abzturistico.com 1
CONTENIDO
EN PORTADA
CLICK ON
Un destino que puede gritar a los cuatro vientos ser puntero de la tecnología es San José, California, hogar del famoso Silicon Valley, además de contar con uno de los museos con mayor interactividad de EE.UU., The Tech Museum of Innovation. Sin embargo, no sólo los geeks serán felices, también cuenta con una gran ruta vinícola, parques naturales y una amplia oferta hotelera. La próxima vez que lo visites amplía tus horizontes y ponte a la vanguardia.
30
Casarse es toda una experiencia en Hoteles Buenaventura
42
Consintiendo a los agentes regiomontanos
50
La Nueva Temporada de GETFLIX
68
Ventas y viajes, la dupla perfecta en Go-Es-Go
78
A calentar para el Mundial con Mega Travel de Occidente
62
PUBLI REPORTAJES
ACCESO PREFERENTE | Lidia Ávila: Vive viaje como niña
32 REPORTAJE | Aeroméxico, abriendo nuevos horizontes
20
66 LETRAS CON SABOR A MAR Chef Betty Vázquez Una región llena de estrellas 12 abzturistico.com
ABZ DEL TURISMO
Notas rápidas y sobresalientes del mundo turístico
56
57
72
2
46 ENCUENTROS Y ENTREVISTAS
Zeus Rodríguez, Secretario de Turismo Municipal de Taxco, Guerrero.
GUÍA DE ANUNCIANTES
LÍNEAS AÉREAS, RENTA DE AUTOBUSES Y CRUCEROS
6, 7 MAGNICHARTERS www.magnicharters.com
DESTINOS
21 COLIMA viajemostodospormexico.com 55 LOS MOCHIS www.visitlosmochis.com.mx 79 HOUSTON holahouston.com
ASOCIACIONES TURÍSTICAS Y EMPRESAS DE ENLACE TURÍSTICO
48 CORSARIO GR www.corsario-gr.com
OPERADORES MAYORISTAS NACIONALES
10, 11 RECORD VACATION www.rvonline.mx 40 NATURLEÓN www.naturleon.com 58, 60, 61 GEOTRAVEL www.geotravel.com.mx 70 SELECCIÓN DE HOTELES www.selecciondehoteles.com.mx 74 EVOLUTION TOUR OPERADOR www.evolutiontour.com.mx
OPERADORES MAYORISTAS INTERNACIONALES
19 JULIA TOURS www.juliatours.com.mx 23 TRAVEL SHOP www.travelshop.com.mx 25 TURISMO TRAVEL www.grupotravel.com 27 PE-TRA OPERADORA www.petra.mx 28 VIAJAR LH www.viajarlh.com 54, 58 GEOTRAVEL www.geotravel.com.mx 65 DREAM VACATION BUILDERS www.dvbcalifornia.com 69 GO ES GO OPERADORA MAYORISTA www.goesgo.com 76 OFERTUR www.ofertur.com.mx 80, 81 MEGA TRAVEL OCCIDENTE www.megatravel.com.mx 82, 3F EUROMUNDO www.euromundo.com.mx
HOTELES GUADALAJARA
4 GUADALAJARA PLAZA EJECUTIVO LOPEZ MATEOS www.gdlplazalopesmateos.com
14 abzturistico.com
MORELIA
49 VISTA EXPRESS www.vistahoteles.com
PUERTO VALLARTA
5 PLAZA PELÍCANOS GRAND BEACH RESORT www.plazapelicanosgrand.com 29 CANTO DEL SOL ALL INCLUSIVE BEACH & TENNIS RESORT www.cantodelsol.com 31 HACIENDA BUENAVENTURA HOTEL & MEXICAN CHARM www.haciendaonline.com.mx 41 BEL AIR COLLECTION RESORT & SPA www.bel-air-mx 53 KRYSTAL PUERTO VALLARTA www.krystal-hotels.com 59 CROWN PARADISE CLUB PUERTO VALLARTA www.crownparadise.com 75 HOTEL RÍO MALECÓN VALLARTA www.hotelrio.com.mx 77 LAS PALMAS BY THE SEA www.laspalmasresort.com
RIVIERA NAYARIT
3 GRAND PALLADIUM HOTELS & RESORTS www.palladiumhotelgroup.com 17 IBEROSTAR HOTELS & RESORTS www.thegrandcollection.com 45 HARD ROCK www.bonoaic.com 67 GARZA CANELA www.garzacanela.com 71 VILLA VARADERO www.villavaradero.com
LOS CABOS
13 ROYAL DECAMERON LOS CABOS www.decameron.com.mx
HUATULCO
27 BARCELÓ HUATULCO www.barcelo.com/barcelo/huatulco
IXTAPA-ZIHUATANEJO
53 KRYSTAL IXTAPA www.krystal-hotels.com
ACAPULCO
53 KRYSTAL BEACH ACAPULCO www.krystal-hotels.com
CARIBE MEXICANO
3 GRAND PALLADIUM HOTELS & RESORTS www.palladiumhotelgroup.com 15 ALL RITMO CANCÚN RESORT & WATERPARK www.allritmocancun.com 17 IBEROSTAR HOTELS & RESORTS www.thegrandcollection.com 41 BEL AIR COLLECTION RESORT & SPA www.bel-air-mx 45 HARD ROCK www.bonoaic.com 59 CROWN PARADISE CLUB CANCÚN www.crownparadise.com
PUNTA CANA, REPÚBLICA DOMINICANA
3 GRAND PALLADIUM HOTELS & RESORTS www.palladiumhotelgroup.com 45 HARD ROCK www.bonoaic.com
CORPORATIVOS
3 GRAND PALLADIUM HOTELS & RESORTS www.palladiumhotelgroup.com 8, 9 AMRESORTS www.amresorts.com 17 IBEROSTAR HOTELS & RESORTS www.thegrandcollection.com 41 BEL AIR COLLECTION RESORT & SPA www.bel-air-mx 45 HARD ROCK www.bonoaic.com 53 KRYSTAL HOTELS www.krystal-hotels.com 4F MOON PALACE www.moonpalace.com
ABZ Turístico es una revista quincenal independiente especializada en información de la industria turística del Occidente de la República Mexicana. Editado por Publicidad Total Turística, S.C. Constituyentes Jalisciences 187. Guadalajara, Jalisco. Tels. (33) 3647-1294 / 3647-1295. Certificado de Reserva de Derechos de Autor en trámite. Certificado de Licitud de Título y Contenido en trámite.
Anuncios, ofertas, promociones y publicidad pagada en general, así como cambios de tarifas comisiones y vigencias publicadas son responsabilidad única del anunciante y/o de la empresa que los representa así como del autor de artículos que no hayan sido escritos por nuestro editor y no necesariamente reflejan ni comparten el punto de vista de ABZ TURISTICO.
