Rassegna

SPEKTAKL

ESK

MUZYKA

TEATR PIOSENKI

WYSTAWA

DLA DZIECI

WARSZTATY

g r u d z i e ń 2014

NIEZBĘDNIK ESK Matera – Europejska Stolica Kultury 2019

fot. Marcin Czarnik

ESK 2016

Matera będzie Europejską Stolicą Kultury 2019 roku! – ogłosił w Rzymie 17 października bieżącego roku włoski Minister Kultury i Turystyki Dario Franceschini.

W finale krajowej rywalizacji o tytuł ESK większością głosów 13-osobowego jury to małe miasto pokonało Rawennę, Sienę, Cagliari, Perugię oraz Lecce. Tytuł ten, poza wybranym miastem, będzie również dzierżyć bułgarski Płowdiw.

Matera z 60 tysiącami mieszkańców to drugie pod względem wielkości miasto w regionie Basilicata, położonym w południowych Włoszech. Położona w małym kanionie, wydrążanym przez lata przez niewielki strumyk, miejscowość zwana jest również „podziemnym miastem” lub „ Ci à dei Sassi” („Miasto Kamieni”). Jej historyczne centrum „Sassi” zostało wpisane na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO w 1993 roku.

32

www.impart.art.pl

Relację na żywo z ogłoszenia wyników konkursu na Europejską Stolicę Kultury 2019 oglądały tysiące ludzi zgromadzonych na centralnym placu Matery przed wielkim telebimem. Zorganizowana tam impreza odbyła się pod hasłem „Comunque vada” (“Jakkolwiek będzie”), a miasteczko przygotowane było na każdy wynik rywalizacji.

To pokazuje, jak bardzo lokalna społeczność zaangażowana jest w projekt i jak wielką rolę dla nich odgrywa.

To właśnie owo zaangażowanie było jednym z głównych przyczyn zwycięstwa Matery nad pozostałymi miastami Włoch.

Historia miasta – idealnego połączenia architektury i natury, przeszłości z teraźniejszością – jest niezwykle interesująca. Matera zyskała międzynarodową sławę dzięki „Sassi”, którymi są domy wykute w skale – najprawdopodobniej pozostałości prehistorycznych osiedleń, mówi się, że są to pierwsze osady ludzkie we Włoszech. Niektóre domy to rzeczywiście jaskinie, a w niektórych miejscach uliczki dla pieszych przechodzą przez dachy innych domów. Jaskinie, z których powstały przepiękne świątynie, domy, ogrody i skomplikowane układy ulic odzwierciedlają wieki niczym niezniszczonego dorobku społeczno-miejskiego. Przez długi czas Matera uznawana była za obszar biedoty – większość wykutych w skale domów była niezdatna do zamieszkania. Obecnie jednak, terytorium przeżywa okres drugiej świetności, zwłaszcza dzięki zorientowanemu na turystykę zarządzaniu Sassi.

Hasłem miasta jest “Open Future”, które wyraża intencję do zbudowania przestrzeni otwartej, dostępnej dla wszystkich, zwłaszcza dla wszystkich Europejczyków.

Kultura ma być czynnikiem, który ma do tego doprowadzić. To wyzwanie, z którym Matera chce się zmierzyć.

Stare miasto chce patrzeć w przyszłość i myśleć o przyszłych pokoleniach i w taki sposób chce zaprezentować

NIEZBĘDNIK ESK się na arenie światowej.- Nasza wizja “Open Future” to nie tylko organizacja programu wydarzeń kulturalnych.

Widzimy realną potrzebę wprowadzenia zmian w naszej społeczności. Chcemy wyszkolić “ludzi kulturalnych” zdolnych do aktywnego uczestnictwa w tym procesie, dzięki stałej wymianie doświadczeń. Pragniemy każdemu z mieszkańców zapewnić narzędzia, aby mógł stać się prawdziwym obywatelem Europy, tj. posiadał zdolności językowe, komputerowe, pracę ze źródłami itd. – mówi Salvatore Adduce, burmistrz Matery i przewodniczący komitetu organizacyjnego Matera 2019. fot. Marcin Czarnik

Ogłoszenie Matery Europejską Stolicą Kultury 2019 roku można uznać za odkupienie dla miasta, biorąc pod uwagę fakt, że lata 50-te stanowiły dla niego czas rozkładu.

