Innovative concrete deck expands internationally (english version)

!

02%#!34 #/.#2%4% %,%-%.43 Abeo, 2460 Hedehusene, Denmark

!""#$%&'$()*#"*+(&(),(*-)(./%",0)'"&(+"%&'#"%112 Flexible, cost-efficient and quick to install are some of the keywords behind the innovative precast concrete slab developed by the Danish company Abeo. After having delivered for a wide range of building projects in Denmark, the company is now expanding internationally through license agreements with precast concrete manufacturers.

Increasing demand for flexible precast solutions Y y { { z{y yw x{ z z{z I } B D{D G? {|wx yw {z y y { { wx H? C yw {z z{y w z I? | } {{E w y{ } z{ z{y B ~ y~ w { wy w KF; {yw w z KF; C D k zw B w y wy = y~ y{ x{ C {{ ~{ { z{y { ~w yw x{{ w y~ y{ x{ {{ { ~{ ~ }~ | { x C > C w z | } {{? |w w z y C{|| C y { w w > {yw ?D ^ { { B ~ ~{ z y | ~{ ibC Z{y B ~{ Zw ~ y w Wx{ w x {w ~ ~{ wz w w | ~ } x ||{ } w z{y ~w z{ ~{ | { x C | C y { w ~{ {{zB w B w z y | w {yw y y { { wxD

/ iÊ- `iV ÊV L iÃÊÌ iÊÃÌÀi }Ì Ê vÊÀi v ÀVi`ÊV VÀiÌiÊÜ Ì ÊÌ iÊ ÜÊÜi } ÌÊ vÊ } Ì >}}Ài}>ÌiÊV VÀiÌiÊÀiÃÕ Ì }Ê Ê>ÊÃÌÀ }Ê> `Êv iÝ L iÊ } ÌÜi } ÌÊÃ >L°

\ z{ywz{ ~{ y { | x z } {y ~w x{{ y {w } z { ~{ z y | z{ x z } y z{ w z { y~w { } } w y~ {y {D k zw B {yw y y { { ~w { wz{C w { x{{ wx { wzz { ~ z{ { C { { } { w z { y{ { x{ } { | {z {D j~ | zw { w C y | y ~ ~{ z{w x{~ z {|wx ywC w z ~{ {w ~ { ~w { z{ { C {z ~{ ibCZ{y w ~{ { }{ { w {yw y y { { wxB¬ w z {y | Wx{ B f{ { ^{ D

Strong and light-aggregate concrete j~{ ibCZ{y w {y w w wy~ {C yw y y { { wx B {z | ~{ | { HFGID j~{ z{y xw {z {y~ C } } w z{ { {z w ~{ j{y~ yw k { | Z{ w y x } z w { |Cy wy } y y { { ~ }~ Cw}} {C }w { y y { {D _ wz w y y { { z{y B ~{ w { } y y { { {z | ~{ { { { {C { D _ ~{ ibCZ{y B ~{ } y y { { {zB ~{ { | x{ {| ~{ yC {D j~{ { | ~{ z{y y | w }~ C w}} {}w { y y { { wyy } | w D JK ; | ~{ w {D j~{ }~ Cw}} {C }w { y y { { yw w w y~ ~w {z x y 198

#0) n #ONCRETE 0LANT )NTERNATIONAL n \

/ iÊ } Ì >}}Ài}>ÌiÊV VÀiÌiÊ ÃÊV>ÃÌi`Ê>VV À` }ÊÌ ÊÌ iÊ«À `ÕVÌ Ê« > }Êà vÌÜ>Ài]Ê Ü V Ê`iÌiÀ iÃÊÜ iÀiÊÌ ÊV>ÃÌÊÌ iÊ } Ì >}}Ài}>ÌiÊV VÀiÌiÊL V ð

~{ x | ~{ z{y B ~ { w { |Cy C wy } y y { { | ~{ z{y ~{ {x y } { { | y } x{w ~w w { wx {z w z {y {z x ~{ }~ Cw}} {}w { y y { {D Yje | Wx{ B c { hw { B { w P j~{ ibCZ{y { ~{ | { x | { |C y wy } y y { { ~ ~{ ~{

{ }~ w z |w w y w } { { | }~ Cw}} {}w { y y { {D j~ } { w }~ w z | { x { z{y ~w yw ~w z { } w x w y~{w w w z w ¬D _ wzz B ~{ ibCZ{y ~w { y{ { z w z | { { { D j~{ y x w | { | y y { { z{ w ~ }~ z WWW CPI WORLDWIDE COM

!

