Program The Lauritz melchior International Singing Competition 2014

EN RICHARD WAGNER SANGERKONKURRENCE A A L B ORG, DA N M A R K 25. APRIL - 3. MAJ 2014

Richard Wagner´s music has always been closely associated with Scandinavia, with Lauritz Melchior being one of the finest representatives of the Nordic Wagner tradition.

The Lauritz Melchior International Singing Competition in Aalborg´s fantastic new concert hall provides a unique possibility for a new generation of Wagner singers from all over the world to explore Wagner´s music.

Michael Schønwandt

INDHOLD side 5

Forord ved Jan Kvistborg, musikchef

side 7

Velkomst ved Thomas Kastrup-Larsen, borgmester

side 8-9

Program: Semifinale / Gallafinale

side 10

Formålsbeskrivelse / Lionel Friend, dirigent

side 11

Ærespræsidium / officielle akkompagnatører

side 13

Præjury

side 14-15

Hovedjury

side 16-19

Sangerne

side 20

Priser og engagementer / organisation

side 21

Sponsorer og bidragydere

side 23

Om Aalborg Symfoniorkester

side 25

Om Lauritz Melchior

side 27

Ungdommen, Wagner og LMISC

Aalborg Symfoniorkester 2014

SIDE

2/3

Foto: Steen Evald

Protektor: Hendes MajestĂŚt Dronning Margrethe II

Ord fra musikchefen Det er med stor glæde, at vi for anden gang byder velkommen til et storslået og helt unikt arrangement med over 80 musikere på scenen. The Lauritz Melchior International Singing Competition 2014 – en sanger-talentkonkurrence, der samler folk fra hele verden.

Aalborg Symfoniorkester har igen vist, at det formår at skabe og afholde verdens største Wagner-sangerkonkurrence.

Og for det skal der lyde en ubetinget tak til alle involverede parter. For det er ikke småting, der skal til for at kunne gennemføre en sådan event. Det kræver intenst og godt samarbejde, netværk og en passioneret arbejdsindsats.

Hele byen har stået bag projektet, og det har været en fornøjelse at arbejde med øvrige samarbejdspartnere og mærke engagementet hele vejen rundt – lige fra erhvervsliv til skoler og kulturinstitutioner.

En stor tak skal også lyde til vores sponsorer – uden deres hjælp havde det ikke været muligt at arrangere en konkurrence af international størrelse. En konkurrence, som for alvor sætter Aalborg og regionen på det musikalske verdenskort.

Rigtig god fornøjelse Jan Kvistborg

Aalborg Symfoniorkester 2014

SIDE

4/5

Fra prøverne i 2010

VELKOMMEN til

Igen står Aalborg Symfoniorkester som arrangør af verdens største konkurrence for yngre Wagner-sangere.

Konkurrencen, som fandt sted første gang i 2010, er med til at brande Aalborg og Nordjylland som en international kultur- og vidensby, og den position cementeres hermed. Konkurrencen afvikles denne gang i Musikkens Hus, som igen får mulighed for at vise sine enestående kvaliteter – visuelt og akustisk.

Aalborg er VILD MED VERDEN og bliver nu også vild med Wagner. Det bliver en stor oplevelse for byen og regionen, og som en ekstra cadeau kommer HM Dronning Margrethe II også denne gang til konkurrencens gallafinale.

Thomas Kastrup-Larsen borgmester

Aalborg Symfoniorkester 2014

SIDE

7/7

PROGRAM Indledende runde

Med klaverakkompagnement

Kvartfinale Med klaverakkompagnement

Fredag den 25. april 2014

Lørdag den 26. april 2014

Antal deltagere 16 deltagere vil få adgang til den indledende runde.

Antal deltagere 12 deltagere vil få adgang til kvartfinalen.

Sted Den indledende runde finder sted på adressen: Musikkens Hus Musikkens Plads 1 9000 Aalborg

Sted Kvartfinalen finder sted på adressen: Musikkens Hus Musikkens Plads 1 9000 Aalborg

Tider Kl.14.30 – 15.30 Deltagerne 1 – 6

Tider Kl. 11.00 – 12.00 Deltagerne 1 – 6

Kl. 15.30 – 16.05 Votering og pause

Kl. 12.00 – 13.00 Votering og pause

Kl. 16.05 – 17.05 Deltagerne 7 – 12

Kl. 13.00 – 14.00 Deltagerne 7 – 12

Kl. 17.05 – 17.40 Votering og pause

Kl. 14.00 – ca. 15.15 Votering

Kl. 17.40 – ca. 18.20 Deltagerne 13 – 16

Ca. kl. 15.15 Offentliggørelse af hvem der har opnået videre deltagelse til semifinalen, herefter lodtrækning om semifinalens rækkefølge.