abzturistico.com 15
DIRECTORIO
DIRECCIÓN GENERAL
Jesús Romero Palacios direccion@abzturistico.com
DIRECCIÓN COMERCIAL Fabiola Campos Campos fabiola@abzturistico.com fabiola@distribuciondinamica.com
DIRECCIÓN DISEÑO E IMAGEN GERENTE DE VENTAS – RELACIONES PÚBLICAS Jorge Hernández Corona jorge@abzturistico.com
EDITORA EN JEFE Mina Coronado Dávila editorial@abzturistico.com
EDITORA – REPORTAJES Y PUBLICACIONES ESPECIALES Adriana Díaz Guillén adriana@abzturistico.com
COMUNICACIÓN DIGITAL Diego Romero Pérez comunidadturistica@distribuciondinamica.com diego@distribuciondinamica.com
Alfonso Íñiguez Medina alfonso@abzturistico.com
GERENTE CREATIVA – DISEÑO / AUDIVISUAL Karina Saraí Castellanos Rojas karina@abzturistico.com
COORDINADOR EDITORIAL DE ACCESO PREFERENTE Daniel Garibay daniel@abzturistico.com
GERENTE ADMINISTRACIÓN DE RECURSOS T. Dafne Rodríguez M. dafne@abzturistico.com admnistracion@distribuciondinamica.com
tania@distribuciondinamica.com
REPORTERA DIR. MEDIOS CREATIVOS Andrea Flores González andrea@abzturistico.com
Adán de la Rosa adan@abzturistico.com
COLABORADORES PTO. VALLARTA – R. NAYARIT Sergio Méndez sergio@abzturistico.com
CIRCULACIÓN Y DISTRIBUCIÓN - DISTRIBUCIÓN DINÁMICA Carlos Vidal Escobar Morán vidal@distribuciondinamica.com
José Gómez Castillo jose@distribuciondinamica.com
CONTACTO TEL. +52 (33) 3647-1294 / 95 SIGUENOS EN : Abz Turístico www.abzturistico.com 16 abzturistico.com
J. Jesús Romero Ibarra jjesus@distribuciondinamica.com
abzturistico.com 17
CARTA EDITORIAL
C
uando recibí la invitación de Aeroméxico de acompañarlos al vuelo inaugural Guadalajara-San José (California), por supuesto que le di la importancia de lo que significa para una línea aérea abrir una ruta nueva, pero para ser honesto no sabía qué esperar del destino. Me pregunté: “¿San José? ¿Qué hay allí?”… ¡y quedé gratamente sorprendido!, porque aparte de conocer una ciudad muy bonita y muy completa con tantas cosas por conocer a pesar de (o tal vez, debido a) su pequeño tamaño, también me encontré con una gran calidez en su gente, una manera de tratar al turista muy cercana. Si a esto le sumamos la cercanía de San José con ciudades como Monterey o San Francisco, geográficamente es un buen punto para descubrir antes de viajar a un destino más identificable, y en nuestro reportaje ustedes conocerán algunas de esas cosas que nos divirtieron mucho. En otros temas, encontrarán en esta edición una nota sobre Zeus Rodríguez, secretario de Turismo Municipal de Taxco, Guerrero; si hojeo nuestras primeras revistas, él aparece en muchas de nuestras fotos porque antes de su puesto actual estuvo en algunos cargos de turismo para otros estados. Pero si me voy más atrás todavía, a él lo conozco desde hace casi dos décadas; antes de ir a triunfar a Michoacán y después a Guerrero estuvo aquí, en su natal Jalisco, de hecho lo conocimos trabajando en una línea aérea y a la distancia hemos seguido su carrera; me da mucho gusto conocer todos sus triunfos, y aun más gusto ver cómo lo ha logrado de la mano de su familia. Tenerlo en nuestras páginas y que nos cuente de su propia voz quién es Zeus es algo que me gustaría agradecerle. Continuando con esta dinámica de irles presentando a uno de los miembros de la familia de ABZ cada quincena, hoy toca el turno a quien se integró más recientemente, Andrea. Tal como lo menciona en su carta, al momento de entrevistarla, y después de ponerles palomita a todos nuestros requerimientos, le platiqué sobre la disposición que tenía que tener, un elemento indispensable porque partiendo de allí y sumando sus talentos, lo demás vendrá solo con la experiencia y el tiempo; Andy aprenderá el estilo de ABZ, podrá aportar mucho a nuestra dinámica y la verán muy seguido en eventos de nuestros clientes. Quiero darle la bienvenida a ella a su viaje de mil millas, que no recorrerá sola.
Atentamente Jesús Romero Palacios Director General
18 abzturistico.com
A
ntes de aceptar y unirme a este gran equipo, me preguntaron si estaba preparada para que mi vida, tal y como la conocía, cambiara; dije que sí, sin titubear, estaba lista para todo lo que viniera a futuro… mas no dimensioné que esos cambios serían a la brevedad.
Como dice Lao-Tse, “un viaje de mil millas ha de comenzar con un simple paso”; mi primer paso fueron los desayunos, estar al pendiente de lo que las operadoras tenían para ofrecer a los agentes de viajes, tomar los datos importantes y estar al pendiente de la captura de fotos. Pero al poco tiempo, una semana para ser exacta, me enviaron a cubrir una caravana de cuatro días. Allí aprendí a ir escribiendo en carretera, mientras algún compañero iba manejando; a reducir mis horas de sueño; a que mi familia se enterara de dónde estaba yo gracias a las publicaciones en las plataformas sociales; tuve mi primer encuentro con “Julieta” y “Zulu”… y aprendí que no eran personas a las que necesitaba conocer o hacerles una entrevista. Sólo me queda decir: ¡GRACIAS! Gracias a este equipo que, como ellos mencionan, “me arropó”, y a las personas que he conocido en este corto tiempo, quienes me han recibido de manera cálida y con una sonrisa. Esto apenas comienza, ¡y estoy lista!
Andrea Flores González Reportera
abzturistico.com 19
ABZ DEL TURISMO
LUJO VALLARTENSE
Hotel Villa Premiere concluyó una renovación de USD$3.8 millones, llevada a cabo en dos fases y está listo para recibir a sus huéspedes bajo un nuevo nombre: Villa Premiere Boutique Hotel & Romantic Getaway. Este año, el hotel fue reconocido por onceava vez consecutiva con 4 Diamantes AAA. Para mantenerse fresco y listo para sus huéspedes, la renovación de esta propiedad de lujo sólo adultos en Puerto Vallarta incluyó sus habitaciones e instalaciones, destacando las nuevas fachadas de la entrada principal, un nuevo vestíbulo, la modernización de su área de piscina principal y una estilo infinito junto a la playa; así como un segundo piso para su restaurante La Ceiba, coronado con un espigón para bodas y cenas románticas frente al mar. Al respecto, Abel Villa, director general de Hoteles Buenaventura, comentó: “Cuando el hotel fue construido, queríamos que fuera una de las propiedades más lujosas del centro histórico de Puerto Vallarta; con las renovaciones, queremos mejorar los elementos sutiles y románticos [...] queremos ser la definición perfecta de una escapada romántica”.
DOS RUEDAS Orlando, Florida, se jacta de ser un destino redondo, ¡y más con sus rutas para ciclistas! Su clima y la cantidad de parques a los que da espacio, permiten que esta ciudad disfrute de muchas actividades al aire libre, desde senderos escénicos hasta colinas y pendientes. ¿Qué te parecería recorrer la ciudad en un tour en bicicleta? Así podrán explorar la belleza del centro, apreciar lagos, canales y cúpulas de Winterpark y disfrutar de los caminos de tierra de Apopka. Una de las rutas favoritas de todos es la Urban Bike Trail, ya que sirve de puente entre los distritos de oficinas, restaurantes, tiendas, sitios culturales, parques y colonias residenciales; si lo tomas podrás conocer a The Mayor, un enorme roble del siglo XVIII, pasar por lugares como el Museo Menello de Arte Americano y el Museo de Arte de Orlando, ¡aprovecha para estirar las piernas! Existen muchas compañías de renta de bicicletas, incluso aquéllas que las llevarán hasta la puerta de tu hotel y tours ya armados para que sólo te encargues de gozar el camino.