02%#!34 #/.#2%4% %,%-%.43

GTM Â?>`iĂŠVœ˜˜iVĂŒÂˆÂœÂ˜ĂƒĂŠÂˆÂ˜ĂŠĂŒÂ…iĂŠ`iVÂŽĂŠi˜`ĂƒĂŠÂ“>ÂŽiĂŠÂˆĂŒĂŠÂŤÂœĂƒĂƒÂˆLÂ?iĂŠ ĂŒÂœĂŠĂ€i`Ă•ViĂŠLĂ•ÂˆÂ?`ˆ˜}ĂŠÂ…iˆ}Â…ĂŒÂ°

Truss welding machine For the production of lattice girder

>““iÀ…i>`ĂŠVœ˜˜iVĂŒÂˆÂœÂ˜ĂƒĂŠV>Â˜ĂŠLiĂŠÂŤÂ?>Vi`ĂŠÂˆÂ˜ĂŠĂŒÂ…iĂŠĂƒÂˆ`iĂŠÂœvĂŠĂŒÂ…iĂŠ`iVÂŽ “>Žˆ˜}ĂŠÂˆĂŒĂŠÂŤÂœĂƒĂƒÂˆLÂ?iĂŠĂŒÂœĂŠ>LĂƒÂœĂ€LĂŠÂ?>Ă€}iÀʍÂ?>ĂŒiĂŠĂƒÂ…i>ÀÊvÂœĂ€ViĂƒÂ°

Ă„ Manual changeover of the truss heights and protrusions Ă„ Manual removal of the truss from the truss fixture Ă„ Only electrical or pneumatic components (no hydraulics)

>ĂƒĂŒÂ‡ÂˆÂ˜ĂŠvÂˆĂŒĂŒÂˆÂ˜}ĂƒĂŠvÂœĂ€ĂŠÂ“>Žˆ˜}ĂŠvˆĂ?i`‡i˜`ĂƒĂŠÂˆÂ“ÂŤĂ€ÂœĂ›iĂƒĂŠĂ›ÂˆLĂ€>ĂŒÂˆÂœÂ˜ĂŠ>˜`ĂŠi˜>LÂ?i ĂƒÂˆ}˜ˆvˆV>Â˜ĂŒÂ?ÞÊÂ?>Ă€}iĂ€ĂŠĂƒÂŤ>Â˜ĂƒĂŠĂœÂˆĂŒÂ…ÂœĂ•ĂŒĂŠÂˆÂ˜VĂ€i>ĂƒÂˆÂ˜}ĂŠLĂ•ÂˆÂ?`ˆ˜}ĂŠÂ…iˆ}Â…ĂŒÂ°

ACCESSORIES (OPTIONAL) Ă„ LAN- / WLAN link for troubleshooting Ă„ Production of thrust-loading trusses Ă„ Butt welding unit for joining the wire ends

„‰‹‚wŠ „} ‰Šˆ‹yŠ‹ˆ{D Z{‰† Š{ Š‰ ƒ‹y~ ‚…�{ˆ �{ }~ŠB Š~{ z{y ‰ w‚ƒ…‰Š w‰ ‰…‹„z „‰‹‚wŠ „} w‰ w ƒw‰‰ Œ{ ‰‚wxD

Ă„ Machine colour according to customer requirements

Taking market share from filigree and in-situ m Š~ Š~{ ibCZ{y B Š~{ †ˆ{yw‰Š y…„yˆ{Š{ ƒwˆ {Š }{Š‰ ƒ…ˆ{ |‚{Ž x ‚ Š�D j~{ ibCZ{y yw„ Šw { ‚…wz yˆ…‰‰� ‰{B �~ y~ } Œ{‰ w x{ŠŠ{ˆ wx‰…ˆ†C Š …„ …| ‚…wz‰ w„z „ y…ƒx „wŠ …„ � Š~ | Ž{z {„z‰ ƒw { Š †…‰‰ x‚{ Š… wy~ {Œ{ Œ{ˆ� ‚wˆ}{ ‰†w„‰D WWW CPI WORLDWIDE COM

