Issuu

Nueva tecnología en

Cerramientos Vidriados Reiki, el más innovador

Permite un control total de entrada de aire exterior, pudiendo transformar el ambiente, de un salón cerrado a otro totalmente abierto. Es ideal para cierre de balcones, quinchos, salones, galerías y divisores de ambientes.

•Colores disponibles F Bl Br •Kit para 6m de longitud x 2,80 m de altura

Consutoría Técnica 518 8000

atencion@vidriocar.com.py | www.vidriocar.com.py | Síganos

Vidriocar

905 100 - 0971 932 241 - mandua@mandua.com.py - www.mandua.com.py

MAY 2016

Adiós a Zaha

Memorial Ycuá Bolaños, para que nunca olvidemos

Falleció la arquitecta inglesa nacida en Bagdad, la que ha logrado con sus edificios rompedores el respeto de todos, la que asegura que el premio más alto que ha tenido que pagar en la vida es el ser mujer, pero como tal, ha sido la primera, y en algunos casos la única hasta hoy, en lograr los más altos honores del mundo de la arquitectura: el Pritzker, el Mies van der Rohe, el Praemium Imperiale y la Medalla de Oro del RIBA

El equipo de arquiectura “- = +x – (menos es igual a más por menos)”, liderado por el arquitecto Francisco Tómboly ganó el concurso de ideas para la creación del sitio “Memoria 1A - Ycuá Bolaños”, un espacio que tiene el desafío de transmitir paz y esperanza en el lugar que recuerda aquel fatídico día en que “se cerraron las puertas” y el país lloró a más de 400 compatriotas.

18 Instituciones: ¡es hora de actuar! Los denunciantes han enviado una nota sobre la apropiación de la calle Andrés Gill, que ocupa la firma Unicentro, a distintas instituciones estatales que ya no tendrán excusas para actuar. Es hora de que empiecen a cumplir con su deber.

44 Juzgado de Faltas sobreseyó a denunciados por construir un muro

MAY 2016

Algo más que transparencia “A propósito del concurso del Ycuá Bolaños”. Crítica del arquitecto Luis Alberto Boh al concurso público nacional de ideas para un espacio para la memoria en el sitio en donde doce años atrás perdieron la vida centenares de compatriotas, y sobre el fallo del jurado.

¡Un brindis por Mandu’a! Que con esta edición -la 397- inicia el camino de sus 34 años de ediciones ininterrumpidas con información, opinión y cultura atinente a construcción paraguaya y del nordeste argentino. Daba sus primeros pasos allá por 1983 y con el correr de los años se fue afianzando hasta convertirse hoy día en un referente y casi “manual” de consulta para profesionales del sector. Agradece a los clientes la confianza y brinda porque siga siendo así en el futuro ¡Salud!

52 EDITORI L

El jardín en otoño Siguiendo la serie de artículos sobre áreas verdes prometido por el arquitecto Francisco -Pancho- Crosa, en éste nos guía en la preparación del jardín para enfrentar esta temporada otoñal, “que se viene con lluvias, primeros fríos, resfríos y ventiscas. Eso de salir al jardín se reduce bastante y cuando lo hacemos, oh! nos encontramos con sorpresas”.

Cooperativas El Gobierno decidió que las cooperativas en general deben pagar el IVA, lo que ha provocado, además de manifestaciones de protesta de parte de los afectados, la discusión de si es justa o no esta obligación, y también si corresponde que en sus asambleas de elección de autoridades se aplique el sistema D’Hont.

MAY 2016

60 Mandu’a se consolida como referente de la construcción

64 El Papa, ¿jesuita paraguayo?

Este artículo forma parte del libro póstumo Pape Satàn Alepp de Umberto Eco.

Los buenos títulos son una constante en “La arquitectura y el cine” Tras el breve receso de abril, vuelven las películas de este ciclo organizado por la Fada/UNA. En su décima temporada sigue brindando a los estudiantes de la carrera y al público amante del séptimo arte, excelentes producciones.

• Excavadora Komatsu PC350LC-8, una máquina de alto rendimiento • Revoques Betonex para regularizar paredes • Crecimiento de Cummins en nuestro país • Los equipos LiuGong demostraron su capacidad en la Expo Curuguaty • Vidriocar ofrece servicio de terminaciones para vidrios • Crear ambientes confortables con los “toldos verticales” • Titan, la línea premiun de Pintupar

• EI desafío de ver el Amba como un todo

• Kioscos -176 • Guía de Precios -102 • Casas Mandu’a - 130 • Mercado Regional de Insumos - 138 • Comportamiento de la precipitación en Marzo 2016 - 138

El Mopc solicitó los buenos oficios de Mandu’a “para la remisión de la Planilla de Análisis de Presupuesto con el que cuenta esta revista para el acompañamiento a los trabajos elaborados por el Departamento de Arquitectura, dependiente la dirección de Obras Públicas”.

84 Vuelve una edición más de la Bienal de Arquitectura de Venecia

El arquitecto Alejandro Aravena fue elegido director artístico del evento y propuso como titulo y concepto para esta edición: Reportando desde el frente (Reporting from the Front).

• La X BIAU premia dos obras paraguayas • “Nuestra ilusión es inaugurar el edificio del

IMA este año”

90 Escandalosa burla con cocido de oro

Que caraduramente la ministra de Educación y Cultura, Marta Lafuente, justifique los altísimos precios que esa cartera debe pagar por el litro de cocido, el kilo de chipitas y frutas o por unidad de bufé de comidas, es una escandalosa burla a la ciudadanía. Es la opinión de una lectora del diario UH.

• Renacerá el Paraguay • Las ratas y sus rutas rotas • Pasión por el vyrorei 97

• Tape Porã plantea duplicar 113 km de la ruta 7 sin aumentar el peaje • Vecinos acusan a político de apoderarse de la única calle • El Mopc busca sacar a Pilar y Alberdi del aislamiento con una ruta de 188 km • Urgen restaurar iglesia de Yaguarón antes de que termitas la destruyan • Planean construir más tramos de bicisenda

• Mandu’ara - 140 • Bolsa de Subcontratistas - 178 • Agenda - 182 • Indice de Anunciantes - 186 • Tereré Hape - 188 • Calendario de Lluvias de Moisés Bertoni - 188

MAY 2016

EDITORI L

Cooperativas La cuestión de las cooperativas es tema de actualidad, debido a que está en discusión si es justo o no que paguen el IVA y también si corresponde que en sus asambleas de elección de autoridades se aplique el sistema D’Hont. Mandu’a quiere rememorar con sus lectores qué es el cooperativismo. Nace en la primera mitad del siglo XIX, en pleno auge del capitalismo salvaje de la primera revolución industrial, como una reacción al mismo y en defensa de la débil economía de los trabajadores. Se sustenta en la libertad de asociación, en el principio de un hombre un voto, sin importar la cuantía de su aporte. Se basa en la neutralidad política y religiosa, la solidaridad, el fomento de la educación, una de sus reglas de oro a la cual deben dedicar un porcentaje de sus ahorros (excedentes). En sus inicios aspiraba a que en algún momento de la evolución cultural y política de la humanidad, sustituiría al capitalismo. Su objetivo es superar la usura, la especulación y el lucro, considerando al capital un instrumento de la producción. Se sustenta con el aporte mensual de sus socios, fondo solidario que le permite otorgar subsidios por matrimonio, maternidad, por egresos en todos los niveles de la educación, así como por accidentes, incapacidad, etc. Para acceder a los créditos se requiere un depósito del 10% del monto a solicitar y se paga un seguro que en caso de incapacidad o muerte del beneficiario, cancela la deuda. Existen básicamente dos tipos de cooperativas, las de producción y las de ahorro y crédito. De estas últimas, la inmensa mayoría son barriales, de pequeño y mediano porte, a la que los socios, la mayoría de escasos recursos, solicitan crédito en casos de apuro. Podríamos decir que éstas remedian la ausencia del Estado en contingencias en que éste debiera estar presente, como accidentes y enfermedades. También existen algunas de importante porte como son, en nuestro medio, la Universitaria, la Medalla Milagrosa, la de Luque, Coomeci-

par, San Cristóbal y 8 de Marzo, entre otras. Las cooperativas de producción, suelen ser de este último rango ya que agrupan a empresarios agrícolas, lecheros y ganaderos de mediano y gran porte. La Ley debiera distinguir entre ambas categorías. No puede medirse con la misma vara a las pequeñas y medianas con las ricas de algunos estratos sociales. La inmensa mayoría de las cooperativas de ahorro y crédito agrupan a personas humildes por lo que no corresponde gravar indiscriminadamente tanto a pobres como a poderosos. Tampoco vale el criterio de que al no pagar IVA constituyen una competencia desleal a la banca privada ni se la puede igualar con ésta. ¿Acaso los bancos otorgan alguno de los subsidios que presta una cooperativa o condonan la deuda en caso de incapacidad o muerte? Las cooperativas, como bien lo señala el economista Ricardo Rodríguez Silvero, ya pagan IVA en caso de compras, contrataciones de servicios e inversiones y solo no lo hacen en los créditos que otorgan. No es justo que se grave con el IVA a gente que, en su inmensa mayoría, son de muy escasos recursos, mientras que las plantas de montaje de motocicletas, así como el tabaco, bebidas alcohólicas y la soja, paguen bajísimos impuestos. Mientras el ministerio de Hacienda no corrija la enorme evasión existente y la corrupción e impunidad imperen, el IVA al acto cooperativo será una enorme injusticia. En cuanto a la aplicación del Sistema D’Hont Mandu’a está de acuerdo, aunque opina sería más justo un procedimiento híbrido que combine este método con la Ley de lemas, que posibilite al elector votar por una lista y de sus candidatos elegir, según el caso, uno o dos de sus preferidos. El Sistema D’Hont ayudará a democratizar aún más la elección de sus autoridades y permitirá un mejor control, ya que, lamentablemente, existe más de una de la que se sospechan manejos muy turbios.

MAY 2016

Adiós a Zaha El orbe arquitectónico está de luto, la arquitecta inglesa nacida en Bagdad, el mejor símbolo de la época en la que su oficio se convirtió en el gran espectáculo del mundo sofisticado, falleció en marzo pasado a los 65 años

La arquitecta anglo iraquí Zaha Hadid ha muerto en Miami (Estados Unidos), informó su estudio londinense, Zaha Hadid Architects. “Contrajo una bronquitis y mientras la trataban en el hospital sufrió un infarto repentino”, señalaba en el sentido comunicado oficial que añadía: “Con gran tristeza es que Zaha Hadid Architects ha confirmado que Zaha Hadid murió repentinamente en Miami a primera hora de esta mañana (31.03). Sufrió un ataque cardíaco mientras estaba hospitalizada a causa de una bronquitis. Zaha Hadid fue ampliamen-

te considerada como la mujer arquitecta más grande del mundo en la actualidad. Trabajando junto a su socio Patrik Schumacher, su interés estuvo entre la arquitectura, el paisaje y la geología; y su trabajo integró el uso de tecnologías innovadoras, a menudo dando resultado a inesperadas y dinámicas formas arquitectónicas. Recientemente había sido galardonada con la RIBA Medal Gold, convirtiéndose en la primera mujer -y única hasta hoy- en recibir el prestigioso honor. En la ocasión, Sir Peter Cook declaró: ‘En nuestra

actual cultura de andar completando check lists (lista de comprobación o de verificación), Zaha Hadid triunfa, ya que (citando los criterios del Royal Gold Medal) ella es alguien “que ha hecho una significativa contribución a la teoría y práctica de la arquitectura... logrando un cuerpo sustancial de trabajo en lugar de hacerlo para lo que actualmente está de “moda”. Sin duda, su trabajo, si bien está lleno de formas, estilo y manierismos imparables, posee una cualidad a la cual nos gusta referirnos como “un ojo impecable”, elemento fundamental para la consideración de una arquitectura especial que raramente se satisface con la mera “moda”. Por lo que le estamos presentando, con esta medalla, como una institución británica: como Dama Comandante de la Orden del Imperio Británico. En consecuencia, ella puede ser vista como miembro de nuestro establishment británico. Aunque en realidad, muchos de nuestros compañeros arquitectos la han tratado con elogios característicamente débiles. O cuando la premiamos con el RIBA Stirling Prize por el colegio en South London (Evelyn Grace) -su segunda victoria consecutiva- nosotros, el jurado, fuimos ridiculizados por un número de distinguidos arquitectos. Por supuesto, en nuestra cultura de modestia y circunspección, su trabajo ciertamente no lo es y ella en sí misma es lo opuesto a la modestia. Seamos realistas, podríamos haber dado la medalla a un personaje digno y cómodo. Nosotros no los hicimos, hemos premiado a Zaha: más grande que la vida, audaz como el bronce y desde luego el caso de nuestra heroína. Cuán afortunados somos de tenerla a ella en Londres”. Tras conocer su muerte, el arquitecto británico Graham Morrison señaló a The Guar-

dian que Hadid “era especial” y que “no hay nadie como ella”. El también Pritzker - 2007Richard Rogers afirmó por su parte que el fallecimiento es una noticia “realmente terrible. Era una enorme arquitecta y una magnífica mujer”, apuntó. El alcalde de Londres, Boris Johnson, se mostró “entristecido” por la muerte de Hadid, una mujer “inspiradora” cuyo legado “vive en sus maravillosos edificios” en Londres y el resto del mundo. La considerada una de las arquitectas más destacadas del siglo XXI, el recibir la medalla del RIBA, por lo cual se sentía orgullosa, manifestó: “Ahora vemos más mujeres arquitectas establecidas. Eso no

MAY 2016

“Era una enorme arquitecta y una magnífica mujer”. Richard Rogers

Como una serpiente, la rampa se desenrolla como una cinta de 90 metros cuesta abajo en la pista de salto de esquí en la montaña Bersigel, Austria.

MAY 2016

Una mujer “inspiradora” cuyo legado “vive en sus maravillosos edificios” en Londres y el resto del mundo. Boris Johnson. Alcalde de Londres

Su primer diseño en volverse realidad, la estación de bomberos Vitra en la ciudad alemana de Weil am Rhein

significa que es fácil. Algunas veces los desafíos son inmensos. En los años recientes ha habido un cambio tremendo y continuaremos este progreso”. Decía estar convencida de que los edificios deben alimentar el alma. “Las ideas fuertes nunca fallan”, dijo en la entrega del “Nobel” de arquitectura. El editor de Arte de la BBC, Will Gompertz, describió su estilo como una mezcla reconocible de curvas sensuales y modernismo geométrico, estilo que también ha sido catalogado como “neofuturista” y se caracteriza por poderosas formas curvas y estructuras alongadas. En el 2008, la revista Forbes la incluyó en su lista de las mujeres más poderosas del mundo. La periodista Caroline Frost la describió como una diva de la arquitectura: “su personalidad tiene la fuerza de cualquiera de sus diseños”. Hadid no estaba exenta de

polémica y el mundo de la arquitectura no terminaba de aceptarla. Ella misma lo decía. Durante años ha rechazado el término “mujer arquitecta” porque para ella lo que ha sido relevante es que era arquitecta (¿Alguna vez dijeron hombre arquitecto?). Desechaba los calificativos de diva o estrella de la arquitectura contemporánea A lo largo del tiempo, consiguió ocupar un sito en un entorno que ella misma describe como no amigable con las mujeres. Diviértanse, no trabajen tan duro”, era su recomendación a la gente joven. El legado que deja Zaha Hadid es referencia para el mundo. Su trabajo ha sido valorado por millones de personas. De ser la autora de una obra con el rótulo de “inconstruible” pasó a ser un emblema de las ciudades asiáticas. Hace unos diez años, era la arquitecta que no conseguía construir nada. Ahora, desde el centro acuá-

tico Olímpico hasta la nueva galería Serpentine en el centro de Londres, desde Beijing hasta Bakú, hay edificios de Zaha Hadid por todas partes. Para algunos, es una tirana; su trabajo es “increíblemente arrogante” y “opresivo”. Para otros, es un genio, y una heroína, el único punto en común que tienen todas estas visiones es una observación hecha en una oportunidad por su mentor, Rem Koolhaas: “es un planeta en su propia órbita inimitable”. Aaron Betsky, escritor, director de museo y un viejo amigo, dijo: “Se preguntan cómo alguien puede trabajar para ella, teniendo en cuenta que puede ser una supervisora severa, pero también puede demostrar una lealtad y un apoyo increíbles, y pasión por lo que hace”. Trabaja mucho desde su época de estudiante, a veces sucumbiendo a enfermedades. No se casó ni tuvo hijos aunque niega que haya sacrificado la vida familiar por

su trabajo. “Estoy segura de que podría haberme arreglado”, decía. Fue una potencia creadora pura, un caso simbólico y a la vez, completamente singular entre sus colegas: mujer, iraquí, cargada de un equipaje intelectual complejísimo... Nada estaba a su favor para alcanzar el éxito. Zaha Hadid venía de una idea visionaria, casi única, de la arquitectura: la fluidez, la quiebra y la expresión personal eran los conceptos de los cuales partió en los años 70. Su nombre se convirtió en un rumor irresistible desde que se licenció en la famosa AAA de Londres. Sin embargo, nadie la consideraba por entonces, exactamente arquitecta: se pensaba en ella como una artista y como una pensadora de la forma, cuyas herramientas estaban en el terreno de la arquitectura y que probablemente acabaría dedicándose al diseño o a la moda.

MAY 2016

El editor de arte de la BBC, Will Gompertz, describió su estilo como una mezcla reconocible de curvas sensuales y modernismo geométrico

Centro acuático construido para los Juegos Olímpicos de Londres.

MAY 2016

Una diva de la arquitectura: “su personalidad tiene la fuerza de cualquiera de sus diseños”. Caroline Frost, periodista

“Es un planeta en su propia órbita inimitable”. Rem Koolhaas

Dongdaemun Design Plaza & Park en Seúl, Corea del Sur.

Aquellos eran años de crisis para la arquitectura, años de manierismos y de dudas en el legado de los maestros del siglo XX. En ese contexto, Zaha dibujaba arquitecturas rompedoras y casi utópicas. Había ahí algo de expresionismo, de constructivismo llevado hasta el límite, algo de experimentación sesentero, algo de autobiografía... Sus propuestas eran una especie de historia alternativa de la arquitectura del siglo XX. Además, estaba su carisma. Era mujer y de piel oscura, era rica de familia, rebosaba seguridad en sí misma y se comportaba con aire desafiante. No era una chica mona ni una mujer-de complaciente que se conformara con aparecer en segundo lugar después de su socio/marido. Vestía de una manera extravagante y hasta en los trazos de sus dibujos transmitía algo femenino pero, a la vez, violento y duro. Y, además, llevaba consigo

una historia familiar fascinante. Esa actitud combativa era el presagio de que Zaha no se iba a conformar con ser una casi-arquitecta o una arquitecta-para-ser-leída. En su currículo aparece una primera obra construida en 1994, una pieza de museo para la casa Vitra. Nada realmente significativo. La verdadera conquista aún hubo de esperar ocho años, hasta el 2002, cuando construyó su primer proyecto importante: un trampolín para esquiadores en Innsbruck, Austria. Tenía 52 años y le quedaban dos para recibir el Premio Pritzker, siendo la primera y única mujer en obtenerlo de manera individual. Han pasado 14 años desde entonces. Zaha Hadid los aprovechó para construir sin descanso por todo el mundo. El momento histórico que permitió su llegada al mundo real, el boom de la arquitectura de los años 90 y 2000, quedó atrás y casi la engulló. Zaha

tenía fama de ser una constructora descuidada, una diva anacrónica en un mundo que ya no necesitaba “potencias creadoras puras”. Zaha, que había sido una mujer contra el sistema, parecía, de pronto, parte del sistema. Seguramente fuera un reproche injusto: Zaha era aún una debutante en el momento de empezar una nueva vida. Y ya tenía un puñado de proyectos que estaban a la altura de su fama: el edificio de la BMW en Leipzig, la Torre de la Expo de Zaragoza, el Museo Maxi de Roma, el de Cincinnati... Tenía 65 años, la edad en la que la mayoría de los trabajadores se jubilan pero, también, el comienzo de la edad de plenitud de los arquitectos. Algo más de Zaha La rotunda, la diva (aunque reniega de este vocablo “¿Me llamarían diva si fuera un hombre?”), la exigente y con fama de difícil, la arquitecta más fa-

mosa y reconocida del mundo, la que ha logrado con sus edificios rompedores el respeto de todos, hoy ya es una leyenda. Un ataque cardiaco puso punto final a la vida de Zaha Hadid, nacida en Bagdad en 1950, la que llegara a la cima de la arquitectura, no sin haber transitado un camino con más espinas que rosas y la que antes de haber triunfado en este mundo de hombres -aunque conquistado cada vez por más mujeres- y la que sin levantar ningún edificio ya era la arquitecta más famosa del mundo por sus elegantes dibujos en los que nadie, salvo su hermano y el dueño de un restaurante en Sapporo (Japón), creían que se podía construir. Pero un empresario alemán dio el primer paso al encargarle una estación de bomberos en su fábrica. A partir de ahí despegó rauda como un cohete. En solitario, pero arropada por un estudio de acólitos que conocen tan bien su tempera-

MAY 2016

“Lo más caro que he tenido que pagar en la vida ha sido el hecho de ser mujer”

“¿Me llamarían diva si fuera un hombre?”

Congress Station, la primera de las estaciones diseñada por Zaha Hadid en Innsbruck, Austria.

MAY 2016

La exigente y con fama de difícil, la arquitecta más famosa y reconocida del mundo, la que ha logrado con sus edificios rompedores el respeto de todos, hoy ya es una leyenda

Academia Evelyn Grace, premiada con el Stirling RIBA 2011.

mental carácter como sus generosas recompensas. Ha construido la sede de BMW en Leipzig, una estación de tranvía en Estrasburgo, una plataforma para salto de esquí en Innsbruck y un pabellón para las Bodegas López de Heredia, en La Rioja, ha ideado el urbanismo de Zorrozaurre en Bilbao, un complejo de edificios en Durango, una torre en Barcelona, una biblioteca en Sevilla, y ha sido elegida para diseñar el Juzgado de lo Civil en el Campus de la Justicia de Madrid. Y tiene proyectos por todo el mundo: en Abu Dabi, Copenhague, Dubái, Corea, Marsella, Roma, Gales, Nápoles o Guangzhou (China). Fue la única mujer, la más

pequeña tras dos hermanos. Iraquí de nacimiento y británica por adopción, nació en una familia de clase alta árabe sunni. Su padre Muhammad Hadid era un industrial acaudalado de Mosul que fundó el grupo al-Ahali en 1932 situado en la izquierda liberal. Posteriormente, fue vicepresidente del partido Nacional Democrático entre 1946 y 1960 y ocupó el puesto de ministro de Finanzas en el gobierno del general Abd al-Karim Qasim después del golpe de estado de 1958. La madre de Zaha Hadid, Wajiha al-Sabunji, también provenía de una familia adinerada de Mosul. Fue educada en Bagdad en una escuela regentada por

monjas católicas francesas y continuó parte de su educación secundaria en Suiza y Gran Bretaña. Regresó a Oriente Medio para estudiar Matemáticas en la American University en Beirut entre 1968 y 1971. Después de obtener su título volvió a Londres para ingresar a la Architectural Association (AA) donde obtuvo su diploma en 1977 y donde fue alumna de Rem Koolhaas y de Elia Zenghelis, de los que posteriormente sería socia en OMA (Office for Metropolitan Architecture). También fue responsable de una Unit en la AA hasta 1987. Hadid fue influenciada por el ambiente cosmopolita y liberal de su educación en Iraq

y en Europa, así como por el contacto con todo tipo de influencias culturales. Como arquitecta reconocía su afecto por el Suprematismo y por el Constructivismo rusos, ya desde su época de estudiante en Londres. Entendía el lugar y la cultura local pero sin aplicar criterios de identidad nacional. La increíble y gran actividad que ha desplegado todos estos últimos años se completó con una intensa actividad académica y producción de libros, habiendo ocupado la cátedra Kenzo Tange en Harvard University Graduate School of Design, la cátedra Sullivan en la University of Illinois’ School of Architecture, así como también dirigió el Master Studio en Co-

MAY 2016

Como arquitecta reconocía su afecto por el Suprematismo y por el Constructivismo rusos, ya desde su época de estudiante en Londres

Centro Cultural Heydar Aliyev, levantado en Bakú (Azerbaiyán).

MAY 2016

Aterrizó en Londres en los sesenta, en un Londres que vivía el boom del petróleo. Una década en la que revolucionaron la moda, cortaron las faldas y el pelo de las chicas

Edificio Pierresvives en Montpellier (Francia).

lumbia University. En 2001, comenzó a dirigir el Studio Hadid en la University of Applied Arts en Viena. Quiso ser arquitecta a los 11 años porque vio cómo su tía se hacía su casa. “La arquitecta era amiga de mi familia y me enseñaba las maquetas. Era fascinante ver cómo una pieza alteraba la casa. Y era la época en la que Irak se industrializaba y todo se transformaba con la construcción. “La mezcla de diseño y cambio me interesó. Mis padres me respaldaron. Lo que me gustaba hacer era dibujar”, dijo en una entrevista con la periodista Anatxu Zabalbeascoa. Salió de Bagdad con 16 años y tras un año en Suiza y otro en Beirut aterrizó en Londres en los sesenta, en un Londres que vivía el boom del petróleo. Una década en la que revolucionaron la moda, cortaron las faldas y el pelo de las chicas. Se puso una minifalda nada más llegar. “Lo que era potentísimo era el mundo del jet set en Londres. Se respiraba lujo y glamur. Fue el principio de

los clubes nocturnos, de las boîtes exclusivas, el origen de la música disco. Yo entré en ese mundo como árabe con dinero. Viví unos años de locura. Podíamos ir a París sólo para cenar allí”. Esa vida de fiestas y clubes no le tentó a dedicarse a algo más relacionado con la vida nocturna, y aunque en aquellos días “yo me hacía mi propia ropa no elegí ser diseñadora, elegí la arquitectura, y lo que hago cuando diseño mesas lo hago como parte de mi profesión”. Y diseñó bolsos para Louis Vuitton porque lo entendía como una extensión de las investigaciones que hace como arquitecta. “Me dan un objeto y lo repienso. Le mantengo la identidad. Pero en el proceso pierde lo que le impide cambiar”. Dijo en esa entrevista que lo más caro que ha tenido que pagar en la vida ha sido “El hecho de ser mujer, inmigrante, querer ser pionera, ser rica… Todo eso. La combinación entre una mujer inmigrante, árabe, autosuficiente y que hacía cosas raras no me facilitó nada las

cosas. Pero estar tan marcada me ha favorecido. Me dejaban ser y hacer lo que quisiera. Pero a la vez me bloqueaban la entrada a ciertos encargos y terrenos profesionales. Empecé a trabajar en uno de los momentos más carcas (de ideas religiosas tradicionales y actitudes retrógradas) del siglo XX, cuando la arquitectura estaba sumida en la recuperación de valores históricos muy conservadores. Aquello pasó. Y cuando se necesitó cambiar, las cosas fueron más fáciles para alguien como yo, que siempre había apostado por el cambio. A pesar de todo, seguimos teniendo mucha resistencia. Aun hoy que construyo por medio mundo, todavía tropezamos. No ayuda nada ser árabe, francamente. Y ahora, aún menos. No es que me digan directamente no te queremos porque eres árabe. Pero sólo una cerrazón racista explica lo inexplicable cuando después de ganar concursos acaban construyéndolos otros”, como en Gales, que le retiraron el encargo de la Ópera de Cardiff tras ganar el concurso. “Ése

fue el trago más duro de mi carrera. Porque creí que con aquel proyecto podría por fin despegar. Pero aprendí. Hubo gente que se comportó con profesionalidad; otros, como Richard Rogers, que levantó la voz en mi defensa, con amistad y con ética. Mucha gente creyó que aquello era tan injusto que se volvería a mi favor y, como víctima, me arroparían con encargos. Pero nada de eso pasó. Mi vida sigue siendo una batalla, y hoy Cardiff está olvidado. Nadie recuerda qué ocurrió, ni por qué”. En los años difíciles en los que ganaba concursos que no lograba construir, Hadid se hizo grande en la arquitectura temporal. Ideó escenografías para los Pet Shop Boys o montajes de exposiciones como la de la cúpula del Milenio en la que los londinenses recibieron el 2001. Su sello ha servido para dar glamur a la arquitectura británica. Por eso le duele que el reconocimiento le llegara desde fuera. El Guggenheim de Nueva York le montó, en el 2007, una de las contadas retrospectivas que dedica a

MAY 2016

Y diseñó bolsos para Louis Vuitton porque lo entendía como una extensión de las investigaciones que hace como arquitecta. Me dan un objeto y lo repienso. Le mantengo la identidad. Pero en el proceso pierde lo que le impide cambiar”

Museo Nacional de Artes del Siglo XXI (MAXXI), ubicado en Roma En el 2010 ganó el premio Stirling RIBA.

MAY 2016

Zaha dibujaba arquitecturas rompedoras y casi utópicas

“Aun hoy que construyo por medio mundo, todavía tropezamos. No ayuda nada ser árabe, francamente. Y ahora, aún menos”

Bodegas López de Heredia Viña Tondonia en la mítica ciudad de Haro, capital de La Rioja Alta, España.

la arquitectura. Dejan Sudjic, director del Museo del Diseño de Londres, le organizó una muestra posterior “con ánimo de hacer justicia”, según declaró. Siempre quiso romper los límites de la arquitectura “y hoy hay más gente que nunca rompiéndolos. Como persona y como arquitecta me ha interesado saber por qué las cosas son como son. ¿Por qué hay sólo un tipo de dormitorio? He cuestionado siempre las tipologías. Eso afecta a lo que se puede hacer en los edificios y, finalmente, a su forma. No se trata de cambiar por cambiar. Pero hay mucha gente con alergia al cambio”. Con la arquitectura busca que sus edificios engrandezcan, que aporte experiencias a los usuarios. “Trato de capturar una experiencia única en un espacio público porque no todo el mundo puede pagarse una estancia en los hoteles más caros del mundo. Me interesa ofrecer esa vivencia en salas de concierto, en bibliotecas, en museos”.

En los quince años en que no logró construir, su determinación de llegar a hacerlo fue lo que la mantuvo en pie. “Lo que te hace mantenerte en los momentos peores, y en los mejores, que emborrachan y tienen siempre fecha de caducidad, es la confianza en ti misma. Y eso es un regalo que te hace tu familia, cuando creces. La flexibilidad, la perseverancia y la paciencia ayudan, por supuesto. Y el apoyo afectivo. En la vida no puedes hacer nada grande si estás solo. Lo que te anima es ver que después de sucesos como el de Cardiff la gente de tu oficina sigue creyendo en ti. Que la gente se quede contigo te da fuerza. Es una vergüenza que muchos de mis proyectos no se hayan construido por ignorancia. Porque alguien dudó que se pudieran construir. A mí me costó mucho empezar porque nadie creía que lo que yo dibujaba se pudiera construir. Esa situación la resolvieron, personalmente, sus primeros clientes. Y globalmente, el Guggenheim. El edificio de Gehry

dio a entender que las cosas podían ser de otra manera”. ¿Hay una marca Hadid? “Soy mi marca, y seguro que ser distinta aumenta mi caché. Hoy lo original está dentro de los planes de los políticos, y la arquitectura singular, también. Hace quince años sucedía todo lo contrario. Y yo vestía igual. Soy consciente del interés de la prensa, y el hecho de ser la única arquitecta con el Pritzker hace que me reconozcan en algunos sitios. El misterio siempre es mejor que la certeza. Cada uno puede imaginarse lo que quiera y la verdad no gusta a todos. Mi marca hoy es la de una pionera. Y la cultivo. De lo que represento me gusta el modelo que puedo ser para las mujeres arquitectas. Creo que gracias a mí ha habido muchas que han pensado que era posible llegar alto. Eso no lo he conseguido yo sola. Es la sociedad la que se ha abierto a lo diverso”. En cuanto a su vida personal, “Elegí una vida que no admite compaginarla con ningún otro deseo. No tengo tiempo

para nada más que para lo que hago. Es fantástico el mundo abierto en el que vivimos. Podemos trabajar en cualquier sitio. Pero vivimos también en una gran trampa. En la era de las estrellas, la gente quiere verte. Si no apareces, se enfadan y te vas metiendo en una espiral de aviones que va consumiendo tu vida”. Cuando le dieron el Pritzker, la describieron como una arquitecta sin miedo, pero. “Soy lanzada y miedosa a la vez. Trabajando con otros me he dado cuenta de que la mayoría de la gente quiere una vida cómoda. No quieren molestar a nadie, ni molestarse ellos mismos. Pero si no corres riesgos, si no estás dispuesta a comerte el miedo, no consigues nada. Ocurre que hay mucha gente que espera que otros abran el camino. Eso no me parece aceptable. Por eso yo decido qué caminos quiero abrir. Y trabajo tratando de abrirlos”. Frank Gehry, miembro del jurado, señaló entonces: “Es probablemente una de las más

MAY 2016

En Gales, que le retiraron el encargo de la Ópera de Cardiff tras ganar el concurso. “Ése fue el trago más duro de mi carrera”

Serpentin Sackler Gallery, en Londres.

MAY 2016

Siempre quiso romper los límites de la arquitectura “y hoy hay más gente que nunca rompiéndolos”

“A mí me costó mucho empezar porque nadie creía que lo que yo dibujaba se pudiera construir”

Pabellón-puente de la Expo de Zaragoza 2008.

jóvenes galardonadas y la que posee una de las trayectorias más claras que hemos visto durante muchos años. Una nueva excitación e innovación se revela en cada proyecto que aborda”. Rowan Moore (critico de arquitectura de The Guardian), escribió que abundaban las historias de su ampulosidad, como despachar una asistente desde la Bienal de Arquitectura en Venecia hasta su departamento en Londres para que le trajera los zapatos que quería usar en una fiesta particular, pero también puede tener los pies sobre la tierra. En vez de ocupar una habitación exclusiva, prefirió durante años sentarse entre las mesas de la vieja escuela que es su estudio, dando instrucciones a su personal. Ha demostrado coraje, entre otras cosas superando los obstáculos reales de ser mujer y árabe en un negocio blanco y masculino. Se viste en forma espectacular, sin inclinarse nunca por las chaquetas y los cortes de pelo masculinos

con los que algunas mujeres en su profesión intentaron cruzar de contrabando las barreras invisibles de su género. Su metodología fue derribarlas. Pero el amor no es universal. El Centro de Protección del Patrimonio Cultural de Beijing había declarado que estaba “escandalizado” de que el desarrollo inmobiliario de negocios y oficinas Galaxy Soho de Hadid haya recibido un premio del RIBA. En tanto la presidenta de la institución británica, Angela Brady, elogió “el nuevo pensamiento visionario sobre temas urbanos”, el grupo de protección del patrimonio lo definió como “un ejemplo típico de la destrucción de la ciudad vieja de Beijing”. Su legado Aunque es muy reconocida por su trabajo teórico, los diseños de Hadid eran tan complejos que durante las primeras décadas de su ejercicio profesional muchos de sus proyectos más ambiciosos no se terminaron, pese a que tenía

muchos seguidores entre sus colegas. Diseñó un bloque de apartamentos que pronto bordeará el High Line, el famoso parque elevado en West Chelsea. Esta construcción que se encuentra ubicada en 520 West 28th Street, será el primer edificio residencial de Hadid en Nueva York. Zaha Hadid, la arquitecta que innovó los entornos urbanos de todo el mundo con sus estructuras curvas y alargadas, la pionera de la arquitectura, fue considerada como una de los exponentes más brillantes de la arquitectura contemporánea y como la primera arquitecta superestrella, con una amplia producción arquitectónica global en diferentes lugares del mundo. Durante los primeros años su producción fue más conceptual e ideológica, resultando una gran cantidad de proyectos no realizados entre los que destaca la propuesta de concurso para el Parc de la Villette en París –cuyos dibujos

están en el MoMA-, The Peak en Hong-Kong, varios edificios en Londres, el masterplan para la reurbanización de la zona portuaria de Hamburgo o un edificio de oficinas en Kufürstendamm en Berlín. Hizo historia antes de comenzar a construir. Era internacionalmente famosa por sus dibujos neoconstructivistas cuando recibió el primer encargo importando de la mano de Rolf Fehlbaum, el dueño de la empresa alemana de mobiliario Vitra, quien le dio la oportunidad de levantar su primer edificio, el que aseguró su reconocimiento internacional: la estación de bomberos Vitra en Weil Am Rhein, Alemania (1993). Edificios como el Centro Rosenthal de Arte Contemporáneo en Cincinnati (2003) y el Guangzhou Opera House en China (2010) también han aclamado una arquitectura que transforma nuestras ideas del futuro con conceptos espaciales visionarios definidos por el diseño, los materiales y los procesos constructivos.

MAY 2016

“Mi marca hoy es la de una pionera. Y la cultivo. De lo que represento me gusta el modelo que puedo ser para las mujeres arquitectas”

“Pero si no corres riesgos, si no estás dispuesta a comerte el miedo, no consigues nada”

Galaxy Soho. Complejo de oficinas, espacios comercial y de entretenimiento en el centro de Beijín.

MAY 2016

Innovó los entornos urbanos de todo el mundo con sus estructuras curvas y alargadas, la pionera de la arquitectura, fue considerada como una de los exponentes más brillantes de la arquitectura contemporánea

Museo de la Montaña Messner Corones, en la cima de Plan de Corones / Kronplatz, en los Alpes italianos.

Convencida de la arquitectura más vanguardista desde los comienzos de su singladura (camino recorrido), Zaha Hadid se inició en el constructivismo, donde mostró su poderosa expresión plástica y unas formas contundentes. Planteó su trabajo arquitectónico como una transformación de la visión del futuro con nuevos conceptos y formas futuristas, como se aprecia la Plaza Dongdaemun en Seúl o el intercambiador Hoenheim Nord Terminus en Estrasburgo. A España llegó con el Pabellón Puente de la Exposición Internacional de Zaragoza inaugurado en el 2008. Iniciaba, así, la triple carrera de obstáculos de tratar de construir un ideario, de hacerlo siendo mujer y de intentar levantar edificios emblemáticos en su patria de adopción, el Reino Unido. No fue fácil. Supo resistir. Se convirtió en una excelente diseñadora capaz de aplicar su talento a joyas, muebles, zapatos, bolsos, barcos o la ropa con la que se vestía. “Tratando de romper los límites de la arquitectura” hablaba de convertir los edificios en paisaje y de repensar los límites físicos de las construccio-

nes. Lo hizo con el MAXXI de Roma en el 2010 y con la Opera de Guangzhou el mismo año. Por esas fechas concluyó una de sus obras más conmovedoras, el colegio Evelyn Grace en Brixton. En Bakú (Azerbaiyán), Hadid y su equipo levantaron el centro cultural Heydar Aliyev que abrió una vía de vanguardia para la transformación de la ciudad, al tiempo que la asociaba a la dinastía vitalicia que ostenta el poder. Tras firmar el Centro Acuático para las olimpiadas de Londres (2012) y dejar una versión sobria de su marca artística en su ciudad, Hadid fue llamada a trabajar en Oxford, donde levantó un edificio en el St. Anthony’s College. Tenía entre manos la renovación del frente marítimo de Estambul y el diseño de un estadio para Qatar 2022. Una torre en Moscú y un puente en Taiwán. Si durante años su campo de actuación fueron los museos -su obra no construida se valoraba por su aportación artística- durante las últimas décadas parecía querer reinventar el mundo. Tres cuestiones para ella eran recurrentes. De un lado el selecto club: “Nunca seré

como ellos. No navego, soy musulmana y soy mujer”. Hablaba de la falta de apoyo de sus colegas arquitectos ante injusticias como el caso de la Ópera de Cardiff. El segundo tema era el Guggenheim de Bilbao. Hadid estaba muy agradecida a la audacia del edificio de Gehry: “El Guggenheim abrió la puerta. Tenía que abrirla un hombre. A mí no me hubieran dejado. Por eso estoy agradecida. Gracias a ese proyecto he podido construir”. El tercer asunto de su ideario era como un mantra. No se cansaba de repetirlo: era fundamental siempre y en todo momento romper los límites de la arquitectura. Se refería a los límites físicos, formales, y justo es reconocerle que ella lo consiguió. También dejó saldadas las otras dos cuestiones. En el mundo árabe su trayectoria hizo que muchas mujeres quisieran estudiar arquitectura. Puede que no navegara, como tantos arquitectos, pero está claro que hace ya años que pasó a pertenecer al club. Galardones Su obra construida ha sido reconocida con numerosos y

más que importantes premios. En ese palmarés, destacaremos solo algunas de esas distinciones, tales como, además de la Medalla de Oro del RIBA 2016 (Mandu’a 11.15, edición 391), el Mies van der Rohe en el 2003 (Mandu’a 06.03 edición 243), el Pritzker 2004 (04.04, edición 252), el Praemium Imperiale de Arquitectura 2009 (11.09, edición 319). Fue nombrada Dama Comandante de la Orden del Imperio Británico en el 2012. Algunos de sus dibujos han sido incorporados a la colección permanente del MoMa en Nueva York. Otros galardones obtenidos incluyen la Orden de las Artes y las Letras de la República de Francia, y la designación como miembro honorario de la Academia Americana de Artes y Letras y del Instituto Americano de Arquitectura. Además, ganó dos veces el premio de arquitectura más importante del Reino Unido, el RIBA Stirling Prize. En 2010 fue por el Museo MAXXI en Roma, un edificio para la puesta en escena del arte del siglo XXI, la destilación de años de experimentación, una madura pieza de arquitectura transmitiendo una calma que

MAY 2016

“El Guggenheim abrió la puerta. Tenía que abrirla un hombre. A mí no me hubieran dejado. Por eso estoy agradecida. Gracias a ese proyecto he podido construir”

Centro de Ciencias Phaeno en Wolfsburg, Alemania.

MAY 2016

Hizo historia antes de comenzar a construir. Era internacionalmente famosa por sus dibujos neoconstructivistas

Interior de la sala de conciertos del Museo de Arte de Manchester.

desmiente la complejidad de su forma y organización; y en el 2011, el Evelyn Grace Academy, un diseño único, inserto en un predio extremadamente estrecho que demuestra a los estudiantes, trabajadores y residentes locales que ellos sí son valorados como usuarios y además, celebra la especialidad de la escuela a lo largo de su tejido, con vistas de estudiantes participando en todo momento. “Los clientes, periodistas y colegas están hipnotizados por sus formas y las estrategias que usa para lograr un enfoque realmente distintivo de la arquitectura y sus ajustes”, escribió el jurado del Pritzker, cuando

fue galardonada. Cabe destacar que ha sido la primera -y única mujer, hasta hoy- en recibir tanto la medalla del RIBA como el Mies van der Rohe y el Praemium Imperiale. Esto confirma que Zaha… ya es leyenda.

Fuentes http://cultura.elpais.com http://arq.clarin.com www.bbc.com www.elmundo.es http://diariocorreo.pe www.telesurtv.net www.plataformaarquitectura.cl http://elpais.com

MAY 2016

Centro de Arte Contemporáneo Rosenthal en Cincinnati.

Las arquitectas retratan a Zaha Hadid

Algunas de las profesionales que más han aportado a la arquitectura reciente en el mundo hispánico apuntan para este blog -“Del tirador a la ciudad”-cuál ha sido la impronta de la fallecida Zaha Hadid en su profesión. El resultado compone un retrato poliédrico y paradójico, una semblanza a 16 manos de la primera mujer en conseguir el Premio Pritzker.

Fuensanta Nieto Española, docente de la Escuela de Arquitectura de la Universidad Europea de Madrid (UEM) y de la Universidad der Künste de Berlín

Quizá el hecho de que Zaha Hadid fuera tan diferente a mi propia forma de ser, modo de pensar y manera de hacer arquitectura sea lo que me hace valorarla con más distancia y objetividad. En ocasiones las obras que más nos sorprenden y hacen reflexionar son, paradójicamente, aquellas que consideramos más alejadas de los planteamientos a los que creemos sentirnos más vinculados. Eso las convierte en motivo de admiración. Me admiró siempre su determinación. Cuando la invité a dar por primera vez una conferencia en Madrid, a finales de los 80, ella aun no había cons-

truido ningún edificio, pero ya se mostraba enormemente exigente y orgullosa. Cuando con el paso de los años, tuve la oportunidad de visitar varias de sus obras, en Alemania, en España, en el Líbano, en Italia o en China, comprobé que esa determinación y enorme talento habían hecho posibles formas y espacios que antes nunca habían sido construidos. Sin duda Zaha es ya parte de la historia de la arquitectura, independientemente de la cuestión de género. Pero también lo es por haber sido la primera mujer en llegar a un lugar hasta entonces reservado solo a los hombres.

Carme Pinós Española con obras muy premiadas. Ha sido profesora de universidades de, París, Roma, Columbia, Suiza

Interior del Galaxy Soho en Beijín.

Por descontado Zaha Hadid tiene un lugar en la historia de la arquitectura, forma parte de un grupo reducido de profesionales que han creado la arquitectura de marca: esa arquitectura que toda ciudad que se precie no puede dejar de tener. Zaha tenía un lenguaje fuerte y propio que dominaba con una gran habilidad. Era capaz de diseñar unos zapatos, una biblioteca o cualquier objeto o edificio con las mismas líneas, siendo después el resultado unos zapatos reales o una biblioteca que funcionaba. No le fue fácil ser una arquitecta reconocida. Al principio, cuando ya sus diseños estaban cambiando la manera

de ver la arquitectura, les era más cómodo a los que tomaban decisiones verla como una teórica que como una arquitecta. Hacía proyectos que después se los daban a otros. No fue hasta más tarde que se hizo creíble. Que esto fue debido a que era mujer o bien a su gran osadía, no lo sé, pero creo que a las dos cosas, ser mujer y genial resultaba imperdonable… Por mi parte, le encontraba a faltar un compromiso con la arquitectura más allá de su valor formal. Añoro aquellos tiempos en que los arquitectos tenían un discurso social.

MAY 2016

Fernanda Canales Mexicana, proyectista, crítica y curadora de arquitectura

Italiana, al frente del estudio EMBT, obtuvo, entre otros, los premios Stirling RIBA 2005 y el Fellowship RIBA de arquitectura, otorgado por el Royal Institute of British Architects

Creo que las mayores aportaciones de Zaha Hadid fueron las siguientes: ampliar las posibilidades formales y estructurales de la arquitectura y con esto redefinir el concepto de fluidez espacial. Lograr convertir unos dibujos radicales en edificios. Y abrir nuevos caminos en las discusiones de género. Considero

que la estación de bomberos de Vitra en Basel fue la demostración física de que una fantasía podía no solo construirse sino ser domesticada. Para mí, su máxima enseñanza está en defender el proceso creativo a través del dibujo, que es donde su trabajo es no solo más valioso sino además irrepetible.

Todas las ciudades del mundo han querido y quieren tener un edificio de Zaha Hadid... Creo que Zaha es el primer ser humano que ha sabido hacer desear su arquitectura en tantos lugares distintos… y ¡era mujer! Este hecho siempre me ha dado que pensar. ¿Somos las mujeres las más capaces de cruzar fronteras? Recuerdo su última fiesta de cumpleaños en Londres, el pasado noviembre. Pude ir con mi hija Caterina. Zaha sentía curiosidad por Caterina. Se acordaba de ella de niña, en brazos a Enric, y me lo decía. Su fiesta estuvo dedica-

da especialmente a los jóvenes de su estudio. Montó una discoteca con el suelo luminoso y ella atendía a sus invitados sentada en una silla a pie de pista, como una reina. Todos, para saludarla, teníamos que agacharnos y hacerle así una natural profunda reverencia. Tres o cuatro niñas de unos diez años se turnaban para ir a abrazarla y hacerle cariños. Quizás unas jóvenes sobrinitas de Iraq, su tierra natal, tan orgullosas de la tía estrella... Sin embargo, normalmente, la reina, como en el ajedrez, aunque poderosa, siempre está sola.

