Katalog Nils Camp 2022

Page 1

OUTDOOR 2022 Tourism and Recreation


Katalog NIls Outdoor łączy ze sobą wszystkie nasze produkty spod znaku Nils Camp, które cechują się nowoczesnym deasignem opartym o najnowsze trendy oraz wysoką jakością materiałów pozwalającą na długotrwałą eksploatację. Nils Camp to marka, która posiada świetne rozwiązania w kategorii turystyki i rekreacji. Wszystkie nasze produkty zostały stworzone pasji do aktywnego wypoczynku na świeżym powietrzu niezależnie od miejsca, w którym się znajdujemy. Nasza oferta jest skierowana dla osób aktywnych w każdym wieku, które pragną optymalnych rozwiązań i szukają praktycznych zestawów dla siebie i najbliższych. Sprawdź, co dla Ciebie przygotowaliśmy w nadchodzącym sezonie! The Nils Camp Outdoor Catalog brings together all of our Nils Camp products, which feature a modern design based on the latest trends and high-quality materials for long-lasting use. Nils Camp is a brand offering great solutions in the hiking, leisure, and home & garden categories. All our products have been designed with passion for active outdoor recreation regardless of where you are. Our catalog is addressed to active people of all ages who look for optimal solutions and practical products for themselves and their loved ones. Check what we have prepared for you in the coming season! Katalog NILS Outdoor shromažďuje všechny naše výrobky Nils Camp, které se vyznačují moderním designem založeným na nejnovějších trendech a vysoce kvalitních materiálech pro dlouhodobé používání. NILS Camp je značka se skvělými řešeními v kategoriích turistika a volný čas. Všechny naše výrobky byly vytvořeny s nadšením pro aktivní odpočinek v přírodě, ať už jste kdekoli. Naše nabídka je určena aktivním lidem všech věkových kategorií, kteří chtějí optimální řešení a hledají praktické produkty pro sebe a své blízké. Podívejte se, co jsme pro vás připravili na nadcházející sezónu!

GREENLAND - GERMANY - BELGIUM - UNITED KINGDOM - POLAND - CZECH REPUBLIC - SLOVAKIA - FRANCE - ITALY - CYPRUS - SWITZERLAND - HUNGARY - SLOVENIA- CROATIA - NORWAY - SWEDEN - LITHUANIA - LATVIA - ESTONIA - KALININGRAD - UKRAINE - MOLDAVIA - BELARUS - BULGARIA - ROMANIA GEORGIA - UNITED ARAB EMIRATES


NILSGROUP.COM

01.

02.

TOURISM TURISTIKA..........................................................................4-51

RECREATION - beach accessories REKREACE - plážové doplňky .................................................52-87

TURYSTYKA

..........................6-9 PLECAK TURYSTYCZNY / TOURIST BACKPACK / TURISTICKÝ BATOH ...................10-15 PLECAK MIEJSKI / URBAN BACKPACK / MĚSTSKÝ BATOH .........................16-19 KIJE TREKINGOWE / TREKKING POLES / TREKOVÉ HOLE .............................20-26 KUBEK TERMICZNY / THERMAL CUP / TERMOHRNEK ................................27-35 ŚPIWÓR / SLEEPING BAG / SPACÍ PYTEL .........................................36-39 MATA TURYSTYCZNA / TOURIST MAT / KARIMATKA ...............................40-47 KRZESŁO KAMPINGOWE / CAMPING CHAIR / KEMPINGOVÉ KŘESLO .............48-51 NAMIOT TURYSTYCZNY / TOURIST TENT/ TURISTICKÝ STAN

REKREACJA - akcesoria plażowe

......................................54-61 PARASOL PLAŻOWY / SUN UMBRELLA / PLÁŽOVÝ SLUNEČNÍK ..................62-65 KOC PIKNIKOWY / PICNIC BLANKET / PIKNIKOVÁ DEKA ..........................66-74 RĘCZNIK Z MIKROFIBRY / MICROFIBRE TOWEL / RUČNÍK Z MIKROVLÁKNA.......75-80 LEŻAK / SUNBED / PLÁŽOVÉ LEHÁTKO............................................81-87 KRZESŁO PLAŻOWE/ BEACH CHAIR / PLÁŽOVÉ KŘESLO .........................81-83 NAMIOT PLAŻOWY / TENT / PLÁŽOVÝ STAN

03.

REKREACJA - dom i ogród

RECREATION - house & garden REKREACE - dům a zahrada ..................................................88-106

............90-93 KRZESŁO BRAZYLIJSKIE / BRAZILIAN CHAIR /BRAZILSKÁ KŘESL....................94-98 HUŚTAWKA BOCIANIE GNIAZDO / NEST SWING / HOUPAČKA–ČAPÍ HNÍZDO.....99-105 AKCESORIA / ACCESSORIES / PŘÍSLUŠENSTVÍ ........................................106 HAMAK TURYSTYCZNY / TOURIST HAMMOCK / TURISTICKÁ HAMAKA


TURYSTYKA xxxx/xxxx


TURYSTYKA TOURISM TURISTIKA

01.

Katalog NILS OUTDOOR turystyka to wszystkie rozwiązania, które są niezbędne podczas wypraw w nieznane. Ofertę otwierają namioty turystyczne, wyposażone w wysokiej jakości materiały gwarantujące wytrzymałość i komfort podczas użytkowania. Znajdziesz u nas szeroką ofertę od mniejszych namiotów (dwuosobowe), aż po największe – sześcioosobowe. W towarzystwie namiotów nie może zabraknąć również mat samopompujących oraz śpiworów, dzięki którym komfort spania jest nieporównywalnie większy! Warto również wspomnieć o krzesłach turystycznych. Prostota w rozkładaniu, wysokiej jakości materiał o różnych kolorach i wzorach, czy miejsce na kubek to cechy, które doceni każdy miłośnik plenerowych wypadów. Kolejnym „must have” podczas każdej wycieczki są plecaki. Marka NILS CAMP posiada w swojej szerokiej ofercie plecaki turystyczne oraz miejskie. Zarówno podczas wyprawy w góry jak i do lasu świetnie sprawdzi się plecak turystyczny, posiadający system wentylacyjny, kieszenie na większy bagaż, uchwyty na kije trekkingowe czy wodę. Z drugiej strony, jeżeli poruszasz się głównie po mieście – naprzeciw Twoim oczekiwaniom wychodzą nasze plecaki miejskie, dzięki którym zmieścisz wszystko to co niezbędne. Specjalna kieszeń na laptop, czy port USB to tylko niektóre z udogodnień! NILS OUTDOOR to również kije trekkingowe, które odciążą każdego wędrowca – dzięki wymiennym końcówkom świetne radzą sobie w terenie jak i na asfaltowych nawierzchniach. Dodatkowo w segmencie turystyka znajdziesz wiele modeli kubków i butelek termicznych, bez których trudno wyobrazić sobie dłuższe wędrówki poza miastem!

The NILS OUTDOOR hiking catalog includes all the solutions that are indispensable during expeditions into the unknown. The catalog starts with touring tents, equipped with high quality materials ensuring strength and comfort during use. You can find a wide range of products, from smaller tents (designed for two people) to the largest ones - for six people. For tents add self-inflating mats and sleeping bags, thanks to which sleeping comfort is incomparably greater! Tourist chairs are also worth mentioning. Ease unfolding, high quality material in various colors and designs or a place for a cup are features appreciated by every outdoor enthusiast. Another "must have" during every trip are backpacks. NILS CAMP brand has a wide range of hiking and urban backpacks. Both during a trip to the mountains and in the woods, a hiking backpack with a ventilation system, pockets for larger pieces of luggage, trekking poles or water holders will prove very useful. On the other hand, if you move mainly in the city our city backpacks meet your expectations and enable you to pack everything you need. Special pocket for laptop or USB port are just a few of the conveniences! NILS OUTDOOR is also a range of trekking poles relieving every wanderer - thanks to their replaceable tips they can be used on both off-road and asphalt surfaces. Additionally, in the tourism segment you will find many models of mugs and thermal bottles without which it is difficult to imagine longer hikes beyond the city!

Katalog NILS OUTDOOR zahrnuje všechna řešení, která potřebujete pro výpravy do neznáma. Nabídka začíná u turistických stanů, které jsou vybaveny vysoce kvalitními materiály zaručujícími odolnost a pohodlí při používání. V nabídce najdete širokou škálu produktů, od menších stanů (pro dvě osoby) až po ty největší (pro šest osob). Součástí stanů jsou také samonafukovací karimatky a spací pytle, díky nimž se dobře vyspíte! Za zmínku stojí také skládací křesla. Snadné rozložení, kvalitní materiál v různých barvách a provedeních nebo místo na hrnek jsou vlastnosti, které ocení každý outdoorový nadšenec. Další "nezbytnou výbavou" na každé cestě jsou batohy. NILS CAMP nabízí širokou škálu turistických a městských batohů. V horách i v lese se vám bude hodit turistický batoh s ventilačním systémem, kapsami na větší zavazadla, držáky na trekové hole nebo láhev s vodou. Pokud se naopak pohybujete převážně ve městě, splní vaše očekávání naše městské batohy, do kterých se vám vejde vše potřebné. Speciální kapsa na notebook nebo port USB jsou jen některé z vymožeností! NILS OUTDOOR je také řada trekových holí, které odlehčí každému turistovi - díky vyměnitelným hrotům si poradí s terénem i asfaltovým povrchem. Kromě toho v segmentu turistiky najdete mnoho modelů hrnků a termosek, bez kterých si lze jen těžko představit delší túry mimo město!


6

NC6031 HIGHLAND

NEW

01. TOURISM

NAMIOT TURYSTYCZNY / TOURIST TENT/ TURISTICKÝ STAN

WATERPROOF

4000 mm

15-04-033

SUN PROTECTOR

NILSGROUP.COM

INCLUDED

Materiał - dwupowłokowy, tropik: 190t poliester, wodoodporność: 4000mm, podklejane szwy, wewnątrz: 190t oddychający poliester, wysoka jakość Material - double layer, flysheet: 190t polyester, waterproof: 4000mm, seam taping, inner: 190t breathable polyester, high quality Materiál - dvojitá vrstva, tropiko: 190t polyester, voděodolný: 4000mm, zkoušené švy, uvnitř: 190t prodyšný polyester, vysoká kvalita Ilość osób / Person / Počet lidí - 6 Wymiary / Dimensions / Rozměry - 180 + 210 + 180 x 210 x 200 cm Wymiary po złożeniu / Folded dimensions / Rozměry po složení- 65 x Ø 16,5 cm Stelaż - 2 x Ø 11mm / 2 x Ø 9.5MM / 2 x Ø 16mm Frame - 2 x Ø 11mm / 2 x Ø 9.5MM / 2 x Ø 16mm Rám - 2 x Ø 11mm / 2 x Ø 9.5MM / 2 x Ø 16mm Podłoga - PE-120G/M2, wodoodporność 4000 mm Floor - PE-120G/M2, waterproof 4000 mm Podlaha - PE-120G/M2, voděodolná 4000 mm Waga produktu / Product weight / Hmotnost produktu - 9,5 kg

210 cm

200 cm

60 cm

180 cm

210 cm

180 cm

210 cm

180 cm

210 cm

180 cm

210 cm


7

NC6012 TREKKER

NEW

01. TOURISM

NAMIOT TURYSTYCZNY / TOURIST TENT/ TURISTICKÝ STAN

WATERPROOF

3000 mm

15-04-032

SUN PROTECTOR

NILSGROUP.COM

INCLUDED

Materiał - dwupowłokowy, tropik: 190t poliester, wodoodporność: 3000mm, podklejane szwy, wewnątrz: 190t oddychający poliester, wysoka jakość Material - double layer, flysheet: 190t polyester, waterproof: 3000mm, seam taping, inner: 190t breathable polyester, high quality Materiál - dvojitá vrstva, tropiko: 190t polyester, voděodolný: 3000mm, zkoušené švy, uvnitř: 190t prodyšný polyester, vysoká kvalita Ilość osób / Person / Počet lidí- 4 Wymiary / Dimensions / Rozměry - 130 + 210 x 240 x 130 cm Wymiary po złożeniu / Folded dimensions / Rozměry po složení- 62 x Ø 15cm Stelaż - 2 x Ø 8.5mm / 1 x Ø 7.9mm Frame - 2 x Ø 8.5mm / 1 x Ø 7.9mm Rám - 2 x Ø 8.5mm / 1 x Ø 7.9mm Podłoga - PE-120G/M2, wodoodporność 3000 mm Floor - PE-120G/M2, waterproof 3000 mm Podlaha - PE-120G/M2, voděodolná 3000 mm Waga produktu / Product weight / Hmotnost produktu - 4,6 kg

130 cm

240 cm 60 cm 210 cm

240 cm

130 cm

130 cm

210 cm

210 cm


8 01. TOURISM

NILSGROUP.COM

NC6013 ROCKER

01. TOURISM

NAMIOT TURYSTYCZNY / TOURIST TENT/ TURISTICKÝ STAN

NAMIOT TURYSTYCZNY / TOURIST TENT/ TURISTICKÝ STAN

WATERPROOF

15-04-034

3000 mm

SUN PROTECTOR

WATERPROOF

INCLUDED

Materiał - dwupowłokowy, tropik: 190t poliester, wodoodporność: 3000mm, podklejane szwy, wewnątrz: 190t oddychający poliester, wysoka jakość Material - double layer, flysheet: 190t polyester, waterproof: 3000mm, seam taping, inner: 190t breathable polyester, high quality Materiál - dvojitá vrstva, tropiko: 190t polyester, voděodolný: 3000mm, zkoušené švy, uvnitř: 190t prodyšný polyester, vysoká kvalita

NC6010 HIKER

15-04-030

40 cm

3000 mm

SUN PROTECTOR

INCLUDED

Materiał - jednopowłokowy: 190t poliester, wodoodporność: 3000mm, podklejane szwy, wysoka jakość Material - single layer:190t polyester, waterproof 3000mm, seam taping, high quality Materiál - jednovrství: 190t polyester, vodotěsnost: 3000 mm, zkoušené švy, vysoká kvalita

205 cm 100 cm

Ilość osób / Person / Počet lidí - 3

Ilość osób / Person / Počet lidí- 2

Wymiary / Dimensions / Rozměry - 100 + 205 + 40 x 210 x 130

Wymiary / Dimensions / Rozměry - 70 + 205 x 150 x 105

205 cm 70 cm

Wymiary po złożeniu / Folded dimensions / Rozměry po složení- 61,5 x Ø 12 cm

Wymiary po złożeniu / Folded dimensions / Rozměry po složení- 65 x Ø 16,5 cm Stelaż - 2x Ø 8.5mm / 1x Ø 7.9mm Frame - 2x Ø 8.5mm / 1x Ø 7.9mm Rám - 2x Ø 8.5mm / 1x Ø 7.9mm

Stelaż - 2 x Ø 7.9mm / 1 x Ø 6.9mm Frame - 2 x Ø 7.9mm / 1 x Ø 6.9mm Rám - 2 x Ø 7.9mm / 1 x Ø 6.9mm

H 130 cm

105 cm

Podłoga - PE-120G/M2, wodoodporność 3000 mm Floor - PE-120G/M2, waterproof 3000 mm Podlaha - PE-120G/M2, voděodolná 3000 mm

Podłoga - PE-120G/M2, wodoodporność 3000 mm Floor - PE-120G/M2, waterproof 3000 mm Podlaha - PE-120G/M2, voděodolná 3000 mm Waga produktu / Product weight / Hmotnost produktu - 4,2 kg

Waga produktu / Product weight / Hmotnost produktu - 2,5 kg

210 cm

260 cm

NEW

NEW 210 cm

75 cm

70 cm

205 cm

100 cm

205 cm

40 cm

205 cm

70 cm

205 cm


9

NILSGROUP.COM

NC6031

NC6012

NC6013

NC6010

Materiał Material Materiál

dwupowłokowy, tropik: 190t poliester, wodoodporność: 4000mm, podklejane szwy, wewnątrz: 190t oddychający poliester, wysoka jakość/ double layer, flysheet: 190t polyester, waterproof: 4000mm, seam taping, inner: 190t breathable polyester, high quality/ dvojitá vrstva, tropiko: 190t polyester, voděodolný: 4000mm, zkoušené švy, uvnitř: 190t prodyšný polyester, vysoká kvalita

dwupowłokowy, tropik: 190t poliester, wodoodporność: 3000mm, podklejane szwy, wewnątrz: 190t oddychający poliester, wysoka jakość/ double layer, flysheet: 190t polyester, waterproof: 3000mm, seam taping, inner: 190t breathable polyester, high quality / dvojitá vrstva, tropiko: 190t polyester, voděodolný: 3000mm, zkoušené švy, uvnitř: 190t prodyšný polyester, vysoká kvalita

dwupowłokowy, tropik: 190t poliester, wodoodporność: 3000mm, podklejane szwy, wewnątrz: 190t oddychający poliester, wysoka jakość/ double layer, flysheet: 190t polyester, waterproof: 3000mm, seam taping, inner: 190t breathable polyester, high quality / dvojitá vrstva, tropiko: 190t polyester, voděodolný: 3000mm, zkoušené švy, uvnitř: 190t prodyšný polyester, vysoká kvalita

jednopowłokowy: 190t poliester, wodoodporność: 3000mm, podklejane szwy, wysoka jakość / single layer:190t polyester, waterproof 3000mm, seam taping, high quality / jednovrství: 190t polyester, vodotěsnost: 3000 mm, zkoušené švy, vysoká kvalita

Wymiary (cm) Dimensions (cm) Rozměry (cm)

180+210+180x210x200

130+210x240x130

100+205+40x210x130

70+205x150x105

Wymiary torby (cm) Bag dimensions (cm) Rozměry tašky (cm)

65 x Ø 16,5

62 x Ø 15

65 x Ø 16,5

61,5 x Ø 12

Ilość osób Person počet lidí

6

4

3

2

Stelaż Frame Rám

2x Ø 11mm / 2x Ø 9.5MM /2x Ø 16mm

2x Ø 8.5mm / 1x Ø 7.9mm

2x Ø 8.5mm / 1x Ø 7.9mm

2x Ø 7.9mm / 1x Ø 6.9mm

Podłoga Floor Podlaha

PE-120G/M2 , wodoodporność 4000mm / PE-120G/M2 , waterproof 4000mm / PE-120G/M2 , voděodolná 4000 mm

PE-120G/M2, wodoodporność 3000mm / PE-120G/M2, waterproof 3000mm / PE-120G/M2, voděodolná 3000 mm

PE-120G/M2, wodoodporność 3000mm / PE-120G/M2, waterproof 3000mm / PE-120G/M2, voděodolná 3000 mm

PE-120G/M2, wodoodporność 3000mm / PE-120G/M2, waterproof 3000mm / PE-120G/M2, voděodolná 3000mm

Odporność na płomienie Fire resistant protection Odolnost proti plameni

Ilość kieszeni wewnątrz namiotu Pockets inside the tent Kapsy uvnitř stanu

4

2

2

1

Siatka wentylacyjna Ventilation grid Větrací síťka

Śledzie w zestawie Pegs included Kolíky v balení

Wymiary opakowania (cm) Packing dimensions (cm) Rozměry balení (cm)

68X25X24

68x35x34

67x34x34

64x28x37

Ilość w opakowaniu zbiorczym Master packing Počet ve velkoobchodním balení

4

4

4

6

Waga netto (kg) N.W. (kg) Hmotnost netto (kg)

