DAILY NEWS IN ENGLISH
Germany: 150 percent rise in number of homeless since 2014 German government figures estimate the number of homeless people in the country to total around 860,000 — more than half of whom are refugees. That number is expected to rise a further 40 percent to 1.2 million by 2018. Figures released on Tuesday by Germanyʼs federal working group for homeless personsʼ assistance (BAG) point to a shrinking supply ofaffordable and social housing, coupled with the governmentʼs decision to allow to almost one million refugees to enter Germany in 2015, as reasons for the countryʼs exponential rise in the number of homeless. According to federal statistics for 2016, 440,000 of the countryʼs 860,000 homeless people were refugees. However, BAG stressed that its data does not show hundreds of thousands of refugees living on the streets, since it also took refugees living incommunal housing and sheltersinto account. Officials said they chose to include these refugees in their latest census as they are also in need of housing.
Tanzanian domestic workers ʼworking like robots,ʼ new report reveals Tanzanian migrant workers in Oman and the United Arab Emirates face excessive working hours, unpaid salaries, and physical and sexual abuse. These are some of the details in a new report by Human Rights Watch. Beatings, exploitation and harassment are a daily reality for female Tanzanian workers in parts of the Middle East. Nearly all the employers that were subject to the report force women to work up to 21 hours a day and confiscate their passports, leaving many with no option but to flee with the threat of rape and emotional abuse hanging over them.
271/2017 • 20, NOVEMBER 2017
Carles Puigdemont faces extradition court in Belgium Catalonia declares independence from Spain
Prosecutors have asked a Belgian court to extradite the instigators of Cataloniaʼs independence bid. Hereʼs what happened. Deposed Catalan President Carles Puigdemont and four of his former ministers faced court in Belgium on Friday for an extradition hearing. Prosecutorswant them sent back to Spainto face the consequences of their attempt to secede. What they are charged with: Rebellion, sedition and misappropriation of public funds. All charges arise from an illegal referendum on secession and subsequent declaration of independence from Spain. What they are doing in Belgium: Theyfled to Brussels claiming they would not receive a fair trial in Madrid. Belgium is deciding whether to extradite them. What happened on Friday: They faced their first extradition hearing and the case was postponed. They will come back on December 4 to argue their case. How long this will go on for:It could take months if the decision gets appealed to the two higher courts, which it probably will if the court rules to extradite. Spanish Prime Minister Mariano Rajoy said he will respect whatever decision the Belgian courts make. News Carles Puigdemont faces extradition court in Belgium Prosecutors have asked a Belgian court to ex-
tradite the instigators of Cataloniaʼs independence bid. Hereʼs what happened. Deposed Catalan President Carles Puigdemont and four of his former ministers faced court in Belgium on Friday for an extradition hearing. Prosecutorswant them sent back to Spainto face the consequences of their attempt to secede. What they are charged with: Rebellion, sedition and misappropriation of public funds. All charges arise from an illegal referendum on secession and subsequent declaration of independence from Spain. What they are doing in Belgium: Theyfled to Brussels claiming they would not receive a fair trial in Madrid. Belgium is deciding whether to extradite them. What happened on Friday: They faced their first extradition hearing and the case was postponed. They will come back on December 4 to argue their case. How long this will go on for: It could take months if the decision gets appealed to the two higher courts, which it probably will if the court rules to extradite. Spanish Prime Minister Mariano Rajoy said he will respect whatever decision the Belgian courts make.
Russia accuses US of providing cover for the ʼIslamic Stateʼ militia The US-led coalition in Syria tried to "impede" Russian warplanes from bombing "Islamic State" (IS) militia, the Russian Defense Ministry said. It also accused Washington of allowing the jihadists to regroup in Iraq. The fighter jets of the US-led military coalition were trying to hinder Russian airstrikes by flying inside the bombing zone in the Syrian town of Abu Kamal, Moscow said on Tuesday. The town is one of the last "Islamic State" (IS) strongholds in Syria, located on the Euphrates River near Iraq. In order to ensure "safe passage for the retreating IS forces" the coalition jets "were trying to interfere with Russian fighter jets which were active in the region" said the Russian Ministry of Defense. "With this goal, coalition fighter jets were entering the 15-kilometer (9 mile) airspace around Abu Kamal in order to impede the activities of the Russian air force," they added.
