BILDER
JELINEK
KOSTÜM
ELFRIEDE
KOPPENDORFER
»T H E S K I N I S T H E B O U N D A R Y B E T W E E N P E O P L E A N D T H E W O R L D. Y O U C A N N O T R E A C H B E Y O N D I T. T H E A T E R C H A N G E S T H A T. T H A T ’S W H Y I’ V E A L W A Y S B E E N M O S T I N T E R E S T E D I N T H E C O S T U M E S O N S T A G E, B E C A U S E T H E Y S E T B O U N D A R I E S F O R T H E A C T O R I N A D I F F E R E N T W A Y, O N T H E O N E H A N D I M P O SI N G T H E M, O N T H E O T H E R B E S T O W I N G T H E M . T H E Y A R E G I F T E D, A S G I F T S U S U A L L Y A R E, B U T T H E Y A R E A L W A Y S N E W B O U N D A R I E S T H A T C A N B E R E D U C E D O R E X P A N D E D. T H E Y H A V E A L R E A D Y E X H A U S T E D T H E O L D O N E S, A S T H E S A Y I N G G O E S .«
M A RGIT
»DI E H A U T IS T DI E G R E N Z E Z W IS C H E N D E N M E N S C H E N U N D D E R W E L T. S I E K O M M E N Ü B E R S I E N I C H T H I N A U S. D A S T H E A T E R Ä N D E R T D A S. D E S W E G E N H A B E N M IC H A U F D E R B Ü H N E I M M E R DI E KO ST Ü M E A M M EIST E N I N T E R E S S I E R T, W E I L S I E A U F A N D R E W E I S E D E M S C H A U S P I E L E R G R E N Z E N E I N E R S E I T S S E T Z E N, A N D R E R S E I T S S C H E N K E N. G E S C H E N K T W E R D E N, W I E E S G E S C H E N K E M E I S T A N S IC H H A B E N, A B E R W I E D E R N E U E G R E N Z E N, DI E M A N E N G E R O D E R W E I T E R M A C H E N K A N N. D I E A L T E N H A B E N S I E J A S C H O N A U S G E R E I Z T, W I E M A N S O S C H Ö N S A G T.«
COSTUM E
9 783897 906273
DE SIG N S
ISBN 978-3-89790-627-3
Margit_Koppendorfer_Inhalt.indd
24
22.04.21
18:06
Margit_Koppendorfer_Inhalt.indd
25
22.04.21
18:06
Günter Einbrodt
Margit_Koppendorfer_Inhalt.indd
28
22.04.21
18:07
Florentin Groll
Margit_Koppendorfer_Inhalt.indd
29
Therese Affolter
22.04.21
18:07
Margit_Koppendorfer_Inhalt.indd
36
22.04.21
18:09
Viktor Sawaley
Margit_Koppendorfer_Inhalt.indd
37
22.04.21
18:09
Roland Hermann
Margit_Koppendorfer_Inhalt.indd
40
22.04.21
18:09
K ATJA KABANOVA
Ana Pusar
Margit_Koppendorfer_Inhalt.indd
41
41 22.04.21
18:10
Elliot Palay
Margit_Koppendorfer_Inhalt.indd
52
22.04.21
18:12
DI E
NASE
Oper von Dimitri Schostakowitsch Dirigent - Conductor: Michail Jurowski Regisseur - Director: Alfred Kirchner Oper Leipzig 1997
DI E NASE
1,10 x 0,90 m
Margit_Koppendorfer_Inhalt.indd
53
53 22.04.21
18:12
Robert Schunk
Margit_Koppendorfer_Inhalt.indd
62
22.04.21
18:13
DER FLIEGENDE HOLLÄNDER Oper von Richard Wagner Dirigent - Conductor: Rafael Frühbeck de Burgos Regisseurin - Director: Ruth Berghaus Opernhaus Zürich 1994
0,90 x 0,78 m
0,90 x 0,73 m
Margit_Koppendorfer_Inhalt.indd
63
0,90 x 0,90 m
0,90 x 0,90 m
22.04.21
18:14
Margit_Koppendorfer_Inhalt.indd
64
22.04.21
18:14
AN
DER
DONAU
Stück von Herbert Achternbusch Regisseur - Director: Alfred Kirchner Burgtheater Wien 1987
AN DER DONAU
0,90 x 0,83 m
Margit_Koppendorfer_Inhalt.indd
65
65 22.04.21
18:14
Ute Springer
Margit_Koppendorfer_Inhalt.indd
78
22.04.21
18:16
INGEBORG B A C H M A N N, W E R?
79 Margit_Koppendorfer_Inhalt.indd
79
22.04.21
18:16
Ursula Höpfner-Tabori
Margit_Koppendorfer_Inhalt.indd
94
22.04.21
18:18
Erich Schleyer
DI E BA LLADE VOM WIENER SCHNITZEL
95 Margit_Koppendorfer_Inhalt.indd
95
22.04.21
18:19
BILDER
JELINEK
KOSTÜM
ELFRIEDE
KOPPENDORFER
»T H E S K I N I S T H E B O U N D A R Y B E T W E E N P E O P L E A N D T H E W O R L D. Y O U C A N N O T R E A C H B E Y O N D I T. T H E A T E R C H A N G E S T H A T. T H A T ’S W H Y I’ V E A L W A Y S B E E N M O S T I N T E R E S T E D I N T H E C O S T U M E S O N S T A G E, B E C A U S E T H E Y S E T B O U N D A R I E S F O R T H E A C T O R I N A D I F F E R E N T W A Y, O N T H E O N E H A N D I M P O SI N G T H E M, O N T H E O T H E R B E S T O W I N G T H E M . T H E Y A R E G I F T E D, A S G I F T S U S U A L L Y A R E, B U T T H E Y A R E A L W A Y S N E W B O U N D A R I E S T H A T C A N B E R E D U C E D O R E X P A N D E D. T H E Y H A V E A L R E A D Y E X H A U S T E D T H E O L D O N E S, A S T H E S A Y I N G G O E S .«
M A RGIT
»DI E H A U T IS T DI E G R E N Z E Z W IS C H E N D E N M E N S C H E N U N D D E R W E L T. S I E K O M M E N Ü B E R S I E N I C H T H I N A U S. D A S T H E A T E R Ä N D E R T D A S. D E S W E G E N H A B E N M IC H A U F D E R B Ü H N E I M M E R DI E KO ST Ü M E A M M EIST E N I N T E R E S S I E R T, W E I L S I E A U F A N D R E W E I S E D E M S C H A U S P I E L E R G R E N Z E N E I N E R S E I T S S E T Z E N, A N D R E R S E I T S S C H E N K E N. G E S C H E N K T W E R D E N, W I E E S G E S C H E N K E M E I S T A N S IC H H A B E N, A B E R W I E D E R N E U E G R E N Z E N, DI E M A N E N G E R O D E R W E I T E R M A C H E N K A N N. D I E A L T E N H A B E N S I E J A S C H O N A U S G E R E I Z T, W I E M A N S O S C H Ö N S A G T.«
COSTUM E
9 783897 906273
DE SIG N S
ISBN 978-3-89790-627-3