9,5

4,6

4,2

2,5


10

CBT7204 DEFENDER

01. TOURISM

PLECAK TURYSTYCZNY / TOURIST BACKPACK / TURISTICKÝ BATOH

15-07-201 BLACK 15-07-200 GREEN

NILS

WATERPROOF

1000 mm

VENT SYSTEM

Materiał / Material / Materiál - Nylon Wymiary / Dimensions / Rozměry - 42 x 23 x 24 cm Pojemność / Capacity / Kapacita - 30 L Pas biodrowy z regulacją / hip belt with adjustment / Nastavitelný bederní pás - 55 cm Pas piersiowy z regulacją / Chest belt with adjustment / Hrudní pás s regulací - 25 cm Ilość kieszeni z przodu / front pockets / Přední kapsy - 3 Waga produktu / Product weight / Hmotnost produktu - 900 g

NEW 42 cm

23 cm

24 cm

NILSGROUP.COM


11

CBT7101 ARSAKEN

01. TOURISM

PLECAK TURYSTYCZNY / TOURIST BACKPACK / TURISTICKÝ BATOH

NILS

WATERPROOF

1000 mm

15-07-100

VENT SYSTEM

Materiał / Material / Materiál - Nylon Wymiary / Dimensions / Rozměry - 49 x 28 x19 cm Pojemność / Capacity / Kapacita - 35 L Pas biodrowy z regulacją / hip belt with adjustment / Nastavitelný bederní pás - 55 cm Pas piersiowy z regulacją / Chest belt with adjustment / Hrudní pás s regulací - 30 cm Ilość kieszeni z przodu / front pockets / Přední kapsy - 2 Waga produktu / Product weight / Hmotnost produktu - 850 g

NEW 49 cm

19 cm

28 cm

NILSGROUP.COM


12

CBT7107 7107 BESSEGEN

01. TOURISM

PLECAK TURYSTYCZNY / TOURIST BACKPACK / TURISTICKÝ BATOH

15-07-105 GREEN 15-07-106 BLUE

WATERPROOF

1000 mm

NILS

VENT SYSTEM

Materiał / Material / Materiál - Nylon Wymiary / Dimensions / Rozměry - 50 x 33 x16 cm Pojemność / Capacity / Kapacita - 35 L Pas biodrowy z regulacją / hip belt with adjustment / Nastavitelný bederní pás - 55 cm Pas piersiowy z regulacją / Chest belt with adjustment / Hrudní pás s regulací - 25 cm Ilość kieszeni z przodu / front pockets / Přední kapsy - 2 Waga produktu / Product weight / Hmotnost produktu - 700 g

NEW 50 cm

16 cm

33 cm

NILSGROUP.COM


13

CBT7156 7156 JAGERFLY

01. TOURISM

PLECAK TURYSTYCZNY / TOURIST BACKPACK / TURISTICKÝ BATOH 15-07-110 BLUE 15-07-111 RED 15-07-112 BLACK

WATERPROOF

1000 mm

NILS

VENT SYSTEM

Materiał / Material / Materiál - Nylon Wymiary / Dimensions / Rozměry - 51 x 30 x 22 cm Pojemność / Capacity / Kapacita - 30 L Pas biodrowy z regulacją / hip belt with adjustment / Nastavitelný bederní pás - 55 cm Pas piersiowy z regulacją / Chest belt with adjustment / Hrudní pás s regulací - 25 cm Ilość kieszeni z przodu / front pockets / Přední kapsy - 2 Waga produktu / Product weight / Hmotnost produktu - 750 g

NEW 51 cm

22 cm

30 cm

NILSGROUP.COM


14

CBT7176 7176 QUEST

01. TOURISM

PLECAK TURYSTYCZNY / TOURIST BACKPACK / TURISTICKÝ BATOH

WATERPROOF

1000 mm

15-07-120

NILS

VENT SYSTEM

USB

Materiał / Material / Materiál - Nylon Wymiary / Dimensions / Rozměry - 49 x 28 x 22 cm Pojemność / Capacity / Kapacita - 40 L Pas biodrowy z regulacją / hip belt with adjustment / Nastavitelný bederní pás - 55 cm Pas piersiowy z regulacją / Chest belt with adjustment / Hrudní pás s regulací - 35 cm Ilość kieszeni z przodu / front pockets / Přední kapsy - 2 Waga produktu / Product weight / Hmotnost produktu - 550 g

NEW 49 cm

22 cm

28 cm

NILSGROUP.COM


15

CBT7173 7173 ABOVE

01. TOURISM

PLECAK TURYSTYCZNY / TOURIST BACKPACK / TURISTICKÝ BATOH

15-07-115 BLUE 15-07-116 GREEN

NILS

WATERPROOF

1000 mm

VENT SYSTEM

Materiał / Material / Materiál - Nylon Wymiary / Dimensions / Rozměry - 47 x 30 x 18 cm Pojemność / Capacity / Kapacita - 30 L Pas biodrowy z regulacją / hip belt with adjustment / Nastavitelný bederní pás - 55 cm Pas piersiowy z regulacją / Chest belt with adjustment / Hrudní pás s regulací - 25 cm Ilość kieszeni z przodu / front pockets / Přední kapsy - 2 Waga produktu / Product weight / Hmotnost produktu - 750 g

NEW 47 cm

18 cm

30 cm

NILSGROUP.COM


16

CBC7046 DAYPACK

01. TOURISM

PLECAK MIEJSKI / URBAN BACKPACK / MĚSTSKÝ BATOH

NILS

WATERPROOF

1000 mm

15-07-000

VENT SYSTEM

Materiał - Poliester Material- Polyester Materiál- Polyester Wymiary / Dimensions / Rozměry - 45 x 27 x 28 cm Pojemność / Capacity / Kapacita - 25 L Ilość kieszeni z przodu na suwak / front zip pockets / Množství kapes na přední straně se zipem - 4 Ilość kieszeni z siatki / Mesh pockets / Kapsy ze síťoviny - 2 Waga produktu / Product weight / Hmotnost produktu - 500 g

NEW 45 cm

27 cm

28 cm

NILSGROUP.COM


17

CBC7072 CONTEST

01. TOURISM

PLECAK MIEJSKI / URBAN BACKPACK / MĚSTSKÝ BATOH

WATERPROOF

1000 mm

15-07-005

NILS

VENT SYSTEM

USB

Materiał / Material / Materiál - Nylon Wymiary / Dimensions / Rozměry - 47x30x20 cm Pojemność / Capacity / Kapacita - 25 L Ilość kieszeni z przodu na suwak / front zip pockets / Množství kapes na přední straně se zipem - 3 Ilość kieszeni z siatki / Mesh pockets / Kapsy ze síťoviny - 2 Waga produktu / Product weight / Hmotnost produktu - 600 g

NEW 47 cm

20 cm

30 cm

NILSGROUP.COM


18

CBC7097 URBAN

01. TOURISM

PLECAK MIEJSKI / URBAN BACKPACK / MĚSTSKÝ BATOH

NILS

WATERPROOF

900 mm

15-07-010

VENT SYSTEM

Materiał - Poliester Material- Polyester Materiál- Polyester Wymiary / Dimensions / Rozměry - 50x32x19 cm Pojemność / Capacity / Kapacita - 30 L Ilość kieszeni z przodu na suwak / front zip pockets / Množství kapes na přední straně se zipem - 4 Ilość kieszeni z siatki / Mesh pockets / Kapsy ze síťoviny - 2 Waga produktu / Product weight / Hmotnost produktu - 900 g

NEW 50 cm

19 cm

32 cm

NILSGROUP.COM


19

NILSGROUP.COM

CBT7204

CBT7101

CBT7107

CBT7156

CBT7176

CBT7173

CBC7046

CBC7072

CBC7097

Materiał / material / materiál

Nylon

Nylon

Nylon

Nylon

Nylon

Nylon

Poliester Polyester

Nylon

Poliester / Polyester

Wymiary (cm) / Dimensions (cm) / Rozměry (cm)

42x23x24

49x28x19

50x33x16

51x30x22

49x28x22

47x30x18

45x27x28

47x30x20

50x32x19

Pojemność (l) / Capacity (l) / kapacita

30

35

35l

30

40

30

25

25

30

Główna kieszeń oraz dwie przegrody / Main pocket with two divider / hlavní kapsa a dvě komory

Główna kieszeń oraz dwie przegrody / Main pocket with two divider

Waga produktu (g) / Product weight (g) / Hmotnost produktu (g)

900

850

700

750

550

750

500

600

900

Ilość kieszeni z przodu / front pockets / Přední kapsy

3

2

2

2

2

2

4

3

4

Wodoodporny / waterproof / voděodolnost

1000mm

1000mm

1000mm

1000mm

1000mm

1000mm

800mm

800mm

900mm

NILS Vent system

Dodatkowa kieszeń / additional pocket / přídavná kapsa

Tylna kieszeń / back pocket / zadní kapsa

Dolna kieszeń / bottom pocket / spodní kapsa

Dodatkowe uchwyty na kije trekingowe / trekking pole holders / Další držáky na trekové hole

Pas biodrowy z regulacją (cm) / hip belt with adjustment (cm) / Nastavitelný bederní pás (cm)

55

55

55

55

55

55

Pas piersiowy z regulacją (cm) / chest belt with adjustment (cm) / Hrudní pás s regulací (cm)

25

30

25

25

35

25

Pasek kompresyjny / compression strap

Gwizdek / whisle / pískat Port USB

Wymiary opakowania zbiorczego (cm) / Packaging dimensions (cm) / rozměry hromadného balení (cm)

60x60x68

40x50x60

40x50x60

40x50x60

40x50x60

40x50x60

40x50x60

40x50x60

40x50x60

Ilość w opakowaniu zbiorczym / Master packing / Rozměry velkoobchodního balení

30

13

20

15

20

15

25

25

20

Waga netto (kg) / N.W. (kg) / Hmotnost netto (kg)

28

15

17

16

18

16

16

16

17


20

NILSGROUP.COM


21 01. TOURISM

NW106 KIJE DO NORDIC WALKING / NORDIC WALKING POLES / NORDIC WALKING HOLE

25-1-002

ERGONOMIC

HANDLE

EXTRA

TIPS

Materiał - 30% włókno węglowe Material - 30% carbon fiber Materiál - 30% uhlíkových vláken Zakres regulacji/ adjustment range/ rozsah nastavení - 87 - 140 cm Grot - stal utwardzona Foot - hardended steel Chodidlo - kalená oce Waga produktu 2 szt. / Product weight 2 pcs. / Hmotnost produktu 2 ks - 459 g

87 - 140 cm

NILSGROUP.COM


22 01. TOURISM

NILSGROUP.COM

NW802

01. TOURISM

KIJE DO NORDIC WALKING / NORDIC WALKING POLES / NORDIC WALKING HOLE

25-1-008

ERGONOMIC

HANDLE

KIJE DO NORDIC WALKING / NORDIC WALKING POLES / NORDIC WALKING HOLE

EXTRA

TIPS

NW608

25-1-009

SYSTEM ANTI-SHOCK

ERGONOMIC

HANDLE

EXTRA

TIPS

SYSTEM ANTI-SHOCK 67 - 135 cm

Materiał - Aluminium 6061 Material - Aluminum 6061 Materiál - Hliník 6061

86 - 140 cm

Materiał - Aluminium 6061 Material - Aluminum 6061 Materiál - Hliník 6061

Zakres regulacji/ adjustment range/ rozsah nastavení - 86-140 cm

Zakres regulacji/ adjustment range/ rozsah nastavení - 67-135 cm

Grot - stal utwardzona Foot - hardended steel Chodidlo - kalená oce

Grot - stal utwardzona Foot - hardended steel Chodidlo - kalená oce

Waga produktu 2 szt. / Product weight 2 pcs. / Hmotnost produktu 2 ks - 576 g

Waga produktu 2 szt. / Product weight 2 pcs. / Hmotnost produktu 2 ks - 499 g


23 01. TOURISM

NW603

NILSGROUP.COM

01. TOURISM

KIJE DO NORDIC WALKING / NORDIC WALKING POLES / NORDIC WALKING HOLE

KIJE DO NORDIC WALKING / NORDIC WALKING POLES / NORDIC WALKING HOLE

25-1-010

ERGONOMIC

HANDLE

EXTRA

TIPS

Materiał - Aluminium 6061 Material - Aluminum 6061 Materiál - Hliník 6061

NW602

25-1-003

SYSTEM ANTI-SHOCK 82 - 140 cm

ERGONOMIC

HANDLE

EXTRA

TIPS

Materiał - Aluminium 6061 Material - Aluminum 6061 Materiál - Hliník 6061

Zakres regulacji/ adjustment range/ rozsah nastavení - 82-140 cm

Zakres regulacji/ adjustment range/ rozsah nastavení - 82-140 cm

Grot - stal utwardzona Foot - hardended steel Chodidlo - kalená oce

Grot - stal utwardzona Foot - hardended steel Chodidlo - kalená oce

Waga produktu 2 szt. / Product weight 2 pcs. / Hmotnost produktu 2 ks- 480 g

Waga produktu 2 szt. / Product weight 2 pcs. / Hmotnost produktu 2 ks - 480 g

82 - 140 cm


24 01. TOURISM

NILSGROUP.COM

NW607

01. TOURISM

KIJE TREKINGOWE / TREKKING POLES / TREKOVÉ HOLE

KIJE DO NORDIC WALKING / NORDIC WALKING POLES / NORDIC WALKING HOLE

25-1-000 RED 25-1-011 BLUE

TK696 ERGONOMIC

ERGONOMIC

HANDLE

25-2-008

EXTRA

TIPS

Materiał - Aluminium 6061 Material - Aluminum 6061 Materiál - Hliník 6061

87 - 135 cm

HANDLE

EXTRA

TIPS

SYSTEM ANTI-SHOCK

Materiał - Aluminium 6061 Material - Aluminum 6061 Materiál - Hliník 6061

Zakres regulacji/ adjustment range/ rozsah nastavení - 87-135 cm

Zakres regulacji/ adjustment range/ rozsah nastavení - 65-135 cm

Grot - stal utwardzona Foot - hardended steel Chodidlo - kalená oce

Grot - stal utwardzona Foot - hardended steel Chodidlo - kalená oce

Waga produktu 2 szt. / Product weight 2 pcs. / Hmotnost produktu 2 ks - 499 g

Waga produktu 2 szt. / Product weight 2 pcs. / Hmotnost produktu 2 ks - 661 g

65 - 135 cm


25 01. TOURISM

TK631

NILSGROUP.COM

01. TOURISM

KIJE TREKINGOWE / TREKKING POLES / TREKOVÉ HOLE

NW-TK19 KIJE TREKINGOWE / TREKKING POLES / TREKOVÉ HOLE 82 - 140 cm

ERGONOMIC

25-2-004

HANDLE

ERGONOMIC

EXTRA

TIPS

25-3-001

SYSTEM ANTI-SHOCK

Materiał - Aluminium 6061 Material - Aluminum 6061 Materiál - Hliník 6061 Zakres regulacji/ adjustment range/ rozsah nastavení - 65-137 cm Grot - stal utwardzona Foot - hardended steel Chodidlo - kalená oce Waga produktu 2 szt. / Product weight 2 pcs. / Hmotnost produktu 2 ks.- 661 g

65 - 137 cm

HANDLE

EXTRA

TIPS

SYSTEM ANTI-SHOCK

Materiał - 50% włókno węglowe Material - 50% carbon fiber Materiál - 50% uhlíkových vláken Zakres regulacji/ adjustment range/ rozsah nastavení - 82-140 cm Grot - stal utwardzona Foot - hardended steel Chodidlo - kalená oce Waga produktu 2 szt. / Product weight 2 pcs. / Hmotnost produktu 2 ks - 640 g


26

NILSGROUP.COM

NW106

NW802

NW608

NW603

NW602

NW607

TK696

TK631

NW-TK19

Materiał Material Materiál

30% włókno węglowe 30% carbon fiber 30% uhlíkových vláken

Aluminium 6061 Aluminum 6061 Hliník 6061

Aluminium 6061 Aluminum 6061 Hliník 6061

Aluminium 6061 Aluminum 6061 Hliník 6061

Aluminium 6061 Aluminum 6061 Hliník 6061

Aluminium 6061 Aluminum 6061 Hliník 6061

Aluminium 6061 Aluminum 6061 Hliník 6061

Aluminium 6061 Aluminum 6061 Hliník 6061

50% włókno węglowe 50% carbon fiber 50% uhlíkových vláken

Ilość segmentów Number of segments Počet segmentů

2

2

3

2

2

2

3

3

3

Zakres regulacji cm adjustment range cm rozsah nastavení cm

87-140

86-140

67-135

82-140

82-140

87-135

65-135

65-137

66-135

Waga produktu 2 szt. (g) Product weight 2 pcs. (g) Hmotnost produktu 2ks. (g)

459

576

499

480

480

499

661

661

640

Uchwyt Handle Rukojeti

Ergonomiczny, EVA, PP, rękawiczka Ergonomic, EVA, PP, glove Ergonomický, EVA, PP, rukavice

Ergonomiczny, PP, rękawiczka Ergonomic, PP, glove Ergonomický, PP, rukavice

Ergonomiczny, EVA, PP, pasek Ergonomic, EVA, PP, belt Ergonomický, EVA, PP, pás

Ergonomiczny, korek, PP, pasek Ergonomic, cork, PP, belt Ergonomický, korkový, PP, pás

Ergonomiczny, EVA, PP, rękawiczka Ergonomic, EVA, PP, glove Ergonomický, EVA, PP, rukavice

Ergonomiczny, korek, PP, rękawiczka Ergonomic, cork, PP, glove Ergonomický, korkový, PP, rukavice

Ergonomiczny, korek, pasek Ergonomic, cork, belt Ergonomický, korkový, pás

Ergonomiczny, guma, pasek Ergonomic, rubber, belt Ergonomický, gumový, pás

Ergonomiczny, EVA, pasek Ergonomic, EVA, belt Ergonomický, EVA, pás

System anti-shock

Latarka LED, naklejka odblaskowa LED flashlight, reflective sticker LED svítilna, reflexní nálepka

naklejka odblaskowa reflective sticker reflexní nálepka

naklejka odblaskowa reflective sticker reflexní nálepka

naklejka odblaskowa reflective sticker reflexní nálepka

Uchwyt ergonomiczny ergonomic handle ergonomická rukojeť

Regulowany pasek adjustment strap nastavitelný popruh

Grot foot chodidlo

stal utwardzona hardended steel kalená ocel

stal utwardzona hardended steel kalená ocel

stal utwardzona hardended steel kalená ocel

stal utwardzona hardended steel kalená ocel

stal utwardzona hardended steel kalená ocel

stal utwardzona hardended steel kalená ocel

stal utwardzona hardended steel kalená ocel

stal utwardzona hardended steel kalená ocel

stal utwardzona hardended steel kalená ocel

Dodatkowe końcówki Extra tips Extra tipy

2x nakładki, 2x talerze 2x overlays, 2x plates 2x překryvy, 2x desky

2x nakładki, 2x talerze 2x overlays, 2x plates 2x překryvy, 2x desky

2x nakładki, 2x talerze 2x overlays, 2x plates 2x překryvy, 2x desky

2x nakładki, 2x talerze 2x overlays, 2x plates 2x překryvy, 2x desky

2x nakładki, 2x talerze 2x overlays, 2x plates 2x překryvy, 2x desky

2x nakładki, 2x talerze 2x overlays, 2x plates 2x překryvy, 2x desky

2x nakładki, 2x talerze 2x overlays, 2x plates 2x překryvy, 2x desky

2x nakładki, 2x talerze 2x overlays, 2x plates 2x překryvy, 2x desky

2x nakładki, 2x talerze 2x overlays, 2x plates 2x překryvy, 2x desky


27

NILSGROUP.COM


28

NCC03

01. TOURISM

KUBEK TERMICZNY / THERMAL CUP / TERMOHRNEK

15-02-016 BLACK 15-02-017 BLUE 15-02-018 GOLD

DOUBLE

WALL

STAINLESS

STEEL

COLD

24h

HOT

12h

Materiał - Kubek termiczny ze stali nierdzewnej, podwójna ścianka Material- Stainless steel thermal mug, double wall Materiál- Termohrnek, dvojitá stěna Pojemność / Capacity/ kapacita - 420 ml Wysokość / Height/ výška - 20,5 cm Średnica u góry / Upper diameter / průměr uhory - ø 6,5 Waga produktu / Product weight / Hmotnost produktu - 290 g