Alpine skier dies in tragic accident French skier David Poisson has died after a fall in training in Canada. Eyewitnesses report a lack of protection on the course. French skier David Poisson has died after a training accident at the Canadian ski resort of Nakiska, Franceʼs national ski federation has said. Poisson, 35, is survived by his wife and eighteen-month-old son. The Frenchman - a bronze medal winner in downhill at the 2013 World Championships was reportedly preparing for scheduled World Cup races due to take place in North America later this month.
weather today BUDAPEST
5 / 9 °C Precipitation: 0 mm
271/2017 • 20, November 2017
Germany recovers from deadly Storm Herwart The second major storm to hit Germany in a month has flooded city streets and caused havoc for transport. Four people were killed when the brutal winds brought down trees in Poland and the Czech Republic. Germany was still reeling from the aftermath ofStorm Herwarton Tuesday after days of train standstills, flooding and traffic chaos that destroyed historic buildings and caused Berlin to declare a state of emergency. In the Czech Republic and Poland, Herwart claimed the lives of four people who were struck by falling trees. On the North Sea island of Langeoog, a freight ship remained stranded on the beach after flood waters receded. The town has called in top salvage experts, who remained stumped two days after the worst of the storm. Over the weekend, the storm wrecked havoc on the nationʼs transport system. The trains in much of northern Germany, including Hannover and Hamburg, came to a complete stop – forcing rail operator Deutsche Bahn to send thousands of passengers in cramped taxis, sometimes for hours, to destinations as far away as Berlin. German police detain Syrian for ʼpreparingʼ explosives attack
A 19-year-old Syrian has been detained on suspicion of planning to carry out a terror attack in Germany. The man was ready to carry out the attack using highly explosive materials, according to prosecutors. A Syrian man suspected of planning a terror attack was detained in the northern German city of Schwerin, the Federal Prosecutorʼs Office said on Tuesday in a statement. The suspect, identified as 19-year-old Yamen A., was taken into police custody. Prosecutors said in a statement that the teen is "strongly suspected of having planned an Islamist-motivated attack" that involved "highly explosive" materials. Authorities added that Yamen A. had already "concretely prepared" the attack. In July this year, the suspect made the decision to detonate an explosive device in Germany "in order to kill and injure as many people as possible," the statement read. Yamen A. then began to procure components to make an explosive device, including chemicals. It was not initially clear whether the suspect had selected a location to carry out the attack, prosecutors said. They added that there are no signs that Yamen A. was connected toany terrorist organizations. German Interior Minister Thomas de Maiziere said the suspectʼs arrest prevented a "serious terror attack in Germany." 2
Lebanonʼs premier Saad Hariri meets President Macron in Paris He has said he will return to Beirut next week
Lebanon’s outgoing Prime Minister Saad Hariri has arrived at the Elysee Palace to meet with French President Emmanuel Macron. French President Emmanuel Macron welcomed the outgoing Lebanese premier, Saad Hariri, at the Elysee Palace on Saturday. It is believed that a formal lunch will be held after the meeting, which will be attended by Haririʼs wife and elder son. The leaderʼs two younger children have remained in Riyadh to finish their "school exams," said a source close Hariri. "He doesnʼt want to mix his children up in this affair," the source claimed. Hariri arrived in Paris on his private jet early Saturday morning. Lebanese television showed footage of him leaving Parisʼ Le Bourget airport, and later entering his Paris residence. A source close to the Hariri announced, "The premier has arrived." After his arrival, he is alleged to have called Lebanese President Michel Aoun and announced that he will be returning to take part in Independence Day celebrations in Beirut on Wednesday, as reported in Lebanonʼs state-run National News
Donald Trump to new Fed boss: Youʼre hired! US President Trump is turning the announcement of a new Federal Reserve head into a reality TV experience like his show The Apprentice. But is it just a distraction from other problems? Jens Korte reports from New York. US President Donald Trump is looking for a suitable candidate to take over the US Federal Reserve Bank, which is by many accounts the second most important position in America after the president. But the casting for the job is a throwback to his days on the reality TV show "The Apprentice" when he played himself, Donald Trump, the real estate mogul and businessman. In the show, he selected candidates from a group of
Agency. The ceremony is usually led by the president, prime minister and parliamentary speaker. It is the strongest confirmation yet that Hariri intends to return to Lebanon after his sudden resignation earlier this month. Haririʼs resignation and uncertainty about whether he would return to Lebanon prompted French President Emmanuel Macron to make a surprise trip to Riyadh last week. Macron urged calm andextended an invitation to Hariri to come to France,which the Lebanese politician accepted. Early on Friday, Macron said he would welcome Hariri "with the honors due a prime minister" because the resignation has not yet been officially recognized. The Lebanese leader is expected to meet Macron on Saturday. Speaking at a EU summit in Sweden on Friday, Macron also said that Hariri "has the intention, I believe, of going to his country in the days or weeks ahead." applicants who were then allowed to work for him as an "apprentice." The process was long and accompanied by as much spectacle as possible. As president, Trump is now staging what the political website The Hill mockingly called "Central Bank Apprentice." For months, Trump has been tossing out names — such as Gary Cohn, formerly the number two at the investment bank Goldman Sachs, and who was seen as a favorite for the position for several months — only to drop them unceremoniously.