Kl. 18.20 – ca. 19.00 Votering Ca. kl. 19.00 Offentliggørelse af hvem der har opnået videre deltagelse til kvartfinalen, herefter lodtrækning om kvartfinalens rækkefølge.

Semifinale Med Aalborg Symfoniorkester

Gallafinale og Prisuddeling Med Aalborg Symfoniorkester

Onsdag den 30. april 2014

Lørdag den 3. maj 2014

Dirigent Lionel Friend

Dirigent Lionel Friend

Antal deltagere 8 deltagere vil få adgang til semifinalen.

Antal deltagere 4 deltagere vil få adgang til gallafinalen.

Sted Semifinalen finder sted på adressen: Musikkens Hus Musikkens Plads 1 9000 Aalborg

Sted Gallafinalen finder sted på adressen: Musikkens Hus Musikkens Plads 1 9000 Aalborg

Starttidspunkt Kl. 19.30

Starttidspunkt Kl. 19.30

Semifinalen vil blive sendt direkte af konkurrencens mediepartner DR P2.

Gallafinalen overværes af Hendes Majestæt Dronning Margrethe II. Gallafinalen vil blive sendt direkte af konkurrencens mediepartner DR P2.

Aalborg Symfoniorkester 2014

SIDE

8/9

Formålsbeskrivelse The Lauritz Melchior International Singing Competition (LMISC) er grundlagt af den estimerede Wagner-sanger Poul Elming.

Konkurrencens formål er: - at hædre og ære en af verdens allerstørste Wagner-tenorer, danskeren Lauritz Melchior.

- at finde og profilere de bedste nye unge Wagner-sangere af i dag.

- at sætte Aalborg, Musikkens Hus og Aalborg Symfoniorkester på det musikalske verdenskort.

lionel friend, dirigent

Lionel Friend was educated at the Royal College of Music in London, where he won all the major conducting prizes. Following private study with Hans Schmidt-Isserstedt and Sir Colin Davis, he made his début conducting La traviata with Welsch National Opera. For thirteen years Friend held the position of Staff Conductor at English National Opera, conducting more than thirty different productions.

For two years Lionel Friend was part of Daniel Barenboim’s team for The Ring at the Bayreuth Festival and in 1992 also acted as his assistant with the Chicago Symphony in a major Mozart project.

He has worked with orchestras all over the world and are a highly sought-after conductor.

Foto: Julie Kim

Lionel Friend er uddannet på Royal College of Music i London, hvor han vandt store dirigentpriser. Efterfølgende tog han privat undervisning hos Hans SchmidtIsserstedt og Sir Colin Davis, hvorefter han havde sin debut som dirigent på La Traviata med Welsh National Opera. I tretten år var Friend chefdirigent ved The English National Opera, hvor han gennemførte mere end tredive forskellige produktioner.

I to år var Lionel Friend en del af Daniel Barenboims team ved Bayreuther Festspiele, og i 1992 fungerede han som hans assistent med Chicago Symphony i et større Mozart-projekt.

Han har arbejdet med orkestre over hele verden og er en særdeles efterspurgt dirigent.

Ærespræsidium ÆRESPRÆSIDIET FOR THE LAURITZ MELCHIOR INTERNATIONAL SINGING COMPETITION

BESTÅR AF FØLGENDE PROMINENTE PERSONLIGHEDER Stig Fogh Andersen Lisbeth Balslev Daniel Barenboim Lioba Braun Semyon Bychkov Roland Böer Graham Clark Plácido Domingo Karan Armstrong-Friedrich Reiner Goldberg Robert Hale Eric F. Halvorsen Wolf-Dieter Hauschild Kasper Holten

Leif Segerstam Bjørn Simensen Bo Skovhus Hans Sotin Nina Stemme Falck Struckmann Iréne Theorin John Tomlinson Eva Wagner-Pasquier Keith Warner Linda Watson Sebastian Weigle Bernd Weikl Sir Willard White

Eva Johansson James Johnson Tina Kiberg James Levine Donald McIntyre Waltraud Meier Ann Petersen Deborah Polaski Josef Protschka Susanne Resmark Matti Salminen Wolfgang Schmidt Michael Schønwandt Nadine Secunde

Officielle akkompagnatører Siden Ulrich Stærks meget anmelderroste debut for lidt over 15 år siden regnes han blandt de fineste koncertpianister i Skandinavien. Han turnerer over det meste af verden, både som solist og som kammermusiker og er hyppig gæst i byer som Paris, Rom, Tokyo, Berlin, Milano og Wien.