NEW ø 6,5 cm

20,5 cm

NILSGROUP.COM


29

NCC06 KUBEK TERMICZNY / THERMAL CUP/ TERMOHRNEK

15-02-020 BLACK 15-02-021 SILVER

DOUBLE

WALL

STAINLESS

STEEL

COLD

24h

NEW

01. TOURISM

HOT

12h

Materiał - Kubek termiczny ze stali nierdzewnej, podwójna ścianka Material- Stainless steel thermal mug, double wall Materiál- Termohrnek, dvojitá stěna

ø 6,7 cm

Pojemność / Capacity/ kapacita - 420 ml Wysokość / Height/ výška - 21 cm Średnica u góry / Upper diameter / průměr uhory - ø 6,7 Waga produktu / Product weight / Hmotnost produktu - 304 g

21 cm

NILSGROUP.COM


30

KUBEK TERMICZNY / THERMAL CUP/ TERMOHRNEK

15-02-019

DOUBLE

WALL

STAINLESS

STEEL

COLD

24h

01. TOURISM

KUBEK TERMICZNY / THERMAL CUP/ TERMOHRNEK

15-02-023 BLACK 15-02-024 GREEN 15-02-025 WHITE 15-02-026 PINK

HOT

12h

Materiał - Kubek termiczny ze stali nierdzewnej, podwójna ścianka Material- Stainless steel thermal mug, double wall Materiál- Termohrnek, dvojitá stěna

NCC09 DOUBLE

WALL

STAINLESS

STEEL

COLD

24h

NEW

NCC05

NEW

01. TOURISM

NILSGROUP.COM

HOT

12h

Materiał - Kubek termiczny ze stali nierdzewnej, podwójna ścianka Material- Stainless steel thermal mug, double wall Materiál- Termohrnek, dvojitá stěna

ø 6 cm

ø 7 cm

Pojemność / Capacity/ kapacita - 380 ml

Pojemność / Capacity/ kapacita - 510 ml

Wysokość / Height/ výška - 20 cm

Wysokość / Height/ výška - 17,1 cm 20 cm

17,1 cm

Średnica u góry / Upper diameter / průměr uhory - ø 6

Średnica u góry / Upper diameter / průměr uhory - ø 7

Waga produktu / Product weight / Hmotnost produktu - 265 g

Waga produktu / Product weight / Hmotnost produktu - 285 g


31

15-02-003 BLACK 15-02-004 WHITE 15-02-005 BROWN

DOUBLE

WALL

STAINLESS

STEEL

COLD

24h

NCB28 KUBEK TERMICZNY / THERMAL CUP/ TERMOHRNEK

15-02-006 BLACK 15-02-007 PINK 15-02-008 BLUE

HOT

12h

Materiał - Kubek termiczny ze stali nierdzewnej, podwójna ścianka Material- Stainless steel thermal mug, double wall Materiál- Termohrnek, dvojitá stěna

DOUBLE

WALL

STAINLESS

STEEL

COLD

24h

NEW

KUBEK TERMICZNY / THERMAL CUP/ TERMOHRNEK

01. TOURISM

NEW

NCB18

01. TOURISM

NILSGROUP.COM

HOT

12h

Materiał - Kubek termiczny ze stali nierdzewnej, podwójna ścianka Material- Stainless steel thermal mug, double wall Materiál- Termohrnek, dvojitá stěna

ø 6,5 cm

ø10 cm

Pojemność / Capacity/ kapacita - 500 ml

Pojemność / Capacity/ kapacita - 500 ml

Wysokość / Height/ výška - 18 cm

Wysokość / Height/ výška - 23 cm 23 cm

Średnica u góry / Upper diameter / průměr uhory - ø 10 Waga produktu / Product weight / Hmotnost produktu - 278 g

18 cm

Średnica u góry / Upper diameter / průměr uhory - ø 6,5 Waga produktu / Product weight / Hmotnost produktu - 234 g


32

KUBEK TERMICZNY / THERMAL CUP/ TERMOHRNEK

15-02-009

DOUBLE

WALL

STAINLESS

STEEL

COLD

24h

01. TOURISM

KUBEK TERMICZNY / THERMAL CUP/ TERMOHRNEK

HOT

12h

Materiał - Kubek termiczny ze stali nierdzewnej, podwójna ścianka Material- Stainless steel thermal mug, double wall Materiál- Termohrnek, dvojitá stěna

NCB021

brak

DOUBLE

WALL

STAINLESS

STEEL

COLD

24h

Pojemność / Capacity/ kapacita - 500 ml

Pojemność / Capacity/ kapacita - 500 ml

Wysokość / Height/ výška - 20 cm

Wysokość / Height/ výška - 18 cm

Średnica u góry / Upper diameter / průměr uhory - ø 8,5 Waga produktu / Product weight / Hmotnost produktu - 309 g

HOT

12h

Materiał - Kubek termiczny ze stali nierdzewnej, podwójna ścianka Material- Stainless steel thermal mug, double wall Materiál- Termohrnek, dvojitá stěna

ø 8,5 cm

20 cm

NEW

NCB44

NEW

01. TOURISM

NILSGROUP.COM

ø 7 cm

18 cm

Średnica u góry / Upper diameter / průměr uhory - ø 7 Waga produktu / Product weight / Hmotnost produktu - 320 g


33

TERMOS / THERMOS / TERMOSKA

15-02-022

DOUBLE

WALL

STAINLESS

STEEL

COLD

24h

Materiał - Termos ze stali nierdzewnej, podwójna ścianka Material- Stainless steel thermos, double wall Materiál- Termoska, dvojitá stěna

01. TOURISM

NCB02 KUBEK TERMICZNY / THERMAL CUP/ TERMOHRNEK

HOT

15-02-014

12h

DOUBLE

WALL

STAINLESS

STEEL

COLD

24h

NEW

NCC07

NEW

01. TOURISM

NILSGROUP.COM

HOT

12h

Materiał - Kubek termiczny ze stali nierdzewnej, podwójna ścianka Material- Stainless steel thermal mug, double wall Materiál- Termohrnek, dvojitá stěna

ø 8 cm

ø 6,5 cm

Pojemność / Capacity/ kapacita - 1000 ml

Pojemność / Capacity/ kapacita -500

Wysokość / Height/ výška - 31,2 cm

Wysokość / Height/ výška - 22,5 cm 22,5 cm

31,2 cm

Średnica u góry / Upper diameter / průměr uhory - ø 8

Średnica u góry / Upper diameter / průměr uhory - ø 6,5

Waga produktu / Product weight / Hmotnost produktu - 520 g

Waga produktu / Product weight / Hmotnost produktu - 270 g


34

15-02-001 PINK 15-02-002 BLUE

DOUBLE

WALL

STAINLESS

STEEL

COLD

24h

BUTELKA / BOTTLE / LÁHEV

15-02-010 BLACK 15-02-011 RED 15-02-012 BLUE 15-02-013 GREEN

HOT

12h

Materiał - Kubek termiczny ze stali nierdzewnej, podwójna ścianka Material- Stainless steel thermal mug, double wall Materiál- Termohrnek, dvojitá stěna

NCB54

NEW

KUBEK TERMICZNY / THERMAL CUP/ TERMOHRNEK

01. TOURISM

NEW

NCB12

01. TOURISM

NILSGROUP.COM

DOUBLE

WALL

STAINLESS

STEEL

COLD

24h

HOT

12h

Materiał - Butelka termiczna ze stali nierdzewnej, pojedyńcza ścianka Material- Stainless steel thermic bottle, single wall Materiál- Jednostěnná láhev z nerezové oceli

ø 6,5 cm

Pojemność / Capacity/ kapacita - 500 ml

ø 7,5 cm

Pojemność / Capacity/ kapacita - 750 ml

Wysokość / Height/ výška - 23 cm

Wysokość / Height/ výška - 28 cm 23 cm

28 cm

Średnica u góry / Upper diameter / průměr uhory - ø 6,5

Średnica u góry / Upper diameter / průměr uhory - ø 7,5

Waga produktu / Product weight / Hmotnost produktu - 255 g

Waga produktu / Product weight / Hmotnost produktu - 162 g


35

NILSGROUP.COM

NCC03

NCC06

NCC05

NCC09

NCC07

NCB18

NCB28

NCB44

NCB21

NCB02

NCB12

NCB54

Materiał material materiál

Kubek termiczny ze stali nierdzewnej, podwójna ścianka / stainless steel thermal mug, double wall / termohrnek, dvojitá stěna

Kubek termiczny ze stali nierdzewnej, podwójna ścianka / stainless steel thermal mug, double wall / termohrnek, dvojitá stěna

Kubek termiczny ze stali nierdzewnej, podwójna ścianka / stainless steel thermal mug, double wall / termohrnek, dvojitá stěna

Kubek termiczny ze stali nierdzewnej, podwójna ścianka / stainless steel thermal mug, double wall / termohrnek, dvojitá stěna

Termos ze stali nierdzewnej, podwójna ścianka / stainless steel thermos, double wall / termoska, dvojitá stěna

Kubek termiczny ze stali nierdzewnej, podwójna ścianka / stainless steel thermal mug, double wall / termohrnek, dvojitá stěna

Kubek termiczny ze stali nierdzewnej, podwójna ścianka / stainless steel thermal mug, double wall / termohrnek, dvojitá stěna

Kubek termiczny ze stali nierdzewnej, podwójna ścianka / stainless steel thermal mug, double wall / termohrnek, dvojitá stěna

Kubek termiczny ze stali nierdzewnej, podwójna ścianka / stainless steel thermal mug, double wall / termohrnek, dvojitá stěna

Kubek termiczny ze stali nierdzewnej, podwójna ścianka / stainless steel thermal mug, double wall / termohrnek, dvojitá stěna

Kubek termiczny ze stali nierdzewnej, podwójna ścianka / stainless steel thermal mug, double wall / termohrnekv, dvojitá stěna

Butelka ze stali nierdzewnej, pojedyńcza ścianka / stainless steel bottle single wall / jednostěnná láhev z nerezové oceli

Pojemność (ml) Capacity (ml) kapacita (ml)

420

420

380

510

1000

500

500

500

500

500

500

750

Wysokość (cm) Height (cm) výška (cm)

20,5

21

20

17,1

31,2

18

23

20

18

22,5

23

28

Średnica u góry (cm) Upper diameter (cm) průměr u hory (cm)

6,5

6,7

6

7

8

10

6,5

8,5

7

6,5

6,5

7,5

Wymiary opakowania (cm) package dimensions (cm) Rozměry (cm)

8,8x8,8x21,5

8,4x8,4x22,4

7,8x7,8x20,5

9,5x9,5x17,7

8,7x8,7x32,8

9,5x9,5x23,5

7,6x7,6x28,2

9,5x9,5x23,5

9,5x9,5x23,5

7,6x7,6x28,2

7,6x7,6x28,2

7,6x7,6x28,2

Waga produktu (g) Product weight (g) Hmotnost produktu (g)

290

304

265

285

520

278

234

309

320

270

255

162


36

NC2012

01. TOURISM

ŚPIWÓR / SLEEPING BAG / SPACÍ PYTEL

15-04-113 GEAY-BLUE 15-04-112 BLACK-BLUE 15-04-108 BLACK-BLUE 15-04-111 RED-BLUE 15-04-107 RED- BLACK

-5° +10° USE

TEMPERATURE

CASE

COMMPRESSION

Materiał zewnętrzny / Outer material / Vnější materiál - 190T Polyester W/R Cire Materiał wewnętrzny / Inner material / Vnitřní materiál - 190T Pongee Wypełnienie / Filling / Výplň - Hollow fiber 300 g/m² Wymiary / Dimensions / Rozměry - L: 190 + 30 x W: 80 - 55 cm Wymiary po złożeniu / Folded dimensions / Rozměry po složení - L: 38 x W: 22,5 cm Skompresowany / Compresed / Po stažení - L: 33 x W: 23 cm Waga produktu / Product weight / Hmotnost produktu - 1490 g

NEW COLOR

L 190 + 30 cm

W 80 - 55 cm

NILSGROUP.COM


37 01. TOURISM

NC2008 ŚPIWÓR / SLEEPING BAG / SPACÍ PYTEL

15-04-114 VIOLET-BLUE 15-04-105 MINT-GREY 15-04-106 BLACK-ORANGE 15-04-109 GRAY-GREEN 15-04-110 MAROON-GREY

-2° +12° USE

TEMPERATURE

CASE

COMMPRESSION

Materiał zewnętrzny / Outer material / Vnější materiál - 190T Polyester W/R Materiał wewnętrzny / Inner material / Vnitřní materiál - 190T Pongee Wypełnienie / Filling / Výplň - Polyester fiber 250 g/m² Wymiary / Dimensions / Rozměry- (SIZE L) - L: 185 + 30 x W: 75 cm (SIZE M) - L: 175 + 30 x W: 75 cm Wymiary po złożeniu / Folded dimensions / Rozměry po složení - (SIZE L) - L: 37 x W: 22 cm (SIZE M) - L: 37 x W: 21 cm Skompresowany / Compresed / Po stažení - (SIZE L) - L: 32,5 x W: 22,5 cm (SIZE M) - L: 30 x W: 22 cm Waga produktu / Product weight / Hmotnost produktu - (SIZE L) - 1280 g, (SIZE M) - 1180 g

NEW COLOR

L 175 + 30 cm

L 185 + 30 cm

H 75 cm

H 75 cm

NILSGROUP.COM


38 01. TOURISM

NC2002 ŚPIWÓR / SLEEPING BAG / SPACÍ PYTEL

+5° +15°

15-04-115 GREEN 15-04-100 BLACK 15-04-101 BLUE 15-04-103 NAVY BLUE

USE

TEMPERATURE

Materiał zewnętrzny / Outer material / Vnější materiál - 190T Polyester W/R Cire Materiał wewnętrzny / Inner material / Vnitřní materiál - 170T Polyester Wypełnienie / Filling / Výplň - Polyester fiber 200 g/m² Wymiary / Dimensions / Rozměry- L: 190 x W: 75 cm Wymiary po złożeniu / Folded dimensions / Rozměry po složení - L: 39 x W: 20 cm Waga produktu / Product weight / Hmotnost produktu - 940 g

NEW COLOR

L 190 cm

W 75 cm

NILSGROUP.COM


39

NILSGROUP.COM

NC2012

NC2008 L

NC2008 M

NC2002

Materiał zewnętrzny / Outer material / Vnější materiál

190T Polyester W/R Cire

190T Polyester W/R

190T Polyester W/R

190T Polyester W/R Cire

Materiał wewnętrzny / Inner material / Vnitřní materiál

190T Pongee

190T Pongee

190T Pongee

170T Polyester

Wypełnienie / Filling / Výplň (g/m²)

Hollow fiber 300

Polyester fiber 250

Polyester fiber 250

Polyester fiber 200

Wymiary / Dimensions / Rozměry (cm)

L: 190 + 30 x W: 80 - 55

L: 185 + 30 x W: 75

L: 175 + 30 x W: 75

L: 190 x W: 75

Wymiary po złożeniu / Folded dimensions / Rozměry po složení (cm)

L: 38 x W: 22,5 Skompresowany / Compresed / Po stažení - L: 33 x W: 23

L: 37 x W :22 Skompresowany / Compresed / Po stažení - L: 32,5 x W: 22,5

L: 37 x W: 21 Skompresowany / Compresed / Po stažení - L: 30 x W: 22

L: 39 x W: 20

Zamek błyskawiczny / Zipper / Zip

Podwójny zamek / Double zipper / Oboustranný zip

Rzep / Hook and loop / Suchý zip

Ściągacze przy katpurze / Hoodie cord lock / Stahovací kapuce

Powłoka nieprzepuszczająca zimna i wilgoci / Coating impervious to cold and moisture / Povlak odolný vúči chladu a vlhkosti

Szwy zapobiegające przemieszczaniu się wypełnienia / Seams to prevent the filling from moving / Švy zamezující pohybu výplně

Listwa termiczna oddzielająca zamek / Thermal strip separating the zipper / Zateplený lem izolující zip

Możliwość powieszenia / Can hang / Možnost zavěšení

Temperatura komfortu / Comfort temperature / Komfortní teplota

0 - 10°C

0 - 12°C

0 - 12°C

5 - 15°C

Temperatura ekstremalna / Extreme temperature / Extrémní teplota

-5 - 0°C

-2 - 0°C

-2 -0°C

5°C

Pokrowiec kompresyjny / Compression case / Kompresní obal

Waga produktu / Product weight / Hmotnost produktu (g)

1490

1280

1180

940

Wymiary opakowania zbiorczego / Multipack dimensions / Rozměry velkoobchodního balení (cm)

44 x 37 x 88

37 x 37 x 78

37 x 37 x 78

37 x 37 x 70

Ilość w opakowaniu zbiorczym / Master packing / Počet ve velkoobchodním balení

10

10

10

10

Waga netto / N.W. / Hmotnost netto (kg)

14,9

12,8

11,8

9,4


40 01. TOURISM

NC4006

NILSGROUP.COM

01. TOURISM

MATA TURYSTYCZNA / TOURIST MAT / KARIMATKA

MATA TURYSTYCZNA Z POMPKĄ / TOURIST MAT WITH PUMPBAG / KARIMATKA S PUMPOU

15-05-028

THICKNESS

5 cm

NC4005 THICKNESS

15-05-024

PILLOW

5,5 cm

Materiał - Nylon 40D z powłoką TPU Material- Nylon 40D with TPU coating Materiál- Nylon 40D potažený TPU

Materiał - Nylon 40D z powłoką TPU Material- Nylon 40D with TPU coating Materiál- Nylon 40D potažený TPU L 190 cm

Wymiary / Dimensions / Rozměry - L: 190 x W: 58 x H: 5 cm

L 193 cm

Wymiary / Dimensions / Rozměry - L: 193 x W: 56 x H: 5,5 cm Wymiary po złożeniu / Folded dimensions / Rozměry po složení - 29 x 8 cm

Wymiary po złożeniu / Folded dimensions / Rozměry po složení - 29 x 8 cm

Waga produktu / Product weight / Hmotnost produktu - 600 g

Waga produktu / Product weight / Hmotnost produktu - 680 g W 58 cm

H 5 cm

H 5,5 cm W 56 cm


41

NC4007

01. TOURISM

NC4060

MATA SAMOPOMPUJĄCA DWUOSOBOWA Z PODUSZKĄ / SELF INFLATABLE DOUBLE MATTRESS WITH PILLOW / SAMONAFUKOVACÍ KRAIMATKA S INTEGROVANÝM POLŠTÁŘKEM

