算為75萬，施工前盼望 能籌集50萬。9月份前建堂基金有34萬4千，尚差15萬6千 元。現在所收到的建堂認献總數是9萬4千，尚差6萬2千的 信心認献。盼望新堂成為當地華人認識基督、跟随基督，也 成為福音走進社區、接觸說西班牙語的鄰舍的起點。 感謝您在禱告中與我們同工同行！願主賜福您和您的家 庭，願一切榮耀歸給神！ 主内
John and Nicole
2026年9月於巴拿馬 14
華基聯會暨各堂報告 華基聯會 華基2026差傳年會「全民宣教，使命 同行」：差傳年會活動包括敬拜、宣教 分享、事工攤位、互動活動等，誠意邀 請你參加，來瞭解怎樣參與神的使命。 日期：2026年10月24日（六）。時 間：2–7PM。地點：城北華人基督教會 RHCCC — 9670 Bayview Ave., Richmond Hill. 詳情及報名：acemmissionscon. eventbrite.ca. 首500位網上報名者可獲紀 念品壹份。 多倫多華基 1. 感謝主！粵語堂9月有3位兄姊受洗，9位 兄姊加入會員；英文堂8月有7位兄姊受 洗。 2. 教會屋頂維修工程預計9月底或10月初完 成。求主保守工程進行期間，施工的工人 和兄姊平安。 3. 專題講座「上帝之城與兩個國度」於10月 4日（日）下午2:30-4:00於教會禮堂舉 行。講員：郭鴻標、陳偉明。 4. 「1997-2026電影中的時代倒影」公開講 座於10月11日(日)下午2:30於教會禮堂進 行。 5. 「再見彩虹:劉偉恒導演生命分享會」將 於10月17日（六）下午2:00-3:15在教會禮 堂舉行。講員：劉偉恒。 6. 林主榮牧師（Rev. Wesley Lim）榮休感恩 崇拜將於12月6日（日）下午2:00舉行， 並於3:30舉行家庭同樂慶祝會。 7. 105 Gibson 中心於10月2日成立13周年。愿 中心能持續服侍社區，祝福鄰舍，榮耀主 名。 城北華基 1. 「相聲報喜講耶穌」話劇生命分享會9月 26日舉行。見證嘉賓：歐錦棠、萬斯敏夫 婦，回應講員：李振中牧師。 2. 支援尼泊爾災難救援：教會執行委員會 於9月份已批准從我們的慈惠奉獻撥款 $100,000。撥款將平分給加拿大華基聯 會 (ACEM Canada) 及加拿大紅十字會 (Canadian Red Cross)。 3. 4 0 周 年 海 上 遊 圓 滿 結 束 ： 由 8 月 2 3 日 開始，700位兄姊展開40周年海上遊 (Sailibration) 旅程。期間有 Sarah Han 博 士分享信息、各種工作坊等活動。
《華基家訊》 ACEM MONTHLY OCT., 2026
Vol. 417
© 版權所有
美堅華基 1. 美堅堂9月6日至27日期間為尼泊爾嚴重水 災及為受災家庭捐獻，款項會交由「Nepal Emergency Relief」作指定用途。 2. 為慶祝美堅華人基督教會成立40周年，教會 特舉辦「40周年Logo設計比賽」，共同見 證教會40周年的重要里程碑。 3. 國粵語堂10月31日舉行「Holy Win」社區派 糖果活動。 4. 粵堂11月7日( 六) 晚舉行「明天太平依舊升 起」福音話劇音樂佈道會。請致電教會辦公 室索取入場券。 麥城華基 1. 「輕鬆小聚」將於10月17日（六）早上10:30 至中午12:30在教會實體舉行，主題：「多 倫多長者住房選擇最新資訊」。 北約華基 1. 孫嘉馨傳道將於10月14日至11月3日前往阿根 廷短宣。 國語華基 1. 10月3日（六）小組查經培訓。 2. 10月11日（日）感恩節主日崇拜暨嬰孩奉獻 禮。 3. 