DIVERSIÓN PARA TODOS San Antonio, Texas, tiene muchas novedades para sus visitantes, independientemente de su edad o gustos. El Museo Witte, recientemente renovado, ofrece a sus visitantes la Naylor Family Dinosaur Gallery, galerías que exploran la historia de Texas a través del Arte, la H-E-B Body Adventure, que te educa sobre salud de manera interactiva, y más. En cuanto a su oferta hotelera, el Hotel Valencia, en el área de River Walk, acaba de ser remodelado por el diseñador Lauren Rotte, ofreciendo espacios repletos de madera cálida, herrajes y azulejos hechos a mano, además de abrir un restaurante en el segundo piso. Por su parte, Loma de Vida Spa & Wellness, en La Cantera Resort & Spa, espera a los deseosos de relajarse con tratamientos holísticos que combinan elementos indígenas de Texas con influencias europeas. La zona de comida The Bottling Department te espera con cinco conceptos locales, que van desde el pollo asado, jambalaya (plato cajún a base de arroz con especias, pollo y cerdo) y pan de maíz, hasta hamburguesas, donas gourmet y ramen, pasando por un rico café para la digestión. Y la ciudad sigue de estreno con Morgan’s Inspiration Island, el primer parque acuático para personas con discapacidad.
20 abzturistico.com
abzturistico.com 21
ABZ DEL TURISMO
ALEMANIA PARA TODOS El otoño es perfecto para realizar actividades al aire libre, recorrer una bella ciudad, hacer compras o bien disfrutar de una rica cerveza, ¡y Alemania te ofrece distintas opciones magníficas para todo esto! El parque de diversiones Phantasialand no sólo es especial por sus atracciones que rompen récords, sino también por la detallada caracterización de sus áreas temáticas. Otra opción es sin duda Europa-Park; ahí encontrarás montañas rusas que te quitarán el aliento, sin mencionar la variedad de shows, gastronomía temática y la caracterización de sus jardines y pabellones que lo han convertido es uno de los parques predilectos en Alemania. ¿Buscas la fantasía de castillos, bosques y pueblos tradicionales? La recomendación es la ruta de los Cuentos de Hadas; las ciudades que recorre fueron cuna de los hermanos Grimm, y en ellas será posible encontrar a los personajes de sus cuentos más famosos. Y si lo que buscas es ser parte de las fiestas del vino y la cerveza más grandes del mundo, Wurstmarkt y Oktoberfest son los festivales obligados.
IDEAL PARA NEGOCIOS Austin, Texas, es una mezcla vibrante de historia, música, restaurantes, vida nocturna, compras, belleza natural y muchos otros atractivos. Pero esta magnífica metrópoli aún tiene más para sus visitantes, pues es un excelente punto de encuentro para reuniones y convenciones.
DEBUT MACABRO Por primera vez, la serie de televisión Ash vs Evil Dead convocará a los “deadites”, personas u objetos poseídos por demonios malignos que fueron liberados sin querer por Ash Williams, a recorrer un nuevo laberinto embrujado en Halloween Horror Nights, el evento de temporada de Universal Orlando Resort y Universal Studios Hollywood. La atracción transportará a los visitantes al pueblo de Elk Grove, Michigan, y una vez en el laberinto, los aterrados participantes se enfrentarán cara a cara con algunos personajes perturbadores. Cada año las calles de cada parque se transforman en zonas de terror magistralmente decoradas para la ocasión, en las que actores de horror atacan desde cada oscura esquina; una multitud de embrujadas son construidas durante el evento, basadas en temas que van desde el icónico cine slasher (sangriento, sub género del cine de terror), hasta famosas series de terror de televisión. Este año, Halloween Horror Nights comenzará el 15 de septiembre, ¡prepárate para tener tu propia historia espeluznante! 22 abzturistico.com
Una prueba de esto es su Centro de Convenciones, ubicado en el corazón de la ciudad y que es punto de reunión predilecto para negocios; cuenta con la más alta tecnología para que empresarios, expertos y anfitriones concreten grandes oportunidades de intercambio comercial, ofreciendo 22,800 m2 de superficie sin columnas, dos mega salones y 54 salas para reuniones; todo a unos pasos del dinamismo y las atracciones famosas de esta ciudad. El edificio fue certificado como sostenible desde su inauguración, gracias a su programa de reducción de huella de carbono; iluminación fluorescente en salas y en el exterior ha sido redirigida para reducir la contaminación lumínica. Además, cuenta con infraestructura de comunicación sensible a la voz, así como un sistema interactivo Four Winds, para que las pantallas muestren contenido agrupado o independiente.
abzturistico.com 23
ABZ DEL TURISMO
TERROR EN FLORIDA La Noche de Brujas es uno de los eventos más importantes de los EE.UU., y por eso Busch Gardens Tampa Bay se viste de negro para celebrar Howl-O-Scream. Durante 19 noches, los visitantes gritarán en sus atracciones nocturnas, que incluyen dos nuevas casas embrujadas (una de ellas será nombrada por los seguidores de la atracción en Facebook) y cinco zonas de miedo. Entre las novedades está Undead Arena: Live, donde te enfrentarás a caníbales que quieren destrozar a tu grupo; en Demented Dimensions, cada habitación o pasillo conduce a un universo diferente, todos a cual más de peligrosos; y en Meat Market, una banda de caníbales tratará de comerte, ¿sobrevivirás? Éstas son sólo algunas de las novedades del parque; el evento requiere la compra de un boleto diferente al de la entrada general y tendrá lugar hasta el 29 de octubre, en noches específicas. Recuerda, es sólo para adultos y su contenido de violencia y escenas sangrientas será intenso, ¡así que acude bajo tu propio riesgo!
¿OTOÑO EN ASPEN? Aspen Snowmass, en Colorado, ofrece destinos privilegiados en cuanto a esquí se refiere, pero uno de sus secretos mejor guardados es que todo el año tiene atracciones hermosas y divertidas; sus actividades te harán pensar que una semana no bastará para que tus clientes aprovechen todo lo que Aspen tiene para ofrecer. Explora el destino a través de sus rutas para caminar; una de ellas te conducirá a la montaña Smuggler’s, donde podrás admirar desde las alturas al pequeño pueblo de Aspen, con sus antiguos edificios de ladrillos rojos. La otra, en las cercanías de las majestuosas montañas Maroon Bells, es una de las más fotografiadas en Norteamérica. También disfruta de clases de yoga al aire libre en la cima de Aspen Mountain, fascinantes campamentos para todas las edades en Anderson Ranch, degustación de cervezas artesanales, así como conciertos al aire libre con reconocidos artistas. Y si lo tuyo es la adrenalina, los locales ofrecen recorridos en balsa a través de las aguas salvajes del río Roaring Fork.
NUEVAS EXPERIENCIAS EN ORANGE COUNTY Este otoño e invierno, los huéspedes de Disney California Adventure tendrán la oportunidad de celebrar el tradicional Día de Muertos de una manera diferente gracias a su nueva experiencia de temporada; del 15 de septiembre al 2 de noviembre, la celebración incluirá actividades interactivas, decoración, entretenimiento especial y comida inspirada en esta celebración mexicana. Dentro del condado se encuentra Costa Mesa, esta ciudad es hogar del Teatro South Coast Repertory, el Centro Segerstrom para las Artes, el Centro de Eventos y Ferias de OC y el centro comercial South Coast Plaza, todo muy cerca de la playa, el aeropuerto, muchas autopistas y más ciudades de la región. Y cuando vayas a The OC, no olvides visitar Packing District de Anaheim, donde podrás disfrutar de los restaurados Packard Building y Citrus Packing House, el antiguo salón de coches, Farmers Park y el edificio MAKE, así como The Backyard, una zona de eventos al aire libre; por cierto, The Packing House cuenta con 25 restaurantes artesanales y música en vivo cada fin de semana.
