Issuu

Die neue Spielwelt | The new world of play:

PLUG & PLAY

Loslegen, Experimentieren und dabei Lernen

Kreatives & modulares Stecksystem

Innovativ, kreativ & edukativ mit unzähligen Spielmöglichkeiten. Eine Komplettlösung und das „Must-Have“ für jede Einrichtung. Die Linie begeistert durch ihr modernes Design und dem innovativen Materialmix. Ein neues Konzept, das ohne große Vorgaben auskommt und selbsterklärend ist. Die vielfältigen Spielelemente lassen größtmöglichen Freiraum für Kreativität.

Creative & modular plug-in system

Innovative, creative & educational with unlimited play possibilities. A complete solution and a must-have for every kindergarten. Modern design and an innovative mix of materials - a new concept that does not require a lot of instructions and is self-explanatory. The various play elements let the greatest free place for creativity.

HOHER

AUFFORDERUNGSCHARAKTER, SELBSTERKLÄREND, INNOVATIV & KREATIV

HIGH ANIMATING CHARACTER, SELF-EXPLANATORY, INNOVATIVE & CREATIVE

MODULARER

AUFBAU – VIELFÄLTIG KOMBINIERBAR – OHNE GROSSE VORGABEN

MODULAR STRUCTURE, CAN BE DIVERSE COMBINED –WITHOUT GUIDELINES

NEW!

HÖCHSTE QUALITÄT, BESTE VERARBEITUNG, NACHHALTIG PRODUZIERT HIGH QUALITY, BEST MANUFACTURING, SUSTAINABLE PRODUCTION

NEUE PERSPEKTIVE: SPIELEN AN DER WAND, IN DER GRUPPE ODER ALLEINE

NEW PERSPECTIVE: PLAYING ON THE WALL, IN THE GROUP OR ALONE

Spielerisches Fördern und Entdecken

Kinder und Pädagogen können immer wieder neue Spiel-Ideen und Entdecker-Welten stecken: Einfach, schnell und kinderleicht anzubringen. Mit der neuen Spielwelt werden alle Förderbereiche abgedeckt und der Lern-Spiel-Spaß steht dabei im Mittelpunkt.

Playful development and discovery

Children and pedagogues can always come up with new play ideas and explore new worlds: simple, quick and easy to install. The new play world supports all development areas and the learning and playing fun are on focus.

„Ein paar Handgriffe genügen: Mit der ansteckbaren Küche und dem Badezimmerspiegel verwandelt sich die Plug it Steckwand in eine lebendige Spielwelt. Es ist beeindruckend, wie tief Kinder in ihre Rollenspiele versinken, während sie ganz nebenbei aktiv im Stehen spielen. Und das Beste? Nach dem Spielen muss nichts weggeräumt werden – es bleibt alles an seinem Platz, bereit für die nächste Runde Spielspaß!“

„A few simple steps are enough: with the attachable kitchen and bedroom mirror, the Plug it plug-in wall transforms into a lively play world. It is impressive how deeply children immerse themselves in their role-playing games while actively playing in a standing position. And the best part? There is no need to tidy up after playing – everything stays in its place, ready for the next round of fun! “

Ansgar Honkomp, Senior Designer beleduc

Alle Produkte, Videos und Anleitungen immer aktuell.

EIGENE UND INNOVATIVE PRODUKTENTWICKLUNG

OWN AND INNOVATIVE PRODUCT DEVELOPMENT

Activity-Spielhaus Set | Activity House set

Grenzenloser Spiel-Spaß! Die Kinder können immer wieder neue Spiel-Elemente entdecken. Die vier unterschiedlichen Seiten des Spielhauses laden zum Experimentieren, Rollenspiel oder kreativen Stecken ein – allein oder in der Gruppe.

Unlimited play fun! The children can always discover new play elements. The four different sides of the playhouse invite them to experiment, role play or creative play - alone or in a group.