10月31日（六）豐收季節兒童晚會。 西區華基 1. 西區堂將於9月27日至10月11日舉行Open Door冬季捐贈活動。 2. 聖誕兒童禮物鞋盒大行動(Operation Christmas Child )：教會將於10月25日至11月8日前 收集禮物鞋盒。 尼亞加拉華基 1. 由趙文青傳道帶領的泰北短宣隊將陸續出 發，求神預備隊員的身、心、靈，求主賜他 們有堅強的心、順服的心。 2. 為支持短宣的四次義賣籌款圓滿結束。 旺市華基 1. 教會於9月19日 (六) 舉行「秋意滿載一天 遊」福音活動，共55人參與，包括25位新朋 友/慕道朋友。 2. 9月26日 (六) 執事退修會，回顧本年事工及 商討明年主題。 3. 9月27日 (日) 中文堂崇拜後舉行YLD 家長禱 告會，與學生們一同禱告，為他們在本學年 期間的健康，安全及學習祈禱，求神保守、 帶領並賜福。
奧城華基 1. 9月4日至6日，教會在 Fair Havens 舉行一 年一度的青少年退修會，共有26位青少年參 加。 2. 9月26日，有十位家長參加「青春無悔」講 座。 3. 10月14日，姐妹團契、男人天空及長青團契 將聯合聚會，一同郊遊賞楓，彼此交通。 貴湖華基 1. 教會在9月華基聯會發起的「尼泊爾洪災 救援行動」特別捐款活動中募集到$1000捐 款。 2. 教會正在積極籌劃在10月底的「Trick-orTreat」社區福音外展活動。 3. 10月11日主日教會崇拜結束後舉行感恩節聚 餐。 人事 城北
美堅 浸禮 麥城
梁安傳道 (P. Harold Leung)於2026年 10月7日起正式擔任兒童青少部(YLD)傳 道。 青少年事工吳靖恩傳道於2026年9月5 日任期屆滿後不再續任。 何迪峯、徐平凡、Cyrus Lam、Jadon Wong、Marcus Huang。
新會員 城北 粵 語 群 組 ： 陳 國 朝 ， S t e p h a n i e Chan，卓淑君，張定信，張靄玲， 何媚鳳，許世麟，黎佩琼,劉素霞， 羅澤安，李婉玲，廖群鳳，曾清儀, 姚瑛，周潔婷；國語群組：董亞宣， 惠光霞，安然，季琳，劉暉，羅春 榮，毛韌極，徐雪薇，鄭瑤，周欣 峰；英語群組：陳禧聞，周禮彥， Joseph Fok，Pouria Nikjoo，Jonathan Wong，Sarah Wong，黃思惠。 麥城 莊慧敏、Gillian Yue。 離世 美堅 旺市
曾江雪貞8月27日、梁陳惠明9月 14日、郭黃寶瑋 9月17日。 余錫康牧師於2026年9月25日主懷安 息。
出版者：華人基督傳道聯會
Association of Christian Evangelical Ministries 2750 14th Avenue, Suite G-05, Markham, Ontario L3R 0B6 Canada Tel.(905)479-2236 | publication@acem.ca www.acem.ca
創會牧師
： 高雲漢
執委會主席 ： 謝安國 媒體資源部 ： 謝安國
媒體幹事 ： 鄧之寧
編輯委員 ： 陳鈞陶、鄭良華、李顯華、陳偉盈、楊啟文 計嘉欣、周聲焯 2026年 10月
版面設計 ： 謝安輝
15
華 基聯會記事簿
麥城堂9月13日浸禮和新會員
三河短宣-兒童活動
www.facebook.com/canada.acem 相愛合一
培訓門徒
增長植堂
普世差傳
社區關懷
麥城堂36周年堂慶崇拜
三河短宣-集體靈修、派發資料 歐洲短宣-聖經研讀
西區華基舉行野餐
國語華基中秋及迎新愛宴活動 旺市華基「秋意滿載一天遊」 福音活動