DANK AN / THANKS TO Caitlin Ryan, Greg Clarke, Mark Milligan, April Huang, Yannick Ott, David Steca, Matthias Wagner, Frank Thiele, Hanno Vienken, Michael Dorn, Fabian Isensee, Michaela Bogner
SPECIAL FX / SPECIAL FX
Porsche New Zealand & Porsche Asia Pacific, Truesouthflights, AOT Travel - Christian Preiherr,
COPYRIGHT: Das Werk einschließlich aller seiner Teile ist urheberrechtlich geschützt. Jede Verwertung außerhalb der engen Grenzen des Urheberrechtsgesetzes bedarf der Zustimmung des Urhebers und des Verlags. Die im Inhalt genannten Personen und Handlungen sind frei erfunden. Sollten Ähnlichkeiten mit tatsächlich existenten Personen oder stattgefundenen Handlungen entstanden sein, oder sollte ein solcher Eindruck entstehen, so ist dies unsererseits auf keinen Fall gewollt oder beabsichtigt. Die in diesem Magazin enthaltenen Angaben wurden nach bestem Wissen erstellt. Trotzdem sind inhaltliche und sachliche Fehler nicht vollständig auszuschließen. Deshalb erfolgen alle Angaben ohne Garantie des Verlags und der Autoren. Für die Inhalte übernehmen wir keinerlei Gewähr oder Verantwortung. COPYRIGHT: All rights reserved. No part of this work may be reproduced or used in any form or by any means – without written permission from the author and the publisher. Any mentioned person and/ or actions are fictitious. Should there be any similarity to a real existing person or an action, or should such an impression could be originated, it has not been the intention by any means. All information published in this magazine have been produced to the best of one’s knowledge. Nevertheless, mistakes regarding contents and objectivity cannot be eliminated completely. Therefore, all the specifications can only be published without guarantee from the publisher’s and the author’s side. For the contents, there will be no warranty or guarantee.
Porsche 992 T
911 Carrera T: Kraftstoffverbrauch* kombiniert (WLTP) 10,9 – 10,3 l/100 km, CO₂ Emissionen* kombiniert (WLTP) 247 – 233 g/km 911 Carrera T: Fuel consumption* combined (WLTP) 10.9 – 10.3 l/100 km, CO₂ emissions* combined (WLTP) 247 – 233 g/km
HERAUSGEBER/ PUBLISHER: CURVES MAGAZIN THIERSCHSTRASSE 25 D-80538 MÜNCHEN
VERANTWORTLICH FÜR
DEN HERAUSGEBER/ RESPONSIBLE FOR PUBLICATION: STEFAN BOGNER
KONZEPT/CONCEPT: STEFAN BOGNER THIERSCHSTRASSE 25 D-80538 MÜNCHEN
SB@CURVES-MAGAZIN.COM
DELIUS KLASING CORPORATE PUBLISHING SIEKERWALL 21 D-33602 BIELEFELD
REDAKTION/ EDITORIAL CONTENT: STEFAN BOGNER BEN WINTER
ART DIRECTION, LAYOUT, FOTOS/ART DIRECTION, LAYOUT, PHOTOS: STEFAN BOGNER
MAKING OF PHOTOS: FRANK THIELE
TEXT/ TEXT: BEN WINTER TEXT INTRO/ TEXT INTRO: BEN WINTER
MOTIVAUSARBEITUNG, LITHOGRAPHIE, SATZ/
POST-PRODUCTION, LITHOGRAPHY, SETTING: MICHAEL DORN
KARTENMATERIAL/MAP MATERIAL: MAIRDUMONT, OSTFILDERN
ÜBERSETZUNG/TRANSLATION: JAMES O’NEILL
AUSGEZEICHNET MIT / AWARDED WITH DDC GOLD – DEUTSCHER DESIGNER CLUB E.V. FÜR GUTE GESTALTUNG 2011 // IF COMMUNICATION DESIGN AWARD 2012 BEST OF CORPORATE PUBLISHING 2012 // ADC BRONZE 2011 // RED DOT BEST OF THE BEST & D&AD 2012 // NOMINIERT FÜR DEN DEUTSCHEN DESIGNPREIS 2015 // WINNER AUTOMOTIVE BRAND CONTEST 2016 // GOOD DESIGN AWARD 2014
CURVES AUSGABEN / OTHER ISSUES OF CURVES
PRODUKTIONSLEITUNG/ PRODUCTION MANAGEMENT: AXEL GERBER
DRUCK/PRINT: KUNST- UND WERBEDRUCK, BAD OEYNHAUSEN
1. AUFLAGE/1ST EDITION: ISBN: 978-3-667-12843-0