24 abzturistico.com
abzturistico.com 25
26 abzturistico.com
abzturistico.com 27
28 abzturistico.com
abzturistico.com 29
CLICK ON
CASARSE ES TODA UNA EXPERIENCIA EN HOTELES BUENAVENTURA Como novias en el día más feliz de su día, así la pasaron los agentes de viajes y mayoristas invitados a la noche HB Weddings Experience de Hoteles Buenaventura, realizada para que los invitados vivieran en carne propia el servicio y organización de sus paquetes de bodas.
por esta celebración tan importante para una pareja comenzó desde que iniciaron operaciones. “Nosotros siempre brinda-
Juan Pablo Martínez, gerente de Ventas México y Latinoamérica, y Leticia Ayala, ejecutiva de Bodas del grupo hotelero, fueron los anfitriones de esta amena noche donde el banquete replicó la opción culinaria que los novios pueden elegir. Como ejemplo, el paquete Diamante, disponible sólo en Villa Premiere Boutique, que consta de tres tiempos y permite elegir un menú específico para cada invitado, además de tener barra libre, cinco horas de servicio y montaje personalizado en cada mesa.
En una romántica actividad, los invitados al evento replicaron los “votos de amor”, ¡bueno, en realidad fueron votos de compromiso comercial! Allí, la marca hotelera se comprometió a llevar al mejor nivel sus bodas en conjunto.
VOTOS DE… SERVICIO Y CALIDAD Hace dos años, el servicio de bodas de Hoteles Buenaventura tomó el nombre de HB Weddings Experience, pero su andar
30 abzturistico.com
mos una atención personalizada y detallada a cada evento, empezando por coordinar sólo una boda por día para enfocar nuestros esfuerzos en crear momentos inolvidables”, comentaba Juan Pablo.
En toda boda, después del protocolo llega la diversión; esa noche no fue la excepción y los anfitriones les informaron que, además de su respectiva comisión, cada boda vendida ingresa en el programa de incentivos HB Premia, donde pueden hacerse acreedores de tarjetas en efectivo y hasta estancias en sus propiedades. El momento más divertido se vivió con el lanzamiento de ramo, y quienes lo atraparon recibieron estancias con gran entusiasmo.
DUETO CASAMENTERO HB Weddings Experience se realiza en Villa Premiere Boutique Hotel & Romantic Getaway y Buenaventura Grand Hotel & Great Moments; uno de sus paquetes más completos es el Platinum, con banquete a dos tiempos, barra libre, cinco horas de servicio y decoración incluida.
abzturistico.com 31
Aeroméxico, NUEVOS HORIZONTES
C
omo muestra, el 27 de mayo la aerolínea inauguró su tercer vuelo al continente asiático. ¿Cuál es la ruta? Ciudad de México - Seúl (Corea del Sur); ésta es la primera conexión aérea entre ambos destinos y se suma a la oferta asiática con la que cuenta Aeroméxico: Shanghái, China, y Tokio, Japón. La flota que abordan los pasajeros para llegar a estos destinos, los aviones Dreamliner, son considerados de los más modernos en el mundo, y ciertamente lo son para la aerolínea al contar con tecnología para el confort y esparcimiento durante el vuelo, además de cualidades en ingeniería que reducen las emisiones de carbono, contribuyendo a los programas de responsabilidad social de la línea aérea.
AM-DO (Amadeo) es el pequeño robot de Aeroméxico que compartió desde Seúl transmisiones en vivo para conocer el país; fue operado desde México y toda la cobertura se vivió a través de las redes sociales de la aerolínea.
32 abzturistico.com
AL PAÍS DE LA HOJA DE ARCE De acuerdo a datos de la línea aérea, el país que en 2017 tuvo mayor crecimiento real en número de asientos fue Canadá, con un impresionante 150%; para prueba de esto es su vuelo más reciente, Ciudad de México-Calgary, que se suma a las tres ciudades a las que ya llegaba (Toronto, Montreal y Vancouver). Este crecimiento se debe a los lazos que ambos países han estrechado, con un aumento en la demanda viajes de placer y la eliminación de la visa canadiense desde el 1 de diciembre de 2016. La frecuencia del nuevo vuelo es diaria, partiendo a las 18:00 horas de Ciudad de México; para el mercado mexicano, ésta es también una oportunidad de recibir al turismo con conexiones a toda la costa e interior de la República.
abzturistico.com 33
El crecimiento que Aeroméxico presente en vuelos internacionales es una realidad, para este 2017 su meta es llegar a 45 destinos en todo el mundo, ampliando de forma exponencial las conexiones con Canadá y Asia.
CONEXIÓN VECINA La alianza que venían forjando Aeroméxico y Delta Airlines en años anteriores se consolidó este año, y los vuelos hacia y desde EE.UU. también sumarán rutas y aumentarán frecuencias (a la fecha llegan a 19 destinos, y esperan cerrar 2017 con 22).
34 abzturistico.com
Derivado del Acuerdo de Cooperación Mutua entra ambas aerolíneas, la oferta entre los países vecinos será de mil vuelos al año, que se traduce en casi 30 diarios. Otra de las metas es conectar cada vez más al país con la costa oeste estadounidense, por lo que el 1o de julio comenzó operaciones el vuelo directo Guadalajara - San José, California.
PARTICIPANTE DEL VUELO INAUGURAL En ABZ Turístico tuvimos la oportunidad de acompañar a autoridades de Aeroméxico y Guadalajara, como Jorge Goytortúa, director corporativo de Ventas de la aerolínea, y Silvia Mendoza, su gerente Ventas regional Occidente, durante el vuelo inaugural a San José (que, por cierto, es el sexto destino californiano al que vuelan). “Sabemos que la población de hispanos que vive en California asciende a los 15 millones, por eso este vuelo es tan importante, al llegar a conectar todas las compañías que hacen negocios en Guadalajara y todo Jalisco con la costa oeste de EE.UU.; esto es demostrar que en México están sucediendo grandes cosas y queremos ser parte de esto”, explicó Jorge durante su mensaje inaugural. Por su parte, José Palacios, secretario de Desarrollo Económico de Jalisco, explicó la importancia de conectar ambos destinos, que representan la médula espinal de la tecnología y desarrollo de negocios en ambos países: “Para Jalisco es una alianza estratégica muy fuerte, agradecemos que Aeroméxico haya logrado establecer una relación entre el Silicon Valley de América Latina, que es Guadalajara, con el Silicon Valley de los EE.UU.”, afirmó.
Entre las autoridades jaliscienses que abordaron el vuelo y ratificaron los lazos de estas Ciudades Hermanas se encontraban directivos del Consejo de Cámaras Industriales, de la Cámara Alimenticia de Jalisco y de la industria de exportación, entre otros. Y como lo resaltó Jorge Goytortuá, éste es el primer vuelo que realizan y operan oficialmente en conjunto Aeroméxico y Delta Airlines.
El vuelo Guadalajara San José, California es el número 432 de la aerolínea; despega de miércoles a lunes, partiendo a las 7:00 horas locales y con una duración total de cuatro horas de vuelo. abzturistico.com 35
Hotel Fairmont (170 S Market St.). Hotel Embassy Suites by Hilton Milpitas (901 E Calaveras Blvd. Milpitas).
The Farmer’s Union. Taberna de cervezas artesanales con alimentos orgánicos, además de estar situado en un edificio histórico. www.thefarmersunion.com SoFa Market. Mercado con restaurantes donde puedes probar desde un café hasta alta cocina, está en el distrito SoFA. www.sofamarketsj.com Roots and Rye. Ideal para la cena, se destaca su cocina americana con técnicas contemporáneas y su gran colección de whisky. www.rootsandrye.com
36 abzturistico.com
abzturistico.com 37
¿Y QUÉ HACER EN SAN JOSÉ? Ya sea de negocios o placer, San José espera a los visitantes con múltiples actividades por hacer; vale la pena aclararlo, si eres amante de la tecnología, ¡te sentirás como niño en dulcería en Silicon Valley! Así es, el corazón de la tecnología mundial se encuentra a unos pasos, y es allí donde empresas como Apple o Google tienen sus corporativos. Para conocer más de cerca las opciones de entretenimiento de la región, participamos en un FAM por las calles de esta ciudad, acompañados en todo momento de representantes de la línea aérea y personal de la oficina de Visit San José. Una de las primeras paradas que debes hacer es The Tech Museum of Innovation, considerado uno de los más interactivos del país vecino y donde puedes aprender de robótica, biotecnología, química y hasta jugar a ser un detective cibernético. Si estás interesado, consulta los horarios y costos de este espacio donde toda la familia saldrá encantada en: www.thetech.org.
