CONTENIDOS
abz / 215
En portada ¡Ahhhh la Riviera Nayarit! Sus 300 kilómetros de costa y sus verdes montañas hacen suspirar a cualquiera. Esa es una de las razones por las que a poco más de 10 años de consolidar la marca goza de una vasta hotelería como la propiedad en portada, Paradise Village Beach Resort & Spa y es el segundo punto turístico de playa más importante de México. Otras razones de su popularidad son: la cultura, gastronomía y serie de eventos que la visten durante el año; este verano pon en tu radar el Festival de la Tortuga Marina que se realiza en Platanitos (20 y 21 de julio) o el Punta Mita Beach Festival (3 y 4 de agosto), ¡diversión y belleza natural para toda la familia!
24 iverso
Hoy hablaremos de: Éxito El turismo es global y trasmina en la vida diaria, por eso su lenguaje es universal. En esta edición diferentes profesionales del medio nos compartirán su opinión sobre un concepto que influye en el turismo y la vida misma. ¡Ellos tienen la palabra!
26
Refrescantes novedades de Las Palmas by The Sea Con los tour operadores más productivos para la marca hotelera convocados, Rafael Romero, director de Ventas, apareció con una amplia sonrisa para decirles: “Gracias por su asistencia. El motivo principal de esta reunión es disfrutar entre amigos y aprovechar para ponernos al tanto de cómo vamos”.
10 abzturistico.com
¡Bienvenidos a la aventura con Panama Jack Resorts!
32
La familia Playa Hotels & Resorts tiene un integrante muy caribeño que consentirá a tus clientes con áreas diseñadas especialmente para satisfacer cualquier gusto, hablamos de las dos propiedades de Panama Jack Resorts en el caribe mexicano.
40
36
Sandra Echeverría: Ser mamá es su mejor trayecto Para Sandra Echeverría, actriz mexicana a quien hemos visto brillar en televisión y cine con proyectos como El Clon o Amor de mis Amores, la forma de viajar ha cambiado en 180 grados desde que su hijo Andrés llegó a su vida.
44 Transformación amigable: Hotel Friendly Vallarta
Como las buenas amistades, el Hotel Friendly Vallarta se ha fortalecido con el paso del tiempo, crear momentos memorables en sus huéspedes se logra desde la atención cálida del personal hasta las instalaciones de vanguardia y enfoque incluyente.
El éxito se sigue contando: 13vo Ponte Las Pilas de Record Vacation Del 23 al 26 de mayo cerca de 500 agentes, hoteleros, el equipo de la mayorista y socios comerciales de diversas partes del país, hicieron una pausa en sus vidas para formar parte de las historias de aprendizaje y energía que Ponte Las Pilas les ofreció durante tres días en Puerto Vallarta, Punta Mita y Riviera Nayarit.
abzturistico.com 11
cdmx-mty-mid nueva circulación
Staff Dirección General Jesús Romero Palacios direccion@abzturistico.com Dirección Comercial Fabiola Campos Campos fabiola@abzturistico.com
Maletas listas con Expo Vacaciones de Record Vacation Durante tres días consecutivos el equipo de Record Vacation en compañía de sus socios comerciales y agencias de viajes, llevaron a cabo con éxito la novena edición de Expo Vacaciones en la Perla Tapatía.
EDITORIAL Coordinación General Adriana Díaz Guillén adriana@abzturistico.com
50
Coordinación Editorial y Corrección de Estilo Monica Rodríguez Licea monica@abzturistico.com Coordinación Editorial Social Media - Audiovisual Andrea Flores González andrea@abzturistico.com Coordinador Editorial de Acceso Preferente Daniel Garibay daniel@abzturistico.com
David Gonzalez: Director de comunicación de Visit San Antonio Texano de nacimiento y de descendencia mexicana, David Gonzalez, tomó hace dos años la dirección de comunicación de Visit San Antonio. Un reto que le implicaba adentrarse en la cultura del destino, tan conocida por su mezcla prehispánica, española y latinoamericana.
58
Fuera de ruta en el noreste de Texas Fam Trip Travel Texas - Megatravel - Volaris 12 abzturistico.com
OFICINAS REGIONALES Gerencia Regional Norte Alfonso Iñiguez Medina alfonso@abzturistico.com Gerencia Regional Sureste Jorge Hernández Corona jorge@abzturistico.com Gerencia Regional CDMX editorial@abzturistico.com DISEÑO Jorge Hernández Corona jorge@distribuciondinamica.com Karina Castellanos Rojas karina@abzturistico.com Comunicación Digital Diego Romero Pérez diego@distribuciondinamica.com CIRCULACIÓN - DISTRIBUCIÓN Distribución Dinámica Coordinador de Mensajería Carlos Vidal Escobar Morán vidal@distribuciondinamica.com Mensajería José Gómez Castillo jose@distribuciondinamica.com
@ABZ Turístico www.abzturistico.com
GUÍA DE ANUNCIANTES LÍNEAS AÉREAS, RENTA DE AUTOBUSES Y CRUCEROS 2F, 3 MAGNICHARTERS www.magnicharters.com
OPERADORES MAYORISTAS NACIONALES 8, 9 GEOTRAVEL www.geotravel.com.mx 35 NATURLEÓN www.naturleon.com 42, 48 RECORD VACATION www.rvonline.mx
OPERADORES MAYORISTAS INTERNACIONALES 25 JULIÁ TOURS www.juliatours.com.mx 28 PE-TRA OPERADORA www.petra.mx 31 TRAVEL SHOP www.travelshop.com.mx 35 NATURELÓN www.naturleon.com 53 TRAVEL IMPRESSIONS www.travelimpressions.mx 64, 65 MEGA TRAVEL www.megatravel.com.mx 66, 3F EUROMUNDO www.euromundo.com.mx
HOTELES MORELIA 19 VISTA EXPRESS MORELIA www.vistahoteles.com
PUERTO VALLARTA 15 GRAND PALLADIUM VALLARTA RESORT & SPA www.palladiumhotelgroup.com 17 HILTON PUERTO VALLARTA RESORT www.hiltonhotels.com 21, 23 HYATT ZIVA PUERTO VALLARTA www.hyatt.com 27 LAS PALMAS BY THE SEA www.laspalmasresort.com 29 CROWN PARADISE GOLDEN www.crownparadise.com 43 FRIENDLY ALL INCLUSIVE FAMILY RESORT & CONVENTION CENTER www.friendlyvallarta.com 49 CROWN PARADISE CLUB www.crownparadise.com 52 HOTELES BUENAVENTURA www.hbagents.com
RIVIERA NAYARIT 30 VILLA VARADERO www.hotelvillavaradero.com 39 RCD HOTELS myaplifiedrewards.com
LOS CABOS 13 ROYAL DECAMERON LOS CABOS travelagents.decameron.com 21, 23 HYATT ZIVA LOS CABOS www.hyatt.com
CARIBE MEXICANO 21, 23 HYATT ZIVA CANCÚN www.hyatt.com 21, 23 HYATT ZILARA CANCÚN www.hyatt.com 39 RCD HOTELS myaplifiedrewards.com 49 CROWN PARADISE CLUB www.crownparadise.com 4F HILTON PLAYA DEL CARMEN AN ALL INCLUSIVE RESORT www.resortsbyhilton.com
PUNTA CANA, REPÚBLICA DOMINICANA 39 RCD HOTELS myaplifiedrewards.com
CORPORATIVOS 4, 5 AMRESORTS www.amresorts.com 39 RCD HOTELS myaplifiedrewards.com
ABZ Turístico es una revista quincenal independiente especializada en información de la industria turística del Occidente de la República Mexicana. Editado por Comunicación Total Turística, S.C. Constituyentes Jalisciences 187. Guadalajara, Jalisco. Tels. (33) 3647-1294 / 3647-1295. Certificado de Reserva de Derechos de Autor en trámite. Certificado de Licitud de Título y Contenido en trámite.