Casa de la Ópera de Guangzhou, en China. Se emplaza en una ubicación estratégica para el desarrollo cultural de Guangzhou y su innovador diseño unifica los edificios culturales del sector con las torres de finanzas del barrio Zhujiang.

María González Española, integrante del estudio Sol89

En el verano del 2001, recién terminada la carrera, tuve la oportunidad de coincidir con Zaha Hadid durante hora y media en apenas cuatro metros cuadrados. Un amigo de la organización del célebre concurso del CCC (Centro de Congre-

Victoria Garriga Española. Integrante del despacho de arquitectos Av62.

sos de Córdoba) me dijo que, por un imprevisto, necesitaba que recogiéramos a la famosa arquitecta a su llegada al aeropuerto de Sevilla y la lleváramos a Córdoba a presentar su proyecto ante el jurado. Llegó con su asistente, no reparó en nosotros ni en lo que había a su alrededor, se sentó aceleradamente en el asiento trasero del coche prestado para la ocasión y continuó una conversación que parecía haber empezado horas antes en cualquier lugar del mundo. Ella hablaba rápido con voz ronca y enérgica; él asentía y anotaba. En un momento del viaje se calló, la mediana de la autopista se había

inundado de adelfas y dibujaba un trazo vigoroso y colorista en el vasto paisaje de cultivos que nos acompañaba. Dio un respingo y, entusiasmada, empezó a hacernos preguntas sobre aquella flor fucsia y exuberante. Allí sentada, con la mirada de quien descubre algo por primera vez tras ese instante de curiosidad explosiva, pensé que al fin reconocía a la Zaha Hadid cuyos dibujos me fascinaron en los años de estudiante, la creadora arrebatada que yo imaginaba al observar la geometría de sus proyectos. Tuve la sensación de que entré en el coche con una estrella y salí de él con una arquitecta.

Ser mujer y arquitecta hoy implica ocupar activamente el espacio público indisociable del mediático. Zaha Hadid es quizás la única de su generación que aceptó el reto con todas sus consecuencias. A veces le recriminamos que no

utilizase su talento y fuerza para transformar este espacio tan masculino antes de reinar en él. Quizás es nuestra responsabilidad como mujeres arquitectas tomar cierto relevo en ese duro camino que ella abrió.

Zapatos producidos con impresora 3D exhibidos durante la Semana del diseño de Milán.

MAY 2016

Izaskun Chinchilla Española. Es profesora en la Escuela de Arquitectura y en el Instituto Empresa, ambos de Madrid, y responsable del programa de estudios “Unit22” en la Escuela de Arquitectura Bartlett de Londres.

En 1979, Zaha Hadid decide abandonar la oficina dirigida por algunos de sus antiguos profesores, Office of Metropolitan Architecture, donde después de tres años ha conseguido el codiciado status de socia. Se instala por su cuenta en Londres. Con cerca de 30 años, es capaz de huir de la comodidad. En los siguientes diez años alcanza fama internacional con unos dibujos que no buscan reproducir las formas construidas que habitan nuestra memoria sino que consiguen presentar configuraciones espaciales que no resultarían fáciles de materializar con la tecnología constructiva aplicada hasta entonces y que preconizan el impacto que el desarrollo informático tendrá en la arquitectura. Estos diez años en la vida de Hadid, nos dicen que el acceso a la carrera profesional de la arquitectura es solo en parte, una meritocracia. Sus dibujos son únicos,

sus ideas audaces, su decisión de abandonar OMA, arriesgada, pero sin el apoyo de una de las familias más acaudaladas de Oriente Medio y sin que los intereses de la industria informática coincidieran con los suyos, en sueño de Hadid habría sido más difícil de alcanzar. ¿Qué precio tiene que pagar una mujer para ocupar un puesto entre esos arquitectos mundialmente reconocidos? Durante años, en parte por la biografía de las dos únicas mujeres que han recibido el premio Pritzker, Kazuyo Sejima y Zaha Hadid, se ha construido un mito en torno a la idea de que las arquitectas debían renunciar a la maternidad para tener una carrera prominente. Parece que la arquitectura internacional ha dispuesto solo un par de puestos en el Olimpo de los arquitectos para mujeres, parece que el requisito es claro: eliminen de su carácter y su biografía toda prueba de feminidad para que podamos olvidar, en lo posible, su pequeña particularidad. Si un sector profesional tiene más cautela a la maternidad que al tabaquismo es que es injusto y está equivocado. La vida de esta profesional, que tan destacada aportación ha realizado al mundo de la arquitectura y que es ya un modelo alternativo para las mujeres del mundo árabe,

permite que el sector se haga estas y otras preguntas, y que ojalá, defina con claridad la agenda y los retos que tiene por delante. ¿Existen mecanismos suficientemente democráticos para que el talento de los jóvenes se premie, se reconozca y de acceso a una actividad profesional sostenible? ¿Llegará el sector a otorgarle a las mujeres no el derecho a ser hombres, si no el derecho ejercer desde el pleno desarrollo de las capacidades femeninas? La muerte de Zaha debe ser la ocasión para derribar mitos: me gustaría haberla visto trabajando hasta la edad que hemos visto a Niemeyer y vemos a Eiseman, a ese Foster sano, ágil y apuesto con el que nos encontramos en tantos acontecimientos profesionales. El tiempo que se dedica a ser madre o padre, a tocar un instrumento, a viajar, a conseguir una vida afectiva plena o a cuidar nuestro cuerpo o el de otros, es un tiempo que nos hace mejores y que, como demuestran las desgraciadas paradojas biográficas nunca, jamás, debe calificarse como perdido.

Fuente http://blogs.elpais.com Anatxu Zabalbeascoa

“Kloris”. Es el nombre de esta escultura de Hadid que se pudo ver durante la exposición temporal de verano en la Real Academia de Arte de Londres.

MAY 2016

Memorial Ycuá Bolaños, para que nunca olvidemos El concurso de ideas para levantar el sitio que recuerde siempre a las víctimas la tragedia ocurrida el 1 de agosto del 2004, lo ganó el estudio de arquitectura liderado por Francisco Tómboly

El pasado 17 de marzo se conoció la idea ganadora del Concurso Público Nacional para la creación del sitio “Memoria 1A - Ycuá Bolaños”. El concurso fue organizado por la Secretaría Nacional de Cultura (SNC) y el Colegio de Arquitectos del Paraguay (CAP) como entidad gerenciadora, con el acuerdo de la Organización de Víctimas del Ycuá Bolaños y la Coordinadora de Huérfanos y el apoyo de la Municipalidad de Asunción. El primer premio lo recibió el equipo arquitectónico “- = +x – (menos es igual a más por menos)”, liderado por el arquitecto Francisco Tómboly. El segundo puesto quedó en manos del equipo de profesionales encabezado por María Liz Gulino Torres, en tanto que el tercer premio fue para el

equipo Gabinete de Arquitectura (Solano Benítez, Gloria Cabral y Solanito Benítez). La primera mención honorífica se otorgó al arquitecto Gonzalo Sevillano y la segunda al arquitecto Carlos Agüero. Los tres primeros puestos fueron premiados con 70 millones de guaraníes más la firma del contrato de desarrollo y ejecución del proyecto, 25 y 10 millones de guaraníes respectivamente. El anuncio y premiación se realizó en el marco de un emotivo acto realizado en el Ycuá Bolaños, lugar del siniestro ocurrido hace doce años, con presencia de la Ministra de la Secretaría Nacional de Cultura (SNC), Mabel Causarano, el diputado nacional Dany Durand, el intendente de Asunción Mario Ferreiro, el presidente de la

MAY 2016

Segundo premio que correponde al equipo encabezado por María Liz Gulino Torres

Comisión Ycuá Bolaños de la Junta Municipal de Asunción, Federico Franco Troche y el Presidente del Colegio de Arquitectos del Paraguay (CAP), Hugo Cáceres. El acto también contó con la participación de numerosas víctimas y familiares, quienes ansiosos y expectantes se acercaron al lugar para conocer el proyecto que dará vida al memorial. La obra tendrá un costo es-

timado en 11.600 millones de guaraníes. Las proyecciones A partir de ese momento, el proceso contempla un tiempo para el desarrollo de la idea, que se convertirá en un proyecto ejecutivo. Este documento deberá ser entregado el 21 de este mes de modo a que el 25 de julio inicie el proceso licitatorio y su respectiva adjudicación a la empresa ganadora.

La palada inicial de la obra se realizaría el próximo 1 de agosto de este año, cuando se recuerde un nuevo aniversario de la tragedia, una de las peores de la historia reciente de nuestro país, y se prevé culminar en el 2018 La ciudadanía puede seguir paso a paso el desarrollo del concurso a través del sitio web http://www.cultura.gov. py/ycuabolanos/.

El tercer premio lo llevó el Gabinete de Arquitectura (Solano Benítez, Gloria Cabral y Solanito Benítez)

MAY 2016

Una mirada al Memorial UnoA Descripción y enfoque que dieron los autores del proyecto ganador del concurso de ideas. El diseño del Memorial UnoA plantea la reconstrucción de la esquina mediante un volumen silencioso y sobrio que se eleva sobre un zócalo permeable de sombra, aislando al visitante de la polución visual y acústica. Y la creación de dos plazas públicas con características opuestas, luz y sombra, donde se encuentran los espacios para las actividades sociales, educativas y recreativas. Con la permeabilidad del proyecto se busca obtener la apropiación del espacio ganado para la comunidad mediante las diversas actividades programáticas que se generan dentro del conjunto para todos los habitantes y a todas horas del día. Reclamar este espacio para la ciudadanía mediante el arte, la reflexión, la unión y el juego, ayuda a que el sufrimiento de

nuestra gente no sea en vano y no quede en el olvido. Este espacio símbolo mantendrá viva la herencia del aprendizaje y el brío de la lucha por las causas justas, además de un sentido de comunidad fortalecido desde el día en que el país entero lloró a las víctimas y se movilizó para ayudar en lo posible Recorrido del memorial El recorrido comienza invitando a una desconexión de la cotidianeidad. Una rampa es el acceso que posee en el descanso un único haz proveniente de una pequeña apertura del techo que permite ver el cielo. Hacia la derecha se puede ver, pero no acceder, a una plaza de luz. Es aquí donde comienza el camino de la memoria. Un recuento de lo sucedido nos adentra en la historia y el sufrimiento de las víctimas y familiares del 1A. A continuación, el espacio se cierra en sus laterales y a través del piso, ahora de vidrio, vemos la rampa antigua del supermercado, inaccesible, como

lo fue el día del siniestro, flotando sobre un espejo de agua y pintada de rojo. Más adelante, de nuevo conectados visualmente a la plaza de luz, continua el recorrido con los nombres y rostros de las víctimas, debajo de estos, un espacio mural de expresión pública permite a los familiares recordarlas y homenajearlas. Al llegar a la esquina de este volumen, un nuevo recordatorio muestra, a través del piso de vidrio, la escalera del antiguo acceso del supermercado mientras leemos mensajes e indicaciones sobre la prevención de riesgos, educándonos. Finalmente, se ingresa a la plaza de luz. Plaza interactiva de luz Utilizando una estructura existente, esta plaza cambia la simbología de un lugar relacionado con sufrimiento y lo convierte en un espacio de agua y luz que representa la vida y un futuro mejor. En la losa se abre un amplio espacio lúdico donde vemos chorros de agua y alrededor de 400 perforaciones

MAY 2016

que representan a cada una de las víctimas y que dejan fluir la luz y el agua hacia la plaza inferior. Esta plaza incentiva a los niños al juego y se convierte en un símbolo que rinde homenaje a las víctimas mediante el festejo de su vida. Espacio espiritual Alzándose a gran altura, este espacio es un homenaje a las víctimas y un espacio de recuerdo y oración para los familiares y la comunidad. La torre del supermercado es un ícono del sufrimiento de la tragedia y la lucha consecuente. Este espacio, que se alza a la misma altura, reinterpreta y reubica este ícono, convirtiéndolo en un área de espiritualidad que nos conecte a los fallecidos y a quienes luchan por ellos hasta hoy. El ingreso nos sumerge en

un espacio etéreo que nos invita al silencio, dominado por un juego de luz y agua. Se trata de un espacio de 25 m2 y 18 m de alto cuya cubierta es un tanque de agua que permite el paso de la luz. Abajo vemos un espacio privado para los familiares: el santuario con los nichos de las víctimas. El suelo, de vidrio, se alza sobre un espejo de agua que se conjuga con el motivo de todo el espacio simbolizando el renacer de vida y la fuerza a pesar de la tragedia. Plaza de sombras El antiguo estacionamiento del supermercado y su estructura son la plataforma para la Plaza de Sombras, un gran espacio dominado por la penumbra y el agua, que nos abstrae invitando al silencio, la contemplación y la reflexión. Como flotando por encima de un

MAY 2016

gran espejo de agua podemos ver las huellas que dejó el 1A, como un recordatorio de lo que no debemos volver a permitir. Sobre este espejo, las perforaciones de la losa superior dejan que la luz atraviese y rompa la penumbra, cada haz representando a la vida de una víctima. A la vez, estas perforaciones dejarán caer gotas de agua constantemente jugando no sólo de manera visual sino auditiva con el espacio, como una presencia incorpórea que domina y fragmenta las sombras.

El agua está además es constante flujo mientras el gran espejo de agua se conecta a los espejos de las escaleras y rampa simbólicas y la base del Espacio Espiritual. En la plaza también encontramos un ágora como espacio de unión y encuentro de organizaciones y grupos comunales que busquen resguardar los derechos de las personas. En esta plaza está el salón de vida (sala de usos múltiples) una estructura de vidrio muy iluminada con luz natural. También vemos los talleres y la biblioteca. Todos los proyectos están enfatizados por una raja de luz alrededor y son de vidrio, para mostrarnos que a pesar de la sombra y la oscuridad siempre hay vida y movimiento. Jurado y fallo El jurado que eligió el proyecto del estudio liderado por el arquitecto Francisco Tómboly como ganador del concurso, estuvo integrado por Mabel Causarano, presidenta (SNC) Bernardo Bozzano (Intendencia); Federico Franco Troche (Intendencia); José Insfrán (UNA); Julio Decoud (Universidad Columbia); Cristóbal Núñez y Guadalupe Benítez (Comisión de Huérfanos Ycuá Bolaño)s; Julia López y hermana Juana Gómez (Coordinadora de Víctimas del Ycuá Bolaños; Fabrizio Bibolini (CAP); Luis Elgue (representante de los concursantes); diputado nacional Dany Durand; Carlos Humberto Sosa Rabito (UC). A continuación, publicamos textualmente la fundamentación extraída del acta de la

MAY 2016

cuarta y última sesión plenaria del jurado, realizada el pasado 16 de marzo Justificación Simbolismo. Su equilibrada organización geométrica, y su silenciosa propuesta formal, contribuyen a recuperar y fortalecer la “vida” y a la vez honrar la memoria de los 400. A nivel urbano. Se configura como un hito urbano de gran poder emocional, constituyéndose en un espacio de congregación e integración. A la vez, el edificio rescata y se integra a los valores de la malla urbana. Es un objeto arquitectónico que se inserta en la historia del lugar, posibilitando la revitalización y la ampliación de programas que alientan la solidaridad social. Al mismo tiempo de complementar las funciones tradicionales del barrio Sustentabilidad. El proyecto ofrece flexibilidad operativa, con el fin de optimizarlo ambientalmente. En cuanto a su materialidad constructiva. El proyecto propone una idea conceptual con

mucha fuerza y la estructura compositiva arquitectónica es consecuencia de la misma. Posee una claridad funcional y organización de espacios aptos para su necesidad de uso y de sus interrelaciones. Existe coherencia entre la idea espacio-funcional propuesta y su expresión material. Es simple, flexible (de uso y de cambio), tiene factibilidad de ejecución, proporcionalidad y ajuste de diseño. En cuanto a su significado social. La estructuración morfológica de la propuesta insertada en una circunstancia sociocultural y económica determinada, posee una síntesis

MAY 2016

expresiva y un desprejuicio formal y austero. Recomendaciones En el marco ambiental se sugiere reducir al mínimo posible la masa edificada en el predio del proyecto, con relación a la capa vegetal, para no incrementar la primera en relación a la segunda y aumentar así el calor radiante de la ciudad (no aumentar el coeficiente de isla

térmica que para Asunción es hasta ahora aceptable). Esto contribuye también en reducir el pié o huella de carbono (aumento de la emisión de bióxido de carbono) y la contaminación ambiental. Con relación a la seguridad de las personas, prever una eficiente, sin obstáculos, salida de emergencia en las salas de reunión. Considerar también el ingreso sin demoras a las per-

sonas que concurren al mismo lugar y a un mismo horario. Es importante facilitar el control de la seguridad y preservación del sitio con elementos apropiados. Recordar las horas en las que no se realiza ninguna actividad y en la cual la seguridad también debe estar garantizada. Incorporar algún recurso que permita la utilización de la radiación solar, energía eólica, lluvias, etc. y todo lo que signifique disminuir la carga de uso de la energía eléctrica, que encuadre al proyecto dentro de las expectativas del mundo de hoy, al ir mejorando su eficiencia energética. En el marco socio cultural, recordar que este Memorial, que memora un hecho tan sensible a todo nuestro país, se inserta en un ya establecido medio socio cultural quien lo va a incorporar como parte de su escenario de vida cotidiana, por lo que deben ser trabajados y apropiados los elementos del proyecto que sean sensibles a la comunidad. En el marco tecnológico, además de todas las previsiones tomadas para la selección de materiales y procedimientos constructivos, darle énfasis a la utilización de materiales que lleven al mínimo el gasto de conservación. Se sugiere que el proyecto incluya una normativa de conservación y mantenimiento del Memorial, con un plan de acción definido. En el marco económico no olvidar los principios de costobeneficio para la selección de materiales y procedimientos constructivos y la sostenibilidad económica en su uso, para disminuir el gasto público destinado para ese fin.

Fuentes Cortesía del estudio - = +x – www.cultura.gov.py

MAY 2016

A propósito del concurso del Ycuá Bolaños

Algo más que transparencia El arquitecto Luis Alberto Boh envió a la revista un artículo en el cual emite su opinión acerca del Concurso Nacional de Ideas del Sitio de Memoria 1-A Ycuá Bolaños -organizado por la Secretaría Nacional de Cultura (SNC) y el Colegio de Arquitectos del Paraguay (CAP) como entidad gerenciadora, con el acuerdo de organizaciones de víctimas y huérfanos del Ykua Bolaños y la colaboración de la Municipalidad de Asunción- cuyos resultados se conocieron en marzo pasado, y sobre el fallo del jurado. De los concursos de hace un tiempo y otro lugar… Entre mediados y fines de

los setenta y comienzos de los ochenta una de las mejores oportunidades que teníamos de aprender arquitectura -aprender conceptos, comprender la lógica de los planteamientos, familiarizarnos con la argumentación especializada, consistente y rigurosa, conocer el valor de tomar una posición ante las exigencias de un programa, reconocer el sentido y el peso específico de una idea arquitectónica, de un partido, de un criterio funcional y de un planteamiento estético- era a través de los muchos concursos de arquitectura que fundamentalmente se hacían en Argentina y llegaban aquí por medio de revistas especializadas.

Las memorias de los concursantes, pero sobre todo, las extensas y completas memorias de los miembros del jurado terminaban siendo una cátedra inolvidable de arquitectura, y las ocasionales polémicas subsiguientes a algunos de los fallos contribuían a aportar aún más riqueza al debate y más ideas para evaluar y analizar. Era, en ese momento, inconcebible que un concurso se resolviera con un fallo sin fundamentación. Inconcebible para empezar por un elemental sentido de respeto a los concursantes: se partía de la base que eran concursantes serios, que sus propuestas eran resultado

de una elaboración pensada y coherente y que lo mínimo que se merecían era la consideración sustentada de un jurado serio. En segundo lugar, también se partía de la base de que un concurso serio cuenta con un jurado de nivel consecuente, y que un jurado así -por respeto a sí mismo- debe emitir fallos sólidamente fundamentados y con criterio. El resultado final de esos niveles de profesionalismo y seriedad eran concursos que en sí mismos eran una lección de arquitectura y una oportunidad de cultivarse, aprender y formarse en la disciplina. A nuestros demonios En esa nuestra penosa tradición de opacidad, amiguismo y falta de respeto por el, trabajo de los demás, todo queda rebajado a una -o unas sesiones- de encuentros amistosos, donde nadie quiere confrontar ideas con nadie. Hacerlo es tener “mala onda”, sentar posiciones está mal visto, disentir se considera una escandalosa ofensa personal, buscar un poco de rigor o profundidad en el pensamiento se interpreta como petulancia, soberbia y “pose de intelectual”. Ni hablemos de escribir. Por extraño sortilegio, en esta sumisa, esquiva y ubicua cultura de la oralidad, poner las cosas por escrito se considera afrentoso y por poco, antesala de la agresión física. Si sostener un pensamiento crítico ya vuelve a alguien disfuncional para los valores vigentes y lo coloca en el rol de persona molesta, y exteriorizar lo que se piensa es un acto de inaceptable petulancia y “mala onda”, ponerlo por escrito pasa a ser en nuestro aldeano ambiente profesional e intelectual motivo suficiente para calificar a cualquiera de “agresivo” y “conflictivo”. La respuesta suele ir de la descalificación soez sin argumentación alguna, al tradicional ninguneo, el tan paraguayo y poco digno ostracismo

MAY 2016

del silencio, en la gran tradición de esa pusilanimidad autóctona que privilegia siempre la maledicencia artera, el rumor, la intriga, la conspiración y la traición antes que la confrontación. Total, por arriba y para el público, todos “somosamigos”. El problema es que con estos hábitos culturales confirmamos día a día que somos una sociedad que ni siquiera entró a la modernidad, no importa cuántos teléfonos inteligentes zumben en nuestros bolsillos, ni cuánto vino de “alta gama” se consuma en la movida gastronómica asuncena, ni cuánto viaje, departamento símil Miami, dispendio y vehículo costoso forme parte del despliegue de nuestros “new rich” locales. Seguimos siendo una triste sociedad premoderna, un país marginal, con una sociedad chata, sin verdaderas élites y (por esa misma razón) sin perspectiva. Empezaremos a dar algún

paso en el sentido adecuado cuando asumamos la responsabilidad de reflexionar y sobre todo, la responsabilidad de debatir y argumentar de manera consistente, correcta, abierta y profunda. Empezaremos a ser serios cuando se empiece a respetar el trabajo ajeno y aprendamos que los concursos no pueden ser planteados ni juzgados según el modelo de un encuentro entre amigos. La transparencia no basta: también hace falta ser serios Terminado el concurso de Ycua Bolaños, distribuidos los premios y pronunciados los discursos que pusieron énfasis en la transparencia, lo que cabe señalar, antes que nada, es que la mera transparencia no basta: es necesario ser serios. ¿Qué significa (a pesar de lo ya dicho en la reseña histórica del comienzo del artículo) ser serios en un concurso de arqui-

tectura? - Que debe ser pública y conocida la composición efectiva del jurado, es decir la conformación de jurado con los miembros que efectivamente toman parte de las deliberaciones, no de los que simplemente figuran. Esta información debe ser ampliamente divulgada, no puede ser un mero “dato técnico” del concurso. - Que debe darse a publicidad las actas de las sesiones del jurado. En dichas actas deben constar las presencias y ausencias de los integrantes, y las posiciones asumidas por cada uno de los miembros del jurado durante las sesiones de juzgamiento, así como sus fundamentos y argumentaciones. Esto presupone que el jurado debe contar con una secretaría eficaz y profesional. - Que debe conocerse el fallo final -argumentado y con fundamentos- de cada uno de los miembros del jurado: cada

miembro debe ser responsable de su voto, sea en el sentido que fuere, y tiene la obligación inexcusable de redactarlo y emitirlo por escrito. La fundamentación debe expresar los criterios de juzgamiento utilizados, la ponderación atribuida por cada uno de los miembros a dichos criterios, la postura personal del que juzga y todos los argumentos que justifican el sentido del voto en todos los aspectos analizados de cada proyecto participante merecedor de premio, mención, o rechazo. Incluso debe argumentarse la no consideración o el no juzgamiento de los proyectos que no llegan a un nivel mínimo para ello. No puede haber voto gratuito y sin fundamento. No al menos, si se mantiene un mínimo margen de respeto por los concursantes y si se pretende que sea un concurso mínimamente serio. Un jurado no es una reunión de amigos. Tampoco es una re-

unión de personas que tienen voz y voto pero carecen de formación y de criterio para juzgar, por más honorables que dichas personas pudieran ser en lo personal. Nada de eso es serio. También con el dinero: transparencia y seriedad Un detalle no menor, relacionado con el requisito ineludible de un fallo fundamentado y por escrito de cada uno de los miembros del jurado, es que tenemos de por medio una suma considerable de un dinero que finalmente sale de nuestros bolsillos de contribuyentes, razón por la que todo rigor y toda seriedad siempre serán escasas. Son 15.000 millones de guaraníes asignados a esa obra, según declaraciones del director general del gabinete de la SNC (http://www.cultura.gov.py/ lang/es-es/2016/03/recuerdo reflexion y servicio a la comunidad asi sera el nuevo memorial 1a

ycua bolaños/) Todos sabemos que por la décima parte de esa suma la Dirección Nacional de Contrataciones Públicas tiene exigencias infinitamente mayores que las que este concurso parece considerar: especificaciones técnicas, certificaciones de todo tipo, dictámenes de decenas de instancias de control, y así por el estilo. Para este caso cabría, entonces, con toda razón que nos preguntemos dónde están los argumentos que certifiquen y garanticen que se adjudicó con justicia, con fundamento y sin margen de duda en contrario, el proyecto que merece esta nada despreciable suma de nuestro dinero. ¿Cómo tenemos la certeza de que es ése proyecto y no otro, el que merece destinar 15.000 millones de guaraníes de nuestro dinero para su ejecución? ¿Dónde constan los argumentos que certifican que se realizó la elección más adecuada, o lo

MAY 2016

que es lo mismo, dónde constan los argumentos que justifiquen haber dejado de lado otras alternativas? Quienes decidieron que esa suma del dinero de los contribuyentes tenga ese destino, deben poner por escrito y con su firma los argumentos que validen la decisión tomada. Digamos, para decirlo en términos sencillos, que es un respeto que nos deben a todos los contribuyentes, y un principio ético básico en materia de transparencia, ya que de ella tanto hablamos. El rostro verdadero de la tragedia de Ycua Bolaños Y como no existe moneda sin dos caras, otro rostro de esa misma ausencia de seriedad es esa suerte de docilidad y de sumisión: la “naïveté” de quienes presumen mostrando el diploma de premiación sin, por lo visto, experimentar la más pequeña exigencia intelectual ni ejercer el menor amor propio en demanda de una razón argumentada, de un fundamento racional que le de sentido al premio recibido, puesto por escrito, firmado por los miembros del jurado y dado a la mayor divulgación pública posible. ¿O tan desmesurada es el ansia por ser premiados que les da igual recibir un premio que no obedece a ningún fallo fundamentado puesto por escrito? ¿Les vale igual recibir un premio sin justificación que uno con justificación? ¿Un premio acaso conjura, exime, sustituye los motivos por los cuales se otorga? Un premio otorgado sin motivo alguno es sólo una dádiva caprichosa, un gesto de gracia, más aún cuando hablamos de un concurso profesional. Es bueno reiterar aquí que cuando decimos “fallo fundamentado” hablamos de fallos documentados por escrito y puestos a la consideración pública, con sus responsables a la vista. Aunque resulte penoso tener que admitirlo, hasta en los pro-

gramas de la tele chatarra tipo “Bailando por un sueño” puede apreciarse más celo por parte de los jueces en sustentar y explicar sus votos, y más amor propio de parte de los concursantes ante los motivos de un fallo del jurado. Y los que no recibieron premio alguno, pero con quienes tampoco se tuvo la consideración -mínima- de fundamentar el fallo de rechazo de su propuesta, se quedan como se dice, meramente en el aire, con el esfuerzo a ciegas y el gasto, sin el respaldo de al menos haber aprendido algo de la experiencia, sin saber qué hicieron mal o qué fue insuficiente, qué faltó, en qué erraron. Un esfuerzo y un fracaso al que inaceptablemente se les niega hasta el derecho de servir de experiencia y de lección. En suma, un concurso que no es serio no solo no cumple su cometido más obvio de manera eficaz ya que no genera como subproducto ni conocimiento, ni experiencia, ni oportunidad de aprendizaje, sino que al mismo tiempo dilapida esfuerzos, subutiliza el potencial puesto en juego y no deja historia, pero sobre todo, y esto es lo verdaderamente grave, no es capaz de aportar materia relevante para la construcción colectiva del saber profesional. En esta última y aparentemente sutil cuestión radica quizás el lado más triste y trágico de nuestra historia de subdesarrollo cultural e intelectual que sin cesar marca a fuego nuestro derrotero como sociedad premoderna, porque nos confronta con nuestra incapacidad de construir conocimiento, tragedia quizás aún más lacerante que la del mismo Ycuá Bolaños, desde el momento que es menos visible y nos parece mucho más normal, siendo sus efectos mucho más profundos, irreversibles y nefastos. Alguna vez deberíamos despertar y empezar a hacer las cosas de manera diferente.

MAY 2016

Instituciones: ¡es hora de actuar! La nota adjunta, referente de la apropiación de la calle Andrés Gill, que ocupa la firma Unicentro, fue enviada por los denunciantes, a la Intendencia y Junta Municipal de Lambaré,

a la Procuraduría General de la República, a la Defensoría del Pueblo, a la Contraloría General de la República, y a la Comisión de Asuntos Municipales y Departamental de la

Cámara de Diputados, las que ya no tendrán excusas para actuar. Esperamos que “despierten” y cumplan con su deber, de una vez por todas.

MAY 2016

Juzgado de Faltas sobreseyó a denunciados por construir un muro A comienzos de agosto pasado, en el predio que perteneciera al Cnel. Magno Brítez (hermano de los generales Alcibíades y Manuel Brítez Borges, prominentes jerarcas de la dictadura stronista), ubicado en la ciudad de Lambaré, su actual propietario, Unicentro SA, inició la construcción de un shopping a cargo de la empresa AGB Constructora. El predio linda con la calle Andres Gill, usurpada en casi su totalidad, quedando solamente unos 50 metros hasta su unión con la calle Ramón I. Cardozo. El tema es que los 140 o 150 metros que faltan para unirla con Cacique Lambaré están dentro de la propiedad, hoy de Unicentro y la firma niega su existencia, a pesar de las pruebas que lo confirman. La construcción de marras fue autorizada por la Municipalidad de Lambaré sin tener en cuenta este hecho,

ya que la calle figura en su catastro y sin contar con licencia ambiental aprobada. En el predio, la constructora ha rellenado el terreno en toda su superficie, más de tres metros de altura, lo que afectará a los vecinos cuyas casas quedarán muy por debajo del futuro shopping. Para ello arrasó con todos los árboles existentes. Todo ello ha sido denunciado ante las autoridades correspondientes por vecinos de la zona sin que hasta el momento recibieran respuesta alguna. A su vez, la firma

Unicentro denunció a Mauri Arza y Estela Villalba de Arza -dos de los vecinos denunciantes- ante el Juzgado de Faltas de Lambaré por el “delito” de construcción de un muro que se vieron obligados a construir para evitar el ingreso de las aguas cloacales a su propiedad, con evidente fin intimidatorio pidiendo incluso pena de cárcel por ello. Y el Juzgado de Faltas de Lambaré dictaminó a favor de los denunciados exculpándolos del “delito” de construcción de un muro.

MAY 2016

Mandu’a se consolida como referente de la construcción Cada vez más la revista Mandu’a, que este mes (mayo) inicia su trigésimo cuarto año de edición ininterrumpida, se presenta como un soporte necesario para el sector de la construcción. Prueba de

ello es la nota remitida por el Ministerio de Obras Públicas y Comunicaciones (Mopc) al director de la publicación, solicitando “sus buenos oficios para la remisión de la Planilla de Análisis de Presupuesto

con el que cuenta esta revista para el acompañamiento a los trabajos elaborados por el Departamento de Arquitectura del Mopc, dependiente la dirección de Obras Públicas”.

MAY 2016

El jardín en otoño

El arquitecto Pancho Crosa nos cuenta cómo preparar el jardín para enfrentar esta temporada otoñal

El otoño se viene con lluvias, primeros fríos, resfríos y ventiscas. Eso de salir al jardín se reduce bastante y cuando lo hacemos, oh! nos encontramos con sorpresas. Nuestras flores del verano se van marchitando, las hojas secas cubren el suelo y lo que es más, aparecen hongos, plagas y pelambres del césped. Llegó pues entonces el momento de hacer un buen mantenimiento preventivo, para cuando regresen los calores y días soleados más largos. Empezamos por limpieza profunda, cortando gajos indeseables, hojas marchitas y cuanto residuo haya quedado de festicholas pasadas... Para más, por acá anda rondando el Aedes que se reproduce en cualquier charquito de agua retenida. Remodela tu tierra, dale nuevas pendientes y drenajes, hacé correr el agua. Los pastos se retraen por estas épocas, y aparecen los famosos trebolillos que tanto asustan. Parece que toman

todo el césped (no es así, pero por un tiempo se enseñoreará por allí).En verdad no son feos y suelen presentar un verdor interesante. Pasar el cortapastos desalienta a los yuyos. Mejor que no se te ocurra cultivar pasto, ya que no prosperará. Espera los soles de agosto Aprovechá la estación y prepará tu propio abono. Haces algún hoyo por ahí, en un rincón que no se vea ni use tanto y allí vas colocando tus residuos vegetales cubriéndolos con capas, una de tierra y otra de hojas y así sucesivamente. Lo que obtengas con el paso del tiempo te sorprenderá. Si no tenés dramas ecológicos podrás pasar algún plaguicida, rogando que tu vecino haga lo mismo, porque en vano será pues, que vos extermines tus plagas hoy y mañana te reinvadan las de tus alrededores. Podés pedir en las tiendas especializadas las fórmulas apropiadas. Si te estiran más los repelentes naturales, probá hervir

MAY 2016

unos dientes de ajo y hojas de ortiga, dejas enfriar y después pincela lo que quieras defender. Comenta después los resultados… Andá pensando en remodelar tu jardín, en darle un nuevo estilo con tu toque personal, en pocos días podrás plantar nuevas especies ya que es el tiempo apropiado, creando nuevas formas y modelos... Para la primavera será un explosión de verdes aromas y colores.

Ah! Y plantá un árbol... ¿Qué te parece plantar cítricos en la vereda, apepú o naranjos? Producen sombra y frutos, beneficiando al transeúnte y a los pájaros. Asunción del Paraguay, tus naranjos y tus flores… Y la atmósfera te lo agradecerá. Para compartir pensamientos, experiencias y opiniones, escríbanme a panchocrosa@gmail.com o a mi wasap 0981 417466.

Repercusión La arquitecta Vivian Wood se hizo eco de la nota “El diseño del jardín”, publicada en la edición de abril, la primera de la serie que el arquitecto Pancho Crosa compartirá con los lectores de Mandu’a: “Buen día arquitecto ¿qué tal? Mi nombre es Vivian Wood, soy arquitecta y quiero felicitarle por su artículo en Mandu’a y decirle que me alegra que va seguir compartiendo sus conocimientos con los lectores, muchas gracias. Voy a estar pendiente de los demás artículos”, reza el texto del mensaje enviado vía wasap, palabras que el profesional agradeció añadiendo “Trataré de honrar sus conceptos”.

MAY 2016

El Papa, ¿jesuita paraguayo? Ensayo incluido en el libro póstumo de Umberto Eco -escritor y filósofo italiano, experto en semióticaPape Satàn Aleppe y publicado, en marzo pasado, en la revista Ñ del bonaerense diario Clarín, y que, a su vez, Mandu’a pone a consideración de sus lectores

Este artículo de Humberto Eco forma parte del libro que salió a la venta en Italia y reúne ensayos de actualidad, muchos de los cuales se publicaron en Clarín. El papa Francisco es un jesuita que asumió un nombre franciscano y prefiere pernoctar en hoteles sencillos en lugar de alojamientos lujosos. Lo único que le falta es calzarse un par de sandalias y ponerse el hábito de mon-

je, expulsar del templo a los cardenales que llegan en sus Mercedes y regresar a Lampedusa para defender los derechos de los inmigrantes africanos allí detenidos. A veces parece que Francisco es la única persona que todavía dice y hace “cosas de izquierda”. Sin embargo, también ha sido criticado por no ser suficientemente izquierdista: por no haberse pronunciado contra la Junta Militar argentina en los 70, no haber apoyado a la teología de la liberación, dedicada a ayudar a los pobres y a los oprimidos y no haber hecho pronunciamientos definitivos sobre el aborto y la investigación con células madre. Entonces, ¿dónde está colocado exactamente el papa Francisco? En primer lugar, es un error considerarlo un jesuita argentino; quizá deberíamos verlo más bien como un jesuita paraguayo. Es muy probable

que su educación religiosa haya estado influida por el “Santo Experimento” de los jesuitas en Paraguay. Hoy, lo poco que se sabe de esos eventos es gracias a “The Mission”, película de 1986 que, tomándose considerables licencias literarias, condensa 150 años de historia en tan sólo dos horas. Resumamos: de México a Perú, los conquistadores españoles llevaron a cabo matanzas indescriptibles, con el apoyo de teólogos que consideraban salvajes a los indígenas y creían tener la justificación divina para dominarlos. A principios del siglo XVI, el valiente misionero y cronista español Bartolomé de las Casas cambió de bando, renunciando a sus siervos indígenas y regresando a España para abogar por una forma de colonización más pacífica. Se opuso decididamente a la crueldad de conquistadores como Hernán Cortés y Francisco Pizarro, presentando a los nativos bajo una luz totalmente distinta. A principios del siglo XVII, los misioneros jesuitas decidieron reconocer los derechos de los indígenas (especialmente los guaraníes, que vivían sobre todo en Paraguay en condiciones prehistóricas) y los organizaron en las llamadas “reducciones”, que eran comunidades autosustentables. Los jesuitas les enseñaron a organizarse por sí mismos, con el objetivo de “civilizarlos”, es decir, convertirlos. La estructura socialista de esas aldeas nos hace pensar en la Utopía de Tomás Moro o en la “Ciudad del Sol” de Tommaso Campanella, pero los jesuitas se inspiraron en las comunidades cristianas primitivas. Aunque establecieron consejos de indígenas, designados por elección, a

fin de cuentas los sacerdotes controlaban la administración de justicia. “Civilizar” a los guaraníes también significó prohibirles la promiscuidad, la pereza, la embriaguez ritual y el canibalismo ocasional. Los jesuitas armaron un estricto régimen paternalista. Y así, como en todas las llamadas utopías, podríamos admirar la perfección organizativa desde afuera, pero ciertamente no querríamos vivir ahí. Con el tiempo, el conflicto por la esclavitud y la amenaza de los “bandeirantes”, los cazadores de esclavos venidos de Brasil, dieron pie a la creación de una milicia popular, respaldada por los jesuitas, que combatió valerosamente contra esclavistas y colonialistas. Poco a poco, los países católicos de Europa empezaron a ver a los jesuitas como agitadores pe-

ligrosos y en el siglo XVIII, a raíz de una directiva del papa Clemente XIV, España, Portugal, Francia proscribieron a los jesuitas. Así llegó a su fin el “Santo Experimento”. Muchos pensadores de la Ilustración calificaron al gobierno teocrático de los jesuitas como el régimen más monstruoso y tiránico conocido, pero otros lo vieron de otro modo. Lodovico Antonio Muratori habló de un comunismo voluntario inspirado en la religión; Montesquieu aseguró que los jesuitas habían empezado a sanar la llaga de la esclavitud. Ahora, si decidimos juzgar las acciones de Francisco debemos de considerar el hecho de que han transcurrido cuatro siglos desde ese “Santo Experimento”; que ahora se reconoce ampliamente la noción de libertad democrática, incluso entre los integristas católicos; que el papa actual ciertamente no tiene la intención de realizar ningún experimento de ese tipo en Lampedusa; y que sería lo mejor que lograra eliminar gradualmente al Instituto para las Obras de Religión, el llamado banco del Vaticano. Empero, de vez en cuando no es tan malo captar un destello de la historia en los eventos que suceden en la actualidad. Revista Ñ de Clarín 27.02.16

MAY 2016

Los buenos títulos son una constante en La arquitectura y el cine En el inicio de este particular año académico de la Facultad de Arquitectura, Diseño y Arte de la Universidad Nacional (Fada/UNA), y tras el receso de abril, vuelven las películas del ciclo La arquitectura y el cine, siempre los martes a partir de las 18, en el Aula Magna de la Facultad, en el campus de San Lorenzo. En su décima temporada sigue ofreciendo a los estudiantes de la carrera y al público amante de las buenas películas, los mejores títulos de la cinematografía universal, seleccionados por el arquitecto Adolfo Escobar. El encargado de este ciclo, y también de la mediateca de la Fada, previamente a la proyección, presenta una síntesis de la película con algunas reseñas. El acceso a esta actividad es libre y gratuito. Programa Martes 10. Un amor de juventud (Un amour de jeneusse,

arquitectura. La famosa Bauhaus es visitada brevemente durante un viaje de estudios. El Festival Cinematográfico Internacional de Locarno 2011 le otorgó una mención especial a la realizadora francesa. Martes 17. Final de partida (Okuribito, 2008). Película dramática dirigida por el cineasta japonés Yōjirō Takita y protagonizada por Masahiro Motoki,

2011). De procedencia francoalemana, el filme fue dirigido por Mia Hansen-Love e interpretado por Lola Créton, Sebastian Urzendowsky y Magne-Havard Brekke. La directora francesa Mia Hansen-Love realizó un análisis de la desprejuiciada juventud de su país, de amores intensos y pasajeros, sobre la nostalgia, la recuperación y el retorno al pasado, enmarcado en el ambiente estudiantil de

Ryōko Hirosue y Tsutomu Yamazaki La trama presenta a un entusiasta chelista orquestal que se ve enfrentado al desempleo pero descubre un inusual medio para sobrevivir sin que su esposa sepa cuál es su nuevo oficio. Okuribito es una emocionante película en la cual el espectador halla motivos para descubrir el sentido de la vida, aún mediante la muerte. Obtuvo el Oscar a Mejor Película Extranjera en el 2009. Martes 24. Estación central de Brasil (Central do Brasil, 1998). Del director Walter Salles, la cinta de origen brasileño tiene como protagonistas a Fernanda Montenegro, Vinicius de Oliveira, Marilia Pêra y Othon Bastos. El realizador Walter Salles consagró definitivamente al cine brasileño con una película de denso contenido social, el mundo de los desposeídos, a la vez que se inscribe en el género de road movie (película de carretera) que retrata la topografía del carenciado nordeste brasileño. La notable Fernanda Montenegro está al frente de un elenco que mezcla actores profesionales con rostros anónimos. Estación central de Brasil

MAY 2016

es un hito del cine latinoamericano. Le dio a su realizador, Walter Salles, el Oso de Oro del Festival Cinematográfico de Berlín 1998 y a Fernanda Montenegro, el Oso de Plata como Mejor Actriz a en el mismo Festival. Martes 31. Un hombre sin pasado (Mies vailla menneisyyttä, 2002). Esta producción finlandesa tiene como director a Aki Kaurismäki y en los protagónicos a Markku Peltola, Kati Outinen, Juhani Niemelä y a Kaija Pakaninen. Un hombre sin pasado es

Paraguay

Arquitectos 3.787 Ingenieros 3.265

836 Empresas 1.721 Técnicos

proveedoras de la construcción

(Incluye a 533 profesionales)

Total Paraguay 9.078

Nordeste Argentina Arquitectos Ingenieros Técnicos

la más famosa película de la trilogía “Finlandia” de Aki Kaurismäki, aunque en realidad es la trilogía de “los perdedores”. Con su peculiar estilo narrativo, seco, despojado y poético, Kaurismäki ofrece un fervoroso retrato de un hombre derrotado por la vida, pero aún así capaz de sobrevivir. Helsinki aparece, notablemente, como telón de fondo. El Gran Premio del Jurado del Festival Cinematográfico Internacional de Cannes 2002 lo llevó Aki Kaurismäki y Kati Outinen obtuvo el galardón a la mejor actriz.