MATA TURYSTYCZNA / TOURIST MAT / KARIMATKA

THICKNESS

15-05-029

5 cm

15-05-060

Materiał - Nylon 40D z powłoką TPU Material - Nylon 40D with TPU coating Materiál - Nylon 40D potažený TPU

NEW

01. TOURISM

NILSGROUP.COM

THICKNESS

3 cm

PILLOW

Materiał - 190T Poliester, wewnątrz: pianka PU Material - 190T polyester coated PVC , inner: PU foam Materiál - 190T polyester, Uvnitř PU pěna

Wymiary / Dimensions / Rozměry - L: 193 x W: 60 x H: 5 cm

L 193 cm

Wymiary po złożeniu / Folded dimensions / Rozměry po složení - 29 x 8 cm

Wymiary / Dimensions / Rozměry - L: 186 x W: 130 x H: 3 cm

L 186 cm

Wymiary po złożeniu / Folded dimensions / Rozměry po složení - 70 x Ø 20 cm

Waga produktu / Product weight / Hmotnost produktu - 600 g W 60 cm

H 5 cm

Waga produktu / Product weight / Hmotnost produktu - 2100 g W 130 cm

H 3 cm


42

NC4062 MATA SAMOPOMPUJĄCA / SELF INFLATABLE MATTRESS / SAMONAFUKOVACÍ KARIMATKA

15-05-065

01. TOURISM

NEW

01. TOURISM

NILSGROUP.COM

NC4340

MATA SAMOPOMPUJĄCA / SELF INFLATABLE MATTRESS / SAMONAFUKOVACÍ KARIMATKA

THICKNESS

15-05-013

5 cm

Materiał - 190T Poliester, wewnątrz: pianka PU Material - 190T polyester coated PVC , inner: PU foam Materiál - 190T polyester, Uvnitř PU pěna

THICKNESS

5 cm

Materiał - Gąbka poliestrowa z powłoką PVC Material - Polyester sponge with PVC coating Materiál - Polyesterová pěna potažená PVC L 195 cm

Wymiary / Dimensions / Rozměry - L: 195 x W: 60 x H: 5 cm

L 195 cm

Wymiary po złożeniu / Folded dimensions / Rozměry po složení - 68 x Ø 18 cm

Wymiary / Dimensions / Rozměry - L: 195 x W: 60 x H: 5 cm Wymiary po złożeniu / Folded dimensions / Rozměry po složení - 64 x 14 cm

Waga produktu / Product weight / Hmotnost produktu - 1200 g

Waga produktu / Product weight / Hmotnost produktu - 1300 g H 5 cm W 60 cm

H 5 cm W 60 cm


43 01. TOURISM

NC4018

NILSGROUP.COM

01. TOURISM

MATA SAMOPOMPUJĄCA Z PODUSZKĄ / SELF INFLATABLE MATTRESS WITH PILLOW / SAMONAFUKOVACÍ KARIMATKA S INTEGROVANÝM POLŠTÁŘKEM

15-05-027

THICKNESS

3,5 cm

NC4001

MATA SAMOPOMPUJĄCA Z PODUSZKĄ / SELF INFLATABLE MATTRESS WITH PILLOW / SAMONAFUKOVACÍ KARIMATKA S INTEGROVANÝM POLŠTÁŘKEM

15-05-025

PILLOW

THICKNESS

3,8 cm

PILLOW

Materiał - 190T poliester, PVC, pianka PU o dużej gęstości, dwa zawory Material - 190T Polyester coated, PVC, High density PU Foam, two valve Materiál - 190T polyester, PVC, PU pěna o vysoké hustotě, dva ventily

Materiał - 190T poliester, PVC, pianka PU o dużej gęstości, dwa zawory Material - 190T Polyester coated, PVC, High density PU Foam, two valve Materiál - 190T polyester, PVC, PU pěna o vysoké hustotě, dva ventily

L 188 cm

Wymiary / Dimensions / Rozměry - L: 188 x W: 66 x H: 3,5 cm

L 190 cm

Wymiary / Dimensions / Rozměry - L: 190 x W: 63 x H: 3,8 cm Wymiary po złożeniu / Folded dimensions / Rozměry po složení - 65 x Ø 17 cm

Wymiary po złożeniu / Folded dimensions / Rozměry po složení - 65 x Ø 17 cm Waga produktu / Product weight / Hmotnost produktu - 1000 g

Waga produktu / Product weight / Hmotnost produktu - 1000 g H 3,5 cm W 66 cm

H 3,8 cm W 63 cm


44

NC4349

01. TOURISM

MATA SAMOPOMPUJĄCA Z PODUSZKĄ / SELF INFLATABLE MATTRESS WITH PILLOW / SAMONAFUKOVACÍ KARIMATKA S INTEGROVANÝM POLŠTÁŘKEM THICKNESS

15-05-014

3 cm

PILLOW

Materiał - 75D poliester, PVC, pianka PU o dużej gęstości, dwa zawory Material - 75D Polyester coated, PVC High density PU Foam, two valve Materiál - 75D polyester, PVC, PU pěna o vysoké hustotě, dva ventily

Wymiary / Dimensions / Rozměry - L: 193 x W: 58 x H: 3 cm Wymiary po złożeniu / Folded dimensions / Rozměry po složení - 62 x Ø 15 cm Waga produktu / Product weight / Hmotnost produktu - 1000 g

NEW COLOR

L 193 cm

H 3 cm W 58 cm

NILSGROUP.COM


45 01. TOURISM

MATA SAMOPOMPUJĄCA / SELF INFLATABLE MATTRESS / SAMONAFUKOVACÍ KARIMATKA

15-05-050

THICKNESS

01. TOURISM

NEW

NC4050

NILSGROUP.COM

NC4008

MATA SAMOPOMPUJĄCA SKŁADANA Z PODUSZKĄ / SELF INFLATABLE FOLDABLE MATTRESS WITH PILLOW / SKLÁDACÍ, SAMONAFUKOVACÍ KARIMATKA S INTEGORVANÝM POLŠTÁŘKEM

5 cm

15-05-026

Materiał - 190T Poliester, wewnątrz: pianka PU Material - 190T polyester coated PVC , inner: PU foam Materiál - 190T polyester, Uvnitř PU pěna

THICKNESS

3,8 cm

PILLOW

Materiał - 190T poliester, PVC, pianka PU o dużej gęstości, dwa zawory Material - 190T Polyester coated, PVC, High density PU Foam, two valve Materiál - 190T polyester, PVC, PU pěna o vysoké hustotě, dva ventily L 185 cm

Wymiary / Dimensions / Rozměry - L: 185 x W: 65 x H: 5 cm

L 190 cm

Wymiary / Dimensions / Rozměry - L: 190 x W: 63 x H: 3,8 cm

Wymiary po złożeniu / Folded dimensions / Rozměry po složení - 68 x Ø 18 cm

Wymiary po złożeniu / Folded dimensions / Rozměry po složení - 31 x Ø 21 cm

Waga produktu / Product weight / Hmotnost produktu - 1500 g

H 5 cm W 65 cm

H 3,8 cm

Waga produktu / Product weight / Hmotnost produktu - 1000 g W 63 cm


46

PODUSZKA SAMOPOMPUJĄCA/ SELF INFLATABLE PILLOW/ SAMONAFUKOVACÍ POLŠTÁŘ

15-05-160

01. TOURISM

NC4113

PODUSZKA SAMOPOMPUJĄCA/ SELF INFLATABLE PILLOW/ SAMONAFUKOVACÍ POLŠTÁŘ

THICKNESS

THICKNESS

15-05-166

3 cm

5 cm

Materiał - 190T, Poliester Material - 190T Polyester Materiál - 190T polyester

Materiał - 190T, Poliester Material - 190T Polyester Materiál - 190T polyester

Wymiary / Dimensions / Rozměry - L: 40 x W: 30 x H: 3 cm

Wymiary / Dimensions / Rozměry - L: 35 x W: 25 x H: 5 cm

Wymiary po złożeniu / Folded dimensions / Rozměry po složení - 33 x Ø 8 cm

Wymiary po złożeniu / Folded dimensions / Rozměry po složení - 24 x Ø 8 cm

Waga produktu / Product weight / Hmotnost produktu - 200 g

Waga produktu / Product weight / Hmotnost produktu - 220 g

Wymiary opakowania zbiorczego / Multipack dimensions /Rozměry velkoobchodního balení 50 x 40 x 34 cm

Wymiary opakowania zbiorczego / Multipack dimensions /Rozměry velkoobchodního balení 50 x 40 x 34 cm

L 40 cm

L 25 cm

Ilość w opakowaniu zbiorczym / Master packing / Počet ve velkoobchodním balení - 50

Ilość w opakowaniu zbiorczym / Master packing / Počet ve velkoobchodním balení - 50 Waga netto (kg) / N.W. (kg) / Hmotnost netto (kg) - 10 g

NEW

NC4111

NEW

01. TOURISM

NILSGROUP.COM

W 40 cm

H 3 cm

Waga netto (kg) / N.W. (kg) / Hmotnost netto (kg) - 10 g

W 35 cm

H 5 cm


47

NC4006

NC4005

NILSGROUP.COM

NC4007

NC4340

NC4018

NC4001

NC4349

NC4008

NC4060

NC4062

NC4050

190T poliester, PVC, pianka PU o dużej gęstości, dwa zawory / 190T Polyester coated, PVC High density PU Foam, two valve / 190T polyester, PVC, PU pěna o vysoké hustotě, dva ventily

190T poliester, PVC, pianka PU o dużej gęstości, dwa zawory / 190T Polyester coated, PVC High density PU Foam, two valve / 190T polyester, PVC, PU pěna o vysoké hustotě, dva ventily

75D poliester , PVC, pianka PU o dużej gęstości, dwa zawory / 75D Polyester pongee coated PVC High density PU foam, two valve / 75D polyester, PVC, PU pěna o vysoké hustotě, dva ventily

190T poliester, PVC, pianka PU o dużej gęstości, dwa zawory / 190T Polyester coated, PVC High density PU Foam, two valve / 190T polyester, PVC, PU pěna o vysoké hustotě, dva ventily

Materiał: 190T Poliester, wewnątrz: pianka PU/ FABRIC: 190T polyester coated PVC / inner: PU FOAM/ materiál: 190T polyester, Uvnitř PU pěna

Materiał: 190T Poliester, wewnątrz: pianka PU/ FABRIC: 190T polyester coated PVC / inner: PU FOAM/ materiál: 190T polyester, Uvnitř PU pěna

Materiał: 190T Poliester, wewnątrz: pianka PU/ FABRIC: 190T polyester coated PVC / inner: PU FOAM/ materiál: 190T polyester, Uvnitř PU pěna

Materiał Material Materiál

Nylon 40D z powłoką TPU Nylon 40D with TPU coating Nylon 40D potažený TPU

Nylon 40D z powłoką TPU Nylon 40D with TPU coating Nylon 40D potažený TPU

Nylon 40D z powłoką TPU Nylon 40D with TPU coating Nylon 40D potažený TPU

Gąbka poliestrowa z powłoką PVC Polyester sponge with PVC coating Polyesterová pěna potažená PVC

Wymiary (cm) Dimensions (cm) Rozměry (cm)

L:190 x W:58 x H:5

L:193 x W:56 x H:5,5

L:193 x W:60 x H:5

L:195 x W:60 x H:5

L:188 x W:66 x H:3,5

L:190 x W:63 x H:3,8

L:193 x W:58 x H:3

L:190 x W:63 x H:3,8

L: 186 x W: 130 x H: 3

L: 195 x W: 60 x H: 5

L: 185 x W: 65 x H: 5

Wymiary po złożeniu (cm) Folded dimensions (cm) Rozměry po složení (cm)

29 x Ø 8

29 x Ø 8

29 x Ø 8

64 x Ø 14

65 x Ø 17

65 x Ø 17

62 x Ø 15

31 x Ø 21

70 x Ø 20

68 x Ø 18

68 x Ø 18

Zestaw naprawczy Repair Kit Opravná sada

x

x

x

Waga produktu (g) Product weight (g) Hmotnost produktu (g)

680

600

600

1300

1000

1000

1000

1000

2100

1200

1500

Wymiary opakowania zbiorczego (cm) Multipack dimensions (cm) Rozměry velkoobchodního balení (cm)

62 x 32 x 23

55 x 39 x 40

60 x 31 x 24

65 x 29 x 68

68 x 44 x 56

65 x 44 x 56

60 x 38 x 50

75 x 31 x 33

75x35x68

64 x 28 x 62

68 x 30 x 67

Ilość w opakowaniu zbiorczym Master packing Počet ve velkoobchodním balení

25

30

25

10

12

12

12

10

10

10

10

Waga netto (kg) N.W. (kg) Hmotnost netto (kg)

17

18

15

13

12

12

12

10

21

12

15


48

NC3080

01. TOURISM

KRZESŁO KAMPINGOWE / CAMPING CHAIR / KEMPINGOVÉ KŘESLO 15-03-204 GREEN 15-03-205 GREY 15-03-206 BLACK-RED

EN 581-2 USE

INSIDE

USE

OUTSIDE

MAX

130 KG

Materiał - 600D Oxford, dwuwarstwowy, watowany Material - 600D Oxford double layers padded Materiál - 600D Oxford, dvouvrstvé polstrování Szerokość / Width / Šíře - 95 cm Wysokość / Height / Výška - 110 cm Głębokość / Depth / Hloubka - 50 cm Wysokość do siedziska / Seat height / Výška sedu: 45 cm Wymiary po złożeniu / Folded dimensions / Rozměry po složení - 98 x 10 x 10 cm Stelaż - Stalowe profile Ø 16 mm Frame - Steel profiles with Ø 16 mm Rám - Ocelové profily o Ø 16 mm Maks. waga użytkownika / Max. user weight / Max. uživatelská hmotnost - 130 kg Waga produktu / Product weight / Hmotnost produktu - 3300 g

H 110 cm

H1 45 cm

W 95 cm

D 50 cm

NILSGROUP.COM


49

NC3044

01. TOURISM

KRZESŁO KAMPINGOWE / CAMPING CHAIR / KEMPINGOVÉ KŘESLO 15-03-198 BLACK-LIME 15-03-199 TURQUOISE 15-03-201 GREEN 15-03-202 BLUE

EN 581-2 USE

INSIDE

USE

OUTSIDE

MAX

110 KG

Materiał - 600D Oxford, pokryty PE Material - 600D Oxford, PE coated Materiál - 600D Oxford, PE coated Szerokość / Width / Šíře - 82 cm Wysokość / Height / Výška - 85 cm Głębokość / Depth / Hloubka - 42 cm Wysokość do siedziska / Seat height / Výška sedu - 40 cm Wymiary po złożeniu / Folded dimensions / Rozměry po složení - 85 x 5 x 6 cm Stelaż - Stalowe profile Ø 15 mm Frame- Steel profiles with Ø 15 mm Rám- Ocelové profily o Ø 15 mm Maks. waga użytkownika / Max. user weight / Max. uživatelská hmotnost - 110 kg Waga produktu / Product weight / Hmotnost produktu - 2100 g

H 85 cm

H1 40 cm

W 82 cm

D 42 cm

NILSGROUP.COM


50

NC3188

01. TOURISM

NILSGROUP.COM

NC3045

01. TOURISM

KRZESŁO KAMPINGOWE / CAMPING CHAIR / KEMPINGOVÉ KŘESLO

KRZESŁO KAMPINGOWE / CAMPING CHAIR / KEMPINGOVÉ KŘESLO EN 581-2

EN 581-2 USE

15-03-210

INSIDE

USE

OUTSIDE

MAX

120 KG

USE

15-03-200

INSIDE

USE

OUTSIDE

MAX

110 KG

Materiał - 600D Oxford, dwu warstwowy, watowany Material - 600D Oxford double layers padded Materiál - 600D Oxford, dvouvrstvé polstrování

Materiał - 600D Oxford, pokryty PE Material- 600D Oxford, PE coated Materiál- 600D Oxford, PE coated

Szerokość / Width / Šíře - 95 cm Wysokość / Height / Výška - 110 cm Głębokość / Depth / Hloubka - 50 cm Wysokość do siedziska / Seat height / Výška sedu - 45 cm

Szerokość / Width / Šíře - 82 cm Wysokość / Height / Výška - 85 cm Głębokość / Depth / Hloubka - 42 cm Wysokość do siedziska / Seat height / Výška sedu - 40 cm

Wymiary po złożeniu / Folded dimensions / Rozměry po složení - 98 x 10 x 10 cm

Wymiary po złożeniu / Folded dimensions / Rozměry po složení - 85 x 5 x 6 cm

Stelaż - Stalowe profile Ø 16 mm Frame- Steel profiles with Ø 16 mm Rám- Ocelové profily o Ø 16 mm

Stelaż - Stalowe profile Ø 15 mm Frame- Steel profiles with Ø 15 mm Rám - Ocelové profily o Ø 15 mm

Maks. waga użytkownika / Max. user weight / Max. uživatelská hmotnost - 120 kg

Maks. waga użytkownika / Max. user weight / Max. uživatelská hmotnost - 110 kg Waga produktu / Product weight / Hmotnost produktu - 2100 g

Waga produktu / Product weight / Hmotnost produktu - 3200 g

H1 40 cm

H1 45 cm W 95 cm

W 82 cm

H 85 cm

H 110 cm D 50 cm

L 42cm


51

NILSGROUP.COM

NC3188

NC3080

NC3045

NC3044

Materiał Material Materiál

600D Oxford, dwuwarstwowy, watowany 600D Oxford double layers padded 600D Oxford, dvouvrstvé polstrování

600D Oxford, dwuwarstwowy, watowany 600D Oxford double layers padded 600D Oxford, dvouvrstvé polstrování

600D Oxford, pokryty PE 600D Oxford PE coated 600D Oxford, potažený PE

600D Oxford, pokryty PE 600D Oxford PE coated 600D Oxford, potažený PE

Wymiary (cm) Dimensions (cm) Rozměry (cm)

Szerokość / Width / Šíře - 95 Wysokość / Height / Výška - 110 Głębokość / Depth / Hloubka - 50 Wysokość do siedziska / Seat height / Výška sedu - 45

Szerokość / Width / Šíře - 95 Wysokość / Height / Výška - 110 Głębokość / Depth / Hloubka- 50 Wysokość do siedziska / Seat height / Výška sedu - 45

Szerokość / Width / Šíře - 82 Wysokość / Height / Výška - 85 Głębokość / Depth / Hloubka - 42 Wysokość do siedziska / Seat height / Výška sedu - 40

Szerokość / Width / Šíře - 82 Wysokość / Height / Výška - 85 Głębokość / Depth / Hloubka - 42 Wysokość do siedziska / Seat height / Výška sedu - 40

Wymiary po złożeniu (cm) Folded dimensions (cm) Rozměry po složení (cm)

98 x 10 x 10

98 x 10 x 10

85 x 5 x 6

85 x 5 x 6

Stelaż Frame Rám

Stalowe profile Ø 16 mm Steel profiles with Ø 16 mm Ocelové profily o Ø 16 mm

Stalowe profile Ø 16 mm Steel profiles with a Ø 16 mm Ocelové profily o Ø 16 mm

Stalowe profile Ø 15 mm Steel profiles with a Ø 15 mm Ocelové profily o Ø 15 mm

Stalowe profile Ø 15 mm Steel profiles with a Ø 15 mm Ocelové profily o Ø 15 mm

Torba przenośna Carry bag Transportní obal

Poduszka Pillow Polštář

Miejsce na kubek Cup holder Držák na pití

Antypoślizgowe nóżki Non-slip chair legs tip Protiskluzové koncovky noh

Maksymalna waga użytkownika (kg) Maximum user weight (kg) Maximální uživatelská hmotnost (kg)

120

130

110

110

Waga produktu (g) Product weight (g) Hmotnost produktu (g)

3200

3300

2100

2100

Wymiary opakowania zbiorczego (cm) Multipack dimensions (cm) Rozměry velkoobchodního balení (cm)

97 x 28 x 28

97 x 28 x 28

86 x 23 x 31

86 x 23 x 31

Ilość w opakowaniu zbiorczym Master packing Počet ve velkoobchodním balení

4

4

6

6

Waga netto (kg) N.W. (kg) Hmotnost netto (kg)

13,5

13,5

13,01

13,01

Zgodny z normą EN581-2 Accordance with the standard EN581-2 V souladu s normou EN581-2



REKREACJA - AKCESORIA PLAŻOWE RECREATION - BEACH ACCESSORIES REKREACE - PLÁŽOVÉ DOPLŇKY

02.