38 abzturistico.com
Siguiendo en la ruta de museos, vale la pena hacer una parada en el San José Museum of Art. Su exhibición fija posee alrededor de 2,500 piezas de arte moderno, que resaltan lo que abunda en Silicon Valley: la tecnología; además, en sus salas puedes crear tu propia obra de arte, o bien tomar un café y disfrutar de las piezas. Visita su página para más información: www.sjmusart.org.
NATURALEZA CALIFORNIANA Los visitantes también se merecen una escapada a la vida silvestre (terrestre o marina) de la costa Oeste; vale la pena desviarse unos kilómetros al sur, hacia el condado de Monterey, y visitar la reserva estatal natural de Point Lobos, considerada la “joya de la corona” de la Reserva Natural de California por toda la vida salvaje que en ella reside. Caminar por sus senderos y las exploraciones guiadas son parte de los atractivos de este parque; consulta sus reglas y actividades en www.pointlobos.org.
Ya hecha la desviación, vale la pena pasar al pueblo de Carmel y llegar a Folktale Winery, vinícola sustentable donde puedes catar vinos y probar un menú de ensueño, para bajar los alimentos puedes recorrer algunos de los 15 acres de la propiedad. Y si eres amante de la enología, otra parada a recomendar es Testarrosa Winery, ubicada en la ruta de Los Gatos donde los vinos blancos te sorprenderán.
PRÓXIMOS DESPEGUES No quites el dedo del renglón en los nuevos destinos internacionales que tendrá Aeroméxico y orienta a tu viajero con la mejor conectividad. 1 de octubre: León - Los Ángeles. 1 de noviembre: Ciudad de México - Seattle. 1 de noviembre: Querétaro - Atlanta. 1 de noviembre: Ciudad de México - Portland. 1 de diciembre: Mérida - Atlanta.
abzturistico.com 39
40 abzturistico.com
abzturistico.com 41
CLICK ON
Consintiendo a los agentes regiomontanos
La tierra del cabrito fue el escenario ideal para que se llevara a cabo una serie de presentaciones por parte de mayoristas y marcas hoteleras, y ABZ Turístico viajó hasta la capital de Nuevo León para ser testigo de estos eventos donde hubo mucha información y también mucha diversión.
CON SABOR BOXO I-Mayorista, operadora con sede en Mérida, Yucatán, llevó a cabo dos eventos para sus agentes regios. La mayorista arribó a la ciudad de Monterrey en 2016; Antonio Hoil, su director general, Samuel de la Luz, director de Ventas, y Agustín Robles, su representante en la Sultana del Norte, invitaron a los agentes a disfrutar de un rico desayuno. Con su acento que evoca imágenes de la cultura maya, deliciosos papadzules y playas de ensueño, compartieron una ca42 abzturistico.com
pacitación sobre el uso de su sistema de reservaciones. “¡Lo mejor de I-Mayorista
en Monterrey está por venir! Tenemos muchos planes para las próximas temporadas, les pedimos que estén atentos”, comentaba Antonio.
Su segunda escala consistió en un trade show y workshop, que se convirtió en una noche de Rock Band vs DJ. Allí, los agentes de viajes convivieron con hoteleros de marcas como Hard Rock Hotels y Hoteles Buenaventura, entre varios otros, brindando con una rica cerveza y disfrutando de deliciosas alitas además de mucha música. Antonio también presentó a Miguel J. Escalante, representante de GTN Travel Planner en México, informando a sus invitados que ambas mayoristas cuentan con un acuerdo, así que los viajeros regios pueden disfrutar de los productos de IMayorista, y los yucatecos de los de GTN.
Durante una semana, algunas de las principales mayoristas de Monterrey llevaron a cabo gran cantidad de eventos junto con grupos hoteleros.
POR PARTIDA DOBLE
PARA LOS QUE BUSCAN BODA OLR Mayorista hizo lo propio al invitar a sus agentes a desayunar para darles a conocer la oferta de paquetes de Bodas que ofrecen RCD Hotels (grupo del que Hard Rock Hotels forma parte) y Hoteles Buenaventura. Durante el evento estuvieron presentes Mireya Vargas, ejecutiva de Ventas Nor-
te, y Ana María Parra, gerente de Bodas de esta mayorista que tiene presencia en cuatro estados de la República Mexicana, quienes estuvieron como peces en el agua compartiendo todos los beneficios de adquirir sus paquetes con ellos, además de aclarar las dudas de sus invitados, apoyadas por Jesús Morales, gerente de Ventas Nacional para RCD Hotels, y Juan Pablo Martínez, gerente de Ventas México-LATAM para Hoteles Buenaventura.
Azabache Tour Operador es una mayorista yucateca que desde hace tres años tiene presencia en Monterrey, además de contar con cinco oficinas en diferentes estados de nuestro país; para asegurarse de que sus agentes regiomontanos estén recibiendo toda la información que necesitan para sus clientes, Andrés Heredia, director de Ventas de la mayorista, les invitó a desayunar y capacitarse con varios hoteles, entre ellos RCD Hotels. Igualmente, llevaron a cabo un trade show donde estos grupos hoteleros tuvieron un encuentro en petit comité con más profesionales de ventas al turismo, además que éstos aprendieron más sobre las ventajas tecnológicas de la mayorista, que ofrece un servicio rápido y seguro. abzturistico.com 43
CORONANDO A LOS REGIOS Rosario Coronado, directora de Grupo Coronado Travel, fue la encargada de dar la bienvenida a sus agentes de viajes, quienes se capacitarían en las propiedades de RCD Hotels y Hoteles Buenaventura en una elegante velada donde el vino tinto fue la bebida elegida.
REGIOS Y CON ESTILO Y como no podía faltar el detalle totalmente original y fuera de lo común, más de 60 agentes de viajes de Monterrey tuvieron la oportunidad de recorrer su ciudad de una manera distinta: en coche, ¡y en qué coche! RCD Hotels y Hoteles Buenaventura unieron fuerzas para que los profesionales del turismo regios vivieran una experiencia 44 abzturistico.com
Rocío siempre estuvo atenta a las necesidades de sus invitados, además de ser quien les compartió sus tarifas de preventa para bodas y grupos en los hoteles de sus marcas invitadas, no sólo de lo que resta del año sino también de 2018. Por su parte, Jesús y Juan Pablo les mostraron lo que sus clientes podrían vivir, tanto en las
Sorteos, cortesías, música, diversión… ¡los mayoristas de Monterrey consintieron a sus invitados de la mejor manera! única al pasear por las calles de la Sultana del Norte arriba de la limosina más grande de Latinoamérica. Por más de tres horas, devoraron kilómetros mientras disfrutaban de ricas bebidas, botanas y concursos, provocando asombro por donde quiera que circularan y llevándose con ellos un gran sabor de boca al confirmar que, cada una a su estilo, estas marcas siempre tendrán algo nuevo que ofrecer a sus clientes.
playas de Puerto Vallarta por parte de Buenaventura, como en las de Nuevo Vallarta, Cancún, Riviera Maya, Florida y República Dominicana por parte de RCD Hotels.
abzturistico.com 45
ENCUENTROS Y ENTREVISTAS
ZEUS RODRÍGUEZ M. SECRETARIO DE TURISMO MUNICIPAL
DE TAXCO, GUERRERO “¿Qué puedo hacer en Taxco, Guerrero?”. La duda quedó más que despejada después de conversar con Zeus Rodríguez, secretario de turismo municipal del destino, quien desde el 2015 desempeña su cargo, pero con una historia de 27 años en el medio. Para conversar con Zeus no hizo falta bombo y platillo, bastaron unas sillas que teníamos al alcance y la cortesía que devela su vocación para iniciar una nutrida plática sobre uno de los pueblos con mayor historia minera de nuestro país.
