www.artpoint.co.KR
www.osk.de
www.banozic.com
www.onliveline.de
www.b-drei.de
www.phocus-brand.de
www.ccoco.de
www.porsche.com
www.cre-ators.com
www.pulsmacher.de
www.dreinull.de
www.raumkontor.com
www.hagen-invent.de
www.sbpdesign.de
www.industrialtheater.de
www.schmidhuber.de
www.insglueck.de
www.shinealight.lu
www.jaeger-haeckerhase.de
www.siegelwerk.com
www.kms-blackspace.com
www.soundsofsilence.de
www.kms-team.com
www.stagg-friends.de
www.lieblingsagentur.de
www.tisch13.com
www.marc-cain.de
www.triad.de
www.marketing-leipzig.de
www.uniplan.com
www.markgraph.de
www.vokdams.de
www.mattcircus.com
www.volkswagen.de
www.mutabor.de
www.whitevoid.com
Wie jedes Jahr werden auch in der aktuellen Ausgabe des Eventdesign Jahrbuchs die besten und spannendsten Events des letztens Jahres gewohnt bildgewaltig und informativ präsentiert.
As every year, the current edition of the Event Design Yearbook also presents the best and most interesting events of the last year informatively, with a wealth of pictures.
Neu sind die Autoren: Mit dem Jahrbuch 2016 / 2017 sind die beiden Macherinnen von PLOT – Inszenierungen im Raum und Autorinnen des Messedesign Jahrbuchs, Sabine Marinescu und Janina Poesch, auf der Suche nach kleinen und großen, privaten und öffentlichen, kulturellen und unternehmensbasierten, außergewöhnlichen und faszinierenden Events, die sich alle durch eins auszeichnen: die Idee und deren Umsetzung! Interviews und theoretische Texte ergänzen die Projekte – Information und Inspiration gehen also Hand in Hand und gewähren einen Einblick in die Branche.
What is new are the authors: with the Yearbook 2016/2017, the two publishers of PLOT – Creative Spaces and authors of the Trade Fair Design Annual, Sabine Marinescu and Janina Poesch, are looking for small and large, private and public, cultural and corporate, exceptional and fascinating events, which all distinguish themselves through the idea behind it and its realisation. Interviews and theoretical texts accompany the projects, with inspiration and information going hand in hand and providing an insight into the sector.
Eventdesigner Event designers
kunden Clients
AGENTUR FÜR MARKENTRÄUME, ARTPOINT, Atelier Markgraph, banozic architecture|scenography, B-DREI, Christopher and Marc Bauder / Whitevoid, CREATIVE PROJECTS, CREATORS, DREINULL | Agentur für Mediatainment, HAGEN INVENT, Hochschule der Medien Stuttgart, INDUSTRIAL | THEATER, Insglück Ges. für Markeninszenierung, jaeger + haeckerhase, Jordan Brand / Nike, KMS BLACKSPACE, KMS TEAM, Leipzig Tourismus und Marketing, Lieblingsagentur, Marc Cain, MATT CIRCUS, Mindact Gesellschaft für Kommunikation, Mutabor Design, Oliver Schrott Kommunikation, Onliveline – office for concept & staging, Peter Zizka, PHOCUS BRAND CONTACT, Porsche, pulsmacher, raumkontor Innenarchitektur | Andrea Weitz and Jens Wendland, Schmidhuber Brand Experience, S & T Wirth, Seel Bobsin Partner Design-Konzeptionen, Shine a light, Siegelwerk, Sounds of Silence, STAGG & FRIENDS, tisch13, TRIAD Berlin Projektgesellschaft, Uniplan, VOK DAMS Agentur für Events und Live-Marketing, Volkswagen
adidas, AUDI, BASF, Bayer HealthCare, Bayer MaterialScience, BMW, Daimler, Deutsche Bank, Deutsche Messe, Docler Holding, FAW VW Audi Sales Division, Fraunhofer Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V., HYUNDAI MOTOR COMPANY, Initiative Textile Räume, InteractiveMedia CCSP, Jewish Museum Foundation Berlin, Jordan Brand / Nike, KMS TEAM, Kulturamt Frankfurt a. Main, Kulturprojekte Berlin, Land der Ideen Management, Leipzig Tourismus und Marketing, Marc Cain, Maybelline New York / L‘ORÉAL Deutschland, Opel, PalaisQuartier, Philips, Porsche, ŠKODA, Staatsministerium Baden-Württemberg, Stadtmarketing Karlsruhe, TADANO FAUN, Tarkett France, Toyota Deutschland, Vodafone Institut für Gesellschaft und Kommunikation, Volkswagen
EVENTDESIGN JAHRBUCH EVENT DESIGN YEARBOOK
Eventdesign Jahrbuch Event Design Yearbook
www.nike.com
