Interior Details

U LTIM ATE CRA F TS M A N S H IP

Even the best designs and often brilliant sketches of renowned architects and interior architects would fade away without sublime craftsmanship. Carpenters, parquet installers, natural stone cutters, artisanal goldsmiths, professional leather workers ... they are indispensable links in the process of creation towards completion in exceptional interiors. This is the true «haute couture» as in the world of fashion: handmade and with a custom finish down to the smallest detail. And this is achieved with the finest materials: bronze, copper, brass, marbles and exclusive woods, beautiful fabrics and textures ... They contribute to a unique home. Fully personalized and responding to the requirements and lifestyle of the inhabitants.

L E SAVOIR -FA IR E A RTISA N A L

Même les meilleurs designs et les croquis souvent géniaux des architectes et architectes d’intérieur de renom s’effaceraient sans artisanat sublime. Les menuisiers, poseurs de parquet, tailleurs de pierre naturelle, orfèvres artisanaux, les maîtres tanneurs professionnels,…ce sont des maillons indispensables dans le processus de la création jusqu’à la réalisation dans des intérieurs d’exception. C’est la véritable « haute couture » comme dans le monde de la mode : fait à la main et avec une finition sur mesure jusque dans les moindres détails. Et ce avec les plus beaux matériaux : le bronze, le cuivre, le laiton, des marbres et sortes de bois exclusifs, des étoffes et textures magnifiques,…Ils contribuent à une maison unique. Entièrement personnalisée et répondant aux désirs et au style de vie des habitants.

U LTIE M VA KM A N S CH A P

Zelfs de allerbeste ontwerpen en de vaak geniale schetsen van gerenommeerde architecten en interieurontwerpers zouden in het niets verdwijnen zonder subliem vakmanschap. Artisanale schrijnwerkerijen en parketleggers, natuursteenbewerkers, edelsmeden, vakkundige meester-leerbewerkers … ze zijn onmisbare schakels in het proces van creatie tot realisatie in uitzonderlijke interieurs. Het is ware “haute couture” zoals in de modewereld: hand gemaakt en tot in de kleinste details op maat afgewerkt. En dat met de allermooiste materialen: brons, koper, messing, exclusieve marmers en houtsoorten, wondermooie stoffen en texturen, … Ze dragen ertoe bij dat elke woning uniek wordt. Volledig gepersonaliseerd en beantwoordend aan de wensen en de levensstijl van de bewoners.

www.frederickielemoes.be CHAPTER I

ULTIMATE CRAFTSMANSHIP

10

|

11

U LTIM ATE CRA F TS M A N S H IP

Even the best designs and often brilliant sketches of renowned architects and interior architects would fade away without sublime craftsmanship. Carpenters, parquet installers, natural stone cutters, artisanal goldsmiths, professional leather workers ... they are indispensable links in the process of creation towards completion in exceptional interiors. This is the true «haute couture» as in the world of fashion: handmade and with a custom finish down to the smallest detail. And this is achieved with the finest materials: bronze, copper, brass, marbles and exclusive woods, beautiful fabrics and textures ... They contribute to a unique home. Fully personalized and responding to the requirements and lifestyle of the inhabitants.

L E SAVOIR -FA IR E A RTISA N A L

Même les meilleurs designs et les croquis souvent géniaux des architectes et architectes d’intérieur de renom s’effaceraient sans artisanat sublime. Les menuisiers, poseurs de parquet, tailleurs de pierre naturelle, orfèvres artisanaux, les maîtres tanneurs professionnels,…ce sont des maillons indispensables dans le processus de la création jusqu’à la réalisation dans des intérieurs d’exception. C’est la véritable « haute couture » comme dans le monde de la mode : fait à la main et avec une finition sur mesure jusque dans les moindres détails. Et ce avec les plus beaux matériaux : le bronze, le cuivre, le laiton, des marbres et sortes de bois exclusifs, des étoffes et textures magnifiques,…Ils contribuent à une maison unique. Entièrement personnalisée et répondant aux désirs et au style de vie des habitants.

U LTIE M VA KM A N S CH A P

Zelfs de allerbeste ontwerpen en de vaak geniale schetsen van gerenommeerde architecten en interieurontwerpers zouden in het niets verdwijnen zonder subliem vakmanschap. Artisanale schrijnwerkerijen en parketleggers, natuursteenbewerkers, edelsmeden, vakkundige meester-leerbewerkers … ze zijn onmisbare schakels in het proces van creatie tot realisatie in uitzonderlijke interieurs. Het is ware “haute couture” zoals in de modewereld: hand gemaakt en tot in de kleinste details op maat afgewerkt. En dat met de allermooiste materialen: brons, koper, messing, exclusieve marmers en houtsoorten, wondermooie stoffen en texturen, … Ze dragen ertoe bij dat elke woning uniek wordt. Volledig gepersonaliseerd en beantwoordend aan de wensen en de levensstijl van de bewoners.

www.frederickielemoes.be CHAPTER I

ULTIMATE CRAFTSMANSHIP

10

|

11