Die Freude am Experiment, Text von Nana Pernod
4
Schlüpfrig
10
Schlüpfer
26
Nana Pernod über die Serie Schlüpfer
44
Nana Pernod about the Series Schlüpfer
46
Fragile Balance
48
unverblümt
66
Beast & Feast
76
Talisman
94
The Joy In Experiment, text by Nana Pernod
102
Les Belles
108
Hautnah
116
Ausstellungen / Exhibitions
132
Biografie / Biography
134
Impressum / Imprint
136
Die Freude am Experiment, Text von Nana Pernod
4
Schlüpfrig
10
Schlüpfer
26
Nana Pernod über die Serie Schlüpfer
44
Nana Pernod about the Series Schlüpfer
46
Fragile Balance
48
unverblümt
66
Beast & Feast
76
Talisman
94
The Joy In Experiment, text by Nana Pernod
102
Les Belles
108
Hautnah
116
Ausstellungen / Exhibitions
132
Biografie / Biography
134
Impressum / Imprint
136
24
25
24
25
Schlüpfer P2, 2013 Porzellan, Pigment, Latex Porcelain, pigment, latex 32 × 17 × 17 cm
Schlüpfer G2, 2013 Porzellan, Pigment, Latex Porcelain, pigment, latex 34 × 17 × 17 cm 30
31
Schlüpfer P2, 2013 Porzellan, Pigment, Latex Porcelain, pigment, latex 32 × 17 × 17 cm
Schlüpfer G2, 2013 Porzellan, Pigment, Latex Porcelain, pigment, latex 34 × 17 × 17 cm 30
31
32
33
32
33
Cornupeto, 2009 Steinzeug, Acryl, Lack, Metallsockel Stoneware, acrylic, lacquer, metal base 126 × 40 × 40 cm 54
Nonato, 2009 Manganton, Pigment, gewachst Manganese clay compound, coloured and waxed 30 × 43 × 43 cm 55
Cornupeto, 2009 Steinzeug, Acryl, Lack, Metallsockel Stoneware, acrylic, lacquer, metal base 126 × 40 × 40 cm 54
Nonato, 2009 Manganton, Pigment, gewachst Manganese clay compound, coloured and waxed 30 × 43 × 43 cm 55
DIE NORMALERWEISE UNSEREM AUGE VERBORGENE, KOMPLEXE ORDNUNG MIT IHREM BIZARREN SPIEL DER FARBEN UND FORMEN FASZINIERT MICH. ZWEIDIMENSIONALES TRANSFORMIERT SICH IN ÜBERLAGERNDEN SCHICHTEN ZU DREIDIMENSIONALEN BLÜTENHOLOGRAMMEN. THE COMPLEX ORDER THAT IS NORMALLY INVISIBLE FOR US WITH ITS BIZARRE PLAY OF COLORS AND SHAPES FASCINATES ME. TWO DIMENSIONS ARE TRANSFORMED AND OVERLAP INTO THREE-DIMENSIONAL BLOSSOM HOLOGRAMS.
UNVERBLÜMT 66
67
DIE NORMALERWEISE UNSEREM AUGE VERBORGENE, KOMPLEXE ORDNUNG MIT IHREM BIZARREN SPIEL DER FARBEN UND FORMEN FASZINIERT MICH. ZWEIDIMENSIONALES TRANSFORMIERT SICH IN ÜBERLAGERNDEN SCHICHTEN ZU DREIDIMENSIONALEN BLÜTENHOLOGRAMMEN. THE COMPLEX ORDER THAT IS NORMALLY INVISIBLE FOR US WITH ITS BIZARRE PLAY OF COLORS AND SHAPES FASCINATES ME. TWO DIMENSIONS ARE TRANSFORMED AND OVERLAP INTO THREE-DIMENSIONAL BLOSSOM HOLOGRAMS.
UNVERBLÜMT 66
67
78
79
78
79
Talisman La Lupa, 2013 Digitale Collage, Acryl, Lack auf Leinwand Digital collage, acrylic, and lacquer on canvas 60 × 40 cm 100
101
Talisman La Lupa, 2013 Digitale Collage, Acryl, Lack auf Leinwand Digital collage, acrylic, and lacquer on canvas 60 × 40 cm 100
101
INNERE BIESTER, INSTINKTE UND ARCHAISCHE URKRÄFTE MANIFESTIEREN SICH IN DEN MASKEN, DIE DIE GESICHTER DER PLAKATIV SCHÖNEN BEAUTIES ZIEREN, UND ENTLARVEN EINEN ANDEREN TEIL DER MENSCHLICHEN PERSÖNLICHKEIT. INNER BEASTS, INSTINCTS, AND ARCHAIC PRIMAL FORCES MANIFEST THEMSELVES IN THE MASKS THAT DECORATE THE FACES OF THE STRIKING BEAUTIES, EXPOSING ANOTHER PART OF THE HUMAN PERSONALITY.
LES BELLES 108
109
INNERE BIESTER, INSTINKTE UND ARCHAISCHE URKRÄFTE MANIFESTIEREN SICH IN DEN MASKEN, DIE DIE GESICHTER DER PLAKATIV SCHÖNEN BEAUTIES ZIEREN, UND ENTLARVEN EINEN ANDEREN TEIL DER MENSCHLICHEN PERSÖNLICHKEIT. INNER BEASTS, INSTINCTS, AND ARCHAIC PRIMAL FORCES MANIFEST THEMSELVES IN THE MASKS THAT DECORATE THE FACES OF THE STRIKING BEAUTIES, EXPOSING ANOTHER PART OF THE HUMAN PERSONALITY.
LES BELLES 108
109
Nylongirl Katrin, 2010 (Ausschnitt / detail) Acryl und Nylonstrumpf auf Leinwand Acrylic and nylon stocking on canvas 30 × 30 cm 118
Innenschau Gerda, 2011 Acryl und Nylonstrumpf auf Leinwand Acrylic and nylon stocking on canvas 19 × 24 cm 119
Nylongirl Katrin, 2010 (Ausschnitt / detail) Acryl und Nylonstrumpf auf Leinwand Acrylic and nylon stocking on canvas 30 × 30 cm 118
Innenschau Gerda, 2011 Acryl und Nylonstrumpf auf Leinwand Acrylic and nylon stocking on canvas 19 × 24 cm 119
Nylongirl Lolita, 2010 (Ausschnitt / detail) Acryl und Nylonstrumpf auf Leinwand Acrylic and nylon stocking on canvas 30 × 30 cm 122
123
Nylongirl Lolita, 2010 (Ausschnitt / detail) Acryl und Nylonstrumpf auf Leinwand Acrylic and nylon stocking on canvas 30 × 30 cm 122
123