MANZANILLO 6 VISTA PLAYA DE ORO www.vistahoteles.com 14 abzturistico.com
Anuncios, ofertas, promociones y publicidad pagada en general, así como cambios de tarifas comisiones y vigencias publicadas son responsabilidad única del anunciante y/o de la empresa que los representa así como del autor de artículos que no hayan sido escritos por nuestro editor y no necesariamente reflejan ni comparten el punto de vista de ABZ TURISTICO.
Carta del Director
La primera mitad del año está frente a nosotros y aunque la costumbre natural de hacer el balance del tiempo es en diciembre, por las condiciones especiales de este 2019 merece la pena hacer un recuento de acciones.
"
Esta retrospectiva no será pensando sólo en la dieta que nos propusimos seguir al pie de la letra, para eso siempre existe el famoso “el próximo lunes” o en aquel “ahorrito” para darnos una escapada al lugar que no hemos visitado (ojalá y vayamos bien con eso). Este balance es para asimilar lo hecho.
Nuestro destino de viaje nunca es un lugar, sino una nueva forma de ver las cosas
- Henry Miller -
"
Qué camino estamos tomando que nos lleve a ser mejores ciudadanos, empleados, empresarios, amigos, compañeros, parejas, padres, hijos o hermanos. Qué acciones emprendemos a favor de nuestro planeta, los animales y el entorno natural, ojalá que estemos más cerca de ese propósito y no de los pretextos, que ese reto sea tan constante que llegue el punto en que digamos: “pan comido”. Es un año difícil, raro, lento (¡qué novedad, siempre lo son!), pero hay más experiencia para terminar superando al anterior, y ojalá ya hayan encontrado ese “extra” que los motive a marcar una notable diferencia, para que al culminar diciembre no repites la trillada frase de: terminó un año más. Sería extraordinario que el 31 de diciembre rodeado de tus seres queridos alzaran las copas y dijeran: “¡Salud!” Celebrando que ha sido en 2019 extraordinario. Estamos a tiempos de corregir el rumbo si nos hemos desviado, también para sumar más esfuerzo hasta alcanzar o rebasar los propósitos.
16 abzturistico.com
En las páginas de la edición encontrarás cómo hace unas semanas 500 agentes de viajes y ejecutivos de hoteles participantes del 13vo Ponte Las Pilas, se recargaron de energía gracias al congreso organizado por Record Vacation. Después de las ideas expuestas en las conferencias magistrales la productividad entra en marcha y es fácil acuñar el eslogan de RV: “tu éxito es nuestro éxito”. En la columna DIVERSO, tres participantes de Ponte Las Pilas 2019 nos comparten su perspectiva del concepto ÉXITO, empezando por Don Jorge Benavides, José Luis Aceves, gerente de Ventas para Paradise Village Beach Resort & Spa y Luz Maria Enciso, gerente general de Vacaciones Mágicas. Mega Travel Occidente y Travel Texas México con la colaboración de Volaris nos llevaron a explorar el Estado de la estrella solitaria, vimos un poco de lo conocido, pero sobre todo nos llevaron a explorar lo no tan conocido. Fue grata la sorpresa en Arlington, Denton, Frisco y Grapevine, ciudades conurbadas a Fort Worth y Dallas, por lo que un road trip entre ellas te hace disfrutar más. Hablando de Texas, en específico de San Antonio, la sección En Voz de los Expertos, te presenta a David Gonzalez, director de comunicación de Visit San Antonio, ¡disfruta nuestra edición número 215! Jesús Romero Palacios Director General
Libera tu lado salvaje Grupo Xcaret inauguró su primer parque de aventura extrema en Cancún. Se trata de Xavage, que complementará las actividades de Xplor y Xplor Fuego. Xavage es el único parque en Cancún y la Riviera Maya, con seis actividades de diferentes grados de adrenalina en un solo lugar y también el único con la actividad de rápidos en el destino.
Reubicación lunar El Módulo Lunar 9 llegó al Centro Apollo / Saturno V del Kennedy Space Center Visitor Complex. Durante el mes de julio, podrás ver de cerca el LM-9, uno de los tres Módulos Lunares que quedaron de las misiones. Además, el Kennedy Space Center Visitor Complex celebra su 50 aniversario del Apollo 11, misión que permitió al hombre pisar la Luna por vez primera.
Nuevas reglas Para asegurar la conservación de los sitios más delicados de la emblemática Machu Picchu, las autoridades peruanas limitarán el acceso al Templo del Sol, el Templo del Cóndor y la pirámide de Intiwatana. Así mismo, el tiempo límite para visitar este atractivo será de cuatro horas y no se permitirá el reingreso. Estas nuevas medidas se aplican a partir de este mes.
18 abzturistico.com
Por un mundo más sostenible Recientemente, la aerolínea mexicana Aeroméxico, se ha incorporado al Consejo Directivo del Pacto Mundial de las Naciones Unidas, un trabajo para promover un planeta más sostenible. Al incorporarse al Consejo Directivo, la empresa reforzará acciones fundamentales para la industria alineadas a los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS) como la acción por el clima.
El futuro está aquí Un equipo de investigadores ha probado con éxito un robot de cuatro ruedas capaz de realizar inspecciones estructurales en aviones. El prototipo de robot llamado Vortex Robot, probado en la Universidad de Cranfield, puede adherirse y moverse por los costados y la parte inferior de un avión. Con este robot, se espera automatizar y revolucionar el mantenimiento de los aviones.
Tesoro novohispano Este 29 de junio vive la Vendimia en el Pueblo Mágico de Linares, Nuevo León, evento artístico, gastronómico y cultural. Linares se ha constituido como un destino lleno de belleza arquitectónica e interés histórico, sumado a la vida cultural que se desarrolla en sus calles, teatros, museos y centros culturales. ¡Disfruta de la calidez y alegría linarense en la Vendimia!