Planujesz wyjazd nad morze lub jezioro? To z pewnością jedne z najprzyjemniejszych letnich wycieczek! Aby w pełni cieszyć się otaczającą nas naturą i komfortowo spędzać czas warto mieć ze sobą produkty marki NILS CAMP! Akcesoria plażowe naszej marki to wszystkie rozwiązania, które pomogą zwiększyć komfort i satysfakcję podczas wolnego czasu na świeżym powietrzu dla Ciebie i Twoich bliskich. Znajdzisz tutaj namioty oraz parasole plażowe, które zapewnią ochronę przed słońcem i wiatrem. Świetnym rozwiązaniem podczas plenerowych pikników są również krzesła i leżaki plażowe, dzięki którym możesz z wygodnego miejsca podziwiać letnie widoki! Dodatkowo ofertę uzupełniają wygodne koce plażowe, czy praktyczne i niezbędne ręczniki z mikrofibry.

Planning a trip to a sea or a lake? These are certainly some of the most enjoyable summer trips! To fully enjoy the surrounding nature and spend your time comfortably, it's worth having NILS CAMP products with you! Beach accessories under our brand include all solutions providing comfort and satisfaction during your free time outdoors, both for you and your loved ones. Here you will find beach tents and umbrellas to protect yourself from the sun and the wind. A great solution for outdoor picnics there are also beach chairs and deck chairs, so you can enjoy the summer views from a comfortable location! Additionally, the catalog is completed by comfortable beach blankets as well as practical and necessary microfiber towels.

Plánujete výlet k moři, jezeru, nebo k rybníku? To jsou určitě jedny z nejpříjemnějších letních výletů! Abyste si mohli naplno užívat okolní přírodu a příjemně trávit čas, vyplatí se mít s sebou výrobky NILS CAMP! Plážové doplňky naší značky představují veškerá řešení, která pomohou zvýšit pohodlí a spokojenost při trávení volného času venku pro vás i vaše blízké. Najdete zde plážové stany a slunečníky, které vás ochrání před sluncem a větrem. Plážová křesla a lehátka jsou také skvělým řešením pro venkovní pikniky, nebo si můžete během odpočinku pohodlně vychutnávat letní výhledy! Nabídku navíc doplňují pohodlné plážové deky nebo praktické a nepostradatelné ručníky z mikrovlákna.


54

NC8030 XXL

02. BEACH ACCESSORIES

NAMIOT PLAŻOWY / BEACH SHELTER / PLÁŽOVÝ STAN

WATERPROOF

1000 mm

15-04-025

SUN PROTECTOR

UV 30

Materiał - 170T poliester ze srebrną powłoką anty UV 30 spf Material - 170T polyester with silver coat anti UV 30 spf Materiál - 170T polyester se stříbrným nátěrem, odolným UV záření 30 spf Wymiary / Dimensions / Rozměry - L: 260 x W: 120 x H: 120 cm Wymiary po złożeniu / Folded dimensions / Rozměry po složení- L: 64 x Ø 11 cm Stelaż - Włókno szklane Ø 6,9 mm Frame - Fiberglass Ø 6.9 mm Rám - Sklěněné vlákno Ø 6,9 mm Podłoga - 170t polyester,wodoodporność 1000 mm Floor - 170t polyester waterproof 1000 mm Podlaha - 170t polyester voděodolnost 1000 mm Waga produktu / Product weight / Hmotnost produktu - 1300 g

NEW COLOR

H 120 cm

L 260 cm

W 120 cm

NILSGROUP.COM


55

NILSGROUP.COM


56

NC3174

02. BEACH ACCESSORIES

NAMIOT PLAŻOWY SAMOROZKŁADAJĄCY / POP UP TENT / SAMOROZKLÁDACÍ PLÁŽOVÝ STAN

15-04-022 TURQUOISE-GREY 15-04-023 LIGHT GREY

WATERPROOF

450 mm

SUN PROTECTOR

UV 30

INCLUDED

Materiał - 190T poliester ze srebrną powłoką anty UV 30 spf Material - 190T polyester with silver coat anti UV 30 spf Materiál - 190T polyester se stříbrným nátěrem, odolným UV záření 30 spf Wymiary / Dimensions / Rozměry - L: 220 x W: 120 x H: 100 cm Wymiary po złożeniu / Folded dimensions / Rozměry po složení - H: 2 x Ø 73 cm Stelaż - Włókno szklane białe Ø 6 mm Frame - White fiberglass Ø 6 mm Rám - Sklěněné vlákno Ø 6 mm Podłoga - 100% PE,wodoodporność 450 mm Floor - 100% PE, waterproof 450 mm Podlaha - 100% PE, voděodolnost 450 mm Waga produktu / Product weight / Hmotnost produktu - 1400 g

NEW COLOR

H 100 cm

W 120 cm

L 220 cm

NILSGROUP.COM


57

NC3142 BIG

02. BEACH ACCESSORIES

NAMIOT PLAŻOWY SAMOROZKŁADAJĄCY / POP UP TENT / SAMOROZKLÁDACÍ PLÁŽOVÝ STAN

WATERPROOF

15-04-014

1000 mm

SUN PROTECTOR

UV 30

INCLUDED

Materiał - 170T poliester ze srebrną powłoką anty UV 30 spf Material - 170T polyester with silver coat anti UV 30 spf Materiál - 170T polyester se stříbrným nátěrem, odolným UV záření 30 spf Wymiary / Dimensions / Rozměry - L: 200 x W: 120 x H: 100 cm Wymiary po złożeniu / Folded dimensions / Rozměry po složení - H: 4 x Ø 62 cm Stelaż - Włókno szklane Ø 5 mm Frame - FB Pole Ø 5 mm Rám - Sklěněné vlákno Ø 5 mm Podłoga - 100% PE ,wodoodporność 1000 mm Floor - 100% PE waterproof 1000 mm Podlaha - 100% PE voděodolnost 1000 mm Waga produktu / Product weight / Hmotnost produktu - 1100 g

H 100 cm

W 120 cm

L 200 cm

NILSGROUP.COM


58

NC3142

02. BEACH ACCESSORIES

NAMIOT PLAŻOWY SAMOROZKŁADAJĄCY / POP UP TENT / SAMOROZKLÁDACÍ PLÁŽOVÝ STAN

WATERPROOF

15-04-015

1000 mm

SUN PROTECTOR

UV 30

INCLUDED

Materiał - 170T poliester ze srebrną powłoką anty UV 30 spf Material - 170T polyester with silver coat anti UV 30 spf Materiál - 170T polyester se stříbrným nátěrem, odolným UV záření 30 spf Wymiary / Dimensions / Rozměry - L: 150 x W: 120 x H: 100 cm Wymiary po złożeniu / Folded dimensions / Rozměry po složení - H: 4 x Ø 60 cm Stelaż - Włókno szklane Ø 5 mm Frame - FB Pole Ø 5 mm Rám - Sklěněné vlákno Ø 5 mm Podłoga - 100% PE ,wodoodporność 1000 mm Floor - 100% PE waterproof 1000 mm Podlaha - 100% PE voděodolnost 1000 mm Waga produktu / Product weight / Hmotnost produktu - 900 g

H 100 cm

W 120 cm

L 150 cm

NILSGROUP.COM


59

NC3173

02. BEACH ACCESSORIES

NAMIOT PLAŻOWY SAMOROZKŁADAJĄCY / POP UP TENT / SAMOROZKLÁDACÍ PLÁŽOVÝ STAN 15-04-016 green 15-04-017 turquoise 15-04-018 blue

WATERPROOF

1000 mm

SUN PROTECTOR

UV 30

INCLUDED

Materiał - 170T poliester ze powłoką anty UV 30 spf Material - 170T polyester with coat anti UV 30 spf Materiál - 170T polyester se nátěrem, odolným UV záření 30 spf Wymiary / Dimensions / Rozměry - L: 140 x W: 110 x H:110 cm Wymiary po złożeniu / Folded dimensions / Rozměry po složení - H: 3 x Ø 74 cm Stelaż - Włókno szklane Ø 5 mm Frame - FB Pole Ø 5 mm Rám - Sklěněné vlákno Ø 5 mm Podłoga - 100% PE ,wodoodporność 1000 mm Floor - 100% PE waterproof 1000 mm Podlaha - 100% PE voděodolnost 1000 mm Waga produktu / Product weight / Hmotnost produktu - 1200 g

H 110 cm

W 110 cm

L 140 cm

NILSGROUP.COM


60

NC3039

02. BEACH ACCESSORIES

NAMIOT PLAŻOWY / BEACH SHELTER / PLÁŽOVÝ STAN

5-04-009 GRAY 15-04-010 BLUE 15-04-011 GREEN

WATERPROOF

1000 mm

SUN PROTECTOR

UV 30

INCLUDED

Materiał - 170T poliester ze powłoką anty UV 30 spf Material - 170T polyester with coat anti UV 30 spf Materiál - 170T polyester se nátěrem, odolným UV záření 30 spf Wymiary / Dimensions / Rozměry - L: 220 x W: 115 x H: 115 cm Wymiary po złożeniu / Folded dimensions / Rozměry po složení - L: 60 x Ø 8 cm Stelaż - Włókno szklane Ø 7 mm Frame - FB Pole Ø 7 mm Rám - Sklěněné vlákno Ø 7 mm

Podłoga - PE ,wodoodporność 1000 mm Floor - PE waterproof 1000 mm Podlaha - PE voděodolnost 1000 mm Waga produktu / Product weight / Hmotnost produktu - 850 g

H 115 cm

L 220 cm

W 115 cm

NILSGROUP.COM


61

NILSGROUP.COM

NC8030 XXL

NC3174

NC3142 BIG

NC3142

NC3173

NC3039

Materiał Material Materiál

170T poliester ze srebrną powłoką anty UV 300spf 170T polyester with silver coat anti UV 30spf 70T polyester se stříbrným nátěrem, odolným UV záření 30spf

190T poliester ze srebrną powłoką anty UV 30spf / 190T polyester with silver coat anti UV 30spf / 190T polyester se stříbrným nátěrem, odolným UV záření 30spf

170T poliester ze powłoką anty UV 30spf / 170T polyester with coat anti UV 30spf / 170T polyester se nátěrem, odolným UV záření 30spf

170T poliester ze powłoką anty UV 30spf / 170T polyester with coat anti UV 30spf / 170T polyester se nátěrem, odolným UV záření 30spf

170T poliester ze powłoką anty UV 30spf / 170T polyester with coat anti UV 30spf / 170T polyester se nátěrem, odolným UV záření 30spf

170T poliester ze powłoką anty UV 30spf / 170T polyester with coat anti UV 30spf / 170T polyester se nátěrem, odolným UV záření 30spf

Wymiary (cm) Dimensions (cm) Rozměry (cm)

L: 260 x W: 120 x H: 120

L: 220 x W: 120 x H: 100

L: 200 x W: 120 x H: 100

L: 150 x W: 120 x H: 100

L: 140 x W: 110 x H: 110

L: 220 x W: 115 x H: 115

Wymiary po złożeniu (cm) Folded dimensions (cm) Rozměry po složení (cm)

L: 64 x Ø 11

H: 2 x Ø 73

H: 4 x Ø 62

H: 4 x Ø 60

H: 3 x Ø 74

L: 60 x Ø 8

Stelaż Frame Rám

Włókno szklane Ø 6,9 mm Fiberglass Ø 6.9mm Sklěněné vlákno Ø 6,9 mm

Włókno szklane białe Ø 6 mm White fiberglass Ø 6 mm Sklěněné vlákno Ø 6 mm

Włókno szklane Ø 5 mm FB Pole Ø 5 mm Sklěněné vlákno Ø 5 mm

Włókno szklane Ø 5 mm FB Pole Ø 5 mm Sklěněné vlákno Ø 5 mm

Włókno szklane Ø 5 mm FB Pole Ø 5 mm Sklěněné vlákno Ø 5 mm

Włókno szklane Ø 7 mm FB Pole Ø 7 mm Sklěněné vlákno Ø 7 mm

Podłoga Floor Podlaha

170t Polyester Wodoodporność, waterproof, voděodolnost 1000 mm

100% PE Wodoodporność, waterproof, voděodolnost 450 mm

100% PE Wodoodporność, waterproof, voděodolnost 1000 mm

100% PE Wodoodporność, waterproof, voděodolnost 1000 mm

100% PE Wodoodporność, waterproof, voděodolnost 1000 mm

100% PE Wodoodporność, waterproof, voděodolnost 1000 mm

2 kieszenie wewnątrz namiotu 2 pockets inside the tent 2 kapsy uvnitř stanu

Siatka wentylacyjna Ventilation grid Větrací síťka

Kieszenie na piasek Sand pockets Kapsy na písek

Śledzie w zestawie Pegs included Kolíky v balení

Waga produktu (g) Product weight (g) Hmotnost produktu (g)

1300

1400

1100

900

1200

850

Wymiary opakowania zbiorczego (cm) Multipack dimensions (cm) Rozměry velkoobchodního balení (cm)

62 x 46 x 52

82 x 73 x 14

73 x 20 x 65

73 x 20 x 65

73 x 20 x 65

59 x 23 x 25

Ilość w opakowaniu zbiorczym Master packing Počet ve velkoobchodním balení

20

10

10

10

10

10

Waga netto (kg) N.W. (kg) Hmotnost netto (kg)

15

15

11

11,80

15

10,40


62

NC7822

02. BEACH ACCESSORIES

PARASOL PLAŻOWY / SUN UMBRELLA / PLÁŽOVÝ SLUNEČNÍK

SUN PROTECTOR

15-08-101

UV SPF 40+

Materiał - 170T Poliester z ochroną UV SPF40+ Material - 170T Polyster with protection UV SPF 40+ Materiál - 170T Polyester polyester s ochranou UV SPF 40+ Max. Wysokość / max. High/ max. Výška - 220 cm Średnica po rozłożeniu parasola / umbrella diameter / Průměr, když je deštník rozložený - 195 + 2 x 75 cm Średnica drążka (dolna część) / rod diameter (bottom) / průměr tyče (spodní část) - 35 mm Waga produktu / Product weight / Hmotnost produktu - 1600 g

NEW 195 + 2 x 75 cm

220 cm

NILSGROUP.COM


63

NC7811

02. BEACH ACCESSORIES

PARASOL PLAŻOWY / SUN UMBRELLA / PLÁŽOVÝ SLUNEČNÍK

15-08-002

Materiał - 170T Poliester Material - 170T Polyster Materiál - 170T Polyester Max. Wysokość / max. High/ max. Výška - 185 cm Średnica po rozłożeniu parasola / umbrella diameter / Průměr, když je deštník rozložený - 170 cm Średnica drążka (dolna część) / rod diameter (bottom) / průměr tyče (spodní část) - 22 mm Waga produktu / Product weight / Hmotnost produktu - 900 g

NEW 170 cm

185 cm

NILSGROUP.COM


64

NC7813 PARASOL PLAŻOWY / SUN UMBRELLA / PLÁŽOVÝ SLUNEČNÍK

15-08-001

NEW

02. BEACH ACCESSORIES

SUN PROTECTOR

UV SPF 40+ 160 cm

Materiał - 170T Poliester z ochroną UV SPF40+ Material - 170T Polyster with protection UV SPF 40+ Materiál - 170T Polyester s ochranou UV SPF 40+ Max. Wysokość / max. High/ max. Výška - 185 cm Średnica po rozłożeniu parasola / umbrella diameter / Průměr, když je deštník rozložený - 160 cm Średnica drążka (dolna część) / rod diameter (bottom) / průměr tyče (spodní část) - 22 mm Waga produktu / Product weight / Hmotnost produktu - 950 g

185 cm

NILSGROUP.COM


65

NILSGROUP.COM

NC7813

NC7811

NC7822

Materiał / Material / Materiál

170T Poliester z ochroną UV SPF40+ 170T Polyster with protection UV SPF 40+ 170T Polyester polyester s ochranou UV SPF 40+

170T Poliester 170T Polyster 170T Polyester

170T Poliester z ochroną UV SPF40+ 170T Polyster with protection UV SPF 40+ 170T Polyester polyester s ochranou UV SPF 40+

Max. Wysokość / max. High/ max. Výška

185

185

220

Średnica po rozłożeniu parasola / umbrella diameter / Průměr, když je deštník rozložený

160

170

195 + 2x75

Średnica drążka (dolna część) mm / rod diameter (bottom) mm / průměr tyče (spodní část) mm

22

22

35

Waga produktu (g) / Product weight (g) / Hmotnost produktu (g)

950

900

1600

Pokrowiec /brak / brak

Wymiary opakowania zbiorczego (cm) Multipack dimensions (cm) Rozměry velkoobchodního balení (cm)

103 x 15 x 19

103 x 15 x 19

128 x 22.5 x 20

Ilość w opakowaniu zbiorczym / Master packing / Počet ve velkoobchodním balení

12

12

10

Waga netto (kg) / N.W. (kg) / Hmotnost netto (kg)

11,4

10,8

16


66 02. BEACH ACCESSORIES

NC2310 XXL KOC PIKNIKOWY / PICNIC BLANKET / PIKNIKOVÁ DEKA

15-05-210

WATERPROOF

ALUMINUM

INCLUDED

Materiał góra - Polar Upper material - Polar fleece Svrchní materiál - Fleece Materiał dół / Bottom material / Spodní materiál - PE + aluminum Wymiary / Dimensions / Rozměry - L: 300 x W: 200 cm Wymiary po złożeniu / Folded dimensions / Rozměry po složení - L: 51 x W: 38 x H: 15 cm Długość regulowanego uchwytu / Adjustable handle length / Délka nastavitelného popruhu - 67 - 117 cm Waga produktu / Product weight / Hmotnost produktu - 1950 g

W 200 cm

L 300 cm

NILSGROUP.COM


67 02. BEACH ACCESSORIES

NC8014 KOC PIKNIKOWY / PICNIC BLANKET / PIKNIKOVÁ DEKA

WATERPROOF

15-05-226

ALUMINUM

ABRASION

RESISTANCE

MATERIAL

CANVAS

Materiał góra / Upper material / Svrchní materiál - Canvas Materiał dół / Bottom material / Spodní materiál - PE + aluminum Wymiary / Dimensions / Rozměry - L: 220 x W: 190 cm Wymiary po złożeniu / Folded dimensions / Rozměry po složení - L: 40 x W: 30 x H: 11 cm Wielkość kieszonki / Pocket size / Velikost kapsy - 34 x 35 cm Długość regulowanego uchwytu / Adjustable handle length / Délka nastavitelného popruhu - 53 - 90,5 cm Waga produktu / Product weight / Hmotnost produktu - 1610 g