APUNTES DE DESTINO - Dos festividades que llenan de color a Taxco son las Jornadas Alarconianas, durante el mes de mayo, y la Feria Nacional de la Plata, en noviembre. - Semana Santa también es buena opción para el turismo religioso, ya que cuentan con tradiciones de un arraigo de más de 200 años, donde participan hasta 400 feligreses. - Desde el aeropuerto de Cuernavaca a Taxco son 50 minutos por carretera, o dos horas y media desde la Ciudad de México.
46 abzturistico.com
CARRERA MULTIDISCIPLINARIA Como mensajero, boletero, en agencias de viajes, representando a mayoristas, aerolíneas, departamentos de Secretarías de Turismo, hasta la dirección de las mismas, éstos son los puestos que ha desempeñado Zeus a lo largo de su carrera y no omite ninguno, pues para él todos han simbolizado aprendizaje.
“Ahora siento que puedo contribuir con el desarrollo económico de un destino, al generar un producto turístico que me nace de la mente y el corazón, además de desarrollar talentos que a veces no tengo conciencia en tener, siento que dejo un legado porque en él están plasmados mi pasión, esfuerzo y entusiasmo”, nos relata. Zeus es tapatío de nacimiento, pero las fronteras no han sido impedimento para desenvolverse, pues ya ha pasado por la dirección de la Secretaría de Turismo de Morelia, en departamentos de Michoacán y ahora en Guerrero, y nos confiesa que aún tiene mucho por dar.
TAXCO APUESTA POR EL ECOTURISMO Un pueblo con 488 años desde su fundación, por supuesto que es cuna de historia, y más cuando fue el primer fondo minero que tuvo América; sin embargo, Zeus nos comparte que en su estrategia está el diversificar el rostro turístico que se tiene de Taxco.
La mayoría de los turistas que reciben son overday, es decir, que toman tours por unas horas y regresan a dormitar a destinos como la Ciudad de México, cuando en realidad el destino cuenta con hospedaje gran turismo, cadenas hoteleras, opciones de cuatro o tres estrellas y hasta boutique que se adaptan a todo tipo de visitante.
“Nos hemos metido de lleno en generar y apoyar a las comunidades rurales del municipio, al promover pueblos de atracción. Por ejemplo, en lugares como Chontalcoatlán, además del folclor que tiene su pueblo existe un río subterráneo que lo puedes cruzar caminando, nadando, escalando o hasta en kayak, dependiendo de la temporada; también tenemos las cascadas de Cacalotenango y las grutas de Zacatecolotla, éstos son lugares que demuestran que lo ecoturístico es muy importante y que le estamos apostando”, afirma entusiasmado. En el tema de cómo las agencias de viajes pueden enterarse de la diversificación de actividades que existen en el destino, nos cuenta que pueden hacerlo comunicándose a la propia Secretaría de Turismo municipal, o bien con tour operadoras locales y de Guerrero que ya cuentan con paquetes perfectamente armados. Historia, minería y grandes atractivos ecoturísticos son las actividades que Zeus Rodríguez invita a realizar la próxima vez que tus viajeros pidan una opción diferente por conocer en México.
abzturistico.com 47
48 abzturistico.com
abzturistico.com 49
CLICK ON
CLICK ON
LA NUEVA TEMPORADA
DE GETFLIX
Pensando en capacitar a nuestros socios comerciales y al mismo tiempo regalarles un rato ameno, llevamos a cabo nuestra caravana de capacitación con las mejores series (o paquetes) de la temporada; tomamos carretera y recorrimos varios estados para brindar toda la información que los agentes necesitan para vender más y mejor. ¿Palomitas listas? ¡Acompáñanos a recordar esta aventura repleta de sorpresas!
¡QUÉ LINDOS SON EL BAJÍO Y EL SUR DE JALISCO! Cuatro días y siete ciudades, ésa era la meta; comenzando con Celaya, siguiendo con Irapuato, San Francisco del Rincón, Sahuayo, Colima, y cerrando con Ciudad Guzmán, tuvimos la oportunidad de convivir con muchos agentes de viajes deseosos de conocer las novedades de nuestros integrantes: Hoteles Buenaventura, El Cid Resorts, Iberostar Hotels & Resorts, Palace Resorts, Santa Fe Grupo Hotelero (SFGH), Tesoro Resorts y, por supuesto, ABZ Turístico. La temporada de otoño se pintó de colores con los paquetes estelares de cada marca.
50 abzturistico.com
En Grupo Excelencia Turística (GET) buscamos siempre brindar una experiencia un tanto diferente a nuestros agentes de viajes, ya que presentaciones hoteleras existen muchas, ¿pero qué tal hacerlas con un toque relajado y divertido… digamos, como en el cine?
AVENTURA, ROMANCE Y HASTA ACCIÓN Juan Pablo Martínez, gerente de Ventas México-LATAM para Hoteles Buenaventura, mostraba la variedad gourmet de sus tres hoteles: Villa Premiere Boutique Hotel & Romantic Getaway, su hotel 4 diamantes sólo para adultos y sede del Festival Gourmet Internacional; Buenaventura Grand Hotel & Great Moments, con sus opciones gastronómicas para toda la familia; y Hacienda Buenaventura Hotel & Mexican Charm, con el sazón más mexicano. Carlos Gómez, gerente de Ventas Occidente/Bajío de El Cid Resorts, destacaba sus tarifas y renovaciones, invitándolos a recorrer El Cid Granada, con precios para todos los bolsillos; El Cid Castilla, ideal para familias; El Cid El Moro, con suites hasta para seis personas; y El Cid Marina, su joya en Mazatlán para clientes exigentes. Y en el Pacífico, Marina El Cid, su hotel Gran Turismo; y El Cid La Ceiba, en Cozumel, bohemio y caribeño, también los enamoraban. José García, gerente de Ventas regional de Iberostar Hotels & Resorts, se encargaba de mostrar el rostro del Iberostar Playa Mita, su hotel 5 estrellas y 4 diamantes que ofrece diversión para todos, un gran ambiente, entretenimiento y hasta shows con orquesta y cantantes en vivo. Diego Luna, gerente de Ventas Occidente/Bajío de Palace Resorts, les compartía las novedades de esta cadena 100% mexicana con ocho propiedades en el Caribe, brazalete universal para acceder a todas ellas, y el estreno de su propiedad The Grand at Moon Palace, con 1,100 habitaciones. Por parte de SFGH participaba Giancarlo Gerini, director de Ventas Guadalajara, quien presentaba orgulloso sus cuatro propiedades: Krystal Grand Los Cabos, Hilton Puerto Vallarta Resort (con el único FLOTARIUM del Pacífico); Krystal Puerto Vallarta; y Krystal Grand Punta Cancún, con atractivos para todas las clasificaciones (o todas las edades).
abzturistico.com 51
UNA PELÍCULA INTERACTIVA Julián Urbina, gerente de Ventas Guadalajara para Tesoro Resorts, voceaba su propiedad de Manzanillo, en específico la remodelación de sus habitaciones, el servicio de meseros en playa y alberca, su teatro semi-profesional y muchas más comodidades para sus huéspedes. Y Alfonso Iñiguez, el buen Poncho, representaba a ABZ Turístico, revista que desde hace 9 años ha sido una pantalla creada por y para los apasionados del turismo, a través de la cual se han presentado los avances de destinos nacionales e internacionales, los estrenos de mayoristas y cadenas hoteleras y, por supuesto, las locuras de GET, reinventando la manera de compartir información y abriendo al turista otra ventana para conocer el mundo gracias a nuestra revista hermana, ANDA! Vete de Viaje, buscando ambas publicaciones brindar un contenido fresco y diferente. 52 abzturistico.com
En la proyección en cada ciudad, GET buscaba no sólo despertar el interés de sus agentes, sino que éstos fueran parte vital de la dinámica, lográndolo a través de una plataforma donde contestaban cuestionarios sobre las propiedades presentadas y ganaban cortesías de Hoteles Buenaventura y El Cid Resorts. Como siempre, queremos agradecerte a ti, estimado lector, por seguir nuestros pasos en redes sociales, en la web y a través de nuestras páginas. Pero no queremos que sólo mires los avances, ¡queremos que seas parte de ellos! Comunícate con nosotros, ¡deseamos leerte y escucharte!