German job agency seeks minimum wage worker to trawl child porn photos from home
Australia shutters Papua New Guinea detention center Around 600 asylum seekers have refused to leave the facility, citing fears of attacks from locals. Australian lawmakers have warned of a "humanitarian emergency" when authorities in Papua New Guinea shut off the water. Private security staff at a controversial Australian detention center in Papua New Guinea left the facility for the first time in years on Tuesday ahead of its expected closure. The facility formed an integral part ofAustraliaʼs expensive offshore detention programknown as "Sovereign Borders." However, Papua New Guineaʼs Supreme Court ruled that the facility is unconstitutional and needed to be closed. Some 600 asylum seekers residing at the facility have refused to leave, saying the alternatives provided are less secure. Australian Immigration Minister Peter Dutton said the campʼs closure would proceed, and that the asylum seekers have access to temporary residences nearby. "All have been informed for a considerable period of time that there is safe and secure alternate accommodation where health and other services will be maintained," Dutton told Reuters news agency in an emailed statement.
A Bavarian job ad sounded enticing until potential employees were told what it actually involved. Investigators have questioned the practise of unskilled, minimum wage workers sifting child porn collections from home. A German business that posted job ads seeking workers to sift through troves of child pornography images came under scrutiny this week for its questionable handling of child abuse images. A data analysis business in the Bavarian city of Augsburg offered potential employees the chance to work from home in exchange for €450 ($525) a month, as part of a so-calledtax-free Minijob. The job advertisement called for a "forensic image analyzer," according to local news outlets. Applicants needed their own computer and some computer experience. They would be given four to five days of training after which they could work from home.
271/2017 • 20, November 2017
NATO apologizes to Turkey for targeting Erdogan and Ataturk in training exercise Turkeyʼs founding leader Mustafa Kemal Ataturk and President Recep Tayyip Erdogan were both listed as enemy targets in a NATO joint military exercise. NATO has apologized for the gaffe and blamed it on an underling. NATO apologized on Friday for naming enemy targets in a military computer training exercise after Turkeyʼs beloved founder Mustafa Kemal Ataturk and its current President Recep Tayyip Erdogan. A "chart of enemies" depicted Ataturk and named Erdogan, the president told members of his ruling Justice and Development Party (AKP) in Ankara. Erdogan said he decided to withdraw all 40 of his
US and Poland strike $10.5 billion missile defense deal The US has approved the $10.5 billion sale of a Patriot anti-missile system to NATO ally Poland. Eastern European NATO states have been ramping up their military capabilities in the face of perceived Russian aggression. In a move likely to irk Russia, the US and Poland agreed on Friday a major arms deal that could see the eastern European NATO member soon begin conducting air and missile defense operations. As part of the $10.5 billion (€8.9 billion) sale, Poland is expected to receive 208 Patriot Advanced Capabilty-3 (PAC-3) Missile Segment Enhancement missiles, 16 M903 launching stations, four AN/MPQ-65 radars, four control stations, spares, software and associated equipment. Made by US defense contractor Raytheon, the missiles are reportedly designed to detect, track and engage unmanned aerial vehicles (UAVs), cruise missiles and shortrange or tactical ballistic missiles. In a statement issued following the sale, the State Department said that: "A secure Europe capable of deterring air and missile threats and other forms of aggression promotes peace and stability within NATO and on the European continent."
troops involved in the exercise in protest. NATOʼs website describes the Trident Javelin exercise in Stavanger, southern Norway, as a "computer assisted exercise without troops on the ground," meant to improve command structures for large operations. It was organized by the multinational Joint Warfare Centre led by Major General Andrzej Reudowicz of Poland.