716 655 289 90

Empresas proveedoras de la industria Total Argentina 1.750

10.828

MAY 2016

EI desafío de ver el Amba como un todo

La Ciudad y la provincia de Buenos Aires revelan sus proyectos en materia de infraestructura y vivienda. Las claves: cuencas hídricas y transporte público

El hecho inédito de que, por primera vez desde la creación de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires (Caba), existan gobiernos del mismo signo político en ese distrito y en la provincia del mismo nombre (sumado al de la Nación), se presenta en principio como una posibilidad inmejorable para planificar políticas conjuntas para todo el Ámbito metropolitano de Buenos Aires (Amba) tomado como un todo y sin fronteras ideológicas infranqueables en la General Paz o el Riachuelo como ocurrió casi siempre. La pregunta obvia es si la oportunidad será aprovechada

como merece. Entrevistados por ARQ, tanto el ministro de Infraestructura y servicios públicos de la Provincia de Buenos Aires, Edgardo Cenzón, como el subsecretario de Planeamiento y control de gestión de la Caba, Franco Moccia, desbordan optimismo y se plantean proyectos como para realizar en una década entera si fuera por ellos. Por otra parte, aseguran que los principales proyectos que se disponen a implementar en estos cuatro años están vinculados a la interconexión entre ambos distritos. Por lo pronto, Cenzón pone un gran énfasis en destacar que el objetivo estratégico de la provincia en materia de infraestructura será focalizarse las obras destinadas a mitigar las inundaciones (que dejaron una gran devastación el último año) en todas las cuencas fluviales que unen a la Ciudad de Buenos Aires con la provincia; es decir, las de los ríos Reconquista, Medrano, Luján, el sistema del arroyo El Gato en La Plata

y el Matanza-Riachuelo, a las que deben sumarse las cuencas rurales de los ríos Salado y Areco. “El sistema de cuencas afecta a 12 millones de personas”, explica el funcionario. En tanto, el subsecretario de Infraestructura hidráulica provincial, Rodrigo Silvosa, asegura que las cuencas de los ríos tienen que convertirse en la unidad de planificación de la provincia, por encima de los municipios, y no sólo en lo referido a obras hídricas sino a toda la infraestructura: “Actuar desde los municipios es tener una política de corto plazo, y nuestra apuesta es tener una política hidráulica de largo plazo”. Para ello, existe un modelo de gestión considerado exitoso: el Comité de Cuenca del Río Reconquista (ComiRec), organismo público y autárquico, modelo que se estudia ampliar a las restantes cuencas. La arquitecta Mara Anselmi, directora general ejecutiva del ComiRec, cuenta que ya existe un plan definido de obras

estructurado alrededor de un trazado vial: una ruta y camino de borde que sigue el curso del río, y por debajo de la cual van a pasar un caño maestro de agua corriente y colector para cloacas. El ministro Cenzón asegura que las obras tienen que empezar en el segundo semestre de 2016. Pero el proyecto incluye también obras de infraestructura urbana: “El camino proyectado cuenta con actividades como bicisendas y parques, pero que sea también el comienzo de la urbanización de todos estos barrios. También está previsto trazar calles que generen una comunicación nueva de todas estos barrios con la ruta 4, paralela al río”, cuenta Anselmi. Las obras se van a realizar con un crédito del BID de 230 millones de dólares, con una contrapartida de 50 millones de dólares. La arquitecta explica que este modelo se creó justamente como exigencia del BID para aprobar el préstamo, y agrega que en otras cuencas, como la del Luján, ya están dando los pasos necesarios para formar su propio comité y se espera que se conformen otros similares para las restantes. Apuesta al transporte Un ítem al que el subsecre-

tario porteño Moccia le presta atención especial es el transporte público, y en especial el ferroviario: “Hoy tenemos 810 kilómetros de vías subutilizadas en el Amba”, diagnostica. Por eso, asegura que el objetivo primordial de su gestión es aumentar en forma sustantiva su frecuencia, lo cual-explicaredunda en la necesidad de evitar los pasos a nivel, “porque las barreras van a estar siempre bajas”. Más allá de los túneles sapito, de los que se hicieron 24 y hay tres en obra, el funcionario es partidario de elevar las vías por medio de viaductos. La primera obra de estas en altura, ya en el 2016, va a ser la prolongación del trazado del FC Belgrano Sur desde Barracas, donde termina actualmente; también hasta Constitución. Detalla que ya se licitó la ingeniería y se está por hacer lo propio con la obra; y con una fe casi temeraria, asegura que se espera construir en estos cuatro años los viaductos elevados del San Martín, entre Palermo a La Paternal, a fin de suprimir las barreras de las avenidas Córdoba y Corrientes. Por otra parte, Moccia advierte que es necesario “concretar la conexión entre el sur, el oeste y el norte” a través de la Red de Expresos Regiona-

les (RER), que incluye el nodo de transbordos por debajo de la avenida 9 de Julio entre Corrientes y Avenida de Mayo, más precisamente en el tercer nivel por debajo de la calle, de los estacionamientos y el subte. “El RER es una obra en varias etapas, pero se va a empezar este año con el tramo bajo tierra para los trenes entre Constitución y el Obelisco”, anuncia. Por otra parte, Moccia y Cenzón coinciden en destacar el inicio de nuevos trayectos de metrobús que se internarán en el Gran Buenos Aires. El ministro bonaerense cuenta que el primero en iniciarse este año será en la ruta 3, en La Matanza, al que le seguirán varios más, todos ellos vinculados a los que ya funcionan en la Capital. Por caso, en la Ruta 8, atravesando el partido de San Martín; en la avenida Gaona del corredor oeste; en Valentín Alsina, prolongando al que ya llega a Nueva Pompeya; en Zona Norte, desde la quinta presidencial hasta la avenida Paraná, por Maipú, y otro en Avellaneda y Lanús por Hipólito Yrigoyen. A estos tramos deben sumarse los nuevos tramos porteños: en el Bajo, por Leandro N. Alem y Paseo Colón; otro desde Retiro hasta la General Paz’ por Libertador y Figueroa Alcorta, y otro por Cabildo desde la avenida Congreso hasta la estación Pacífico. Moccia no duda de las ventajas de este medio de transporte: “Mejoró la vida de los pasajeros y los choferes”.

MAY 2016

Vivienda: la opción de subsidiar la demanda Una tarea primordial para la provincia de Buenos Aires es relevar y diagnosticar el estado de las obras de vivienda realizada por los planes federales y provinciales en la última década para poder elaborar un diagnóstico. “Hay obras con niveles muy distintos de ejecución, algunas en marcha y muchas paralizadas”, comenta el economista Mauricio Butera, titular de la Subsecretaría de Tierras, Urbanismo y Vivienda bonaerense, organismo ejecutor de los todos los planes y del cual depende el Instituto de la Vivienda provincial. El funcionario, además, hace hincapié en Ia necesidad de cambiar el paradigma: “Nuestra apuesta es otorgar el dinero directamente al beneficiario y no a los municipios, es decir, subsidiar la demanda y no la oferta”. Admite, sin embargo, que el esquema actual de subsidio a la oferta a través de los intendentes se puede mantener para los estratos más necesitados, pero con otros métodos constructivos: “Las viviendas tienen que hacerse

más rápido, con métodos industrializados, para evitar que las obras queden inconclusas y que se produzcan tomas”, opina. Sobre los estratos medios, tanto el gobierno bonaerense como el porteño comparten la idea de que el beneficiario “comparta el esfuerzo con el sector público”, en un “sistema mixto” de financiamiento a la demanda. “Al estilo del plan Procrear,

que se va a mantener, pero sumando a los bancos privados la operatoria, además de los oficiales”, explica Butera, en referencia al Bcra (Banco Central de la República Argentina), el BP (Banco de la Provincia de Buenos Aires) y el BC (Banco Ciudad de Buenos Aires). “La clave es subsidiar a la demanda evaluando la capacidad de pago y las necesidades reales de cada beneficiario”, agrega.

¿Cuenta regresiva para autopista ribereña? Concretar el proyecto “tantas veces demorado de la Autopista Ribereña es una de las apuestas fuertes del gobierno porteño para el periodo en curso. “Como mínimo, la obra se va a licitar este año”, asegura el subsecretario de Planeamiento y control de gestión de la Caba, Franco Moccia. El funcionario explica que objetivo primordial de esta obra es resolver el problema del tránsito de los camiones por las avenidas Huergo y Madero desde el acceso a la autopista a La

Plata, al sur, y los accesos a la AU1, la autopista IlIia y el Puerto, al norte. “Que ambas avenidas dejen de ser una barrera entre Puerto Madero y el resto de la ciudad”, sintetiza. Respecto de cuál de las tantas opciones se va a elegir para ejecutar, Moccia adelanta que la decisión se va a tomar este año y que no se va a convocar a un nuevo concurso de proyectos “porque ya están planteadas todas las soluciones posibles”. De éstas, asegura que la única posibilidad descartada comple-

tamente es la hacerla pasar por la Reserva Ecológica. “El resto, ya sea túnel, trinchera, túnel debajo de los diques o viaducto elevado, están abiertas y se va a definir este año lo antes posible”. La obra se va a hacer en forma conjunta con la Nación (ministerio de Transporte) y la Corporación Puerto Madero.

ARQ Clarín 01.03.16

MAY 2016

Excavadora Komatsu PC350LC-8, una máquina de alto rendimiento Forma parte de la gama de productos de la firma Automaq Saeca que respalda los equipos Komatsu mediante un servicio de posventa que ofrece tiempos de respuesta ágiles y disponibilidad de repuestos. La excavadora PC350LC-8 es una máquina de alto rendimiento que resume en su diseño la gran productividad pero con bajo consumo de combustible, lo que permite mejorar la producción y disminuir los costos de consumo por hora. Cuenta con áreas reforzadas en varias partes de su estructura que permiten su uso en lugares de trabajo severo así como en canteras y recolección de grava o ripio. Posee una mayor fuerza de excavación, oprimiendo el botón de la función de máxima potencia incrementa temporalmente un 7 por ciento la fuerza de excavación. Monitor a Colores multifuncional que permite la selección del modo de trabajo. Auto diagnóstico en el monitor con EMMS (Energy Monito-

ring Made Simple), selecciona el aditamento para el ajuste del flujo del aceite hidráulico. La PC350LC-8 obtiene su potencia y capacidad de trabajo de un motor Komatsu SAA6D114E-3 con 184 kW 246 HP de salida neta, ofrece potencia hidráulica incrementada y eficiencia de combustible mejorada. Está equipada con cinco modos de trabajo: de potencia, economía, elevación, rompedor, y aditamento (P, E, L, B, y ATT), cada uno de los cuales está diseñado para que la velocidad del motor y de la bomba, y presión del sistema correspondan con la aplicación del caso. Esto proporciona la

flexibilidad para equiparar el desempeño del equipo con el trabajo a realizar. Las características del modelo PC350LC-8 ofrece el sistema de diagnóstico Komtrax, que identifica los puntos de mantenimiento, reduce el tiempo de diagnóstico, indica las horas para efectuar los cambios de aceite y filtros, y expone códigos de falla. Komtrax es un sistema de administración a distancia que utiliza tecnología de la información (TI) tal como un sistema de posicionamiento global (GPS) y comunicación satelital. La información detallada se almacena en una base de datos accesible por parte de los clientes mediante el acceso a un sitio Web. Para más información y consulta sobre precios y planes de financiación, contactar al departamento de ventas de maquinaria de construcción, al 682-223, o al correo maquinaria@automaq.com.py; donde podrá consultar precios y planes de financiación.

MAY 2016

Revoques Betonex para regularizar paredes La firma Betonex Paraguay SA comercializa los Revoques Betonex desarrollados para regularizar las superficies de paredes de ladrillos y hormigón cuyos beneficios son la practicidad, economía, resistencia, rapidez y control del consumo. Se trata de productos cementicios premezclados que ya vienen listos para aplicar, proporcionan excelente adherencia en las paredes, necesitando añadir agua solamente. Especiales para corrección de pilares de hormigón y losas, tapando agujeros e imperfecciones. Su rapidez permite una importante reducción en el costo de mano de obra. Vienen en embalajes de 30 kilos y se clasifica en tres tipos:

Revoque l, que se aplica con llana metálica, es impermeable, corrige losas y pilares de hormigón. Revoque ll, para interiores y exteriores, es impermeable y se pueden colocar dos capas de fino espesor. Revoque proyectable para interiores, excelente adherencia y sin desperdicios. Para obtener mayor información sobre este y otros productos de Betonex, llamar a los teléfonos (021) 634574 y 0991-840530; vía correo electrónico a: betonexpy@gmail.com; a través del facebook en la fanpage Betonex Paraguay o visitando el local de las calles Campo Vía entre 6

de Enero y 29 de Septiembre (zona de Luque).

MAY 2016

Crecimiento de Cummins en nuestro país Abrió sus oficinas en nuestro país la corporación estadounidense dedicada al diseño, manufactura y distribución de motores diésel y sus tecnologías asociadas, que incluyen repuestos genuinos, sistemas de filtración, generación de energía, servicio técnico y garantía Para conocer detalles al respecto, Mandu’a conversó con Luis Guerrero, Gerente General de Cummins Paraguay quien explicó que están radicados oficialmente en nuestro país desde octubre del 2013. “Cummins Inc. nació en 1918 en Indiana de la mano de Clessie Lyle Cummins a fin de brindar solucionesdentro de las tecnologías de motorización diésel, considerando que ese tipo de motor era muy eficiente y podía dar un beneficio sobre todo a la industria y a los servicios pesados. Llevó un tiempo hacer que los moto-

res fueran comerciales y empezar a crecer, y hoy día tiene presencia en 190 países, una gama de productos que va de los motores -el negocio principal- a sus componentes como el tratamiento pos combustión Holset -una marca de Cummins que produce turbos-, los filtros Fleetguard, vale decir, todos los componentes que están alrededor del motor,a fin de tener un producto eficiente con vista hacia el desarrollo de las nuevas necesidades que exige el mundo para un motor diesel: que sea eficiente, económico

y con menor impacto ambiental”, explicaba Guerrero quien añadió: “Cummins invierte en investigación y desarrollo gran parte de sus utilidades para estar a la vanguardia en cuanto a motores diesel. Cummins es una empresa que abastece una amplia gama de motores desde 50 HP a 4000 HP. Proveemos a la línea de camiones Ford, Volkswagen, Freightliner International, inclusive a Volvo.” Comentó que fabrica un millón de motores por año que se distribuye a distintos fabricantes para diferentes usos. “Cummins abarca varios sectores del mercado: el automotriz, el naviero, el de la construcción vial, el agro y el de generación de energía. En todos esos segmentos hay distintas marcas que han optado por la nuestra y para brindarles un mejor servicio

se ha decidido abrir las oficinas en el país. Contamos con un gran stock de repuestos y filtros para los equipos que están en plaza, con una capacidad de servicio que va creciendo en la medida de la demanda y dando el soporte necesario a los concesionarios que nos representan, en caso de alguna dificultad técnica”. Cummins Paraguay tiene un área de servicio técnico de

apoyo el que a su vez, cuenta con el respaldo de toda la organización global. “Estamos enfocados en potenciar el éxito de nuestros clientes en cuanto a productos y equipos de trabajo, como también en encontrar soluciones adecuadas para cada aplicación, con la realidad de cada cliente, y las exigencias de cada mercado”. El Gerente General de Cummins Paraguay explicó

también de qué es el Cummins Club. “Es un sistema generado para identificar los motores existentes en plaza y así poder brindar un servicio de excelencia, sumado a grandes beneficios. Quienes requieran mayor información sobre nuestros productos pueden contactar a lteléfono 603350 ó visitar la página: www.cummins.com.py”, concluyó.

MAY 2016

Los equipos LiuGong demostraron su capacidad en la Expo Curuguaty En el marco de la quinta edición de la Expo Curuguaty, realizada en el departamento de Canindeyu, la firma Target SA exhibió las máquinas para la construcción LiuGong, marca a la cual representan y distribuyen en nuestro país. Pero, más que una simple exhibición, fue una demostración de las capacidades de los equipos, dado que los clientes, interesados y amigos de Target SA, presentes en el evento, pudieron comprobar las características de la pala cargadora 835 de 130 HP y un peso operacional de 11.010 kg, de la retropala con brazo telescópico 766 A de 95 HP, y la excavadora 915 de 14 toneladas con motor Cummins. Durante la

jornada, tuvieron la posibilidad de operar los equipos, cavar, rellenar, así como probar la agilidad y velocidad de una LiuGong. “Esta fue otra demostración exitosa de los equipos LiuGong, recibiendo más de 50 interesados en tan provechosa actividad. Lo importante para nosotros como empresa es estar cerca del cliente y brindarles la información y el asesoramiento adecuado así como el soporte de nuestra infraestructura. Aquí vienen a conocer

y probar los equipos en un ambiente distendido junto con otros clientes e interesados, donde pueden compartir ideas y opiniones de los equipos”, destacó Alejandra Sosa, encargada del departamento de marketing de Target International Trading SA. Para más información, las personas interesadas pueden visitar el local de la firma ubicado en el kilómetro 16,5 de la Ruta Transchaco, Mariano Roque Alonso, o la página: www.targetsa.com.py. También pueden llamar al teléfono (595 21) 750 706 o contactar vía correo electrónico a: marketing@targetsa.com.py.

MAY 2016

Vidriocar ofrece servicio de terminaciones para vidrios Vidriocar cuenta con una completa variedad de servicios para el procesamiento del vidrio brindando la facilidad de diseñar cada pieza y trabajar de forma productiva con vidrios para ser aplicados a muebles, tales como pasabilletes, pasavoz, tapas de mesas, mesadas de baño, puertas, puertas de atención 24 horas, entre otros. Estos servicios pueden ser: recortes, rectos o curvos, dado que hoy los cortes pueden ser personalizados y adaptables a la imaginación de cada uno, además de permitir las perforaciones que se necesiten para su instalación. Bordes pulidos, indispensables para una terminación impecable, homogénea y brillosa; se pule el borde para desechar posibles partes cortantes y otorgarle una mayor

resistencia al vidrio. Biselados, rectilíneos o curvos; son pulidos especiales que marcan con precisión el contorno del vidrio, generando un desgaste brilloso en el perímetro. Incisión, un calado de acabado fino y brilloso que se puede realizar en cualquier parte de la superficie; además de opciones estandarizadas, la personalización es un detalle que suma mucho para un excelente acabado de la pieza. Y esmerilados, ideal para crear efectos en la proyección del reflejo, se genera al desgastar el vidrio dejando un sector opaco y traslúcido que al ir por delante elimina el refle-

jo y al ser posterior permite el paso de luz difusa creando efectos sobrios y de estilo único. A estos servicios se suman la soldadura UV I que consiste en adherir vidrio+vidrio o vidrio+acero (inoxidable), altamente resistente y sin dejar rastros de pegado; esta alternativa puede ser utilizada para decoración interior, creando muebles, pisos y escaleras de gran performance y estilo únicos. SatinDeco, que es un vidrio satinado al ácido con un excelente acabado superficial que facilita su limpieza y evita la impresión de huellas dactilares; por su elegante apariencia y gran versatilidad es ideal para un amplio abanico de aplicaciones tanto en interior como en exterior, entre las que se destacan en dormitorios, baños, cocinas y mobiliarios en interiores y cerramientos, ventanas, techos, pisos, en exteriores. Vidrio pintado, cuyos colores discretos o llenos de fuerza en superficies vidriadas son toda una tendencia a nivel decorativo, proporcionando juegos de luz, creando nuevas perspectivas y otorgando protagonismo a ambientes o elementos. Se puede pintar vidrios de cualquier espesor o textura; con el vidrio como revestimiento de paredes se consigue también mayor higiene, y al ser templado alía nobleza, resistencia y durabilidad a la creatividad. Para más información puede comunicarse a Vidriocar SA al teléfono 518 8000, vía correo electrónico a: atención@vidriocar.com.py; o visitar la web: www.vidriocar.com.py.

MAY 2016

Crear ambientes confortables con los “toldos verticales”

Las cortinas para exteriores, conocidas como “toldos verticales”, poseen características propias que las hacen adecuadas para la función que cumplen. Están hechas con un tipo de tela que obedece a la necesidad de uso y que, entre otros, pueden ser el vinil, material plástico traslúcido, de bajo costo, impermeable y que, aunque estéticamente deja mucho que desear, cumple su cometido en cuanto a los factores de agua y viento; la tela acrílica, especial para exteriores, traslúcida, de mucha durabilidad, prácticamente impermeable, térmica, estéticamente muy aceptable, con una variedad amplia de colores y diseños; el PVC cristal, cuya gran virtud es la transparencia, pero su resistencia a los rayos UV y su deformación debido a los distintos coeficientes de dilatación cuando es soldado con otros materiales, no cumplen muy bien con las expectativas de uso; y el screen, tejido de hilos de poliéster revestido de PVC que ofrece protección a la luz solar manteniendo un cierto nivel de transparencia y al no tener la trama totalmente cerrada garantiza una cierta ventilación y una relativa

seguridad contra la entrada de agua. En cuanto al sistema de apertura, el más conocido y popular en nuestro medio es el tubo de enrollar con resorte, enganchándose al piso el perfil inferior del toldo. Su ventaja es la rapidez de operación y la desventaja es la imposibilidad de cerrarlo a medias manteniendo la tela sujeta para evitar los sacudones de eventuales vientos. Otro sistema utilizado es el de manivela; la operación de subir y bajar se realiza girando una manivela, quedando el perfil inferior del toldo sujeto por cabos de acero o perfiles guía laterales. Es más trabajoso pero posibilita dejarlo a cualquier altura. También es posible utilizar el sistema ZIP que permite una vedación muy importante al introducirse en toda su extensión los lados de la tela, previamente tratada, en perfiles de aluminio. Todos estos sistemas menos el de resorte, pueden ser automatizados lo cual facilita su operación. Cualquier consulta adicional comunicarse con Shoppinglass al (021) 906951 o a ventas@shoppinglass.com. py.

MAY 2016

Titan, la línea premiun de Pintupar La empresa Pintupar SRL, con más de 30 años en el rubro de las pinturas en el país y la región, fabrica la marca Titan que brinda una línea de pinturas especializadas para satisfacer una amplia gama de necesidades. Titan pisos, recomendada para superficies con alto tránsito o de tipo polideportivo. Titan piscinas, de larga duración dado que no se decolora a causa del tiempo y los agentes externos como el sol y el cloro. Titan 100, cien por ciento acrílica, extra lavable, para paredes muy expuestas, como fachadas o muros. Titancril, impermeabilizante tanto para superficies verticales como horizontales, súper elástica y flexible en frío. Titanlux, esmalte sintético de

alto brillo y gran protector de las superficies. Titanflex, revestimiento protector acrílico para ladrillos, tejas y pinturas. La línea Titan, ofrece una gama de 40 colores y la posibilidad de preparar sobre pedido. Todos los productos de Pintupar son aromatizados con un agradable aroma a coco que neutraliza los olores propios de una pintura y son eco amigables dado que en su elaboración

solo se utilizan materias primas libres de plomo o mercurio. Entre las ventajas que ofrece la empresa al sector de la construcción se citan la recarga de envases desde 1 hasta 200 litros, envíos a todo el territorio nacional e importantes descuentos a profesionales y contratistas. Además, cuenta con una red de distribuidores en las principales ciudades del país y con una amplia variedad de complementos en materia de seguridad, herramientas y productos relacionados. Para mayor información contactar con Pintupar SRL al teléfono 606160 o al 0800113131, visitar el local de la calle Juez Pino 2739 casi aviadores del Chaco o vía correo electrónico a pintupar@ pintupar.com.

MAY 2016

La X BIAU premia dos obras paraguayas Se exhibirán en el panorama de obras del evento que tendrá lugar en julio en San Pablo El 1 de abril pasado, el jurado del panorama de obras, de la decima edición de la Bienal Iberoamericana de Arquitectura y Urbanismo (BIAU), compuesto por los comisarios XBIAU Ángela García de Paredes e Ignacio G. Pedrosa, el comisario adjunto XBIAU Álvaro Puntoni (Brasil) y los arquitectos Luis Callejas (Colombia), Fernanda Canales (México), Joao Luis Carrilho de Graca (Portu-

gal), Toni Gironés (España) y Sebastián Irarrázaval (Chile), se reunieron en Madrid para

dirimir la selección del Panorama de Obras. Durante dos jornadas, el jurado revisó el total de propuestas seleccionadas previamente por el Comité de Selección de cada país que ascendía a 194 obras, para determinar un listado de 26 obras galardonadas. Las 26 obras abarcan la Argentina, Brasil, Chile, Colombia, Ecuador, España, México, Paraguay, Portugal y Uruguay. Las obras paraguayas premiadas son “Quincho Tía Coral” de los arquitectos Solano Benítez, Gloria Cabral y Solanito Benítez del Gabinete Arquitectura, y “Edificio San Francisco” del arquitecto Joseto Cubilla. La XBIAU también reconoció la meritoria labor del arquitecto portugués Eduardo Souto de Moura, además de distinguir seis libros, dos publicaciones periódicas y una colección de vídeos en la que ha sido una de las más concurridas ediciones de este certamen. El evento tendrá lugar en julio en la ciudad brasileña de

San Pablo, con un Programa Académico de actividades, que incluirá la presentación de los trabajos seleccionados en los distintos apartados de la convocatoria, una serie de conferencias magistrales, ponencias especializadas y mesas de debate articuladas alrededor del tema de la X BIAU: “Desplazamientos”. La BIAU quiere ser una plataforma estable de debate, de reflexión, de intercambio de experiencias y de relación entre profesionales de la arquitectura y el urbanismo de los 22 países que participan en ella a ambos lados del Atlántico. También es un instrumento de construcción de un pensamiento crítico y de acercamiento de los valores de la arquitectura y el urbanismo a los ciudadanos y al conjunto de la sociedad en general. Para ello, durante los dos años siguientes a la

MAY 2016

celebración de la Bienal en San Paulo, se propondrá un programa que acompañe y complemente los movimientos de la exposición de los trabajos pre-

miados por ciudades de ambos continentes. Fuentes www.cscae.com www.archdaily.co

MAY 2016

“Nuestra ilusión es inaugurar el edificio del IMA este año” Lo dijo el intendente Mario Ferreiro cuando visitó la construcción de la nueva sede del Instituto Municipal de Arte (IMA) ubicada en la tradicional y ya centenaria esquina de la Casa Zanotti, Centro Histórico de Asunción, calles Presidente Franco y Montevideo. Remarcó que la cultura es uno de los temas centrales de su administración, y que para ello es clave pensar en Asunción como una ciudad de artistas, que necesita fortalecer el talento de los jóvenes. La visita se realizó con la intención de acelerar el avance de las obras e inaugurar el edificio este año, en coincidencia con el 25 aniversario de la institución. La agenda del intendente incluyó una recorrida con funcionarios y periodistas por el edificio cuya estructura llegó al séptimo piso, de los once niveles proyectados. Consultado sobre el destino del edificio siniestrado en el 2011, refirió que no quedó apto para ser ocupado inmediatamente debido a sus problemas de estructura tras el incendio. Mencionó que aún no tienen una decisión tomada, pero que entablarán conversaciones con los concejales y con su gabinete para pensar en su remodelación o, si fuese necesario, en un canje inmobiliario por algún otro predio más conveniente, a ser utilizado como espacio cultural. La directora del IMA, Carla Da Costa, comentó que actualmente la institución recibe a unos 700 alumnos y que al momento del incendio llegaban a 1200. “Necesitamos este nuevo espacio para cubrir toda la demanda, y mejor aún, aumentarla. El IMA alberga prácticamente todas las áreas artísticas, solo nos falta la escuela de cine, del audiovisual, pero tenemos escuelas de danza, música, locución, teatro, plástica, incluyendo arte infantil donde los niños experimentan todas las áreas artísticas”. Actualmente todas las escuelas funcionan en el edificio de la iglesia de la Santa Cruz, en el barrio Sajonia, excepto la Escuela de Danzas, ubicada en el Unión Club.

MAY 2016

Vuelve una edición más de la Bienal de Arquitectura de Venecia La XV Exposición Internacional de Arquitectura de la Bienal de Venecia tendrá lugar del 28 de mayo al 27 de noviembre. El vernissage del evento será el 26 y 27 mayo. La Exposición Internacional está diseñada en una secuencia que se despliega desde el Pabellón Central (Giardini) hasta el Arsenale, incluyendo 88 participantes de 37 países diferentes. 50 de ellos concurren por primera vez y 33 arquitectos son menores de 40 años. Para esta edición, el arquitecto chileno Alejandro Aravena ha sido elegido director artístico, y como título y concepto ha propuesto: Reportando desde el frente (Reporting from the Front). En la presentación de Aravena como director, citando la creciente popularidad y éxito de las Bienales anteriores, el presidente de la Biennale, Paolo Baratta, confirmó que “después de muchos años en los que la Bienal de Arquitectura ha seguido creciendo, ahora podemos consolidar la decisión de hacer que dure seis meses, dado el estable crecimiento en la asistencia de escuelas de arquitectura de todo el mundo que vienen a participar en el proyecto Biennale Sessions, y han hecho de la Bienal de Arquitectura un lugar de peregrinación para los estudiantes y profesores de las universidades de muchos países, desde Estados Unidos hasta China”. Fundamentó la decisión de la junta, señalando que “después de la Biennale experimental desarrollada por Rem Koolhaas -dedicada enteramente a la investigación del curador-, es nuestra convicción que debemos pasar a una Biennale que convoque a los arquitectos y

esté dedicada a la exploración de las nuevas fronteras que demuestran la vitalidad de la arquitectura, una frontera que se extiende a través de distintos puntos del mundo y expone una arquitectura comprometida en otorgar respuestas específicas a demandas específicas. Queremos investigar de forma explícita, dónde es posible encontrar tendencias que enfilen hacia otras direcciones, sobre todo hacia una renovación. Lo que buscamos son mensajes alentadores. Sentimos la necesidad de destacar cómo han sido logrados resultados positivos a través de cadenas de decisión

que conectan necesidad - toma de conciencia - oportunidad elección - ejecución, llegando a soluciones en las que es evidente que ‘arquitectura hace la diferencia’, como lo pone Aravena.” Agregó que “Esta Biennale pretende reaccionar una vez más frente a la brecha entre la arquitectura y la sociedad civil, que en las últimas décadas ha transformado la arquitectura en un espectáculo, por un lado, y sin embargo, lo convirtió en prescindible por el otro. Entre los arquitectos de la nueva generación, Alejandro Aravena es, en nuestra opinión, el único que puede describir mejor esta reali-

MAY 2016

dad y destacar su vitalidad”. En una declaración proporcionada por la Bienal de Venecia, el arquitecto chileno ha explicado: “ En su viaje por América del Sur, explica Aravena, Bruce Chatwin se encontró con una señora mayor caminando por el desierto llevando al hombro una escalera de aluminio. Era la arqueóloga alemana Maria Reiche mientras estudiaba las Líneas de Nazca. Desde una

perspectiva a nivel del suelo, la gravilla aparecía distribuida en forma casual. Pero vistas desde la cima de la escalera, las piedras configuraban un pájaro, un jaguar, un árbol o una flor. Nos gustaría que la Bienal Architettura 2016 pueda ofrecer un nuevo punto de vista como la de María Reiche desde la escalera. Reportando desde el frente propone compartir con un público amplio el trabajo de personas

que escudriñan el horizonte a la búsqueda de nuevos campos de acción, enfrentando problemáticas como segregación, desigualdades, periferias, falta de infraestructura sanitaria, desastres naturales, escasez de vivienda, migración, informalidad, crimen, tráfico, basura, polución y participación de comunidades. Presentará a la vez ejemplos en los que dimensiones diferentes se hallan sintetizadas, integrando lo pragmático con lo existencial, relevancia y audacia, creatividad y sentido común.” Hay varias batallas que necesitan ser ganadas y diversas fronteras que deben ser expandidas para mejorar la calidad de lo construido y la consecuente calidad de vida de las personas. Esto es el por qué quisiéramos que la gente venga y vea la 15° Exhibición Internacional de Arquitectura: historias exitosas que valen la pena ser contadas y casos ejemplares que valen la pena ser compartidos donde la arquitectura hizo, es y hará una diferencia en estas batallas y fronteras. La 15° Exhibición Internacional de Arquitectura es sobre el aprendizaje y el enfoque de las arquitecturas que a través de la inteligencia, intuición o ambas, son capaces de escapar del status quo. Nos gustaría presentar casos que -a pesar de las dificultades y en lugar de la resignación o la amargura- proponen y hacen algo (al respecto). Nos gustaría demostrar que en el permanente debate sobre la calidad de lo construido, no solamente hay necesidad, sino también espacio para la acción”. Alejandro Aravena es uno de los fundadores de Elemental, una oficina de arquitectura con sede en Santiago, Chile, ganador de la última edición del Pritzker de Arquitectura (Mandu’a edición 395 del 03.16). Fuentes www.plataformaarquitectura.cl http://universes-in-universe.org

MAY 2016

Renacerá el Paraguay La voz de Néstor Romero Valdovinos, cuyo centenario de nacimiento se recuerda este año, es un alegato contra la intolerancia y expresión del deseo de concordia. Hay escritores de valía casi olvidados. Por el país, por las instituciones públicas -sobre todo, la Secretaría Nacional de Cultura- que tendrían que velar por la memoria colectiva y, en muchos casos, por los propios familiares. A veces, estos -como en el caso de Demetri Ortiz y el de Emilio Vaesken, cuyos centenario de nacimiento se recuerdan este año-, sin embargo, son los que salvan del olvido y la ingratitud a quienes deberían ser recordados con todos los honores. La patria mucho les debe por haber expresado los sentimientos más profundos de sus habitantes a través de sus obras o sus interpretaciones. Un gran olvidado es el poeta, dramaturgo y periodista Néstor Romero Valdovinos. Él nació el 26 de marzo de 1916 en Asunción.

Si no hubiera sido por el celo y la responsabilidad social de mantener vivas las memorias de nuestros músicos, poetas y compositores, de la profesora Aída Lara, el que nos dejó las exquisitas y emotivas letras de Tardes asuncenas -con música de Teófilo Noguera- y Renacerá el Paraguay, entre otras, los 100 años de su llegada al mundo hubieran pasado desapercibidos, sin pena ni gloria. Arrojado por la intolerancia política de los que no podían convivir pacíficamente con

hombres de actitud crítica y maneras diferentes de concebir la vida de un pueblo, su puerto seguro -como para tantos otros artistas y políticos- fue la acogedora y generosa Buenos Aires. Allí, a la sombra constante del techaga’u, reconstruyeron parcialmente sus vidas los desterrados hijos del Paraguay. Parcialmente, porque ninguna felicidad es plena fuera de los aires de la tierra que uno ama y sueña sin tregua. Para el ejercicio del periodismo en La Razón le sobraban herramientas de trabajo: buen manejo de la lengua de Cervantes y Cela, sagacidad y ganas de ir más allá del engañoso rostro de las apariencias informativas, rapidez para acumular datos y contactos eficaces. El himno Si su conexión vital con el pan digno era el matutino al que prestaba su talento, la entrañable y esencial era con sus compatriotas, sobre todo los músicos. Como los poetas no eran numerosos en la capital argentina -Antonio Ortiz Mayans, Carlos Miguel Jiménez, Carlos Federico Abente y los que, además de músicos y compositores se autoabastecían de letras como Mauricio Cardozo Ocampo y Aparicio de los Ríos-, dados sus dotes de escritor fue requerido por los compositores para escribirles la poesía de su inspiración musical. Si Tardes asuncenas fue su

obra maestra para expresar la nostalgia de los paraguayos hacia el amor que permaneció en el terruño, Renacerá el Paraguay fue el himno al sueño de una patria que viva en concordia y armonía. La idea original fue de Herminio Giménez, quien -tras la Guerra Civil de 1947 que le expulsó- pensó en una melodía con letra que retratara la impiedad de la lucha fratricida y el resurgir de la patria de sus cenizas. “Algún tiempo después de que nos instaláramos, ya en 1948, Herminio quiso hacer una obra que hablara del renacimiento de la patria después de la herida que sufriera. Pensó en el poeta Néstor Romero Valdovinos para que le hiciese la letra”, contaba doña Victoria Miño viuda de Giménez. Sirva esta obra de alta poseía que trasciende lo personal para convertirse en un ideal común para recordar al escritor y maestro del periodismo, Néstor Romero Valdovinos.

MAY 2016

Renacerá el Paraguay Se han quedado en silencio los valles floridos y los ranchos humildes en ruinas están ya la aurora no encuentra por esos caminos a la hermosa morena camino al ykua. Los sembrados sollozan su ausencia de espigas y las nubes que pasan parecen llorar por el fuerte labriego de heroicas fatigas desterrados que añoran de lejos su hogar. Para qué los jazmines ni la noche estrellada si la patria enlutada a sus hijos perdió si hoy en otros confines lejos ya desterrada la valiente abnegada juventud se quedó. Renacerá el Paraguay bajo el beso de Dios alborada triunfal que nuestra sangre levante bendecida en dolor y la patria será una sola promesa de amor. Letra: Néstor Romero Valdovinos Música: Herminio Giménez

Mario Rubén Álvarez Correo Semanal UH 02.04.16

Escandalosa burla con cocido de oro Que por dos litros de cocido negro el Ministerio de Educación y Cultura (MEC) pague 80.000 guaraníes, así como 80.000 por un kilo de chipitas, o 100.000 por un kilo de frutas, o 200.000 guaraníes por una unidad de bufé de comidas, solo se puede considerar una escandalosa burla a la ciudadanía, por más que la ministra Marta Lafuente quiera justificar con la mayor caradurez que es el precio indicado para un evento internacional. Cualquiera sabe que con un kilo de yerba, agua y azúcar, que máximo te alcanza 10.000 guaraníes, podés preparar varios litros de cocido. Pero no, ellos tienen que tomar el cocido de oro en un hotel cinco estrellas, mien-

tras supuestamente analizan la situación de la educación, con escuelas y colegios que se caen a pedazos, con sus techos que se derrumban literalmente sobre la cabeza de los estudiantes, porque fueron construidos con materiales de segunda categoría, encima sobrefacturados a precios astronómicos, por intendentes ladrones y corruptos que se roban la plata del Fonacide, destinada a la educación, con la complicidad de los diputados también sinvergüenzas. ¡Y pensar que muchos ciudadanos creíamos que la solución hubiera sido sacarles el dinero del Fonacide a los intendentes sinvergüenzas y pasarle al MEC, para que administre! Qué bárbaro. Si eso

hubiera ocurrido y administrasen los fondos con los mismos criterios con que hacen sus compras para sus eventos internacionales, probablemente, el remedio hubiera resultado peor que la enfermedad. ¡Ya no sabemos en quién confiar! Por suerte les tenernos a los jóvenes estudiantes, que con su campaña #MEComeslaEducación están mostrando el despilfarro que esta ministra hace con nuestra plata. Estos jóvenes son nuestra mejor esperanza. Esperemos que no decaigan, que no renuncien a sus ideales y que sigan denunciando la corrupción. Estela Báez Lafuente. UH 31.03.16

MAY 2016

Desde el Ybytyruzú

Las ratas y sus rutas rotas

Una de las infraestructuras que más alto costo tienen en el Paraguay son los caminos. Su carencia o tenerlos en mal estado frena el desarrollo, el progreso se estanca, y si no hay camino el avance se embarra. Un país sin vías no pasará de ser un país pobre al que, solapadamente, le llamamos nación “en vías de desarrollo”. A diario nos enteramos de los graves accidentes ocurridos por los caminos en mal estado y feamente confeccionados, en colaboración con la borrachera y la atroz conducción de los paraguayos, condiciones que se condimentan con la falta de control caminero, de una buena señalización, de una vasta presencia de vacunos, equinos, perros,

chanchos y las malas condiciones en que se encuentran muchos de los vehículos que circulan en el Paraguay. Tengo la buena suerte de recorrer bastante este país y la mala suerte de notar y comprobar la calamitosa situación en que se encuentran muchas de las rutas asfaltadas y hoy convertidas en trampas mortales para todo conductor. El tramo caminero que lleva a Pilar da lástima. La recta Oviedo-San José de los Arroyos se va deteriorando. El relativo nuevo asfaltado Paraguarí-Villarrica (83 km) ya está en terapia intensiva por sus enormes cráteres que regala a los que por el sector circulan. Sobre todo resalta y salta todo vehículo en el tramo comprendido entre

Villarrica e Ybytymí, de unos 40 km. El tramo total de 121 kilómetros (Paraguarí-Villarrica de 83 km y Tebicuary-La Colmena de 38 km) le costó al pueblo paraguayo 144.000 millones de guaraníes. Esta parte del camino bien podría servir de ejemplo de todo lo que no debe hacerse cuando se construye un asfaltado: mala calidad, pésima fiscalización y lo peor de todo: los arreglos son peores pero sirven para certificar que somos excelentes para hacer baches y buches pero no servimos ni para el bacheo. Es realmente lamentable. El tra-

mo entre Villarrica-Ñumí de 25 km es de nunca acabarse y ya tiene meses de vergüenza y kilómetros de pavor. Los empedrados que hacen los municipios y gobernaciones valen para escuchar comentarios como el que me hiciera en Villarrica un amigo porteño llegado a mi pago al preguntar: “¿Acá cómo hacen los empedrados? ¿Tiran las piedras desde aviones?”. El tramo chaqueño de unos 109 km que va de Río Verde a Loma Plata y Filadelfia es asombrosamente atroz. Toda la también asombrosa producción cárnica y láctea de esas colonias florecientes deben soportar el horroroso tramo y el circular con una valiosa carga y excelentes camiones a una velocidad de 20 km/hora. Los menonitas chaqueños, pagadores de mucho impuesto, no se merecen tanta joda y tanta coima vial que recibieron los muchachos. Las grietas en la Ruta III y en el tramo Vallemi-Concepción fueron por “culpa de la lluvia”, y les cuento al oído de las autoridades del Mopc que estas excusas ya no sirven ni para embromarle al nieto que va a la escuela que funciona debajo de la planta del mango. Nadie puede estar en contra del “peaje serrucho” que desbasta de ida y venida, pero hay que tener mejores rutas, castigar a la empresas viales que se pasan jodiendo y señalizarlas en forma. Ya no nos merecemos tanta joda rutera. Esas insolentes básculas móviles que instala el Mopc, junto a su Dinatrán y su Patrulla Caminera, solo sirven para movilizar la coima. Se avisa a las empresas constructoras y al Mopc que en este país llueve más de 1.600 mm de agua/año (1.600 L/m2) y que se solucionan

con tubos y no con la coima que pasa por el tubo que va a los bolsillos. También se les avisa que este país produce y vive de sus 50 millones de toneladas, y su cadena productiva, de soja, maíz, trigo y arroz que deben circular, de la caña de azúcar, de muchos otros productos y del ganado vacuno que deben transitar por un camino “como la gente”. El valor del combustible y el peaje que recibe cada go-

bierno por el acarreo de tanta producción es sideral, y ya no hay lugar ni excusas para tener y mantener a tantas ratas estatales coimeras, rutas rotas y empresas viales tan vergonzosas. Una ruta en mal estado es fiel indicador de un Estado que está mal... Caio Scavone Abc 19.03.16

MAY 2016

Pasión por el vyrorei Este articulo de Alfredo Boccia Paz se publicó cuando ya la edición pasada de Mandu’a estaba en prensa, de lo contrario hubiera ido como editorial por coincidir plenamente con la línea de la revista No son más de 200 en toda Asunción. No gozan de buena prensa y menos de la simpatía de los conductores. Pero convengamos que, frente a los problemas que padece Asunción, los limpiavidrios constituyen una cuestión muy menor. Sin embargo, quizás por eso mismo, atraen invenciblemente el interés de la gente. Hablamos más de los limpiavidrios y de sus pequeñas anécdotas –sin minimizar la agresividad y prepotencia de algunos de ellos–, que de las decenas de miles de damnificados por la creciente del río que ocuparán desordenadamente las veredas y paseos centrales de la ciudad en los próximos meses. Nuestra atávica atracción por el vyrorei produce esta peculiaridad. Este tipo de trabajo informal permite la subsistencia de personas sumidas en la pobreza y excluidas del sistema económico formal. El trasfondo social no hace insoluble al problema,

pero obliga a estudiar propuestas de fondo, consensuadas y que ofrezcan alternativas reales a la changa callejera. Eso podrá o no resolver estos complicados conflictos urbanos, pero queda claro que la mera prohibición no sirve de gran cosa. Prohibir la existencia de pobres es un delirio de clase dominante que no llega ni a rozar el fondo del asunto. La pobreza seguirá allí y los pobres buscarán otros medios de sobrevivencia, que seguramente también serán prohibidos por los ricos. ¿Qué camino eligió la mayoría de la Junta Municipal de Asunción? El de la prohibición, por supuesto, la más fácil, pero menos efectiva de las salidas. La ordenanza es de cumplimiento casi imposible. Ejercer el oficio de limpiavidrios puede ser irritante, pero no constituye un delito. No viola ninguna ley del Código Penal paragua-

yo. Una ordenanza municipal, norma de menor jerarquía, no puede incluir una cláusula penal, como se pretendió inicialmente. Por ende, nadie puede prohibir por la fuerza que el supuesto infractor salga de la calle. La Policía Nacional no puede detener a nadie por una falta municipal. La Policía Municipal de Tránsito puede multar al limpiavidrios, según la ordenanza. Y las multas son saladas: llegan hasta los 19 millones de guaraníes. Me pregunto en qué estaban pensando los concejales cuando aprobaron esto. Una Municipalidad, incapaz de cobrar a los comercios céntricos formales por los espacios reservados para estacionar, no tiene la menor posibilidad de efectivizar la multa a individuos que no están registrados y que son, casi por definición, franciscanamente secos. Si los limpiavidrios se emperran en quedarse en la calle, se quedarán. Nuestra afición por solucionar líos con nuevas leyes nos hace olvidar que estamos llenos de normas que no se cumplen, algunas, como esta ordenanza, porque son sencillamente de cumplimiento imposible. Lo saben muchos concejales, no comen vidrio. Pero la ordenanza viene bien para dejar como populista a Mario Ferreiro y como justicieros de los odiados limpiavidrios a algunos concejales. Como aprecia: una auténtica oda al vyrorei.

UH 19.03.16

MAY 2016

Tape Porã plantea duplicar 113 km de la ruta 7 sin aumentar el peaje El consorcio privado Tape Porã pretende invertir 130 millones de dólares para agregar dos carriles más a 113 de la ruta 7, entre el km 183 de Caaguazú hasta el km 296 de Minga Guazú. De esta forma se unirá con el tramo ya ampliado desde Minga Guazú hasta Ciudad del Este, con lo cual los 140 km administrados por el consorcio privado estarán totalmente duplicados, según informaron los ingenieros Miguel Telesca y Ricardo Ruiz, gerentes de Tape Porã. Además, aseguraron que el

costo del peaje no se incrementará con las nuevas inversiones, “seguirá con el mismo sistema de reajuste que va atado al Índice de Precios del Consumidor (IPC)”. El proyecto de ley ya fue aprobado en la Cámara de Diputados en diciembre del año pasado, pero la Cámara Alta postergó el tratamiento por falta de dictamen de la Comisión de Hacienda. Los representantes de Tape Porã defendieron el proyecto y señalaron que de aprobarse en Senadores, en cuatro meses podrían

iniciar las obras que estarían totalmente terminadas en el segundo semestre del 2018. Manifestaron que aproximadamente 180 frentistas deben ser desalojados de la franja de dominio por el Mopc. El plazo de la concesión de Tapé Porã vence en el 2023, y la intención del proyecto de ley es ampliar a otros 30 más. Según informaron, la empresa recauda G. 80.000 millones al año en los dos peajes de la ruta. UH 31.03.16

Vecinos acusan a político de apoderarse de la única calle En San Lorenzo, moradores que tienen sus viviendas a un costado de la calle Santo Domingo del barrio Barcequillo, denunciaron que el político y funcionario de la Entidad Binacional Yacyretá Julio César Giménez y su esposa Edith Castiñeira se apoderaron de la única vía de comunicación de la zona que se llama Río Nilo y que ahora la están amurallando, lo cual les impedirá su libre tránsito. La calle en cuestión comunica a los vecinos con la vía asfaltada Juan Leopardi, y ahora se

quedan prácticamente encajonados, debido a que en un tramo de unos 700 metros no existen vías transversales. Los lugareños aseguran que Río Nilo data de hace más de 40 años y que cuentan con plano, que avala que se trata de un espacio público. Lamentaron el poco interés de las autoridades de la intendencia municipal para solucionar el problema. La Junta Municipal de San Lorenzo también sostiene que el lugar del conflicto es una vía pública y la declaró de interés

municipal; al igual que el titular de la junta, Ignacio Brítez, quién agregó que la Comuna no puede comprar su propia arteria. Sin embargo, el padre de Castiñeira dijo que se trata de una propiedad privada. El asesor de la Comuna, Héctor Parodi, refirió que se trata de una propiedad privada y que el único paso que se puede realizar es la expropiación para que los lugareños no se queden sin calle. Abc 11.04.16

MAY 2016

El Mopc busca sacar a Pilar y Alberdi del aislamiento con una ruta de 188 km El Ministerio de Obras Públicas y Comunicaciones (Mopc) tiene dos proyectos de infraestructura vial de 188 km que abarcan los departamentos de Central y Ñeembucú, los cuales buscan sacar del aislamiento a las localidades de Alberdi y Pilar. Uno de ellos ya está en ejecución y el otro depende de la aprobación de Congreso. El primer proyecto es para el mejoramiento de la ruta VilletaAlberdi, adjudicada en octubre pasado a la Constructora Heisecke

SA, por un monto de 230.761 millones de guaraníes. Esta obra, iniciada en julio del año pasado, está parada en algunos tramos por la crecida. Este tramo es financiado con fondos del Banco de Desarrollo de América Latina (CAF). Por otro lado, se espera la aprobación del Congreso a fin de ejecutar el otro proyecto que tiene un costo de 120 millones de dólares que provendrán del Fondo Financiero para el Desarrollo de los Países de la Cuenca del Plata

(Fonplata). Al mejoramiento y construcción de ruta se suma la circunvalación de casi 14 km a la ciudad de Pilar, a un costo de 15 millones de dólares. Ambas rutas de dos carriles y la circunvalación de Pilar estarán preparadas para evitar las inundaciones usuales de los accesos actuales que obliga a utilizar rutas argentinas para movilizarse. UH 27.03.16

RETROPALA Potencia Velocidad máx

766A

9 5 H P 3 6 KM/H

Peso Operacional

8,100KG

Pala

Excavadora

Motor

0,2M

WEICHAI(MWM-DEUTZ)

Ruta Transchaco Km 16,5. Tel.: +595 21 750 706 www.targetsa.com.py ventas@targetsa.com.py fb: liugong.py tw: @liugong_py

Urgen restaurar iglesia de Yaguarón antes de que termitas la destruyan La imagen de una iglesia iluminada en su interior, de fuerte estructura y con sus figuras religiosas del barroco brillando, con la frase Bienvenidos a la ciudad de Yaguarón, es lo primero que se observa al llegar a este distrito de Paraguarí. Se trata de un cuadro del retablo de la iglesia de Yaguarón, que replica la estructura del templo del arte Franciscano-Guaraní, cuya construcción se inició en 1755 y finalizó 1772. Pero al llegar al templo, la realidad es muy diferente. Al menos durante el día, el lugar permanece a oscuras y el retablo está cubierto por una enorme tela verde y andamios que indican una refacción en su estructura. Una restauración que sigue siendo un sueño para los pobladores del distrito, pues la obra fue suspendida en octubre pasado tras constatarse irregularidades en el contrato con la firma adjudicada. La Dirección Nacional de Contrataciones Públicas (Dncp) anuló la adjudicación otorgada por más de 12.000 millones de guaraníes al consorcio C & C. Los lugareños aguardan el nuevo llamado a licitación para que en unos meses se reinicie la restauración según les prometiera el arquitecto Ricardo Riego, jefe del proyecto de restauración por el Mopc. Se prevé que una vez que se inicien los trabajos, el santuario permanezca cerrado por tres años. UH 16.03.16

MAY 2016

100

MAY 2016

Planean construir más tramos de bicisenda Ante la oleada ciclística que crece de forma exponencial en todo el país, la Comuna de Asunción continuará los proyectos de bicisendas que quedaron paralizados. Uno de ellos es la continuidad de la ciclovía que se inicia en barrio Obrero, habilitada en junio del 2013, la cual se retomaría en julio, cuando la obra sea adjudicada y cuya licitación ya está en marcha. El nuevo trecho tendrá casi 2,5 km. El proyecto contempla la apertura de un estacionamiento de descanso frente al colegio Naciones Unidas. El primer tramo tiene 1 km de extensión: va desde 21 Proyectada y Yegros hasta Chiang Kai-Shek. Este segundo tramo partirá de la calle Yegros hasta su empalme con la calle Iturbe, desde donde seguirá hasta la plaza Uruguaya y desde ahí se hará la conexión con la avenida Costanera, “muy posiblemente por la calle Montevideo”, según los técnicos del municipio, aunque aclararon que esta parte de hará recién el próximo año. Por otra parte, la Junta Municipal aprobó una ordenanza que prevé destinar entre el 1 y el 5 por ciento de lo que recaude la Comuna en concepto de impuesto inmobiliario a la construcción de bicisendas. Ello posibilitará reflotar el proyecto de construir este espacio en la calle Moisés Bertoni (paralela a la avenida Mariscal López) y se podrán planificar otras. UH 12.04.16 Abc 17.03.16

102

MAY 2016

GUIAS DE PRECIOS MANO DE OBRA

No está ordenada alfabéticamente ya que sigue el proceso constructivo de la obra, clasificada en 21 rubros de acuerdo al índice. Los precios se establecen a través de consultas con contratistas de obra y profesionales de la construcción. Lo publicado es el promedio de los mismos. Los precios de Paraguay no incluyen I.V.A., los de Argentina tampoco, pero sí incluyen las cargas sociales.