20 abzturistico.com
Verano colorido Hasta el 11 de agosto, podrás disfrutar del desfile de Plaza Sésamo en Sea World San Antonio.
ma infantil como el divertido Elmo, el adorable Big Bird, los irreverentes Beto y Enrique y el glotón Come Galletas.
Admira 10 carrozas temáticas con los personajes más queridos del progra-
Además, en las paradas podrás encontrar juegos con cada uno de los personajes.
Mantente conectado Aeroméxico anuncia que el servicio de mensajería gratis Free Messaging llega a toda su flota de aviones B787 Dreamliner. Si viajas a Europa, Asia o Sudamérica podrás enviar y recibir mensajes de texto durante el vuelo a través de WhatsApp, iMessage y Facebook Messenger. Para conectarte coloca tu dispositivo en modo avión, conéctate a la red de Aeroméxico y selecciona mensajería gratuita ¡y listo!
Oasis frente al Pacífico Conoce el pueblo pesquero de Todos Santos, el cual se ha convertido en un imán para los viajeros que buscan el lado artístico de Baja California. Todo el año encontrarás propuestas en sus afamadas galerías como en sus festivales dedicados al arte y la cultura. No dejes de visitar la Misión de Nuestra Señora del Pilar fundada en 1724.
22 abzturistico.com
abzturistico.com 23
Director General de Record Vacation “El ÉXITO es trabajar con constancia y pasión para lograr mis sueños, sin dañar a nadie y hacer felices a todos los que pueda. Mi éxito es apoyar a los demás para que ellos enriquezcan el mío. Creo firmemente en el éxito compartido, en esa red de trabajo y apoyo que logra el crecimiento en diversas direcciones, por eso en Record Vacation decimos: 'Tú éxito es nuestro éxito'. Y si quieren ver una empresa exitosa, ABZ es un ícono de ello en la promoción y marketing turístico y lo comparte con sus socios comerciales, incluyendo a la familia Record Vacation.”
24 abzturistico.com
Gerente General de Vacaciones Mágicas “Éxito es dedicar cada minuto de mi vida a hacer lo que me haga feliz. Voltear atrás y ver un sinfín de momentos vividos y superados, ya sean buenos o malos eso es a lo que le llamo ÉXITO. Hay otras situaciones alrededor de esta sencilla pero fructífera palabra, como lograr aquello que es verdaderamente importante, tener cubiertas mis prioridades y vivir en congruencia con mis valores. Alcanzar los sueños, no los irreales sino los verdaderos, los que agregan valor a mi vida, los que me emocionan, los que me llenan. Mi éxito se ve reflejado en tener mi propia empresa”.
Hoy hablaremos de:
ÉXITO
Aceves
José Luis
Enciso
Luz María
Benavides
Don Jorge
iverso
En cada edición diferentes profesionales de la industria nos comparten su opinión sobre un concepto que definen desde su perspectiva.
Gerente Nacional de Ventas de Paradise Village Beach Resort & Spa “El ÉXITO depende de cada persona y de cada momento. Es una combinación de varios factores: trabajo, perseverancia, dedicación, sacrificio, determinación y respeto. El único lugar en que la palabra éxito está antes que la de trabajo es en el diccionario. Muchos miden su éxito en poder, dinero o fama pero creo que el verdadero éxito es el equilibrio con la salud, los amigos y la familia. Sólo así se disfruta. Una frase que para mí es factor para alcanzar el éxito, es la del coach de futbol americano Vince Lombardi que dice: ‘No se trata de si te derriban, se trata de si te levantas’”.
abzturistico.com 25
Guadalajara
Calorcito tropical, ambiente relajado y compañerismo, fueron los componentes que destacaron en la cena que Las Palmas by The Sea Puerto Vallarta, ofreció a sus tour operadores más distinguidos en Guadalajara. PONIÈNDOSE AL DÌA
REFRESCANTES NOVEDADES DE
LAS PALMAS BY THE SEA Recientemente Las Palmas firmó un convenio con el Parque Aquaventuras. Además, cuentan con certificado de excelencia en TripAdvisor.
Con los tour operadores más productivos para la marca hotelera convocados, Rafael Romero, director de Ventas, apareció con una amplia sonrisa para decirles: “Gracias por su asistencia. El motivo principal de esta reunión es disfrutar entre amigos y aprovechar para ponernos al tanto de cómo vamos”. Durante la exposición, el ejecutivo compartió datos relevantes como: el segmento de mercado nacional representa el 33% de los clientes de Las Palmas, aumento de tarifas por la inclusión de elementos que los hacen más competitivos en el mercado, así como la adición de valores exclusivos a su categoría Golden All Inclusive, que ya gozan con habitaciones doble terraza y vista garantizada al mar. Así mismo, en Las Palmas Puerto Vallarta se agregó un nuevo restaurante exclusivo de especialidades llamado “Fusión”, el cual es a la carta y familiar. LOS PEQUEÑOS DETALLES
Escanea para ver la galería completa aquí
26 abzturistico.com
Korina Garay, ejecutiva de Guadalajara, habló de los paquetes de bodas que ofrece el complejo: hospedaje en habitación vista al jardín, desayuno, comida y cena tipo buffet, barra libre nacional, shows nocturnos y entretenimiento diario, up grade en habitación vista al mar para los novios, asistencia personalizada de una coordinadora de bodas, locación para la boda frente al mar, decoración del evento, menú de tres tiempos, entre otros servicios.
abzturistico.com 27
28 abzturistico.com
abzturistico.com 29
30 abzturistico.com
abzturistico.com 31
Cancún y Riviera Maya
¡BIENVENIDOS A LA AVENTURA CON
PANAMA JACK RESORTS! La familia Playa Hotels & Resorts tiene un integrante muy caribeño que consentirá a tus clientes con áreas diseñadas especialmente para satisfacer cualquier gusto, hablamos de las dos propiedades de Panama Jack Resorts en el caribe mexicano.
EXPLORA CADA RINCÒN Colores tropicales se perciben a tu paso por los pasillos decorados con detalles vintage, las mesas de recepción hechas con diferentes partes de maletas de antaño y contemporáneas. Panama Jack es una marca reconocida de calzado, que hace tres años decidió incursionar en la hotelería, creando un concepto que fusiona lo auténtico de cada destino con un diseño que incita a la aventura.
¡A UNOS PASOS DE LA QUINTA! Una de las dos propiedades de Panama Jack Resorts se encuentra en Playa del Carmen, perfectamente ubicada a unos cuántos pasos de la famosa Quinta Avenida. 32 abzturistico.com
Prepara el paladar y siéntete como en casa En su restaurante Zarape podrás degustar antojitos gourmet como tacos de cordero, de aguacate con tinga de jamaica, y si aún tienes espacio para el postre, un tamal de chocolate ¡digno de repetirse!