54 abzturistico.com
abzturistico.com 55
56 abzturistico.com
58 abzturistico.com
abzturistico.com 59
60 abzturistico.com
abzturistico.com 61
ACCESO PREFERENTE De pequeña, Lidia Ávila gozaba los viajes por carretera que hacía con sus papás y sus cinco hermanos porque le daban la oportunidad de conocer diversos sitios de México, pero confiesa que el más divertido y memorable ha sido el que hizo recientemente a Los Ángeles, California, donde disfrutó al máximo a sus hijos y su esposo en parques de diversiones como Disneyland. Por Daniel Garibay
VIVE VIAJE
COMO NIÑA LIDIA ÁVILA | CALIFORNIA Y MÉXICO
Foto cortesía: Bobo Producciones
62 abzturistico.com
DISNEYLAND. Anaheim, California.
DISNEY CALIFORNIA ADVENTURE.
ASIGNATURA PENDIENTE “Me gustaría hacer un viaje, como el que hicimos en Italia, pero ahora en Francia. París me parece una de las ciudades más románticas; Isaac no conoce y yo tampoco”. LEGOLAND. Fue divertido para los niños.
Su cara lo dice todo. Al momento que Lidia Ávila comienza a recordar el más reciente viaje que hizo a Los Ángeles con su esposo Isaac y sus hijos Erik (de tres años) y Lidia (de casi dos), su sonrisa va de extremo a extremo en su rostro. Ella y su familia visitaron parques como Legoland y Disneyland, donde sus peques conocieron a sus personajes favoritos como Mickey Mouse, caminaron y caminaron entre las impresionantes atracciones mecánicas y tiendas con toda clase de recuerditos.
“Fue una semana intensa, de domingo a domingo, donde estuvimos los cuatro pegados las 24 horas del día; nos bañábamos juntos, dormíamos juntos, estábamos juntos todo el día y creo que nos hizo mucho bien como familia”, platica Lidia. Síguela en Instagram: @lidiaavila
“Creo que es el primer viaje que hacemos los cuatro de tanto tiempo, y los niños lo gozaron de manera increíble al igual que el papá y yo. Estuvo muy cansado, eso sí, pero muy, muy contentos”. Y es que eran jornadas largas que iniciaban lo más temprano que se podía, pues uno de los propósitos era descansar, pero también aprovechar al máximo cada lugar y sobre todo conocer personajes como Mickey Mouse, Minnie, el Pato Donald, Pluto y Daisy.
“Cuando Erik entró a la casa de Mickey, que lo conoció y lo abrazó; no bueno, ver su cara fue de lo mejor. Lidia me sorprendió, porque a pesar de estar tan chiquita, estaba emocionada de ver a Mickey y a Minnie, no dejaba de decirlo y lo disfrutó mucho”.
“Éste, sin duda, ha sido un viaje inolvidable. Tanto que al día siguiente que llegamos (a la Ciudad de México) fui a imprimir las fotos y las puse en un álbum. No quiero que a mis hijos se les olvide y cada que quieran recordarlo puedan ver las fotos”. ENTRE LUCES Y MAGIA Confiesa la integrante de OV7 que vivió este viaje como niña. Era tanta la energía y emoción de sus hijos, que la contagiaban de esa alegría que uno vive la primera vez que pisa un parque tan mágico como Disneyland.
“En el desfile de Disney California Adventure, que salían personajes como los de Toy Story, estaban vueltos locos y no paraban de bailar, de saludar a todos. En Disneyland vimos el desfile en la noche, y lo pasamos espectacular”, comparte Lidia.
PLAYLIST FAMILIAR “Para mi colmo, la canción favorita de mis hijos es ‘Despacito’; en el coche tenemos una regla: es turno de cada quien escuchar una canción y cada que le toca a mis hijos es ‘Despacito’, entonces la escuchamos dos veces. A mí me gusta escuchar más canciones de Rosana y de Alejandro Sanz”.
LAS VEGAS, Nevada. Un viaje en pareja.
BIEN PORTADOS Aunque pudiera pensarse que viajar con niños tan pequeños, durante tres horas en avión, resulta toda una odisea, Lidia sabe cómo entretenerlos para que no sufran tanto los traslados, pues toma en cuenta desde que los levanta para alistarlos al viaje hasta los trámites de registro en el aeropuerto y el mismo vuelo.
“Mis hijos gracias a Dios son cero dependientes de nada. Lidia es la que todavía no suelta la mamila, pero fuera de eso son apegados a nada y eso me aliviana mucho para viajar”, comenta la cantante de 37 años.
“Son muy libres de poder estar en un lugar y entretenerse con la revista del avión, un cuento en el celular o contando nubes. Son muy fáciles mis hijos en ese sentido, me ayudan mucho, porque no tengo que estar cargando con el molcajete”. LA CARRETERA...
CIUDAD DE MÉXICO. Torre Latinoamericana, un sitio que recomienda.
“Claro, íbamos parando en diferentes lugares para dormir o comer, y son viajes inolvidables. Además, era otra época, en aquel entonces no existía el celular ni el iPad con el que te pudieras entretener en el coche y con tantos hermanos era muy, muy divertido”. ¡AL VOLANTE!
Tour dentro y fuera de País, OV7 prepara su próxima producción discográfica, que al parecer saldrá en 2018.
El sábado 9 de diciembre, el quinteto acompañado por amigos como Fey,
“Isaac y yo somos muy amantes de hacer ese tipo de viajes. En nuestra luna de miel eso hicimos; viajamos a Italia, a Roma y de ahí hasta Sicilia, y todo el trayecto por la costa. No llevábamos ningún plan, donde nos gustaba más nos quedábamos otro día; parábamos aquí, parábamos allá y visitamos lugares increíbles”.
En noviembre, la gira noventera volverá
PURO REVENTÓN
JNS, Litzy y Caló, entre otras sorpresas, volverán por tercera vez al Auditorio Telmex a las 21:00 horas.
por segunda ocasión a los EE.UU., donde ofrecerán fechas en varias ciudades de Texas.
El 90s Pop Tour recibió Disco de Platino por más de 60 mil copias vendidas de su álbum grabado en la Arena Ciudad de México.
De los mejores recuerdos de su infancia son los viajes por carretera que hacía con sus papás y sus cinco hermanos esos sí eran toda una odisea.
“Con mis papás y mis hermanos hicimos muchísimos viajes. Lo padre es que en ese entonces, éramos tantos que viajábamos por carretera desde la Ciudad de México hasta Sonora, para que te des una idea”, recuerda
“Con OV7 he viajado por todos lados y tengo recuerdos de todo lo que puedas imaginarte; recuerdo las giras en España cuando éramos chavitos, cuando fuimos a Argentina la primera vez la pasamos muy bien”.
64 abzturistico.com
Además de continuar con el 90s Pop
Una de las experiencias que más disfruta Lidia, aunque siempre le gusta planear sus viajes, es rentar un auto con su esposo e irse de aventura a descubrir lugares, como ocurrió en su luna de miel.
Y qué decir de las anécdotas que ha acumulado en 28 años de carrera con sus compañeros de OV7, con quienes ha recorrido gran parte de América y algunos sitios de Europa.
