sommaire contents
7 préface
preface
Emeric Pinkowicz, conservateur des musées de Cagnes-sur-Mer
Emeric Pinkowicz, curator of the Cagnes-sur-Mer museums
8 une vie … a life …
Françoise Faivre-Chalon
13 la donation joël faivre chalon : un fonds de bijoux et d’archives exceptionnel the joël faivre chalon donation: an exceptional collection of jewellery and archives
Emeric Pinkowicz | Myriam Theveniaud
65 ciao, mec so long, bro
Christophe Burger
80 biographie et expositions biography and exhibitions
90témoignages testimonials
94remerciements acknowledgments
la donation joël faivre chalon : un fonds de bijoux et d’archives exceptionnel
emeric pinkowicz Conservateur des musées de Cagnes-sur-Mer
myriam theveniaud Responsable du musée du Bijou contemporain
the
joël faivre
chalon
donation: an exceptional collection of jewellery and archives
emeric pinkowicz Curator of the Cagnes-sur-Mer museums myriam theveniaud Head of the musée du Bijou contemporain
« Arc » Broche, 1986.
Titane, stratifié, nylon ‘Arc’ Brooch, 1986.
Titanium, laminate, nylon
16 × 6 × 0,2 cm
Broche, 1987.
Titane, inox, or, stratifié Brooch, 1987.
Titanium, stainless steel, gold, laminate
14,3 × 7,8 × 1 cm
Etude de textures au crayon de papier
Study of textures in pencil
« Châteaux d’eau » Broches, 1996.
Argent ‘Water Towers’
Brooches, 1996.
Silver
10 × 3,8 × 1,8 cm / 11 × 3,6 × 1,1 cm
22 la donation joël faivre chalon
« Châteaux d’eau » Broches, 1996. Laiton, bronze, acier inoxydable ‘Water Towers’ Brooches, 1996. Brass, bronze, stainless steel
10,2 × 3,3 × 1,4 cm / 10,5 × 3,9 × 1,5 cm / 11,2 × 4 × 1,5 cm / 11 × 2,8 × 2,2 cm / 10,7 × 3,2 × 2 cm
Bracelet, 1982.
Argent, or, titane, nylon Bracelet, 1982.
Silver, gold, titanium, nylon 5,6 × 3,1 × 5,3 cm
« Piscine et parasol » Broche, 1983.
Titane, niobium, tantale, inox ‘Swimming Pool and Parasol’ Brooch, 1983.
Titanium, niobium, tantalum, stainless steel 6,9 × 4,3 × 0,7 cm
Objet avec broche, 1986.
Support rectangulaire : titane, Plexiglas®, nylon, inox, avec trois carrés dont une broche centrale
Panneaux : Plexiglas® transparent et texturé, papier imprimé
Object with pin, 1986.
Rectangular support: titanium, Plexiglas®, nylon, stainless steel, with three squares, including one central pin
Panels: transparent and textured Plexiglas®, printed paper
30 × 9,8 × 10 cm
Montpellier, Juillet 2014
Montpellier, July 2014
ciao, mec so long, bro
Ce n’est qu’en août 2021, six mois après ton décès, que Françoise, ton épouse, a pu réunir à Montpellier tes amis autour de ton souvenir.
Ce jour là, elle a ouvert quelques boîtes pleines de tes maquettes, bijoux et objets. Nous en avons reconnu beaucoup. Nous en découvrions d’autres pour la première fois. Il était clair qu’il fallait garder cette collection intacte et la faire connaître.
Corpus s’est emparé de la tâche et a monté une première exposition à Paris en octobre 2023 à la galerie Gimpel & Müller, pendant le « Parcours Bijou ».
Tu es maintenant à Cagnes-sur-Mer.
christophe burger
Vice-président de Corpus
It was not until August 2021, six months after your death, that your wife, Françoise, was able to gather your friends in Montpellier to remember you.
That day, she opened a few boxes full of your models, jewellery and other objects. We recognised many of them while seeing others for the first time.
It was clear that this collection had to be kept intact and made known to the public. Corpus took on the task and organised the first exhibition in Paris in October 2023 at Galerie Gimpel & Müller, during Parcours Bijoux. You are now in Cagnes-sur-Mer.
christophe burger
Vice chairman of Corpus
« Trident » (verso) et « Château d’eau » Broches, 2001.
Argent, repoussé ‘Trident’ (reverse) and ‘Water Tower’ Brooches, 2001.
Silver, embossed
6,5 × 4,5 × 0,5 cm / 7 × 3,5 × 0,5 cm
« L’un dans l’autre » Broche sans épingle, 2000.
Argent ‘One Inside the Other’ Brooch without pin, 2000.
Silver 8 × 1,4 × 1,5 cm / 7 × 1 × 1 cm
« Vice versa » Broches, 1998. Laiton Brooches, 1998.
Brass 7 × 2,1 × 3,6 cm
« L’innommable »
Collier et bracelet, 2001.
Argent, frappé de lettres (détail) Inspirés d’un poème de l’argentin Roberto Juarroz et réalisé pour l’exposition Corpus 5 « Y a-t-il de l’Innommable dans le Bijou? » en 2002
‘The Unnameable’ Necklace and bracelet, 2001. Silver, embossed with letters (detail)
Inspired by a poem by the Argentinian Roberto Juarroz and created for the Corpus 5 exhibition “Is There Something Unnameable in Jewellery?” in 2002
D. 24 cm / 7 cm, H. 0,3 cm