Blandt de internationale topmusikere han enten har akkompagneret, coached eller optrådt med, kan nævnes Yo Yo Ma, Sarah Chang, Ralph Kirschbaum, Ophra Harnoy, Margaret Price, Elisabeth Söderström, Inga Nielsen, Bo Skovhus og William Bennett. Ulrich Stærk har indspillet talrige cd’er på en lang række pladeselskaber.

Mange af disse indspilninger har modtaget internationale priser.

Leif Greibe er uddannet på Det Kongelige Danske Musikkonservatorium i København hos professor José Ribera. Han har siden starten af sin uddannelse været særdeles aktiv som repetitør, akkompagnatør og kammermusiker og har siden 1992 været ansat som operarepetitør på Det Kongelige Teater. I den sammenhæng har han blandt meget andet arbejdet med samtlige Wagners operaer fra Den flyvende hollænder og frem.

Han er medstifter af Danish Strings, som afholder årlige strygerkurser for såvel amatører som professionelle, og i hvis regi han har samarbejdet med nogle af verdens bedste violinister og cellister. Han har givet koncerter som akkompagnatør og kammermusiker i adskillige lande i Europa, Nordamerika og Asien.

Aalborg Symfoniorkester 2014

SIDE

10 / 11

Vinder 2010 Allison Denise Oakes

Præjury Stig Fogh Andersen

Operasanger, Kgl. Kammersanger, operainstruktør Stig Fogh Andersen er uddannet ved konservatorierne i Aarhus og København og debuterede på Den Jyske Opera i 1978.

I 1980 blev han ansat som solist ved Det Kongelige Teater. Han blev en af verdens mest efterspurgte Wagner-sangere, efter at han i 1994 havde sit store gennembrud som Siegfried i Richard Wagners Nibelungens Ring på Den Jyske Opera, en rolle han siden har sunget ca. 170 gange over hele verden.

Lisbeth Balslev Lisbeth Balslev debuterede i 1976 på Det Kongelige Teater. Hun var i 1979-83 fast tilknyttet Statsoperaen i Hamborg og har siden gæsteoptrådt med hovedpartier over hele verden, bl.a. La Scala i Milano, Paris, Wien, Berlin, München, Moskva, Tokyo, Tel Aviv og Hongkong. Ved Bayreuther Festspiele har hun i syv sæsoner sunget Senta i Den flyvende hollænder.

Foto: Rigmor Mydtskov

Operasanger

Susanna Eken

Docent ved Operaakademiet og

Det Kgl. Danske Musikkonservatorium Susanna Eken er uddannet talepædagog og master i retorik fra Københavns Universitet. Hun er uddannet sanger fra Det Kongelige Danske Musikkonservatorium og har en Master of Art fra Emmerson College, Boston, USA. Hun er lærer på Det Kongelige Danske Musikkonservatorium og operaskolen i København og betragtes i dag som en af de mest indflydelsesrige og efterspurgte sanglærere i Europa.

Poul Elming

Operasanger, konsulent, foredragsholder, grundlægger

af The Lauritz Melchior International Singing Competition

Efter en markant karriere som baryton markerede en stemmeomlægning startskuddet på en international karriere som Wagner-tenor, som førte Poul Elming til alle de førende operahuse i verden. Han sang i tolv år ved Bayreuther Festspiele og var medlem af ensemblet ved Det Kongelige Teater fra 1983 til 2008.

Han har indspillet adskillige cd’er, videoer og dvd’er. I perioden 2007-2011 var han musikchef for Aalborg Symfoniorkester.

Aalborg Symfoniorkester 2014

SIDE

12 / 13

Hovedjury

Birgitta Svendén

Operasanger, teaterchef og

operachef for Kungliga Operan, Stockholm Den svenske mezzosopran Birgitta Svendén er internationalt kendt som Wagner-sanger. Hun har sunget 13 sæsoner ved festspillene i Bayreuth og 10 sæsoner ved Metropolitanoperaen i New York. Hun bærer den ærefulde titel som Hovsångerska og er æresdoktor ved Luleå Universitet. Hun var rektor for operaskolen i Stockholm fra 2005 til 2009 og er nu teaterchef og operachef ved Kungliga Operan i Stockholm.

Roland Böer dirigent

Roland Böer har dirigeret i en lang række af Europas store operahuse med specielt operaen i Frankfurt, Opéra National du Rhein, Wiener Volksoper og Operaen i København som faste holdepunkter. Han har bl.a. dirigeret ved Komische Oper og Deutsche Oper, Berlin, La Scala i Milano, Covent Garden, London samt Bayreuther Festspiele. Roland Böer er desuden en flittig koncertdirigent og har et nært samarbejde med flere at Europas førende kammerorkestre.