Rohingya crisis: Rex Tillerson urges probe into atrocities
The USʼs top diplomat said the scenes of persecution were "just horrific." He has urged the government of Aung San Suu Kyi to permit a credible investigation into what the UN has called "textbook ethnic cleansing." US Secretary of State Rex Tillerson called for an independent investigation intoalleged Myanmar atrocities against Rohingya Muslimsduring a joint press conference on Wednesday with the countryʼs civilian leader, Aung San Suu Kyi. "The recent serious allegations of abuses in Rakhine state demand a credible and
impartial investigation and those who commit human rights abuses or violations must be held accountable," he said. "The scenes of what occurred out there are just horrific." Over 600,000 Rohingya civilianshave fled Rakhine state in the northwestern Myanmar, a predominantly Buddhist country, to neighboring Bangladesh since security forces started a crackdown at the end of August. Rohingya in refugee camps in Bangladesh have reported of Myanmar soldiers committing mass murder and rape against civilians.
Austrian full-face veil ban comes into effect Austriaʼs prohibition of full-face coverings has officially come into force. The government said the ban helps uphold Austrian values and promotes integration despite criticism from Muslim and refugee groups. People in Austria are now banned from covering their faces in public.
3
271/2017 • 20, November 2017 German teachersʼ association calls for €10 billion for school repairs
Billions of euros are needed to renovate Germanyʼs schools, the teachersʼ association has said. Fixing unhygienic conditions and faulty heating systems has been "scandalously" delayed, the associationʼs head said. The German Teachersʼ Association called on the next German government to approve billions of euros to renovate dilapidated schools in the country, according to a report published Monday. "In light of the scandalous renovation backlog at numerous schools, the [next] coalition agreement must include a comprehensive investment program for school renovations and refurbishments," the associationʼs chairman Heinz-Peter Meidinger told the German daily newspaper Bild. The association is urging a minimum commitment of €10 billion ($11.6 billion) over the next four years. The Credit Institution for Reconstruction (KfW) previously estimated the total cost of repairing Germanyʼs crumbling schools at €34 billion — far above the associationʼs request, noted Meidinger. Meidinger, who is also a principal of a school in the southern state of Bavaria, expressed shock at the learning conditions at some schools in Germany. He listed cases of schools with "leaky roofs, mice and rats in the utility ducts, intolerable hygienic conditions in the toilets, poor thermal insulation and crumbling plaster on the interior and exterior walls and a lack of regular cleaning." The conditions were a "shame" for Germany, Meidinger added. Climate change: World way off track on Paris accord goals
Existing national goals will only meet one-third of the Paris climate target, according to a UN report. The study comes less than a week before the world climate conference kicks off in Bonn. As the United Nations prepares to welcomedelegates from across the world to Bonnon Monday for the two-week COP23 climate summit, it released a stark warning today. The national pledges currently on the table by the signatory countries will only bring a third of the reduction in emissions required by 2030 to meet global climate targets. The biggest roadblock is not with national governments, says the United Nations Environment Program report. Rather, the private sector and regional governments arenʼt increasing their climate action at a rate that would help close this gap. The Paris goal is to limit global warming to at least under 2 degrees Celsius — and to 1.5 degrees if possible — in order to avoid catastrophic climate change. 4
Puma accused of defacing Indian heritage building with graffiti The German sportswear giant is being accused of causing permanent damage to a 17th-century building in Delhiʼs historic quarter. The historic architecture was painted with graffiti for a Puma shoe commercial. A new Puma shoe commercial is getting some unwanted attention in India. The advertisement, which Puma says is a "creative endeavor that captures the grit of Indian streets," has ruffled the feathers of conservationists who accused the German sportswear company of defacing a centuries-old heritage building with graffiti. Two other buildings in the neighborhood have also been painted. "Itʼs a heritage area. You canʼt just go and paint what you like," Swapna Liddle from the Indian National Trust for Art
Trump likely to pick Powell as new United States Fed chair Under pressure from fresh allegations against his campaign team, US President Donald Trump is preparing to announce Fed governor Jerome Powell as his choice to replace Janet Yellen at the head of the central bank. Sources familiar with the matter told the news agency Reuters on Monday that Jerome Powell was the leading candidate of the Trump administration, with the White House sayingthe US presidentwas being expected to make the official announcement on Thursday. A US Federal Reserve governor since 2012, Powell is a well-known figure among bankers and investors. He worked as a partner at Carlyle Group from 1997 to 2005 after serving briefly in the administration of George W. Bush as US Treasury Secretary. Donald Trump has been deliberating between Powell alongside current chair Janet Yellen, and John Taylor, a Stanford economist who were also on the White House short list.