COSTEO DE OBRA

Está ordenada con el mismo criterio anterior. Los precios de materiales de Paraguay incluyen el I.V.A., los de Argentina no lo incluyen.

INDICE • TRABAJOS PRELIMINARES • EXCAVACIONES • ESTRUCTURAS DE Hº Aº • FUNDACIONES • MAMPOSTERIA Y MUROS • AISLACION HIDROFUGA • DINTELES • CONTRAPISOS • REVOQUES • TECHOS

103

• CIELORRASOS • REVESTIDOS • PISOS • ZOCALOS • DESAGÜES

106 107

• TRABAJOS PRELIMINARES • ESTRUCTURAS DE Hº Aº

110 111 112 114 115

• FUNDACIONES • MAMPOSTERIA • AISLACION • DINTELES • CONTRAPISOS • REVOQUES

• CIELORRASO • ZOCALOS • REVESTIDOS • DESAGÜE CLOACAL Y PLUVIAL • AGUA CORRIENTE • COLOCACION DE ARTEFACTOS SANITARIOS • INSTALACION ELECTRICA • CARPINTERIA DE MADERA • PINTURAS • VARIOS • Vivienda Modelo 1

Sintéticas descripciones y planillas de los análisis de costo de cinco diferentes tipos de construcciones.

108 109

116 117

• PISOS

• CARPINTERIA METALICA • CARPINTERIA DE ALUMINIO • VIDRIOS

CASAS MANDU’A

105

• AGUA CORRIENTE • COLOCACION DE ARTEFACTOS SANITARIOS Y GRIFERIA • INSTALACION ELECTRICA • CARPINTERIA DE ALUMINIO • CARPINTERIA DE MADERA • CARPINTERIA METALICA • PINTURA • VARIOS • VIDRIOS • JORNALES

• TECHOS

El costeo paraguayo se imprime en tinta negra, el del Nordeste Argentino en tinta azul.

104

• Vivienda Dúplex Modelo 2 • Vivienda Dúplex Modelo 3 • Edificio para Renta Modelo 4 • Galpón tinglado Modelo 5

MANDU’ARA:

Precios de materiales y servicios de construcción

118 119 121 122 124 121 127 124 129 130 131 129 130 132

Está ordenada alfabéticamente por rubros, de acuerdo al subíndice en el inicio de la sección. Los precios publicados son de lista e incluyen el I.V.A. Todos los precios incluidos en esta edición son meramente indicativos de 140 los vigentes en el mercado en el momento de la consulta. MANDU’A no se hace responsable de los mismos.

Cotización a la venta, al cierre de esta edición: 15/04/16

Dólar Gs. 5.550

Peso arg. Gs. 380

103

GUIA DE PRECIOS MANO DE OBRA Paraguay: con tinta negra

Nordeste Argentino: con tinta azul

EXCAVACIONES (sin acarreo)

TRABAJOS PRELIMINARES DEMOLICIONES De mampostería con recuperación 01 De 0,45 m,

14.250

02 De 0,30 m,

12.000

03 De 0,15 m,

9.750

01 De 0,45 m,

9.300

02 De 0,30 m,

6.660

03 De 0,15 m,

5.340

De mampostería sin recuperación

Demoliciones varias 01 De techo de teja con recuperación,

18.000

02 De techo de teja sin recuperación,

9.990

03 De techo de chapa,

5.520

04 De techo bovedilla,

10.200

05 De cielorraso armado (desmontar),

13.200

06 De losa de Hº Aº,

36.000

07 De piso/revoque/revestimiento,

7.260

08 De contrapiso (cuando no hay piso),

3.600

09 Sacar zócalo,

1.680

10 Sacar azulejos,

7.260

11 Sacar artefactos sanitarios,

26.400

2 2

12 Sacar puertas/ventanas,

19.500

13 Abrir vano en mampostería de 0,15 m,

14.400

14 Abrir vano en mampostería de 0,30 m,

24.000

Preparacion de obra Limpieza de terreno (no incluye corte ni destronque de árboles), Echar arbolitos, Echar árbol mediano, Echar árbol grande, Desraizar árbol grande, Desmonte manual de suelo blando (sin acarreo), Desmonte manual de suelo duro (sin acarreo), Destape de terreno h=20 cm, Destape de suelo vegetal, Relleno y compactación manual, Relleno y nivelación manual, Replanteo y marcación, Retiro de tierra o acarreo hasta 50 m, Carga de contenedor, Carga de camión, Armado de vallado de obra, Desarmado de vallado de obra, Bandeja de protección, (armar) Montaje de torre para montacargas, Desmontaje torre para montacargas,

4.620

un un un un m3 m3 m2 m2 m3 m3 m2 m3 un un m2 m2 m2 ml ml

72.000 240.000 456.000 456.000 27.000 42.000 9.900 4.620 26.400 24.000 3.000 23.760 120.000 162.000 14.400 6.900 19.800 55.200 31.200

01 Relleno y compactación 02 Cartel de Obra

m3 m2

141,55 278,04

03 Cerco de Obra

102,84

02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

MAY 2016

01 02 03 04 05 06 07

Para cimiento, Para zapata, Para pozo ciego, Para tubulones, Excavaciones varias suelo blando, Excavaciones varias suelo duro, Excav. p/ submuración c/ apuntalamiento,

m3 m3 m3 m3 m3 m3 m3

26.400 29.040 38.400 29.040 29.040 38.400 45.000

500.000

600.000

02 Viga de fundación x m ,

528.000

03 Viga 30x50 x ml,

90.000

ESTRUCTURAS DE Hº ARMADO Zapata 01 Zapata, Viga 01 Viga x m3, 3

Losa 01 Losa sola,

600.000

02 Losa + columna + viga,

600.000

03 Losarap hasta 4,80 m, incluye relleno de losa,

44.000

04 Losarap a partir de 4,90 m, inc. relleno de losa

50.000

05 Relleno losa 11 cm,

24.000

06 Relleno losa 12 cm,

26.400

Escalera 01 Tramo compensado a=1.20 m c/ escalón,

78.000

02 Tramo recto a= 1.20 m cada escalón, CADENA Sobre nivelación en planta baja 01 Cadena 13x20

66.000

38.400

02 Cadena 13x30

42.000

Sobre abertura 01 Cadena 13x20 en planta baja,

42.000

02 Cadena 13x20 en planta alta,

42.000

03 Cadena 30x30 en planta baja, Cadenas sueltas

48.000

01 Cadena inferior,

45.000

02 Cadena intermedia, suelto,

s/c

03 Cadena superior, suelto,

s/c

04 Cadena 13x30 en planta baja,

42.000

05 Cadena 13x30 en planta alta,

42.000

06 Cadena 20x40 en planta baja,

48.000

07 Cadena 20x40 en planta alta, PILARES (sueltos, cuando no hay losa)

52.800

ml ml ml ml m3 m3

48.000 60.000 60.000 72.000 600.000 720.000

26.400

39.468

01 Pilar 20x20, 02 Pilar 27x27, 03 Pilar 30x30, 04 Pilar visto/viga vista, 05 Pilar x m3, 06 Pilar suelto x m3, altura hasta 6,00 m, PISO 01 Piso rodillado espesor 12 cm, 02 Piso allanado espesor 12 cm (incluye alquiler de máquina),

104

MAY 2016

PILOTES 01 Pilote Ø 40 cm, 02 Desmochado pilote Ø 40 cm x unidad 03 Cabezales de pilotes,

ml un m3

01 Zapata corrida bajo muro, Fe=75kg/m3,

595,57

02 Columna Fe=85Kg/m ,

2.352,19

03 Vigas Fe=90kg/m ,

2.415,14

04 Losa rellena Fe=70kg/m3,

762,52

05 Losa de viguetas pretensadas y ladrillos cerámicos,

140,77

1.411,94

1.264,32

Encadenado inferior 13x20 en PB Fe=60kg/m3 con 06 encofrado, 07 Encadenado 30x30 cm Fe=40kg/m3 con encofrado,

08 Escalera con 15 escalones de 0,30x1,10 y 1 descansogl

FUNDACIONES

01 02 03 04

Cimiento PBC sin excavación, Cimiento PBC con excavación, Hormigón ciclópeo sin excavación, Hormigón de cascotes con excavación,

01 Base Centrada Fe=60kg/m3 02 Pilotines Fe=70kg/m3

42.000 90.000 440.000

1.896,40

m3 m3 m3 m3

66.000 90.000 126.000 78.000

m3 m3

518,06 1.375,64

MAMPOSTERIA Y MUROS

Nivelación con ladrillo común

02 Pilar 30x30 cm, ladrillo común visto,

24.000

03 Pilar 30x30 cm, ladrillo laminado visto,

24.000

04 Pilar Ø 30 cm, premoldeado c/ armadura,

40.800

05 Pilar 40x40 cm, ladrillo común

26.400

m2 m2 m3 m3

48.600 54.000 102.000 102.000

22.200

m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2

15.000 18.000 20.000 25.000 25.000 28.000 30.000 33.600

01 02 03 04

Elevación con piedra Muro de piedra 0,40 m, Muro de piedra 0,40 m 1 cara vista, Muro de piedra x m3, Muro de contención 0,50 m,

Convoco 01 Muro de ladrillo convocó 2 caras vistas, Elevación con ladrillos huecos 01 De 0,10 m, 02 De 0,15 m, 03 De 0,15 m, 1 cara vista, 04 De 0,20 m, 05 De 0,20 m, 1 cara vista, 06 De 0,24 m, 07 De 0,30 m, 08 De 0,30 m, 1 cara vista, Elevación estructural con ladrillo portante 01 De 0,15 m,

22.800

02 De 0,20 m,

28.800

03 De 0,30 m,

34.800

26.400

33.000

36.000

01 De 0,10 m,

19.200

04 De 0,45 m,

39.000

02 De 0,15 m,

21.600

Panderete 01 De 0,07 - 0,10 m

03 De 0,20 m,

24.600

04 De 0,30 m,

38.400

05 De 0,40 m,

45.600 2.760

01 De 0,15 m armada, 02 De 0,30 m, 03 De 0,30 m armada,

15.000

Elevación con bloques de hormigón

Elevación 0,15 m con ladrillo común 01 De 0,15 m,

22.200

02 De 0,15 m armada,

24.600

01 Lijada de mampostería para visto,

03 De 0,15 m,1 cara vista,

27.000

02 Lijada de pilar o capitel para visto,

2.760

04 De 0,15 m,1 cara vista y lijada,

32.400

03 Colocación de marco para puerta o ventana,

45.000

05 De 0,15 m,1 cara vista con ladrillo laminado,

34.200

01 De 0,20 m,

27.000

02 De 0,20 m,1 cara vista y lijada,

34.200

01 De 0,30 m de ancho (1/4:1:4). Idem de 0,15 m, 0,20 mm3 y 0,45 m de ancho,

403,14

03 De 0,20 m,1 cara vista con ladrillo laminado,

26.400

02 De 0,30 m armada (1:4) Idem de 0,15 m y 0,20 m dem3 ancho,

479,11

01 De 0,30 m,

32.000

02 De 0,30 m armada,

39.000

03 De 0,30 m,1 cara vista,

42.000

De 0,30 m,1 cara vista y lijada,

De 0,30 m,1 cara vista con ladrillo laminado,

De 0,30 m, 2 caras vistas con ladrillo laminado,

Elevación 0,20 m con ladrillo común

Nivelación

Elevación 0,30 m con ladrillo común

01 02 01 02

Elevación 0,45 m con ladrillo común De 0,45 m, De 0,45 m de Submuración, Sardinel Sardinel con ladrillo común, Sardinel con ladrillo laminado, Pilar

01 Pilar 30x30 cm, ladrillo común,

Servicios para mampostería

2 2

m2 m2

Elevación 01 De 0,30 m (1/4:1:4) Idem de 0,15 m y 0,20 m de ancho,m3

636,40

02 Idem anterior a la vista,

785,46

35.000

03 De 0,07 m (1/2:1:4) panderete,

73,26

46.200

04 De 0,10 m (1:1:6) de cerramiento,

77,98

50.400

05 De 0,15 m (1:1:6) de cerramiento,

89,21

06 De 0,20 m (1:1:6) de cerramiento,

97,43

07 De 0,20 m (1/2:1:4) portante,

16,00

31.800 31.800

01 Sardinel de Ladrillos Comunes Para cordón o antepecho. Incluye base de asiento y tomado de juntas, m

119,54

19.200

02 Pilar de Ladrillo Común 30x30 (1:1:5) 0,09m3 por cada metro lineal de altura m3

751,95

39.000 44.400

Elevaciones varias ml ml ml

105 MAY 2016

AISLACIÓN HIDRÓFUGA

Horizontal sin asfalto (1:3), sin alisada 01 De 0,15 m, 02 De 0,30 m, Horizontal en “U” con asfalto 01 De 0,15 m, 02 De 0,30 m, Aislación Hidrófuga 01 De losa/techo plano (inc): contrapiso (7cm), carpeta, pint. asfáltica, coloc. membrana o velo de vidrio y piso de tejuelita, 02 Rebaje de losa p/ baño o cocina (inc): contrapiso, carpeta, velo, pintura asfáltica, 03 Pintura asfáltica + trama sobre base,

09 Base para revestidos, Azotadas hidrófugas para adherencia: 10 Espesor = 1 cm x ladrillo (comun o hueco), 11 Espesor = 0,5 cm x ladrillo (común o hueco), 12 Esp.= 1 cm x lad. (com/hco); ext. en h=+ 5,00 m, 13 Esp = 0,5 cm x lad. (com/hco); ext. en h=+ 5,00 m, 14 Azotada p/ impermeable, esp.=1cm x ladrillo hueco,

9.000

m2 m2 m2 m2 m2

7.800 5.100 8.700 7.500 6.960

Revoque de cielorrasos 01 Azotada para adherencia por losa de Hº Aº,

7.800

02 A 1 capa fratazado y filtrado sin azotada

23.100 25.500

ml ml

3.600 4.800

ml ml

8.000 8.750

48.000

19.800

03 A 1 capa fratazado y filtrado con azotada,

12.000

04 A 2 capas (grueso + fino),con azotada,

27.250

04 Asfalkote + velo sobre base, Aislación vertical

10.000

05 A 2 capas (grueso + fino),sin azotada,

25.800

06 Azotada o base planchada de metal desplegado,

7.000

Revoque de vigas/pilares/aristas 01 Revoque de arista o canto,

8.700

02 Revoque de babetas o buñas,

9.900

03 De mochetas con 2 aristas (0,15x0,15),

16.200

04 De goterón en alero,

20.100

05 De losa de Hº Aº, (azotada + revoque + aristas)

06 De ductos,

11.700

07 De vigas de Hº Aº de 15x20 ó 20x30 cm (incluye azotada + aristas),

14.000

01 Azotada hidrófuga, pintura asfáltica y panderete,

26.400

02 Pintura asfáltica + trama,

15.000

03 Azotada hidrófuga + Pintura asfáltica,

15.000

01 Horizontal Doble m2 02 Horizantal simple m2 03 Vertical con Pintura Asfaltica m2 04 Aislación Hidráulica c/membrana asfáltica Sobre losa, 2 incluido recortes, solapes y babetas. m 05 Aislación térmica bajo techo de Chº m2 Azotea Transitable sobre Losa Con piso de baldosas 06 cerámicas rojas m2

53,12 24,20 23,77

DINTELES

Armado en obra: contínuo dentro de mampostería c/ 2 varillas, Armado en obra: doble armadura sobre aberturas 02 c/4 varillas, 03 Colocación de dintel prefabricado, 01 De hormigón armado realizado in situ con encofrado, 01

12,64 7,08 175,07

5.400

8.400

ml m3

8.400 972,75

CONTRAPISOS (NO INCLUYE ALISADA) 01 Apisonado de Hº cascotes 8 cm s/ terreno natural,

12.000

02 Apisonado de Hº cascotes 10 cm, c/ pendiente,

13.800

03 Apisonado de Hº cascotes 20 cm,

20.000

04 Apisonado sobre losa Hº Aº e=7cm,

10.500

05 Apisonado de Hº cascotes con varilla,

15.000

06 Hº Aº e=7cm,

22.200

01 02 03 04

m2 m2 m2 m2

35,57 35,57 42,68 56,14

De 8 cm (1/4:1:4:6) Sobre losa. De 10 cm (1/4:1:4:6) Sobre terreno natural. De 12 cm (1/4:1:4:6) Sobre terreno natural. De 18 cm en Losa Sanitaria

REVOQUES

Revoque de paredes

01 A 1 capa común interior, fratachado o peinado m2 02 A 1 capa común interior/exterior, fratachado y filtrado m2 03 A 1 capa común interior/exterior, fratachado y filtrado; m2 h=+5.00 m, 04 A 1 capa común interior/exterior, fratachado o peinado; h=+5.00 m, m2 05 06 07 08

A 1 capa fino o filtrado sobre revoque peinado existente, A 2 capas (grueso + fino), A la lona bolseado, Salpicado,

14.000 21.000 29.400 29.400

10.800

m2 m2 m2

27.000 8.400 12.000

08 De vigas de Hº Aº de 20x40 ó 30x50 cm (incluye azotada + aristas) por cara 09 Revoque de pilares 4 caras y aristas, 10 Revoque de pilares 3 ca,ras y aristas,

30.000

60.300

42.000

Exterior a la Cal Completo Incluye azotado impermea- 2 m ble, jaharro y enlucido. 02 Interior a la Cal Completo Incluye jaharro y enlucido. m2

03 Interior Impermeable a la Cal Completo Para interior de paramento de muro de ladrillo a la vista. m2 04 Azotado Impermeable (1:3), Espesor 0.5 cm m2 05 Bajo Revestimiento Para recibir revestimiento cerámicom2 en locales húmedos. 06 De Cielorrasos Aplicado a la Cal m2 07 Tomado de Juntas en Ladrillos Vistos Incluye 2 manos de pintura impermeable. m2

TECHOS

01 De teja española con tejuelón; incluye:maderamen, aislante, caballete y bocateja, 02 Idem anterior con limatón, 03 De teja española con tejuelita incluye: maderamen, aislante, caballete y bocateja, 04 De teja española sobre machimbre maderamen, aislante, caballete y bocateja, 05 De teja francesa sobre machimbre,

124,02 65,76 84,39 18,63 47,55 91,89 110,29

m2 m2

60.000 66.000

55.200

60.000

55.200

34.200

18.000

08 De chapa de fibrocemento acanalada, 09 De chapa de fibrocemento acanalada autoportante,

16.560

22.080

10 Colocación de machimbre sobre tirantes, m2 11 Bovedilla c/ tirantes 2x6”, tejuelitas y hormigón pobre, m2

33.000

12 De paja, Montaje de maderamen c/ tirantes 2x5” o 2x6” 13 cepillados, 14 Montaje de vigas,

30.000

22.200

36.000

06 De teja francesa vana, 07 De chapa galv. s/ estruc. de tirantes 2x6”,

58.200

106

MAY 2016

15 Techo metálico (tinglado), preparación y montaje,

30.000

16 Cabriadas de madera, preparación y montaje,

120.000

01 Teja Española sobre Estructura de Madera

200,12

02 Teja Española sobre Losa Inclinada

88,93

03 Teja Francesa sobre Estructura de Madera

183,42

04 Teja Francesa sobre Losa Inclinada

81,00

05 Chapa Gº Nº28 sobre Estructura de Madera Para cubrir ambiente de 6m x 3m aprox. m2 m2

78,22 112,28

07 Chapa Gº Nº24 Trapez. Prepintada c/aisl. También sobre Correas “C” metálicas m2

112,28

06 Chapa Gº Nº28 s/Correa “C” met. c/aislante

CIELORRASOS (incluye armazón de madera) 01 De metal desplegado, sin revoque,

25.600

02 De machimbre de 1/2 x 3” no incluye cornisa,

30.360

03 De machimbre de 1 x 3” no incluye cornisa,

33.000

04 Cornisa,

2.520

01 De machimbre con estructura de madera 02 Armado sobre estructura metálica 03 Armado sobre estructura de madera

m2 m2 m2

75,20 172,23 154,44

REVESTIDOS

01 De azulejo, 15x15, 20x25, 30x30, 25x40,

21.000

02 De azulejo, 10x10 cm,

21.000

03 De ladrillejo,

30.600

04 De ladrillejo h= +5m,

38.400

05 Piedra lajón a escuadra,

48.600

06 Piedra roja rompecabeza,

27.000

07 Piedra blanca rompecabeza,

27.000

08 Piedra arenisca blanca o roja pulida en PB,

48.000

09 Piedra arenisca blanca o roja pulida en PA,

54.000

10 Piedra abuchada,

40.200

10 Piedra laja aserrada,

18.000

12 Empapelado,

12.600

13 Machimbre,

30.840

01 02 03 04

m2 m2 m2 m2

21,42 21,42 352,20 199,49

Sobre carpeta existente 01 Cerámica esmaltada,

21.000

02 Cerámica esmaltada en baño,

21.000

Azulejo 15x15cm Cerámico 20x20cm Tejuelines Para pared de ladrillos vistos. Piedra Laja Fina (1 a 2 cm de espesor)

PISOS

03 Cerámica esmaltada en escalón,

30.000

04 Cerámica porcellanato,

33.000

Carpeta o base 01 Para alfombra o cerámica e=2cm,

12.600

02 Alisada de cemento e=3cm,

16.200 12.600

03 Para alfombra o cerámica en escalones,

04 Regleado rústico,

s/c

05 Alisada sobre contrapiso

7.500

06 Banq. p/ placard (contrapiso + carpeta hidrófuga),

21.000

01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22

m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2

18.600 18.600 16.800 16.200 16.200 14.400 14.400 19.200 26.400 33.000 27.000 37.200 12.600 15.000 21.000 21.000 22.200 22.200 54.000 22.200 4.200 29.400

un un

30.000 30.000

m2 m2 ml

17.400 30.000 10.200

01 Baldosa Calcárea m2 02 Mosaico Granítico (base gris 30x30) m2 03 Cerámica Esmaltada m2 Granítico para Escalera Incluye huella y 04 Revestimiento contrahuella. m2 05 De Cemento Alisado m2 06 Baldosones de Hormigón (60x40cm) m2 07 Piso de Lajas Irregulares m2

86,33 90,21 84,17 392,01 47,55 86,33 76,71

01 02 03 04 05 06 07

Cemento alisado, Calcáreo o granítico, Cerámico, Layota, Mármol o granito natural, Parquet, Alfombra,

ml ml ml ml ml ml ml

5.520 9.000 9.000 9.000 20.640 9.000 8.400

01 02 03 04

Cemento Alisado De 10 cm de alto. Calcáreo de Base Gris Cerámica Esmaltada Zócalo de 10x20 cm. Mosaico Granítico Base blanca pulido 10x30cm.

m m m m

61,10 13,07 13,07 8,35

01 02 03 04 05 06 07

Cloacal Caño PVC 40 mm, Caño PVC 50 mm, Caño PVC 100 mm, Caño PVC 150 mm, Caño material vidriado 4”, Caño hº centrifugado 30 cm, Caño hº centrifugado 40 cm,

ml ml ml ml ml ml ml

15.000 15.000 16.800 20.700 17.400 17.940 22.080

01 02 01 02 03

Baldosa calcárea, Mosaico granítico, Pulido de mosaico granítico, Layota nacional o esmaltada, Veredita calcárea, Ladrillo común, Tejuelita, Baldosones de hormigón, 40x40 cm, Piso de HºAº rodillado de 12 cm, Plancha de granito o mármol, Plancha de mosaico granitico, Parquet a bastón roto o tipo colonial clavado, Alfombra multipiso, Piso vinílico 30x30, Piedra losa rompecabeza con junta tomada, Piedra losa rectangular, Piedra losa 30x30, 30x40 y 40x40, Piedra ardosia, Piedra laja, Piedra rústica roja Misiones, Piedra triturada esparcida a mano, Adoquín de piedra, Varios Coloc. tapa metálica en cámara de inspección, Colocación rejilla en cámara de inspección Empedrado Empedrado, h=0,20 m sin cordón, Empedrado, h=0,40 m sin cordón, Colocación de cordón Hº Pref.,

ZÓCALOS

DESAGÜES

107 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23

ml ml ml ml un un un un un ml un un un un un un 24 Cámara séptica (1,00x1,60x1,20 m) con excavación un absorvente (Ø: 1.50 m x altura 3,00 m) con un 25 Pozo excavación Desagües 01 02 03 04 05 06

Caño hº centrifugado 50 cm, Caño hº centrifugado 60 cm, Caño hº armado 80 cm, Caño hº armado 100 cm, Registro 20X20 cm, Registro 30X30 cm, Registro 40X40 cm, Registro 50x50 cm, Registro 60x60 cm, Rejilla corrida 0,20 m, Rejilla de piso sifonada de 15x15 cm, Rejilla de patio 30x30 cm, Boca desague abierta 30x30 cm, Boca desague abierta 40x40 cm, Registro desengrasador con tapa de metal, Cámara de drenaje 60x60 cm,

Baño completo standard, Baño completo con bañera, Baño de servicio, Baño social, Para pileta de lavar y lavarropas, Para pileta de cocina (incluye desengrasador y caja sifonada),

23.460 30.360 48.300 57.960 60.000 78.000 84.000 102.000 120.000 s/c 48.000 60.000 60.000 72.000 96.000 120.000 780.000 1.140.000

324.000

162.000

03 Baño social, 81.000 x 2 =

162.000

04 Pileta de cocina,

84.000

05 Pileta de lavar,

84.000

06 Bañera común,

216.000

07 Bañera hidromasaje,

360.000

08 Accesorios de baño, (jabonera, percha, etc),

18.000

09 Colocación de calefón

120.000

01 Boca de luz, un Trabajo de Albañilería 01 Pilar de mampostería para medidor de 0,45x0,45x1,70 m no incluye cimiento ni nivelación., un

36.000

330.000

02 Registro eléctrico c/ drenaje y tapa de 30x30x40 cm, un

72.000

INSTALACIÓN ELÉCTRICA

03 Idem anterior 40x40x70 cm,

90.000

04 Colocación caja aire acondicionado,

48.000

12 boc 14 boc

269.370

83.790

01 Monofásico 02 Trifásico hasta 3A,

258,57

334,17

03 Cámara de Inspección 60x60x100cm

1.535,90

04 Caño PVC 40mm Colocado

26,74

05 Caño PVC 50mm Colocado

33,42

06 Caño PVC 63mm Colocado

42,16

07 Caño PVC 110mm Colocado

66,85

08 Pozo Absorvente (d=1,5m x h=3m) un 09 Cámara Séptica (0,9x1,8x1,2m) Cap. 1,9m3 (Viv. de 4un habitantes) Instalación Cloacal/Pluvial Completa Para Baño princi10 pal, Baño de servicio, Cocina y Lavadero con Cámaraun de Inspección hasta linea municipal. Incluye colocación de artefactos.

5.016,72

PVC 1” (incluye excavación, colocación y 01 Caño protección), 02 Idem anterior de 3/4, 03 Idem anterior de ½, 04 Instalación de canilla de patio, + 5 ml de cañería,

02 Baño de servicio, 81.000 x 2 =

195.994 s/c 146.854 111.628 91.783

01 Boca Desagüe Abierta 20x20x50cm

AGUA CORRIENTE

Sanitarios y Grifería

01 Baño completo, 81.000 x 4 =

un un un un un

02 Boca Desagüe Abierta 30x30x50cm

7.722,53 4.571,62

11.347

ml ml un

8.826 5.557 34.729

Instalación agua fría 01 Para baño completo,

191.363

02 Para baño de servicio,

171.517

03 Para baño social,

145.057

04 Para pileta de lavar,

102.900

05 Para pileta de cocina,

90.719

01 Para pileta de cocina,

189.851

02 Para baño completo,

272.869

Instalación de Agua Fria/Caliente Completa Para Baño 01 principal, Baño de servicio, Cocina y Lavadero con Tan-un que de Reserva y Termotanque,

6.315,11

Instalación agua caliente y fría

MAY 2016

COLOCACION DE ARTEFACTOS

Puesto de medición provisorio 1 01 Monofásico 02 Trifásico Puesto de medición definitivo 2

Tablero principal o seccional

14 boc 18 boc

350.181 323.244 404.056

01 Colocación de caja embutida en mampostería hasta 3 boc 40x50 cm,

80.811

02 Disyuntor TM de corte principal o seccional o de circuito unipolar,

2 boc

53.874

03 Idem anterior tripolar,

3 boc

80.811

04 Instalación de interruptor diferencial,

6 boc

161.622

Líneas subterráneas (Incluye excavación a una profundidad de 0,50 m en tierra firme y sin piedra, instalación de eléctroducto con protección mecánica y cableado) 01 Monofásica de 4 a 10 mm, ml 4.800 02 Trifásica de 4 a 10 mm, ml 9.000 03 Trifásica de 16 a 25 mm, ml 13.600 Línea embutida en mampostería (incluye colocación de electroducto y cableado) 01 Monofásica de 4 mm,

4.410

02 Monofásica de 6 mm,

4.788

03 Monofásica de 10 mm,

5.292

04 Trifásica de 4 a 10 mm,

7.800

05 Trifásica de 16 a 25 mm,

12.200

01 Monofásica de 4 a 10 mm,

3.000

02 Trifásica de 4 a 10 mm,

4.800

03 Trifásica de 16 a 25 mm,

6.000

Líneas aéreas

Electroductos embutidos en mampostería sin cableado 01 De 5/8”, ml 02 De 3/4”, ml 03 De 1”, ml

2.840 2.840 3.020

108

MAY 2016

CARPINTERIA DE MADERA

Lámparas y tomas de corriente (Embutidos en mampostería hasta 5m del tablero) 01 Una lampara con su interruptor, 02 Una lámp. c/ 2 llaves de comb. de escalera, 03 Una Toma corriente, 04 Por llave de 4 vías o intermedia adicional,

1 boc 2 boc 1 boc 1 boc

Colocaciones de:

36.000

01 De marco mayor de 1,00 m,

72.000

02 De marco menor de 1,00 m,

54.000

36.000

03 Puerta placa,

60.000

36.000

04 Puerta persiana o vidriera chica

hoja

30.000

05 Puerta tablero,

60.000

06 Puera tablero principal incluye hoja, manijón y visor,

84.000

07 Ventana persiana o vidriera 0,65 x 1,00 mt

hoja

24.000

08 Ventana balancín,

s/c

09 Contramarco,

6.000

10 Pergolado,

54.000

Circuitos independientes 01 Circuito para aire acondicionado sin montaje de aparato ni abertura de mampostería hasta 5 m del tablero 4 (mismo que recorran cañerías con otros circuitos), boc 4 02 Circ. p/ calefón o ducha eléctrica idem ant. boc 03 Circ. monof. p/ motobomba c/ cable de 4mm hasta 5 4 m del tablero, boc

01 02 03 04 05

144.000 144.000 144.000

Circuitos de señalización, comunicación y otros (Embutidos en mampostería o subterráneos hasta 5 m del tablero) 2 Línea telefónica, 72.000 boc 2 Circuito para antena de TV, 72.000 boc 2 Circuito de música funcional, 72.000 boc 2 Circuito de intercomunicadores, 72.000 boc 2 Circuito de timbre con su pulsador, 72.000 boc

Colocaciones 01 Aire acondicionado, 02 Ventilador de techo,

72.000

Puerta Placa de Cedro (0.70x2.05m) Incluye marco, un herrajes y colocación. No incluye pintura.

120,49

Puerta Placa de Cedro (0.80x2.05m) Incluye marco, un herrajes y colocación. No incluye pintura.

137,71

Puerta Tablero Diamante (0.90x2.05m) Incluye marco, un herrajes y colocación. No incluye pintura.

154,92

Puerta Blacón de Abrir c/postigo (1.50x2m) Incluye un marco, herrajes, vidrios y colocación. No incluye pintura.

251,90

Ventana de Abrir c/postigo 1.50x1.10m Incluye marco, un herrajes, vidrios y colocación. No incluye pintura.

138,55

Ventana Corrediza 3 hojas 1.50x1.1m Incluye marco, un herrajes, vidrios y colocación. No incluye pintura.

138,55

72.000

16.200

01 Pilar de Mampostería (0,45x0,45x1,70m - No incluyeun cimientos y nivelación)

663,46

CARPINTERIA METALICA

02 Bajada Monofásica Completa Listo para conexión aun Tablero Principal.

1.096,67

03 Bajada Trifásica Completa Listo para conexión a Table-un ro Principal.

1.953,41

03 Tubo fluorecente doble, 04 Apliques y arañas,

Boca de Iluminación y Toma Incluye caja para llave y 04 toma, brazo y centro. Incluye picado y amurado paraun colocar caños. No incluye artefactos de iluminación

294,61

05 Colocación de Artefactos Solo mano de obra necesariaun para colocar artefactos de iluminación.

127,04

CARPINTERIA DE ALUMINIO Colocación de premarco de aluminio: 01 Chico 1 m2

72.000

02 Mediano 3 m2

108.000

03 Grande 4 m2

126.000

04 Extra grande 5 m2

s/c

Colocaciones de: 01 De marco de chapa doblada de 0,80x2,10 m,

02 De marco de chapa doblada de 1,50x1,20 m,

84.000

03 De marco de chapa doblada con relleno.

108.000

04 De marco metálico - ángulo,

54.000

05 De guías metálicas y taparrollo p/ cortina de enrollar, un

186.000

48.000

06 De reja de hierro entre marcos,

30.000

07 De reja de hierro aplicada a la pared,

42.000

08 Portón de hierro 1,00x1,50 m,

72.000

09 Balancín chico 40x40 cm sin revoque,

60.000 72.000

10 Balancín med 1,00x1,50 m sin revoque,

11 Balancín grande 2,00x1,80 m sin revoque,

86.400

12 Portón cochera de 3,00x1,50 m,

126.000 15.000

13 Baranda de escaleras,

14 Pasamanos,

12.600

15 Escalera metálica,

42.000

16 Puerta metálica corta fuego,

120.000

17 Puerta metálica mosquitera, 18 Tinglado, preparación y montaje,

un m2

72.000 38.400

01 Ventana Corrediza de Aluminio (1.2x1.1m) Incluye herrajes, vidrios y colocación.

110,84

02 Ventana Corrediza de Aluminio (2x1.5m) Incluye herrajes, vidrios y colocación.

251,90

120,49

03 Puerta Balcón Corrediza Alum. (2x2.05m) Incluye herrajes, vidrios y colocación.

01 Puerta MDF con Marco Chapa (0.7x2.05m) Incluye marco, herrajes y colocación. No incluye pintura.

344,27

02 Puerta MDF con Marco Chapa (0.8x2.05m) Incluye marco, herrajes y colocación. No incluye pintura.

137,71

04 Postigo de Abrir Aluminio Blanco (1.5x2m) Incluye herrajes y colocación.

251,90

03 Puerta Placa con Marco Chapa (0.7x2.05m) Incluye marco, herrajes y colocación. No incluye pintura.

117,55

109 MAY 2016

04 Puerta Placa con Marco Chapa (0.8x2.05m) Incluye marco, herrajes y colocación. No incluye pintura. 05 Puerta Ciega de Chº (0.90x2.05m) Incluye marco, herrajes y colocación.

un un

06 Puerta Vidriada de Chapa (0.7x2.05m) Incluye marco, un herrajes, vidrios y colocación. 07 Frente Placard MDF c/marco Chapa Incluye marco, herrajes y colocación. No incluye pintura.

137,71 154,92 120,49 83,97

PINTURA (Material y Mano de Obra)*

04 Al Látex Exterior con Enduido

71,96

05 Enduido

25,05

06 Barnizado de Machimbre

46,70

07 Abertura de Madera con Esmalte

65,09

08 Abertura de Madera con Barníz

33,39

09 Abertura de Metálica con Esmalte

65,09

10 Canaleta y Bajada con Esmalte Sintético

27,83

11 Siliconada para Ladrillo Visto

52,27 40.200

VARIOS

Pintura de pared

01 Moldura doble,

02 Moldura sencilla,

33.000

03 Estufa con boca 1,00 m,

1.260.000

04 Parrilla con boca 1,00 m,

1.380.000

05 Colocación balaustre sencillo,

s/c

06 Tanque de fibra de vidrio 500 l,

s/c

07 Tanque de fibra de vidrio 1000 l,

s/c

08 Limpieza final de obra,

7.200

7.800 9.600

01 02 03 04 05 06

m2 m2 m2 m2 m2 m2

26,13 36,42 26,13 26,13 36,42 20,45

5.400

Jornales

02 Tejuelón y maderamem barnizado, m o tejuelón barnizado y maderamem con es-m2 03 Tejuelita malte sintético, 04 Pintura de alero de 0,60 m, ml

4.320

01 A la cal blanca,

5.400

02 A la cal color,

5.700

03 Al látex interior/exterior con enduido,

15.600

04 Al látex interior/exterior sin enduido,

7.800

05 Al látex exterior con enduido en altura

18.000

06 Al látex exterior sin enduido en altura

10.800

07 Al esmalte sintético interior/exterior con enduido,

14.400

Repintado de pared * 01 Al látex interior o exterior,

5.400

02 Al látex interior o exterior altura + de 5m,

7.200

m2 m2

Enduído * 01 De pared, 02 De abertura de madera,

Techo * 01 Tejuelita a la cal y maderamem c/ esmalte sintético,

VIDRIOS

4.560 4.800

Cielorrasos * Al látex con fijador sin enduido, Al látex con enduido, A la cal, Barnizado de machimbre, Aberturas de madera *

m m2 m2 m2

9.000 16.800 6.000 9.600

01 Marco y hoja con esmalte sintético, 02 Marco y hoja con barniz,

m2 m2

15.000 9.000

01 02 03 04

Aberturas metálicas * 01 Marco y hoja c/ cromato y esmalte sintético, m2 barandas y balancines c/ cromato y esmaltem2 02 Rejas, sint., 03 Tejido de metal, m2 Canaletas y bajadas * 01 Con base p/ galvanizado y esmalte sintético, Ladrillo visto, hormigón y piedra * 01 Limpieza, curado y siliconado o barnizado, 02 Limpieza, curado y siliconado o barnizado en altura, 03 Limpieza, curado y pintura a la cal,

11.972 15.000 12.000 6.600

Vidrio Triple Transparente 4 mm Colocado Vidrio Float 6 mm Colocado Vidrio Triple Traslucido Colocado Espejo Float 4 mm Colocado Vidrio Templado 10 mm Colocado Policarbonato Alveolar incoloro 6 mm

01 Capataz

hora

10.500

02 Oficial

hora

8.750

03 Medio oficial

hora

7.500

04 Ayudante

hora

6.750

Reglamento de Sueldos y Jornales En cumplimiento del decreto Nº 1.324, el Ministerio de Justicia y Trabajo aumentó el salario mínimo del sector privado en un 10%. El nuevo salario mínimo es de G 1.824.055, mientras que el jornal es de Gs. 70.156 y rige desde el 1 de marzo de 2014. Salario mensual

Jornal diario

Albañiles y Carpinteros, Encofradores y Anexos Oficial de 1ra Oficial de 2da Calero

G 2.133.322 G 82.051 G 2.077.260 G 79.895 G 2.050.422 G 78.862

Edificaciones y Obras de Construcción Peones

G 1.842.302 G 70.858

Pintores Operarios Auxiliares

G 1.842.302 G 70.858 G 1.824.055 G 70.156

Asfalto y Pavimentación

G 1.824.055 G 70.156

Fábricas de Muebles

G 1.844.725 G 70.951

9.600

12.000

8.400

Ladrillerías y Mat. de Construcción

G 1.824.055 G 70.156

Marmolerías

G 1.851.493 G 71.211

01 Hasta 30 m de altura, 02 Desde 30 a 70 m de altura,

12.600

21.600

Fábricas de Baldosas y Mosaicos Operarios Peones

G 1.851.493 G 71.211 G 1.824.055 G 70.156

01 Pintura de Pared a la Cal

14,15

Hojalaterías

G 1.824.055 G 70.156

02 Pintura del Cielorraso a la Cal

15,57

03 Al Látex Interior con Enduido

41,56

Pintura en silleta

Empleados de Comercio

G 1.824.055 G 70.156

Peones en gral.