#0) n #ONCRETE 0LANT )NTERNATIONAL n \

mbk Maschinenbau GmbH Friedrich-List-Str. 19 D-88353 Kisslegg / GERMANY

Tel. +49 7563 9131 0 Fax +49 7563 2566

info@mbk-kisslegg.de

www.mbk-kisslegg.de

!

02%#!34 #/.#2%4% %,%-%.43 w x z } ¤ { ~ } ~w ~w w {wz x{{ w {z w x{ | {y Z{ w D

Automated production process _ HFGJ Wx{ } {z w w {} y w { C ~ w} {{ { ~ ~{ Zw ~ {yw y y { { z y{ B f{ X{ _ z B z{ | w { ~{ z{ { { | ~{ z y y{ w z z{ { w z yC { x { | | { } y{ } w C { D Z } ~{ y{ B Wx{ z{ { {z { wy~ { B | w z y{ { { wx } w {|| y { w z y~{w z yC D

/ iÊ>ÕÌ >Ì VÊ } Ì >}}Ài}>ÌiÊV VÀiÌiÊV>ÃÌ }Ê >V iÊ ÃÊV>«>L iÊ vÊV>ÃÌ }ÊÕ«ÊÌ ÊÎÊ iÌiÀà «iÀÊ ÕÌiÊ> `ÊÌ ÕÃÊV « iÌiÊ>Ê£ää iÌiÀÊV>ÃÌ }ÊLi`Ê Ê>««°ÊÎäÊ ÕÌiðÊ

W ~{ w { {B ~{ w yw | } { |Cy wy } y y { { w z ~{ | } { | ~{ }~ x y } { { x { | w } y {z w z y {z {z}{ E z{ y {w } w { { | wy{ { | wz x{w } y D f {yw y y { { z{ wyy{ {z x{ ~{ |w { w z y~{w { w x zB ~ C { { B w w { y { x{ z w C {z x C D m ~ ~{ ibCZ{y = { }~ w z ~ }~ | { x B { x{ { { yw x{ w { w z z { | w } {yw y y { { w ywx { {y ~w w {

x ~ | } {{ w z C zw D j~ { { { } w { wx { {yw y C y { { z y{ w { w { ~w { w z y {w { ~{ w { { x } w GFF; {yw z y B¬ w f{ { ^{ D W ~{ x{ {| | ~{ z{y {z {w ~ w { { w y{D j~ yw x{ wy~ { {z ~ | {zC{ z y {y B y C { { | y{ { w { w x } y C {y x{ {{ wx B ~ y~ y {w { wC x w z {z y{ x w D j~{ x | y z } | {zC{ z ~{ wx y { w { wx { y~ }{ w wz C

«« V>Ì Ê vÊ- iV ÃÊv ÀÊ>Ê } ÊÃV Ê«À iVÌÊ Ê «i >}i °

200

#0) n #ONCRETE 0LANT )NTERNATIONAL n \

W| { ~w } z{ { {z ~{ ibCZ{y B w y {w ~w { {{z{z w w { | z{ { C } ~{ w z y { ~ zD j~{ w { w ~ {|| C y { yw ~{ }{ { yw y~w { } } }~ C { }~ y y { {D _ y { w ~ f{ w z w wy~ { w |wy } y w B { z{ { {z w | Cw w y wy~ { ~w { ~ {B¬ w f{ { ^{ D j~{ { w z w { {z wy~ { wC z w KFCGKFC { { } yw } x{z w z {y{ { ~{ z y w | w { {y y zw w | {D j~{ wy~ { yw wx { | } I { { { { w z ~ y { { w GFFC { { yw } x{z w D IF { D m~{ { { {zB ~{ w C } | w { { ~{ wy~ { {w { }~ C { }~ y y { { ~ } } wy{ | ~ { B z y w z yw C w w D X ~ yw w x{ {z | { | } y C y { { y~ w y w {z { | y{z x{w D

«« V>Ì Ê vÊ- iV ÃÊv ÀÊ> Ê>«>ÀÌ i ÌÊLÕ ` }Ê Ê «i >}i Ü }Ê>Ê«ÀiÃÌ } ÕÃÊ * >Ü>À`Ê Ê > iÃ]ÊÓä£x°Ê WWW CPI WORLDWIDE COM

!

