Skip to main content

title

Page 1

22/2019 • 26 JANUARY, 2019 WEEKEND ISSUE

DAILY NEWS IN ENGLISH

Autobahn speed limit ʼcould save lives,ʼ Proposals to impose speed limits on Germanyʼs highways have divided the country. But the German police union believes itʼs time to hit the brakes because the situation "is crazy." The deputy leader of the German Police Officersʼ Union, Michael Mertens, on Friday backed proposals to impose a general speed limit on Germanyʼs famed Autobahnin an interview with the Süddeutsche Zeitung daily. Recent proposals by a government commission on the future of mobility to impose restrictions triggered a heated debate across the country.

Two ships collide in Mediterranean near Corsica The collision between the Tunisian and Cypriot ships spilled a trail of pollution stretching 4 kilometers across the water. Italy and France have sent ships to assist with cleanup efforts. Two cargo ships collided in the Mediterranean Sea near the island of Corsica on Sunday, causing an oil spill, coastal authorities said. The Ulysse, operated by the Tunisian operator CTN, ran into the Cyprus-based CLS Virgina while it was anchored about 30 kilometres (20 miles) off the northern tip of the island at around 7:30 a.m. local time, the regional naval authority said in a statement. Read more: Time to clean up the ocean garbage dump No one was injured but "the collision caused considerable damage, with an opening several meters long in the CLS Virginiaʼs hull," the statement said. The spill created a trail of pollution 4 kilometers long and several hundred meters wide, heading away from Corsica to the northwest, toward the French and Italian mainland, the statement continued.

ʼDonʼt bet against Nancy Pelosi,ʼ former top aide warns Donald Trump It may not be his last loss, predict people who know her

Nancy Pelosi won round one in what is widely seen as the quintessential political showdown after Donald Trump conceded to postponing the State of the Union.

Vietnamʼs dog meat culture clashes with modern tastes Hoang has been eating dog meat since he was young. He canʼt imagine there will be a time that he wonʼt be eating it at least twice a month. However, Vietnamese officials announced in September that dog and cat meat should no longer be served in the inner districts of the capital city Hanoi because itʼs offensive to tourists and can spread diseases like rabies. Read more: Illegal dog meat trade raises moral questions Dog meat lovers and restaurant owners fear that the government will try to expand the ban and decide to officially forbid eating

dog and cat meat entirely. "I donʼt see how they can ban it. The demand is just too high," Hoang said at a restaurant in Vietnamʼs largest metropolis, Ho Chi Minh City. In a small alley in Ho Chi Minh City, at least four restaurants serve dog meat, or Thịt chó. People gather around small tables to dine on the canine meat, complementing it with rice wine or beer. Hoang, who declined to give his full name, is sitting at a table with three good friends. "For us itʼs a tradition to eat dog meat. Itʼs just as normal as eating seafood or chicken," he told DW.

Police ask for Cristiano Ronaldo DNA sample in rape case Las Vegas police have asked Juventus star Cristiano Ronaldo to submit a DNA sample as part of their investigation into rape allegations made against him. The request relates to an alleged rape nearly a decade ago. The Portuguese forward has consistently denied the allegations and his lawyer Peter Christiansen told press agency AFP that the DNA request was standard practice. "Mr Ronaldo has always maintained, as he does today, that what occurred in Las Vegas in 2009 was consensual in nature, so

it is not surprising that DNA would be present, nor that the police would make this very standard request as part of their investigation," he said in a statement. The Las Vegas Metropolitan Police Department said it had made an official request to Italian authorities and confirmed that the request for DNA was a case of taking "the same steps in this case as in any other sexual assault." Former model Kathryn Mayorga, 34, of Las Vegas,made the accusationagainst the 33-year-old footballer last year in the state of Nevada.

German police evacuate ICE train in Frankfurt A bomb threat against a Deutsche Bahn Intercity-Express (ICE) train prompted an evacuation and the temporary closure of a train station in the German financial capital of Frankfurt on Friday. Federal police in the city of Koblenz reported the threat on Twitter, writing that 500 passengers on the high-speed train had been removed safely at the Frankfurt Süd (Frankfurt South) train station and that they were uninjured. After searching the train, German police gave the all-clear and the passengers were able to re-board the train and continue their journey.

Trump ally Roger Stone arrested for lying to Russia probe The FBI on Friday arrested Roger Stone, a political strategist and longtime ally of President Donald Trump, in Florida. He was charged with seven counts, including obstruction of an official proceeding and witness tampering, tied to a federal probe. Special Counsel Robert Mueller is investigating Russian collusion with Trumpʼs presidential campaign. Authorities have already arrested several Trump allies in connection to the probe, including his former lawyer, Michael Cohen.

weather today BUDAPEST

1 / 3 °C Precipitation: 0 mm


22/2019 • 26 January, 2019 Weekend issue

Chinese New Year Street Food Festival 2019 at Millenáris Park n 25-27 January, the Millenáris Park cultural centre is hosting an early spring celebration, dedicated to China and promoting its diplomatic relations with Hungary. Organised by the Hungarian-Chinese Association for Arts and Culture, the festival brings a slice of the Far East to Budapest, including an exhibition of calligraphy, tea tasting and a presentation of traditional Chinese medicine. The culinary selection includes the authentic dishes of six Chinese restaurants. Featuring a dragon dance, a Beijing opera piece and authentic street food, this free weekend event allows visitors to delve deeper into Chinese culture and cuisine.