IM SET ENTHALTEN:

* 4 GRUND-BAUTEILE INKL. AUFBEWAHRUNGSBOXEN + MONTAGESET

* MIT RAHMEN-SET (3 ST.): KREIDEBZW. MAGNETTAFEL, WEBRAHMEN & TEXTILSTREIFEN, SPIEGELRAHMEN

* ACRYL-STICKS (48 ×)

* 2 ILLUSIONS-ELEMENTE

* 2 AUFBEWAHRUNGSTASCHEN

INCLUDED IN THE SET:

* 4 BASIC PLATES INCL. STORAGE BOXES AND ASSEMBLY SET

* WITH FRAME SET (3 PC.): CHALKBOARD/MAGNET BOARD, WEAVING FRAME, TEXTILE STRIPES, MIRROR FRAME

* ACRYL STICKS (48X)

* 2 ILLUSION-ELEMENTS

* 2 FELT STORAGE BAGS

ACTIVITY HAUS + 1x 27082 + 1x 27084 = ACTIVITY HOUSE + 1x 27082 + 1x 27084 = MAXI HOUSE

27080

ACTIVITY SPIELHAUS SET

ACTIVITY HOUSE SET

Größe | Size: 1100 mm × 829 mm x 1135 mm

Rahmen | Frames: 420mm × 325 mm

Kombiniere Spielhaus und Wandelemente! Combine playhouse and wall elements!

27082

PLUG IT »BASISPLATTE SET«, 1 Platte inkl. Montage Set

PLUG IT »BASIC PLATE SET«, 1 plate incl. assembly set

Größe | size: 600 × 1135 mm

27084

PLUG IT »BASISPLATTE SOLO«, 1 Platte ohne Montage Set

PLUG IT »BASIC PLATE SOLO«, 1 plate excl. assembly set

Größe | size: 600 × 1135 mm

Wand-System Set | Wall system set

Let´s Plug & Play! Eine innovative und neue Art der Wandelemente. Die Basisplatten können je nach Raumsituation unendlich erweitert werden. Das Set überzeugt durch eine extrem stabile und hochwertige Verarbeitung mit einem innovativem Verbinder-/Montage-System. Mit dem integrierten Spiele-Set kann sofort losgespielt werden!

Let´s Plug & Play! A new and innovative way of wall elements. The basic plates can be endless expanded depending on the room situation. The set impresses with its extremely stable and high-quality workmanship with an innovative connector/assembly system. With the game set, you can start playing immediately!

27081

WAND SYSTEM SET

WALL SYSTEM SET

Größe | Size: 1800 mm x 1135 mm

Jederzeit erweiterbar! Vielfa··ltige Moglichkeiten!

Can be extended at any time! A wide range of possibilities! Plates also available as single units.

IM SET ENTHALTEN:

* 3 BASISPLATTEN INKL. MONTAGESET

* SPIEL-SET: LUDO, RUDIRACE, AVA & BEA

* 2 AUFBEWAHRUNGSTASCHEN

32 SPIEL PLUGS, 4 RAUPEN PLUGS

INCLUDED IN THE SET:

* 3 BASIC PLATES BOXES INCL. ASSEMBLY SET

* GAME-SET: LUDO, RUDIRACE, AVA & BEA

* 2 FELT STORAGE BAGS, 32 GAME PLUGS, 4 CATERPILLAR PLUGS

27082

PLUG IT »BASISPLATTE SET«, 1 Platte inkl. Montage Set PLUG IT »BASIC PLATE SET«, 1 plate incl. assembly set

Größe | size: 600 × 1135 mm

Erweiterungs Set | Extension set

Erweitere die Spiellandschaft im Kindergarten mit dem vielseitigen Erweiterungs-Set: Es enthält alle passenden, leicht zu montierenden Verbindungsteile, um im Handumdrehen einen stabilen Raumteiler zusammenzubauen. Die Stabilisierungsleisten und Stützen aus Holz stabilisieren die Verbindung zwischen zwei Platten zusätzlich.