Suites inspiradas en el sol, la arena y el mar con todas las comodidades, centros de diversión para chicos, no tan chicos y grandes; así como un viaje culinario con sus diferentes opciones de restaurantes bares y lounges. “Es perfecto para las personas que les gusta la comodidad de un Todo Incluido pero que no desea quedarse todo el día en la propiedad, si no que busca actividades fuera, y tiene a sólo unos cuántos pasos centros comerciales, de consumo y nocturnos.” Comentó Wally Dagri, director de Relaciones Públicas México-LATAM para Playa Hotels & Resorts.
FUSIONAN DESTINO CON PROPIEDAD A pesar de ir a resorts Todo Incluido, los viajeros de hoy buscan una experiencia extra, explorar el destino de manera diferente y conocer esos lugares que los dejará sin aliento y con ganas de regresar una vez más. Es por eso que Wally Dagri, director de Relaciones Públicas México-Latam, el Consejo de Promoción Turística de Quintana Roo y Alltournative (una empresa de turismo sustentable) prepararon una expedición en el sitio arqueológico de Tulum y nos deslumbraron en Jungla Maya Nature Park con actividades por cielo mar y tierra, dejando en nuestras mentes la belleza increíble de México con sus cenotes naturales y el paisaje de la jungla.
BRISA CARIBEÑA Y ACTIVIDADES FAMILIARES Una avioneta de color amarillo te dará la bienvenida a la segunda propiedad de esta marca ubicada en la zona hotelera de Cancún. “Instagrameable” es el término con el que definen sus empleados a estas propiedades, y es que mientras recorres sus pasillos, encontrarás lugares que inevitablemente te harán tomar tu dispositivo móvil y tomar todas las fotografías posibles. Este resort quitará la preocupación de aquellos huéspedes que buscan actividades para toda la familia. Los más pequeñitos podrán sumergirse enérgicamente en el parque acuático de Camp Jack, en el que más de algún papá deseará volver a ser niño para disfrutar de sus castillos y toboganes. Además, los adultos podrán relajarse en Aura Spa o tomar un coctel en Jack’s Landing, sin ninguna preocupación, pues Camp Jack es un kids club que cuenta con fosa de pelotas, puentes y juegos asegurados para que todos vivan unas vacaciones sin igual. abzturistico.com 33
¡NO SE ADMITEN ADULTOS! Cuentan con un espacio creado para aquellos adolescentes que buscan pasar un buen rato rodeado de chicos de su edad pero sin la eterna supervisión de un adulto. En #Hashtag, encontrarán desde hockey de mesa, maquinitas de juegos, videojuegos y consolas de Realidad Virtual SÓLO para adolescentes de 13 a 17.
EXPERIENCIAS GOURMET En Panama Jack Resort hay un lugar para cada antojo y está creado por expertos en la materia. Tú decides, una bebida casual el Jack’s Landing; una taza de café humeante en Panama Jack Coffee Co.; un platillo mexicano, mongoliano o caribeño en Deck 74; un viaje por la cocina italiana en Viaggio; un poco de todo en su buffet Ventanas; un pedacito de México en Casa de Rosa; comida americana/europea en Sunset; taquitos y margaritas en Brasas Grill; o un aperitivo las 24 hrs del día en su centro de consumo Jack’s 24.
LA NOCHE ES JOVEN Cada noche, el personal prepara un show que maravilla a los espectadores. A pie de playa los expertos en animación mantienen a sus huéspedes al filo de su asiento con actividades y espectáculos que involucran todos sus sentidos. Desde acrobacias, bailes y actividades que no se recomienda hacer en casa pues involucran el fuego, estos animadores mantienen las sonrisas y caras de emoción en los rostros de sus visitantes. ¿Qué esperas? ¡Prepara el bloqueador, lentes de sol y las maletas!
34 abzturistico.com
abzturistico.com 35
SER MAMÁ ES SU
MEJOR TRAYECTO EE.UU. Y MÉXICO Para Sandra Echeverría, actriz mexicana a quien hemos visto brillar en televisión y cine con proyectos como El Clon o Amor de mis Amores, la forma de viajar ha cambiado en 180 grados desde que su hijo Andrés llegó a su vida. Ver la sonrisa de su pequeño, la hace disfrutar más que los viajes e incluso nos cuenta cómo ha logrado un equilibrio para transportarse con lo necesario y de forma ágil. Daniel Garibay Foto cortesía: Esteban Calderón 36 abzturistico.com
sandra echeverría
ACCESO PREFERENTE
Sandra Echeverría y su esposo Leonardo de Lozanne (vocalista de Fobia, músico y conductor de Miembros al Aire) van y vienen a México. No hace mucho cambiaron su residencia en Los Ángeles, CA. para venirse a su país natal por sus proyectos profesionales. Por eso, ahora que son papás de Andrés, de casi cuatro años sus prioridades al momento de viajar son él, que esté cómodo, tranquilo y entretenido. La cantante y actriz nos comparte cómo es ser una mamá al momento de planear una travesía. ABZ: ¿Cómo viajas? Sandra: Ya es más fácil. Lo que hago es viajar con una pañalera tipo mochilita, en la que meto sus entretenimientos como su plastilina, un dulce, cosas para que dibuje, el iPad; la verdad es que se divierte con los jueguitos y eso es lo máximo en las emergencias en los aviones. ABZ: ¿Qué tan práctica te has vuelto? Sandra: Al principio, cuando el bebé es tan chiquito, por más que quieres ser práctica, tienes que viajar con un millón de cosas. Me acuerdo que viajaba con la sacadora de leche, la congeladora y una de cosas que ahora digo ‘¡ay Dios mío, qué flojera volver a empezar!'
Disfruta Halloween con su hijo.
Hoy en día, como es más grande, casi no usamos la carriola, a menos de que vayamos a lugares como Nueva York, donde son tantos kilómetros de estar caminando todo el día; pañalera ya no uso, ya avisa para ir al baño y trato de viajar mucho más ligera con él.
SUS TIPS PARA MAMÁS PRIMERIZAS Tener carriola flexible, para que se compacte y pueden subir con ella hasta el avión, doblarla y ponerla como equipaje en la cabina. Evitas documentar. Poner lo básico en la pañalera de cabina: par de pañales, su snack, biberón si lo requiere y un juguete para entretenerlo. No se necesitan tantas cosas. Con su hijo Andrés en la playa.
abzturistico.com 37
ABZ: ¿Cuál sería uno de los mejores viajes con tu hijo? Sandra: Fuimos a Nueva York un verano. Nos quedamos casi dos meses y fue lo máximo. Conocimos la ciudad en otra faceta, cuando Leo y yo íbamos solteros hacíamos cosas de adultos, pero cuando vas con un niño todo el plan cambia. Conocimos el Bronx Zoo, que es el zoológico más grande que he visto en mi vida y había animales que no conocía. Fuimos a Central Park, a una exposición donde todo era miniatura y hacían ciudades, países en chiquito ¡y estaba súper divertido! Hacíamos muchas cosas en exterior porque era justo la temporada de calor y en los parques hay fuentes que lanzan chorros de agua, y yo cargaba con su traje de baño para que se mojara, ya luego lo cambiaba y seguíamos el recorrido. ABZ: ¿Qué país les gustaría visitar en familia?