‘La China’, como le dicen sus amigos.
VIENE LO NUEVO
abzturistico.com 65
LETRAS CON SABOR A MAR
Una región llena de estrellas
CHEF BETTY VÁZQUEZ
D
os destinos unidos en una región, desde hace 9 años son los anfitriones de un evento que ha ido creciendo a paso firme y con la decisión de hacerlo a lo grande: esto es Vallarta Nayarit Gastronómica.
nicho de congresos en el país y está en la mira de muchos a nivel internacional; es el único que se arriesga, como esta novena edición, a traer a tantas estrellas para compartir con todos nosotros su conocimiento y su experiencia de vida.
Sus primeros años fueron duras pruebas para sus fundadores, unos soñadores que se empeñaron en traer a nuestra área lo mejor en materia de enseñanza continua para un destino donde vivimos del turismo. Ellos son Consuelo Elipe y Carlos Elizondo; ella española y él mexicano, unidos en este reto, han demostrado que cuando se quiere, ¡se puede!
De las Raíces a las Estrellas, es el lema de este 9o congreso y es un viaje personal y colectivo que se llevará a cabo en esta ocasión en Puerto Vallarta (ya que cada año son sede alterna con Riviera Nayarit), del 29 de octubre al 1o de noviembre, donde se compartirá con todos los asistentes a través de showcookings de los chefs, catas con los sommeliers y talleres gourmet con los mejores productos de las mejores marcas.
Todo empezó con un grupo muy magro de asistentes, hoteleros y restauranteros deseosos y agradecidos de poder seguir creciendo sin salir de casa. Yo, que he sido parte de este sueño desde el principio, veía con interés y preocupación el esfuerzo, el arriesgue y la valentía de sus fundadores.
Nuevamente, país invitado: España; estado invitado: Guanajuato; 17 chefs internacionales, muchos con estrellas Michelin (sumadas son 12) y 21 soles Repsol; 20 de los mejores chefs mexicanos de todos los rincones del país; 4 cenas espectaculares.
Lo que empezó como un evento sencillo entre amigos, que difícilmente juntaba un centenar de asistentes (hoy reúne a más de 8,000), es ahora una referencia en el
Como preámbulo de lo que serán estas cenas en el congreso de octubre, se presentó este pasado 15 de agosto, en uno de los maravillosos salones del recién estrenado
66 abzturistico.com
Centro de Convenciones del Grupo Vidanta, en Riviera Nayarit, una cena de 8 tiempos maridada por el insuperable Yamir Pellegrino master sommelier, donde el chef Paco Roncero y 6 colegas mexicanos (chef Marco Valdivia, de Tepic Nayarit; chef Gerardo Iriarte, del grupo anfitrión; chef Bricio Domínguez, de Guanajuato; chef Aaron Mizhari, de Jalisco; chef Elías Sapién, de Jalisco; y su servidora de Nayarit) trabajamos en forma divertida por horas y nos hermanamos para siempre. Arriésgate a vivir el crecimiento junto con nosotros; aprende, diviértete, conoce dos destinos en una sola región, hermánate como colega y conoce a los miles de estudiantes que siguen nuestro congreso y que tienen el sueño de llegar a ser parte del gremio. Por favor, checa la página web del evento; haz tus planes y acompáñanos en esta semana de compartir y ganar. Visita http:// vallartanayaritgastronomica.com
BETTY VÁZQUEZ, CHEF. www.garzacanela.com
CLICK ON
Ventas y viajes, la dupla perfecta en Go-Es-Go Anunciar sus novedades se convirtió en una fiesta para la mayorista Go-Es-Go, que organizó una taquiza junto con Volaris y Aeromar para consentir a sus agentes de viajes.
Para darle más sabor a la tarde se organizaron juegos al estilo kermés, donde el gran premio eran kilómetros para acercarse a su lugar en el FAM.
A SUMAR KILÓMETROS
CON MARIACHI TODO ES MEJOR
Juan Pérez, director general de Go-EsGo; Rina Dall’Armellina, gerente general; Alejandro Arana, gerente de operadora terrestre; y gran parte del equipo de la mayorista daban la bienvenida a sus invitados, que se sumergían en un ambiente muy mexicano.
Después de reír entre juegos, se anunciaron los bloqueos vigentes a hoteles como Friendly Vallarta y Hyatt, así como el programa de incentivos de aéreo, que genera dinero en efectivo con cada movimiento realizado.
A la par de una cata de cerveza mexicana, los anfitriones tomaron el micrófono para anunciar las buenas nuevas a los presentes: tres nuevos FAM están en puerta. ¿Los lugares a conocer? ¡Canadá, Colombia y Costa Rica! Asegurar tu asiento es pan comido: por cada MX$1,000 vendidos con la operadora, recibirás 100 km; cuando completes la distancia que separa a México del destino del FAM, ¡tendrás tu lugar en el viaje!
68 abzturistico.com
Para abundar en este tema, Daniel López, ejecutivo de ventas en Guadalajara de Volaris, detalló los beneficios que tiene la operadora con la aerolínea y les compartió que próximamente se anunciará una nueva ruta desde Guadalajara. Mientras todos escuchaban las noticias y participaban en el sorteo de vuelos patrocinado por Volaris, la música comenzó a sonar ¡y un mariachi llegó para poner a cantar a todos! Así terminó la tarde, entre cantos, ambiente mexicano y buenas nuevas.
Como Empresa Socialmente Responsable (ESR), Go-Es-Go invitó a los presentes a sumarse a la recolección de “tapitas” de plástico para apoyar a la asociación Mi Gran Esperanza, A.C.
abzturistico.com 69
70 abzturistico.com
abzturistico.com 71
72 abzturistico.com
abzturistico.com 73
74 abzturistico.com
abzturistico.com 75
76 abzturistico.com
abzturistico.com 77
A CALENTAR PARA EL MUNDIAL CON
“Garantizar una vivencia completa en un Mundial requiere de logística y experiencia; debes enlazar vuelos, hoteles, tours, transportación interna y las entradas a los partidos. Nosotros sí podemos hacerlo con experiencia desde el Mundial Corea-Japón 2002”. Jorge Leanza, director general de Mega Travel Occidente.
La pasión futbolera que se vive en los mundiales está cada vez más cerca; para muestra, la presentación de paquetes para asistir a la Copa Mundial FIFA Rusia 2018 que organizó Mega Travel Occidente junto con Nevada Tours, la agencia oficial de la Selección de México.
tidos, así como las entradas de los partidos y tours por la ciudad.
En una noche planeada para sentir el ambiente sport, la mayorista invitó a profesionales del turismo tapatíos para compartirles los pormenores de sus paquetes, que van desde el acceso a un partido hasta tres.
“Este Mundial está muy bien organizado; los hospedajes ya están garantizados en Moscú, todos en hoteles a partir de cuatro estrellas y a unas cuantas cuadras de la Plaza Roja y el Kremlin”, aseguraba Paola.
EXPONEN SU PLAN DE JUEGO
Por su parte, Jorge insistió en la importancia de que los viajeros comiencen a tramitar su visa y, una vez adquiridos los boletos, el Fan ID: “La presentación de estos docu-
Los detalles corrieron a cargo de Jorge Leanza, director general de Mega Travel Occidente, y Paola Ruiz, representante de Nevada Tours; ambos tomaron el micrófono para indicar a los presentes que todos sus paquetes incluirán transportación aérea en clase turista, hospedaje, traslados aeropuerto-hotel y hotel-sedes de los par78 abzturistico.com
mentos será obligatoria al entrar a Rusia, y al ingresar a cada partido”, afirmó. El balón ya está en la cancha con Mega Travel; si tienes dudas sobre sus paquetes, comunícate con sus diseñadoras de viajes.
abzturistico.com 79