Issuu

FORMAÇÃO TRATAMENTO BOLHAS E CALOS

OBJETIVOS DA FORMAÇÃO

Identificar o mecanismo base do processo de cicatrização da pele, formação de bolhas e calos;

Compreender a abordagem aos problemas e os benefícios do tratamento;

Conhecer as soluções Compeed® Bolhas e Compeed® Calos; Fazer uma recomendação informada ao utente.

Introdução

PROCESSO DE CICATRIZAÇÃO DA PELE, FORMAÇÃO DE BOLHAS E CALOS

A PELE: DESCRIÇÃO GERAL

A pele cobre toda a superfície corporal.

Num adulto médio:

Superfície ≈ 1.5 m2

Pesa entre 3 e 4 kg

Aprox. 2000 biliões de células

Este órgão possui uma estrutura verdadeiramente complexa, cumpre múltiplas funções e participa na vida geral do organismo.

Desde a superfície ao interior:

Epiderme = camada superficial

Derme = camada intermédia

Hipoderme = camada profunda A pele

EPIDERME

A camada superficial da pele varia em espessura dependendo da sua localização:

Queratinócitos (células planas interligadas)

 80% das células da epiderme;

 Multiestratificados:

 camada basal (profunda);

 camada espinhosa;

 camada granulosa;

 camada córnea (superficial).

 Queratinócitos da camada córnea: ricos em queratina* e membranas espessas

Função de proteção mecânica.

Sem vasos sanguíneos ou linfáticos.

Abundância de terminações nervosas livres Sensibilidade.

Melanócito -> melanina -> pigmentação da pele

Queratinócitos

Compeed® também atua ao nível da epiderme

Camada basal

*A queratina é uma proteína fibrosa. É insolúvel e a sua presença na epiderme assegura a impermeabilidade da pele Quando existe fricção excessiva, a queratina acumula-se na superfície da pele, formando um calo. As células produtoras de queratina morrem e são continuamente substituídas

A pele

Camada córnea

Camada granulosa

Camada espinhosa

DERME

A camada intermédia da pele.

Um tecido conjuntivo frouxo, um verdadeiro tecido de suporte da pele, compressível, expansível e elástico;

Bem vascularizado - nutrição da epiderme;

Bem inervado e contém recetores sensoriais (calor, frio, dor, pressão);

As variadas fibras e células estão integradas na substância fundamental (de água, sais minerais, glicoproteínas, etc.):

 Células: Fibroblastos, as células de defesa do organismo;

 Fibras: fibras de colagénio (resistência mecânica), fibras de elastina (elasticidade da pele), fibras de reticulina (o suporte da derme);

Apêndices cutâneos: folículos pilossebáceos, glândulas sudoríparas.

Compeed® também atua ao nível da derme

Fibroblasto

Fibras conjuntivas

Células de defesa

Inervação Vaso sanguíneo

Folículos sebáceos

Glândula sudorípara

Papila dérmica

HIPODERME

A camada mais profunda da pele.

Tecido conjuntivo frouxo bem vascularizado contendo uma maior ou menor quantidade de células adiposas.

Funções: energética, proteção mecânica, isolamento térmico.

Células adiposas Vaso sanguíneo

RENOVAÇÃO DA EPIDERME

Renovação fisiológica contínua

 Destruição dos queratinócitos superficiais (desgaste fisiológico e efeito das agressões externas).

Substituição pelos queratinócitos mais profundos da camada basal, que se multiplicam e diferenciam continuamente;

 Migração ascendente de queratinócitos para a camada córnea, que apenas contém células mortas.

Esfoliação (eliminação na forma de escamas de pele);

 Renovação da epiderme :

 Em 15 dias ou 1 mês, dependendo da topografia;

 Mais rápida em crianças pequenas que em idosos;

 Ritmo mais ou menos constante dependendo de condições externas (calor, humidade…).

Migração

pele

Queratinócitos ricos em queratina

Camada córnea

Camada granulosa

Camada espinhosa

Camada basal

celular

CICATRIZAÇÃO DE FERIDAS

A pele tem a capacidade de se auto-reparar.

Se uma agressão leva a uma rutura na continuidade da barreira cutânea.

Ocorre um processo complexo de reparação fisiológica de forma a estancar a hemorragia, proteger, limpar e fechar a ferida = cicatrização.