Disneyland, California.
Sandra: Tal vez España, pero no sé que tantas actividades haya para niños. Ya lo llevamos a Disney, a las dos semanas de que nació ya quería llevarlo. Primero lo llevamos cuando tenía 11 meses y obviamente no entendió nada, se espantaba de todo, escuchaba el desfile y lloraba, entonces no recomiendo a las mamás llevarlos tan chiquitos. Pero regresamos ahora que tenía tres años y es increíble, porque hay muchísimos juegos a los que ya se pueden subir como Los Piratas del Caribe, La Casa Embrujada y todas esas atracciones en las que vas en un carrito y las puedes disfrutar con ellos.
Cancún, Quintana Roo.
Actualmente promueve su reciente producción discográfica Instinto, material con temas mexicanos, en el que también incursiona como compositora. Además, alterna su tiempo con las grabaciones del remake de la telenovela La Usurpadora, que tiene locaciones en la Ciudad de México y Cancún. Nueva York, EE.UU. 38 abzturistico.com
Síguela: @sandraecheverriaoficial
TRANSFORMACIÓN AMIGABLE: HOTEL FRIENDLY VALLARTA
PUBLIRREPORTAJE
40 abzturistico.com
“Nos hemos renovado en el concepto incluyente, el Centro Gourmet cuenta con un elevador que permitirá a personas con discapacidad motriz, tercera edad o hasta familias con carriola moverse fácilmente, pero este tema es en todo el hotel, porque agregamos rampas en todos los espacios y el 85% de nuestras habitaciones tiene baños y espacios incluyentes”. Jorge Peralta, director de Ventas de Hotel Friendly Vallarta Como las buenas amistades, el Hotel Friendly Vallarta se ha fortalecido con el paso del tiempo. Evocando esa sensación de alguien que cambia de look “el hotel más amigable de Vallarta” te invita a conocer las transformaciones que ha tenido con el tiempo, derivando en su última adquisición, la nueva torre llamada Centro Gourmet. El tiempo pasa, Friendly se renueva, pero la amabilidad permanece y se fortifica. AL HUÉSPED LO QUE PIDA A principios de 2017 el hotel ya contaba con más de 300 habitaciones y se agregaron dos nuevas categorías a las ya existentes: suite y junior suite. Esto simbolizó amenidades como minibar, cafetera y tabla de planchado. Además,la decoración tiene constantes renovaciones, su actual paleta de colores y blancos da una sensación de luminosidad y espacio. Junior Suite
Lobby Ahora
COBIJADO DESDE LA LLEGADA Una bienvenida amigable debe tener un entorno acorde, por eso el lobby de Friendly cambió radicalmente, ahora tienes un espacio amplio, con iluminación que transmite calidez y acabados en tonos madera que le dan un toque orgánico y de vanguardia.
Lobby antes
UN CHAPUZÓN NO ES SUFICIENTE
NOVIA RELAJADA
Las áreas comunes deben satisfacer a chicos y grandes, Friendly se ha dado la tarea de tener su alberca principal y un par de años atrás, incluir su alberca efecto infinito. Por si fuera poco su área de playa también ha gozado de ampliaciones para que todo aquel que guste de tomar el sol en camastro lo haga cómodamente.
Cuando la boda se acerca muchas novias se transforman y el estrés las invade, en Friendly la novia sólo podrá sonreír, además de su bello gazebo que tiene una vista perfecta a toda la bahía y de la asesoría de expertas, el nuevo Centro Gourmet permitirá que si llueve el montaje se cambie al salón o restaurante El Palmar, así la fiesta está resguardada… ¡pero a pie de playa!
Friendly Coffee antes
Friendly Coffee ahora
Cada espacio en el hotel se renueva constantemente, no olvides ir al lobby bar, su spa y el abanico de restaurantes que posee: Villalinda, Akio, Fiesta y Frida, además de El Palmar y Azul.
Restaurante Villalinda
AROMA A NUEVO La cereza del pastel de las renovaciones es la incorporación de una nueva torre, llamada Centro Gourmet, construida desde cero en lo que antes era el restaurante Palapa. Está conformado por dos restaurantes: El Palmar y Azul. El primero por las mañanas es buffet internacional y por las noches italiano, decorado con exquisitos acabados en madera que fueron hechos a mano por artesanos michoacanos. El segundo se ubica en la planta alta, y viene a ser el primer restaurante de autor en la categoría del hotel en Puerto Vallarta. Un menú creado completamente por el chef Nacho Cadena, el espacio te permite tener la experiencia de ver a los cocineros crear tu platillo, además de tener productos 100% frescos en un ambiente contemporáneo.
Restaurante Azul
Restaurante El Palmar
También cuenta con una terraza y un break out ideal para los negocios que tiene un detalle único, está construido con una vista de 180° al mar, ¡quién no se inspira de esta forma! abzturistico.com 41
42 abzturistico.com
abzturistico.com 43
Riviera Nayarit
El éxito se sigue contando:
13vo Ponte Las Pilas de Record Vacation Durante 13 años, miles de agentes de viajes del país han sido contagiados con dosis de motivación en el Congreso Ponte Las Pilas de Record Vacation. El congreso, que nació como un sueño en donde se buscaba ofrecer herramientas de trabajo y conocimientos a los agentes de viajes para que con ellas fueran más competitivos en sus empresas, sigue siendo un éxito año con año. La amistad entre colegas, conferencias y una fiesta fluorescente fueron parte de lo que se vivió en esta edición, ¡te invitamos a revivir esta sinergia de conocimiento!
44 abzturistico.com
Escanea para ver la galería completa aquí
+ ORGANIZACIÓN EXACTA Del 23 al 26 de mayo cerca de 500 agentes, hoteleros, el equipo de la mayorista y socios comerciales de diversas partes del país, hicieron una pausa en sus vidas para formar parte de las historias de aprendizaje y energía que Ponte Las Pilas les ofreció durante tres días en Puerto Vallarta, Punta Mita y Riviera Nayarit. Desde muy temprano, cada rostro contaba una historia y cada minuto de trayecto era una nueva anécdota, algunas de alegría, otras de esfuerzo y también las que se acompañan de carcajadas, pero todas tenían algo en común... ¡Buscaban el éxito! "Lo más emocionante de la organización es la expectativa que hemos creado en los agentes de viajes, cuando voy a visitarlos ya me están preguntando y si hay tantos agentes repetitivos es porque saben que es un evento de calidad", dijo Marco Pérez, director de ventas de Record Vacation. + ¡ALOHA! Para la fiesta de inauguración, y después de que todos los invitados se instalaran en los 19 hoteles sede; Hotel Friendly Vallarta los recibió tan amigable como siempre, con una fabulosa fiesta temática hawaiana. Don Jorge Benavides, director general de Record Vacation, arrancó la celebración al resaltar la labor de su equipo y el entusiasmo de cada agente que hace auténtico el congreso. También comentó la labor del Hotel Friendly Vallarta, que año con año mejora para los huéspedes y para ello Jorge Peralta, director de Ventas de la propiedad tomó la palabra: "Felicidades a una empresa tan perseverante y honesta [...] Señor Benavides disfrutemos juntos en esta su casa este gran logro y al lado de agentes de viajes que día a día se ponen las pilas. El hotel más amigable y ustedes adquirimos el compromiso de seguir haciendo lo que mejor sabemos: experiencias únicas e inigualables".