Foto: Sim Canetty-Clarke

Kasper Holten

Operainstruktør, Operachef, Covent Garden, London Kasper Holten har siden 2011 været operachef ved Royal Opera House Covent Garden i London. Han har instrueret mere end 60 operaer, operetter etc. over hele verden. Han var operachef ved Det Kgl. Teater i København fra 2000 til 2011 og har modtaget ridderkorset og æresmedaljen Ingenio et Arti fra HM Dronning Margrtethe II.

Hans Gammeltoft-Hansen

Formand for hovedjuryen, professor dr.jur, Tidligere Folketingets ombudsmand

Professor Hans Gammeltoft-Hansen studerede jura ved Københavns Universitet, i Tyskland og England. Han har været formand for Statens Musikråd og har bl.a. modtaget UNESCOs Mozart-medalje. Hans Gammeltoft-Hansen er som fløjtenist medlem af Københavns Kammerensemble. Fra 1987 til 2012 var han Folketingets ombudsmand.

Poul Elming

Operasanger, konsulent, foredragsholder, grundlægger

af The Lauritz Melchior International Singing Competition Efter en markant karriere som baryton markerede en stemmeomlægning startskuddet på en international karriere som Wagner-tenor, som førte Poul Elming til alle de førende operahuse i verden. Han sang i tolv år ved Bayreuther Festspiele og var medlem af ensemblet ved Det Kongelige Teater fra 1983 til 2008. Han har indspillet adskillige cd’er, videoer og dvd’er. I perioden 2007-2011 var han musikchef for Aalborg Symfoniorkester.

Siegfried Jerusalem

Operasanger, professor ved Hochschule für Musik, Nürnberg

Den tyske tenor Siegfried Jerusalem har sunget alle de krævende Wagnerroller på verdens største operascener. Jerusalem optræder ligeledes på en lang række indspilninger på cd og dvd med dirigenter som Daniel Barenboim, Claudio Abbado og Pierre Boulez. I 1997 fik Siegfried Jerusalem overrakt Forbundsrepublikken Tysklands fortjenstmedalje af forbundspræsident Roman Herzog. Han har siden 2001 været professor ved Hochschule für Musik i Nürnberg, hvor han i perioden 2001 til 2009 desuden var rektor.

Foto: Miklos Szabo

Sven Müller

Operachef ved det kongelige teater Ud over en musikalsk uddannelse som pianist og violinist har Sven Müller studeret musikvidenskab og operaproduktion. Han har fungeret som instruktør ved en række europæiske operahuse og har været ansat i ledende stillinger ved operaen i Graz og ved Sao Carlos-operaen i Lissabon. Han har været operachef i København siden 2012.

Andreas Schmidt

Operasanger, Kammersänger, professor ved Hochschule für Musik und Theater, München

Den tyske baryton Andreas Schmidt har optrådt i alle store operahuse under ledelse af verdens førende dirigenter. Har i en årrække været solist ved Wagner-festspillene i Bayreuth. Han har medvirket på utallige indspilninger og fik i 1997 titlen som kammersanger. Fra 2007 til 2010 var han professor ved Hochschule für Musik Carl Maria von Weber, Dresden, og fra 2010 fik han et professorat ved Hochschule für Musik und Theater, München.

Aalborg Symfoniorkester 2014

SIDE

14 / 15

CV SANGERE

Tsvetana Bandalovska, sopran Bulgarien Tsvetana Bandalovska, som er ansat som solist ved Nationaloperaen i Sofia, er udgået fra Pancho Vladigerov Academy of Music, Sofia. Hun har bl.a. studeret hos Anna Tomowa-Sintow og Richard Trimborn og blev udvalgt til at repræsentere Bulgarien i the BBC Cardiff Singer of the World 2005 og Plácido Domingos Operalia in 2001.

Tsvetana Bandalovska, who is a principal artist at the Sofia National Opera, graduated from Pancho Vladigerov Academy of Music, Sofia. Her vocal instructors include Anna Tomowa-Sintow and Richard Trimborn. She was selected to represent Bulgaria in the BBC Cardiff Singer of the World 2005 and Plácido Domingo’s Operalia in 2001.

Ditte Errboe, mezzosopran Danmark Ditte Errboe afsluttede sine studier ved Det Kgl. Danske Musikkonservatorium i 2009. Hun har medvirket i en lang række operaforestillinger. Til sommer skal hun synge Wesendonck Lieder ved Odsherred Kammermusikfestival. Ditte er medlem af operakoret i Bayreuth.