Adam Peaty criticism leads to Fina promising to ʼmoderniseʼ By Nick Hope Swimmingʼs international governing body says it will look to "improve and modernise" following criticism from Olympic champion Adam Peaty. Briton Peaty is among a host of leading swimmers to have criticised Finaʼs governance over the past year. "It feels like weʼre still in 1970," Peaty, 23, told BBC Sport. But Fina responded on Wednesday to say it is planning to launch an "innovative" new competition in 2019 in order to attract "the best athletes". "Fina will continue to make every effort to protect and improve the competition calendar and promote its harmonious development," the statement added. Peaty, along with other athletes, has been particularly frustrated by the bodyʼs lack of dialogue in key decisionmaking.

Novak Djokovic to face Rafael Nadal in menʼs final Novak Djokovic cruised to victory in his semifinal against Lucas Pouille to set up another showdown with Rafael Nadal. Djokovic beat Nadal to win the Australian Open final in 2012. Australian Open top seed Novak Djokovic defeated Lucas Pouille in straight sets 6-0, 6-2, 6-2 on Thursday at the Rod Laver Arena in Melbourne to set up a date with Rafael Nadal in Sundayʼs final. It will be the second time the two tennis heavyweights will face off in an Australian Open final, after Djokovic defeated Nadal in Melbourne 2012 to lift his third of five titles. "I would definitely want to buy a

ticket to that match," Djokovic said after his match against Pouille in regards to facing Nadal. The Spaniard, whobeat Stefanos Tsitsipasin his semifinal on Wednesday, has won the first grand slam of the year just once despite reaching the final four times previously. The two have faced off 52 times previously in their illustrious careers, with the Serb holding a slight edge with 25 wins over the Spaniard.

ʼA Star Is Bornʼ and ʼRomaʼ to vie for best film The Oscar nominations were announced today in Hollywood, with blockbusters like "A Star of Born" and "Black Panther" up for a swag of major awards. But "Roma" and "The Favourite" topped the nominations with 10 each. Presented by the Academy of Motion Picture Arts and Sciences for films in 24 categories, nominations for the 91st Oscars saw Ryan Cooglerʼs superhero epic"Black Panther:; Alfonso Cuaronʼs Mexican drama "Roma", English period comedy drama "The Favourite", Deep South drama "Green Book" and musical "Bohemian Rhapsody" all joining"A

Star is Born" as multiple award contenders. "Roma" and "The Favourite" were nominated for 10 awards each. Netflix received its first best picture nomination with "Roma," which was released exclusively through the streaming service. All in all there were eight nominees for best picture, the others including "A Star Is Born," "Green Book," "The Favourite," "Black Panther," "BlacKkKlansman," "Bohemian Rhapsody" and "Vice," which won eight nominations. German film "Never Look Away," inspired by the life of artist Gerhard Richter, was nominated for best foreign language film and best cinematography.

Sting to return to Budapest for summer 2019 Sting is head over heels for Budapest. After a successful free show with Shaggy a month ago on Heroes’ Square, the former Police frontman has just announced another Budapest concert for next summer. On 2 July, the Grammy-winning singer brings his My Songs tour to the Papp László Aréna, where he will be taking the stage with his own band. From “Englishman In New York” to “Every Breath You Take”, the set should include Sting’s biggest hits. Tickets are on sale now.

Hotel Azúr Prémium H-8600 Siófok, Erkel Ferenc u. 2/c. Telephone: 06 86 501 450 premium@hotelazur.hu http://www.hotelazur.hu/hu/premium

Published by: Mega Media Kft. 1075 Budapest, Madách I. út 13-14. +36 1 398 0344 www.hotelujsag.hu

CRISPR crisis: China wants to protect its genetic engineering reputation After Chinese scientists were criticized for their gene experiments late last year, China is coming up with a new success story: Chinese scientists have now cloned a genetically manipulated macaque who suffers from biorhythm disturbances of the circadian rhythm. The descendents are to used for research. The study was published in the Chinese journal National Science Review on January 24, 2019. The circadian rhythm in humans is associated with sleep disorders, depression, diabetes, cancer and neurodegenerative diseases such as Alzheimerʼs disease. The Xinhua news agency wrote that for the first time the scientists had five monkeys with the same genetic background. Xinhua explicitly emphasizes that this research program has been monitored in line with international standards.

Attack on Iranian military parade may harden domestic and regional policies A deadly attack on an Iranian military parade may strengthen hardliners in the country and send already heightened tensions across the Middle East soaring, asTehran points its finger at the United States and its Gulf Arab allies. The rare attack claimed by Arab separatists killed 12Revolutionary Guard (IRGC)members and 13 others in the southwestern city of Ahvaz, capital of oil-rich Khuzestan province, which is home to Shiite Iranʼs Sunni Arab minority. It was the deadliest attack in the country in nearly a decade. Supreme Leader Ayatollah Ali Khamenei blamed "mercenary terrorists" who carried out a crime in "continuation of the conspiracies by the US-backed regimes in the region," while the IRGC under his command vowed "deadly and unforgiving revenge," if need be abroad. Iran did not name a particular Arab country, but the accusations appeared to be aimed at regional rivals Saudi Arabia, the United Arab Emirates and Bahrain.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
title by Business Publishing Services Kft. - Issuu