abzturistico.com 45
+ Motivación y conocimiento
recargados En el segundo día del 13vo Congreso Ponte Las Pilas, los agentes aprendieron al máximo en las conferencias magistrales. "Cómo ser un mexicano exitoso" y "Diferénciate de tu competencia y logra el éxito en este 2019"; impartidas por Adrián Gutierrez Ávila y Julio Márquez respectivamente, lograron mantener el interés en todo momento. "Para elegir a los conferencistas hacemos una junta previa y analizamos opciones, vamos a verlos en algún evento, pero sobre todo vemos que se adapten a la necesidades y realidad de nuestros agentes y que los hagan sentirse seres humanos completos en los profesional y personal", nos contó Don Jorge Benavides, director general de Record Vacation. Para cerrar la jornada, los participantes asistieron e inauguraron el primer trade show realizado en el congreso ¡eso sí! no sin antes tomarse la foto oficial.
46 abzturistico.com
SOBRE LOS CONFERENCISTAS: • Julio Márquez es conferencista y consultor empresarial certificado, dedicado a incrementar el rendimiento de las personas y las marcas, para que alcancen sus objetivos. • Adrián Gutiérrez Ávila es emprendedor, conferencista y autor del best-seller Como ser un mexicano exitoso, el cual detalla las rutas al éxito aterrizadas a la idiosincrasia y realidad del mexicano de hoy.
+ COLORES VIBRANTES ¡Y MUCHO BAILE! Como si se tratara de un mundo paralelo en donde una repentina oscuridad reinó dando paso a un desfile de colores fluorescentes que brillaron toda la noche, fue como se llevó a cabo la fiesta neón en la clausura de Ponte Las Pilas 2019. El estilo y toque del hotel sede Hard Rock Hotel Vallarta contagió su característica energía a los agentes de viajes, quienes muy emocionados se sumaron a la ocasión ataviados de atuendos neón, rostros pintados y sonrisas cómplices, en un salón que brilló de forma psicodélica y vio bailar a los invitados con la música del DJ Producer Alfred Beck. Una noche memorable llena de risas, compañerismo y gratitud por las exitosas jornadas de aprendizaje ¿qué más se puede pedir? Trece años de conferencias que han inspirado a miles de agentes de viajes, 13 años de organización exacta, socios comerciales satisfechos y éxitos compartidos son el resultado del Ponte Las Pilas de Record Vacation. Además de conocimiento, esta edición dejó el sentimiento de unión y agradecimiento a cada socio comercial que lo hace posible. Algo es seguro: esperamos con ansias la próxima edición de Ponte Las Pilas ¡nos vemos en 2020!
El congreso es posible gracias a los hoteles anfitriones, la mayorista aprovechó para otorgar un reconocimiento a quienes participaron en su 13va edición:
• Hotel Friendly Vallarta • Hard Rock Hotel Vallarta • Buenaventura Grand Hotel & Great Moments • Canto del Sol Plaza Vallarta, All Inclusive Beach & Tennis Resort • Crown Paradise Golden Puerto Vallarta • Grand Palladium Vallarta Resort & Spa • Grand Velas Riviera Nayarit • Hilton Puerto Vallarta Resort • Hyatt Ziva Puerto Vallarta • Las Palmas by The Sea / Puerto Vallarta • Marival Armony • Hotel Meliá Puerto Vallarta • Paradise Village Beach Resort and Spa • Sunset Plaza Beach Resort & Spa • Reflect Krystal Grand Nuevo Vallarta • Riu Vallarta • Riu Jalisco • Samba Vallarta All Inclusive • Sunscape Puerto Vallarta
abzturistico.com 47
48 abzturistico.com
Guadalajara
Maletas listas con Expo Vacaciones de
Record Vacation
Se podía ver cómo todos los participantes corrían de un lado a otro para ofrecer las mejores tarifas, promociones y servicios a sus clientes.
Durante tres días consecutivos el equipo de Record Vacation en compañía de sus socios comerciales y agencias de viajes, llevaron a cabo con éxito la novena edición de Expo Vacaciones en la Guadalajara.
El trabajo en equipo y el compromiso por parte de la mayorista era evidente; deseaban cumplir esos viajes que tanto anhelaban las familias, amigos y parejas que transitaron durante estos tres días.
LA ANTESALA DE LAS VACACIONES
TODO BAJO UN MISMO TECHO
Tarifas con menores gratis, bonos de gasolinas y promociones especiales, eran las ventajas de comprar en esta gran outlet que Record Vacation creó para el público en general.
Los asistentes no tenían que preocuparse por ningún detalle más que encontrar las vacaciones perfectas, pues Expo Vacaciones contó con estacionamiento gratis, guardería, shows para entretener a aquellos que esperaban a sus familiares, payasitas pinta caritas para los peques, cafetería y mucho más para ofrecer esa comodidad al público general.
Quince agencias especializadas trabajaron con un gran ramillete de hoteleros quienes se encontraban bajo el mismo techo en compañía del equipo liderado por Don Jorge Benavides, director de la operadora, y Omar Benavides Ceja, director comercial online, siempre cuidando que a los asistentes no les faltara nada. 50 abzturistico.com
Escanea para ver la galería completa aquí
LOS PARTICIPANTES Las agencias de viajes que asistieron y participaron en esta novena edición de Expo Vacaciones de Record Vacation fueron: Class Tours, Free Travel, Khali Viajes, Rojobe, Maui Viajes, Nivetour, Turismo Global, TizaTrip, Turísticos Maly, Vacaciones Mágicas, Viajes Bocho, Venaasa, Viajes Marplay, Viajes Franco y Zamari Viajes. Quienes trabajaron en conjunto con hoteleros de RIU, Costa Alegre, Friendly Vallarta, Iberostar, Hoteles Buenaventura, Hotel Xcaret, Hotel Don Pelayo, Hoteles Decameron, Marival Resorts, Las Palmas, Playa Mazatlán, Villa Varadero, Sol Mar Los Cabos, Tesoro Resorts, Las Hadas, Pueblo Bonito, AM Resorts, Plaza Pelicanos, Gran Festivall, B Nayar, Palace Resorts, Angeles Locos, Paradise Village, Meliá, Playa Resorts, Grupo Hotelero Santa Fe, RCD Hotels, Park Royal, Coral Princess, Palladium, Grupo Diestra, Arriva Hospitality Group, Azul Ixtapa, Canto del Sol, Melody Maker, El Cid Barceló y Occidental.