G 1.824.055 G 70.156

110

GUIA DE COSTEO DE OBRA

MAY 2016

Paraguay: con tinta negra

Nordeste Argentino: con tinta azul

TRABAJOS PRELIMINARES

Relleno y Compactación Tierra gorda, Mano de obra, Total por

m3 m3 m3

1 1

67.500 26.400

67.500 26.400 93.900

Relleno y Compactación Suelo Seleccionado, Mano de obra, Total por

m3 hs m3

1,2 3,00

73,14 120,96

219,42 145,15 364,57

Cartel de Obra (de 1.40x2.80m con marco metálico y lona. A retirar y sin colocación) Cartel de obra un 2 450.000 450.000 Total por un 450.000 Cartel de Obra Cartel de chapa Total por

m2 m2

650,00

650,00 650,00

Vallado de Obra Chapa cincalum Nº 28, 2.44x0,90, Puntal de eucalipto Clavo con cabeza de plomo, MO (armado), MO (desarmado), Total por:

un pulg/ kg m2 m2 m2

0,5 10 0,4 1 1

56.000 506 14.000 14.400 6.900

28.000 5.060 5.600 14.400 6.900 59.960

1,00

175,00

175,00 175,00

960 52.929 102.500 5.765 8.000 500.000

288.000 37.050 143.500 345.900 1.600 500.000 1.316.050

Cerco de Obra MO (armado y desarmado) Total por

m m

ESTRUCTURAS DE HORMIGON ARMADO Zapata fck=18MPa Cemento tipo 1, Arena lavada, Piedra triturada de IV, Varilla conformada, Alambre negro de atar, Mano de obra, Total por:

kg m3 tn kg kg m3 m3

300 0,7 1,4 60 0,2 1

Zapata (corrida bajo muro. Fe=75kg/m3) Acero torsionado barra 10 mm ADN420 Tn 0,08 10.591,20 794,34 Cemento Portland normal kg 300,00 1,50 450,00 Piedra Partida 1:3 m3 0,65 458,20 297,83 Arena m3 0,65 220,00 143,00 Alambre negro de atar kg 0,75 16,11 12,08 Mano de Obra m3 1,00 1.425,77 1.425,77 Total por: m3 3.123,02 Columna fck=21MPa Cemento tipo 1, Arena lavada, Piedra triturada de IV, Varilla conformada, Alambre negro de atar, Clavo 1" a 7",

kg m3 tn kg kg kg

350 0,65 1,3 90 0,4 0,4

960 336.000 52.929 34.404 102.500 133.250 5.765 518.850 8.000 3.200 15.000 6.000

REOPLAST Fluidificante Mano de obra Total por: Columna (Fe=85kg/m3) Acero torsionado barra 12 ADN420 Cemento Portland normal Tirantes 3*3 Piedra Partida 1:3 Tablas 1"*8" Arena Clavos de 1"a 7" Alambre negro de atar Mano de Obra

kg m3 m3

Total por

Viga fck=21MPa Cemento tipo 1, Arena lavada, Piedra triturada de IV, Varilla conformada, Alambre negro de atar, Clavo 1" a 7", REOPLAST Mano de obra, Total por:

kg m3 tn kg kg kg kg m3 m3

3,5 1

12.579 44.027 600.000 600.000 1.675.730

Tn 0,09 10.563,08 897,86 kg 300,00 1,50 450,00 m2 1,70 238,18 404,91 m3 0,65 458,20 297,83 m2 3,00 81,46 244,38 m3 0,65 220,00 143,00 kg 4,00 16,20 64,80 kg 0,85 16,11 13,69 m3 1,00 2.615,11 2.615,11 5.131,58 300 0,6 1,4 80 0,4 0,4 3 1

960 52.929 102.500 5.765 8.000 15.000 12.579 600.000

288.000 31.757 143.500 461.200 3.200 6.000 37.737 600.000 1.571.394

Vigas (Fe=90kg/m3) Acero torsionado barra 10 mm ADN420 Cemento Portland normal Tirantes 3*3 Piedra Partida 1:3 Tablas 1"*8" Arena Clavos de 1"a 7" Alambre negro de atar Mano de Obra Total por Losa fck=21MPa

Tn 0,09 10.591,20 953,21 kg 300,00 1,50 450,00 m2 1,35 238,18 321,54 m3 0,65 458,20 297,83 m2 3,50 81,46 285,11 m3 0,65 220,00 143,00 kg 4,10 16,20 66,42 kg 0,90 16,11 14,50 m3 1,00 4.322,09 4.322,09 m3 6.853,70

Cemento tipo 1, Arena lavada, Piedra triturada de IV, Varilla conformada, Alambre negro de atar, Clavo 1" a 7", REOPLAST Mano de obra, Total por:

kg m3 tn kg kg kg kg m3 m3

Losa (llena, Hº Aº. Fe=70kg/m3) Acero torsionado barra 10 mm ADN420 Cemento Portland normal Tirantes 3*3 Piedra Partida 1:3 Tablas 1"*8" Arena Clavos de 1"a 7" Alambre negro de atar Mano de Obra Total por

Tn 0,07 10.591,20 741,38 kg 300,00 1,50 450,00 m2 1,70 238,18 404,91 m3 0,65 458,20 297,83 m2 3,00 81,46 244,38 m3 0,65 220,00 143,00 kg 2,00 16,20 32,40 kg 0,70 16,11 11,28 m3 1,00 3.123,53 3.123,53 m3 5.448,71

350 0,65 1,3 75 0,4 0,3 3,5 1

960 52.929 102.500 5.765 8.000 15.000 12.579 600.000

336.000 34.404 133.250 432.375 3.200 4.500 44.027 600.000 1.587.755

111 MAY 2016

Losa de viguetas (pretensadas y ladrillos cerámicos) Ladrillo ceramico 12.5*25*38 un 8,00 Vigueta 4,0 m m 1,00 Cemento Portland normal kg 22,00 Malla electrosoldada 4.2*15*15 m2 1,00 Piedra Partida 1:3 m3 0,02 Arena m3 0,02 Mano de Obra m2 1,00 Total por m2

Total por: 19,30 48,88 1,50 25,89 458,20 220,00 264,00

154,40 48,88 33,00 25,89 9,16 4,40 264,00 539,73

Encadenado Inferior 13x20 en PB Cemento tipo 1, kg 8 960 7.680 Arena lavada, m3 0,02 52.929 1.059 Piedra triturada de IV, tn 0,04 102.500 4.100 Varilla conformada, kg 3,2 5.765 18.448 Alambre negro de atar, kg 0,1 8.000 800 Clavo 1" a 7", kg 0,1 15.000 1.500 Mano de obra, 1 30.000 Total por: ml 63.587 Encadenado Inferior 13x20 en PB (Fe=60kg/m3 con encofrado) Cemento Portland normal kg 300,00 1,50 450,00 Arena m3 0,65 220,00 143,00 Tablas 1"*8" m2 2,33 81,46 189,80 Acero torsionado barra 10 mm ADN420 Tn 0,06 10.591,20 635,47 Clavos de 1"a 7" kg 2,00 16,20 32,40 Alambre negro de atar kg 0,57 16,11 9,18 Piedra Partida 1:3 m3 0,65 458,20 297,83 Mano de Obra m3 1,00 2.291,22 2.291,22 Total por m3 4.048,91 Encadenado 13x30 cm Cemento tipo 1, Arena lavada, Piedra triturada de IV, Varilla conformada, Alambre negro de atar, Clavo 1" a 7", Mano de obra, Total por:

kg m3 tn kg kg kg

Idem anterior Encadenado 30x30 cm

12 0,02 0,06 3,6 0,1 0,1 1

960 52.929 102.500 5.765 8.000 15.000

11.520 1.059 6.150 20.754 800 1.500 30.000 71.783 105.281

Encadenado 30x30 cm (Fe=40kg/m3 con encofrado) Cemento Portland normal kg 300,00 1,50 450,00 Acero torsionado barra 10 mm ADN420 Tn 0,04 10.591,20 423,65 Piedra Partida 1:3 m3 0,70 458,20 320,74 Tablas 1"*8" m2 2,50 81,46 203,65 Arena m3 0,50 220,00 110,00 Clavos de 1"a 7" kg 1,00 16,20 16,20 Alambre negro de atar kg 0,40 16,11 6,44 Mano de Obra m3 1,00 2.291,22 2.291,22 Total por m3 3.821,90 Escalera de HºAº (15 escalones de 0.30x1.10 y 1 descanso) Cemento tipo 1, kg 350 Arena lavada, m3 0,7 Piedra triturada de IV, tn 1,3 Varilla conformada, kg 100 Alambre negro de atar, kg 0,4 Clavo 1" a 7", kg 0,4 REOPLAST kg 3,5 Mano de obra, C/ES 17

960 336.000 52.929 37.050 102.500 133.250 5.765 576.500 8.000 3.200 15.000 6.000 12.579 44.027 78.0001.326.000

total

2.462.027

Escalera de HºAº (15 escalones de 0.30x1.10 y 1 descanso) Acero torsionado barra 10 mm ADN420 Tn 0,08 10.591,20 794,34 Cemento Portland normal kg 300,00 1,50 450,00 Piedra Partida 1:3 m3 0,65 458,20 297,83 Tirantes 3*3 m2 0,78 238,18 185,78 Tablas 1"*8" m2 2,00 81,46 162,92 Arena m3 0,65 220,00 143,00 Clavos de 1"a 7" kg 3,24 16,20 52,49 Alambre negro de atar kg 0,75 16,11 12,08 Mano de Obra un 1,00 5.650,56 5.650,56 Total por un 7.749,00 LoLosa Rap h=12+5=17cm, luces hasta 4,50m (1:2:3) Cemento tipo 1, kg 22,8 960 21.888 Arena lavada, m3 0,04 52.929 2.117 Piedra triturada de V, tn 0,1 112.500 11.250 Varilla conformada, kg 1,8 5.765 10.377 Alambre negro de atar, kg 0,06 8.000 480 Viguetas y ladrillos, m2 1 75.000 75.000 Mano de obra, m2 1 28.000 28.000 Total por: m2 149.112 Losa Rap h=20+4=24cm, luces mayor a 4,5 (1:2:3) Cemento tipo 1, kg 24 Arena lavada, m3 0,04 Piedra triturada de V, tn 0,11 Varilla conformada, kg 1,8 Alambre negro de atar, kg 0,06 Viguetas y ladrillos, m2 1 Mano de obra, m2 1 Total por: m2 Losa Listalosa Cemento tipo 1, Piedra triturada de V, Arena lavada, Varilla conformada, Vigueta listalosa, MO p/ relleno losa de 11 cm MO p/ relleno losa de 12 cm Total por:

960 52.929 112.500 5.765 8.000 80.000 32.000

23.040 2.276 11.813 10.377 480 80.000 32.000 159.985

kg tn m3 kg m2 un un m2

16,8 0,08 0,03 4,24 1 0,52 0,49

960 16.168 112.500 8.663 52.929 1.747 5.765 24.444 107.500 107.500 24.000 12.384 26.400 12.910 183.816

Cimiento PBC con cal (1/2:1:4) Piedra bruta blanca, Cemento tipo 1, Cal triturada, Arena lavada, Mano de obra PBC, MO excavación, Total por:

m3 kg kg m3 m3 m3 m3

1,2 46 30 0,3 1 1

98.714 118.457 960 44.160 1.125 33.750 52.929 15.879 66.000 66.000 26.400 26.400 304.646

Idem anterior sin cal (1:12)

FUNDACIONES

Cimiento de H° de Cascotes - Tierra Gorda Tierra gorda, m3 Cemento tipo 1, kg Cascotillo cerámico, m3 MO excavación, m3 Mano de obra PBC, Total por: m3 Idem anterior Arena Lavada

272.519 0,6 80 0,8 1 1

67.500 960 80.000 26.400

40.500 76.800 64.000 26.400 65.000 272.700 379.157

112

MAY 2016

Hormigón Ciclopeo (1:3:6) Piedra bruta blanca,

0,4

98.714

39.486

Cemento tipo 1.

225

Arena lavada,

0,4

Piedra triturada de IV,

1,05

102.500 107.625 126.000 126.000

960 216.000 52.929

21.171

Mano de obra,

MO excavación,

Total por:

Base Centrada (Fe=60 kg/m3) Acero torsionado barra 10 mm ADN420 Cemento Portland normal Piedra Partida 1:3 Arena Alambre negro de atar Mano de Obra Total por

Tn 0,06 10.591,20 635,47 kg 300,00 1,50 450,00 m3 0,70 458,20 320,74 m3 0,70 220,00 154,00 kg 0,25 16,11 4,03 m3 1,00 1.384,41 1.384,41 m3 2.948,65

Pilotines (Fe=70kg/m3) Acero torsionado barra 08mm ADN420 Piedra Partida 1:3 Arena Alambre negro de atar Cemento Portland normal Mano de Obra Total por

Tn m3 m3 kg kg m3 m3

26.400

26.400 536.682

0,07 10.484,37 733,91 0,70 458,20 320,74 0,50 220,00 110,00 3,18 16,11 51,23 1,00 1,50 1,50 1,00 2.456,49 2.456,49 3.673,87

MAMPOSTERIAS De Nivelación Con ladrillo común y junta de 2 cm De 0.30 m de ancho (1:2:8) con cemento Tipo 1 Ladrillo común, un 122 Cemento tipo 1, kg 14,1 Cal triturada, kg 13,3 Arena lavada, m3 0,1 Mano de obra, m2 1 Total por: m2 De 0.30 m de ancho (1/4:1:4) Ladrillo comun 15 Cal hidráulica en polvo Arena Cemento Portland normal Mano de Obra Total por

67.361 13.536 14.963 5.293 33.000 134.152

un 400,00 1,30 520,00 kg 46,00 2,77 127,42 m3 0,32 220,00 70,40 kg 26,00 1,50 39,00 m3 1,00 1.011,09 1.011,09 m3 1.767,91

De 0.30 m armada (1:4) con cemento tipo 1 Ladrillo común, un Cemento tipo 1, kg Arena lavada, m3 Varilla conformada, kg Mano de obra, m2 Total por: m2 De 0.30 m armada (1:4) Ladrillo comun 15 Acero torsionado barra 06mm ADN 420 Cemento Portland normal Arena Mano de Obra Total por

552 960 1.125 52.929 33.000

122 16 0,1 1,6 1

552 960 52.929 5.765 36.000

67.361 15.360 5.293 9.224 36.000 133.238

un 400,00 1,30 520,00 Tn 0,01 11.105,77 111,06 kg 54,00 1,50 81,00 m3 0,34 220,00 74,80 m3 1,00 1.073,58 1.073,58 m3 1.860,44

De 0.45 m de ancho (1:2:8) con cemento Tipo 1 Ladrillo común, un 187 Cemento tipo 1, kg 23,1 Cal triturada, kg 21,9 Arena lavada, m3 0,16 Mano de obra, m2 1 Total por: m2

552 103.250 960 22.176 1.125 24.638 52.929 8.469 39.000 39.000 197.532

De Elevación Con ladrllo común y junta de 2 cm De 0.15 m (1:2:10) Ladrillo común, Cemento tipo 1, Cal hidratada, Arena lavada, Mano de obra, Total por:

un kg kg m3 m2 m2

65 5,74 5,53 0,05 1

552 960 1.275 52.929 22.200

Idem (1:2:10) – A la vista De 0.20 m (1:2:10) con cemento tipo 1 Ladrillo común, Cemento tipo 1, Cal triturada, Arena lavada, Mano de obra, Total por:

35.889 5.510 7.051 2.646 22.200 73.297 78.097

un kg kg m3 m2 m2

95 8,8 8,5 0,09 1

552 960 1.125 52.929 27.000

Idem (1:2:10) – A la vista

52.453 8.448 9.563 4.764 27.000 102.227 109.427

De 0.30 m (1:2:10) con cemento tipo 1 Ladrillo común, Cemento tipo 1, Cal triturada, Arena lavada, Mano de obra, Total por:

un kg kg m3 m2 m2

De 0.30 m (1/4:1:4) Ladrillo comun 15 Cal hidráulica en polvo Arena Cemento Portland normal Mano de Obra Total por

un 408,00 1,30 530,40 kg 47,00 2,77 130,19 m3 0,32 220,00 70,40 kg 28,00 1,50 42,00 m3 1,00 1.059,59 1.059,59 m3 1.832,58

Idem (1/4:4:4) – A la vista

122 11,8 11,4 0,1 1

552 960 1.125 52.929 32.000

67.361 11.328 12.825 5.293 32.000 128.807

2.063,90

De 0.07 m (1:2:10) con cemento tipo 1 y junta de 1.5 cm Ladrillo común, un 30 552 Cemento tipo 1, kg 0,9 960 Cal triturada, kg 0,85 1.125 Arena lavada, m3 0,01 52.929 Mano de obra, m2 1 15.000 Total por: m2

16.564 864 956 423 15.000 33.808

De 0.07 m (1/2:1:4) Panderete con junta de 1,5 cm Ladrillo comun 15 un 27,00 Cal hidráulica en polvo kg 1,50 Cemento Portland normal kg 1,70 Arena m3 0,01 Mano de Obra m2 1,00 Total por

35,10 4,16 2,55 2,42 113,67 157,89

De Elevación Con Ladrillos Cerámicos Huecos y junta de 1,5 cm

1,30 2,77 1,50 220,00 113,67

113 MAY 2016

De 0,10 m (1:1.6) de Cerramiento con junta de 1,5 cm Ladrillo cerámico 8*18*25 un 20,00 Cal hidráulica en polvo kg 1,80 Cemento Portland normal kg 2,40 Arena m3 0,01 Mano de Obra m2 1,00 Total del Rubro: m2

5,95 2,77 1,50 220,00 124,64

119,00 4,99 3,60 2,86 124,64 255,08

De 0.15 m (1:2:8) con cemento tipo 1 Ladrillo 6 tubos de 1ra, 12x18x25 cm Ita Yby, Cemento tipo 1, Cal triturada, Arena lavada, Mano de obra, Total por:

un kg kg m3 m2 m2

1.529 960 1.125 52.929 18.000

30.580 1.728 1.913 688 18.000 52.909

Idem (1:2:8) 1 cara vista

De 0.15 m (1:2:8) Ladrillo 6 tubos 12x18x25 cm de 1ra Cemento tipo 1, Cal triturada, Arena lavada, Mano de obra, Total por:

un kg kg m3 m2 m2

20 1,8 1,7 0,01 1

43.413 20 1,8 1,7 0,01 1

1.500 960 1.125 52.929 18.000

30.000 1.728 1.913 688 18.000 52.329

De 0,15 m (1:1:6) de Cerramiento con junta de 1,5 cm Ladrillo cerámico 12*18*25 un 20,00

6,45

129,00

Cal hidráulica en polvo

2,70

2,77

7,48

Cemento Portland normal

3,75

1,50

5,63

Arena

0,02

220,00

4,40

Mano de Obra Total por De 0.20 m (1:2:8) m Ladrillo 9 tubos de 1ra A, 18x18x25 cm Chaco, Cemento tipo 1, Cal triturada, Arena lavada, Mano de obra, Total por:

1,00

117,32

117,32 263,83

De Elevación a la Vista Con ladrilllo cerámico laminado y junta de 1,5 cm De 0.15 m (1:2:8) Ladrillo de 1ra A, 6x12x25 cm Ita Yby, Cemento tipo 1, Cal triturada, Arena lavada, Mano de obra, Total por:

un kg kg m3 m2 m2

45 5,6 5,3 0,04 1

1.232 960 1.125 52.929 27.000

55.440 5.376 5.963 2.011 27.000 95.790

Sardinel de Ladrillos Comunes Ladrillo común, Cemento tipo 1, Cal triturada, Arena lavada, Mano de obra, Total por:

un kg kg m3 ml ml

16 2,1 0,9 0,01 1

552 960 1.125 52.929 31.800

8.834 2.016 1.013 529 31.800 44.192

Sardinel de Ladrillos Laminados

Elevaciones Varias

52.606

Sardinel de Ladrillos Comunes (para cordón o antepecho, incluye base de asiento y tomado de juntas) Ladrillo comun 15 un 16,00 1,30 20,80 Arena m3 0,06 220,00 12,98 Cal hidráulica en polvo kg 4,00 2,77 11,08 Cemento Portland normal kg 3,00 1,50 4,50 Mano de Obra ml 1,00 153,55 153,55 Total por ml 202,91 Ladrillo Convocó Ladrillo convocó recto de 1ra, 19x19x10 cm Cemento tipo 1, Cal triturada, Arena lavada, Mano de obra, Total por:

un kg kg m3

25 8 4 0,05 1

3.096 960 1.125 52.929

77.400 7.680 4.500 2.646 15.000 107.226

2.500 960 1.125 52.929 25.000

47.500 2.688 3.038 1.006 25.000 79.231

m3 kg kg m3 m2 m2

0,3 12 14 0,1 1

98.714 960 1.125 52.929 48.600

De 0.20 m (1:1:6) de Cerramiento con junta de 1,5 cm Ladrillo cerámico 18*18*25 un 20,00 Cal hidráulica en polvo kg 4,05 Cemento Portland normal kg 4,50 Arena m3 0,03 Mano de Obra m2 1,00 Total por m2

Muro de Piedra Bruta de 30 cm (1/2:1:4) Piedra bruta blanca, Cemento tipo 1, Cal triturada, Arena lavada, Mano de obra, Total por:

29.614 11.520 15.750 5.293 48.600 110.777

9,57 2,77 1,50 220,00 117,32

191,40 11,22 6,75 6,60 117,32 333,29

Pilar de Ladrillo Común 30x30 (1:1:6) Ladrillo común, Cemento tipo 1, Cal triturada, Arena lavada, Mano de obra, Total por:

un kg kg m3 ml ml

35 10 4 0,03 1

552 960 1.125 52.929 19.200

19.325 9.600 4.500 1.588 19.200 54.213

De 0.20 m (1:2:8) Ladrillo 6 tubos de 1ra, 8x18x25 cm Irene, Cemento tipo 1, Cal triturada, Arena lavada, Mano de obra, Total por:

un kg kg m3 m2 m2

41 5,4 5,1 0,04 1

1.320 960 1.125 52.929 25.000

54.120 5.184 5.738 1.958 25.000 92.000

Idem anterior a la vista

De 0.20 m (1/2:1:4) - Portante Ladrillo Hueco Portante 18*18*25 Arena Cal hidráulica en polvo Cemento Portland normal Mano de Obra Total por

un 20,00 m3 0,10 kg 7,00 kg 6,70 m2 1,00 m2

10,95 220,00 2,77 1,50 117,32

219,00 22,00 19,39 10,05 117,32 387,76

un kg kg m3 m2 m2

19 2,8 2,7 0,02 1

59.013

Pilar de Ladrillo Común 30x30 (1:1:5), 0,09 m3 x ml de altura Ladrillo comun 15 un 400,00 1,30 520,00 Cemento Portland normal kg 85,00 1,50 127,50 Cal hidráulica en polvo kg 35,00 2,77 96,95 Arena m3 0,30 220,00 66,00 Mano de Obra m3 1,00 1.166,61 1.166,61 Total por m3 810,45 Muralla de Ladrillo Común (e=0.15m, h=2.00m, con pilares de 0.30 x 0.30 cada 2.00m) Cimiento PBC con cal, Nivelación 0.30 m,

m3 m2

0,12 0,4

304.646 134.152

36.557 53.661

114

MAY 2016

Aislacion horizontal 0,15 m con asfalto, Elevacion de 0,15 m con ladrillo comun a la Pilar de ladrillo comun 0.30x0.30 m a la vista, Total por:

ml m2

1,3 1,4

14.960 19.448 78.097 109.335

59.013 118.026

337.028

AISLACION Horizontal 0.30 con asfalto Cemento tipo 1, Cal triturada, Arena lavada, Negrolin, Mano de obra, Total por:

kg kg m3 lt ml ml

1,8 1,4 0,03 0,9 1

960 1.125 52.929 9.445 8.750

1.728 1.575 1.588 8.501 8.750 22.141

kg kg m3 m2

11,00 0,40 0,03 1,00

1,50 28,50 220,00 217,37

16,50 11,40 6,60 217,37 34,50

Horizontal 0.15 con asfalto Cemento tipo 1, Cal triturada, Arena lavada, Negrolin, Mano de obra, Total por:

kg kg m3 lt ml ml

0,9 0,7 0,02 0,45 1

960 1.125 52.929 9.445 8.000

864 788 1.059 4.250 8.000 14.960

Horizontal Simple Hidrófugo en pasta Cemento Portland normal Arena Mano de Obra Total por

kg kg m3 m2 m2

0,50 5,00 0,03 1,00

28,50 1,50 220,00 36,89

14,25 7,50 6,60 36,89 65,24

Vertical con Panderete 0.15 m Ladrillo común, Cemento tipo 1, Arena lavada, Negrolin,

un kg m3 lt

27 10 0,2 1,5

552 960 52.929 9.445

14.908 9.600 10.586 14.168

Horizontal Doble Cemento Portland normal Hidrófugo en pasta Arena Mano de Obra Total por

OPCIONES PARA AISLACION HIDROFUGA

Material

Cantidad Gs/m2

Total

Film de polietileno negro 100 micrones

1,10

1.650

1.815

200 micrones

1,10

2.250

2.475

Nacional

1,10

2.488

2.737

* Liviano Casarino

1,10

4.007

4.408

Pesado Casarino

1,10

6.418

7.060

TB 2

1,10

5.450

5.995

TB 5

1,10

9.400

10.340

TBA 5

1,10

14.000

15.400

TBA 10

1,10

22.200

24.420

36 kg Super Flex Casarino

1,10

24.170

26.587

25 kg Super Flex Casarino

1,10

21.340

23.474

Cartón asfáltico

Membrana Isolant

Membranas Asfálticas

* Opción utilizada para Casa Mandu’a.

Betocem hidrófugo, Mano de obra, Total por:

l m2 m2

0,25 1

4.800 26.400

1.200 26.400 76.861

Vertical con Pintura asfáltica Cemento Portland normal Pintura Asfáltica Hidrófugo en pasta Arena Mano de Obra Total por

kg kg kg m3 m2 m2

11,00 0,50 0,25 0,03 1,00

1,50 31,60 28,50 220,00 150,56

16,50 15,80 7,13 5,50 150,56 195,48

De Losa con Piso de Tejuelita Prensada Cascotillo cerámico, m3 0,07 Cemento tipo 1, kg 12,5 Cal triturada, kg 5 Arena lavada, m3 0,07 Membrana asfáltica 4 m2 1,1 mm Casarino,Bitumex, lt 0,25 Tejuelita Yoayu de 1ra un 26 Mano de obra (piso), 1 Mano de obra m2 1 Total por: m2 De Losa Para Baño Cemento tipo 1, Arena lavada, Negrolin, Betocem hidrófugo, Mano de obra, Total por:

kg m3 lt l m2 m2

11 0,02 1,5 0,25 1

80.000 960 1.125 52.929 19.600 13.250 567

5.600 12.000 5.625 3.705 21.560 3.313 14.742 10.000 48.000 48.000 124.545

960 52.929 9.445 4.800 19.800

10.560 1.059 14.168 1.200 19.800 46.786

Aislación Hidráulica c/ membrana asfáltica (sobre losa, incluido recortes, solapes y babetas) Membrana asfáltica c/aluminio 4 mm m2 1,30 34,40 44,72 Pintura Asfáltica kg 0,50 31,60 15,80 Mano de Obra m2 1,00 79,77 79,77 Total por m2 140,29 Aislación Térmica bajo techo de Chº Lana de vidrio 50mm c/papel kraft Alambre negro de atar Mano de Obra Total por

m2 kg m2 m2

1,00 0,30 1

37,05 16,11 50

37,05 4,83 50,00 91,88

Azotea Transitable sobre Losa Cerámico 28*28cm Membrana asfáltica c/aluminio 4 mm Cal hidráulica en polvo Cemento Portland normal Arena Pintura Asfáltica Mano de Obra Total por

m2 1,00 m2 1,30 kg 8,00 kg 12,00 m3 0,07 kg 0,50 m2 1,00 m2

66,25 34,40 2,77 1,50 220,00 31,60 159,54

66,25 44,72 22,16 18,00 16,06 15,80 159,54 342,53

kg m3 kg

960 52.929 5.765

2.880 2.646 4.612 5.000 15.138

DINTELES De Varilla Sobre Abertura Cemento tipo 1, Arena lavada, Varilla conformada, Mano de obra, Total por:

3 0,05 0,8 1

115 MAY 2016

De Hormigón Prefabricado Dintel 1m x 14cm, Mano de obra, Total por:

un ml ml

1 1

De Hormigón Armado (Realizado in situ con encofrado) Cerámico 28*28cm m2 1,00 Membrana asfáltica c/aluminio 4 mm m2 1,30 Cal hidráulica en polvo kg 8,00 Cemento Portland normal kg 12,00 Arena m3 0,07 Pintura Asfáltica kg 0,50 Mano de Obra m2 1,00 Total por m2

30.100 8.400

30.100 8.400 38.500

66,25 34,40 2,77 1,50 220,00 31,60 159,54

66,25 44,72 22,16 18,00 16,06 15,80 159,54 342,53

De 7 cm (1/4:1:4:6) Cemento tipo 1, Cal triturada, Arena lavada, Cascotillo cerámico, Mano de obra, Total por:

kg kg m3 m3 m2 m2

3,5 6 0,03 0,07 1

De 8 cm (1/4:1:4:6) - Sobre losa Cascote de Ladrillos Cal hidráulica en polvo Arena Cemento Portland normal Mano de Obra Total por

m3 kg m3 kg m2 m2

0,06 6,30 0,04 3,60 1,00

960 1.125 52.929 80.000 12.000

350,00 2,77 220,00 1,50 55,18

3.360 6.750 1.588 5.600 12.000 29.298 21,35 17,45 9,02 5,40 55,18 108,40

De 10 cm (1/4:1:4:6) kg kg m3 m3 m2 m2

4,3 7 0,04 0,07 1

960 1.125 52.929 80.000 13.800

4.128 7.875 2.117 5.600 13.800 33.520

0,08 7,80 0,05 4,50 1,00

350,00 2,77 220,00 1,50 55,18

28,00 21,61 11,22 6,75 55,18 122,75

9,40 0,06 5,40 1,00

2,77 220,00 1,50 66,21

26,04 13,42 8,10 66,21 113,77

m3 0,14 kg 14,10 m3 0,09 kg 8,15 m2 1,00 m2

350,00 2,77 220,00 1,50 79,11

47,95 39,06 20,46 12,23 79,11 198,80

De 10 cm (1/4:1:4:6) - Sobre terreno natural Cascote de Ladrillos m3 Cal hidráulica en polvo kg Arena m3 Cemento Portland normal kg Mano de Obra m2 Total por m2 De 12 cm (1/4:1:4:6) - Sobre terreno natural Cal hidráulica en polvo kg Arena m3 Cemento Portland normal kg Mano de Obra m2 Total por m2 De 18 cm en Losa Sanitaria Cascote de Ladrillos Cal hidráulica en polvo Arena Cemento Portland normal Mano de Obra Total por De 20 cm en Losa Sanitaria Cemento tipo 1, Cal triturada, Arena lavada,

kg kg m3

7 11 0,05

960 1.125 52.929

6.720 12.375 2.646

m3 m2

0,07 1

80.000

5.600 17.500 44.841

1,5 4 0,02 0,25 1

960 1.125 52.929 4.800 14.000

1.440 4.500 1.059 1.200 14.000 22.199

REVOQUES De Paredes A 1 Capa, Espesor 1.5 cm (1:4:16) con hidrófugo Cemento tipo 1, kg Cal triturada, kg Arena lavada, m3 Betocem hidrófugo, l Mano de obra, m2 Total por: m2 Idem anterior sin hidrófugo

CONTRAPISOS

Cemento tipo 1, Cal triturada, Arena lavada, Cascotillo cerámico, Mano de obra, Total por:

Cascotillo cerámico, Mano de obra, Total por:

20.999

Exterior a la Cal completo (Incluye azotado impermeable, jaharro y enlucido) Cal hidráulica en polvo kg 3,10 2,77 8,59 Arena m3 0,03 220,00 6,82 Cemento Portland normal kg 4,40 1,50 6,60 Hidrófugo en pasta kg 0,13 28,50 3,71 Mano de Obra m2 1,00 192,43 192,43 Total por m2 218,14 Interior a la Cal Completo (Incluye jaharro y enlucido) Cal hidráulica en polvo kg 3,10 Arena m3 0,03 Cemento Portland normal kg 1,70 Mano de Obra m2 1,00 Total por m2

2,77 220,00 1,50 102,03

8,59 6,82 2,55 102,03 119,99

Idem anterior Impermeable

Salpicado (1:3) Cemento tipo 1, Arena lavada, Ceresita hidrófugo, Mano de obra, Total por:

kg m3 kg m2 m2

3 0,01 0,25 1

960 52.929 4.000 12.000

2.880 529 1.000 12.000 16.409

Azotada Impermeable (1:3), Espesor 0.5 cm Cemento tipo 1, Arena lavada, Ceresita hidrófugo, Mano de obra, Total por:

kg m3 kg m2 m2

2,7 0,01 0,3 1

960 52.929 4.000 5.100

2.592 529 1.200 5.100 9.421

Azotado Impermeable (1:3), Espesor 0.5 cm Hidrófugo en pasta kg Cemento Portland normal kg Arena m3 Mano de Obra m2 Total por

0,13 1,70 0,01 1,00

28,50 1,50 220,00 28,91

3,71 2,55 1,32 28,91 36,49

De Cielorrasos (1:4:12) Cemento tipo 1, Cal triturada, Arena lavada, MO azotada adherencia, MO revoque 1 capa , Total por:

960 1.125 52.929

m2 m2

1,6 5,1 0,01 1 1

1.536 5.738 529 5.000 23.100 35.903

De Cielorrasos Aplicado a la Cal Cal hidráulica en polvo Arena Cemento Portland normal Mano de Obra Total por

kg m3 kg m2 m2

2,84 0,03 3,60 1,00

2,77 220,00 1,50 179,54

kg kg m3

218,14

23.100

Bajo Revestimiento (para recibir revestimiento cerámico en locales húmedos) Cal hidráulica en polvo kg 2,10 2,77 Cemento Portland normal kg 3,30 1,50 Arena m3 0,02 220,00

7,87 5,50 5,40 179,54 198,30

5,82 4,95 4,40

116

MAY 2016

Hidrófugo en pasta Mano de Obra Total por

kg m2 m2

Tomado de Juntas en Ladrillo Visto (incluye 2 manos de pintura impermeable) Pintura siliconada lt Cemento Portland normal kg Arena m3 Mano de Obra m2 Total por m2

0,13 1,00

28,50 81,16

3,71 81,16 100,03

0,20 1,50 0,00 1,00

65,60 1,50 220,00 171,15

13,12 2,25 0,22 171,15 186,74

1.300 3.050 2.500 3.800 5.000 960 1.125 52.929 15.000 9.445 36.000 60.000

33.800 27.450 47.500 14.440 1.100 1.248 5.625 1.588 3.750 4.723 7.200 60.000 208.423

TECHOS Teja Española sobre Tejuelón con Madera de Ybyrapyta Teja de 1ra Chaco, Tejuelón de 1ra Chaco, Tirante 2x5" de Viga 4x8" de ybyrapyta, Liston de 1 1/2 x 2", Cemento tipo 1, Cal triturada, Arena lavada, Clavo 2", Negrolin, MO montaje viga, Mano de obra, Total por:

un 26 un 9 pulg/ 19 pulg/ 3,8 ml 0,22 kg 1,3 kg 5 m3 0,03 kg 0,25 lt 0,5 ml 0,2 m2 1 m2

Idem anterior con madera

m2 de Lapacho Teja Española sobre Estructura de Madera Teja colonial un 32,00 Cabios 3"*6" cepillado m 1,70 Machimbre de 1/2"*4" m2 1,10 membrana asfaltica c/aluminio 4mm m2 1,10 Alfajìa de 1*3 1/2 en bruto m 4,60 Alfajìa de 1"*3 1/2" cepillado m 3,50 Correas de 3"*4" m 0,60 Listòn de 1/2 x 1 1/2 m 1,70 Clavos de 1"a 7" kg 0,25 Mano de Obra m2 1,00 Total por m2 Teja Española sobre Losa Inclinada Teja colonial un Cal hidráulica en polvo kg Arena m3 Cemento Portland normal kg Mano de Obra m2 Total por m2 Teja Esmaltada Española o Colonial Irene sobre Tejuelón (1:6) Teja esmaltada Irene, un Tejuelón de 1ra A un Tirante 2x5" de pulg/ Viga 4X8" de ybyrapyta, pulg/ Liston de 1 1/2 x 2", ml Cemento tipo 1, kg Arena lavada, m3 Clavo 2", kg Negrolin, lt MO montaje viga, ml Mano de obra, m2 Total por: m2

s/c 9,75 41,25 36,30 35,45 7,67 9,97 30,25 4,13 16,20 318,64

312,00 70,13 39,93 39,00 35,28 34,90 18,15 7,01 4,05 318,64 879,08

32,00 5,10 0,03 1,50 1,00

9,75 2,77 220,00 1,50 156,25

312,00 14,13 7,48 2,25 156,25 492,11

26 9 19 3,8 0,22 1,3 0,03 0,25 0,5 0,2 1

3.385 2.943 2.500 3.800 5.000 960 52.929 15.000 9.445 36.000 60.000

88.010 26.487 47.500 14.440 1.100 1.248 1.588 3.750 4.723 7.200 60.000 256.045

Teja Española sobre Tejuelita Teja de 1ra Chaco, Tejuelita Yoayu de 1ra Tirante 2x5" de Alfajia de ybyrapyta Cemento tipo 1, Cal triturada, Arena lavada, Clavo 2", Negrolin, Mano de obra, Total por:

un 26 un 30 pulg/ 20 ml 4 kg 1,3 kg 5 m3 0,03 kg 0,25 lt 0,5 m2 1 m2

Teja Francesa, Marsellesa o Romana sobre Machimbre Teja francesa de 1ra A un 16 Cepar,Machimbre de ybyrapyta de 1x3", m2 1,05 Tirante 2x5" de pulg/ 24 Liston de cedro 1x2", ml 2 Liston de cedro 1x1", ml 2,5 Clavo, kg 0,25 Negrolin, lt 0,5 Alambre negro de atar, kg 0,1 Mano de obra, m2 1 Total por: m2 Teja Francesa sobre Estructura de Madera Teja Francesa esmalt.brillante color un 14,00 natural Cabios 3"*6" cepillado m 1,70 Machimbre de 1/2"*4" m2 1,10 membrana asfaltica c/aluminio 4mm m2 1,10 Correas de 3"*5" m 0,60 Liston de 1"*2" en bruto m 2,40 Listòn de 1/2 x 1 1/2 m 1,70 Clavos de 1"a 7" kg 0,20 Mano de Obra m2 1,00 Total por m2 Teja Francesa sobre Losa Inclinada Teja Francesa esmalt.brillante color natural Cal hidráulica en polvo Arena Cemento Portland normal Mano de Obra Total por

1.300 567 2.500 5.000 960 1.125 52.929 15.000 9.445 55.200

33.800 17.010 50.000 20.000 1.248 5.625 1.588 3.750 4.723 55.200 192.943

4.200 75.000 2.500 5.000 5.000 15.000 9.445 8.000 55.200

67.200 78.750 60.000 10.000 12.500 3.750 4.723 800 55.200 292.923

16,63

232,82

41,25 36,30 35,45 37,80 6,20 4,13 16,20 328,20

70,13 39,93 39,00 22,68 14,88 7,01 3,24 328,20 757,88

14,00

16,63

232,82

kg m3 kg m2 m2

5,10 0,03 1,50 1,00

2,77 220,00 1,50 135,38

14,13 7,48 2,25 135,38 392,06

Teja de Cemento Doble Romana King sobre Machimbre Teja de cemento King, un 10 6.870 68.700 Machimbre de ybyrapyta 1x3", m2 1,05 75.000 78.750 Tirante de ybyrapyta pulg/ 24 2.500 60.000 Liston de cedro 1x1", ml 2,5 5.000 12.500 Liston de cedro 1x2", ml 2 5.000 10.000 Negrolin, lt 0,5 9.445 4.723 Mano de obra, m2 1 55.200 55.200 Total por: m2 289.873 Chapa Galvanizada N° 28 sobre Estructura de Madera Tirante de ybyrapyta pulg/ 11 2.500 27.500 Alfajia de ybyrapyta ml 1 5.000 5.000 Clavo, kg 0,2 15.000 3.000 Chapa cincalum Nº 28, 2.44x0,90, un 0,5 56.000 28.000 Clavo con cabeza de plomo, kg 0,2 14.000 2.800 Mano de obra, m2 1 18.000 18.000 Total por: m2 84.300

117 MAY 2016

Chapa Galvanizada N° 28 sobre Estructura de Madera (para cubrir ambiente de 6mx3m aprox.) Chapa Galvanizada Nº28 m2 1,35 63,35 Correas de 3"*4" m 1,25 30,25 Cabios 3"*6" cepillado m 0,35 41,25 Clavo punta parìs 3" un 0,10 18,38 Clavo con cabeza de plomo un 4,00 0,38 Mano de Obra m2 1,00 130,32 Total por m2

85,52 37,81 14,44 1,84 1,52 130,32 271,45

Chapa Galvanizada N° 28 sobre Estructura de Varillas Torsionadas Varilla torsionada, kg 6 5.500 Chapa cincalum Nº 28, 2.44x0,90, un 0,5 56.000 Gancho para tinglado, un 3 1.000 Electródo, kg 0,07 12.500 Pintura antióxido, lt 0,05 29.950 Mano de obra, m2 1 30.000 Total por: m2

33.000 28.000 3.000 875 1.498 30.000 96.373

Chapa Galvanizada N° 28 sobre Correa “C” metálica c/ aislante Chapa Galvanizada Nº28 m2 1,05 63,35 Correas de CHºGº 120*50*15*1,6 kg 3,70 13,57 Tornillo autoperforante un 8,00 1,85 Aislaciòn Tèrmica bajo techo Chº m2 1,00 14,65 Mano de Obra m2 1,00 130,32 Total por m2

66,52 50,21 14,80 14,65 130,32 276,49

Idem con Chapa Galvanizada Nº 24

211,03

Chapa de Fibrocemento Ondulada 6 mm Chapa, un 0,4 Tirante 2x5" de pulg/ 5 Clavo 2" a 7", kg 0,03 Mano de obra, m2 1 Total por: m2

96.000 2.500 15.000 16.560

38.400 12.500 450 16.560 67.910

Entrepiso de Madera Tirante de ybyrapyta Machimbre de ybyrapyta 1x3", Clavo, Mano de obra, Total por:

pulg/ 24 m2 1,1 kg 0,25 m2 1 m2

2.500 75.000 15.000 33.000

60.000 82.500 3.750 33.000 179.250

Baldosa Calcárea

Baldosa Calcárea (Tipo Vainilla) Baldosa calcàrea 20*20cm Cal hidráulica en polvo Cemento Portland normal Arena Mano de Obra Total por Mosaico Granítico (base gris 30x30cm) Mosaico granítico, Cemento tipo 1, Cal triturada, Arena lavada, Pastina base gris,

m2 m2 m2

Idem anterior (base blanca 30x30cm) Mosaico Granitico Lavado (para exterior 30x30cm) base gris

130.168

81.530

Mosaico Granítico (base gris 30x30cm) Mosaico granìtico 30*30 cm gris Cal hidráulica en polvo Cemento Portland normal Arena Pastina color Mano de Obra Total por

1 1

16.800 18.600

16.800 18.600 124.393

m2 kg kg m3 kg m2 m2

1,05 4,50 5,00 0,03 0,10 1,00

111,37 2,77 1,50 220,00 9,90 133,94

116,94 12,47 7,50 6,16 0,99 133,94 277,99

Vereda 20x20, Cemento tipo 1, Cal triturada, Arena lavada, Oxido amarillo, Mano de obra, Total por:

m2 kg kg m3 kg m2 m2

1,05 4 2,5 0,03 0,1 1

19.600 960 1.125 52.929 25.000 16.200

20.580 3.840 2.813 1.588 2.500 16.200 47.520

Cerámica Esmaltada Almeida 20x30 cm, Mezcla adhesiva, Pastina base blanca, Mano de obra, Total por:

m2 kg kg m2 m2

1,05 3,5 0,2 1

24.320 1.735 5.500 21.000

25.536 6.073 1.100 21.000 53.709

Cerámica Eliane 30x30cm Cerámica Porcelanato 60x60cm

m2 m2

Ceramica Esmaltada Ceràmica esmaltada 30*30 cm Adhesivo impermeable Pastina base blanca Mano de Obra Total por

m2 kg kg m2 m2

1,00 3,50 0,20 1,00

76,00 2,61 9,90 109,03

76,00 9,14 1,98 109,03 196,14

un kg kg m3

12 4 2,5 0,03 1

2.657 960 1.125 52.929

31.884 3.840 2.813 1.588 9.319 49.443

Vereda Cerámica Vainilla

59.517 127.399

Layota 28x28cm

PISOS Baldosa base gris 20x20, Cemento tipo 1, Cal triturada, Arena lavada, Pastina base gris, Mano de obra, Total por:

Mano de obra pulido, Mano de obra, Total por:

m2 kg kg m3 kg m2 m2

1,05 4 2,5 0,03 0,2 1

33.000 960 1.125 52.929 4.800 18.600

34.650 3.840 2.813 1.588 960 18.600 62.450

m2 kg kg m3 m2 m2

1,05 4,50 5,00 0,03 1,00

75,00 2,77 1,50 220,00 133,94

78,75 12,47 7,50 6,16 133,94 238,82

m2 kg kg m3 kg

1,05 8 7 0,03 0,75

65.000 960 1.125 52.929 4.800

68.250 7.680 7.875 1.588 3.600

Layota de 1ra A Yoayu, Cemento tipo 1, Cal triturada, Arena lavada, Mano de obra, Total por:

Plancha para Revestido de Escalera Plancha granítica base gris, Mano de obra, Total por:

ml un gl

5 17

Revestimiento Granítico p/ Escalera (incluye huella y contrahuella) Umbrales y solias de granito reconstituido Cemento Portland normal Arena Cal hidráulica en polvo Mano de Obra Total por

m2 1,00 kg 12,00 m3 0,05 kg 3,00 m2 1,00 m2

Piedra Losa Rompecabeza Piedra losa blanca, Cemento tipo 1, Cal triturada,

m2 kg kg

1,05 9 4

370.0001.850.000 12.600 214.200 2.064.200 2.230,00 2.230,00 1,50 18,00 220,00 11,00 2,77 8,31 658,73 658,73 2.267,31 22.000 960 1.125

23.100 8.640 4.500

118

MAY 2016

Arena lavada, Mano de obra, Total por:

m3 m2 m2

0,03 1

52.929 21.000

1.588 21.000 58.828

Piedra Losa roja cuadrada rústica Piedra losa blanca cuadrada pulida, Cemento tipo 1, Cal triturada, Arena lavada,, Mano de obra, Total por:

m2 kg kg m3 m2 m2

1 9 4 0,03 1

65.000 960 1.125 52.929 21.000

65.000 8.640 4.500 1.588 21.000 100.728

Alisada de Cemento Cemento tipo 1, Arena lavada, Oxido rojo, Mano de obra, Total por:

kg m3 kg m2 m2

9,5 0,03 0,2 1

960 52.929 25.000 16.200

9.120 1.588 5.000 16.200 31.908

kg 15,00 m3 0,03 m2 1,00

1,50 220,00 73,78

22,50 6,16 73,78 102,44

Alisada de Cemento Cemento Portland normal Arena Mano de Obra Total por Baldosones de Hormigón (40x40x3cm) Baldosón de hormigón, Cemento tipo 1, Arena lavada, Mano de obra, Total por:

m2 kg m3 m2 m2

1,1 4 0,03 1

30.000 960 52.929 19.200

33.000 3.840 1.588 19.200 57.628

m2 kg kg m3 m2

1,05 4,50 5,00 0,03 1,00

134,80 2,77 1,50 220,00 133,94

141,54 12,47 7,50 6,16 133,94 167,67

Alfombra multipiso, Cemento de contacto, Solvente 700 cc, Mano de obra, Total por:

m2 lt un m2 m2

1,1 0,2 0,1 1

13.000 23.000 12.000 12.600

14.300 4.600 1.200 12.600 32.700

Piso de Lajas Irregulares (Rosada) Piedra laja irregular Cemento Portland normal Cal hidráulica en polvo Arena Mano de Obra Total por

m2 kg kg m3 m2 m2

1,10 9,00 4,50 0,04 1,00

148,50 1,50 2,77 220,00 118,99

163,35 13,50 12,47 7,70 118,99 197,02

Cemento tipo 1, Arena lavada, Betocem hidrófugo, Mano de obra, Total por:

kg m3 l m2 m2

5 0,02 0,25 1

960 52.929 4.800 12.600

4.800 1.059 1.200 12.600 19.659

Empedrado Piedra bruta blanca, Arena lavada, Ripio de piedra, Mano de obra, Total por:

m3 m3 tn m2 m2

0,2 0,15 0,07 1

98.714 52.929 70.000 17.400

19.743 7.939 4.900 17.400 49.982

Baldosones de Hormigón (60x40cm) Baldosòn de hormigòn 60*40 Cal hidráulica en polvo Cemento Portland normal Arena Mano de Obra Total por Alfombra (2mm sin carpeta)

Carpeta para Piso Cerámico o Alfombra

Hormigón Armado 12 cm Cemento tipo 1, Arena lavada, Piedra triturada de IV, Varilla conformada, Mano de obra, Total por:

kg m3 tn kg m2 m2

39 0,07 0,17 2 1

960 52.929 102.500 5.765 26.400

37.440 3.705 17.425 11.530 26.400 96.500

CIELORRASO De machimbre con armazón de madera, no incluye corniza Liston de cedro 1x2", ml 10 5.000 50.000 Machimbre de lapacho 1/2 x 3", 1,1 66.000 Clavo, kg 0,25 15.000 3.750 Mano de obra, m2 1 30.360 30.360 Total por: m2 150.110 De machimbre con estructura de madera Machimbre de 1/2"*4" m2 Listòn de 1/2 x 1 1/2 m Tabla Pino Eliotis 1"*4" en bruto m2 Clavo cabeza perdida kg Clavo punta parìs kg kg Mano de Obra m2 Total por m2

