Page 1

DAILY NEWS IN ENGLISH

Currywurst sausage defends title as Germansʼ favorite cafeteria lunch for 26th year in a row Germans love a good sausage, particularly if itʼs covered in a reddish sauce and served with wrinkly chips. And thatʼs the way itʼs been for more than a quarter of a century, according to a new study. "Currywurst" — a long and thick sausage covered in a reddish sauce and sprinkled with curry pepper — is still adored by cafeteria patrons across Germany, according to a new study. Apetito, a catering company from the western German state of North-Rhine Westphalia, published the 2017 edition of its annual analysis of meal popularity in different cafeterias.

Chinese pilot sucked halfway out of airplane "I saw that the co-pilot was already halfway out of the window," said the pilot who landed the airplane after a cockpit window shattered in mid-flight. The co-pilot suffered scratches and a sprained wrist. A Chinese pilot was hailed a hero on social media on Tuesday for successfully landing a commercial aircraft after his co-pilot was sucked "halfway" out of the cockpit in midflight. The incident occurred while the Sichuan Airlines Airbus A-319 was flying at 800-900 kilometers per hour (500-560 miles) at cruising altitude on its way from the central province of Chongqing to the city of Lhasa in Tibet. "The windshield burst suddenly and a loud noise was heard, and when I looked to the side, I saw that the co-pilot was already halfway out of the window," Liu Chuanjian told Chinese newspaper Chengdu Business Daily. "Luckily his seatbelt was tied."

111/2018 • 18 MAY, 2018

Israel and Turkey ramp up tension with tit-for-tat diplomat dismissals Israel and Turkey have continued tit-for-tat expulsions of diplomats over violence in Gaza

Israel and Turkey have continued tit-for-tat expulsions of diplomats over violence in Gaza that has killed at least 60 Palestinians. It comes ahead of a meeting of Arab foreign ministers to discuss "Israeli aggression."

Japan economy shrinks for first time in 2 years The worldʼs third-largest economy has slid into reverse for the first time in two years as a result of sluggish consumption and seasonal factors. But experts said it was not the beginning of a longer downswing. Japanʼs economy contracted by 0.2 percent quarter on quarter in the January-March period, the Cabinet Office reported Wednesday. This brought to an end a series of eight consecutive quarters of growth — a streak not seen since the heady days of the miracle boom in the 1980s. The slight decline at the beginning of the year came as a blow to the economic policies of Prime Minister Shinzo Abe, who is already under pressure over a series of scan-

dals. The economy was hit by stagnant private consumption, fresh data showed. "Consumers will keep purse strings tight unless the pace of wage increases shows a clear acceleration," said SMBC Nikko Securities Chief Market Economist Yoshimasa Maruyama. Other pundits mentioned special factors that impacted growth in the first quarter. "There were one-off factors ranging from stock market selloffs to higher vegetable prices due to bad weather," said Takeshi Minami, chief economist at Norinchukin. Also, the yen strengthened against other major currencies on safe-haven buying,clouding the prospects for Japanese exporters.

German university hospital defends auto firmsʼ nitrogen dioxide test ethics No experiments on animals or humans can take place in Germany without a go from an authorized ethics committee. Dr. Thomas Kraus from Aachen University Hospital says this was the case in the most recent NO2 scandal. The European Research Group on Environment and Health in the Transport Sector (EUGT) "did not impinge in any way on the nitrogen dioxide (NO2) research it commissioned Aachen University Hospital to do," Professor Thomas Kraus from the

hospital told the German press agency DPA on Monday. The EUGT is a now defunct organization that was funded by German carmakers Volkswagen, Daimler and BMW plus partsmaker Bosch, thus raising questions of possible conflicts of interest. In 2013, 25 healthy volunteers were exposed to NO2 pollution for three hours, Kraus said. "None of them had any negative health effects," he went on, adding that the tests were meant to measure the impact of pollutants in the workplace.

Former Taiwan president gets jail time for information leak Taiwanʼs High Court has overturned a previous not-guilty verdict and charged former Taiwanese President Ma Yingjeou. Ma plans to appeal his sentence but can also avoid prison by paying a fine of €3,370. Former Taiwanese President Ma Ying-jeou was sentenced to four months in prison on Tuesday for leaking classified information. Taiwanʼs High Court found that "Ma Yingjeou violated the Communication and Surveillance Act," when he leaked information relating to national security and opposition lawmaker Ker Chienming, which should have been confidential. Ma told local media he planned to appeal the High Court sentence, but he could also skip prison if he pays a fine of T$120,000 ($4,020, €3,370), the court said. A former stalwart of major opposition party Kuomintang of China, Ma was Taiwanʼs president from 2008 to 2016 and encouraged closer ties with China. He also served as the justice minister and mayor of Taipei.

Five dead in samurai sword attack on Indonesian police Police have shot four men dead during an attack on a police headquarters in Pekanbaru on Sumatra island. The third Islamist militant assault in Indonesia in the past week also left an officer dead and two wounded. Four samurai sword-wielding men were shot dead by Indonesian police on Wednesday after they attacked a police headquarters on the island of Sumatra. National police spokesman Setyo Wasisto said the men attacked officers after driving a minivan into the police compound in Pekanbaru.

weather today BUDAPEST

15 / 22 °C Precipitation: 0 mm


111/2018 • 18 May, 2018

Angela Merkel hints at increased military spending Germanyʼs chancellor has hinted that defense spending is likely to increase in years ahead, saying reaching NATOʼs target was "not completely beyond the imagination." It comes amid budget talks and pressure from allies. Merkel said on Monday that it was important to stand by Berlinʼs commitments to the North Atlantic Treaty Organization (NATO) and noted that Germany had in the past spent much more than the current 1.24 per cent of gross domestic product (GDP) without any difficulty. Reaching NATOʼs target of 2 percent of GDP was "not completely beyond the imagination," Merkel said. She was addressing top military officers in Berlin, alongside her defense minister, Ursula von der Leyen, on the eve of the budget debate in Germanyʼs parliament.