Además de cumplir con el viaje anhelado de los asistentes, contaron con una rifa de 18 cortesías en hoteles Todo Incluido y Plan Europeo, así como una pantalla de televisión. También contaron con la participación de aerolíneas como Magnicharters, renta de autobuses Master Bus y algunos expertos de bodas en la playa. UN ÉXITO En esta edición se cumplieron las expectativas tanto del equipo de Record Vacation como de los asistentes, quienes recorrían los pasillos del recinto con la emoción de encontrar ese viaje a su medida. Caras de alegría y satisfacción dejaron el recinto con el alivio de saber que próximamente realizarán el viaje de sus sueños. Ahora solamente queda esperar hasta su próxima edición, ¡a preparar maletas!
abzturistico.com 51
52 abzturistico.com
abzturistico.com 53
Gon En Voz de los Expertos
David
zalez 54 abzturistico.com
DIRECTOR
DE COMUNICACIÓN
DE VISIT SAN ANTONIO Texano de nacimiento y de descendencia mexicana, David Gonzalez, tomó hace dos años la dirección de comunicación de Visit San Antonio. Un reto que le implicaba adentrarse en la cultura del destino, tan conocida por su mezcla prehispánica, española y latinoamericana. Formado en el área de Relaciones Públicas y Periodismo, empaparse de San Antonio y sobrellevarlo con su vida ha sido tarea fácil, a pesar de estar lejos al residir por 12 años en Las Vegas, hoy, David nos habla como el experto que es de las misiones, los museos, la gastronomía ¡y el palpitar diario de San Antonio!
abzturistico.com 55
Con más de 15 años enfocándose en promover destinos y atracciones de EE.UU. era inevitable preguntarle a David qué le hizo inclinarse por este sector. Sin titubeos se remontó a su época de universitario cuando un programa de becario lo invitó a formar parte de la Feria Estatal de Iowa, en donde conoció a los escultores que hacen las famosas estatuas de mantequilla y convivió con gente latina que lo sorprendió. Pero el gran paso fue cuando participó en otra feria, la navideña de la capital Des Moines. Al final del evento, el parque central se cubrió de fuegos artificiales acompañados del compás de la música de la radio.
DE CERCA AL MERCADO LATINO Una vez que culminó su carrera se dirigió a Las Vegas, donde vivió por 12 años y se desarrolló en la empresa MGM Resorts International. Nos cuenta que desde el 2008 se enfoca en el mercado mexicano, pues habla perfectamente el español además de sentirse empático con las costumbres. “Lo padre de tratar con gente mexicana es que es una cultura amigable, puedes ser franco. Los mexicanos tienen ese apetito de explorar, de ver qué más hay, aparte te dan la bienvenida al mercado todos los ramos: agentes, mayoristas, prensa y eso se aprecia porque no sólo es negocio, creas una relación de amistad”. Ahora que lleva la difusión de San Antonio, es como andar como “pez en el agua” con los mexicanos, pues a pesar de ser una ciudad con más de dos millones de habitantes (la séptima más poblada de EE.UU.) el 60% de ellos son latinos. “Por toda la ciudad la gente habla español. Te sientes agusto, bienvenido y te tratan como alguien de la familia. Yo llegué hace dos años a San Antonio y hasta la gente que no es latina se transforma en una en cómo actúa y lo amable que es”.
56 abzturistico.com
“Empezó el show y tuve un momento para ver hacia atrás y observar a la gente, todos estaban con una sonrisa en la cara, los niños que estaban jugando pararon para ver eso, ¡se me hizo muy emocionante! Pensé: ´por mis acciones de promover este show la gente disfrutó’. A partir de eso mi pasión por el turismo se encendió”.
RAÍCES Y EVOLUCIÓN ¿Y por qué ir a San Antonio? Quién mejor para explicarnos lo que se suscita en una de las ciudades más antiguas de Texas que David, quien nos comparte la experiencia para recibir al turismo de la ciudad, la cual se ha ido transformando por su ubicación, ya que en el pasado era punto de encuentros de comerciantes ¿sabías qué uno de sus hoteles más antiguos y aún en operación data de 1858? Otro punto a favor de la ciudad, es que siempre se ha mantenido auténtica en sus raíces, sin querer imitar a otros destinos. “En los 90’s principios de 2000, todos decían que querían ser como un parque de Disney o Nueva York y abrían muchas atracciones similares a estas, y lo que San Antonio ha hecho bien desde hace mucho tiempo es ser apegado a sus raíces, no cambiarlo, porque el ser diferente es lo que te hace único”. Algo de lo que nos habla David, es que en el 2015 sus famosas misiones: El Álamo, San José, Concepción, Espada y San Juan recibieron el título de Patrimonio de la Humanidad, por su preservación de lo que fueron estos movimientos y la vida en el siglo XVIII. Otros nombramientos que ha recibido el destino por su apego cultural son: “Ciudad creativa de la Gastronomía” otorgado en el 2017 por la UNESCO (siendo la segunda en EE.UU) ¡y vaya que se come de lo mejor en el lugar! Desde River Walk, su pintoresco centro y la zona conocida como The Pearl. Para aquellos viajeros primerizos, David les comparte las siguientes recomendaciones para su visita a San Antonio:
1. Caminar o tomar el tour por River Walk. 2. Ir a las Misiones Históricas de San Antonio, la más famosa es El Álamo, pero las que más conservan la vida del siglo XVIII son la de San José y Concepción. 3. Hacer un tour culinario, probar la verdadera comida texana. Para ello recomienda dos lugares: Carnitas lonja y 2M Smokehouse BBQ. 4. Visitar los museos, especialmente los de arte: San Antonio Museum of Art y McNay Art Museum, cada uno con colecciones diferentes. 5. Algo no tan conocido es ir South Town, un área muy artística llena de galerías y casas de estilo alemán. Camina o anda a pie, entra al complejo llamado Blue Star Arts y a su restaurante en donde hacen un gelato artesanal que para David es el mejor del mundo. Imperdible: queso de cabra, almendras y miel.
abzturistico.com 57
Noreste de Texas
FUERA DE RUTA EN EL NORESTE
DE TEXAS FAM TRIP TRAVEL TEXAS-MEGATRAVEL-VOLARIS
Un cuarteto de ciudades con alma de pueblo y vestimenta innovadora componen la mejor armonía alrededor de la acelerada y citadina vida de Dallas, Texas, se trata de: Frisco, Arlington, Denton y Grapevine. Todas situadas en un radio no mayor a los 75 kilómetros de Dallas-Fort Worth, son la alternativa de actividades en la zona noreste de Texas y que se salen de lo convencional de aquellos viajes con itinerarios marcados en puntos icónicos. Al visitarlas te encontrarás en el nirvana de los deportes americanos: el fútbol y beisbol; deleitarás el paladar con su oferta gastronómica, te empaparás de diversión en sus parques y aprenderás de la vida del ayer y el ahora. Recorre con nosotros sus calles, estadios y diversión y toma en cuenta estas paradas en tu próximo viaje al Estado de la Estrella Solitaria.