Thermal Hotel Visegrád****superior 2025 Visegrád Lepence-völgy, hrsz.: 1213 Phone: +36 26 801 900 Fax: +36 26 801 918 info@thv.hu www.thv.hu
Indiaʼs domestic workers face abuse without legal protection Indiaʼs labor ministry is currently preparing legislation to provide social security for domestic workers. But rights groups say more legal protection against mistreatment is necessary. Stories ofwealthy families in India physically abusing and mistreating young women employed as domestic workers in metropolitan areas are becoming more common in India. In a high-profile case last July, a 26-year-old domestic worker from Bangladesh lodged a compliant with Indian police saying she had been beaten up and held captive by her employers at a home located in the upscale gated community of Noida, a suburb of New Delhi. She was freed after friends and family gathered in protest outside the apartment complex where she was being held. Her employers accused her of theft, but it was later discovered that she had not been paid for two months. The case is indicative of a larger trend of domestic workers in India being mistreated.
Published by: Mega Media Kft. 1075 Budapest, Madách I. út 13-14. +36 1 398 0344 www.hotelujsag.hu
and Cultural Heritage (INTACH) told Agence France-Presse news agency. "Permanent damage has been done to the carved sandstone, limestone plaster and Lahori bricks. Those who made and approved this advertisement, those who stood by while this was done, are all responsible for this insensitive treatment." The Indian Ex‐ press newspaper reported that the walls of the building, which is listed as a heritage site, were painted over a month ago, but the issue was brought forth by INTACH on Sunday.
Airbus secures record order from Indigo Partners
Investment group Indigo Partners has placed a historic order for hundreds of Airbus A320 jets at the Dubai Air Show. The deal looks set to shake up the low-cost industry and fuel the Boeing-Airbus rivalry. European planemaker Airbus on Wednesday announced the sale of 430 of its medium-range A320 aircraftto US investment firm Indigo Partners in a deal worth more than $49 billion (€42 billion). Both sides confirmed the record order included A320neos and A321neos, with the deal officially announced later at the Dubai Air Show. It is biggest ever order for Airbus and will more than double the value of the companyʼs sales for the year. Airbus had announced orders for 288 planes as of the end of October. The deal with Indigo Partnerswill allow Airbus to overtake US rival Boeing. Indigo Partners controls Denver-based Frontier Airlines and owns part of Mexicoʼs Volaris. Itʼs known for unbundled fares in ultra-low-cost airlines, where passengers are offered cheap base prices with the option of paying more for extras. Wednesdayʼs deal marks a major coup for Airbus CEO John Leahy, who is expected to leave the group soon at the end of a careerin which he oversaw the sale of nearly 15,000 planes.
271/2017 • 20, November 2017
Can trophy hunting really help species survival? The business of trophy hunting is blooming
When the US announced plans this week to allow the import of elephant trophies, global outrage echoed loud, and President Donald Trump soon put the decision ʼon holdʼ. But are there arguments for controlled slaughter? Shooting endangered animals as a contribution to conservation efforts sounds like the greatest oxymoron of all time, yet it is that reasoning that US President Donald Trumpʼs administration used to back up its highly contentious proposal to allow elephant parts obtained through hunting in Zimbabwe and Zambiato be taken home as trophies. The outcry that ensued prompted the Trump Administration to reverse its stance the next day. "African elephants are protected under the Endangered
Species Act (ESA)," the US Fish and Wildlife Service said in a written statement. "Our nation has an obligation under the ESA to make sure US hunters are contributing to the conservation of elephants in the wild by participating in hunting programs that provide a clear conservation benefit and contribute to the long-term survival of the species in the wild." Trump himself tweeted on the issue, saying the decision was on hold "until such time as I review all conservation facts."