02%#!34 #/.#2%4% %,%-%.43 \ } ~{ z y | ~{ }~ Cw}} {}w { y y { {B ~{ { C | y{ { wy{z w z {C { {zD bw B w { |Cy wy } y C y { { {z ~ y { } ~{ z{y ~ w HJC~ z yC y y {D Z{ { z } ~{ {y {y | yw B ~{ z{y yw x{ z y{z ~ { ~{ w ~ z{ z{D X | } w ~ w { | I w ~{ x | ~{ yw } x{zB ~{ z{y x w w y { { ~ z{ z{D j~ | { z{ w z{z { z{ w {y D ^ { { B Wx{ ~w w {y{ {z z{ { C { } ~{ }~ Cw}} {}w { y y { { x{ { {z z { C w z } wy yw { { { } ~{ {{z | wzz w wy y y{ } y w B ~ B yw w { yD

First series of projects j~{ { w x } z{ w z | | { x { z{y D _ Z{ w B Wx{ ~w {y{ {z { z{ ~{ { ibCZ{y | { | ~{ w }{ y wy y z } [ {w w { dYY w z i w wD W } ~{ B Wx{ z{ { {z | ~{ x z } a È { = i w {¬B ~ y~ w c_f_cCw w z Yw { | x{ } ~{ vm z= X{ h{ z{ w X z } f {y =D W z{ w | ~{ {y y z x{ {z x w {} w {z ~{ z{y y { y~ w wzz w { | y{ { B w { { w z yw w|{ w } B ~ y~ } {w {z y{z ~{ {{z | C { y{ { D _ wzz B w x { { w { ~{ } ~{ | | B w ~{ ~{w | y{ y z x{ wx x{z x ~{ ibCZ{y w {D \ ~{ w } w {wB ~{ z{y { { z{ { {z ~ kC ~w {z {xw { { z } | ~{ y {w } w } { wy ~ w C yw y y { { } w } x { | ~{w wz{z y z { ~{ w } z{y z } ~{ y y | ~{ { | ~{ x z } D W w B ~{ y wy w w}{z | ~{ y y | ~{ y y { { y { } | yw w z yw y w {z ~w ~{ w x{ | { y{ { { w {z ~{ y y | ~{ | w {w ~wz x{{ {z y{z ~ IG;D h{y{ B Wx{ w z{ { {z ~{ z y { | w x } x y y w D j~{ x z } w | {z w w y y {B ~ y~ z C

www.reckli.com

/ iÊ- iV Ê>ÀiÊ iÀiÊ>«« i`Ê>ÃÊV V> Ê`iV ÃÊv ÀÊ>ÊÀ Õ `Ê vv Vi LÕ ` }° WWW CPI WORLDWIDE COM

#0) n #ONCRETE 0LANT )NTERNATIONAL n \

RECKLI GMBH GEWERKENSTR. 9A 44628 HERNE GERMANY TEL. +49 (0) 2323 | 1706-0 FAX +49 (0) 2323 | 1706-50 INFO@RECKLI.DE

!

02%#!34 #/.#2%4% %,%-%.43

!"#$%& !"#$%&'()*+,$$ !"#$%&'()*+, '&+$-+,.*/( '&+$-+,.*/($$ 0&1.+,(,$23,4,1(/ ! !"#$%&'(')*+,"-.'(')*+/0-.$+& "#$%&'(')*+,"-.'(')*+/0-.$+&

'()*+, ' ()*+, !"#$%!& '()*#

Ý> « iÊ vÊV> Ì iÛiÀi`Ê- iV ð

123 123!%4.

3! !%4.