58 abzturistico.com
LLEGA DIRECTO La mejor forma de llegar a la zona desde México es vía aérea a través del Aeropuerto Internacional de Dallas Fort Worth (DFW), y para ello, Volaris cuenta con vuelos directos en diferentes ciudades del país. - Guadalajara – DFW: miércoles, viernes y sábados. - Monterrey – DFW: miércoles y viernes. - Ciudad de México – DFW: lunes, miércoles, viernes y sábados. - Durango – DFW: lunes, miércoles y sábados.
EL CORAZÒN DEL ESFUERZO Tranquila y con vida de suburbios es como te recibe Frisco, ciudad a 75 kilómetros de Fort Worth. Apenas te adentres en ella podrás observar The Star District, complejo que alberga el estadio donde entrenan los Dallas Cowboys: Ford Center. Todo el complejo abarca casi 37 hectáreas; tiene área de shopping, terrazas, gimnasio, hotel, sports bar y una zona gastronómica con 22 restaurantes de cocinas de todo el mundo, ¡es imposible no querer probar todo! Además, cuando des el tour por el Ford Center, puedes entrar al salón de memorabilia donde están depositados los cinco trofeos del Super Bowl y los anillos. Por si fuera poco a un costado están las oficinas administrativas, ¿y qué crees? ¡Puedes entrar! Es el único equipo de la NFL que incluye esto en sus tours, allí podrás ver la mismísima oficina del dueño del equipo
abzturistico.com 59
LO NERD ES COOL Un poco más al centro de Frisco se encuentra el Museo Nacional del Videojuego, un verdadero paseo por la historia de las consolas y los juegos desde su surgimiento en los años 50’s hasta la actualidad. Lo que empezó como una colección privada, hoy en día es una de las mejores conservadas del país vecino. La mayoría de los objetos pueden utilizarse, ¡esto lo hace muy interactivo! Porque no hay nada que no puedas tocar, ¿y adivina quién te da la bienvenida al lugar? ¡Por supuesto que Mario Bross!
LAS LUMINARIAS DEL BALOMPIÈ Justo en el Toyota Stadium, hogar del equipo de soccer FC Dallas, se encuentra el Salón de la Fama del Fútbol Nacional, ¡un deleite interactivo del deporte! En donde podrás observar las preseas del equipo con tres copas mundiales ganadas: la Selección Femenil de Soccer de EE.UU. También puedes recrear divertidas fotos, hacer tu propia playera de fútbol y luego recogerla en el área de souvenirs, y lo más importante, empaparte de la historia del fútbol y sus más grandes jugadores.
60 abzturistico.com
HAY DE TODO EN UN LUGAR Siguiendo el espíritu deportivo norteamericano, cambiemos los pasos a Arlington, ubicado a 40 minutos de Frisco, allí te espera una experiencia donde el fútbol americano y el beisbol se respiran en cada lugar. Uno frente al otro posan el Texas Ranger al Globe Life Park y el AT&T Stadium, ambos hogar de los partidos de los Rangers Texas (beisbol) y los Dallas Cowboys (fútbol americano). Presenciar un partido es un obligado, sentir el ambiente, disfrutar de los hot dogs, ver a las estrellas en el campo, ¡irresistible! El AT&T Stadium es uno de los más modernos del mundo. Cuenta con la pantalla más grande en estadios del planeta, sus tours son de lo más interesantes, además que puedes pisar la cancha y posar para una foto con la estrella de los Dallas Cowboys de fondo. El Texas Live! es el centro comercial que complementa la experiencia ¿una bue noticia? están a meses de inaugurar el hotel Live! By Loews, que conectará directamente y a unos pasos de ambos estadios.
SÙMALE ADRENALINA En Arlington también se encuentra el Six Flags Over Texas, donde hace unos meses abrieron la montaña rusa “El Diablo”, que posee la vuelta completa más larga de todo el mundo. Para seguir en las atracciones también puedes visitar los museos de Louis Tussaud's Palace of Wax & Ripley's.
abzturistico.com 61
LA ESENCIA TEXANA Llegó la hora de cambiar el espíritu deportivo y detenernos en los parajes texanos en Denton. Su espíritu de pueblito de antaño posa en cada casa, aquí podrás pasear por su centro histórico, visitar las cervecerías artesanales y disfrutar de los conciertos de bandas locales. En McCutcheon Reining Horses, el protagonismo lo tienen los corazones desbocados, las miradas profundas y el andar elegante. Este centro de entrenamiento para jinetes y caballos ecuestres es liderado por Tom McCutcheon, quien ha sido medallista de oro en los Juegos Mundiales Ecuestres. Un acercamiento a la belleza que se debe vivir.
62 abzturistico.com
abzturistico.com 62
Frisco: - Omni Frisco Hotel (11 Cowboys Way, Frisco, TX 75034, EE. UU.) Arlington: - Sheraton Arlington Hotel (1500 Convention Center Dr, Arlington, TX 76011, EE. UU.) Denton: - Embassy Suites Denton Hotel by Hilton (3100 Town Center Tr, Denton, TX 76201, EE. UU.)
DÒNDE COMER? Frisco: - Heritage Table (comida americana a la carta) / 7110 Main Street, Frisco, TX. - The Star District (área gastronmómica con cocina de todo el mundo) - Zaytinya (cocina mediterránea) / 6655 Winning Dr. Suite 600 Frisco, TX 75034. Arlington: - Texas! Live (una decena de restaurantes con comida texana y del mundo)
FOLCLOR AL ANDAR El cierre de este cuarteto de ciudades es en Grapevine, pueblo que conserva construcciones del siglo XIX y que con sólo caminar por sus calles ya te deleitas de una vida de antaño, además de que la riqueza gastronómica en este lugar es tan vasta, que de forma anual se organiza el Grapevine Main Street. Es a mediados de mayo y los locatarios de la calle principal se reúnen en una verbena de comida, juegos y atracciones.
Denton: - Barley & Board (cocina americana contemporánea) / 00 W Oak St #160, Denton, TX 76201. - Armadillo Ale (cervecería artesanal con comida casual) / 221 S Bell Ave, Denton, TX 76201. - Denton County Brewing Co. (cervecería artesanal con comida casual) / 200 E McKinney St, Denton, TX 76201. Grapevine: - Main Street Café (bistro y panadería) / 316 S. Main Street Grapevine, Texas 76051. - Por toda la calle principal de Grapevine abundan cervecerías artesanales y restaurantes, elige tu preferido. abzturistico.com 63
64 abzturistico.com
abzturistico.com 65