Self-driving bus starts first route in Germany Railway company Deutsche Bahn has introduced an autonomous bus to drive passengers along a preprogrammed route in Bavaria. In case of an emergency, a human driver can take control with a joystick. The electric vehicle delivered its first passengers on Wednesday in Bad Birnach, Bavaria, starting on its eightminute route from the townʼs hot springs to the central area and the railway station. The EZ10 bus has six places to sit and can take in a further six standing passengers, and the ride is free of charge. Itʼs the first time a selfdriving bus has been incorporated in Germanyʼs public transport system. Among the first group to ride the selfdriving bus was Richard Lutz, the head of the German railway giant Deutsche Bahn (DB), the company behind the pilot project. "Weʼve just driven, completely autonomously, into a new era of transport," he said in a statement after the first trip. The bus was developed by the French start-up EasyMile. It is equipped with sensors which can detect obstacles and activate brakes.The vehicle moves along a pre-programmed route with its speed initially limited to 15 kilometers (9.3 miles) per hour on a road with a 30 kph speed limit. Also, the bus is not yet capable of avoiding obstacles on its own. Netflix to release Hungary’s Oscar Entry ‘On Body and Soul’
Teachers for AI — can robots create more jobs than they retire? While headway in the artificial intelligence (AI) industry has many worried about potential jobs losses, others see this as a perfect opportunity to nurture an economy that is completely human-based. Workers can spend anywhere from 5 minutes to 40 hours a week going through simple tasks on a smartphone, making AI all over the world more intelligent and efficient. By building platforms and crowd sourcing a large supply of workers, the companies that train AI were smart to realize the data needed could be processed by anyone with steady access to the internet. From this developed companies like Clickwork, Neurala,
and Alegion Inc., which utilize "human taggers" to push AI education. With over a million "clickworkers" signed up, thereʼs an estimated 100,000 people logged on at this very moment, sifting through droves of information and lending a human touch to robot training. "Staring at security cameras or an airport scanner, remote-controlling a robot, driving trucks up and down a mine did not exist as jobs until recently," says Massimiliano Versace, CEO of Neurala, "and will probably not exist as jobs occupying a full-time human as they are today. Humans were created to do much more complicated and elevated tasks than watching videos 24/7."
On Body and Soul’ by eminent Hungarian director Ildikó Enyedi receives its U.S. premier on November 12th at the prestigious American Film Institute Fest in Los Angeles, before being made available from February on streaming service Netflix. Hungary’s Oscar entry for Best Foreign-Language Film in 2018 will be the first Hungarian feature to be released on Netflix. Budapest-born Enyedi has already been awarded the Berlinale, the FIPRESCI Prize and, a first for a Hungarian and a woman, the Sydney Film Prize.
Weather
Tue
8/8
Wed
Thu
8/6
7/9
Hungary Budapest: Debrecen: Eger: Hévíz:
5/9 6/6 5/9 9/8
Athens: Berlin: Bratislava: Bucharest: London: Madrid:
5/16 4/18 8/7 8/9 8/10 5/18
Kecskemét: Keszthely: Miskolc:
6/7 5/9 5/8
Europe Moscow: Paris: Prague: Rome: Varsaw: Vienna:
-4/2 4/21 8/8 4/19 6/18 3/7
Culture
New Hungarian film Aurora Borealis now screens in Budapest Becoming a mother is a miraculous time in a woman’s life. However, there are certain scenarios when the arrival of a newcomer is not entirely wonderful news. The new motion picture by eminent Hungarian director Márta Mészáros, Aurora Borealis, tells a touching tale, taking viewers back in time in Hungary and leaving them reaching for the Kleenex. The story has two timelines. One transports viewers back to a western Hungarian village in 1953, where a descendant of an aristocratic family, Ákos, falls for a village girl, Mari. They try to escape to Austria together, but unfortunately with no success, and after being harassed by soldiers, Mari has to start a new life alone and pregnant in occupied Vienna. The other storyline is in the present, unfolding the events through the recollections of old Mari, now a pensioner living in her old village. One day she gets a letter from Russia and falls into a coma. Her daughter Olga, a lawyer living alone in Vienna, comes back to care for her. Suspecting something about her mother’s past isn’t quite right, she starts investigating. This is only a fraction of the story, as anything else would be a major spoiler. However, even the trailer foretells that Olga’s dad might not be who she thinks after all.