35(6/+# &(+*,-*-,. &(#/*0*-,

78$9. &5/:*-,+

#-.3(12 #.3(12 *"'3#$%)

!"#$%&'() .&21+,%&'(

4,(,-#5 2#(%

.$/#01+&(-

!"#$%&'() *+,((&(-

!"#$%&

!"#$%&'()*+(,&$&-&."

#-./012*., #-. /012*., 4#%(56/3) *+#$$,$-

./%'0"1/) 2#$3+,$!"#$%&'"() ! "#$%&'"() " *+#$$,$-

4'%()

7%(,8#(,'$

!()*

!"-* !"$.

!,+$ !+")

m{ {y{ {z ~{ z{y }{ { { C w ~w | w y{ D j~{ z{y | {z { |{y ~ ~{ x z } y y w }{ {C w z wz{ x { | { w { yw|| z } w z ~{ { y{ | y C y } z D X{ z{ B { z z = ~w { }{ w { ~{ x z }D _ ~{ { zB { } | yw {z y{z ~{ y C y { w z y B¬ w w w w w}{ X w { f{z{ { | ~{ y wC c w}{D

Licensing opportunities

!"#$ !%&'

w x{ w z{ w z } w | w {yw z{y { D ^ { { B w ibCZ{y wz{ x { y y ~{ z y { { {|| y { D

!"%)

m ~ ~{ | { { | {y y { {z Z{ w B Wx{ } { w z { w w ~ }~ y{ { w} {{ { ~ wx { {yw y y { { w |wy C { w z ~{ zD

Discover t he N E W version of BI Mcont ac t !

!Enterprise File Synchronization Sharing !Unique online IFC-viewer !Preview online 300 diffffeerent file foormats !Synchronize local files with the cloud !Mobile app to access files from any where

45 1 5 66 ,/!

!"#$%&'($"&#)(*+&,-./01&#+ !"#$%&'($"&#)(*+&,-. ./01&#+ /

!"#$%&'($"&#)(*+&2,-3(%+#3+&#+

) )))5/(+6/&'(5.&47.89 ))5/(+6/& '(5.& 47.89

)))5:94.&1(*.(5.&4

%(+6%&'($;!<$%),=,1$>$?,14*+@$>$AB$>$;6/(+*39*$>$C61D*+E$>$2/(&19*$>$A;2$>$"1=9* %(+6%&'($;!<$%),=,1$>$?,14*+@$>$AB$>$;6/(+*39*$>$C61D*+E$>$2/(&19*$>$A;2$>$"1=9*

Xw {z ~{ {y Z{ w B { ~w { {y {z w z w | | ~ y~ { ~ { w z { w w D j~{ [ {w y y w { { x } ~ ~ z {z | {yw y y { { z yC { w {wz { wx ~{zD m{ z = {{ w {w { wx ~ |wy { w z ~{ z w z ~w { {wz z{y zC {z w y{ { z{ B ~{ { { {w ~ yw z y{ ~w w {wz ~w { w } w { D_ |wy B Wx{ {{ w } w y~ ~ {C yw y y { { z y{ ~w w {wz C #0) n #ONCRETE 0LANT )NTERNATIONAL n \

z y{ w B ~ Cy { wx B x{w { yD ^ yw B y~ z y{ ~w { | { wy {z x ~ ~{ { y{ w z y{ { { h<Z w { { } w { wC { { { | w ~{ z D f{ { ^{ { w P m{ {{ w x } { w z{ { } w z y{ } { w { | ~{ { yw z D Y { { ~w { I w { |w { w z ~w { {y w {z w ~{ y{ { | z{w w { w y~ y z } { }B z y { w B w { } { yD m{ z{ z y{ ~ w y { { y{ { wy w}{B ~{ yw | y ~w ~{ w { x{ w Dj~{ ibCZ{y ~{ | z y y } | Wx{ B x ~{ y w w z y{ w { { | { z y w z wzzC C ~{ ibCZ{y w ~ { z | {D W } ~{ | { z y w { w yw { { {z xw y w z w {C } w {z C { {z x{w { D !

FURTHER INFORMATION

Wx{ X{ {z wx { GH HJLF ^{z{~ { {B Z{ w j AJK MGOOFOML | Vwx{ Dz Dwx{ y y { {Dy WWW CPI WORLDWIDE COM