W 190 cm

L 220 cm

NILSGROUP.COM


68

NILSGROUP.COM


69

NC8008

02. BEACH ACCESSORIES

KOC PIKNIKOWY / PICNIC BLANKET / PIKNIKOVÁ DEKA

WATERPROOF

ALUMINUM

15-05-227

ABRASION

RESISTANCE

MATERIAL

CANVAS

Materiał góra / Upper material / Svrchní materiál - Canvas Materiał dół / Bottom material / Spodní materiál - PE + aluminum Wymiary / Dimensions / Rozměry - L: 220 x W: 200 cm Wymiary po złożeniu / Folded dimensions / Rozměry po složení - L: 40 x W: 30 x H: 11 cm Wielkość kieszonki / Pocket size / Velikost kapsy - 34 x 35 cm Długość regulowanego uchwytu / Adjustable handle length / Délka nastavitelného popruhu - 67 x 118 cm Waga produktu / Product weight / Hmotnost produktu - 1560 g

NEW W 200 cm

L 220 cm

NILSGROUP.COM


70 02. BEACH ACCESSORIES

NC8002 KOC PIKNIKOWY / PICNIC BLANKET / PIKNIKOVÁ DEKA

WATERPROOF

15-05-221

ALUMINUM

Materiał góra - Polar Upper material - Polar fleece Svrchní materiál - Fleece Materiał dół / Bottom material / Spodní materiál - PE + aluminum Wymiary / Dimensions / Rozměry - L: 250 x W: 200 cm Wymiary po złożeniu / Folded dimensions / Rozměry po složení - L: 44 x W: 31 x H: 16 cm Wielkość kieszonki / Pocket size / Velikost kapsy - 34 x 35 cm Długość regulowanego uchwytu / Adjustable handle length / Délka nastavitelného popruhu - 53,5 - 91 cm Waga produktu / Product weight / Hmotnost produktu - 1200 g

W 200 cm

L 250 cm

NILSGROUP.COM


71 02. BEACH ACCESSORIES

NILSGROUP.COM

NC2221

02. BEACH ACCESSORIES

KOC PIKNIKOWY / PICNIC BLANKET / PIKNIKOVÁ DEKA

15-05-207

WATERPROOF

ALUMINUM

NC2312 KOC PIKNIKOWY / PICNIC BLANKET / PIKNIKOVÁ DEKA

WATERPROOF

INCLUDED

15-05-212

ALUMINUM

Materiał góra- Polar Upper material- Polar fleece Svrchní materiál- Fleece

Materiał góra - Polar Upper material - Polar fleece Svrchní materiál - Fleece

Materiał dół / Bottom material / Spodní materiál - PE + aluminum

Materiał dół / Bottom material / Spodní materiál - PE + aluminum Wymiary / Dimensions / Rozměry - L: 220 x W: 200 cm

Wymiary po złożeniu / Folded dimensions / Rozměry po složení - L: 41 x W: 30 x H: 14 cm

Wymiary po złożeniu / Folded dimensions / Rozměry po složení - L: 40 x W: 25 x H: 10

Długość regulowanego uchwytu / Adjustable handle length / Délka nastavitelného popruhu - 68 - 118 cm

Długość regulowanego uchwytu / Adjustable handle length / Délka nastavitelného popruhu - 67 - 118 cm

Waga produktu / Product weight / Hmotnost produktu- 1260 g

L 250 cm

W 200 cm

W 200cm

Wymiary / Dimensions / Rozměry - L: 250 x W: 200 cm

Waga produktu / Product weight / Hmotnost produktu - 1150 g

L 220 cm


72

KOC PIKNIKOWY / PICNIC BLANKET / PIKNIKOVÁ DEKA

WATERPROOF

15-05-229

ALUMINUM

02. BEACH ACCESSORIES

NC8019 KOC PIKNIKOWY / PICNIC BLANKET / PIKNIKOVÁ DEKA

INCLUDED

15-05-230

WATERPROOF

ALUMINUM

INCLUDED

Materiał góra - Polar Upper material - Polar fleece Svrchní materiál - Fleece

Materiał dół / Bottom material / Spodní materiál - PE + aluminum

Materiał dół / Bottom material / Spodní materiál - PE + aluminum W 200cm

W 200 cm

Materiał góra- Polar Upper material- Polar fleece Svrchní materiál- Fleece

Wymiary / Dimensions / Rozměry - L: 200 x W: 200 cm

NEW

NC8015

NEW

02. BEACH ACCESSORIES

NILSGROUP.COM

Wymiary / Dimensions / Rozměry - L: 200 x W: 200 cm

Wymiary po złożeniu / Folded dimensions / Rozměry po složení - L: 41 x W: 26 x H: 14,5 cm

Wymiary po złożeniu / Folded dimensions / Rozměry po složení - L: 41 x W: 26 x H: 14,5 cm

Długość regulowanego uchwytu / Adjustable handle length / Délka nastavitelného popruhu - 63 - 108 cm

Długość regulowanego uchwytu / Adjustable handle length / Délka nastavitelného popruhu - 63 - 108 cm L 200 cm

Waga produktu / Product weight / Hmotnost produktu- 1125 g

L 200 cm

Waga produktu / Product weight / Hmotnost produktu - 1125 g


73

NC8005

02. BEACH ACCESSORIES

KOC PIKNIKOWY / PICNIC BLANKET / PIKNIKOVÁ DEKA

KOC PIKNIKOWY / PICNIC BLANKET / PIKNIKOVÁ DEKA

WATERPROOF

15-05-224

ALUMINUM

NC8009 WATERPROOF

INCLUDED

15-05-228

ALUMINUM

Materiał góra - Polar Upper material - Polar fleece Svrchní materiál - Fleece

Materiał góra - Polar Upper material - Polar fleece Svrchní materiál - Fleece

Materiał dół / Bottom material / Spodní materiál - PE + aluminum

Materiał dół / Bottom material / Spodní materiál - PE + aluminum Wymiary / Dimensions / Rozměry- L: 200 x W: 200 cm

Wymiary po złożeniu / Folded dimensions / Rozměry po složení - L: 43 x W: 31 x H: 12 cm

Wymiary po złożeniu / Folded dimensions / Rozměry po složení - L: 37,5 x W: 30 x H: 10,5 cm

Wielkość kieszonki / Pocket size / Velikost kapsy - 34 x 35,5 cm

Długość regulowanego uchwytu / Adjustable handle length / Délka nastavitelného popruhu - 67 - 119 cm

Długość regulowanego uchwytu / Adjustable handle length / Délka nastavitelného popruhu - 53,5 - 90 cm Waga produktu / Product weight / Hmotnost produktu - 1060 g

W 200 cm

W 200 cm

Wymiary / Dimensions / Rozměry - L: 200 x W: 200 cm

NEW

02. BEACH ACCESSORIES

NILSGROUP.COM

Waga produktu / Product weight / Hmotnost produktu - 950 g L 200 cm L 200 cm


74

NILSGROUP.COM

NC2310

NC8014

NC8008

NC8002

NC2221

NC2312

NC8005

NC8009

NC8015

NC8019

Materiał góra Upper material Svrchní materiál

Polar Polar fleece Fleece

Canvas

Canvas

Polar Polar fleece Fleece

Polar Polar fleece Fleece

Polar Polar fleece Fleece

Polar Polar fleece Fleece

Polar / Polar fleece / Fleece

Polar / Polar fleece / Fleece

Polar / Polar fleece / Fleece

Materiał dół Bottom material Spodní materiál

PE + aluminum

PE + aluminum

PE + aluminum

PE + aluminum

PE + aluminum

PE + aluminum

PE + aluminum

PE + aluminum

PE + aluminum / Aluminum/ hliník

PE + aluminum / Aluminum/ hliník

Wymiary (cm) Dimensions (cm) Rozměry (cm)

L: 300 x W: 200

220 x 190

220 x 200

250 x 200

250 x 200

220 x 200

200 x 200

200 x 200

200 x 200

200 x 200

Wymiary po złożeniu (cm) Folded dimensions (cm) Rozměry po složení (cm)

L: 51 x W: 38 x H: 15

40 x 30 x 11

40 x 30 x 11

44 x 31 x 16

41 x 30 x 14

40 x 25 x 10

43 x 31 x 12

37,5 x 30 x 10,5

41 x 26 x 14,5

41 x 26 x 14,5

Wielkość kieszonki (cm) Pocket size (cm) Velikost kapsy (cm)

34 x 35

34 x 35

34 x 35

34 x 35,5

32 x 33

35x20

35x20

Długość regulowanego uchwytu (cm) Adjustable handle length (cm) Délka nastavitelného popruhu (cm)

67 - 117

53 - 90,5

67 x 118

53,5 - 91

68 - 118

67 - 118

53,5 - 90

51,5 - 85

63-108

63-108

Śledzie w zestawie Pegs included Kolíky v balení

Oczka do mocowania Corner loop Oka pro upevnění

Waga produktu (g) Product weight (g) Hmotnost produktu (g)

1950

1610

1560

1200

1260

1150

1060

950

1125

1125

Wymiary opakowania zbiorczego (cm) Multipack dimensions (cm) Rozměry velkoobchodního balení (cm)

52 x 40 x 82

62 x 42 x 51

62 x 42 x 51

60 x 45 x 85

62 x 42 x 72

52 x 42 x 80

52 x 40 x 80

59 x 42 x 62

61 x 39 x 52

61 x 39 x 52

Ilość w opakowaniu zbiorczym Master packing Počet ve velkoobchodním balení

6

12

12

12

10

14

12

12

12

12

Waga netto (kg) N.W. (kg) Hmotnost netto (kg)

11,7

19,8

19,4

28

12,6

16,1

23

11,4

13,5

13,5


75

NILSGROUP.COM


76

NCR14

02. BEACH ACCESSORIES

RĘCZNIK Z MIKROFIBRY / MICROFIBRE TOWEL / RUČNÍK Z MIKROVLÁKNA

15-06-080 FLAMINGO 15-06-081 FLOWERS 15-06-080 FLAMINGO 15-06-081 FLOWERS

SUPER

ABSORPTIVE

FAST

DRY

Materiał - 88% Poliester, 12% Poliamid Material - 88% Polyester, 12% Polyamide Materiál - 88% Polyester, 12% Polyamid Wymiary / Dimensions / Rozměry - L: 160 x W: 80 cm Wymiary po złożeniu / Folded dimensions / Rozměry po složení - 20,5 x 13,5 x 4 cm Gęstość / Density / Hustota - 200 g/m² Waga produktu / Product weight / Hmotnost produktu - 264 g

NEW COLOR

W 160 cm

W 80 cm

NILSGROUP.COM


77

NCR13

02. BEACH ACCESSORIES

RĘCZNIK Z MIKROFIBRY / MICROFIBRE TOWEL / RUČNÍK Z MIKROVLÁKNA

15-06-030 BLACK 15-06-031 BLUE 15-06-032 PURPLE 15-06-033 GRAY

SUPER

ABSORPTIVE

FAST

DRY

Materiał - 88% Poliester, 12% Poliamid Material - 88% Polyester, 12% Polyamide Materiál - 88% Polyester, 12% Polyamid Wymiary / Dimensions / Rozměry - L: 200 x W: 90 cm Wymiary po złożeniu / Folded dimensions / Rozměry po složení - 26 x 16 x 5 cm Gęstość / Density / Hustota - 200 g/m² Waga produktu / Product weight / Hmotnost produktu - 362 g

NEW COLOR

W 200 cm

W 90 cm

NILSGROUP.COM


78

NCR11

02. BEACH ACCESSORIES

RĘCZNIK Z MIKROFIBRY / MICROFIBRE TOWEL / RUČNÍK Z MIKROVLÁKNA

15-06-004 BLACK 15-06-003 PINK 15-06-001 NUDE 15-06-002 GREEN 15-06-000 BLUE

SUPER

ABSORPTIVE

FAST

DRY

Materiał - 88% Poliester, 12% Poliamid Material - 88% Polyester, 12% Polyamide Materiál - 88% Polyester, 12% Polyamid Wymiary / Dimensions / Rozměry- L: 140 x W: 70 cm Wymiary po złożeniu / Folded dimensions / Rozměry po složení - 18 x 12 x 4 cm Gęstość / Density / Hustota - 200 g/m² Waga produktu / Product weight / Hmotnost produktu - 208 g

W 140 cm

W 70 cm

NILSGROUP.COM


79

NCR12

02. BEACH ACCESSORIES

RĘCZNIK Z MIKROFIBRY / MICROFIBRE TOWEL / RUČNÍK Z MIKROVLÁKNA

15-06-012 PURPLE 15-06-010 BLUE 15-06-013 DARK BLUE 15-06-011 BLACK

SUPER

ABSORPTIVE

FAST

DRY

Materiał - 88% Poliester, 12% Poliamid Material - 88% Polyester, 12% Polyamide Materiál - 88% Polyester, 12% Polyamid Wymiary / Dimensions / Rozměry - L: 180 x W: 100 cm Wymiary po złożeniu / Folded dimensions / Rozměry po složení - 24 x 13 x 5 cm Gęstość / Density / Hustota - 200 g/m² Waga produktu / Product weight / Hmotnost produktu - 384 g

L 180 cm

W 100 cm

NILSGROUP.COM


80

NILSGROUP.COM

NCR14

NCR13

NCR11

NCR12

NCR01

Materiał Material Materiál

88% Poliester, 12% Poliamid 88% Polyester, 12% Polyamide 88% Polyester, 12% Polyamid

88% Poliester, 12% Poliamid 88% Polyester, 12% Polyamide 88% Polyester, 12% Polyamid

88% Poliester, 12% Poliamid 88% Polyester, 12% Polyamide 88% Polyester, 12% Polyamid

88% Poliester, 12% Poliamid 88% Polyester, 12% Polyamide 88% Polyester, 12% Polyamid

80% Poliester, 20% Poliamid 80% Polyester, 20% Polyamide 80% Polyester, 20% Polyamid

Wymiary (cm) Dimensions (cm) Rozměry (cm)

160 x 80

200 x 90

180 x 100

140 x 70

160 x 80

Wymiary po złożeniu (cm) Folded dimensions (cm) Rozměry po složení (cm)

20,5 x 13,5 x 4

26 x 16 x 5

24 x 13 x 5

18 x 12 x 4

24 x 16 x 11

Gęstość (g/m²) Density (g/m²) Hustota (g/m²)

200g

200g

200g

200g

250g

Waga produktu (g) Product weight (g) Hmotnost produktu (g)

264

362

384

208

350

szybkoschnący, super chłonny, łatwy w konserwacji, obszyty dla jeszcze większej trwałości

szybkoschnący, super chłonny, łatwy w konserwacji, obszyty dla jeszcze większej trwałości

fast dry, super absorptive, easy conservation, extra seam for stronger durability

fast dry, super absorptive, easy conservation, extra seam for stronger durability

rychleschnoucí, super savý, snadný na údržbu, obšití prodlužuje životnost

rychleschnoucí, super savý, snadný na údržbu, obšití prodlužuje životnost

rychleschnoucí, super savý, snadný na údržbu, obšití prodlužuje životnost

Wymiary opakowania zbiorczego (cm) Multipack dimensions (cm) Rozměry velkoobchodního balení (cm)

42 x 42 x 29

51 x 41 x 41

50 x 45 x 35

40 x 30 x 40

45 x 30 x 50

Ilość w opakowaniu zbiorczym Master packing Počet ve velkoobchodním balení

50

50

50

50

50

Waga netto (kg) N.W. (kg) Hmotnost netto (kg)

15

22

22

11

17,5

szybkoschnący, super chłonny, łatwy w konserwacji, obszyty dla jeszcze większej trwałości Właściwości Properties Vlastnosti

fast dry, super absorptive, easy conservation, extra seam for stronger durability

szybkoschnący, super chłonny, łatwy w konserwacji, obszyty dla jeszcze większej trwałości fast dry, super absorptive, easy conservation, extra seam for stronger durability rychleschnoucí, super savý, snadný na údržbu, obšití prodlužuje životnost

szybkoschnący, super chłonny, łatwy w konserwacji, obszyty dla jeszcze większej trwałości, miękki i komfortowy dzięki długim włóknom fast dry, super absorptive, easy conservation, extra seam for stronger durability, soft and comfortable due to long rychleschnoucí, super savý, snadný na údržbu, obšití prodlužuje životnost, měkký a příjemný díky dlouhým vláknům


81

NC3330

02. BEACH ACCESSORIES

LEŻAK Z DASZKIEM / SUN LOUNGER WITH SHADE / LEHÁTKO SE STÍNÍTKEM EN 581-2

15-03-260

USE

INSIDE

USE

OUTSIDE

MAX

100 KG

Materiał / Material / Materiál - 600D Oxford Wymiary pozycja leżąca / Lying position dimensions / Rozměry v poloze pro ležení L: 153 x W: 65 x H: 21,5 cm L: 161,5 x W: 65 x H: 57 cm (z daszkiem / with shade / se stínítkem) Wymiary pozycja siedząca / Dimensions sitting position / Rozměry v poloze pro sezení L: 116 x W: 65 x H: 63,5 cm L: 135,5 x W: 65 x H: 93,5 cm (z daszkiem / with shade / se stínítkem) Wymiary po złożeniu / Folded dimensions / Rozměry po složení - L: 107 x W: 65 x H:15 cm Stelaż - Stalowe profile o średnicy 25 mm Frame- Steel profiles with a diameter 25 mm Rám- Ocelové profily o průměru 25 mm Maks. waga użytkownika / Max. user weight / Max. uživatelská hmotnost - 100 kg Waga produktu / Product weight / Hmotnost produktu - 4450 g

H 63,5 cm

H 93,5 cm

W 63,5 cm

L 116cm

L 153cm

NILSGROUP.COM


82

NILSGROUP.COM

NC3024

02. BEACH ACCESSORIES

LEŻAK / SUNBED / PLÁŽOVÉ LEHÁTKO

EN 581-2

15-03-250

USE

INSIDE

USE

OUTSIDE

MAX

100 KG

Wymiary pozycja siedząca / Dimensions sitting position / Rozměry v poloze pro sezení L: 122 x W: 60,5 x H: 81,5 cm

H 81,5 cm

Materiał / Material / Materiál - 600D Oxford Wymiary pozycja leżąca / Lying position dimensions / Rozměry v poloze pro leženíL: 153 x W: 60,5 x H: 36,5 cm

W 60,5 cm

L 122cm

Wymiary po złożeniu / Folded dimensions / Rozměry po složení - L: 90 x W: 60.5 x H: 15 cm Stelaż - Stalowe profile o średnicy 25 mm i 19 mm Frame- Steel profiles with a diameter 25 mm and 19 mm Rám- Ocelové profily o průměru 25 mm a 19 mm Maks. waga użytkownika / Max. user weight / Max. uživatelská hmotnost - 100 kg Waga produktu / Product weight / Hmotnost produktu - 4750 g