DIE NEUEN AUTORINNEN Sabine Marinescu und Janina Poesch (beide *1979) sind nicht nur seit fünf Jahren die Herausgeberinnen des Messedesign Jahrbuchs, sondern auch von MUSEeN und PLOT – der internationalen Plattform für Inszenierungen im Raum. Als studierte Architektinnen und ausgebildete Journalistinnen widmen sie sich somit hauptsächlich dem geschriebenen Wort und geben ihm den angemessenen Raum. Seit 2008 versuchen sie mit eigenem Magazin, Internetforum, Events und weiteren Publikationen die Weltherrschaft der Inszenierungen im Raum zu übernehmen. THE NEW AUTHORS Sabine Marinescu and Janina Poesch (both *1979), the editors of the Trade Fair Design Annual for five years, also publish MUSEeN and PLOT, an international platform for scenography. As qualified architects and trained journalists, they devote much of their time to writing and give the written word the space it deserves. Since 2008, they have been striving with their own magazine, internet forum, events and other publications to master the world of scenography. www.PLOTmag.com
€ 59 (D) / US $ 85 ISBN 978-3-89986-242-3
avedition
www.a-m-t.net
2016 / 2017
2016 / 2017
avedition
Sabine Marinescu Janina Poesch
Als übergreifendes und verbindendes Element diente ein Erlebnis, das sowohl die zwei Nutzungsbereiche der MATRIX – Club und Store – als auch Realität und Virtualität miteinander verband. Dieser „VR-Abschnitt“ war als einziger permanent zugänglich und ließ Reales und Virtuelles miteinander verschmelzen, sobald Besucher ihn betraten: Setzten die Gäste eine VR-Brille auf, befanden sie sich virtuell in der MATRIX. Kurzerhand später baute sich hier ein A4 um sie herum auf und katapultierte sie in dessen Cockpit, wo sie den Wagen virtuell erfahren konnten bis sie wieder in die reale MATRIX zurückkehrten. So entstand ein neues Format, mit dem sich AUDI aktiv auf die Kunden zubewegen und die Gäste in eine futuristische Store- und Clubumgebung einladen konnte.
32
By means of a pop-up club, AUDI invites its target group to get to know the new Audi A4 personally, virtually and in relation to their own lives.
An experience linking the two usage areas of the MATRIX – club and store – as well as reality and virtuality, served as an overarching and connecting element. This “VR section” was the only one that was permanently accessible, presenting a fusion of the real and the virtual as soon as visitors entered: if the guests put VR glasses on then they found themselves in the virtual MATRIX. Shortly afterwards, an A4 built itself up around them and catapulted them into its cockpit, where they could experience the car virtually, before returning to the real MATRIX. This resulted in a new format, with which AUDI could approach customers actively and invite guests into a futuristic store and club setting.
33
BASF dankt Mitarbeitern und Freunden mit groSSem Jahrmarkt und poetischer LiveShow.
Zum 150-jährigen Firmenjubiläum des Chemiekonzerns BASF organisierten die Stuttgarter Gestalter von Siegelwerk ein siebentägiges Fest für alle Mitarbeiter des Sitzes in Ludwigshafen sowie der BASF-Gruppengesellschaften in der Region. An einem der Tage richtete sich das „Mitarbeiter- und Nachbarschaftsfest“ im September 2015 zudem an Freunde, Nachbarn, ehemalige Mitarbeiter und Familien. Das 50.000 Quadratmeter große Parkplatzgelände wurde für bis zu 12.000 Gäste täglich ausgelegt und bot für ein persönliches Dankeschön der Firma an die Gäste sechs Abschnitte: Eingangsbereich, Baum-Areal, Barbecue-Bereich, PicknickWiese, Wein-Domäne und Festplatz. Ergänzt wurden die individuell gestalteten Sektoren durch 40 Genuss-Stationen auf dem gesamten Areal sowie durch ein umfangreiches ShowProgramm auf drei Bühnen und kleinen Aktionsflächen. On the occasion of the 150-year company anniversary of the chemical corporation BASF, the designers from Siegelwerk in Stuttgart organised a seven-day celebration for all employees at the head office in Ludwigshafen, as well as the affiliated groups in the region. On one of the days, the “employee and neighbourhood celebration” in September 2015 was also targeted towards friends, neighbours, former employees and families. The 50,000-square-metre car park site was set up daily for up to 12,000 guests and offered six sections to the guests as a personal token of gratitude from the company: an entrance area, a tree area, a barbecue area, a picnic lawn, a wine section and a festival ground. The individually designed sections were complemented by 40 gastronomic stations throughout the site, as well as an elaborate show programme on three stages and small activity areas.
BASF thanks its employees and friends with a big fair and poetic live show.