A cicatrização permite que a integridade da barreira cutânea seja restabelecida e substitui o tecido danificado por um tecido o mais semelhante possível ao inicial.

A pele

FACTORES QUE INFLUENCIAM A CICATRIZAÇÃO

Perfil do doente:

 Idade, situação nutricional, tabagismo, estado do sistema imunitário, tratamentos (imunossupressores, quimioterapia, anti-inflamatórios), etc.

Causas, características, largura e profundidade da ferida.

Localização da ferida:

 Feridas em zonas bem vascularizadas cicatrizam melhor e mais rápido.

Nível de humidade da ferida:

 Ferida aberta > desidratação rápida > atraso na cicatrização.

Nível de contaminação da ferida:

 Infeção = fator determinante na não-cicatrização ou atraso na cicatrização.

Nível de vascularização da ferida:

 Boa vascularização > boa cicatrização.

Tratamentos utilizados:

 Antissépticos locais > efeito prejudicial na cicatrização, uma vez que impedem ou atrasam a regeneração dos tecidos.

O objetivo de colocar um penso oclusivo imediatamente após o trauma (excepto em casos de infeção da ferida) é manter a ferida hidratada.

PROCESSO DE CICATRIZAÇÃO

A cicatrização de feridas ao ar livre ocorre em 3 fases sucessivas, cada uma definida por atividades celulares específicas:

1. Fase exsudativa (2 a 4 dias);

2. Fase proliferativa (10 a 15 dias);

3. Fase de diferenciação com maturação celular (2 meses a 2 anos).

PROCESSO DE CICATRIZAÇÃO

1. Fase exsudativa = 2 fenómenos-chave

 Em caso de ferida: coagulação do sangue e fecho provisório da ferida

 Lesão dos capilares da derme > sangramento inicial da ferida recente > coágulo > 1º fecho provisório da ferida.

 Exsudação e inflamação

 Vasos sanguíneos da zona danificada encontram-se dilatados e mais permeáveis;

 Exsudato* (extravasamento ou líquido secretado pelos vasos, contendo enzimas, anticorpos, células de defesa, etc.).

Limpeza da ferida através da destruição de tecidos danificados + combate à infeção;

 Secagem dos exsudatos > crosta. Compeed® também atua ao nível da derme

*Exsudato permite uma cicatrização ótima: isto deve-se à sua composição, uma vez que contém vários elementos que mantêm um ambiente favorável à actividade de cicatrização dos fibroblastos. Também garante a manutenção de condições húmidas, o que favorece a migração de queratinócitos, a divisão celular e a síntese de colagénio do meio extracelular A pele

PROCESSO DE CICATRIZAÇÃO

2. Fase proliferativa = 2 fenómenos-chave

 Proliferação e granulação

 O tecido destruído é substituído pelo chamado tecido de granulação, que preenche a ferida desde o seu interior.

 Epitelização e regeneração

 Reformação progressiva de pequenos vasos danificados no decorrer do trauma cutâneo > oxigenação e nutrição do tecido de granulação;

 Divisão de células epiteliais da camada superficial da pele + contração da ferida > as extremidades da ferida são unidas até ao seu fecho total > uma vez substituída a pele, a crosta que a cobre cai, revelando a nova pele.

CICATRIZAÇÃO SECA OU HÚMIDA

3. Reorganização do tecido de cicatrização

 Aumento das fibras de colagénio e elastina + organização da rede vascular;

 O novo tecido não é idêntico ao original (menos irrigado e de menor elasticidade);

 A área cicatrizada pode permanecer frágil durante 2 anos até recuperar as suas propriedades iniciais;

 Por vezes: a cicatriz apresenta uma coloração diferente ou é hipertrófica.

A cicatrização de feridas ao ar livre (ou com pensos tradicionais) é lenta, dolorosa e comporta um risco acrescido de uma cicatrização mais pronunciada.

CICATRIZAÇÃO SECA OU HÚMIDA

Cicatrização de feridas em condições secas

Ferida originando um exsudato

Ar livre -> secagem do exsudato, formação de crosta

Cicatrização húmida - Compeed®

Retarda o processo de cicatrização

A crosta cai e pode ocorrer formação de uma cicatriz

Protege e isola a ferida Preserva condições húmidas sem excesso de humidade Mantém condições húmidas favoráveis à cicatrização (células, nutrientes etc.)