L 153cm


83

NC3017

02. BEACH ACCESSORIES

LEŻAK / SUNBED / PLÁŽOVÉ LEHÁTKO

EN 581-2

15-03-255 BLUE 15-03-256 GREEN

USE

INSIDE

USE

OUTSIDE

MAX

100 KG

Materiał / Material / Materiál - Textilene 600 g/m2 Wymiary pozycja leżąca / Lying position dimensions / Rozměry v poloze pro leženíL: 190 x W: 57 x H: 65 cm Wymiary pozycja siedząca / Dimensions sitting position / Rozměry v poloze pro sezení L: 190 x W: 57 x H: 96 cm Wymiary po złożeniu / Folded dimensions / Rozměry po složení - L: 135 x W: 60 x H: 15 cm Stelaż - Stalowe profile Ø 24 mm Frame- Steel profiles with Ø 24 mm Rám- Ocelové profily o Ø 24 mm Maks. waga użytkownika / Max. user weight / Max. uživatelská hmotnost - 100 kg Waga produktu / Product weight / Hmotnost produktu - 5000 g

H 96 cm

L 190cm

W 57 cm

NILSGROUP.COM


84

NC3035

02. BEACH ACCESSORIES

KRZESŁO PLAŻOWE/ BEACH CHAIR / PLÁŽOVÉ KŘESLO

15-03-221 TURQUOISE 15-03-230 GREEN-GREY 15-03-231 BLUE 15-03-232 BLUE-RED

EN 581-2 USE

INSIDE

USE

OUTSIDE

MAX

120 KG

Materiał - 600D Oxford, pokryty PE Material - 600D Oxford, PE coated Materiál - 600D Oxford, PE coated Szerokość / Width / Šíře - 57 cm Wysokość / Height / Výška - 64 cm Głębokość / Depth / Hloubka - 40 cm Wysokość do siedziska / Seat height / Výška sedu - 19 cm Wymiary po złożeniu / Folded dimensions / Rozměry po složení - 76 x 6 x 6 cm Stelaż - Stalowe profile Ø 16 mm Frame- Steel profiles with Ø 16 mm Rám- Ocelové profily o Ø 16 mm Maks. waga użytkownika / Max. user weight / Max. uživatelská hmotnost - 120 kg Waga produktu / Product weight / Hmotnost produktu - 2250 g

H 64 cm

H1 19 cm

D 40 cm

W 57 cm

NILSGROUP.COM


85

NILSGROUP.COM


86

NC3136

02. BEACH ACCESSORIES

KRZESŁO PLAŻOWE / BEACH CHAIR / PLÁŽOVÉ KŘESLO EN 581-2

15-03-225

USE

INSIDE

USE

OUTSIDE

MAX

100 KG

Materiał - 600D Oxford, pokryty PE Material - 600D Oxford, PE coated Materiál - 600D Oxford, PE coated Szerokość / Width / Šíře - 47 cm Wysokość / Height / Výška - 56 cm Głębokość / Depth / Hloubka - 35 cm Wysokość do siedziska / Seat height / Výška sedu - 30 cm

H 56 cm

Wymiary po złożeniu / Folded dimensions / Rozměry po složení - 85 x 47 x 5 cm Stelaż - Stalowe profile Ø 22 mm Frame- Steel profiles with Ø 22 mm Rám - Ocelové profily o Ø 22 mm Maks. waga użytkownika / Max. user weight / Max. uživatelská hmotnost - 100 kg

D 35 cm W 47cm

Waga produktu / Product weight / Hmotnost produktu - 2500 g

NILSGROUP.COM


87

NILSGROUP.COM

NC3330

NC3024

NC3017

NC3136

NC3035

Materiał Material Materiál

600D Oxford / 600D Oxford / 600D Oxford

600D Oxford / 600D Oxford / 600D Oxford

Textilene 600g/m2

600D Oxford, pokryty PE 600D Oxford PE coated 600D Oxford, potažený PE

600D Oxford, pokryty PE 600D Oxford PE coated 600D Oxford, potažený PE

Wymiary pozycja leżąca Lying position dimensions Rozměry v poloze pro ležení

L: 153 x W: 65 x H: 21,5 (z daszkiem) L: 161,5 x W: 65 x H: 57

L:153 x W:60,5 x H:36,5

L:190 x W:57 x H:65

Wymiary pozycja siedząca Dimensions sitting position Rozměry v poloze pro sezení

L:116 x W:65 x H:63,5 (z daszkiem) L: 135,5 x W:65 x H:93,5

L:122 x W:60,5 x H:81,5

L:190 x W:57 x H:96

Szerokość / Width / Šíře - 47 Wysokość / Height / Výška - 56 Głębokość / Depth / Hloubka - 35 Wysokość do siedziska / Seat height / Výška sedu - 30

Szerokość / Width / Šíře - 57 Wysokość / Height / Výška - 64 Głębokość / Depth / Hloubka - 40 Wysokość do siedziska / Seat height / Výška sedu - 19 cm

Wymiary po złożeniu (cm) Folded dimensions (cm) Rozměry po složení (cm)

L: 107 x W: 65 x H: 15

L:90 x W:60.5 x H:15

L:135 x W:60 x H:15

85 x 47 x 5

76 x 6 x 6

Stelaż Frame Rám

Stalowe profile Ø 25 mm Steel profiles with Ø 25 mm Ocelové profily o Ø 25 mm

Stalowe profile Ø 25 mm i 19 mm Steel profiles with a Ø 25 mm and 19 mm Ocelové profily o Ø 25 mm a 19 mm

Stalowe profile Ø 24 mm Steel profiles with a Ø 24 mm Ocelové profily o Ø 24 mm

Stalowe profile Ø 22 mm Steel profiles with a Ø 22 mm Ocelové profily o Ø 22 mm

Stalowe profile Ø 16 mm Steel profiles with a Ø 16 mm Ocelové profily o Ø 16 mm

Torba przenośna Carry bag Transportní obal

Poduszka Pillow Polštář

Daszek Sunshade Slunečník

Antypoślizgowe nóżki Non-slip chair legs tip Protiskluzové koncovky noh

Maksymalna waga użytkownika (kg) Maximum user weight (kg) Maximální uživatelská hmotnost (kg)

100

100

100

100

120

Waga produktu (g) Product weight (g) Hmotnost produktu (g)

4450

4750

5000

2500

2250

Wymiary opakowania zbiorczego (cm) Multipack dimensions (cm) Rozměry velkoobchodního balení (cm)

106 x 10 x 57

89 x 62 x 10

136 x 60 x 20

85 x 25 x 47

78 x 28 x 31

Ilość w opakowaniu zbiorczym Master packing Počet ve velkoobchodním balení

1

1

1

6

6

Waga netto (kg) N.W. (kg) Hmotnost netto (kg)

4,45

4,75

5

15

13,5

Zgodny z normą EN581-2 Accordance with the standard EN581-2 V souladu s normou EN581-2



REKREACJA - DOM I OGRÓD RECREATION - HOUSE & GARDEN REKREACE - DŮM A ZAHRADA

03. Wymarzony relaks w Twoim ogrodzie? Dzięki naszym rozwiązaniom możesz chwilowo pobujać (nie tylko!) w obłokach! Mamy dla Ciebie hamaki i krzesła brazylijskie, które Idealne pasują do ogrodów, na taras czy też balkon albo ogród zimowy. Stworzone z miękkich, wygodnych i wytrzymałych tkanin zapewniają wysoki komfort i wytrzymałość w użytkowaniu. Dodatkowo znajdziesz u nas huśtawki bocianie gniazda, które dają frajdę nie tylko dzieciom, ale i dla dorosłym! Huśtawki możemy zamontować zarówno w ogrodzie jak i w domu. Jednoczą one w sobie wygodę z atrakcyjnością – łącząc miejsce dobrej zabawy z ostoją relaksu dla całej rodziny! Dreaming about relax in your garden? Thanks to our solutions you can temporarily walk the clouds! We have Brazilian hammocks and chairs. They are perfect for gardens, terraces, balconies or winter gardens. Made of soft, comfortable and durable fabrics they provide comfort and durability in use. Additionally, find stork's nest swings, which are fun for kids and for adults as well! Swings can be installed both in the garden and at home. They combine convenience with attractiveness - being a place of fun and relaxation for the whole family!

Sníte o odpočinku na zahradě? Díky našim řešením si můžete užít (nejen!) chvilku jako na obláčku! Máme pro vás houpací sítě a brazilská křesla, která jsou ideální pro pro vaši zahradu, terasu, balkon nebo zimní zahradu. Jsou vyrobeny z měkkého materiálu, pohodlné a odolné tkaniny zajišťují vysoký komfort a trvanlivost při používání. Kromě toho zde najdete kruhové houpačky, které jsou zábavou nejen pro děti, ale i pro dospělé! Houpačky lze instalovat na zahradě i v domácnosti. Spojují v sobě pohodlí a atraktivitu - jsou místem zábavy a útočištěm odpočinku pro celou rodinu!


90

NILSGROUP.COM

GARDEN

GARDEN

HAMAK TURYSTYCZNY / TOURIST HAMMOCK / TURISTICKÁ HAMAKA

HAMAK TURYSTYCZNY / TOURIST HAMMOCK / TURISTICKÁ HAMAKA 15-03-070 BLUE 15-03-071 GREEN

EN 581-2

EN 581-2 USE

INSIDE

USE

OUTSIDE

MAX

150 KG

NC3116

03. HOUSE &

15-03-072

USE

TOURISTIC

Materiał / Material / Materiál - 210T Nylon

USE

INSIDE

USE

OUTSIDE

MAX

180 KG

Gęstość / Density / Hustota - 68 g/m²

Materiał - 210T Nylon + moskitiera Material - 210T Nylon + mosquito net Materiál - 210T nylon + moskytiéra

Wymiary / Dimensions / Rozměry - L: 260 x W: 140 cm

Gęstość / Density / Hustota - 70g/m²

Wymiary po złożeniu / Folded dimensions / Rozměry po složení - L: 22 x Ø 11 cm

Wymiary / Dimensions / Rozměry - L: 278 x W: 138 cm 40 W1

Wymiary po złożeniu / Folded dimensions / Rozměry po složení - L: 24 x Ø 13 cm

cm

Dodatkowe liny mocujące / Additional fastening ropes / Dodatkové jistící lana - 190 cm

NEW

NC9092

03. HOUSE &

m

Waga produktu / Product weight / Hmotnost produktu- 530 g

c 38 W1

Dodatkowe liny mocujące / Additional fastening ropes / Dodatkové jistící lana - 2 x 100 cm, 1x 600 cm Maks. waga użytkownika / Max. user weight / Max. uživatelská hmotnost (kg) - 150 kg

Maks. waga użytkownika / Max. user weight / Max. uživatelská hmotnost (kg) - 180 kg L 200 cm

Waga produktu / Product weight / Hmotnost produktu- 690 g L 278 cm


91

NILSGROUP.COM

NC9004

03. HOUSE & GARDEN

NC9001

03. HOUSE & GARDEN

HAMAK / HAMMOCK / HAMAKA

HAMAK / HAMMOCK / HAMAKA

EN 581-2

EN 581-2

15-03-060

USE

INSIDE

USE

OUTSIDE

15-03-059 SEA BLUE 15-03-060 BLUE

MAX

150 KG

Materiał / Material / Materiál - Canvas

USE

INSIDE

USE

OUTSIDE

MAX

150 KG

Gęstość / Density / Hustota - 280 g/m²

Materiał - 65% poliester, 35% bawełna Material - 65% polyester, 35% cotton Materiál - 65% polyester, 35% bavlna

Wymiary / Dimensions / Rozměry - L: 200 x W: 150 cm

Gęstość / Density / Hustota - 280 g/m²

Wymiary po złożeniu / Folded dimensions / Rozměry po složení - L: 70 x Ø 15 cm

Wymiary / Dimensions / Rozměry - L: 200 x W: 100 cm

Wymiary belki / Bar dimensions / Rozměry tyče - 70 x 3 x 1,5 cm

Wymiary po złożeniu / Folded dimensions / Rozměry po složení - L: 72 x Ø 11 cm 00 W1

Dodatkowe liny mocujące / Additional fastening ropes / Dodatkové jistící lana - 200 cm

cm

Wymiary belki / Bar dimensions / Rozměry tyče - 70 x 3 x 2 cm W 150 cm

Maks. waga użytkownika / Max. user weight / Max. uživatelská hmotnost (kg) - 150 kg Waga produktu / Product weight / Hmotnost produktu - 1420 g

Maks. waga użytkownika / Max. user weight / Max. uživatelská hmotnost (kg)- 150 kg L 200 cm

Waga produktu / Product weight / Hmotnost produktu- 1100 g

L 200 cm


92

NILSGROUP.COM

GARDEN

NC0032

03. HOUSE & GARDEN

HAMAK / HAMMOCK / HAMAKA

HAMAK / HAMMOCK / HAMAKA

15-03-062 BLUE-WHITE 15-03-063 BLUE-GREEN

15-03-067 BEIGE 15-03-068 GRAY 15-03-069 DARK GRAY

EN 581-2 USE

INSIDE

USE

OUTSIDE

MAX

150 KG

EN 581-2 USE

INSIDE

USE

OUTSIDE

NEW

NC9003

03. HOUSE &

MAX

120 KG

Materiał - 70% poliester, 30% bawełna Material - 70% polyester, 30% cotton Materiál - 70% polyester, 30% bavlna

Gęstość / Density / Hustota - 280 g/m²

Gęstość / Density / Hustota - 300 g/m²

Wymiary / Dimensions / Rozměry - L: 200 x W: 120 cm

Wymiary / Dimensions / Rozměry - L: 200 x W: 100 cm

Wymiary po złożeniu / Folded dimensions / Rozměry po složení - L: 30 x Ø 16 cm

Wymiary po złożeniu / Folded dimensions / Rozměry po složení - L: 30 x Ø 20 cm cm

Maks. waga użytkownika / Max. user weight / Max. uživatelská hmotnost (kg)- 150 kg Waga produktu / Product weight / Hmotnost produktu- 1200 g

L 200 cm

cm

20 W1

00 W1

Materiał - 65% poliester, 35% bawełna Material - 65% polyester, 35% cotton Materiál - 65% polyester, 35% bavlna

Maks. waga użytkownika / Max. user weight / Max. uživatelská hmotnost (kg)- 120 kg Waga produktu / Product weight / Hmotnost produktu- 800 g

L 200 cm


93

NILSGROUP.COM

NC9092

NC3116

NC9004

NC9001

NC9003

NC0032

Materiał / Material / Materiál

210T Nylon

210T Nylon + moskitiera 210T Nylon + mosquito net 210T nylon +Moskytiéra

Canvas

65% poliester, 35% bawełna 65% polyester, 35% cotton 65% polyester, 35% bavlna

65% poliester, 35% bawełna 65% polyester, 35% cotton 65% polyester, 35% bavlna

Gęstość / Density / Hustota (g/m²)

68

70

280

280

280

300

Wymiary / Dimensions / Rozměry (cm)

L: 260 x W: 140

L: 278 x W: 138cm

L: 200 x W: 150

L: 200 x W: 100

L: 200 x W: 120

L: 200 x W: 100

Wymiary po złożeniu / Folded dimensions / Rozměry po složení (cm)

L: 22 x Ø 11

L: 24 x Ø 13

L: 70 x Ø 15

L: 72 x Ø 11

L: 30 x Φ Ø 16

L: 30 x Ø 20

Stelaż / Frame / Rám

Drewniana prosta belka Wooden straight bar Rovná, dřevěná tyč

Drewniana prosta belka Wooden straight bar Rovná, dřevěná tyč

x

Wymiary belki / Bar dimensions / Rozměry tyče

70 x 3 x 1,5

70 x 3 x 2 cm

x

Metalowy uchwyt / Metal handle / Kovové madlo

x

Dodatkowe liny mocujące / Additional fastening ropes / Dodatkové jistící lana

190 cm

2x 100cm, 1x 600cm

200 cm

200 cm

200 cm

x

Średnica lin mocujących / Diameter of fastening ropes / Průměr jistících lan

6 mm

5mm

6 mm

5 mm

5 mm

x

Torba przenośna / Carry bag / Transportní obal

Maks. waga użytkownika / Max. user weight / Max. uživatelská hmotnost (kg)

150

180

150

150

150

120

Waga produktu / Product weight / Hmotnost produktu (g)

530

690

1420

1100

1200

1000

Wymiary opakowania zbiorczego / Multipack dimensions /Rozměry velkoobchodního balení (cm)

53 x 35 x 35

44 x 33 x 40

70 x 50 x 30

45 x 45 x 71

45 x 45 x 50

58 x 28 x 62

Ilość w opakowaniu zbiorczym / Master packing / Počet ve velkoobchodním balení

25

25

15

12

12

24

Waga netto / N.W. / Hmotnost netto (kg)

13,25

17,5

21,3

13,2

14,4

22

Zgodny z normą EN581-2 / Accordance with the standard EN581-2 / V souladu s normou EN581-2

70% poliester, 30% bawełna 70% polyester, 30% cotton 70% polyester, 30% bavlna


94

NILSGROUP.COM

NC3107

03. HOUSE & GARDEN

KRZESŁO BRAZYLIJSKIE / BRAZILIAN CHAIR /BRAZILSKÁ KŘESLA

EN 581-2 USE

INSIDE

USE

OUTSIDE

MAX

100 KG

Materiał - Bawełna Material - Cotton Materiál - Bavlna Wymiary / Dimensions / Rozměry - L: 103 x W: 99 H: 130 cm Wymiary po złożeniu / Folded dimensions / Rozměry po složení - L: 12 x W: 90 x H: 12cm Stelaż - Drewniana prosta belka Frame - Wooden straight bar Rám - Rovná, dřevěná tyč Maks. waga użytkownika / Max. user weight / Max. uživatelská hmotnost (kg) - 100 kg Waga produktu / Product weight / Hmotnost produktu - 1800 g

L 103 cm

15-03-084 PINK 15-03-085 BLUE 15-03-086 GREEN

W 99 cm


95

NC3102

03. HOUSE & GARDEN

NILSGROUP.COM

NC3101

03. HOUSE & GARDEN

KRZESŁO BRAZYLIJSKIE / BRAZILIAN CHAIR / BRAZILSKÁ KŘESLA

KRZESŁO BRAZYLIJSKIE / BRAZILIAN CHAIR / BRAZILSKÁ KŘESLA

EN 581-2

15-03-081

USE

INSIDE

USE

OUTSIDE

EN 581-2

15-03-080

MAX

120 KG

USE

INSIDE

USE

OUTSIDE

MAX

120 KG

Materiał - Płótno TC Material - TC cloth Materiál - TC plátno

Materiał - Płótno TC Material - TC cloth Materiál - TC plátno

Wymiary / Dimensions / Rozměry - L: 44 x W: 90 H: 98 cm

Wymiary / Dimensions / Rozměry - L: 46 x W: 90 x H: 100 cm

Wymiary po złożeniu / Folded dimensions / Rozměry po složení - L: 52 x W: 90 x H: 12 cm

Wymiary po złożeniu / Folded dimensions / Rozměry po složení - L: 52 x W: 90 x H: 12 cm

Stelaż - Drewniana prosta belka Frame - Wooden straight bar Rám - Rovná, dřevěná tyč Maks. waga użytkownika / Max. user weight / Max. uživatelská hmotnost - 120 kg Waga produktu / Product weight / Hmotnost produktu - 1400 g

Stelaż - Drewniana prosta belka Frame - Wooden straight bar Rám - Rovná, dřevěná tyč

H 98 cm

L 44 cm

H 100 cm

Maks. waga użytkownika / Max. user weight / Max. uživatelská hmotnost - 120 kg W 90 cm