Mesut Özil and Ilkay Gündogan criticized for Erdogan meeting Germany players Mesut Özil and Ilkay Gündogan have been criticized for meeting with Turkish President Recep Tayyip Erdogan. Both are of Turkish heritage, but chose to represent Germany in international football. The Premier League stars, who were joined by a third player, Everton striker Cenk Tosun, met with Turkish President Recep Tayyip Erdogan at Londonʼs Four Seasons hotel on Sunday. President Erdogan, who is up for re-election on June 24, is in the British capital for a three-day state visit, where he is to be received by Queen Elizabeth II and meet with Prime Minister Theresa May on Tuesday.

Seattle council to tax Amazon and other big companies to fight homelessness Companies such as Amazon and Starbucks will have to pay a levy for each full-time worker they have in Seattle. The city authority approved a compromise tax plan to fund services for those struggling to afford housing. In a compromise reached in the Seattle City Council on Monday, approval was given for a yearly "head tax" charge of $275 (€230) for each full-time worker at the cityʼs major companies. The council approved the tax, which is expected to raise about $48 million annually to pay for affordable housing and

services for homeless people. Last year the city spent $68 million on homeless services. Nearly 600 employers with gross revenues of more than $20 million —including Starbucksand Amazon — will be expected to pay the charge in Seattle from next year onwards.

White-sand Lupa Beach reopens outside Budapest for summer Launched a year ago, this freshwater facility, referred to as Budapest’s beach, features soft white sand, comfy loungers, cocktails, parties, palm trees and plenty of aquatic attractions, including multiple sites for swimming, a wakeboard and diving centre. From today, May 11th, Lake Lupa is welcoming sunseekers for the summer season. Previously marked as a prohibited zone for swimming, a Budapest pit lake is now the city’s most coveted summertime destination. This clearwater haven is divided into two revamped areas: Bay Beach for bathers

on a budget, Premium Beach for more exclusive visitors. This well-equipped facility with the lake comprises Lupa Beach where, at any one time, 10,000 people enjoy a real seaside experience along a shore stretching over two kilometres. Having received yet another makeover for the season ahead, Lupa Beach now welcomes guests not only with water and sand. Two dozen restaurants sell barbecued delights, burger and wine – even Costes is here with fine food inspired by Michelinawarded Costes Downtown. The extensive spit jutting out into the water, aka ‘long island’, features themed bars along the waterfront.

The global trade body has found the EU is still ignoring requests to stop its illegal subsidies for Airbus, handing a victory to its US rival Boeing and paving the way for potentially billions in punitive tariffs. In its ruling on Tuesday, the World Trade Organization (WTO) said the European Union had failed to remove support in the form of preferential government loans for AirbusʼsA380 superjumboand A350 twin-aisle jet programs, causing losses for Boeing and US aerospace workers. At the same time, however, the appellate division of WTOʼs Dispute Settlement Body dismissed a US claim that loans for Airbusʼs most popular models, the A320 and A330, were costing Boeing significant sales. The ruling was not subject to appeal, WTO said, potentially clearing the way for the US to seek billions of dollars in retaliatory tariffs against European exports. But its decision on the A320 and A330 models is seen narrowing the scope of punitive tariffs in one of the worldʼs longest and costliest trade disputes.

Publisher slammed as Hitler appears in ʼgreat leadersʼ book The book "would bring tears of joy to neo-Nazis," a Jewish human rights organization has said. Adolf Hitler carries a certain fascination in some parts of the world that is largely untouched by his atrocities.

Zsidró Hair Salons offer services of the highest quality in the close neighbourhood of your hotel! Services: Hair Styling: professional dying, styling PRECEDING the newest trends, hairstyle consultation, treatment for scalp problems (oily or irritated scalp, dandruff, hair loss) also for gentlemen! professional correction of dye jobs gone wrong, etc. Address: Andrássy Rd. Salon 17 Andrássy Rd. Budapest (opposite to Hotel Moments) Phone: +36 1 342 73 66 With no appointment as well!

WTO rules against Airbus in subsidies row with Boeing

H-1056 Budapest, Só u. 6. Telephone: +36 1 577 0700 Fax: +36 1 577 0710 bhzinfo@zeinahotels.com www.boutiquehotelbudapest.com

Published by: Mega Media Kft. 1075 Budapest, Madách I. út 13-14. +36 1 398 0344 www.hotelujsag.hu

Indian publisher Pegasus landed itself in hot water this week when it emerged that itʼs "Great Leaders" book for children included Adolf Hitler. Pictured alongside freedom fighters Mathama Gandhi and Nelson Mandela, the book chose Hitler as one of the "powerful world leaders who have dedicated their lives to the betterment of their countries and the people living in them." Also included in the book are current Indian Prime Minister Narendra Modi, controversial Burmese leader Aung San Suu Kyi and former US President Barack Obama. "Dedicated to the betterment of countries and people? Adolf Hitler? This description would bring tears of joy to the Nazis and their racist neo-Nazi heirs," said Abraham Cooper of the Jewish human rights organization the Wiesenthal Center.

title  
title