Cicatrização mais rápida e risco de formação de cicatriz reduzido

CICATRIZAÇÃO SECA OU HÚMIDA

Esteticamente, no caso de cicatrização húmida: cicatriz mais

fina, com extremidades menos inflamadas

Cicatrização em condições húmidas

Cicatrização em condições secas

COMPEED® SALVA-TE O DIA

COMPEED® – GAMA PARA 3 CATEGORIAS

COMPEED® BOLHAS (11 produtos)

 Bolhas Médias

 Bolhas Pequenas

 Bolhas Dedos dos Pés

 Bolhas Extreme

 Stick Anti-bolhas

 Bolhas Planta do Pé

 Bolhas Diferentes formatos

 Bolhas Saltos Altos

COMPEED® CALOS/ CALOSIDADES (5 produtos)

 Calos Médios

 Calos Entre os Dedos dos Pés

 Calos Hidratação Contínua

 Calosidades Médias

 Calosidades Grandes

COMPEED® JOANETES (1 produto)

 Joanetes

Compeed

BOLHAS: PROBLEMAS E OS

BENEFÍCIOS DO TRATAMENTO

Bolhas

BOLHAS

Sabia que…

1 em cada 4 pessoas sofre de bolhas todos os anos?

Bolhas

O QUE É UMA BOLHA?

O que é uma bolha?

As bolhas aparecem quando a fricção na camada superior da pele faz com que esta se separe da segunda camada. O espaço entre as duas é preenchido com líquido, que funciona como uma almofada para proteger de lesões os tecidos mais profundos. As bolhas podem ser extremamente dolorosas e, se não forem tratadas rapidamente, podem impedi-lo/a de participar em atividades do dia-a-dia.

O que provoca uma bolha?

Atividades como estrear sapatos novos, utilizar sapatos de verão sem meias ou praticar desporto podem produzir calor, humidade e fricção. Cada um destes três fatores aumenta a gravidade dos outros, criando um ciclo vicioso de formação de bolhas.

Bolhas

QUE SOLUÇÕES EXISTEM?

Pensos tradicionais

 Ferida vulnerável a infeções

 Crosta espessa

 Cicatrização lenta

 Cicatriz pronunciada

Compeed® (Penso especialista)

 Mantêm a humidade

 Permitem a respiração da pele

 Garantem o isolamento térmico e mecânico

 Formam uma barreira eficaz contra infeções

 Absorvem os exsudados

Bolhas

COMPEED® BOLHAS

*Dados HMR, Mercado: Footcare, Mercado Total: Farmácia + Parafarmácia, Setembro 2024.

1. Artus-Arduiseet al. Hydrocolloid blister plasters vs, standard plasters for foot blisters treatment in real life: a comparative, nonrandomised, international, superiority study Clin Res Trials, 2020 doi: 10.15761/CRT 1000290 ISSN: 2059-0377. Volume 6: 1-7.

2.Estudio publicado: COM-BLI-001

COMPEED® BOLHAS

Tratamento de bolhas

As bolhas de fricção são comuns, mas altamente inconvenientes. Na maioria dos casos, podem ser facilmente evitadas e, se necessário, tratadas. Esta secção contém tudo o que precisa de saber sobre como tratar bolhas e como Compeed® pode ajudar.

Como se trata uma bolha nos pés?

A melhor estratégia é proteger a bolha para evitar que rebente e permitir à pele por baixo cicatrizar por si. A eliminação ou redução da fonte de atrito é necessária para que uma bolha cicatrize adequadamente. Usar um penso Compeed® Bolhas irá ajudá-lo, aliviando a dor instantaneamente, proporcionando um almofadado reforçado, reduzindo a pressão e criando um ambiente hidratante, otimizando assim o tempo até a bolha cicatrizar sob esta segunda camada protetora.

Bolhas

O ACONSELHAMENTO FARMACÊUTICO:

COMPEED® BOLHAS

Aconselhamento

COMPEED® TECNOLOGIA HIDROCOLOIDE

A Tecnologia Hidrocoloide Compeed® é um gel ativo com partículas absorventes de humidade. O almofadado reforçado redistribui a pressão da bolha para proporcionar um alívio imediato da dor. Compeed® tem uma borda alongada que contorna suavemente a superfície da pele.