1,05 1,67 0,06 0,07 0,06 1,00

36,30 4,13 77,12 33,99 14,52 128,30

38,12 6,89 4,40 2,38 0,87 128,30 180,95

Armado sobre estructura metálica Metal desplegado liviano Acero torsionado barra 06mm ADN 420 Cal hidráulica en polvo Arena Cemento Portland normal Alambre negro de atar Mano de Obra Total por

m2 Tn kg m3 kg kg m2 m2

1,15 58,78 0,00 11.105,77 3,10 2,77 0,03 220,00 1,70 1,50 0,15 16,11 1,00 181,80

67,60 49,98 8,59 5,50 2,55 2,42 181,80 318,43

Armado sobre estructura de madera Metal desplegado liviano Cemento Portland normal Cal hidráulica en polvo Tablas y tirantes Clavos 1"a7" Arena Mano de Obra Total por

m2 kg kg m2 kg m3 m2 m2

1,15 1,70 3,10 0,53 0,15 0,03 1,00

58,78 1,50 2,77 81,47 16,20 220,00 186,12

67,60 2,55 8,59 43,18 2,43 5,50 186,12 315,96

Cemento Alisado Cemento tipo 1, Arena lavada, Mano de obra, Total por:

kg m3 ml ml

1 0,01 1

960 52.929 5.520

960 529 5.520 7.009

Cemento Alisado (de 10cm de alto) Cemento Portland normal Arena Mano de Obra Total por

kg m3 m m

0,80 0,00 1,00

1,50 220,00 28,91

1,20 0,22 28,91 30,33

Zócalo 10x25 cm, Cemento tipo 1, Cal triturada, Arena lavada, Mano de obra, Total por:

ml kg kg m3 ml ml

1,05 0,5 0,5 0,01 1

10.000 960 1.125 52.929 9.000

10.500 480 563 529 9.000 21.072

Calcáreo Base Gris Zocalo calcàreo 10*20 cm Cal hidráulica en polvo Cemento Portland normal Arena

m kg kg m3

1,05 0,50 0,50 0,00

24,10 2,77 1,50 220,00

25,31 1,39 0,75 0,66

ZOCALOS

Calcáreo Base Gris

119 MAY 2016

Mano de Obra Total por Madera 3/4 x 3”

m m

1,00

22,22

22,22 50,32

Zocalo de cedro, Tarugo plástico Nº 8, Mano de obra, Total por:

ml un ml ml

1,05 2 1

6.500 3.600 9.000

6.825 7.200 9.000 23.025

Alfombra Alfombra multipiso 2 Mano de obra, Total por:

m2 ml m2

0,1 1

m2 kg ml ml

0,2 0,3 1

24.320 1.735 9.000

4.864 521 9.000 14.385

1,00 3,50 0,20 1,00

76,00 2,61 9,90 33,00

76,00 9,14 1,98 33,00 87,12

Mosaico Granítico (base blanca pulido 10x30cm) Zócalo granítico, m2 1,05 Cemento tipo 1, kg 0,5 Cal triturada, kg 0,5 Arena lavada, m3 0,01 Mano de obra pulido, m2 1 Mano de obra, ml 1 Total por: ml

31.000 960 1.125 52.929 16.800 9.000

32.550 480 563 529 16.800 9.000 59.922

13.000 8.400

1.300 8.400 9.700

Cerámica Esmaltada Almeida 20x30 cm, Mezcla adhesiva, Mano de obra, Total por:

Cerámica Esmaltada (zócalo de 10x20cm) Ceràmica esmaltada 30*30 cm m2 Adhesivo impermeable kg Pastina base blanca kg Mano de Obra m Total por m

Idem anterior (base gris)

57.192

Mosaico Granítico (base blanca pulido 10x30cm) Cal hidráulica en polvo kg 0,50 Zocalo granìtico pulido 10*30 cm m 1,05 Cemento Portland normal kg 0,50 Arena m3 0,00 Mano de Obra m 1,00 Total por m

2,77 1,00 1,50 220,00 35,00

1,39 1,05 0,75 0,66 35,00 38,85

Layota 28x10cm Zócalo de layota, Cemento tipo 1, Cal triturada, Arena lavada, Mano de obra, Total por:

un kg kg m3 ml ml

3,5 0,5 0,5 0,01 1

2.546 960 1.125 52.929 9.000

8.911 480 563 529 9.000 19.483

REVESTIDOS “No incluye la base previa” Azulejo 15x15cm Chino, blanco 15x15 Mezcla adhesiva, Pastina base blanca, Mano de obra, Total por:

m2 kg kg m2 m2

Idem anterior Eliane 20x20cm

88.513

Idem anterior Eliane 20x25cm

62.445

Azulejo 15x15cm

1,05 3,5 0,2 1

23.600 1.735 5.500 21.000

24.780 6.073 1.100 21.000 52.953

Azulejo 15*15 Adhesivo impermeable Pastina base blanca Mano de Obra Total por

m2 kg kg m2 m2

1,05 3,00 0,25 1,00

85,00 2,61 9,90 197,62

89,25 7,83 2,48 197,62 297,17

un kg m3

50 5 0,02 1

630 960 52.929

31.500 4.800 1.059 15.000 52.359

1,05 3 2,5 0,02 1

40.000 960 1.125 52.929 30.600

42.000 2.880 2.813 1.059 30.600 79.351

Piedra Laja Fina (1 a 2cm de espesor - Rosada) Piedra laja irregular m2 1,10 Cemento Portland normal kg 9,00 Cal hidráulica en polvo kg 4,50 Arena m3 0,04 Mano de Obra m2 1,00 Total por m2

148,50 1,50 2,77 220,00 118,99

163,35 13,50 12,47 7,70 118,99 316,01

Cerámico 20x20cm Ceràmica esmaltada 20*20 cm Adhesivo impermeable Pastina base blanca Mano de Obra Total por

1,05 3,00 0,25 1,00

78,38 2,61 9,90 197,62

82,30 7,83 2,48 197,62 290,22

Tejuelines (para pared de ladrillos vistos) Tejuelines un 60,00 Cemento Portland normal kg 6,00 Arena m3 0,03 Cal hidráulica en polvo kg 1,50 Mano de Obra m2 1,00 Total por m2

1,00 1,50 220,00 2,77 723,53

60,00 9,00 5,50 4,16 723,53 802,19

552 960 52.929 1.125 33.600 60.000

27.607 4.800 2.117 5.625 33.600 60.000 133.749

Ladrillejo Ladrillejo de 1ra Chaco, Cemento tipo 1, Arena lavada, Mano de obra, Total por:

Piedra Laja Fina (1 a 2 cm de espesor) Piedra laja fina, Cemento tipo 1, Cal triturada, Arena lavada, Mano de obra, Total por:

m2 kg kg m3 m2 m2

m2 kg kg m2 m2

DESAGÜE CLOACAL Y PLUVIAL Boca Desagüe Abierta 20x20x20cm Ladrillo común, Cemento tipo 1, Arena lavada, Cal triturada, Rejilla de hierro de 20x20 cm, Mano de obra, Total por:

un kg m3 kg un un un

Idem anterior de 30x30x30cm

164.031

Idem anterior de 40x40x40cm

249.724

Boca Desagüe Abierta 20x20x50cm Ladrillo comun 15 Marco y rejilla FFº 20*20 cm Cemento Portland normal Arena Cal hidráulica en polvo Cascote de Ladrillos Mano de Obra Total por

un 42,00 un 1,00 kg 21,00 m3 0,06 kg 4,00 m3 0,03 un 1,00 un

Idem anterior de 30x30x50cm

50 5 0,04 5 1 1

1,30 49,00 1,50 220,00 2,77 350,00 426,34

54,60 49,00 31,50 12,32 11,08 9,45 426,34 594,29 702,01

120

MAY 2016

Cámara de Inspección 60x60x100cm Ladrillo comun 15 Cemento Portland normal Arena Tapa de Hº 60*60*4 Cascote de Ladrillos Cal hidráulica en polvo Mano de Obra Total por

un 430,00 1,30 559,00 kg 225,00 1,50 337,50 m3 0,55 220,00 120,78 un 1,00 97,40 97,40 m3 0,19 350,00 66,50 kg 23,00 2,77 63,71 m 1,00 2.520,83 2.520,83 un 3.765,72

Registro 30x30x30cm Ladrillo común, Cemento tipo 1, Arena lavada, Cal triturada, Tapa Hº 30x30x3 cm, Mano de obra, Total por:

un kg m3 kg un un un

Idem anterior 40x40x40cm

198.224

Idem anterior 60x60x50cm

306.000

Tubo PVC 40mm Caño desagüe PVC, Mano de obra, Total por:

ml ml ml

65 7 0,05 7 1 1

1 1

552 960 52.929 1.125 16.100 60.000

4.660 15.000

35.889 6.720 2.646 7.875 16.100 60.000 129.231

4.660 15.000 19.660

Idem anterior 50mm

22.000

Idem anterior 100mm

29.750

Caño PVC 40mm (Colocado) Caño PVC 40 MM Mano de Obra Total por

m m m

Idem anterior de 50mm Idem anterior de 63mm Idem anterior de 110mm

m m m

Caño Material Vidriado 4” Caño de 4", Mano de obra, Total por:

un ml ml

1,00 1,00

15,39 172,50

15,39 172,50 187,89 192,02 194,55 210,45

1 1

15.400 17.400

15.400 17.400 32.800

Caño de Hormigón 50cm Hormigón Roto Comprimido - Macho/Hembra Caño de 50 cm, un 1 148.800 148.800 Mano de obra, ml 1 23.460 23.460 Total por: ml 172.260 Idem anterior de 60cm

298.110

Caño de 80cm Hº Aº Vibrado Simple - Macho/Hembra Caño de 80 cm, un 1 399.500 399.500 Mano de obra, ml 1 48.300 48.300 Total por: ml 447.800 Pozo Ciego (Diámetro=1.50 m y h=3.00 m) Ladrillo común, Cemento tipo 1, Arena lavada, Mano de obra, Total por:

un kg m3 un un

1.10 552 607.354 150 960 144.000 0,5 52.929 26.464 1 1.140.0001.140.000 1.917.818

Pozo Absorbente (d=1.5m x h=3m - incluye mano de obra)

Cemento Portland normal Ladrillo comun 15 Arena Cascote de Ladrillos Cal hidráulica en polvo Piedra Partida 1:3 Mano de Obra Total por

kg 498,00 1,50 747,00 un 501,00 1,30 651,30 m3 1,38 220,00 303,60 m3 0,57 350,00 199,50 kg 70,00 2,77 193,90 m3 0,09 458,20 42,15 un 1,00 6.940,91 6.940,91 un 9.078,36

Cámara Séptica (1x1.60x1.20m) Ladrillo común, Cemento tipo 1, Cal triturada, Arena lavada, Varilla conformada, Mano de obra, Total por:

un kg kg m3 kg un un

420 100 50 1,5 2,5 1

552 231.899 960 96.000 1.125 56.250 52.929 79.393 5.765 14.413 780.000 780.000 1.257.954

Cámara Séptica (0,9x1.8x1.2m - Cap. 1,9m3-Viv. de 4 habitantes) 1,30 2.310,10 Ladrillo comun 15 un 1.777,00 Cemento Portland normal kg 1.060,00 1,50 1.590,00 Arena m3 2,24 220,00 492,80 Cascote de Ladrillos m3 0,74 350,00 259,00 Cal hidráulica en polvo kg 80,00 2,77 221,60 Tapa de Hº 60*60*4 un 2,00 97,40 194,80 Acero torsionado barra 08mm ADN420 Tn 0,01 10.484,37 104,84 Marco y rejilla FFº 20*20 cm un 2,00 49,00 98,00 Piedra Partida 1:3 m3 0,18 458,20 82,48 Ramal 110*90º un 1,00 25,69 25,69 Mano de Obra un 1,00 11.539,92 11.539,92 Total por un 16.919,23 Desagüe Cloacal Para Baño Completo (hasta el primer registro) Caño 100 mm Titan, Caño de PVC 50 mm, Caño PVC 40 mm, Codo 90º p/ desagüe primario 100mm, Codo 90º p/ desagüe secundario, buje largo 40mm, Codo 45º p/ desagüe secundario 40mm, Caja sifonada 150x150x50mm, c/ rejilla alum. Adhesivo 75 gr, Limpiador 200 cc, Mano de obra, Total por: Desagüe Cloacal Para Baño de Servicio (hasta el primer registro) Caño 100 mm, Caño PVC 50 mm, Caño PVC 40 mm, Codo 90º p/ desagüe primario 100mm, Codo 45º p/ desagüe primario 100mm, Codo 45º p/ desagüe primario 50mm, Codo 90º p/ desagüe secundario, buje largo 40mm, Codo 45º p/ desagüe secundario 40mm, Ramal de reducción 45º simple p/ desagüe primario 100x50mm, Caja sifonada cuadrada nº 25, 150x150x50mm, Prolongador 150x150mm p/ caja Anillo de sellado p/ desagüe 100 mm, Anillo de sellado p/ desagüe 50 mm, Adhesivo 75 gr, Limpiador 200 cc,

ml ml ml un

2 2 4 1

7.870 7.000 4.660 10.400

15.740 14.000 18.640 10.400

un un

2 2

1.432 1.376

2.864 2.752

un un un un un

2 2 1 1

ml ml ml un un un

2 1 3 1 1 1

7.870 7.000 4.660 10.400 8.800 3.440

15.740 7.000 13.980 10.400 8.800 3.440

un un

1 2

1.432 1.376

1.432 2.752

13.932

71.904

11.142

un un un un

3 2 1 1

2.528 1.560 7.056 18.930

7.584 3.120 7.056 18.930

71.904 143.808 7.056 14.112 18.930 18.930 195.994 195.994 437.240

121 MAY 2016

Mano de obra, Total por: Desagüe Cloacal Para Baño Social (hasta el primer registro) Caño 100 mm, Caño PVC 50 mm, Caño PVC 40 mm, Codo 90º p/ desagüe primario 100mm, Codo 45º p/ desagüe primario 100mm, Codo 45º p/ desagüe primario 50mm, Codo 90º p/ desagüe secundario, buje largo 40mm, Codo 45º p/ desagüe secundario 40mm, Ramal de reducción 45º simple p/ desagüe primario 100x50mm, Caja sifonada cuadrada nº 25, 150x150x50mm, Anillo de sellado p/ desagüe 50 mm, Anillo de sellado p/ desagüe 100 mm, Adhesivo 75 gr, Limpiador 200 cc, Mano de obra, Total por:

un un

ml ml ml un un un

2 1 2 1 1 1

7.870 7.000 4.660 10.400 8.800 3.440

15.740 7.000 9.320 10.400 8.800 3.440

un un

1 2

1.432 1.376

1.432 2.752

13.932

un un un un un un un

1 2 3 1 1 1

Desagüe para Pileta de Lavar y Lavarropas Caño PVC 50 mm, ml Caño PVC 40 mm, ml Codo 90º p/ desagüe secundario, buje largo 40mm,

146.854 146.854 344.066

71.904 71.904 1.560 3.120 2.528 7.584 7.056 7.056 18.930 18.930 111.628 111.628 293.038

2 3

7.000 4.660

14.000 13.980

Codo 45º p/ desagüe secundario 40mm,

un un

2 2

1.432 1.376

2.864 2.752

Caja sifonada cuadrada nº 25, 150x150x50mm, Adhesivo 75 gr, Limpiador 200 cc, Mano de obra, Total por:

un un un un un

1 0,5 0,5 1

71.904 7.056 18.930 91.783

71.904 3.528 9.465 91.783 210.276

ml un

3 2

7.000 3.192

21.000 6.384

un un un un un

1 0,5 0,5 1

un un un

1 1

Lavatorio losa p/colgar Bidet 3 agujeros Juego de acc.p/baño 7 pzas Columna p/lavatorio Pegamento líquido p/PVC * 1/2 LT Marco y rejilla bronce 15*15 cm Caño PVC 63mm Pileta de Patio PVC 63 15*15 Asiento y Tapa PVC de 1º calidad Caño PVC 40 MM Codo a 90º 110*63 Multiples acometidas Boca de Acceso PP 20*20 cm Caño PVC 50 MM Sifon PP diam 50 mm Codo a 90º-110*110 Curva a 45º-63*63 Codo a 90º - 63*63 Sombrerete PVC 110 mm Codo a 90º - 40*40 Ramal a 45º - 110*110 Curva a 45º -40*40 Codo a 90º - 50*50 Mano de Obra Total por

un un gl un un un m un un m un un m un un un un un un un un un un un

2,00 1,00 2,00 1,00 4,00 2,00 6,00 3,00 2,00 5,50 2,00 2,00 3,50 2,00 2,00 4,00 4,00 1,00 4,00 3,00 2,00 1,00 1,00

1 1

317,65 635,30 502,25 502,25 249,50 499,00 268,20 268,20 49,41 197,64 78,25 156,50 22,05 132,30 38,98 116,94 55,60 111,20 15,39 84,65 37,25 74,50 35,98 71,96 19,52 68,32 26,10 52,20 14,99 29,98 7,18 28,72 7,09 28,36 12,16 12,16 2,45 9,80 3,21 9,63 4,13 8,26 3,75 3,75 7.100,00 7.100,00 22.173,47

Desagüe para Pileta de Cocina Caño PVC 50 mm, Codo 90º p/ desagüe primario 50mm, Ramal de reducción 45º simple p/ desagüe primario 100x50mm, Desengrasador redondo nº 70, 250x172x50, Adhesivo 75 gr, Limpiador 200 cc, Mano de obra, Total por: Rejilla de Piso Sifonada Caja sifonada cuadrada nº 25, 150x150x50mm Mano de obra, Total por:

13.932 13.932 59.782 7.056 18.930 83.790

71.904 48.000

AGUA CORRIENTE

59.782 3.528 9.465 83.790 197.881

Tubo PVC de 1” Caño PVC roscable, Mano de obra, Total por:

ml ml ml

Idem anterior de 3/4”

16.086

71.904 48.000 119.904

Idem anterior de 1/2”

10.667

Instalación Cloacal/Pluvial Completa (p/ baño principal, de servicio, cocina y lavadero con cámara de inspección hasta línea municipal) Bacha Simple p/cocina acero un 2,00 1.672,00 3.344,00 inox.32*52*13 Inodoro largo con deposito de apoyar un 2,00 1.509,75 3.019,50 Caño PVC 110 mm m 55,50 37,95 2.106,23 Boca desague abierta30*30*50 cm un 3,00 702,01 2.106,03 Pileta de lavar con fregadero 50*35 un 1,00 706,10 706,10 Camara de inspeccion 60*60*100cm un 1,00 690,00 690,00

12.000 11.347

12.000 11.347 23.347

Instalación Agua Fría en Baño Completo Caño 1/2" roscable, ml Codo 90º roscable, 1/2", un Llave de paso de 1/2" cromada FV Linea Clásica, un Tapon roscable macho de 1/2", un Tee 3/4"x1/2" IPS, un Adhesivo 75 gr, un Cinta teflon 18mmx25m, un Mano de obra, un Total por: un

9 6 2 4 4 0,6 2 1

5.110 1.527

45.990 9.162

71.200 142.400 400 1.600 2.526 10.104 7.056 4.234 4.400 8.800 191.363 191.363 413.653

122

MAY 2016

Instalación Agua Caliente y Fría en Baño Completo Caño de 1/2" para agua caliente Tigre, ml 9 Caño 1/2" roscable, ml 9 Codo de 1/2" galv, un 24 Curva transposición 1/2x1/2" galv, un 4 Tee de 1/2" galv, un 8 Unión reducción 1/2x3/8 galv, un 2 Alma doble 1/2" galv, un 10 Buje de 3/4x1/2" galv, un 2 Llave de paso de 1/2" FV Linea Clásica, un 2 Tapon roscable macho 1/2", un 9 Sella rosca 90 cc IPS, un 1 Cinta teflon 18mmx25m, un 5 Mano de obra, un 1 Total por: un Idem Linea FV 61

Instalación Agua Fría en Baño de Servicio Caño 1/2" roscable, ml Codo 90º roscable, 1/2", un Codo reducción 90º roscable, 3/4x1/2, un Alma doble roscable un Tee 90º p/ desagüe secundario, 40mm, un Union sencilla roscable 1/2", un Tubo bajada de embutir p/ cisterna nº 4, un Tapón roscable macho 1/2", un Llave de paso 1/2" bronce sin campana, un Adhesivo 75gr, un Cinta teflon 18mmx25m, un Mano de obra, un Total por: un Instalación Agua Fría en Baño Social Caño 1/2" roscable, ml Codo 90º roscable, 1/2", un Alma doble roscable un Tee 90º p/ desagüe secundario, 40mm, un Tapon roscable macho de 1/2", un Llave de paso 1/2" FV Linea Clásica, un Adhesivo 75gr, un Cinta teflon 18mmx25m, un Mano de obra, un Total por: un Idem anterior Linea FV 61

8.400 75.600 5.110 45.990 5.311 127.464 14.552 58.208 4.560 36.480 6.382 12.764 3.241 32.410 3.400 6.800 71.200 142.400 400 3.600 31.317 31.317 4.400 22.000 272.869 272.869 867.902 994.302

6 6

5.110 1.527

30.660 9.162

1 3 3 2

2.287 682 3.720 1.508

2.287 2.046 11.160 3.016

1 4 2 0,4 1 1

9.562 9.562 400 1.600 53.323 106.646 7.056 2.822 4.400 4.400 171.517 171.517 354.878

4 6 4 2 2 1 0,2 1 1

5.110 20.440 1.527 9.162 682 2.728 3.720 7.440 400 800 71.200 71.200 7.056 1.411 4.400 4.400 145.057 145.057 262.638

Instalación Agua Fría para Pileta de Lavar y Lavarropas Caño 1/2" roscable, ml Codo 90º roscable, 1/2", un Tee 90º p/ desagüe secundario, 40mm, un Tapon roscable macho de 1/2", un Llave de paso de 3/4" bronce sin campana, un Adhesivo 75gr, un Cinta teflon 18mmx25m, un Mano de obra, un Total por: un Instalación Agua Fría para Pileta de Cocina Caño 1/2" roscable, ml Codo 90º roscable, 1/2", un Tapón roscable macho de 1/2", un Llave de paso 1/2" bronce sin campana, un Adhesivo 75gr, un Cinta teflon 18mmx25m, un Mano de obra, un Total por: un

325.838 3 3 1 2 1 0,2 1 1

2 3 1 1 0,2 1 1

5.110 1.527 3.720 400

15.330 4.581 3.720 800

70.500 70.500 7.056 1.411 4.400 4.400 102.900 102.900 203.642 5.110 1.527 400 53.323 7.056 4.400 90.719

10.220 4.581 400 53.323 1.411 4.400 90.719 165.054

Instalación Agua Caliente y Fría para Pileta de Cocina Caño de 1/2" para agua caliente Tigre, ml 6 8.400 50.400 Caño roscable 1/2", ml 6 5.110 30.660 Codo de 1/2" galv, un 6 5.311 31.866 Tee 1/2" galv, un 2 4.560 9.120 Unión doble 1/2" galv, un 2 15.966 31.932 Alma doble 1/2" galv, un 4 3.241 12.964 Llave de paso 1/2" FV cromo, un 2 63.588 127.176 Prolongador FV 1/2"x1 cromo sin campana, un 1 25.200 25.200 Sellador p/ caño 125cc IPS, un 0,4 31.317 12.527 Cinta teflon 18mmx25m, un 2 4.400 8.800 Mano de obra, un 1 189.851 189.851 Total por: un 530.496 Instalación Agua Fría/Caliente Completa (para baño principal, de serviciio, cocina y lavadero con tanque de reserva y termotanque) Juego de Canillas p/Bidet c/transf. fv un 1,00 1.240,00 1.240,00 Juego de Ducha 2 llaves transf. fv un 1,00 1.240,00 1.240,00 Tanque Polietileno Bicapa 1100 Lts un 1,00 997,00 997,00 Canilla pico movil Fv. monocomando un 1,00 882,00 882,00 Caño de PPM de 19 mm m 48,00 17,79 853,92 Llave de paso Bronce 3/4" sin campana un 12,00 57,55 690,60 Curva 90º de PPM de 13 mm un 40,00 9,81 392,40 Caño de PPM de 13 mm m 32,50 11,49 373,43 Llave Maestra Bce Cr. C/C de 19 mm un 1,00 366,00 366,00 Conexion flexible cromado 1/2" lav/bidet un 12,00 28,42 341,04 Canilla mango 13 mm Bco.Cr. con un 3,00 73,65 220,95 campana Uniòn doble PPM de 19 mm un 18,00 12,25 220,50 Curva 90º de PPM de 19 mm un 9,00 15,59 140,31 Llave de paso Bronce 1/2" sin campana un 3,00 41,10 123,30 Sopapa Bce Cr de 40 mm c/tapa un 2,00 47,85 95,70 Sopapa Bce Cr de 50 mm c/tapa un 1,50 54,68 82,02 Colector H.Br diametro 38 mm un 1,00 66,00 66,00 Te reduccion de PPM de 19 mm un 6,00 8,85 53,10 Te normal de PPM de 13 mm un 9,00 5,37 48,33 Tornillos Bronce cab hexag c/Tacos un 8,00 5,60 44,80 Fisher Te normal de PPM de 19 mm un 4,00 6,70 26,80 Fuelle de PVC p/conexion inodoro un 2,00 7,83 15,66 Buje reduccion de PPM de 19 mm un 7,00 1,29 9,03 Uniòn doble PPM de 13 mm un 1,00 8,79 8,79 Mano de Obra un 1,00 5.950,00 5.950,00 Total por 14.481,68

COLOCACIÓN DE ARTEFACTOS SANITARIOS Baño Completo - Frío y Caliente - No incluye bañera Juego con cisterna baja Deca Ravena juego 1 1.533.000 1.533.000 Crema, Griferia FV Linea Clásica (Ducha, bidet y lavatorio con sus juego 1 1.531.000 1.531.000 Termocalefón 80 lt, un 1 914.183 914.183 Soporte para calefón, par 2 3.882 7.764 Botiquin 44x58x11cm Astra, un 1 460.000 460.000 Conexion cromada 1/2"x30, un 7 20.000 140.000 Prolongador 1/2x1 FV, un 7 25.200 176.400 Roseta FV cromada, un 7 4.326 30.282 Enchufe de PVC un 1 2.238 2.238 Tornilo de bronce p/ fijar artefactos, un 8 3.600 28.800 Cemento blanco, kg 1 2.400 2.400 Masilla común, kg 0,25 13.000 3.250 Mano de obra, un 1 324.000 324.000 Total por: un 5.153.317 Baño Completo con Bañera Común Intalación de baño completo sin bañera, Bañera 1,60x0,70 m, Mano de obra, Total por:

un un un un

1 1 1

5.153.317 5.153.317 968.000 968.000 216.000 216.000 6.337.317

123 MAY 2016

Baño Completo con Bañera Hidromasaje Instalación de baño completo Intalación de baño completo sin bañera, un Bañera hidro 1.70x0.70 un Mano de obra, un Total por: un Baño Completo - Frío solo Juego para baño completo con cisterna alta Deca Ravena juego Tubo bajada de embutir p/ cisterna nº 4, un Botiquin 44x58x11cm Astra, un Ducha eléctrica Corona, un Brazo cromo para ducha 1/2x35 cm, un Sopapa cromada FV p/ lavatorio, un Bajada p/ lavatorio, un Griferia FV para bidet agua fria sola, un Canilla para lavatorio FV económica un Canilla 1/2" cromo para bajo ducha FV, un Conexión cromada 1/2x30 cm, un Enchufe de PVC un Tornilo de bronce p/ fijar artefactos, un Cemento blanco, kg Mano de obra, un Total por: un

1 1 1

5.153.317 5.153.317 5.750.000 5.750.000 360.000 360.000 11.263.317

1 1 1 1 1 2 2 1 1 1 3 1 8 2 1

1.146.0001.146.000 9.562 9.562 460.000 460.000 65.800 65.800 10.890 10.890 44.520 89.040 13.064 26.128 311.000 311.000 64.700 64.700 65.233 65.233 20.000 60.000 2.238 2.238 3.600 28.800 2.400 4.800 324.000 324.000 2.668.191

Baño Completo - Frío Caliente - Superior Juego para baño completo cisterna baja Deca Montecarlo, juego 1 1.784.000 1.784.000 Griferia para baño FV Allegro, juego 1 1.681.000 1.681.000 Ducha teléfono, un 1 604.800 604.800 Termocalefón de 80 lt, un 1 914.183 914.183 Soporte gancho para calefón, par 2 3.882 7.764 Botiquin con espejo y un 1 1.000.000 1.000.000 Conexión cromada 1/2x30 cm, un 7 20.000 140.000 Prolongador FV cromo 1/2x1, un 7 25.200 176.400 Roseta cromada FV, un 7 4.326 30.282 Enchufe de PVC un 1 2.238 2.238 Tornilo de bronce p/ fijar artefactos, un 8 3.600 28.800 Cemento blanco, kg 1 2.400 2.400 Masilla común, kg 0,25 13.000 3.250 Mano de obra, un 1 324.000 324.000 Total por: un 6.699.117 Baño de Servicio Juego para baño con cisterna alta, Tubo de bajada de embutir p/ cisterna nº 4, 1.60m, Botiquín Astra, Ducha eléctrica Corona, Brazo cromado para ducha 1/2x35 cm, Sopapa cromada para lavatorio FV, Bajada p/ lavatorio, Canilla para lavatorio FV económica, Canilla de 1/2" cromo para bajo ducha FV, Conexión cromada 1/2x30 cm, Enchufe de PVC Tornilo de bronce p/ fijar artefactos, Cemento blanco, Mano de obra, Total por:

juego

un un

1 1

9.562 88.880

un un un un un

1 1 1 1 1

65.800 10.890 44.520 13.064 64.700

65.233

un un un kg un un

2 1 6 1 1

20.000 40.000 2.238 2.238 3.600 21.600 2.400 2.400 162.000 162.000 937.887

930.000 930.000

Baño Social - Standard Juego para baño social con cisterna alta Deca Ravena, juego

347.000 347.000

Canilla para lavatorio Imperatriz, Enchufe de PVC Conexión cromada 1/2x30 cm, Prolongador FV cromo 1/2x1, Sopapa cromada FV para lavatorio, Roseta FV cromada, Tornilo de bronce p/ fijar artefactos, Cemento blanco, Masilla común, Mano de obra, Total por: Baño Social - Superior Juego para baño social con cisterna baja Deca Montecarlo Crema, Canilla para lavatorio FV Linea 61, Toallero aro cromo FV, Enchufe de PVC Conexión cromada 1/2x30 cm, Prolongador FV cromo 1/2x1, Sopapa cromada FV para lavatorio, Roseta FV cromada, Cemento blanco, Masilla común, Mano de obra, Total por:

un un un un un un un kg kg un un

1 1 2 2 1 2 6 0,5 0,25 1

260.000 260.000 2.238 2.238 20.000 40.000 25.200 50.400 44.520 44.520 4.326 8.652 3.600 21.600 2.400 1.200 13.000 3.250 162.000 162.000 1.523.860

juego 1 1.451.000 1.451.000 un 1 167.000 167.000 un 1 202.000 202.000 un 1 2.238 2.238 un 2 20.000 40.000 un 2 25.200 50.400 un 1 44.520 44.520 un 2 4.326 8.652 kg 0,5 2.400 1.200 kg 0,25 13.000 3.250 un 1 162.000 162.000 un 2.132.260

Pileta de Cocina - Acero Inoxidable - Frío Solo Pileta 1 bacha, un 1 Canilla pico móvil frío solo FV, un 1 Mano de obra, un 1 Total por: un

290.400 290.400 173.667 173.667 84.000 84.000 548.067

Pileta de Cocina - Acero Inoxidable - Frío y Caliente Pileta 2 bachas, un 1 Griferia externa FV, un 1 Mano de obra, un 1 Total por: un

402.160 402.160 584.000 584.000 84.000 84.000 1.070.160

Pileta de Lavar y Lavarropas Pileta granítica 1 bacha 1,20x0,60 m, Canilla 1/2" bronce FV, Sopapa para pileta de granito, Mano de obra, Total por:

un un un un un

1 2 1 1

Mesada de Granito para Cocina Granito natural m2 2,28 Moldura pecho paloma, ml 3,2 Zócalo de granito, m2 0,5 MO agujereado de un 1 MO colocación de mesada, un 3,8 MO colocación zócalo, ml 5 Total por: un Mesada de Mármol para Baño Social (0.70x0.60m) Mármol blanco, m2 0,42 Moldura pecho paloma, ml 1,9 Juego de soportes, juego 1 Zócalo de mármol, m2 0,07 MO agujereado de un 1 MO colocación de mesada, un 1 MO colocación de ml 0,7 Total por: un

75.000 75.000 54.400 108.800 2.500 2.500 84.000 84.000 270.300 550.0001.254.000 50.000 160.000 550.000 275.000 60.000 60.000 50.000 190.000 40.000 200.000 2.139.000 620.000 260.400 50.000 95.000 40.000 40.000 620.000 43.400 60.000 60.000 50.000 50.000 40.000 28.000 576.800

Mesada de Mármol para Baño Completo (1.00x0.60m) Mármol blanco, m2 0,6 620.000 372.000 Moldura pecho paloma, ml 2,2 50.000 110.000 Juego de soportes, juego 1 40.000 40.000 Zócalo de mármol, m2 0,1 620.000 62.000 MO agujereado de un 1 60.000 60.000 MO colocación de mesada, un 1 50.000 50.000 MO colocación de ml 1 40.000 40.000 Total por: un 734.000

124

MAY 2016

INSTALACIÓN ELÉCTRICA Pilar de Mampostería (0.45x0.45x1.70m - No incluye cimiento y nivelación) Ladrillo común, un 170 Cemento tipo 1, kg 30 Cal triturada, kg 25 Arena lavada, m3 0,2 Revoque fratazado, m2 3,06 Mano de obra, un 1 Total por: un

552 93.864 960 28.800 1.125 28.125 52.929 10.586 14.000 42.840 330.000 330.000 534.215

Pilar de Mampostería (0.45x0.45x1.70m - No incluye cimiento y nivelación) 218,14 711,68 Revoque exterior a la cal completo m2 3,26 Pilar de Ladrillo Común 30*30 (1:1:5) m3 0,34 1.977,06 680,60 Total por m3 1.392,28 Registro eléctrico 30x30x70cm Ladrillo común, Cemento tipo 1, Cal triturada, Arena lavada, Tapa registro de metal, Mano de obra, Total por:

un kg kg m3 un un un

Idem anterior de 40x40x70cm

50 6 6 0,05 1 1

552 960 1.125 52.929 56.000 72.000

27.607 5.760 6.750 2.646 56.000 72.000 170.763 230.603

Puesto de Medición Provisorio Monofásico con limitadora hasta 40 A Nicho monofásico, un 1 9.240 9.240 Poste de caranday 6 m, un 1 95.000 95.000 Curva galvanizada 1", un 4 8.500 34.000 Caño acero 3/4"x3m Ayan, ml 2 8.500 17.000 Aislador roldana BT 72x72mm Germer, un 4 2.900 11.600 Bulón 3/8x4", un 4 900 3.600 Pipeta de 1", un 2 1.200 2.400 Jabalina de cobre 5/8"x2m Intelli, un 1 27.000 27.000 Abrazadera p/ jabalina Intelli, un 1 3.000 3.000 Caja precintable, un 1 14.500 14.500 Disyuntor TM 1x10A Electromar, un 1 7.250 7.250 Cable de 4 mm, ml 40 3.694 147.760 Mano de obra, boca 1 270.000 270.000 Total por: un 642.350 Trifásico con limitadora hasta 45 A Nicho trifasico un Poste de caranday de 6,00 m un Curva galvanizada 1 un Caño acero 1" x 3m ml Aislador roldana BT 72x72mm Germer, un Bulón 3/8x4", un Pipeta de 1" un Jabalina de cobre 5/8"x2m Intelli, un Abrazadera para jabalina Intelli, un Caja precintable, un Disyuntor TM 3x30A Electromar, un Cable de 4 mm, ml Mano de obra, boca Total por: un

1 1 4 2 8 8 2 1 1 1 1 80 1

Puesto de Medición Definitivo (Con línea subterránea o embutido en mampostería) Monofásico con acometida de 3m y limitadora hasta 40 A Caño galvanizado un 1 Curva galvanizada 1 un 2 Cruceta monofasica 2", un 1 Unión reducción galv. 2" a 1", un 1 Aislador roldana BT 72x72mm Germer, un 2 Bulón 3/8x4", un 2 Puerta ANDE un 1 Fondo de madera monofásico, un 1 Jabalina de cobre 5/8"x2m Intelli, un 1 Abrazadera para jabalina Intelli, un 1 Caja precintable, un 1

10.010 10.010 95.000 95.000 8.500 34.000 15.000 30.000 2.900 23.200 900 7.200 1.200 2.400 27.000 27.000 3.000 3.000 14.500 14.500 22.500 22.500 3.694 295.520 350.000 350.000 914.330

477.000 477.000 8.500 17.000 5.500 5.500 9.500 9.500 2.900 5.800 900 1.800 10.000 10.000 4.000 4.000 27.000 27.000 3.000 3.000 8.850 8.850

Cable de 4 mm, Disyuntor TM 1x10A Electromar, Mano de obra, Total por:

ml un un un

Idem anterior con Llaves Europeas

Bajada Monofásica Completa (listo para conexión a tablero principal) Cable antihurto 1*6 / 6 mm Caja medidor monofàsico policarbonato Caño completo entrada 1"Gº c/curva bak Morseto PKD-14 c/tuerca fusible Caja Din reg.Emanal metal 2-4 polos Cartucho fusible 63A p/morseto Morseto fase c/portafusible Jabalina Ac/Cu 5/8 x1 m c/tomacable Cable bicolor 6 mm Caño flexible antillama liv.reforz.7/8 Conector Hº delgado 7/8" a rosca Mano de Obra Total por

m un un un un un un un m m un un un

25 1 1

3.694 92.350 7.250 7.250 325.000 325.000 994.050 994.050

6,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,50 2,50 2,00 1,00

Trifásico con acometida de 3m y limitadora hasta 45 A Caño galv. 2 1/2"x6m, un 1 Curva galvanizada 1 un 2 Cruceta trifasica 2 1/2", un 1 Unión reducción galv. 2 1/2" a 1 1/4", un 1 Aislador roldana BT 72x72mm Germer, un 4 Bulón 3/8x4", un 4 Puerta ANDE trifasica, un 1 Fondo de madera trifásico, un 1 Jabalina de cobre 5/8"x2m Intelli, un 1 Abrazadera para jabalina Intelli, un 1 Caja precintable un 1 Cable de 6 mm, ml 45 Interruptor TM 3x20A Legrand, un 1 Mano de obra, un 1 Total por: un

13,37 80,22 152,10 152,10 144,00 144,00 88,00 88,00 70,00 70,00 66,68 66,68 66,00 66,00 63,00 63,00 11,85 17,78 6,46 16,15 4,97 9,94 1.692,00 1.692,00 2.465,87 504.000 504.000 8.500 17.000 12.000 12.000 11.500 11.500 2.900 11.600 900 3.600 12.000 12.000 4.000 4.000 27.000 27.000 3.000 3.000 14.500 14.500 5.370 241.650 22.500 22.500 405.000 405.000 1.289.350

Bajada Trifásica Completa (listo para conexión a tablero principal) Caja medidor trifàsico policarbonato un 1,00 285,61 285,61 Caño compl. entr. 1 1/4 Gº c/curva bak un 1,00 255,21 255,21 Morseto fase c/portafusible un 2,00 66,00 132,00 Cable bicolor 10 mm m 6,00 20,60 123,60 Morseto PKD-14 c/tuerca fusible un 1,00 88,00 88,00 Cable acometida 4*10 mm2 Cu un 1,00 85,60 85,60 Caja Din reg.Emanal metal 2-4 polos un 1,00 70,00 70,00 Cartucho fusible 63A p/morseto un 1,00 66,68 66,68 Jabalina Ac/Cu 5/8 x1 m c/tomacable un 1,00 63,00 63,00 Caño flexible antillama liv.reforz. 1" m 2,50 8,61 21,53 Conector Hº delgado 1" a rosca un 2,00 5,90 11,80 Mano de Obra m3 1,00 2.385,00 2.385,00 Total por un 3.588,03 Línea Subterránea Monofásica con cable de 4 a 10mm Caño negro plástico ml 1 Cable de 4 mm, ml 2 Ladrillo común, un 5 Cemento tipo 1, kg 0,5 Mano de obra, un 1 Total por: ml

750 3.694 552 960 4.800

750 7.388 2.761 480 4.800 16.179

Trifásica con cable de 4 a 10mm Caño negro plástico 1", Cable de 6 mm, Ladrillo común, Cemento tipo 1, Mano de obra, Total por:

ml ml un kg un ml

1 4 5 0,5 1

1.000 5.370 552 960 9.000

1.000 21.480 2.761 480 9.000 34.721

Línea Embutida en Mamposteria Monofásica con Cable de 4 a 10 mm Caño corrugado 5/8",

350

125 MAY 2016

Cable de 4 mm, Mano de obra, Total por:

ml un ml

2 1

3.694 4.410

7.388 4.410 12.148

un un un un

1 5 1 1 6

24.500 7.250 9.000 81.000

24.500 36.250 9.000 81.000 204.000 354.750

Tablero Principal con 6 llaves TM Caja p/ tablero principal 12 TM Steck, Disyuntor TM 1x10A Electromar, Disyuntor TM 1x50A Electromar, MO colocación caja embutida, MO colocación llaves, Total por:

Idem anterior con Llaves Europeas

353.000

Bocas de Lámparas y Tomas de Corriente (Incluye colocación de electroducto y cableado hasta 5m del tablero principal) Una Lámpara con su Interruptor Caja de llave plastica, un 1 3.300 3.300 Caja metálica conexión Multielectrica, un 1 1.400 1.400 Caño corrugado 3/4", ml 5 400 2.000 Cable de 2 mm, ml 11 2.009 22.099 Llave unipolar + tapa, un 1 7.700 7.700 Cinta aisladora PVC 20m Million, un 0,01 5.000 50 Mano de obra, un 1 36.000 36.000 Total por: un 72.549 Una Lámpara con 2 Llaves de Combinación Caja de llave plástica, un Caja metálica conexión Multielectrica, un Caño corrugado 5/8", ml Cable de 1 mm, ml Llave combinación + un Cinta aisladora PVC 20m Million, un Mano de obra, un Total por: un

2 1 5 20 2 0,01 1

Un Tomacorriente Caja de llave plastica, Caja metálica conexión Multielectrica, Caño corrugado 3/4", Llave toma corriente + tapa, Cable de 2 mm, Cinta aisladora PVC 20m Million, Mano de obra, Total por:

1 1 5 1 11 0,01 1

un un ml un ml un un un

3.300 1.400 350 1.142 12.870 5.000 72.000

3.300 1.400 400 7.700 2.009 5.000 36.000

6.600 1.400 1.750 22.840 25.740 50 72.000 130.380 3.300 1.400 2.000 7.700 22.099 50 36.000 72.549

Boca de iluminación y Toma (incluye caja p/ llave y toma, brazo y centro, picado y amurado para colocar caños. No incluye colocación de artefactos) Cable aislado plastico Cu 2,5 m 11,00 5,20 57,20 Caño acero s/p 3/4 *3m un 2,00 19,95 39,90 Curva a 90º diametro 3/4 un 2,00 12,00 24,00 Conector 3/4 un 5,00 2,43 12,15 Gancho para centro un 1,00 6,10 6,10 Cinta Aisladora plàstica *20 mts un 0,20 30,34 6,07 Caja Rectangular acero s/p un 1,00 5,50 5,50 Caja Octogonal Grande s/p un 1,00 5,50 5,50 Cable verde/amarillo p/P.A.T 1,5mm2 m 1,00 3,25 3,25 Llave 2 puntos y toma c/descarga a tierra un 1,00 48,90 48,90 Mano de Obra un 1,00 432,00 432,00 Total por un 640,57 Circuitos Independientes (Hasta 5m del tablero principal en cañerías ya instaladas para otros circuitos) Circuito para Calefón/AA/Ducha Eléctrica Caja para llave TM unipolar, un 1 8.850 8.850 Llave para calefón 25 un 1 27.720 27.720 Jabalina de cobre 5/8"x2m Intelli, un 1 27.000 27.000 Abrazadera para jabalina Intelli, un 1 3.000 3.000

Cable de 4 mm, Cinta aisladora PVC 20m Million, Mano de obra, Total por: Línea Embutida para AA sin cableado Caja para llave TM unipolar, Tapa ciega cuadrada, Caño corrugado 3/4", Mano de obra, Total por:

ml un un un

13 0,01 1

un un ml

1 1 2 2

3.694 48.022 5.000 50 144.000 144.000 258.642 8.850 1.500 400

8.850 1.500 800 4.734 15.884

Circuitos de Comunicación (Incluye colocación de electroducto y cableado hasta 5m del tablero) Línea de teléfono con su toma Caño corrugado 5/8", ml 5 350 1.750 Cable p/ telefono 2x0.20 mm, ml 11 1.147 12.617 Caja de llave plastica, un 1 3.300 3.300 Toma teléfono + tapa, un 1 27.720 27.720 Mano de obra, un 1 72.000 72.000 Total por: un 117.387 Línea de Timbre con su pulsador Caja de llave plastica, Caja metálica conexión Multielectrica, Caño corrugado 5/8", Cable de 1 mm, Llave timbre + tapa, Cinta aisladora PVC 20m Million, Timbre chicharra externa 220V, Mano de obra, Total por:

un un ml ml un un un un un

1 1 10 32 1 0,01 1 1

3.300 1.400 350 1.142 20.570 5.000 19.000 72.000

3.300 1.400 3.500 36.544 20.570 50 19.000 72.000 156.364

Toma para Antena de TV o Audio Caño corrugado 5/8", Cable para TV 2x0,35 mm, Caja de llave plastica, Toma TV cable + tapa, Mano de obra, Total por:

ml ml un un un un

5 6 1 1 1

350 1.808 3.300 27.720 72.000

1.750 10.848 3.300 27.720 72.000 115.618

CARPINTERIA DE MADERA Marco Recto (de 0.15cm para puerta de 2.10m de alto) De Ybyrapyta de 0.70 m de ancho Marco de ybyrapyta, ml 5,1 28.000 142.800 Tirafondo galv. 3/8x5", un 5 1.000 5.000 Cemento tipo 1, kg 1 960 960 Arena lavada, m3 0,01 52.929 529 Mano de obra, un 1 54.000 54.000 Total por: un 203.289 Idem anterior de Lapacho

De Ybyrapyta de 0.80 m de ancho Marco de ybyrapyta, Tirafondo galv. 3/8x5", Cemento tipo 1, Arena lavada, Mano de obra, Total por:

ml un kg m3 un un

Idem anterior de Lapacho

De Ybyrapyta de 1.50 m de ancho Marco de ybyrapyta, Tirafondo galv. 3/8x5", Cemento tipo 1, Arena lavada,

ml un kg m3

366.489 5,2 6 1 0,01 1

28.000 145.600 1.000 6.000 960 960 52.929 529 54.000 54.000 207.089 373.489

5,9 8 1,2 0,02

28.000 165.200 1.000 8.000 960 1.152 52.929 1.059

126

MAY 2016

Mano de obra, Total por:

un un

Idem anterior de Lapacho

Marco Recto (de 0.15cm para ventana de 1.20m de alto) De Ybyrapyta de 1.50 m de ancho Marco de ybyrapyta, ml Tirafondo galv. 3/8x5", un Cemento tipo 1, kg Arena lavada, m3 Mano de obra, un Total por: un Idem anterior de Lapacho