Ditte Errboe completed her studies at The Royal Danish Academy of Music in 2009. She has performed in a variety of operaproductions. This summer she sings Wagner’s Wesendonck Lieder at Odsherred Chamber Music Festival. Ditte is a member of the Festival Chorus in Bayreuth.

Notice: All CV’s in full lenght can be read on the website lmisc.dk

Maria Bulgakova, sopran Rusland Maria Bulgakova anerkendes som et bemærkelsesværdigt talent i hele Europa.

Hun har bl.a. optrådt med Det Russiske Nationalorkester og Akademisk Symfoniorkester Novosibirk. Hun har deltaget i masterclasses med Grace Bumbry, Deborah Polaski, Robert Holl og Rudolf Jansen.

Maria Bulgakova is recognized as an emerging talent across Europe. Ms. Bulgakova has performed with the Russian National Orchestra and Academic Symphonie Orchester Nowosibirsk and others. She has participated in Masterclasses with Grace Bumbry, Deborah Polaski, Robert Holl and Rudolf Jansen.

Karen Foster, sopran USA Karen Foster studerede ved Rice University og The University of Texas. Hun har optrådt med Den Norske Opera, Bayerische Staatsoper, Deutsche Oper am Rhein og i Kennedy Center i Washington DC. Karen Foster graduated from Rice University and the University of Texas. She has performed with Den Norske Opera, Bayerische Staatsoper, Deutsche Oper am Rhein and at the Kennedy Center in Washington DC.

Solvejg Henning, sopran Tyskland

Elizabeth Beers Kataria, sopran USA

Solvejg Henning har studeret ved Hochschule für Musik und Theater Felix Mendelssohn Bartholdy i Leipzig. Derefter var hun medlem af Bielefeld opera ensemblet i to år.

Hun studerer nu hos Janice Alford-Alder og professor Jonathan Alder i Berlin.

Elizabeth Beers Kataria er uddannet ved Eastman School of Music. Hun har modtaget støtte fra The Wagner Society of New York og var finalist i Liederkranz Foundation Competition Wagner Division. Hun har for nyligt sunget Senta i Den flyvende hollænder samt Brünnhilde.

Solvejg Henning has been studying singing at the College of Music and Theatre Felix Mendelssohn Bartholdy in Leipzig. She then became a member of the Bielefeld opera ensemble for 2 years. She currently studies with Janice Alford-Alder and Prof. Jonathan Alder in Berlin.

Elizabeth Beers Kataria, a graduate of the Eastman School of Music, is the recipient of a grant from the Wagner Society of New York and a Liederkranz Foundation Vocal Competition Wagner Division finalist. Elizabeth has recently appeared as Senta in The Flying Dutchman and as Brünnhilde.

Tiina-Maija Koskela, sopran Finland Tiina-Maija Koskela afsluttede i 2008 sine studier ved Sibelius Akademiet i Helsingfors. Samme år vandt hun Lappeenranta National Singing Competiton. Hun har studeret hos Mika Kares, professor Tom Krause og professor Dorothy Irving. I 2015 har hun debut som Elsa i Lohengrin i Tyskland.

Tiina-Maija Koskela gratuated from the SibeliusAcademy, Helsinki in the year of 2008. The same year she won the Lappeenranta National Singing Competiton. She has studied with bass Mika Kares, prof. Tom Krause and prof. Dorothy Irving. In 2015 Koskela will debut as Elsa/ Lohengrin in Germany.

Anneli Lindfors, sopran Sverige Anneli Lindfors afsluttede i 2010 sine studier ved Operahögskolan i Stockholm og debuterede som Sieglinde i 2011. Samme år havde hun sin internationale debut i Tyskland. I 2013 debuterede hun som Freia i Rhinguldet ved operaen i Dalhalla.

Anneli Lindfors graduated from the University College of Opera in Stockholm in 2010 and made her debut as Sieglinde in 2011, the same year she made her international debut in Germany. In 2013 she made her debut as Freia in Das Rheingold at Dalhalla Opera.

Aalborg Symfoniorkester 2014

SIDE

16 / 17

CV SANGERE

Rebeka Lokar, sopran Slovenien Rebeka Lokar har studeret hos den italienske baryton Mauro Augustini. Som mezzosopran har hun sunget adskillige operaroller. Hun har med held foretaget et stemmeskift til sopran og har for nyligt sunget sopranpartiet i Verdis Requiem i Nationalteatret i Maribor i Slovenien.