Assim, reduz o atrito e garante que o processo de cura não é interrompido por fricção dolorosa. Não se descola durante dias.

Aconselhamento

COMPEED® BOLHAS

Compeed® Bolhas Médias

Absorve o excesso de humidade e fornece um almofadado protetor, proporcionando um alívio imediato da dor e condições ideais de cicatrização para bolhas nos pés. Disponível em diferentes formatos de quantidade por embalagem.

Conteúdo: 5 pensos

Compeed® Bolhas diferentes formatos

Solução completa (pensos de diferentes formatos) para bolhas nos pés, contendo os nossos pensos mais procurados. A embalagem inclui 2x Bolhas Médias, 2x Bolhas Pequenas e 1x Bolhas Dedos dos Pés. Ideal para si, a sua família e o kit de primeiros socorros!

Conteúdo: 5 pensos

Compeed® Bolhas Pequenas

Absorvem o excesso de humidade e fornecem um almofadado protetor, proporcionando um alívio imediato da dor e condições ideais de cicatrização.

Conteúdo: 6 pensos

Compeed® Bolhas Sport

A estrutura em favo de mel oferece 20 % de almofadado extra* para um conforto e proteção ideais durante qualquer atividade de alta intensidade.

Ideal para todas as bolhas muito dolorosas, como aquelas causadas por atividades desportivas.

Conteúdo: 5 pensos

COMPEED® BOLHAS

Stick Compeed® Anti-bolhas

Ajuda a prevenir bolhas dolorosas e atrito desconfortável, mantendo-se invisível. O Stick

COMPEED® Anti-bolhas é eficaz na prevenção da fricção e da formação de bolhas. Comprovado por 9 em cada 10 consumidores: evita bolhas e fricção nos pés.*

Conteúdo: 8 ml

Compeed® Bolhas Dedos dos Pés

Especialmente concebido para bolhas nos dedos dos pés, que por vezes são difíceis de alcançar.

Conteúdo: 8 pensos

*Teste de utilização do produto realizado em 200 consumidores.

Compeed® Bolhas Planta do Pé

Especialmente concebido para se adaptar à planta do pé de modo a proteger contra a fricção, graças ao seu almofadado reforçado, que proporciona um conforto e proteção ideais durante qualquer atividade desportiva. Ideal para qualquer tipo de bolha na planta do pé.

Conteúdo: 5 pensos

Compeed® Bolhas Sport

O design único em forma de borboleta com cantos translúcidos adapta-se perfeitamente ao calcanhar para completa discrição. Adequado para todas as bolhas causadas pelo uso de saltos altos.

Conteúdo: 5 pensos

Aconselhamento

COMPEED® BOLHAS PACK ECONÓMICO

Compeed® Bolhas Médias

Conteúdo: 10 pensos

Compeed® Bolhas Planta do Pé

Solução completa (pensos de diferentes formatos) para bolhas nos pés, contendo os nossos pensos mais procurados. A embalagem inclui 4x Bolhas Médias, 4x Bolhas Pequenas e 2x Bolhas Dedos dos Pés. Ideal para si, a sua família e o kit de primeiros socorros!

Conteúdo: 10 pensos

Compeed® Bolhas Extreme

A estrutura em favo de mel oferece 20 % de almofadado extra* para um conforto e proteção ideais durante qualquer atividade de alta intensidade. Ideal para todas as bolhas muito dolorosas, como aquelas causadas por atividades desportivas.

Conteúdo: 10 pensos

QUANDO UTILIZAR COMPEED® BOLHAS?

 Utilizar como prevenção

 Calçado novo;

 Prática de atividades desportivas.

 Assim que as primeiras sensações de fricção ou ardor surgirem

 Evita o desenvolvimento da bolha;

 Efeito “almofada”;

 Barreira mecânica contra a fricção;

 Alivia a dor.

 Numa bolha já formada

 Alívio rápido e duradouro da dor (durante todo o dia);

 Acelera o processo de cicatrização.

Aconselhamento

QUANDO UTILIZAR

COMPEED® BOLHAS?

Os pensos Compeed® Bolhas funcionam como uma segunda pele, o que os torna fáceis de utilizar, discretos e ultra confortáveis:

 Alívio rápido da dor;

 Proteção contra a fricção e pressão;

 Isolamento de água, bactérias e impurezas de modo a prevenir infeções;

 Condições ótimas para a cicatrização natural;

 Prevenção de formação de outras bolhas;

 Permanecem no local durante vários dias.