5
271/2017 • 20, November 2017
Angelique Kerber changes coaches in a bid to revive her career
Former womenʼs world No. 1 Angelique Kerber has switched coaches at the end of a disappointing season for the German. Kerber is hoping to the move will help her kick-start her career in 2018. Angelique Kerber, who started 2017 as the world No. 1 but has since plunged down the rankings to 21, announced via Twitter on Thursday that she was parting ways with longtime coach Torben Beltz for a second time. Beltz first began working with Kerber when she turned professional in 2003 but the two first went their separate ways following the 2013 season, when she hired Benjamin Ebrahimzadeh as her new coach.
Rafael Nadal pulls out with a knee injury
Rafael Nadal has confirmed that he will pull out of the ATP World Tour Finals. The world number one has been dealing with a knee injury and had to pull out of a tournament in November. After losing to Belgian David Goffin 7-6 (5), 6-7, 6-4 in his first match at the ATP World Tour Finals in London on Monday, menʼs world number one Rafael Nadal said he was pulling out of the tournament with a knee injury. "My season is finished," the Spaniard told reporters after the match. "My commitment was to try. Iʼve missed this event too many times in my career." 6
Athletics doping: IOC confident over Russia doping reform plans International Olympic Committee chief Thomas Bach believes Russia will resolve its doping issues and field athletes at next yearʼs Rio Games. Russia was provisionally suspendedfrom world athletics after an independent World Anti-Doping Agency (Wada) report alleged "state-sponsored doping". Bach met with his Russian Olympic Committee counterpart Alexander Zhukov to discuss the report. He said he was "confident" in the measures put forward by the ROC. Council members of the International Association of Athletics Federations (IAAF) on Friday voted 22-1 in favour of Russia being banned. As it stands, Russian athletes may not enter international competitions, including the World Athletic Series and Rio Olympics, which begin on 5 August next year. Russia will also not be entitled to host the 2016 World Race Walking Cup in Cheboksary and the 2016 World Junior Championships in Kazan. "We are confident that the initiatives being proposed by the ROC, with the responsible international organisations - Wada and the IAAF - will ensure compliance as soon as possible in order to provide participation of the clean Russian athletes at the Olympic Games," said IOC president Bach.
Mario Götze: The return of the king? Götze is yet to fully recapture his old form
When he scored the winner in the 2014 World Cup final, Mario Götze looked set to be one of the worldʼs best players. But with Russia 2018 looming, Tuesdayʼs game may be one of his last chances to re-establish himself. After almost a year of absence, Mario Götze has finally made his comeback to the German national squad. However, the Dortmund midfielder had to watch from the bench asGermany played out a goalless draw against England at Wembleyon Friday night. His muchanticipated return to “Die Mannschaft” is likely to happen in Tuesday’s friendly against a highcaliber French team. “I feel very,
very good. I believe I’m at 100 percent,” Götze assured reporters during a press conference last week. The 25-year-old’smetabolic illness sidelined him for large parts of last seasonbut he has already featured in eight Bundesliga matches this year with Dortmund. Nevertheless, Götze is yet to fully recapture his old form - heʼs failed to score in 12 appearances for his club this term.
Italy sack Gian Piero Ventura after World Cup failure, Carlo Ancelotti linked Italy coach Gian Piero Ventura has paid the price for overseeing the countryʼs first failure to reach a World Cup since 1958. Carlo Ancelotti, recently sacked by Bayern Munich, is among the favorites for the job. The Italian football federation (FIGC) confirmed the inevitable on Wednesday after Italyʼs aggregate loss to Sweden ended their World Cup 2018 hopes. "As of today Gian Piero Ventura is no longer the coach of the national team," the
FIGC said in a statement after Ventura, 69, refused to resign. Ventura defended his leadership as having "one of the best records in 40 years" despitefailing to lead the four-time winners to their 19th World Cup. "I lost only two games in two years," he had told Italian television show Le Iene. In fact, Ventura had lost three. He took charge of Italy after Euro 2016, when Antonio Conte - now at Chelsea - took the Azzurri to the quarterfinals, where they lost on penalties to Germany.