De Ybyrapyta de 2.00 m de ancho Marco de ybyrapyta, Tirafondo galv. 3/8x5", Cemento tipo 1, Arena lavada, Mano de obra, Total por:

ml un kg m3 un un

Idem anterior de Lapacho

Idem anterior de Guatambú Idem anterior de Cedro con cerradura para baño

54.000 229.411 418.211

5,8 8 1 0,01 1

28.000 162.400 1.000 8.000 960 960 52.929 529 54.000 54.000 225.889 411.489

6,8 8 1,2 0,02 1

De Lapacho de 1.00m de alto y 0.80m de ancho Marco de lapacho recto, ml 3,6 Tirafondo galv. 3/8x5", un 4 Cemento tipo 1, kg 1,2 Arena lavada, m3 0,02 Mano de obra, un 1 Total por: un Puertas Placa de Cedro (0.80x2.10m) Puerta placa, Ficha 5 agujeros, Tornillo 1x7, Cerradura externa con manija, Mano de obra, Total por:

54.000

un 1 par 1,5 un 30 un 1 c/hoja 1 un

28.000 190.400 1.000 8.000 960 1.152 52.929 1.059 54.000 54.000 254.611 472.211 60.000 216.000 1.000 4.000 960 1.152 52.929 1.059 54.000 54.000 276.211

190.000 190.000 5.000 7.500 28 840 80.000 80.000 60.000 60.000 338.340

278.340

314.340

Placa de Cedro (0.70x2.05m - Incluye marco, herrajes y colocación. No incluye pintura) Puerta tipo placa un 1,00 660,00 660,00 Colocaciòn de aberturas m2 1,44 363,00 520,91 Total por un 1.180,91 Idem anterior de 0,80x2,05m Tablero (0.80x2.10m) Puerta tablero común, Ficha 5 agujeros, Tornillo 1x7, Cerradura externa con manija, Mano de obra, Total por:

1.255,32

un 1 par 1,5 un 30 un 1 c/hoja 1 un

500.000 500.000 5.000 7.500 28 840 33.500 33.500 60.000 60.000 601.840

Tablero - Punta Diamante (0.80x2.10m) Puerta de cedro con molduras, un 1 Ficha 5 agujeros, par 1,5 Tornillo 1x7, un 30 Cerradura para puerta de entrada, un 1 Mano de obra, c/hoja 1 Total por: un

800.000 800.000 5.000 7.500 28 840 190.000 190.000 60.000 60.000 1.058.340

Tablero Diamante(0.90x2.05m - Incluye marco, herrajes y colocación. No incluye pintura) Puerta tablero algarrobo un 1,00 2.392,05 2.392,05 Colocaciòn de aberturas m2 1,85 363,00 669,74 Total por un 3.061,79 Vidriera Sencilla (1.50x2.10m - 3 hojas de abrir) Puerta vidriera, m2 3,15 Ficha 5 agujeros, par 3 Tornillo 1x7, un 60 Falleba de arrimar un 1 Pasador 150 mm un 2 Varilla p/ falleba 1.20 un 2 Mano de obra, c/hoja 3 Total por: un

220.000 693.000 5.000 15.000 28 1.680 9.300 9.300 25.500 51.000 6.500 13.000 30.000 90.000 872.980

Persiana (1.50x2.10m - 3 hojas de abrir) Puerta (varilla 45 cm) m2 3,15 Ficha 5 agujeros par 3 Tornillo 1x7, un 60 Falleba de arrimar un 1 Pasador 150 mm un 2 Varilla p/ falleba 1.20 un 2 Mano de obra, c/hoja 3 Total por: un

280.000 882.000 5.000 15.000 28 1.680 9.300 9.300 25.500 51.000 6.500 13.000 30.000 90.000 1.061.980

Balcón de Abrir c/ postigo (1.5x2.0m - Incluye marco, herrajes y colocación.No incluye pintura) Puerta balcòn de abrir un 1,00 5.940,00 5.940,00 Oficial Albañil h 1,00 86,40 86,40 Ayudante h 1,00 73,14 73,14 Total por un 6.099,54 De Abrir c/ postigo (1.50x1.10m - Incluye marco, herrajes, vidrios y colocación. No incluye pintura) Ventana c/postigo corredizo un 1,00 2.558,00 2.558,00 Colocaciòn de aberturas m2 1,65 363,00 598,95 Total por un 3.156,95 Corrediza (1.50x1.10m, 3 hojas - Incluye marco, herrajes, vidrios y colocación. No incluye pintura) Ventana corrediza algarrobo un 1,00 3.135,00 3.135,00 Colocaciòn de aberturas m2 1,65 363,00 598,95 Total por un 3.733,95 Ventanas Vidriera (1.50x1.20m - 3 hojas de abrir) Ventana vidriera Ficha 5 agujeros, Ficha 3 agujeros, Tornillo 1x7, Falleba de arrimar Pasador 150 mm Varilla p/ falleba 1.20 Mano de obra, Total por: Vidriera (2.00x1.20m - 4 hojas de abrir) Vidriera (1.00x0.80m)

m2 1,8 par 2 un 1 un 52 un 1 un 2 un 1 c/hoja 3 un un un

Persiana (1.50x1.20m - 3 hojas de abrir) Ventana persiana fija, m2 1,8 Ficha 5 agujeros, par 2 Ficha 3 agujeros, un 1 Tornillo 1x7, un 52 Falleba de arrimar un 1 Pasador de 150 mm cromo, un 2 Varilla p/ falleba 1.20 un 1 Mano de obra, c/hoja 3 Total por: un

220.000 396.000 5.000 10.000 4.950 4.950 28 1.456 9.300 9.300 25.500 51.000 6.500 6.500 25.000 75.000 554.206 767.492 252.920 280.000 504.000 5.000 10.000 4.950 4.950 28 1.456 9.300 9.300 25.500 51.000 6.500 6.500 25.000 75.000 662.206

127 MAY 2016

Persiana (2.00x1.20m - 4 hojas de abrir) Colocación de Contramarco Contramarco cedro 45 mm, Clavo 1/2" o 3/4", Mano de obra, Total por:

911.492

ml kg ml ml

1 0,1 1

m2 kg m3 un un

1 1 0,01 1

6.000 15.000 6.000

6.000 1.500 6.000 13.500

CARPINTERIA METALICA Balancín hasta 1 m2 Balancín fabricado con ángulo de 5/8 y T 3/4x1/8", Cemento tipo 1, Arena lavada, Mano de obra, Total por:

165.000 165.000 960 960 52.929 529 70.000 70.000 236.489

252.889

Balancín de 0.60x1.10 m

un un

130.889 180.389

Balancín de 1.00x0.80 m

203.489

Puerta Metálica Tipo Reja (0.80x2.10 m) Puerta, marco y herrajes, Cemento tipo 1, Arena lavada, Mano de obra, Total por:

un kg m3 un un

Balancín más de 2 m2 Balancín de 0.60x0.60 m

1 1,5 0,02 1

500.000 500.000 960 1.440 52.929 1.059 60.000 60.000 562.499

Puerta MDF con Marco de Chapa (0.70x2.05m Incluye marco, herrajes y colocación. No incluye pintura) Puerta MDF c/marco Chºdoblada un 1,00 867,00 867,00 Colocaciòn de aberturas m2 1,44 363,00 520,91 Total por un 1.387,91 Idem anterior de 0.80x2.05m

1.462,32

Puerta Placa con Marco de Chapa (0.70x2.05m Incluye marco, herrajes y colocación. No incluye pintura) Puerta Placa Pino un 1,00 824,44 824,44 Colocaciòn de aberturas m2 1,44 363,00 520,91 Total por un 1.345,35 Idem anterior de 0.80x2.05m un 1.419,76 Puerta Ciega de Chº (0.90x2.05m - Incluye marco, herrajes y colocación) Puerta de Chapa 4 tableros un 1,00 2.129,00 2.129,00 Colocaciòn de aberturas m2 1,85 363,00 669,74 Total por un 2.798,74 Puerta Vidriada de Chapa (0.70x2.05m- Incluye marco, herrajes, vidrios y colocación) Puerta de Chº con1/2 vidrio un 1,00 2.384,00 2.384,00 Colocaciòn de aberturas m2 1,44 363,00 520,91 Total por un 2.904,91 Cortina Metálica (2.40x2.60 m) Cortina sin taparrollo, Puerta metálica de escape, Mano de obra, Total por:

m2 un un un

6,24 1 1

374.0002.333.760 374.000 374.000 186.000 186.000 2.893.760

Reja de Hierro Artística Sencilla (1.50x1,20 m) Reja artística sencilla, m2 1,8 Cemento tipo 1, kg 3 Arena lavada, m3 0,01 Mano de obra, un 1 Total por: un

198.000 356.400 960 2.880 52.929 529 30.000 30.000 389.809

Baranda Metálica de Escalera Baranda sencilla,

214.500 214.500

Cemento tipo 1, Arena lavada, Mano de obra, Total por:

kg m3 ml ml

1 0,01 1

Portón Metálico (1.00x1.50 m) Portón de rejas, Cemento tipo 1, Arena lavada, Mano de obra, Total por:

m2 kg m3 un un

1,5 2 0,03 1

253.000 379.500 960 1.920 52.929 1.588 72.000 72.000 455.008

m2 6 kg 5 m3 0,03 c/ hoja 2 un

242.0001.452.000 960 4.800 52.929 1.588 150.000 300.000 1.758.388

Portón Cochera (3.00x2.00 m) Portón con cerradura, Cemento tipo 1, Arena lavada, Mano de obra, Total por: Idem anterior de 4.40x4.00 m

Escalera Metálica Recta Escalera metálica, Cemento tipo 1, Arena lavada, Mano de obra, Total por:

un kg m3 un un

Frente Placard MDF c/ marco Chapa Frente Placard Laminado cedro c/marco m2 Chapa Colocaciòn de aberturas m2 Total por m2 (Ver Aberturas de aluminio, pag. 141 )

960 52.929 15.000

960 529 15.000 230.989

4.571.446

4 5 0,05 1

223.850 895.400 960 4.800 52.929 2.646 175.000 175.000 1.077.846

1,00

594,90

1,00

363,00

363,00 957,90

992,00 363,00

992,00 479,16 1.471,16

CARPINTERIA DE ALUMINIO

Ventana Corrediza de Aluminio (1.2x1.1 - Incluye herrajes, vidrios y colocación) Ventana corrediza alum.blanco1.20*1.10 Colocaciòn de aberturas Total por

un m2 un

Idem anterior de 2.0x1.5 m

1,00 1,32

2.753,90

Puerta Balcón Corrediza Aluminio (2x2.05 - Incluye herrajes, vidrios y colocación) Puerta balcon corred.alum.bco 2*2.05m un 1,00 Colocaciòn de aberturas m2 4,10 Total por un

2.018,00 2.018,00 363,00 1.488,30 3.506,30

Postigo de Abrir Aluminio Blanco (1.5x2m - Incluye herrajes y colocación) Postigon 2 hojas de abrir alum.bco un 1,00 4.465,95 4.465,95 Colocaciòn de aberturas m2 3,00 363,00 1.089,00 Total por un 5.554,95 (Ver Vidrios pág. 177 ) VIDRIOS Vidrio Triple Transparente 4mm(Colocado) Vidrio Float triple traslucido m2 Colocacion Vidrio 1 m2 Sellador siliconado 310 cm3 un Total por m2 Vidrio Float 6mm (Colocado) Vidrio Float incoloro 6 mm Colocación Vidrio 2 Masilla al Aceite

m2 m2 kg

1,05 1,00 0,05

416,62 67,50 31,15

437,45 67,50 1,56 506,51

1,05 1,00 0,01

709,50 129,00 11,30

744,98 129,00 0,11

128

MAY 2016

Total del Rubro:

Vidrio Triple Traslucido(Colocado) Vidrio Float triple traslucido Colocacion Vidrio 1 Sellador siliconado 310 cm3

m2 m2 un

Total por

Vidrio Templado 10mm(Colocado) Vidrio templado 10 mm Masilla al Aceite Colocación Vidrio 2 Total por

m2 kg m2 m2

874,09 1,05 1,00 0,05

416,62 67,50 31,15

437,45 67,50 1,56 506,51

1,05 0,01 1,00

1.633,50 1.715,18 11,30 0,11 129,00 129,00 1.844,29

Policarbonato Alveolar incolora 4 mm Policarbonato 4 mm placa alveolar incolora m2 Oficial Vidriero h Ayudante Vidriero HS Masilla al Aceite kg Total por m2

1,05 0,25 0,15 0,01

94,30 101,39 73,14 11,30

99,02 25,35 10,97 0,11 135,45

PINTURAS Pintura de Pared a la Cal Cal triturada, Colorante 100 cc Cerrite, Fijador Inatix, Lijas, Mano de obra, Total por:

kg un lt un m2 m2

Idem anterior de Cielorraso

Pintura de Pared a la Cal Fijador al agua Lijas Cal hidráulica en polvo Mano de Obra Total por

lt un kg m2 m2

Idem anterior de Cielorraso

Al Látex Interior con Enduido Lijas, Sellador acrilico Suvinil, Látex para interior, Enduido para interior, Mano de obra, Total por:

un lt lt kg m2 m2

Idem Interior sin enduido

Al Látex Interior con Enduido Enduìdo Plàstico Latex para interior Fijador al agua Lijas Mano de Obra Total por

kg lt lt un m2 m2

1,50 0,30 0,10 0,25 1,00

39,18 44,96 41,70 6,50 30,42

58,77 13,49 4,17 1,63 30,42 108,47

Al Látex Exterior con Enduido Lijas, Sellador acrilico Suvinil, Látex para exterior,

un lt lt

0,25 0,05 0,3

750 9.550 24.433

188 478 7.330

0,5 0,05 0,6 0,25 1

1.125 5.300 4.800 750 5.400

563 265 2.880 188 5.400 9.295 9.895

0,60 0,50 0,25 1,00

41,70 6,50 2,77 14,628

25,02 3,25 0,69 14,63 43,59 47,98

0,25 0,05 0,3 1,2 1

750 9.550 11.450 4.997 15.600

188 478 3.435 5.996 15.600 25.696 11.900

Enduido para exterior, Mano de obra, Total por:

kg m2 m2

1,2 1

5.845 15.600

7.014 15.600 30.609

Idem anterior sin enduido

Al Látex Exterior con Enduido Enduìdo Plàstico Làtex para exteriores T/Duralba 20 lts Fijador al agua Lijas Mano de Obra Total por

kg lt lt un m2 m2

1,50 0,30 0,10 0,50 1,00

39,18 65,75 41,70 6,50 45,63

58,77 19,73 4,17 3,25 45,63 131,54

Enduido Enduido para interior, Lijas, Mano de obra, Total por:

kg un m2 m2

1,2 0,5 1

4.997 750 7.800

5.996 375 7.800 14.171

Enduido Enduìdo Plàstico Lijas Mano de Obra Total por

kg un m2 m2

1,30 0,50 1,00

39,18 6,50 21,94

50,93 3,25 21,94 76,13

Tejuela o Tejuelón al Barniz Acido muriático, Barniz sintético brillante, Mano de obra, Total por:

lt lt m2 m2

0,07 0,25 1

9.060 30.917 4.560

634 7.729 4.560 12.923

Tejuela a la Cal y Maderamen con Esmalte Sintético Cal triturada, kg 0,2 Esmalte sintético lt 0,3 Mano de obra, m2 1 Total por: m2

1.125 32.750 4.560

225 9.825 4.560 14.610

Barnizado de Machimbre Aceite de linaza, Barniz sintético brillante, Mano de obra, Total por:

un lt m2 m2

0,2 0,25 1

15.400 30.917 9.600

3.080 7.729 9.600 20.409

Barnizado de Machimbre Barniz sintètico brillante Lijas Aguarràs Mano de Obra Total por

lt un lt m2 m2

0,25 0,30 0,05 1,00

100,65 6,50 31,35 164,39

25,16 1,95 1,57 164,39 193,07

Abertura de Madera con Esmalte Aceite de linaza, Esmalte sintético Aguarrás, Lijas, Mano de obra, Total por:

un lt un un m2 m2

0,15 0,3 0,1 1 1

15.400 32.750 12.260 750 15.000

2.310 9.825 1.226 750 15.000 29.111

Abertura de Madera con Esmalte Esmalte sintètico brillante Lijas Aguarràs Mano de Obra Total por

lt un lt m2 m2

0,25 2,00 0,15 1,00

95,70 6,50 31,35 91,25

23,93 13,00 4,70 91,25 132,88

Abertura de Madera con Barníz Aceite de linaza,

0,15

15.400

2.310

15.795

129 MAY 2016

Barníz sintético brillante, Lijas, Mano de obra, Total por:

lt un m2 m2

0,25 0,3 1

30.917 750 9.600

Abertura de Madera con Barníz Barniz sintètico brillante Barnizeta (2+1aguarras) Aguarràs Mano de Obra Total por

lt lt lt m2 m2

0,25 0,07 0,08 1,00

Abertura Metálica con Esmalte Antióxido, Esmalte sintético Aguarrás, Lijas, Mano de obra, Total por:

lt lt un un m2 m2

0,13 0,3 0,1 1 1

29.950 32.750 12.260 750 11.972

3.744 9.825 1.226 750 11.972 27.517

Abertura Metálica con Esmalte Esmalte sintètico brillante Antiòxido Aguarràs Lijas Mano de Obra Total por

lt lt lt un m2 m2

0,25 0,15 0,10 0,15 1,00

95,70 70,75 31,35 6,50 101,39

23,93 10,61 3,14 0,98 101,39 140,04

100,65 67,50 31,35 77,76

7.729 225 9.600 19.864 25,16 4,73 2,51 77,76 110,16

Canaleta y Bajada con Esmalte Sintético Antióxido, lt Esmalte sintético lt Aguarrás, un Lijas, un Mano de obra, ml Total por: ml

0,2 0,1 0,1 0,5 1

29.950 32.750 12.260 750 6.600

5.990 3.275 1.226 375 6.600 17.466

Canaleta y Bajada con Esmalte Sintético Esmalte sintètico brillante lt Antiòxido lt Aguarràs lt Lijas un Mano de Obra m2 Total por m2

1,00 1,00 1,00 1,00 1,00

95,70 70,75 31,35 6,50 65,83

95,70 70,75 31,35 6,50 65,83 270,13

Tratamiento de Ladrillo Visto Acido muriático, Silicona, Mano de obra, Total por: Tratamiento de Ladrillo Visto Pintura siliconada Fijador al agua Acido muriàtico Lijas Mano de Obra Total por

lt lt m2 m2

0,07 0,2 1

9.060 6.900 9.600

634 1.380 9.600 11.614

lt lt lt un m2 m2

0,30 0,10 0,10 0,20 1,00

65,60 41,70 15,68 6,50 32,91

19,68 4,17 1,57 1,30 32,91 59,63

un m3 kg kg

12 0,1 12 20

552 52.929 960 1.125

6.626 5.293 11.520 22.500

VARIOS Moldura Doble Ladrillo común, Arena lavada, Cemento tipo 1, Cal triturada,

Mano de obra, Total por:

ml ml

40.200

40.200 86.139

Moldura Sencilla Cemento tipo 1, Cal triturada, Arena lavada, Mano de obra, Total por:

kg kg m3 ml ml

5 3 0,02 1

960 1.125 52.929 33.000

4.800 3.375 1.059 33.000 42.234

Estufa (Boca de 1.00 m) Ladrillo común, Ladrillo refractario, Cemento tipo 1, Arena lavada, Arena refractaria, Varilla conformada, Mano de obra, Total por:

un un kg m3 kg kg un un

620 552 342.327 80 5.362 428.960 150 960 144.000 1 52.929 52.929 3 2.500 7.500 3 5.765 17.295 1 1.260.000 1.260.000 2.253.010

un kg m3 kg

750 150 1 6

1.595.000 1.595.000

un un

1.380.000 1.380.000 3.620.624

un un kg kg kg m3 ml ml

5 12 0,5 1 1 0,01 1

Parrilla (boca de 1.00 m) Ladrillo común, Cemento tipo 1, Arena lavada, Varilla conformada, Parrilla enlozada con carbonera y cenicero graduable, Mano de obra, Total por: Balaustre Sencillo Balaustre sencillo (h=42 cm), Ladrillo común, Varilla conformada, Cemento tipo 1, Cal triturada, Arena lavada, Mano de obra, Total por:

552 960 52.929 5.765

4.840 552 5.765 960 1.125 52.929 16.000

414.105 144.000 52.929 34.590

24.200 6.626 2.883 960 1.125 529 16.000 52.322

Tanque de Agua en Fibra de Vidrio 1000 lt Ladrillo común, un Cemento tipo 1, kg Cal triturada, kg Arena lavada, m3 Dintel 1mx14cm, un Tanque Fibrac, un Mano de obra, un Total por: un

100 12 10 0,05 2 1 1

552 55.214 960 11.520 1.125 11.250 52.929 2.646 30.100 60.200 570.000 570.000 85.000 85.000 795.830

Tanque de Agua en Fibra de Vidrio 500 lt Ladrillo común, un Cemento tipo 1, kg Cal triturada, kg Arena lavada, m3 Piedra triturada de IV, tn Varilla conformada, kg Tanque Fibrac, un Mano de obra, un Total por: un

100 12 10 0,3 0,3 3 1 1

552 55.214 960 11.520 1.125 11.250 52.929 15.879 102.500 30.750 5.765 17.295 340.000 340.000 75.000 75.000 556.908

130

MAY 2016

Modelos Mandu’a Descripción general: Todas las construcciones se realizan en Asunción o alrededores sobre un terreno seco con una capacidad portante de 3 Kg/cm2, que no requiere movimiento de suelo. El análisis de costo incluye los gastos generales (10%) y beneficio de la empresa (15%). Se excluyen los gastos complementarios correspondientes a los Honorarios Profesionales por Proyecto y Dirección de Obras. No se consideran los gastos por Permiso Municipal, de co-

nexión y consumo por servicios de agua y eléctricidad. Tampoco se considera el valor del predio. Los precios de materiales y de mano de obra corresponden a los publicados por nuestra revista, en cuya guía de costeo de obra se desarrolla cada uno de los ítems, estando identificados con estos símbolos: Los precios de mano de obra se basan en consultas realizadas con contratistas y profesionales de construcción. No incluyen cargas sociales, seguro de accidentes, etc.

Casa Mandu’a - Vivienda Modelo 1

PLANILLA DE COSTOS

Construcción Básica

Descripción: Vivienda económica con una superficie de 67,7 m2 Desarrollo de la Obra • Fundación: Piedra bruta colocada. Nivelación: Mampostería de 0,30 con ladrillos comunes. • Aislación: Horizontal de muros realizada en cajón con asfalto sólido diluido en caliente. • Mampostería de elevación: Ladrillo hueco de 6 agujeros. En baños y paredes con instalación hidráulica, de ladrillo común. • Dinteles: Envarillado continuo de 2 varillas y de 4 varillas sobre aberturas. • Techo: Tejas españolas prensadas 1ª B, con tejuelones, maderamen de yvyrapyta, aislación con cartón asfáltico, con terminación de boca teja, mojinete y tapa doble. • Carpintería de madera: Marcos de yvyrapyta, aberturas de madera de guatambú, mueble de cocina revestido con laminado plástico. • Revestidos: Azulejos esmaltados lisos 15x15, en cocina, lavadero y baños, con una altura de 1,80 m. • Revoques: Base con azotada impermeable de 0,5 cm y revo-que con aditivo hidrófugo, en interior a 1 capa y exterior en la faja perimetral de 0,50 m. Incluye vértice de mampostería y borde de aberturas. • Instalación eléctrica: Monofásica, llaves termomagnéticas brasileñas, Placas, picos de luz y tomas argentinas. Sin artefactos.

Unidad

Cantidad

Costo Unitario

Total Gs.

Replanteo y marcación

67,70

3.000

203.100

Cimiento PBC (1:12)

13,50

272.519

3.679.001

Nivelación 0.30 m con cemento Tipo 1

12,55

134.152

1.683.613

Aislación horizontal 0.15 con asfalto

43,00

14.960

643.294

Elevación 0.15 ladrillo común y Tipo 1 Elevación 0.15 ladrillo hueco 6 tubos y Tipo 1 Elevación 0.15 con ladrillo hueco 6 tubos, 1 cara vista y Tipo 1

20,00

73.297

1.465.934

42,60

52.909

2.253.905

102,00

43.413

4.428.105

Sardinel con ladrillo común

36,00

44.192

1.590.913

Pilar de ladrillo común 30x30 a la vista

2,50

59.013

147.532

47,00

15.138

711.506

94,00

208.423

19.591.796

Dintel sobre aberturas/Envarillado de mampostería Techo: teja española, tejuelón, aislante, vigas y tirantes de yvyrapyta Contrapiso de Hº de cascotes 10 cm

65,00

33.520

2.178.809

Revoque 1 capa, 1.5 cm sin hidrófugo

115,50

20.999

2.425.335

Revoque 1 capa con hidrófugo en exteriores

111,00

22.199

2.464.041

Azotada impermeable 0.5 cm

226,50

9.421

2.133.922

Azulejo 20x20 cm

11,70

88.513

1.035.600

Baldosa calcárea base gris 20x20 cm

61,50

62.450

3.840.697

Piso cerámico esmaltado 20x30 cm

3,50

53.709

187.980

Carpeta para piso cerámico

3,50

19.659

68.805

Zócalo calcáreo base gris

64,80

21.072

1.365.452

Desagüe cloacal

global

1,00 2.281.570

2.281.570

Instalación hidráulica

global

1,00 1.082.308

1.082.308

Instalación desagüe pluvial

global

1,00 3.271.872

3.271.872

Colocación artefactos sanitarios y griferías

global

1,00 3.486.558

3.486.558

Instalación eléctrica

global

1,00 4.742.836

4.742.836

Carpintería metálica

global

1,00

757.188

Carpintería de madera

global

1,00 6.667.262

6.667.262

Pinturas

global

1,00 6.376.749

6.376.749

Vidrios doble incoloro de 3 mm, colocado Limpieza final y retiro de escombros (0,8%) Imprevistos, mermas y roturas (3%) Costo de obra básica Gastos generales y beneficios

5,00

110.000

550.000 650.525 2.439.470 84.405.678 21.101.420

Total Gs 105.507.098

131 MAY 2016

Construcción Opcional

Unidad

Cantidad

Costo Unitario

Total Gs.

Cerca frontal

1,00

1.814.952

Vereda

1,00

2.431.215

Caminero de acceso

1,00

277.044

Pozo ciego 1.50x3.00 m

1,00

1.917.818

Cámara séptica 1.00x1.60x1.20 m

1,00

1.257.954

Mueble cocina

1,00

2.862.000

Sardinel con ladrillo común

36,00

44.192

1.590.913

Limpieza y protección sardinel ladrillo visto

9,00

7.725

Imprevistos, mermas y roturas

Dúplex Mandu’a Vivienda Modelo 2

69.525 366.643

Costo de obra opcional

12.588.064

Gastos generales y beneficios

3.147.016

Total Gs 15.735.080 Superficie: 67,70 m2 Construcción Básica Construcción Opcional

TOTAL (Básica + Opcional)

Gs. 105.507.098 15.735.080 121.242.177

Por m2 1.558.450 232.424 1.790.874

• Instalación sanitaria: Cañería hidráulica de agua fría, cloacal y pluvial, de PVC. Loza de baño brasileña, con cisterna alta. Pileta de lavar de granito reconstituido. Pileta de cocina de acero inoxidable, 1 bacha. Las canaletas y bajadas, de chapa galvanizada Nº 26. • Pintura: Interior y exterior a la cal con fijador y color. Mampostería a la vista con protección a base de silicona, previa limpieza con ácido muriático. Carpintería de madera y maderamen de techo al barniz. Carpintería metálica y canaletas con esmalte sintético.

Descripción: Conjunto de 3 viviendas, cada una de 121,5 m2, con estructura de losa prefabricada con paredes portantes y disminuyendo pilares y zapatas. Desarrollo de la Obra • Fundación: De piedra bruta colocada, con encadenado inferior de HºAº y zapatas de Hº Aº como base de pilares. • Estructura: Losa cerámica a la vista que se apoya en paredes portantes, con algunos pilares y vigas de HºAº. Nivelación y Dinteles sobre aberturas y techo. • Revestidos: Idem modelo 1. • Aislación: Horizontal idem modelo 1. De baño en planta alta con alisada e impermeabilizante de base asfáltica. • Mampostería de elevación: Ladrillo laminado a la vista en fachada; ladrillo común en baños, área de servicio y paredes con instalación hidráulica; ladrillo hueco de 6 agujeros en interiores y medianeras. • Carpintería de Madera: Marcos de yvyrapyta, aberturas de cedro, placard de guatambú, mueble de cocina revestido con laminado plástico. • Carpintería Metálica: Balancines de ángulos, rejas artísticas sencillas y portón de cochera de chapa doblada. • Pisos: Contrapiso de cascotes, baldosa calcárea de base gris en área de servicio, layota nacional en cochera y parrilla. Cerámica esmaltada sobre carpeta alisada de 30x30 en planta baja, área social, escalera y cocina. De 20x20 en baños. Veredita tipo ka’a. Alfombra de 5 mm sobre carpeta de base en planta alta. • Zócalos: Calcáreo, cerámica esmaltada, layotas, en su caso y madera donde lleva alfombra. • Revoques: Común filtrado por ladrillos comunes con azotado de adherencia en ladrillos huecos, con azotada impermeable (0,5 cm) y común filtrado con aditivo

132

MAY 2016

PLANILLA DE COSTOS

Construcción Básica

Replanteo y marcación Zapata Columna Vigas Encadenado inferior 13x20 cm en PB Encadenado 13x30 cm Escalera de Hº Aº Losa rap Cimiento PBC colocada con cal (1/2:1:4) Nivelación 0.30 m con cemento Tipo 1 Elevación 0.15 ladrillo común y Tipo 1 Elevación 0.15 ladrillo hueco 6 tubos y Tipo 1 Elevación 0.20 ladrillo hueco y Tipo 1 Elevación 0.15 ladrillo laminado y Tipo 1 Sardinel con ladrillo común Aislación horizontal 0.15 con hidrófugo y asfalto Aislación de losa para baño Dintel sobre aberturas/Envarillado de mampostería Contrapiso de Hº de cascotes 10 cm Contrapiso en losa sanitaria 20 cm Revoque 1 capa, 1.5 cm sin hidrófugo Revoque 1 capa con hidrófugo en exteriores Azotada impermeable 0.5 cm Revoque de cielorraso a 1 capa Techo: teja española, tejuelón, vigas y tirantes Azulejo 15 x 15 cm Baldosa calcárea base gris 20x20 cm Piso cerámico esmaltada 20x30 cm Piso de layota 28x28 cm Piso de alfombra 4 mm Carpeta para piso cerámico Zócalo calcáreo base gris Zócalo de madera Zócalo de cerámica esmaltada Desagüe cloacal y pluvial Agua corriente Colocación artefactos sanitarios Instalación eléctrica Carpintería de madera Carpintería metálica Vidrios Pinturas Limpieza final y retiro de escombros (0.8%) Imprevistos, mermas y roturas (3%) Costo de obra básica Gastos generales y beneficios

Unidad

Cantidad

90,00 1,00 0,50 0,65 55,00 55,00 1,00 35,00 17,60 11,60 52,00 61,50 43,00 84,40 5,50

m2 m3 m3 m3 ml ml total m2 m3 m2 m2 m2 m2 m2

Costo Unitario

Total Gs.

3.000 1.316.050 1.675.730 1.571.394 63.587 71.783 2.462.027 149.112 304.646 134.152 73.297 52.909 79.231 95.790 44.192

270.000 1.316.050 837.865 1.021.406 3.497.261 3.948.041 2.462.027 5.218.925 5.361.765 1.556.168 3.811.427 3.253.877 3.406.939 8.084.658 243.056

52,00

14.960

777.937

3,00

46.786

140.358

18,00

15.138

272.492

m2 m2

70,00 2,50 240,00

33.520 44.841 20.999

2.346.410 112.104 5.039.657

189,00

22.199

4.195.530

m2 m2

189,00 15,00

9.421 35.903

1.780.624 538.542

93,00

208.423

19.383.372

42,00 10,50 62,50 15,60 24,00 86,50 14,00 30,00 34,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00

52.953 62.450 53.709 49.443 32.700 19.659 21.072 23.025 14.385 5.145.972 2.202.075 8.433.431 5.660.983 15.062.654 2.794.524 980.000 8.350.454

2.224.005 655.729 3.356.781 771.316 784.800 1.700.466 295.005 690.750 489.073 5.145.972 2.202.075 8.433.431 5.660.983 15.062.654 2.794.524 980.000 8.350.454 1.107.796 4.154.235 143.736.541 35.934.135

m2 m2 m2 m2 m2 ml ml ml global global global global global global global global

hidrófugo en exteriores y áreas húmedas. • Instalación eléctrica: Monofásica, llaves TM brasileñas, placas, picos de luz y tomas argentinas. Sin artefactos. • Instalación Sanitaria: Cañería para agua fría, cloacal y pluvial de PVC, para agua caliente de polipropileno, loza de baño brasileña, cisterna baja en baño social y en planta alta, alta en baño de servicio, pileta de lavar de granito reconstituido y de acero inoxidable de 2 bachas en la cocina. Canaletas y bajadas de chapa Nº 26. • Pintura: Mampostería a la vista con protección a base de silicona, previa limpieza con ácido muriático. Area de servicio y exteriores revocados a la cal con color. Paredes interiores al latex. Carpintería de madera, techo de tejas y losa con cerámica a la vista al barniz. Carpintería metálica y canaletas con esmalte sintético. Planta Baja

Total Gs 179.670.676 Construcción Opcional

Muralla de ladrillo común Revoque 1 capa con hidrófugo en exteriores Contrapiso de Hº de cascotes 10 cm Vereda cerámica vainilla Piso de layota 28x28 Mueble de cocina Alacena de cocina Placard standard Verja de hierro sencilla Portón de hierro 1.00x1.50 m Pozo ciego 1.50 x 3.00 m Cámara séptica 1.00x1.60x1.20 m Pintura a la cal con color Abertura metálica con esmalte Parrilla con boca Imprevistos, mermas y roturas (3%) Costo de obra opcional Gastos generales y beneficios

Superficie: 121,50 m Construcción Básica Construcción Opcional TOTAL (Básica + Opcional) 2

Unidad

ml m2 m2 m2 m2 ml ml m2 un un un un m2 m2 un

Cantidad

6,00 24,00 33,80 28,00 5,76 4,15 4,15 14,00 3,75 1,00 1,00 1,00 24,00 10,50 1,00

Costo Unitario

Total Gs.

337.028 22.199 33.520 47.520 49.443 480.000 450.000 650.000 220.000 455.008 1.917.818 1.257.954 9.295 20.409 3.620.624

Total Gs Gs. 179.670.676 34.474.818 214.145.494

2.022.167 532.766 1.132.981 1.330.570 284.794 1.992.000 1.867.500 9.100.000 825.000 455.008 1.917.818 1.257.954 223.080 214.297 3.620.624 803.297 27.579.855 6.894.964

34.474.818

Por m2 1.478.771 283.743 1.762.514

Planta Alta

133 MAY 2016

Dúplex Mandu’a - Vivienda Modelo 3 PLANILLA DE COSTOS

Construcción Básica

Descripción: 2 viviendas iguales en Duplex, cada una de 150,3 m2. Sistema constructivo y materiales Estructura: La losa prefabricada utilizada es de una marca del mercado, utilizada con el mismo criterio adoptado en el Modelo 2. Desarrollo de la Obra • Fundación: Idem modelo 2. • Estructura: Se utiliza el sistema Listalosa con cielorraso ranurado a la vista, sin revoque, que descansa sobre paredes portantes, reforzados con algunos pilares y vigas de Hº Aº. • Fundación, nivelación, aislación, mampostería, dinteles, techos, revoques, Instalación Sanitaria y Pintura: Idem al modelo 2. • Carpintería de Madera: Marcos de lapacho, aberturas, placards y mueble de cocina de cedro, éste último con puertas tablero; mesada de granito natural. • Carpintería Metálica: Balancines metálicos. Rejas artísticas y portón de cochera de chapa doblada y varillas. • Pisos: Contrapiso de Hº de cascotes, baldosa calcárea de base gris en área de servicio, layota nacional en cochera y parrilla. Granito reconstituído pulido de base gris en área social, estudio y planta alta, y en planchas en la escalera. Cerámica esmaltada sobre carpeta alisada en cocina y baños. Vereda de mosaicos de canto rodado de color 30x30. • Zócalos: Calcáreo, cerámica esmaltada, cerámica roja y granito reconstituido. • Revestidos: Azulejo esmaltado liso 20x30 en baños y cocina. De 15x15 en lavadero y baño de servicio. • Instalación Eléctrica: Monofásica, llaves TM europeas, placas, picos de luz y tomas de procedencia uruguaya. Sin artefactos.

Unidad

Cantidad

Costo Unitario

Total Gs.

Replanteo y marcación

158,00

3.000

474.000

Zapata

0,80

1.316.050

1.052.840 1.797.578

Pilar listalosa

global

8,00

224.697

Viga listalosa

global

18,40

8.695

159.985

Losa listalosa

47,50

201.915

9.590.946

Cálculo estructural para losa

1,00

450.000

Flete de viguetas

1,00

150.000

Escalera de Hº Aº

total

1,00

2.462.027

Cimiento PBC colocada con cal (1/2:1:4)

15,40

304.646

4.691.544

Nivelación 0.30 m con cemento Tipo 1

16,50

134.152

2.213.515

Elevación 0.15 ladrillo común y Tipo 1

109,50

73.297

8.025.986

Elevación 0.15 ladrillo hueco y Tipo 1

80,80

52.909

4.275.012

Elevación 0.15 ladrillo laminado y Tipo 1

126,00

Sardinel con ladrillo común Aislación horizontal 0.15 con hidrófugo y asfalto Aislación de losa para baño Dintel sobre aberturas/Envarillado de mampostería Contrapiso de Hº de cascotes 10 cm

5,50

44.192

243.056

52,00

14.960

777.937

8,20

46.786

383.646

32,00

15.138

484.430

117,80

33.520

3.948.672

Contrapiso en losa sanitaria 20 cm

6,80

44.841

304.922

Revoque 1 capa sin hidrófugo (1:4:16) interiores

381,00

20.999

8.000.455

Revoque 1 capa con hidrófugo (1:4:16) exteriores

126,00

22.199

2.797.020

Azotada impermeable 0.5 cm

60,00

9.421

565.277

Revoque de cielorraso a 1 capa

6,00

35.903

215.417

Techo: teja española, tejuelón y tirantes de ybyrapyta

129,00

Azulejo 25x25 cm

26,00

62.445

1.623.557

Azulejo 20x20 cm

19,00

88.513

1.681.744

Azulejo 15x15 cm

14,00

52.953

741.335

Baldosa calcárea base gris 20x20 cm

9,00

62.450

562.053

Mosaico granítico base gris

78,00

124.393

9.702.643

Cerámica esmaltada 20x30 cm

21,00

127.399

2.675.379

Carpeta para piso cerámico

21,00

19.659

412.830

Piso de layota 28x28 Plancha granítica para revestido de escalera Zócalo calcáreo base gris

14,82

49.443

732.751

1,00

2.064.200

12,00

21.072

252.861

Zócalo granítico base gris

88,00

57.192

5.032.878

Zócalo de cerámica esmaltada

11,00

14.385

158.230

Zócalo layota 28x10 cm

4,50

19.483

87.673

Desagüe cloacal y pluvial

global

1,00

8.153.186

Agua corriente

global

1,00

3.625.019

Colocación artefactos sanitarios

global

1,00 19.712.841 19.712.841

Instalación eléctrica

global

1,00

Carpintería de madera

global

1,00 25.277.048 25.277.048

Carpintería metálica

global

1,00

2.558.034

Vidrios

global

1,00

1.733.000

Pinturas

global

1,00 18.922.661 18.922.661

Limpieza final y retiro de escombros (0,8%)

95.790 12.069.514

208.423 26.886.613

9.003.748

1.653.873

Imprevistos, mermas y roturas (3%)

6.202.022

Costo de obra básica

214.589.957

Gastos generales y beneficios (25%)

53.647.489

Total Gs

268.237.447

134

MAY 2016

Construcción Opcional

Unidad Cantidad

Muralla de ladrillo común Revoque 1 capa con hidrófugo en exteriores Contrapiso de Hº de cascotes 10 cm Mosaico granito lavado para exterior base gris Mueble de cocina Placard standar Verja de hierro sencilla Portón de hierro 1.00x1.50 m Pozo ciego 1.50x3.00 m Cámara séptica 1.00x1.60x1.20 m Pintura a la cal con color Pintura abertura metálica con esmalte Parrilla con boca Imprevistos, mermas y roturas (3%) Costo de obra opcional Gastos generales y beneficios (25%)

ml m2 m2 m2 ml m2 un un un un m2 m2 un

23,00 92,00 42,00 42,00 6,00 15,60 8,00 1,00 1,00 1,00 92,00 19,00 1,00

Costo Unitario 337.028 22.199 33.520 81.530 1.210.000 990.000 220.000 455.008 1.917.818 1.257.954 9.295 27.517 3.620.624

Total Gs Superficie: 150,30 m Construcción Básica Construcción Opcional TOTAL (Básica + Opcional) 2

Gs. 268.237.447 61.438.715 329.676.161

Total Gs. 7.751.638 2.042.268 1.407.846 3.424.275 7.260.000 15.444.000 1.760.000 455.008 1.917.818 1.257.954 855.140 522.818 3.620.624 1.431.582 49.150.972 12.287.743

Edificio para la Renta Vivienda Modelo 4

61.438.715 Por m2 1.784.680 408.774 2.193.454

Planta Baja

Planta Alta

Descripción: Edificio de 2 plantas que puede ampliarse a 3, comprende 2 departamentos en Planta Alta, cada uno de 60 m2 y con 2 dormitorios. En planta baja 2 salones comerciales de 34,30 m2 de área interior. Entrada vehicular cubierta. Desarrollo de la obra • Fundación: Se utilizan Zapatas de Hº Aº donde actúan cargas puntuales y bajo las paredes, vigas del mismo material. • Estructura: De Hº Aº tipo tradicional, las losas descansan sobre vigas y pilares del mismo ancho que las paredes. En planta alta se utiliza un encadenado general a la altura de asiento de tirantes. • Aislación, mampostería de elevación, dinteles, techo y carpintería de madera, pisos, zócalos, revestidos, revoques, instalación sanitaria: idem al modelo 2. • Carpintería Metálica: Cortina de enrollar de tablillas metálicas con puerta de escape. Balancines, portones de acceso peatonal y de cochera de chapa doblada. Baranda sencilla de escalera. • Instalación Eléctrica: Idem. modelo 3. • Pintura: Paredes interiores y exteriores del frente y contrafrente al latex. Paredes exteriores medianeras y cielorraso a la cal. Abertura de madera, maderamen y tejuelones del techo al barniz. Carpintería metálica con esmalte sintético.

135

PLANILLA DE COSTOS Construcción Básica Replanteo y marcación Excavación para zapata Zapata Columna Vigas Losa Encadenado 13x30 m Escalera de Hº Aº Nivelación 0.30 m con cemento Tipo 1 Elevación 0.15 ladrillo común y Tipo 1 Elevación 0.15 ladrillo hueco y Tipo 1 Elevación 0.20 ladrillo hueco y Tipo 1 Aislación horizontal 0.15 con hidrófugo y asfalto Aislación de losa para baño Dintel sobre aberturas/Envarillado de mampostería Contrapiso de 7 cm Contrapiso de Hº de cascotes 10 cm Contrapiso en losa sanitaria 20 cm Revoque 1 capa sin hidrófugo en interiores Revoque 1 capa con hidrófugo en exteriores Azotada impermeable 0.5 cm Revoque de cielorraso a 1 capa Techo: teja española, tejuelón y tirantes de ybyrapyta Azulejo 15x15 cm Baldosa calcárea base gris 20x20 cm Piso cerámica esmaltada 20x30 cm Piso de layota 28x28 cm Carpeta para piso cerámico Zócalo calcáreo base gris Zócalo de cerámica esmaltada Zócalo layota 28x10 cm Desagüe cloacal y pluvial Agua corriente Colocación artefactos sanitarios Instalación eléctrica Carpintería de madera Carpintería metálica Vidrios Pinturas Limpieza final y retiro de escombros (0.8%) Imprevistos mermas y roturas (3%) Costo de obra básica Gastos generales y beneficios (25%)

Construcción Opcional

Unidad Cantidad m2 m3 m3 m3 m3 m3 ml total m2 m2 m2 m2 ml m2 ml m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 ml ml ml global global global global global global global global

Costo Unitario

242,00 3.000 27,00 29.040 8,05 1.316.050 4,02 1.675.730 6,99 1.571.394 12,39 1.587.755 97,20 71.783 1,20 2.462.027 21,81 134.152 66,50 73.297 415,80 52.909 198,80 79.231 55,50 14.960 28,90 46.786 35,00 15.138 107,00 29.298 101,00 33.520 24,50 44.841 882,00 20.999 480,00 22.199 112,00 9.421 117,00 35.903 149,00 208.423 41,00 52.953 66,00 62.450 154,70 53.709 26,50 49.443 154,70 19.659 54,00 21.072 146,00 14.385 18,60 19.483 1,00 8.526.640 1,00 2.626.020 1,00 6.560.228 1,00 17.819.374 1,00 21.147.736 1,00 9.916.699 1,00 1.217.800 1,00 17.462.437

Total Gs. 726.000 784.080 10.594.203 6.736.435 10.984.045 19.672.285 6.977.266 2.954.432 2.925.865 4.874.229 21.999.383 15.751.151 830.298 1.352.117 529.845 3.134.871 3.385.534 1.098.615 18.520.739 10.655.314 1.055.184 4.200.626 31.055.081 2.171.053 4.121.724 8.308.705 1.310.249 3.041.181 1.137.877 2.100.137 362.380 8.526.640 2.626.020 6.560.228 17.819.374 21.147.736 9.916.699 1.217.800 17.462.437 2.309.023 8.658.835 299.595.694 74.898.924

Total Gs 374.494.618 Unidad Cantidad

Costo Unitario

Total Gs.

Contrapiso de Hº de cascotes 10 cm

36,00

33.520

1.206.725

Vereda cerámica vainilla

36,00

47.520

1.710.733

Mueble bajo mesada de cocina

3,00

480.000

1.440.000

Alacena de cocina

3,00

450.000

1.350.000

Placard standard

16,32

650.000

10.608.000

Pozo ciego 1.50x3.00 m

1,00

1.917.818

Cámara séptica 1.00x1.60x1.20 m

1,00

1.257.954

Imprevistos, mermas y roturas (3%)

584.737

Costo de obra opcional

20.075.967

Gastos generales y beneficios (25%)

5.018.992

Total Gs 25.094.959 Superficie: 236,00 m2 Construcción Básica Construcción Opcional TOTAL (Básica + Opcional)

Gs. 374.494.618 25.094.959 399.589.577

MAY 2016

Planta Baja

Por m2 1.586.842 106.335 1.693.176

Planta Alta

136

MAY 2016

Galpón tipo tinglado - Vivienda Modelo 5

PLANILLA DE COSTOS

Construcción Básica

Descripción: Galpón tipo tinglado, con una superficie de 268,8 m2, con oficina y vestuario. La oficina incluye un baño privado y el vestuario dos boxes de baño, para ducha e inodoro, respectivamente. Consta de patio posterior y retiro en el frente, cumpliendo la norma municipal que exige un 25% de superficie sin construir. La obra está prevista para un terreno plano y limpio de 12x30 m situado entre linderos. Desarrollo de la Obra • Fundación: Pilares asentados sobre zapatas de hormigón ciclópeo y cimiento corrido de P.B.C para asiento de paredes. • Estructura: Realizada con pilares de HºAº y vigas encadenadas conformando 2 anillos de unión. • Aislación, mampostería de elevación, dinteles, carpintería de Madera: Idem. modelo 1. • Techo: Tipo tinglado parabólico, estructura metálica reticulada fabricada de varillas torsionadas pintadas con antióxido. Cubierta de chapa galvanizada ondulada, aireada con extractores eólicos. • Carpintería Metálica: Balancines metálicos de ángulos y perfiles “T”. Portones de chapa doblada en el acceso vehicular y la salida al patio. Escalera metálica recta de acceso al entrepiso de madera. • Pisos: En el patio del frente y dentro del depósito, donde pueden circular vehículos, el piso es de hormigón armado con juntas de dilatación. En la oficina se utilizan baldosa calcárea de base gris y cerámica esmaltada sobre una carpeta alisada, en baños y vestuarios. Vereda de baldosita calcárea tipo ka’a con ranuras antideslizantes. Contrapiso de hormigón de cascotes. • Zócalos: Calcáreo en la oficina. • Revestidos: Azulejo esmaltado liso 15x15 en baños y vestuario. • Revoques: Sobre ladrillos huecos, azotada de adherencia con hidrófugo y revoque común filtrado y sobre ladrillos comunes sólo este último. Las paredes perime-

Unidad

Cantidad

268,80

Costo Unitario

3.000

Total Gs.