Aconselhamento

QUEM PODE UTILIZAR PENSOS

COMPEED®?

QUALQUER PESSOA, INCLUINDO:

 Pessoas que sofrem de alergias

 Pessoas que sofrem de eczema

 Pessoas que sofrem de psoríase

 Pessoas que sofrem de verrugas

*Os diabéticos são particularmente propensos a infeções e Compeed® é um penso oclusivo

 Diabéticos* sem aconselhamento médico

 Pessoas que sofrem de micose ou outra infeção

Aconselhamento

CALOS, CALOSIDADES E JOANETES

O QUE SÃO CALOS?

O que é um calo?

Um calo é uma acumulação de pele morta em zonas do pé sujeitas a fricção. Compreende duas partes. A parte externa é arredondada, densa e translúcida; a parte interna é um vértice que penetra nas camadas mais profundas da pele.

Crescimento do calo e aumento da dor

O que provoca um calo?

A pressão excessiva que leva ao aparecimento de calos pode ser provocada – ou exacerbada –pela utilização de calçado excessivamente apertado (calçado pontiagudo ou de salto alto pode aumentar a pressão em determinadas zonas do pé) e por longos períodos em pé sobre superfícies duras, etc.

O que provoca uma bolha?

CICLO

Proliferação celular = massa compacta

Pressão = espessamento da zona

Etapa 1: Pressão localizada > produção excessiva de células adicionais > espessamento da zona;

Etapa 2: aumento da pressão na calosidade > desenvolvimento de uma massa compacta de células cutâneas mortas em forma de cone, que passa a estar integrada na pele = calo;

Etapa 3: a pressão persiste > o calo cresce > o vértice do cone faz pressão na camada basal da pele e nas terminações nervosas > dor;

Etapa 4: possibilidade de recuperação se a pressão desaparecer.

O QUE SÃO CALOSIDADES?

Sobre as calosidades

Quando a pele está exposta a uma pressão contínua, a proliferação celular é acelerada e forma-se uma camada espessa de pele morta (esta é a forma do corpo se proteger).

As calosidades provocam pressão contínua em zonas como a planta dos pés. Podem variar em forma, tamanho e cor. Raramente são dolorosas, embora possam provocar desconforto ao caminhar (sensação de ardor).

Como prevenir a formação de calosidades

 Calosidades e calos são idênticos, uma vez que ambos resultam do endurecimento da pele causado pela pressão e fricção.

 A melhor maneira de prevenir o aparecimento de calosidades é, se possível, a eliminação de todas as fontes de fricção e pressão e hidratar regularmente a pele.

Calos

CALOS | CALOSIDADES

O que é um calo e uma calosidade?

Os CALOS são uma doença comum dos pés caracterizada por uma zona de pele áspera em áreas sujeitas a fricção e/ou pressão (ponta dos dedos dos pés, calcanhar, entre os dedos, etc.). Os calos podem ser de dois tipos: moles ou duros. Os calos duros aparecem geralmente em áreas duras, secas e planas da pele, enquanto os calos moles são frequentemente encontrados entre os dedos dos pés. Os calos são caracterizados por uma forma cónica, com um topo largo e uma parte inferior pontiaguda. Os calos não são perigosos, mas podem causar desconforto ou dor, devido à irritação ou inflamação causada pela pressão sobre a pele subjacente.

As CALOSIDADES são zonas de pele amarelada endurecida, geralmente no calcanhar ou na planta do pé.

As calosidades são geralmente maiores do que os calos e não tão bem-definidas.

Como remover calos?

Elimine a fonte de fricção ou pressão. Os produtos Compeed® Calos fazem isso por si, proporcionando um efeito de almofada extra, aliviando assim a pressão. Adicionalmente, Compeed® Calos proporcionará um ambiente hidratante, permitindo suavizar o calo para ajudar a removê-lo.

Como remover calosidades?

Comece por suavizar e hidratar a pele com a calosidade. Experimente os Pensos Compeed® Calosidades, com efeito almofada, para proteger contra a pressão, hidratar e proporcionar um alívio imediato da dor.