Rebeka Lokar has studied with Italian baritone Mauro Augustini. As a mezzo-soprano, she has performed several operatic roles. She has successfully made a change of repertory to soprano and she has recently performed the soprano part in Verdi’s Messa da Requiem in the National Theater in Maribor, Slovenia.

Ellika Ström Meijling, mezzosopran Sverige Ellika Ström Meijling har studeret ved Operastudio 67 i Stockholm og ved The Royal Academy of Music i London.

De sidste ti år har hun sunget ved operaen i Malmö, hvor hun har sunget talrige forskellige roller. Hun studerer på nuværende tidspunkt hos Karin Mang-Habashi og Susanne Resmark.

Ellika Ström Meijling studied at Operastudio 67 in Stockholm and at The Royal Academy of Music in London. For the last ten years she has been singing at Malmö Opera performing a wide range of roles. Her current teachers are Karin Mang-Habashi and Susanne Resmark.

Maria Mannermaa, sopran Finland Maria Mannermaa har studeret ved Lapland Music Institute, Oulu Konservatoriet, Helsinki Konservatoriet og Oulu University of Applied Sciences.

Hun har studeret sang hos de berømte finske professorer Esko Jurvelin, Ritva Auvinen og Airi Tokola.

Maria Mannermaa has studied singing in Lapland Music Institute, Oulu Conservatoire, Helsinki Conservatoire and Oulu University of Applied Sciences.

She has studied singing with famous Finnish Professors Esko Jurvelin, Ritva Auvinen and Airi Tokola.

Jisang Ryu, basbaryton Korea Jisang Ryu er uddannet på Hochschule für Musik i Köln. Jisang har haft stor succes i diverse internationale sangerkonkurrencer. Han havde sin professionelle debut i 2009 på Theater Aachen Jisang Ryu graduated from the Hochschule für Musik in Cologne. Jisang has enjoyed great success at many international singing competitions. He made his professional debut in 2009 at Theater Aachen.

Jens Søndergaard, basbaryton Danmark Jens Søndergaard var ensemblemedlem ved DNT Weimar fra 2004 til 2007. I den periode sang han roller som Figaro, Papageno, Don Fernando, Der Tod etc. Fra 2007 har han været freelance. I 2013 modtog han en specialpris som Danmarks mest lovende unge operasanger.

Jens Søndergaard was a member of the ensemble at DNT Weimar from 2004 to 2007. In that period he sang parts like Figaro, Papageno, Don Fernando, Der Tod. In 2013 he received a special prize as the most promising young operasinger in Denmark.

Magnus Vigilius, tenor Danmark

Margarete von Vaight, sopran Canada Margarete von Vaight har afsluttet Musician in Residence programmet ved Banff International Centre for Performing Arts. Hun har studeret sang og klaver ved Conservatoire Royal de Musique i Toronto, Canada og studerer privat under vejledning af sopranen Wendy Nielsen og den verdensberømte dramatiske sopran Jane Eaglen.

Margarete von Vaight has completed the Musician in Residence Program at the Banff International Centre for Performing Arts. She studied voice and piano at the Conservatoire Royal de Musique in Toronto, Canada and privately under the tutelage of Wendy Nielsen, soprano and renowned dramatic soprano Jane Eaglen.

Erik Nelson Werner, tenor USA

Magnus Vigilius afsluttede sin uddannelse på Det Kgl. Danske Musikkonservatorium i 2001. Han har optrådt som operasanger i Skandinavien, Tyskland, Frankrig og England. Han har fra 2012 arbejdet med Wagnerrepertoiret og udviklingen af sin heltetenorstemme.

Erik Nelson Werner er uddannet i Tyskland som baryton og modtog førsteprisen ved The Liederkranz Wagner Competition i New York efter at have skiftet til Heltetenor. Han har for nyligt sunget Siegmund med Zubin Mehta ved Maggio Musicale i Firenze i Italien.

Magnus Vigilius graduated from the Royal Danish Academy of Music in 2001. He has appeared in opera productions in Scandinavia, Germany, France and England. Since 2012 he has worked with Wagnerian repertoire and the development of his heldentenor voice.

Erik Nelson Werner trained in Germany as a baritone and received first prize at the Liederkranz Wagner competition in New York City after switching to Heldentenor. He recently had the opportunity to sing Siegmund under Zubin Mehta at the Maggio Musicale in Florence, Italy.