IM SET ENTHALTEN:

* 4 SOLIDE STÜTZEN, 2 STABILISIERUNGSLEISTEN, 2 ABSCHLUSS-ELEMENTE MIT AUFBEWAHRUNGSBOX

* 5x METALLVERBINDER GROSS, 30 x METALLVERBINDER KLEIN

* 1x MONTAGEBRETT

INCLUDED IN THE SET:

* 4 SOLID STRUTS, 2 WOODEN STABILISING BARS, 2 END ELEMENTS WITH STORAGE BOX

* 5x METAL CONNECTOR BIG 30 x METAL CONNECTOR SMALL

* 1x MOUNTING BOARD

RAUMTEILER KLEIN*

1x Erweiterungs Set (Art.Nr. 27083) + 3x Basisplatte Solo (Art. Nr. 27084)

1x Extension set (Item no. 27083) + 3x Basic plate solo (Item no. 27084)

Expand the play area in your nursery with this versatile extension set: it contains all the matching, easy-to-assemble connecting pieces you need to build a sturdy room divider in no time at all. The wooden stabilising bars and struts provide additional stability between two panels.

27083

ERWEITERUNGS SET FÜR »RAUMTEILER Z«

EXTENSION SET FOR »ROOM DIVIDER Z«

Boxgröße | Box size: 1200 × 300 x 400 mm

27084

PLUG IT »BASISPLATTE SOLO«, 1 Platte ohne Montage Set

PLUG IT »BASIC PLATE SOLO«, 1 plate excl. assembly set

Größe | size: 600 × 1135 mm

RAUMTEILER GROSS** ROOM DIVIDER SMALL ROOM DIVIDER BIG

FLEXIBLE MÖGLICHKEITEN MIT DEM PLUG IT ERWEITERUNGS-SET 27083 + BASIS-PLATTEN 27084. FLEXIBLE POSSIBILITIES WITH THE PLUG IT EXTENSION SET 27083 + BASIC PLATES 27084.

1x Extension set (Item no. 27083) + 4x Basic plate solo (Item no. 27084) * 3 Basisplatten | basic plates

1x Erweiterungs Set (Art.Nr. 27083) + 4x Basisplatte Solo (Art. Nr. 27084)

Rollenspiel Sets | Roleplay Sets

Mit diesem Rollenspiel Set schlüpfen Kinder in verschiedene Rollen. Sie können mit Kochtopf und Rührbesen spielen und sogar die Knöpfe der Kochkonsole drehen und einstellen oder sich im Spiegel betrachten. Die beiden doppelseitig bedruckten Folien mit verschiedenen Küchen- und Bad-Motiven sorgen zudem für eine lebensechte Spielwelt. Dank den leicht zu montierenden Elementen kann die Szene immer wieder neu platziert werden, was eine flexible Gestaltung des Spielbereichs ermöglicht.

With the Roleplay Set, children can dive into various roles and scenarios. Children can turn the two knobs on the cooking console, look at their reflection in the mirror, and thus recreate real-life situations or invent entirely new ideas. The set includes two double-sided printed foils with different kitchen and bathroom motifs that ensure a lifelike play environment. With the easy-to-assemble elements, the scene can be rearranged effortlessly, allowing for flexible and customisable design of the play area.

27108

PLUG IT »KÜCHE & BAD SET«

PLUG IT »KITCHEN & BATH SET«

Größe | Boxgröße | Box size: 287 × 390 x 178mm

"Küche & Bad"

"Kitchen & Bathroom"

DAS TEXTILDACH IST EIN ZUBEHÖRTEIL ZUM ACTIVITY SPIELHAUS

THE TEXTILE ROOF IS AN ACCESSORY FOR THE ACTIVITY PLAYHOUSE.

IM SET ENTHALTEN:

* 1 SPIEGEL UND

1 PS FOLIE „BAD“

* 1 KOCH-KONSOLE UND

1 PS FOLIE „KÜCHE“

* 8 SPEZIALFIXIERUNGS-PLUGS

* 8 FIXIER-PLUGS

INCLUDED IN THE SET:

* 1 MIRROR AND

1 PS BOARD “BATH“

* 1 COOKING CONSOLE

1 PS BOARD “KITCHEN“

* 8 SPECIAL FIXING PLUGS

* 8 FIXING PLUGS

Verwandelt das Spielhaus in den neuen Lieblingsplatz!