Matera nie chce być znana tylko dzięki swojemu naturalnemu pięknu i wyjątkowości wynikającej z górskiego krajobrazu – pragnie więcej. To właśnie w tym niewielkim mieście, jak i ogólnie w południowych Włoszech, kultura i innowacje tworzą autentyczną możliwość, zwłaszcza dla młodych ludzi, pozostania w ich rodzinnym kraju, z perspektywą na przyszłość, w ramach której ich marzenia będą mogły się spełnić.

Matera to niesamowite miasto, które uderza niespotykanym pięknem, w którym turysta ma wrażenie, jakby czas się zatrzymał. Rozwój Matery zorientowany będzie teraz na kulturę i turystykę, by w harmonii z jego lokalną tożsamością miasto mogło dobrze przygotować się na sprostanie wyzwaniu, jakim jest organizacja obchodów Europejskiej Stolicy Kultury.

ESK 2016

Piazza V. Veneto - fot. Nico Colucci

Z tym właśnie Matera wiąże wielkie nadzieje, co widać w przedstawionych propozycjach programowych. Dwa główne projekty Matery 2019 to Instytut Demo-EtnoAntropologicznej Archiwizacji (I-DEA) oraz Open Design School (ODS). I-DEA zlokalizowany w Sasso Caveoso będzie miejscem spotkania kultury i nauki, domem dla archiwów Basilicaty, Włoch i reszty Europy. Open Design School od 2015 roku kształcić będzie nowe pokolenie designerów, którzy pomogą rozwinąć większość struktur i technologii potrzebnych do implementacji programu 2019 roku. –kontynuuje Adduce.

Tekst: Roberto Picchio , Tłumaczyła: Karolina Babij

www.impart.art.pl

33

PRESSToday (serafinopaternoster@gmail.com)

Salvo per uso personale e' vietato qualunque tipo di redistribuzione con qualsiasi mezzo.

PRESSToday (serafinopaternoster@gmail.com)

Salvo per uso personale e' vietato qualunque tipo di redistribuzione con qualsiasi mezzo.

PRESSToday (serafinopaternoster@gmail.com)

Salvo per uso personale e' vietato qualunque tipo di redistribuzione con qualsiasi mezzo.

PRESSToday (serafinopaternoster@gmail.com)

Salvo per uso personale e' vietato qualunque tipo di redistribuzione con qualsiasi mezzo.

PRESSToday (serafinopaternoster@gmail.com)

Salvo per uso personale e' vietato qualunque tipo di redistribuzione con qualsiasi mezzo.

PRESSToday (serafinopaternoster@gmail.com)

Salvo per uso personale e' vietato qualunque tipo di redistribuzione con qualsiasi mezzo.

PRESSToday (serafinopaternoster@gmail.com)

Salvo per uso personale e' vietato qualunque tipo di redistribuzione con qualsiasi mezzo.

PRESSToday (serafinopaternoster@gmail.com)

Salvo per uso personale e' vietato qualunque tipo di redistribuzione con qualsiasi mezzo.

PRESSToday (serafinopaternoster@gmail.com)

Salvo per uso personale e' vietato qualunque tipo di redistribuzione con qualsiasi mezzo.

PRESSToday (serafinopaternoster@gmail.com)

Salvo per uso personale e' vietato qualunque tipo di redistribuzione con qualsiasi mezzo.

PRESSToday (serafinopaternoster@gmail.com)

Salvo per uso personale e' vietato qualunque tipo di redistribuzione con qualsiasi mezzo.

PRESSToday (serafinopaternoster@gmail.com)

Salvo per uso personale e' vietato qualunque tipo di redistribuzione con qualsiasi mezzo.