Aalborg Symfoniorkester 2014

SIDE

18 / 19

Priser og engagementer 1. prisen: kr. 150.000 2. prisen: kr. 90.000 3. prisen: kr. 45.000 4. prisen: kr. 22.500

- doneret af Aalborg Samarbejdet - doneret af First Hotels - doneret af Axel Schønnemann Wagner Singer Award

Publikumspris: kr. 15.000 - doneret af Aalborg Kongres & Kultur Center Orkesterprisen: kr. 10.000 og en koncert med Aalborg Symfoniorkester.

Følgende institutioner vurderer engagementer med konkurrencens prisvindere: - Det Kongelige Teater, Danmark - Den Jyske Opera, Danmark Ungdommens Pris – doneret af Aalborg Kommune – uddeles ved semifinalen.

Organisation Samarbejdspartnere

Ledelse

- Aalborg Kommune

- Poul Elming, konsulent, grundlægger af LMISC

- Aalborg Kongres & Kultur Center

- Peter H. Andersen, projektmedarbejder

- Aalborg Symfoniorkester

- Anne Rom Hansen, projektmedarbejder

- Musikkens Hus

- Jan Kvistborg, musikchef, Aalborg Symfoniorkester

- VisitAalborg Rådgivende udvalg

- Kai Jørgensen, direktør - Preben Larsen, direktør - Helge Søgaard, direktør, VisitAalborg - Ernst Trillingsgaard, direktør, Aalborg Kongres & Kultur Center - Jeppe Vangsgaard, direktør, Saphiens A/S - Anni G. Walther, adm. direktør, Utzon Center

20 / 21

Sponsorer og Bidragydere LMISC takker sponsorerne for den generøse økonomiske støtte, uden hvilken konkurrencens gennemførelse ikke ville være mulig.

Kong Christian den Tiendes Fond Augustinus Fonden KNUD HØJGAARDS FOND Beckett Fonden A.P. Møller og Hustru Chastine Mc-Kinney Møllers Fond til almene Formaal Dronning Margrethes og Prins Henriks Fond Den Danske Forskningsfond

Kaj Jørgensen Ejendomsmæglernes Fond Malou Skeel Ais Egede Jensen Anelin A/S Kirsten og Poul Horsbøl Prebenlarsen.dk Ulla Schønnemanns Tegnestue KPMG Aalborg

First Hotel Aalborg, officiel samarbejdspartner

Aalborg Symfoniorkester 2014 SIDE 21 / 21 DR P2 er konkurrencens mediepartner

AALBORG SYMFONIORKESTER

MÆRK MAGIEN

LUK MUSIKKEN IND Aalborg Symfoniorkester blev grundlagt i 1943 som Aalborg Byorkester og har siden vokset sig stort og består i dag af 65 professionelle musikere. I 2014 flyttede orkestret ind i Aalborgs nye musikhus, og med den smukke beliggenhed ved Limfjorden samt de enestående akustiske og arkitektoniske forhold har vi nu de mest optimale rammer for at præsentere varierende og fantastiske musikoplevelser – for enhver smag.

Som landsdelsorkester har Aalborg Symfoniorkester et omfattende aktivitetsniveau. Kernen i orkestrets virke er symfonikoncerterne, hvor orkestret i løbet af en sæson præsenterer solister og dirigenter fra den absolutte verdenselite. Dertil kommer kammerkoncerter, pædagogiske koncerter på skoler, koncerter i samarbejde med andre kulturinstitutioner samt offentlige familie- og børnekoncerter. Det bliver til omkring 200 koncerter om året.

Aalborg Symfoniorkester akkompagnerer ofte Den Jyske Opera, og når Det Kgl. Teater er på turné vest for Storebælt, er det ofte med Aalborg Symfoniorkester i orkestergraven.

Intet kan som musikken formidle følelser – fra glæde til vemod, fra vrede til håb. Når du hører Aalborg Symfoniorkester og lukker musikken ind, tør vi godt garantere, at du går herfra med en kæmpe oplevelse og en følelse af, at musikken har berørt dit inderste. Det er øjeblikke som disse, vi tilstræber at give publikum til hver eneste koncert. Musik er magi!

Aalborg Symfoniorkester 2014

SIDE

22 / 23

om Lauritz Melchior Lauritz Lebrecht Hommel Melchior blev født i København den 20. marts 1890.

Hans far, Jørgen C. Melchior, ejede og drev Melchiors Borger- og Realskole, som lå i Nørregade. Da hans kone døde i barselssengen, ansatte han Kirstine Marie Jensen som husbestyrerinde.

Da skolen måtte lukke i 1908, sørgede frk. Jensen ikke blot for god, velsmagende og nærende mad til Lauritz og hans søskende, men sørgede også ved økonomisk bistand for, at Lauritz fik sin første sangundervisning. Hendes økonomiske formåen hidrørte fra indtægterne fra salget af hendes bestseller, ”Frk. Jensens Kogebog”, solgt i ikke færre end 400.000 eksemplarer!