Turn the playhouse into the new favorite place!

Einfache Montage Easy installation

27109

PLUG IT »TEXTIL-DACH« PLUG IT »TEXTILE ROOF«

IM SET ENTHALTEN:

TEXTIL-DACH MIT TÜR, 2 VORHÄNGE UND 8 FIXIER-PLUGS

Boxgröße | Box size: 265 × 305 x 47 mm

INCLUDED IN THE SET:

TEXTILE ROOF WITH DOOR, 2 CURTAINS AND 8 FIXING PLUGS

Spiele Sets | Game Sets

Spiel

IM SET ENTHALTEN:

1 FOLIE MIT 2 VERSCHIEDENEN SPIELEN, 3 FIXIER-PLUGS, 4 HOLZ-PLUGS MIT AFFENMOTIV, 1 HOLZ-DREHSCHEIBE

INCLUDED IN THE SET:

1 FOILS WITH 2 GAMES, 3 FIXING PLUGS, 4 WOODEN PLUGS WITH MONKEY MOTIF, 1 WOODEN TURNING WHEEL

IM SET ENTHALTEN:

3 FOLIEN MIT 3 VERSCHIEDENEN SPIELE

KLASSIKERN, 36 SPIEL-PLUGS, 12 FIXIERPLUGS UND 4 RAUPEN-PLUGS, 3 HOLZ-DREHSCHEIBEN

INCLUDED IN THE SET: 3 FOILS WITH 3 GAMES, 36 GAME PLUGS, 12 FIXING PLUGS AND 4 CATERPILLAR PLUGS, 3 WOODEN TURNING WHEELS

„Affen-Dschungel“ | Game “Monkey Jungle“

Spiel „Affen-Rennen“ | Game “Monkey Race“

Ludo . „Mensch ärgere dich nicht“ Ava & Bea . Farben-Spiel | Colour game

Rudirace . Raupenrennen | Caterpillar Race

Spiel-Elemente • Game Elements

Wählen Sie ihre Favoriten: Jedes Spiele-Set begeistert auf unterschiedlichste Weise. Es ist ein offenes Spielkonzept, das entwickelt wurde, um möglichst viele Aspekte der kindlichen Entwicklung abzudecken und darüber hinaus auch viele Altersstufen anzusprechen. Choose your favourites: Each play set inspires in many ways. It is an open play concept that has been developed to cover many aspects of a child´s development and also appeals to many age groups.

27092

SPIEGEL SET MIRROR SET

27097

TASCHE „DREIECK“ STORAGE BAG „TRIANGLE“

27099 ILLUSIONS ELEMENT ILLUSION ELEMENT

27098

TASCHE „RECHTECK“ STORAGE BAG „RECTANGLE“

INKL. 9 FIXIER-PLUGS | INCL. 9 FIXING PLUGS

27100

ACRYL STICKS SET

27101

FIXIER-PLUGS SET FIXING PLUGS SET

27090 FRÖBEL SET

INKL. 1 TASCHE„DREIECK“ | INCL. BAG„TRIANGEL“

27102

SPIEL-PLUGS SET GAME PLUGS SET

27095

UHR & AKTIONSFOLIEN SET CLOCK & ACTION FOIL SET

Memo-Spiel „Früchte“ Memo game “Fuits“

Memo-Spiel „Tiere“ · Memo game “Animals“

Emotions-Folie Emotion Foil

Bewegungs-Folie Movement Foil

Uhr-Folie mit Holzzeiger Clock Foil with wooden hands

27091

TIC TAC TOE & STECKSPIEL SET

TIC TAC TOE & CODING SET

178 TEILE | PIECES

100 TEILE | PIECES

20 TEILE | PIECES

Experimentieren und dabei Lernen!

27093

KUGELBAHN SET · MARBLE RUN SET

Smart Sets

* Tasche separat erha ltlich, 27098

* Bag separately available, 27098

27096

Die Smart Sets bestehen immer aus einer einzelnen Basisplatte und einem oder mehreren Spielelementen. Ideal geeignet, um mit dieser innovativen Produktlinie zu starten.