Waga produktu / Product weight / Hmotnost produktu - 1300 g

L 46 cm W 90 cm


96

NC3106

03. HOUSE & GARDEN

KRZESŁO BRAZYLIJSKIE / BRAZILIAN CHAIR / BRAZILSKÁ KŘESLA EN 581-2

15-03-083

USE

INSIDE

USE

OUTSIDE

MAX

120 KG

Materiał - Płótno TC Material - TC cloth Materiál - TC plátno Wymiary / Dimensions / Rozměry - L: 107 x W: 100 x H: 113 cm Wymiary po złożeniu / Folded dimensions / Rozměry po složení - L: 105 x W: 16 x H: 12 cm Stelaż - Drewniana prosta belka Frame - Wooden straight bar Rám - Rovná, dřevěná tyč Maks. waga użytkownika / Max. user weight / Max. uživatelská hmotnost - 120 kg Waga produktu / Product weight / Hmotnost produktu - 1800 g

H 113 cm

L 107 cm W 100 cm

NILSGROUP.COM


97

NC0033

03. HOUSE & GARDEN

KRZESŁO BRAZYLIJSKIE / BRAZILIAN CHAIR / BRAZILSKÁ KŘESLA

15-03-087 BEIGE 15-03-088 GRAY 15-03-089 DARK GRAY

EN 581-2 USE

INSIDE

USE

OUTSIDE

MAX

120 KG

Materiał - 70% poliester, 30% bawełna Material - 70% polyester, 30% cotton Materiál - 70% polyester, 30% bavlna Wymiary / Dimensions / Rozměry - L: 100 x W: 90 x H: 113 cm Wymiary po złożeniu / Folded dimensions / Rozměry po složení - L: 12 x W: 90 x H: 12cm Stelaż - Drewniana prosta belka Frame - Wooden straight bar Rám - Rovná, dřevěná tyč Maks. waga użytkownika / Max. user weight / Max. uživatelská hmotnost (kg) - 120 kg Waga produktu / Product weight / Hmotnost produktu - 1400 g

NEW L 103 cm

W 99 cm

NILSGROUP.COM


98

NILSGROUP.COM

NC3107

NC3102

NC3101

NC3106

NC0033

Bawełna / Cotton / Bavlna

Płótno TC / TC cloth / TC plátno

Płótno TC / TC cloth / TC plátno

Płótno TC / TC cloth / TC plátno

70% bawełna, 30% poliester / 70% cotton, 30% polyester / 70% balvna, 30% polyester

Wymiary / Dimensions / Rozměry (cm)

L: 103 x W: 99 H: 130

L: 44 x W: 90 H: 98

L: 46 x W: 90 x H: 100

L: 107 x W: 100 x H: 113

L:100 x W:90 x H:113

Wymiary po złożeniu / Folded dimensions / Rozměry po složení (cm)

L: 12 x W: 90 x H: 12

L: 52 x W: 90 x H: 12

L: 52 x W: 90 x H: 12

L: 105 x W: 16 x H: 12

L:12 x W:90 x H:12

Stelaż / Frame / Rám

Drewniana prosta belka Wooden straight bar Rovná, dřevěná tyč

Drewniana prosta belka Wooden straight bar Rovná, dřevěná tyč

Drewniana prosta belka Wooden straight bar Rovná, dřevěná tyč

Drewniana prosta belka Wooden straight bar Rovná, dřevěná tyč

Drewniana prosta belka Wooden straight bar Rovná, dřevěná tyč

Wymiary belki / Bar dimensions / Rozměry tyče

90 cm x Ø 34 mm

90 cm x Ø 34 mm

90 cm x Ø34 mm

100 cm x Ø 34 mm

90 cm x Ø 30 mm

Metalowy uchwyt / Metal handle / Kovové madlo

X

Długość lin mocujących / Lenght of fastening ropes / Délka jistících lan (cm)

57

83

75

57

57

Maks. waga użytkownika / Max. user weight / Max. uživatelská hmotnost (kg)

100

120

120

120

120

Waga produktu / Product weight / Hmotnost produktu (g)

1800

1400

1300

1800

1400

Wymiary opakowania zbiorczego / Multipack dimensions / Rozměry velkoobchodního balení (cm)

90 x 12 x 12

91 x 48 x 39

91 x 48 x 39

99 x 20 x 33

99 x 20 x 33

Ilość w opakowaniu zbiorczym / Master packing / Počet ve velkoobchodním balení

4

10

10

10

12

Waga netto / N.W. / Hmotnost netto (kg)

7,2

14

13

18

18

Zgodny z normą EN581-2. / Accordance with the standard EN5812 / V souladu s normou EN581-2

Materiał / Material / Materiál


99

NB5039

03. HOUSE & GARDEN

HUŚTAWKA BOCIANIE GNIAZDO / NEST SWING / HOUPAČKA – ČAPÍ HNÍZDO W 100 cm

15-03-024 BLUE-RED 15-03-023 BLUE-GREEN

USE

INSIDE

USE

OUTSIDE

MAX

180 KG

100 CM

Materiał - Rama - stal, pianka, Lina- PE Material - Frame - steel, foam, Lope- PE Materiál - Rám - ocel, pěna, Lano- PE Materiał siedziska - Lina- PE Material of seat - Lope- PE Materiál sedadla- Lano- PE Średnica koła / Diameter of a circle / Průměr kola - 100 cm Długość liny / Rope length / Délka lana - 180 cm Maks. waga użytkownika / Max. user weight / Max. uživatelská hmotnost (kg) - 180 kg Waga produktu / Product weight / Hmotnost produktu - 4,70 kg

L 180 cm

NILSGROUP.COM


100

NB5038

03. HOUSE & GARDEN

HUŚTAWKA BOCIANIE GNIAZDO / NEST SWING / HOUPAČKA – ČAPÍ HNÍZDO

15-03-022 RED 15-03-021 BLUE

USE

INSIDE

USE

OUTSIDE

MAX

150 KG

100 CM

Materiał - Rama - stal, pianka, Lina- PE Material - Frame - steel, foam, Lope- PE Materiál - Rám - ocel, pěna, Lano- PE Materiał siedziska - Lina- PE Material of seat - Lope- PE Materiál sedadla- Lano- PE Średnica koła / Diameter of a circle / Průměr kola - 100 cm Długość liny / Rope length / Délka lana - 180 cm Maks. waga użytkownika / Max. user weight / Max. uživatelská hmotnost (kg) - 150 kg Waga produktu / Product weight / Hmotnost produktu - 3,60 kg

L 180 cm

NILSGROUP.COM

W 100 cm


101

NILSGROUP.COM

NB5032

03. HOUSE & GARDEN

NB5035

03. HOUSE & GARDEN

HUŚTAWKA BOCIANIE GNIAZDO / NEST SWING / HOUPAČKA – ČAPÍ HNÍZDO

HUŚTAWKA BOCIANIE GNIAZDO / NEST SWING / HOUPAČKA – ČAPÍ HNÍZDO

W 110 cm

W 120 cm

15-03-016 MORO 15-03-017GREEN-BLUE

USE

INSIDE

USE

OUTSIDE

MAX

180 KG

110 CM

15-03-019

Materiał - Rama- stal, pianka, Lina- PE Material - Frame- steel, foam, Rope- PE Materiál - Rám ocel, pěna, Lano- PE Materiał siedziska / Material of seat / Materiál sedadla - PP MAT+ 600D OXFORD

USE

INSIDE

USE

OUTSIDE

MAX

150 KG

120 CM

Materiał - Rama- stal, pianka, Lina- PE Material - Frame- steel, foam, Rope- PE Materiál - Rám ocel, pěna, Lano- PE L 180 cm

Materiał siedziska / Material of seat / Materiál sedadla - Textilene

Średnica koła / Diameter of a circle / Průměr kola - 110 cm

Średnica koła / Diameter of a circle / Průměr kola - 120 cm

Długość liny / Rope length / Délka lana - 180 cm

Długość liny / Rope length / Délka lana - 180 cm

Maks. waga użytkownika / Max. user weight / Max. uživatelská hmotnost (kg) - 150 kg

Maks. waga użytkownika / Max. user weight / Max. uživatelská hmotnost (kg) - 150 kg

Waga produktu / Product weight / Hmotnost produktu - 3,80 kg

Waga produktu / Product weight / Hmotnost produktu - 3,60 kg

L 180 cm


102

NILSGROUP.COM

NB5036

03. HOUSE & GARDEN

NB5034

GARDEN

HUŚTAWKA BOCIANIE GNIAZDO / NEST SWING / HOUPAČKA – ČAPÍ HNÍZDO

W 120 cm

HUŚTAWKA BOCIANIE GNIAZDO / NEST SWING / HOUPAČKA – ČAPÍ HNÍZDO

03. HOUSE &

W 110 cm USE

15-03-020

INSIDE

USE

OUTSIDE

MAX

150 KG

USE

120 CM

15-03-018

INSIDE

USE

OUTSIDE

MAX

150 KG

100 CM

Materiał - Rama- stal, pianka, Lina- PE Material - Frame- steel, foam, Rope- PE Materiál - Rám ocel, pěna, Lano- PE

Materiał - Rama- stal, pianka, Lina- PE Material - Frame- steel, foam, Rope- PE Materiál - Rám ocel, pěna, Lano- PE

Materiał siedziska / Material of seat / Materiál sedadla - Textilene

Materiał siedziska / Material of seat / Materiál sedadla - Textilene

Średnica koła / Diameter of a circle / Průměr kola - 120 cm Długość liny / Rope length / Délka lana - 180 cm Maks. waga użytkownika / Max. user weight / Max. uživatelská hmotnost (kg) - 150 kg Waga produktu / Product weight / Hmotnost produktu - 4,20 kg

L 180 cm

Średnica koła / Diameter of a circle / Průměr kola - 100 cm Długość liny / Rope length / Délka lana - 180 cm Maks. waga użytkownika / Max. user weight / Max. uživatelská hmotnost (kg) - 150 kg Waga produktu / Product weight / Hmotnost produktu - 3,50 kg

L 180 cm


103

NILSGROUP.COM

NB5003

03. HOUSE & GARDEN

HUŚTAWKA BOCIANIE GNIAZDO / NEST SWING / HOUPAČKA – ČAPÍ HNÍZDO W 90cm

15-03-010 MULTICOLOR 15-03-012 ORANGE-GREEN 15-03-011 BLUE-RED-ORANGE

USE

INSIDE

USE

OUTSIDE

MAX

150 KG

90 CM

Materiał - Rama- stal, pianka, Lina- PE Material - Frame- steel, foam, Rope- PE Materiál - Rám ocel, pěna, Lano- PE Materiał siedziska / Material of seat / Materiál sedadla - PP MAT+ 600D OXFORD Średnica koła / Diameter of a circle / Průměr kola - 90 cm Długość liny / Rope length / Délka lana - 180 cm Maks. waga użytkownika / Max. user weight / Max. uživatelská hmotnost (kg) - 150 kg Waga produktu / Product weight / Hmotnost produktu - 2,90 kg

L 180 cm


104

NB5031

03. HOUSE & GARDEN

HUŚTAWKA BOCIANIE GNIAZDO / NEST SWING / HOUPAČKA – ČAPÍ HNÍZDO

15-03-014 PINK 15-03-015 GREEN 15-03-013 BLUE 15-03-009 ORANGE

USE

INSIDE

USE

OUTSIDE

MAX

150 KG

100 CM

Materiał - Rama- stal, pianka, Lina- PE Material - Frame- steel, foam, Rope- PE Materiál - Rám ocel, pěna, Lano- PE Materiał siedziska / Material of seat / Materiál sedadla - PP MAT+ 600D OXFORD Średnica koła / Diameter of a circle / Průměr kola - 100 cm Długość liny / Rope length / Délka lana - 180 cm Maks. waga użytkownika / Max. user weight / Max. uživatelská hmotnost (kg) - 150 kg Waga produktu / Product weight / Hmotnost produktu - 3,20 kg

L 180 cm

NILSGROUP.COM

W 100 cm


105

NILSGROUP.COM

NB5039

NB5038

NB5036

NB5032

NB5035

NB5031

NB5034

NB5003

Materiał Material Materiál

Rama, frame, rám - stal, steel, ocel pianka, foam, pěna Lina, ropa, lano- PE

Rama, frame, rám - stal, steel, ocel pianka, foam, pěna Lina, ropa, lano- PE

Rama, frame, rám: stal, steel, ocel pianka, foam, pěna - EVA Lina, ropa, lano- PE

Rama, frame, rám - stal, steel, ocel pianka, foam, pěna Lina, ropa, lano- PE

Rama, frame, rám - stal, steel, ocel pianka, foam, pěna Lina, ropa, lano- PE

Rama, frame, rám - stal, steel, ocel pianka, foam, pěna Lina, ropa, lano- PE

Rama, frame, rám - stal, steel, ocel pianka, foam, pěna Lina, ropa, lano- PE

Rama, frame, rám - stal, steel, ocel pianka, foam, pěna Lina, ropa, lano- PE

Materiał siedziska Material of seat Materiál sedadla

Lina, rope, lano: PE

Lina, rope, lano: PE

Textilene

PP MAT+ 600D OXFORD

Textilene

PP MAT+ 600D OXFORD

Textilene

PP MAT+ 600D OXFORD

Średnica koła (cm) Diameter of a circle (cm) Průměr kola (cm)

100

100

120

110

110

100

100

90

Długość liny (cm) Rope length (cm) Délka lana (cm)

180

180

180

180

180

180

180

180

Przekrój ramy koła Cross-section of a rim Průřez rámu kola

32 x 1,2

25 x 1 mm + 10 mm pianka, foam, pěna

25 x 1 mm + 10 mm pianka, foam, pěna

25 x 1 mm + 12 mm pianka, foam, pěna EPE

25 x 1 mm + 10 mm pianka, foam, pěna

25 x 1 mm + 12 mm pianka, foam, pěna EPE

25 x 1 mm + 10 mm pianka, foam, pěna

25 x 1 mm + 12 mm pianka, foam, pěna EPE

Średnica liny mocującej (mm) Diameter of the fastening rope (mm) Průměr upevňovacího lana (mm)

10

10

10

10

10

10

10

10

Średnica liny siedziska (mm) Diameter of the seat rope (mm) Průměr lana sedadla (mm)

6,5

5

Maksymalna waga użytkownika (kg) Maximum user weight (kg) Maximální uživatelská hmotnost (kg)

180

150

150

150

150

150

150

150

Waga produktu (kg) Product weigh (kg) Hmotnost produktu (kg)

4,70

3,60

4,20

3,80

3,60

3,20

3,50

2,90

Wymiary opakowania zbiorczego (cm) Multipack dimensions (cm) Rozměry velkoobchodního balení (cm)

74 x 27 x 10

74 x 42 x 10,5

88 x 30,5 x 10,5

81 x 41,5 x 7,5

80 x 30 x 10,5

75 x 39,5 x 7,7

74 x 29 x 10,5

67 x 38,5 x 7,5

Ilość w opakowaniu zbiorczym Master packing Rozměry velkoobchodního balení

1

1

1

1

1

1

1

1

Waga netto (kg) N.W. (kg) Hmotnost netto (kg)

4,70

3,60

4,20

3,80

3,60

3,20

3,50

2,90


106 03. HOUSE & GARDEN

NB5042

03. HOUSE & GARDEN

NILSGROUP.COM

NB5041

GARDEN

ŁĄCZNIK OBROTOWY / SWIVEL HOOK / OTOČNÉ OKO

KARABIŃCZYK / CARABINER / KARABINA 15-03-026

15-03-025

03. HOUSE &

NB5040 PAS DO HUŚTAWKI / SWING BELT / POPRUH PRO ZAVÉŠENÍ HOUPAČKY

15-03-027

Materiał - Stal, powłoka ocynkowana Material - Steel, galvanized coating Materiál - Ocel, galvanizovaný povrch

Materiał - Stal Material - Steel Materiál - Ocel

Materiał - Stal, nylon Material - Steel, nylon Materiál - Ocel, nylon

Wymiary / Dimensions / Rozměry - 8,9 x 4,3 cm

Wymiary / Dimensions / Rozměry - L: 88 cm

Wymiary / Dimensions / Rozměry - L:159 x H:5 cm

Mechanizm - Zabezpieczający skrętny Mechanism - Screw lock Mechanismus - Šroubovací zámek

Maksymalne obciążenie (kg) / Maximum load (kg) / Maximální zatížení (kg) - 500 kg

Maksymalne obciążenie (kg) / Maximum load (kg) / Maximální zatížení (kg) - 500 kg

Waga produktu / Product weight / Hmotnost produktu - 103 g

Waga produktu / Product weight / Hmotnost produktu - 173 g

Maksymalne obciążenie (kg) / Maximum load (kg) / Maximální zatížení (kg) - 500 kg Waga produktu / Product weight / Hmotnost produktu - 9 kg Wymiary opakowania zbiorczego / Multipack dimensions / Rozměry velkoobchodního balení 32,5 x 15,5 x 16,6 cm Ilość w opakowaniu zbiorczym / Master packing / Počet ve velkoobchodním balení - 96


NILSGROUP.COM

ABISAL Sp. z o.o. HEAD OFFICE ADDRESS: Sw. Elzbiety St. 6 / 41-905 Bytom / Poland Telephone: +48 32 388 60 60 / fax +48 32 388 60 70 WAREHOUSE: Pyskowicka St. 14 / 41-807 Zabrze www.ABISAL.PL / e-mail: ABISAL@ABISAL.PL

ABISTORE SPORT S.R.O. U Cihelny 230/3 / 74801 Hlučín / Česká Republika tel. +420 59 611 00 90 / fax +420 59 513 69 00 www.ABISTORE.CZ / e-mail: ABISTORE@ABISTORE.CZ

Niniejsza publikacja została przygotowana przez firmę Abisal Sp. z o. o. w celu przedstawienia swojej oferty. Staramy się, aby zawarte tu treści były aktualne i zgodne ze stanem faktycznym, jednak zastrzegamy sobie prawo do wprowadzania zmian w asortymencie. Zaprezentowana publikacji nie jest ofertą w rozumieniuKodeksu Cywilnego. Rzeczywiste produkty mogą odbiegać od umieszczonych tu zdjęć i rysunków. Abisal Sp. z o. o. zastrzega sobie prawo do błędów i zmian w publikacji. Abisal Sp. z o. o. nie ponosi odpowiedzialności za brak dostępności produktów zamieszczonych w tej publikacji oraz za jakiekolwiek bezpośrednie lub pośrednie szkody (w tym utracone przychody) wynikające z korzystania z informacji zawartych w tej publikacji. This publication hes been prepared by Abisal Sp. z o.o. in order to present the offer. We do our best to ensure that the contents included in here is updated and factually correct, however we reserve the right to make changes in our assortment. Presented publication do not constitute an offer within the meaning of the Civil Code. Actual products may differ from photos and figures placed here. Abisal Sp. z o.o. reserve the right to errors and changes in the publication. Abisal Sp. z o.o. is not responsible for unavailability of the products included in this publication and any direct or indirect damages (including lost revenues) resulting from the use of information contained in this publication. Tento katalog připravila společnost Abisal Sp. z o. o. za účelem prezentace své nabídky. Obsah tohoto dokumentu je aktuální a pravdivý, vyhrazujeme si však právo na změnu v sortimentu. Dle občanského zákoníku katalog není nabídkou. Aktuální produkty se mohou lišit od prezentovaných fotografií a kreseb. Abisal Sp. z o. o. si vyhrazuje právo na chyby a změny v katalogu. Abisal Sp. z o. o. není odpovědná za nedostupnost produktů obsažených v tomto katalogu a za jakékoli přímé nebo nepřímé škody (včetně ztracených příjmů) vyplývající z použití informací obsažených v této publikaci.