Lauritz begyndte sin sangerkarriere som baryton og fik sin debut på Det Kgl. Teater i 1913 som Silvio i Leoncavallos enakter Bajadser. Snart gik han over i tenorfaget og sang i 1918 titelpartiet i Wagners Tannhäuser, ligeledes i København. Lauritz (sådan omtales han stadig i sangerkredse i Danmark, selvom meget få, om nogen overhovedet, nulevende sangere har mødt ham!) fortsatte med at tage sangundervisning og fik stabiliseret sin enestående tenorstemme. I begyndelsen af tyverne sang han især i London, ligesom han fra 1925 sang i Wagners eget festspilhus i Bayreuth.

Da Lauritz åbenlyst ikke kunne acceptere den pronazistiske og antijødiske hold-

ning i Tyskland i almindelighed og i festspilhuset i særdeleshed, besluttede han sig for at afslutte sit tilhørsforhold til Bayreuth allerede i 1931.

I 1926, den 17. februar, sang han første gang på The Metropolitan Opera i New York. Lauritz emigrerede til USA, blev amerikansk statsborger og sang 24 sæsoner på Metrolitanoperaen, hvor han afsluttede sin operakarriere med at synge titelpartiet i Wagners Lohengrin. Dette blev afslutningen på hans karriere som operasanger, men ikke på Lauritz som performer. Han sang adskillige koncerter, medvirkede i flere Hollywoodfilm og sang på varieteer og natklubber. Lauritz var i sandhed en mand med mange store talenter.

Hans stemme var enestående, både i sin kraft og i sin udholdenhed. Der går mange historier om den enorme lyd, han tilsyneladende helt ubesværet kunne producere, og antallet af Wagneroperaer, han har sunget, vidner om en ufattelig udholdenhed: I alt sang han 969 Wagner-forestillinger, heraf 510 på Metropolitanoperaen. Han sang Tristan 223 gange, hvilket givetvis til evig tid vil stå som en rekord, der ikke vil blive slået.

Lauritz døde i sit elskede hus The Viking i Californien den 18. marts 1973. Han er begravet på Assistenskirkegården i København.

Aalborg Symfoniorkester 2014

SIDE

24 / 25

Ungdommen Wagner og LMISC

Forestil dig at møde op i en gymnasieklasse for at tale om opera – og endnu værre – WAGNER! Ville de studerende ikke hellere gå på glødende kul eller sove på en fakirseng?

Nej, sådan er det heldigvis ikke, og det skyldes ikke mindst Wagners fantastiske historier, der tydeligt har inspireret både J. R. R. Tolkien til triologien om Ringenes Herre og J. K. Rowlings bøger om troldmandslærlingen Harry Potter.

Jeg har som en del af ’The Lauritz Melchior International Singing Competition’ introduceret Wagner for de unge med udgangspunkt i Wagners store trilogi, Nibelungens Ring. Når jeg fortæller om Ringen, som giver verdensherredømme, hvis man samtidig afsværger kærligheden, og om Dølgehjælmen, som kan gøre én usynlig, eller skabe én om til hvad som helst, fra en farlig drage til en lille frø, så er der straks genkendelse at spore hos de unge. Alle har jo hørt om, læst eller set filmatiseringen af Ringenes Herre, og parallellerne til denne historie er næsten provokerende indlysende. Også historierne om Harry Potter har ligheder, og dølgehjælmen er direkte overført til Potters usynlighedskappe. Genkendelsens glæde er altid den største, og der er stor glæde hos de unge, når de kan overføre det, de hører og ser i Wagners operaer til deres egen nutid og hverdag. Det er dog magtpåliggende for mig at påpege, at Wagner kom lang tid før Tolkien og Rowling, og at Wagner helt sikkert ville have anlagt sag for både tyveri og kopiering, hvis han havde været her i dag.

I dagene op til ’The Lauritz Melchior International Singing Competition 2014’ får jeg igen glæden af at holde Wagner-foredrag for nordjyske gymnasieelever, og med erfaringen fra ’The Lauritz Melchior International Singing Competition 2010’ ved jeg, at det bliver en stor fornøjelse for os alle.

Poul Elming, grundlægger af LMISC

Aalborg Symfoniorkester 2014

SIDE

27 / 27

Aalborg Symfoniorkester . Musikkens Plads 1 . 9000 Aalborg . Tel. +45 98 13 19 55 aalborgsymfoni.dk . lmisc.dk