Aconselhamento

O QUE SÃO JOANETES

Sobre os joanetes

O joanete ou halluxvalgus , é um desvio anormal do dedo grande do pé em direção ao 2º dedo, causando uma deformação no antepé. Isto leva à formação de um “joanete”, uma protuberância óssea localizada na direção da deformação, que é agravada pelo caminhar. Causa dor e torna difícil calçar sapatos.

Causas e fatores de risco

 São maioritariamente mulheres que sofrem de halluxvalgus(95% dos casos).

 Os outros fatores de risco incluem: hereditariedade, utilização de calçado inapropriado (ex. demasiado apertado ou pontiagudo), saltos altos, pé egípcio (dedo grande excessivamente longo), pé plano (valgo), idade (de um modo geral inicia-se entre os 40 e 50 anos de idade), etc.

Calos

O ACONSELHAMENTO FARMACÊUTICO:

COMPEED® CALOS, CALOSIDADES E JOANETES

Aconselhamento

COMPEED® CALOS

1. Estudio clínico publicado: Springett, 1994.

2. Estudio clínico publicado: Springett, 1999.

3. Ficha técnica.

COMPEED® CALOS

Compeed

Os pensos COMPEED® Calos contêm a Tecnologia Hidrocoloide gel ativo, que alivia a dor imediatamente e ajuda a remover o calo. Não só se mantém colado durante dias*, como também proporciona um almofadado ideal contra a fricção e a pressão.

Conteúdo: 10 pensos

Conteúdo: 6 pensos Compeed

Compeed® Calos Entre os Dedos dos Pés

Conteúdo: 10 pensos

Os pensos COMPEED® Calos Hidratação Contínua contêm a tecnologia hidrocoloide gel ativo, que alivia a dor imediatamente. A hidratação contínua acelera a suavização da pele para ajudar a remover o calo rapidamente. Não só se mantém colado durante dias*, como também proporciona um almofadado ideal contra a fricção e a pressão. Concebido para ajudar a prevenir os calos antes de aparecerem.

*A experiência pode variar de pessoa para pessoa.

Aconselhamento

COMPEED®

CALOSIDADES | JOANETES

Calosidades Grandes Calosidades Médias

Os pensos COMPEED® Calosidades contêm a Tecnologia Hidrocoloide gel ativo, que alivia dor imediatamente e ajuda a remover o calo. Não só se mantém colado durante dias*, como também proporciona um almofadado ideal contra a fricção e a pressão.

Joanetes

Conteúdo: 2 pensos

Conteúdo: 5 pensos

*A experiência pode variar de pessoa para pessoa.

Especialmente concebidos para se adaptarem ao redor do pé, os Pensos COMPEED® Joanetes proporcionam um alívio instantâneo da pressão e fricção dolorosas. Ajudam a prevenir bolhas e o endurecimento adicional da pele, que pode causar outras condições dolorosas.

A Tecnologia Hidrocoloide Gel Ativo da COMPEED® proporciona um alívio imediato da dor graças ao almofadado reforçado, que reduz rapidamente a pressão causadora do joanete.

Aconselhamento

FORMAÇÃO COMPLETA

Obrigado por Completar a Formação de Tratamento de Bolhas e Calos.

Para obter o Certificado, por favor complete a Avaliação.

Avaliação

COMPEED®

COMPEED® bolhas Se for diabético, consulte o seu médico antes de utilizar Não aplique sobre feridas infetadas Nunca corte ou reutilize o penso Se a bolha piorar ou não cicatrizar, pare de utilizar o produto e consulte um médico. COMPEED® calosidades. Se for diabético, consulte o seu médico antes de utilizar. Não aplique sobre feridas infetadas. Nunca corte ou reutilize o penso. COMPEED® calos. Se for diabético, consulte o seu médico antes de utilizar. Não aplique sobre feridas infetadas. Nunca corte ou reutilize o penso. COMPEED® joanetes. Se for diabético, consulte o seu médico antes de utilizar. Não aplique sobre feridas infetadas. Nunca corte ou reutilize o penso. Os pensos COMPEED® acima mencionados são dispositivos médicos. O COMPEED® stick anti-bolhas é um produto cosmético. Não utilize em bolhas já formadas ou feridas. Leia cuidadosamente a rotulagem e as instruções de utilização. Perrigo® Portugal, Lda., World Trade Center Lisboa, Av. Vitor Figueiredo nº4-J piso 1B, 2790255 Carnaxide, NIF: 506 112 233. Data 02/2025.