58
Das Motto „WIR FEIERN“ wurde zudem durch die außer-
The motto “WE CELEBRATE” was also underlined by the ex-
gewöhnliche Abschluss-Show unterstrichen, die mit einer
ceptional concluding show, which started with a big parade
großen Parade über das gesamte Gelände begann und sich
across the whole site and led to the Ferris wheel with media
bis zum medial bespielten Riesenrad hinzog. Ein Teil des
projections. Part of the ensemble rose up into the nightly
Ensembles stieg hier in den Nachthimmel empor und insze-
sky and set the stage for a fantastical fusion of music, dance
nierte ein fantasievolles Mobile aus Musik, Tanz und Theater.
and theatre. This embodied the whole corporate history
Dieses verkörperte die gesamte Firmengeschichte und be-
and concluded the evening with a shared moment of to-
endete den Abend mit einem gemeinsamen Moment der
getherness.
Verbundenheit.
59
friends
World Premiere Freightliner Inspiration Truck Oliver Schrott Kommunikation
Location Hoover Dam, Boulder City Agency / Concept / Dramaturgy / Direction / Coordination / Architecture / Design / Graphics / Films / Media Oliver Schrott Kommunikation, Cologne / New York Client Daimler AG, Stuttgart Month / Year May 2015 Duration 2 days Lighting JR Lighting, Inc., Las Vegas Music Marius Ruhland / PALATIN MUSIC, Westlake Village Realisation Blue Line Studios, Las Vegas Others Mark Achterberg, Cologne (Direction); Creative Technology, Las Vegas (Technical partner) Photos Daimler AG
97
Zum Start der neuen Kampagne „#GibDirStoff“ der Initiative Textile Räume e.V. konzipierten die Düsseldorfer Innenarchitekten von raumkontor eine augenzwinkernde Inszenierung der Pressekonferenz in den Zellenräumen des Amtsgerichts Hamburg-Altona. Durch die gezielte Kontrastierung der rauen Umgebung mit den Atmosphäre schaffenden Wohntextilen wurde dabei der Anspruch der Initiative deutlich, Räume mit Stoffen verwandeln zu können.
Pointiert wird der Kampagnentitel aufgegriffen und mit Wohntextilien selbst eine Ge- fängniszelle zu einem atmosphä- rischen Raum.
190
In order to kick off the new “#GibDirStoff” campaign by In-
Für Pressefotos belebte die Schauspielerin Katy Karrenbau-
itiative Textile Räume e.V., the Düsseldorf interior architects
er, bekannt aus der RTL-Serie „Hinter Gittern – der Frauen-
from raumkontor designed a tongue-in-cheek staging of
knast“, die temporär umgestaltete Gefängniszelle. Auch der
the press conference in the cell rooms of the Hamburg-
Raum der Pressekonferenz wurde mit 70 Metern „gutem
Altona district court. The targeted contrast between the raw
Stoff“ verhüllt, der von Ventilatoren bewegt wurde. Weitere
surroundings and the atmosphere created by the interior
Theaterrequisiten erzeugten eine lockere Café-Atmosphäre
textiles illustrated the Initiative’s pledge to be able to trans-
im ehemaligen Versteigerungsraum des Amtsgerichts, wäh-
form rooms with fabrics.
rend sich die Gefängnisreferenzen bis zur Menükarte und Präsentation des Essens fortsetzten. So zeigte sich die Kam-
The campaign title is taken up pointedly and a prison cell turned into an atmos- pheric room with interior textiles.
pagne mit Witz, während sie gleichzeitig deutlich machte, welche Wohnqualität in textiler Gestaltung liegen kann.
The actress Katy Karrenbauer, known from the RTL television series “Hinter Gittern – der Frauenknast” (“Behind bars – the women’s prison”) graced the temporarily transformed prison cell for press photos. The press conference room was also swathed in 70 metres of “good fabric”, made to flutter by fans. Further theatre props created a casual café atmosphere in the former auction room of the district court, while references to prison were continued on the menu and in the dinner presentation. The campaign was therefore witty, whilst also showing the residential qualities offered by textile design.
191
Public
LIchtgrenze
Christopher and Marc Bauder / WHITEvoid GmbH
Location Former Berlin Wall, Berlin Agency / Concept / Dramaturgy / Architecture / Design Christopher und Marc Bauder / WHITEvoid GmbH, Berlin Client Kulturprojekte Berlin GmbH, Berlin Month / Year November 2014 Duration 3 days Direction / Coordination Kulturprojekte Berlin GmbH Lighting WHITEvoid GmbH Films Marc Bauder / bauderfilm, Berlin Realisation Christopher Bauder / WHITEvoid GmbH Others Robert-Havemann-Gesellschaft e.V., Berlin (Scientific background); circ GmbH & Co. KG, Wiesbaden (International campaign); Kulturprojekte Berlin GmbH; SCC EVENTS GmbH, Berlin (Coordination of balloon sponsorship) Photos RALPH LARMANN COMPANY, Hadamar
199