Replanteo y marcación

Columna

806.400

Encadenado 13x30 cm

168,00

71.783 12.059.472

Cimiento PBC con cal (1/2:1:4)

34,00

304.646 10.357.954

Hormigón ciclópeo (1:3:6)

4,32

536.682

2.318.467

6,00 1.675.730 10.054.380

Nivelación 0.30 m con cemento Tipo 1

24,12

134.152

3.235.757

Elevación 0.15 ladrillo común y Tipo 1

22,50

73.297

1.649.175

Elevación 0.20 con ladrillo común y Tipo 1

5,60

102.227

572.473

Elevación 0.30 con ladrillo común y Tipo 1

4,50

128.807

579.631

Elevación 0.07 ladrillo común y Tipo 1

5,00

33.808

169.039

Elevación 0.15 ladrillo hueco 6 tubos y Tipo 1

106,00

52.909

5.608.308

Elevación 0.20 ladrillo hueco y Tipo 1

373,00

79.231 29.553.215

Aislación horizontal 0.15 con asfalto

76,40

14.960

1.142.968

Dintel sobre aberturas/Envarillado de mampostería

24,00

15.138

363.322

Contrapiso de Hº de cascotes 10 cm

21,50

33.520

720.683

Revoque 1 capa, 1.5 cm sin hidrófugo

565,00

20.999

11.864.192

Azotada impermeable 0.5 cm

480,00

9.421

4.522.219

Estructura para tinglado

270,00

96.373 26.020.575

Extractor eólico + sombrero

3,00

450.000

1.350.000

Entrepiso de madera

27,00

179.250

4.839.750

Azulejo 15x15 cm

18,50

52.953

979.621

Baldosa calcárea base gris 20x20 cm

16,50

62.450

1.030.431

Piso cerámico esmaltada 20x30 cm

8,80

53.709

472.635

Piso de hormigón armado 12 cm

290,20

Carpeta para piso cerámico

8,80

19.659

Zócalo calcáreo base gris

16,00

21.072

337.149

Desagüe cloacal y pluvial

global

1,00 8.087.736

8.087.736

Agua corriente

global

1,00

1.271.111

Colocación artefactos sanitarios

global

1,00 2.461.747

2.461.747

Instalación eléctrica

global

1,00 7.461.737

7.461.737

Carpintería de madera

global

1,00

2.474.117

Carpintería de metálica

global

1,00 12.420.913 12.420.913

Vidrios

global

1,00 2.488.000

Pinturas

global

1,00 14.580.534 14.580.534

Limpieza final de obra y retiro de escombros (0.8%) Imprevistos, mermas y roturas (3%) Costo de obra básica Gastos generales y beneficios

96.500 28.004.300

2.474.117

172.995

2.488.000

1.680.248 6.300.930 218.012.187 54.503.047

Total Gs 272.515.233

137 MAY 2016

Construcción Opcional Contrapiso de 10 cm Vereda cerámica vainilla Pozo ciego Cámara séptica Muralla de ladrillo común Revoque a 1 capa común Pintura a la cal Imprevistos, mermas y roturas (3%) Costo de obra opcional Gastos generales y beneficios

Unidad

Costo Unitario

Cantidad

m2 m2 un un ml m2 m2

36,00 33.520 1.206.725 36,00 47.520 1.710.733 1,00 1.917.818 1.917.818 1,00 1.257.954 1.257.954 30,00 337.028 10.110.833 65,00 20.999 1.364.907 65,00 9.295 604.175 545.194 18.718.340 4.679.585

Total Gs Superficie: 268,80 m2

23.397.925 Gs.

Construcción Básica

Total Gs.

Por m2

272.515.233 1.013.822

Construcción Opcional

23.397.925

87.046

TOTAL (Básica + Opcional) 295.913.158 1.100.867 trales llevan revoque a un solo lado. • Instalación Eléctrica: Trifásica, llaves termomagnéticas euro-peas, placas, picos de luz y tomas uruguayos, sin artefactos. Instalación Sanitaria: Cañería hidráulica de agua fría, cloacal y pluvial, lozas de baño, canaletas y bajadas idem modelo 1. Cisterna baja en baño de oficina y alta en el vestuario. • Pintura: Paredes revocadas, interiores o exteriores, a la cal. Paredes de ladrillo hueco a la vista con tratamiento correspondiente para el efecto. Carpintería de madera y entrepiso de machimbre pintadas con barniz. Carpintería metálica y caños de bajada con esmalte sintético. LEY Nº 1.012/83 DE ARANCEL DE HONORARIOS DE ARQUITECTOS Monto de obra

Honorarios

Monto de obra

Honorarios

Monto de obra

Honorarios

Hasta

229.6

Salarios

15,65 %

Hasta

8.036

Salarios

7,44 %

Hasta

80.360

Salarios

5,62 %

“

459.2

“

12,83 %

“

9.184

“

7,30 %

“

91.840

“

5,55 %

“

688.8

“

11,73 %

“

10.332

“

7,16 %

“

103.320

“

5,50 %

“

918.4

“

11,04 %

“

11.480

“

7,05 %

“

114.800

“

5,46 %

“

1.148

“

10,52 %

“

13.776

“

6,88 %

“

137.760

“

5,37 %

“

1.377.6

“

10,13 %

“

16.072

“

6,74 %

“

160.720

“

5,30 %

“

1.607.2

“

9,84 %

“

18.368

“

6,62 %

“

183.680

“

5,26 %

“

1.836.8

“

9,57 %

“

20.664

“

6,52 %

“

206.640

“

5,20 %

“

2.066.4

“

9,38 %

“

22.960

“

6,46 %

“

229.600

“

5,16 %

“

2.296

“

9,19 %

“

27.552

“

6,30 %

“

275.520

“

5,11 %

“

2.755.2

“

8,90 %

“

32.144

“

6,18 %

“

367.360

“

5,05 %

“

3.214.4

“

8,63 %

“

36.736

“

6,10 %

“

371.440

“

5,01 %

“

3.673.8

“

8,44 %

“

41.328

“

6,02 %

“

413.280

“

4,97 %

“

4.132.8

“

8,28 %

“

45.920

“

3,95 %

“

459.200

“

4,94 %

“

4.592

“

8,13 %

“

57.400

“

5,82 %

“

574.000

“

4,87 %

“

5.740

“

7,85 %

“

68.880

“

5,71 %

“

688.800

“

4,83 %

“

6.888

“

7,63 %

(Expresado en cantidad de jornales mínimos para actividades diversas no especificadas de la Capital).

Art. 9º.- Los servicios parciales que se enumeran serán distribuidos con los siguientes porcentajes aplicados sobre la escala del artículo anterior. PROYECTO COMPLETO:

a. Estudios preliminares y programación......5% b. Ante proyecto..............................................15% c. Diseño arquitectónico detallado...............30%

d. Diseño estructural e instalaciones...............15% e. Memoria General y especificaciones......5% Dirección de Obra.........................................30%

138

MAY 2016

Descripción

Asunción Concepción Cnel. Oviedo Avellaneda

24.500

50.000 15 kg/ 15.000

56.000 15 kg/ 18.500

50.000 15 kg/ 15.000

49.929

50.000

85.000

150

1 kg

90.000

75.000

1 kg

245 650

5 m3

400.000 Tobati

400

2. Cal Hidratada (de 20 Kg) 3. Arena lavada de río (m3) 4. Piedra bruta (m ) 5. Ladrillo común (un) 6. Ladrillo cerámico 12x18x25, 6 agujeros (un) 7. Teja Española prensada (un) 8. Tejuelón prensado (un)

Vallemí

70.000

95.286

200.000

80.000

572

500

400

Cepar

1.450

950

Itayvy

Tobati

Local

s/c

1.200

Irene

Francesa de Ayolas

Tobati

2.100

2.500

Yoayu / Irene

Itauguá

Tobati

1.500

Cepar

1.500

Yoayú

9. Mosaico granítico, base gris, 30x30 cm (m2)

2.943 55.000

10. Baldosa calcárea, 20x20 cm (m2)

33.000 5.500

11. Varilla conformada (kg)

Vallemí

Tomás R. Pereira

50.000 25 kg/ 19.000

48.000

Vallemí

San Ignacio

Vallemí

1. Cemento PZ (de 50 Kg)

Filadelfia

2.240

1.940

500

1.500

s/c

2.800 s/c

s/c

35.000

36.000 45.000

12 mts

s/c

Sta. Teresa

800

1.200

2.200

Canto Rodado

2.400 s/c

12 mts

s/c

61.000

62.000

78.000

42.000

75.000

61.000

62.000

78.000

42.000

75.000

3.66 mt

2,50 x 0,90

3.05 mt

57.000

s/c

3 x 0,90 mt

3 x 1,10 mt

14. Tirante yvyrapytá/kurupay de 4,50 a 4,90 m (pulg/m)

2.750

s/c

2.450

1.400

Tecin U 7,5 mm 6 mt

15. Viga de yvyrapytá/kurupay de 4,00 a 4,90 m (pulg/m)

3.800

s/c

2.850

1.400

Tecin U 10 mm 6 mt

Cupay

Pino

Guatambú Guatambú

Pino

Eucalipto 2da

12. Varilla torsionada (Kg) 13. Chapa galvanizada ondulada Nº 28

16. Puerta placa de 0,80x2,10 m (un) 17. Gasoil (litro)

5.500 67.800

110.000 4.290

12 mts

51.000

140.000 4.750

12 mts

165.000 4.650

12 mts

270.000 4.640

12 mts

80.000

150.000 4.460

12 mts

80.000 90.000

110.000

150.000 4.460

COMPORTAMIENTO DE LA PRECIPITACIÓN EN MARZO 2016

139 MAY 2016

P.J.Caballero Yguazú

Limpio

Villarrica

Vallemí

Pilar

Encarnación

Vallemí

Yguazú

Resistencia

Yguazú

95,01

50.000 20 kg/ 15.500

52.000 15 kg/ 15.000

50.000 15 kg/ 15.000

55.000 25 kg/ 25.000

130.000

40.000

70.000

60.000

110.000

220

120.000

60.000

70.000

170.000

85.000

100.000

580

550

450

440

470

430

550

1,3

850

s/c

1.500

1.400

670

800

s/c

1.500

1.600

1.650

s/c

2.100

11,80

2.900

2.500

2.600

2.500

3.200

3.100

s/c

55.000

60.000

s/c

135

s/c

23.000

29.000

26.000

27.500

20x30

12 mts

65.000

60.000

s/c

61.000

62.000

12 mts

60.000

34,90

12 mts

55.000

60.000

s/c

55.000

61.000

62.000

60.000

12 mts

0,8mm/barra: 60,80

4.50 x 0.90

3.05 mt

3,05x0,90:

3.05 mt

Unidad

90.000

31,79

1.600

s/c

2.050

s/c

1.750

s/c

2.500

s/c

Cupay

s/c

Cedro

650

103.000

Pino

110.000 4.550

85.000

Pino

180.000 4.650

12 mts 12 mts

59.000

Pino

200.000 4.650

12 mts 12 mts

72.000

170.000 4.650

Nomenclatura: 24,7 = Lluvia caida en mm 0 = No llovió

48.000 13.500

C.D.E.

12 mts 12 mts

69.000

4.750

50.000 15.000

200.000 4.750

70,01

12,76

TR = Traza lluvia, menor a 0,1 mm SD = Sin datos

Fuente.www.meteorología.gov.py

140

MAY 2016

Aberturas ........................................... 140 Acondicionadores de Aire................ 141 Aislación Acústica.............................. 142 Aislantes Térmicos............................ 141 Alambres............................................ 149 Alfombras........................................... 149 Alquiler y Venta de Equipos y Maq.. 143 Automotores y Maquinaria............... 149 Arena y Tierra.................................... 149 Argamasas......................................... 149 Ascensores ....................................... 142 Cal...................................................... 151 Cálculo Estructural............................. 152 Carpintería de Madera....................... 151 Caños y Accesorios........................... 150 Cemento Asfáltico.............................. 152 Cemento Blanco................................ 152 Cemento Gris..................................... 152 Cerámica Roja................................... 153 Chapas............................................... 151 Cielorrasos......................................... 152 Climatización...................................... 153 Combustible....................................... 154 Conductores Eléctricos..................... 153 Construcción en Seco....................... 152 Consultoría de Obra.......................... 152 Contenedores.................................... 153

De Madera Puertas Puerta Placa de 1a: altura 2,10 m, lisa y lijada, c/ terciada 4mm en ambas caras, estructura interior c/ nido de abejas, tapa canto, refuerzo para cerradura. De 0,60 - 0,70 y 0,80 m 01 De cedro un 190.000 02 De cupay

un 130.000

De 0,90 m 01 De cedro

un 220.000

02 De cupay

un 150.000

Puertas con cabezal recto 01 Tablero standard

un 500.000

02 Persiana fija

m2 280.000

03 Vidriera cuadrillé

m2 260.000

04 Vidriera sencilla

m2 220.000

05 Lisa

m2 126.000

06 Tablero, punta diaman- un 800.000 te moldura en cedro

Cooperativas...................................... 151 Depósitos de Madera........................ 156 Depósitos de Materiales.................... 154 Desague Pluvial................................. 153 Drenaje............................................... 154 Electricidad......................................... 158 Electrodos.......................................... 157 Estructuras......................................... 159 Extractores......................................... 157 Ferretería........................................... 159

Montacargas...................................... 166 Movimiento de Suelo........................ 165 Paisajismo y Jardinería.................... 169 Perfiles................................................ 171 Piedras................................................ 169 Pilotes................................................. 171 Pinturas............................................... 166 Piscinas............................................... 169 Pisos y Revestimientos..................... 170

Fotografía............................................ 160 Fumigación.........................................160 Fundaciones...................................... 157

Postes................................................. 169

Galpones Prefabricados.................. 160 Herrajes.............................................. 164 Herrería.............................................. 163 Hidrófugos......................................... 160 Hierro.................................................. 164 Hojalatería.......................................... 164 Hormigón.............................................161 Iluminación..........................................164 Impermeabilizantes............................164 Juntas de Dilatación..........................165 Logística..............................................165 Losa Prefabricada..............................165 Mamparas...........................................165 Mármol y Granito............................... 166 Membranas Asfálticas...................... 166 Metal Desplegado............................. 165

Sanitarios............................................ 173

Puerta plegadiza 01 De placa multilaminada, lustrada, revestida, marco,contramarco y herrajes, colocación incluida, m2 605.000 Ventanas 01 Persiana fija m2 280.000 02 Vidriera cuadrillé m2 260.000 03 Vidriera sencilla m2 220.000 Marco de lapacho recto: cepillado, lijado y con 1 rebaje 01 De 15 cm, ml 60.000 Marco de Yvyrapyta: cepillado, lijado y con 1 rebaje 01 De 15 cm, recto ml 28.000 Contramarco moldurado de cedro 01 De 45 mm ml 6.000 02 De 65 mm ml 7.500 Contramarco moldurado de petereby 01 De 45 mm ml 3.700 02 De 65 mm ml 6.000 Puertas 01 Balcón de abrir c/ postigo, 1,50 x 2,00 m, un 2.100,00 Cedro - Puerta tipo placa

Prefabricados de Hormigón............. 172 Refrigeración..................................... 175 Seguros.............................................. 175 Selladores........................................... 175 Señalización Vial............................... 175 Techos................................................ 176 Tejas.................................................... 176 Terminación de Obra........................ 176 Taller Mecánico................................. 176 Transformadores............................... 175 Varillas................................................ 176 Ventilación.......................................... 176 Viales.................................................. 176 Vidrios................................................. 177 Yeso.................................................... 177 Bolsa de Subcontratistas.................. 178 01 0,70 x 2,05 m, un 337,00 02 0,80 x 2,05 m, un 264,46 Guatambú con marco Chº 01 0,80 x 2,00 m, un 242,00 02 0,70 x 2,00 m, un 221,00 Algarrobo 01 Tablero diamante, 0,90 x 2,05 m, un 445,75 Ventanas 01 c/ postigo corredizo, un 644,63 1,50x1,10 m, 02 Corrediza de algarun 519,21 robo, 1,50x1,10 m,

141 MAY 2016

De Aluminio Puerta corrediza de 2 hojas, 1 fija y 1 corrediza 01 De 1.60 x 2.10 m un U$S. 320 Metálicas Chapa Plegada Puertas 2,10 m de alto con marco de 15 cm y cerraduras Puerta Ciega 01 De 0.70 m un 465.000 02 De 0.80 m un 480.000 03 De 0.90 m un 500.000 Puerta Balancín 01 De 0.80 m un 585.000 Puerta Reja 01 De 0.80 m c/ apliques de varilla o planchuela un 500.000 02 De 0.80 m con 1/2 cuerpo cuadrillé un 495.000 Puerta Corta fuego con barra anti pánico y cerradura externa 01 De 0.90 m un 1.880.000 Balancín 90.000 01 De 60x40 cm, marco de 9 cm un Puerta Placa 01 De 0.70 o 0,80 m un 400.000 02 De 0.90 m un 420.000 Ventana Corrediza con marco de 15 cm y herrajes 01 De 1.20 x 1.10 m sin reja un 325.000 02 Idem anterior con rejas

un un 03 De 1.50 x 1.10 m sin reja 04 Idem anterior con rejas un

01 02 03 04 05 06

Ventana Proyectante con marco de 8 cm De 0.60 x 0.40 m con rejas un 145.000 De 0.60 x 0.40 m sin rejas un 130.000 De 0.60 x 0.60 m con rejas un 165.000 De 0.60 x 0.60 m sin rejas un 150.000 De 0.60 x 0.80 m con rejas un 185.000 De 0.60 x 0.80 m sin rejas un 170.000

De PVC

Puerta plegable ciega en PVC rígido

de 2,10 m de alto, varios colores Con pomo Con cerradura Ancho 0,60 265.000 300.000 0,72 300.000 345.000 0,84 380.000 420.000 0,96 420.000 465.000

Puerta plegable traslúcida en PVC rígido de 2,10 m de alto, varios colores

Ancho 0,60 0,72 0,84 0,96

Con pomo 345.000 485.000 575.000 675.000

Con cerradura 430.000 530.000 595.000 695.000

440.000 360.000 500.000

THERMO-STOP Duralfoil para techos, tinglados y naves industriales 01 Duralfoil extra aluminio m2 17.800 doble cara con refuerzos 02 Duralfoil 50 doble cara, autoextinguible de m2 23.000 seguridad

Puertas 01 De chapa, 4 tableros, 0,90 x 2,05 m, un 02 De chapa con 1/2 vidrio, 0,70x2,05 m, un

03 MDF c/ marco chapa un doblada, 0,80x2,05 m,

445,75 328,51 228,00

04 Idem anterior, 0,70x2,05 m, un 207,00 05 Frente placard MDF m2 166,29 c/ marco chapa, Ventana corrediza alum. blanco 01 De 1.20 x 1.10 m, un 479,34 02 De 2,00 x 1,50 m, un 781,82 Puerta balcón corrediza, alum. blanco 01 De 2,00 x 2,05 m, un 1.293,39 01 Postigo 2 hojas de abrir, alum. blanco, un 1.388,43

01 02 03 04 01 02

CASARINO Isolant doble ALU para bajo chapa Doble ALU 5 m2 25.900 Doble Alu 10 mm m2 33.050 Doble ALU 15 m2 40.700 Alustark 10 mm m2 39.950 Isolant TBA para bajo teja TBA5 m2 14.000 TBA10 m2 22.200

01 Hidrófugo en pasta, kg 02 Lana de vidrio 50mm c/ papel kraft, m2 03 Membrana asfáltica c/ aluminio 4mm, m2

5,00 11,93 12,23

142

MAY 2016

143 MAY 2016

144

MAY 2016

EQUIPOS

POR DIA

01 Alisadora de H° marca Honda-Lifan

212.500

02 Amoladora o cortadoras para cerámica de 4,5” - 7” - 9”

72.600

03 Andamio metálico galvanizado de 1,85mts

3.850

04 Andamio metálico galvanizado de 1,50 mts

3.650

05 Aparejo de cadena

22.000

06 Balancín para trabajo en altura

33.000

07 Bomba de agua sumergible monofásica o trifásica

190.600

08 Carretilla

37.500

09 Carro cuna

29.150

10 Cerco metálico - altura 2,10m - largo 2,40m

7.000

11 Cinturón de seguridad de cuero o nylon

12.500

12 Compresor de aire de 140 lt o 200 lt

148.000

13 Cortadora de concreto

310.000

14 Escalera doble de madera

29.700

15 Escalera extendible de aluminio 16 Escalera extendible de Fibra de Vidrio 17 Escalera para andamio

46.200 58.300

18 Estabilizadores (los 4 )

12.500

11.000

19 Generador de corriente monofásica -220 volt -27 amp.(nafta) 20 Hidrolavadora Stihl 21 Hormigonera grande mono y trifásica de 400lts

198.000 88.000 137.500

continúa pág. 146 --> í

145 MAY 2016

146

MAY 2016

22 Hormigonera chica de 80 lts y 130 lts 23 Lijador vertical 24 Mangote para hormigón 25 Martillete eléctrico de 11 kg. 26 Martillete eléctrico de 16 kg. 27 Martillete eléctrico de 30 kg. 28 Martillete eléctrico de 5 kg. 29 Minicargador c/ operador- (LA HORA) 30 Montacarga trifásico de 3,5 y 5 HP 31 Motobomba de agua naftera Garden P 32 Piola de seda de 115 m. 33 Plancha vibradora de 300 kg 35 Plancha vibradora de 250 kg 36 Policorte Bosch p/ disco de 14 “ 37 Policorte Maxicorte p/ disco de 12 “ 38 Prolongador tipo industrial mono/ trifásico 39 Pulidora chica Bosch 40 Puntal metálico de 3 mts 41 Puntal metálico 4 mts

90.200 88.000 55.000 297.000 325.500 385.000 178.200 180.000 118.500 90.200 22.000 360.000 280.000 110.000 121.000 13.750 72.600 250 300

El pequeño gran shopping de la construcción

147 MAY 2016

42 43 44 45 46

Rodillo vibrador Roto martillo especial Bosch Roto Percutor chico Bosch Roto Percutor grande Bosch Rueda para andamio

47 Sapito compactador 4 ton Weber 48 Soldador eléctrico tipo industrial bifásico 49 Soplador naftero Sthil 50 Tablón de madera 51 Tablón de metal 52 Taladro Chico

980.000 217.800 148.500 161.700 12.500 243.100 107.800 180.000 2.900 4.400 77.000

continúa pág. 148 --> í

148

MAY 2016

149 MAY 2016

53 Tornillador / destornillador 54 Vibrad. P/ Hormigón Monof. DINAPAC 3HP 55 Vibrador de Hormigón Monof. VIPART 3HP 56 Vibrador portatil c/ mangote de 35mm y 3,5 mts BOSCH

154000 107.800 107.800 88.000

Alquiler de máquinas * Incluye chofer y combustible dentro del radio del Gran Asunción 01 Camión volquete eje hora 150.000 sencillo, 5 Tn

03 Camión volquete doble hora 450.000 eje hasta 15 Tn 04 Camión grúa con hora 375.000 carreta hasta 8 tn

07 Minipala (BOBCAT) hora 200.000

Plastificante para Argamasas sin Cal MUROKAL INATEC Rendimiento: 200 cc por bolsa de cemento 01 Bidón de 1 litro un 7.770 02 Bidón de 5 litros un 37.845 03 Bidón de 20 litros un 144.165

08 Retro sobre oruga 08 Compactador pata de cabra

01 Multipiso 2 mm, acanalada m2

13.000

Alto Tránsito 01 Belga 02 Brasileña 03 Americana, desde

m2 m2 m2

40.000 37.000 45.000

01 Arena lavada,

52.929

05 Pala cargadora

hora 325.000

06 Retro pala

hora 275.000 hora 450.000 hora 375.000

02 Camión volquete eje hora 300.000 sencillo hasta 10 Tn

Tejido de Alambre Romboidal x m

Malla

calibre 14 calibre 12 calibre 10

25.000

1’’

50.000

14.000

28.000

2’’

10.000

20.000

2 1/2’’

9.000

2 3/4’’

8.000

1/2

’’

De púa 01 Nº 16, rollo de 400

35.000

un 190.000

Postes de hormigón KETER 01 Recto de 2,20 m 02 Recto de 2,50 m 03 Curvo de 2,50 m 04 Curvo de 2,80 m 05 Curvo de 3,00 m

un un un un un

Postes de madera Yvyrapyta • Altura 2,20 m 01 De 2x3” un 02 De 3x3” un

47.000 50.000 50.000 51.000 53.000

02 Idem anterior, carga de 5 m3

un 03 Arena refractaria, Cepar kg 04 Tierra gorda,

26.400 59.000

264.642 2.500 67.500

05 Idem anterior, carga de 5 m3

un 337.500

01 Arena mediana,

58,89

02 Arena gruesa,

58,89

03 Suelo seleccionado, m

37,20

Liso 01 Acerado Nº 17/15, rollo 1000m un 380.000 02 Galvanizado Nº 9, 12, 14 kg

8.500

03 Galvanizado Nº 20 kg

12.000

04 Negro de atar Nº 18 kg

8.000

01 Negro de atar,

7,23

Vale la pena una llamada.... para suscribirse a

Tel. 905 100 R.A. o hacerlo por la web en

www.mandua.com.py/suscripción

150

MAY 2016

Tubo roscable blanco agua fría Hormigón vibrado Keter (a retirar) Espiga/campana 01 De 8’’ (20 cm),

02 De 12’’ (30 cm), 03 De 16’’ (40 cm),

01 De 1”

72.000

02 De 3/4”

43.539

03 De 1/2”

30.656

43.000

Tubo soldable p/ 10kg

72.500

01 De 32 mm,

30.241

114.000

02 De 25 mm,

24.800

03 De 20 mm,

12.886

Macho/hembra 01 De 8’’ (20 cm),

41.000

Para agua caliente, roscable, 4 capas

02 De 12’’ (30 cm), 03 De 16’’ (40 cm),

69.300

01 De 1/2”

110.500

PVC - Tubos de 6ml Tubo liviano para desague (blanco) 01 De 40 mm

27.976

02 De 50 mm

42.000

03 De 75 mm

73.920

04 De 100 mm

77.592

05 De 150 mm

un 215.992

Tubo cloacal marrón 01 De 100 mm

02 De 150 mm

un 171.760

50.358

Columnas para tendido eléctrico (a retirar) CONPAR 01 02 03 04 05 06 07 08 09

De 6,00 m/150 De 7,50 m/150 De 7,50 m/200 De 9,00 m/150 De 9,00 m/200 De 10,50 m/150 De 10,50 m/200 De 12,00 m/200 De 12,00 m/300

un 296.239 un 517.293 un 585.302 un 662.949 un 768.978 un 852.730 un 968.720 un 1.057.613 un 1.417.469

47.200

Codo PVC para desagüe primario 01 De 50mm x 45º

un 3.440

02 De 50mm x 90º

03 De 100mm x 45º

un 8.800

04 De 100mm x 90º

un 10.400

3.192

Codo PVC para desagüe secundario 01 De 40mm x 45º

1.376

02 De 40mm x 90º (buje largo) un

1.432

Caja sifonada cuadrada 01 100 x 100 x 50/40 mm

un 39.192

02 150 x 150 x 50 mm

un 71.904

03 150 x 185 x 75 mm

un 82.240

Cerámicos vidriados CEPAR Caño liso de 4” hasta 20” x 0,75 m de Largo 01 De 4” un 15.400 02 De 6” un 28.550 03 De 8” un 48.300 04 De 10” un 100.450 Caño para drenaje de 4” hasta 16” 01 De 4” un 17.750 02 De 6” un 25.200 Codo de 4” hasta 16” 01 De 4” un 22.050 02 De 6” un 41.800 03 De 8” un 61.500 Ramal “Y” o “T” 01 De 4x4” un 48.150 02 De 6x4” o 6 x 6 “ un 88.450 03 De 8x4” o 8x6 “ un 91.600 04 De 8x8” un 163.400 05 De 10x4” 10x6” un 179.300 Sifón 01 Pipa de 4” un 38.500 02 Desconector de 4” un 67.900 Hierro Galvanizado Caños de 6 ml 01 De 1/2”, 02 De 3/4”, 03 De 1” 04 De 1 ¼” 05 De 1 1/2”, 06 De 2” 07 De 2 1/2”, Accesorios Tupy 01 Alma doble ½”, 02 Alma doble ¾”, 03 Buje ¾” x ½”, 04 Buje ½” x 3/8”,

un un un un un un un

123.835 141.960 222.903 233.520 307.110 500.536 564.846

un un un

3.241 4.399 3.399

4.666

Accesorios PVC 01 Alma doble roscable ½”,

682

02 Anillo de sellado p/ desagüe 50 mm

1.560

03 Anillo de sellado p/ desagüe 100 mm

2.528

04 Tubo de descarga de embutir p/ cisterna

9.562

05 Tubo de descarga plástico p/ lavatorio ASTRA

13.064

06 Buje largo de reducción para desagüe 50x40 mm,

1.575

07 Buje corto soldable 50x40 mm,

1.903

08 Codo 90o roscable ½”

1.527

09 Codo de reducción 90o roscable ¾” x ½”

2.287

10 Prolongador para desengrasador 250x200mm,

32.920

11 Prolongador para caja sifonada 150 x 150 mm,

11.142

12 Ramal 45o simple p/ desagüe secundario 40mm

3.400

13 Ramal “Y” reducción 100x50 mm p/ desagüe

13.932

14 Ramal “Y” 100x100 mm

22.080

15 Tapón macho roscable para desagüe secundario de ½”,

400

16 Tee roscable de ½”

2.478

17 Tee 40x40mm x 90º p/ desagüe primario

3.720

18 Tee 50x50mm x 90º p/ desagüe primario

5.062

19 Tee 100x100mm x 90º p/ desagüe primario

18.560

20 Unión sencilla roscable ½”

1.508

151 MAY 2016

05 Codo ½” x 90º MH,

5.311

06 Codo Reducción ¾” x ½”, un 07 Curva transposición ½ x ½”, un 08 Tapón macho½”, un

7.328

09 Tee ½” x 90º,

14.552 3.010

4.560

10 Tee reducción ¾” x ½”, un

7.730

11 Unión doble plana ½”, un

15.966

12 Unión reducción ½ x 3/8”, un

6.382

13 Unión sencilla ½”,

4.116

Accesorios PVC 01 Tee ¾” a ½” IPS 02 Desengrasador 250mm salida 50 para cocina 03 Tubo de descarga plástico p/ lavatorio ASTRA 04 Tubo de descarga externa para cisterna 05 Tubo de descarga de embutir para cisterna

2.526

56.633

11.200

8.580

9.562

01 Alacena colgante con puertas placas lisas, revestido exterior con fórmica herrajes y colocación

450.000

02 Idem anterior mueble ml bajo mesada

480.000

03 Alacena colgante con puertas placas lisas, revestido exterior en cedro interior en cupay, lustre natural herrajes ml 495.000 y colocación 04 Idem anterior mueble bajo mesada ml 529.000

5.000 24.500 25.500 45.000 24.500

01 Cal hidráulica en polvo, kg 02 Pastina color, kg 03 Pastina base blanca, kg

0,71 3,72 3,30

Placares 01 Con puertas placas lisas, exterior cedro, interior cupay, lustre natural, herrajes, interior revestido, cajones,estantes y colgadores, colocado

990.000

METALICAS ZINC Aluminizada de 0,90 cm ancho (Cincalum)

Fibrocemento Canalete 90

Chapa Ondulada No 28

8 mm x 1,00 m de ancho,

Güyra-ti Cal en pasta de 1ra, 4 kg un Cal hidratada roja, 20 kg un Cal hidratada azul, 20 kg un Cal triturada, 40 kg un Cal viva molida 20 kg un

01 02 03 04 05

Muebles de cocina

Alacena colgante con puertas tablero, 05 revestido exterior en cedro interior en cupay, lustre natural herrajes y colocación ml 575.000 06 Idem anterior mueble ml 635.000 bajo mesada

01 de 4,60 m,

un 381.000

02 de 6,00 m,

un 397.200

03 de 7,40 m,

un 567.000

04 de 8,20 m,

un 687.000

05 de 9,20 m,

un 770.000

Ondulada 6 mm x 1,10 m de ancho, 01 de 2,44 m,

02 de 3,05 m,

un 120.000

96.000

03 de 3,66 m,

un 144.000

MAXIPLAC 6mm x 1,06 de ancho 01 de 3,30 m

un 156.700

02 de 3,70 m

un 175.700

03 de 4,10 m,

un 194.600

04 de 4,60 m,

un 218.500

FIBRA DE VIDRIO Acanaladas, translúcidas en colores verde/ amarillo/incoloro 0,90m de ancho 01 De 8 pies (2.44m largo)

100.000

02 Idem anterior (0.50m ancho) un

75.000

03 De 10 pies (3.05m largo) un 04 De 12 pies (3.66m largo) un

125.000 150.000

01 De 8 pies (2.44m largo)

56.000

02 De 12 pies (3.66m largo) un

84.000

01 Correas de chº kg 120x50x15x1,6 mm, 02 Chapa galvanizada m2 trapezoidal Nº 24, 03 Chapa galvanizada m2 ondulada Nº 28,

7,16

04 Tornillos autoperforantes, un

37,20 32,85 0,51

152

MAY 2016

01 Estructural, 50 kg 02 Bolsa 25 kg

un un

03 Refractario 25 kg

un 225.000

01 PZ, 50 kg

bls

48.000

01 Cemento Portland normal,

0,59

97.500 60.000

01 Suspendido de placa de yeso e=9,5 mm J.T., m2

88,00

02 Suspendido de placa de yeso e=12,5 mm J.T., m2

93,74

El peque帽o gran shopping de la construcci贸n

153 MAY 2016

Conductores flexibles con hilos de cobre electrolítico blando Aislación en PVC antillama 70oC

CABLES O CONDUCTORES INPACO

Sección mm2

0,50 0,75 1,00 1,50 2,00 2,50 4,00 6,00 10,00

01 02 03 04

Multifilar

795 980 1.142 1.588 2.009 2.460 3.694 5.370 9.808

Alambre PVC

812 1.040 1.306 1.842 2.386 2.805 4.319 6.110 10.043

Cable bicolor 6 mm, Idem anterior 10 mm, Cable antihurto 1x6/6mm Cable acometida 4x10mm2 Cu,

Cable PVC

1.497 2.036 2.601 3.193 4.841 6.724 11.004

m m m

3,14 7,90 8,43

23,91

Inpacord

Precios por metro IVA incluido

Inpaplomo Inpaplomo

2 conductores 2 conductores 3 conductores

1.765 2.242 2.705 3.535 4.484 5.435 8.231 -

2.332 2.874 3.349 4.524 5.934 7.028 10.137 14.080 25.784

05 Cable aislado plástico Cu 2,5 mm2

3.386 4.136 4.851 6.775 8.865 10.517 15.178 21.376 38.834 m

1,38

06 Cable verde/amarillo p/ m P.A.T. 1,5 MM2

0,86

Viaje para retiro de escombros * Precio válido por 5 días 01 02 03 04

Materiales en contenedor Arena lavada 5 m3, un 390.000 un 575.000 Piedra bruta 5 m3, Piedra triturada, 7 tn, 980.000 un 390.000 Tierra gorda 5 m3,

01 Contenedor de 4 o 5 m3, un 210.000

154

MAY 2016

01 02 02 03

Gasoil, Diesel, Podium Nafta 85 octanos, Nafta Super aditivada,

l l l l

4.290 5.380 4.290 5.990

Arena y Tierra, Cal, Cemento, Piedra y Contenedores están ubicados en sus rubros por orden alfabético

Los materiales que lleven este simbolo significa a retirar

LADRILLOS Ladrillo Común 01 Tobati,

552

02 Prensado Ita Yvy o laminado rústico de 1a 5x11,5x23,5 cm, un

737

03 Ita Yvy (3 agujeros) de 1a un

825

04 La Ladrillera, prensado un

620

Ladrillo Hueco 2 caras vistas, 50 un x m2, de 6x12x25 cm, 3 tubos 01 Ita Yvy de 1ra B, un

814

02 Cepar de 1ra A,

950

03 Ita Yvy de 1ra A,

1.012

04 Irene,

925

05 Yoayú, de 1ra B,

946

De 8x18x25 cm, 6 tubos, 20 un x m2 01 Ita Yvy de 1ra A,

1.320

836

1.330

De 11x17x23 cm, de 1ra 6 tubos, 19 un x m2 01 Terra Cotta , un

1.130

780

02 Ita Yvy de 1ra A 9x12x23, 03 Cepar de 1ra,

02 Terra Cotta de 2da , *

El pequeño gran shopping de la construcción

De 12x18x25 cm, de 1ra 6 tubos, 20 un x m2

Ladrillo Convocó, 25 un x m2

01 Ita Yvy,

1.529

02 Irene,

1.530

03 Cepar,

1.500

01 Recto Cepar,

2.800

02 Sesgado Cepar,

3.100

03 Sesgado Cer. Roca, 1ª, un

3.200

04 Ita Yvy

2.519

05 Irene,

3.000

06 Recto Yoayu 19x19x10 cm, un

3.097

un 1.320 04 Terra Cotta , * 1.320 05 Terra Cotta de 2da , un * De 18x18x25 cm, 9 tubos, 20 un x m2 01 Ita Yvy de 1ra, un 2.321

01 Irene,

2.160

02 Cepar de 1ra A,

02 Rombo y Liso Cepar, un

2.350

2.500

Ladrillo Laminado recto 6x12x25 cm, 50 un x m2 De 1a A 01 Ita Yvy, un

1.430

02 Cepar,

1.950

03 Irene,

1.250

04 Terra Cotta de 1ra , * De 1a B

1.100

01 Ita Yvy,

Ladrillo Refractario, 6x12x25 cm 01 Recto Cepar A,

1.177

500 02 Terra Cotta de 2da , un * Ladrillo Laminado Curvo 15 un x ml 01 Yoayu de 1ra B,

1.804

02 Irene de 1ra A,

1.460

03 Ita Yvy de 1ra B,

1.804

04 Terra Cotta de 1ra , * 05 Terra Cotta de 2da ,

1.690

500

Klinker, 3,5x11x27 cm

4.050

02 Cuña o Cuchilla Cepar, un

4.000

03 Recto Irene 6x11x25 cm, un

5.300

04 Recto Yoayu

5.363

Ladrillejos 52 un x m2 De 1a A 01 Irene

630

02 Cepar

un un

550

03 Yoayu

633

155 MAY 2016

De 1 B

Teja de cemento King 10 un x m

500

01 Gris natural,

02 Yoayu, un Ladrillo Sapp de 1a Itá Yvy o Yoayú 03 7x30x25 cm, 12 un x m2, un

517

02 Gris ceniza, un 10.000 03 Color con pintura acrílica, un 11.000 Cumbreras de Cemento 3 un x ml

01 Irene

1.760

Cepar 04 12x42x24 cm, 9 un x m2, un

3.850

TEJAS Tejas Cerámicas Españolas reprensadas 26 un x m2 De 1a A 01 Cepar

1.500

02 Irene

2.105

03 Terra Cotta *

1.100

De 1a B

01 Irene

1.710

02 Cerámica Roca

1.800

un 900 03 Terra Cotta * un 795 04 Terra Cotta 1a C * Francesa o Marsellesa 16 un x m2 01 Cepar 1a A

4.200

02 Yoayu “B”,

2.684

03 Yoayu “A”,

3.190

Romana o Portuguesa 16 un x m2 01 Yoayu “B”,

2.089

02 Cepar 1a A

2.650

03 Yoayu “A”,

2.618

Cumbrera (38x20 cm, 3 un x ml) 01 Cepar 1a A,

5.000

02 Yoayu “A”,

4.510

7.500

01 Gris natural,

6.870

02 Gris ceniza,

9.180

03 Color con pintura acrílica, Tejas Esmaltadas

9.870

Irene Color 01 Colonial o Española, un 02 Francesa, Marsellesa, Portuguesa y Romana un Cerro Negro 01 Francesa y Romana un desde

3.385

De 1 B a

01 Yoayu un 02 Irene un un 04 Terra Cotta 2a * Tejuelitas 30 un x m2 De 1a A 01 Cepar un 02 Irene un De 1a B, 28 cm, 01 Yoayu un

2.365 2.590 1.400

550 570 484

02 Roca,

475

03 Irene

480

LAYOTAS

5.500

De 18x18 cm, 28 un x m2 01 Irene de 1ra A un

700

02 Cerámica Roca de 1ra B un

857

5.545

De 20x20 cm, 25 un x m2

TEJUELONES Tejuelones 9 un x m2

01 Cepar de 1ra A

958

02 Irene de 1ra A

920

De 25x25 cm, 16 un x m2

De 1a A 01 Cepar

2.900

02 Yoayu

2.943

03 Irene

2.990

04 Terra Cotta *

2.320

01 Cepar de 1ra A

s/c

02 Irene de 1ra A

1.160

03 Cerámica Roca de 1ra B un

1.438

continúa pág. 156 -->

156

MAY 2016

04 Terra Cotta de 1ra , * 05 Terra Cotta de 2da ,

1.150

500

De 28x28 cm, 12 un x m2 01 Cerámica Roca de 1ra B un

2.000

02 Yoayu de 1ra B

1.755

03 Yoayu de 1 B antideslizante ra

06 Pileta granítica de 1 bacha 1,20 x 0,50 m, un

75.000

07 Pileta granítica de 2 bachas 1,50 x 0,50 m, un

95.000

08 Cascotillo cerámico, m3

80.000

09 Asfalto sólido

10 Poste de Karanday

un 100.000 un

1.755

04 Cerámica Roca de 1ra A un

2.275

01 Ladrillo común,

05 Cepar de 1ra A

2.345

06 Terra Cotta de 1ra , * 07 Terra Cotta de 2da ,

1.500

688

02 Ladrillos comunes de 1/2 vista, Ladrillo 6 tubos de 1ª 03 8x18x25 cm, 04 Ladrillo 6 tubos de 1ª 12x18x25 cm, Ladrillo 9 tubos de 1ª 05 18x18x25 cm, 06 Ladrillo hueco portante, 18x18x25 cm, 07 Ladrillo cerámico, 12,5x25x38 p/ losa 5T,

De 28x28 cm, Rugoso, Semi Rugoso 01 Cerámica Roca de 1ra A un

2.192

02 Cerámica Roca de 1ra B un

1.875

ZOCALOS de layota 1a A de 10 cm de ancho 01 Cepar de 30 cm

2.848

02 Yoayu de 28 cm

2.547

01 Cartón asfáltico fino un nacional rollo 40 m2,

99.500

02 Fieltro asfáltico Casam2 rino 40 m2 liviano,

4.007

VARIOS

03 Idem anterior pesado, m

6.418

m2 05 Idem ant. 200 micrones, m2

1.650 2.250

04 Plástico para techo 100 micrones,

8.000

0,42

0,45

1,03

3,47

1,65

4,00

3,30

08 Teja francesa,

4,95

09 Teja colonial,

5,75

Marco y Contramarco ver en “Aberturas de Madera”, pág. 140 Todas las maderas son cepilladas. Alfajías, cepilladas 01 Hasta 2 m de largo

5.000

02 Desde 2,5 m de largo ml

5.000

Vigas Pulg2/m De Ybyrapyta 01 1,0 - 1,9 m

pulg/m

3.000

02 2,0 - 2,9 m

pulg/m

3.250

03 3,0 - 3,9 m

pulg/m

3.500

04 4,0 - 4,9 m

pulg/m

3.800

05 5,0 - 5,9 m

pulg/m

4.200

06 6,0 - 6,9 m

pulg/m

4.500

Tablas y puntales para encofrado 01 Tabla de eucalipto de 1’’

pulg/m

506

02 Puntal de eucalipto de 3x3’’ pulg/m

506

Tirantes Pulg2/m De Ybyrapyta / Kurupa’y 01 1,0 - 1,9 m

pulg/m

2.000

02 2,0 - 2,9 m

pulg/m

2.250

03 3,0 - 3,9 m

pulg/m

2.450

04 4,0 - 4,4 m

pulg/m

2.500

05 4,5 - 4,9 m

pulg/m

2.750

06 5,0 - 5,9 m

pulg/m

3.000

07 6,0 - 6,9 m

pulg/m

3.500

INDUSTRIAL MADERERA

DEPÓSITO DE MADERAS Vigas - Tirantes - Machimbres Tablas y Puntales para encofrado

CARPINTERÍA

Stock permanente de marcos de lapacho de 1ra e Ybyrapyta - Puertas y Contramarcos

El pequeño gran shopping de la construcción

523 833 / 0981 457 457 industriamaderera2h@hotmail.com Fernando de la Mora - Zona Sur

157 MAY 2016

Machimbres Ybyrapyta 01 De 1 x 3”

75.000

02 De ½ x 3”

50.000

04 Correas de 3”x5”,

Pino 01 De 1 x 3”

75.000

02 De ½ x 3” de 1ra

33.000

03 De ½ x 3” de 2da

27.000

Madera Terciada 4mm 01 Eucalipto

14.133

02 Guatambú o Pino

15.531

03 Kupay

17.861

04 Paraiso

37.257

05 Cedro

40.777

01 Alfajía de 1”x31/2” en bruto, m

2,30

02 Idem anterior cepillado,

3,00

03 Correas de 3”x4”,

11,50

14,40

05 Listón de 1”x2” en bruto, m

1,40

06 Listón de 1/2”x1 1/2”,

1,20

07 Machimbre de 1/2”x4”, m 08 Machimbre Pino Elliotis 1”x4” 1ª cal., 09 Tablas y tirantes,

13,00

25,00

40,81

10 Tabla Pino Elliotis 1”x4” 2 m en bruto,

29,53

11 Cabios 3”x6” cepillado,

17,50

Vale la pena una llamada.... para suscribirse a

Extractor Eólico Sin colocación 01 De 12”

un 260.000

02 De 18”

un 280.000

03 De 24”

un 300.000

Con colocación sobre chapa 01 De 12”

un 380.000

02 De 18”

un 400.000

03 De 24”

un 450.000

Extractor Industrial De 6 palas, trifásico

Tel. 905 100 R.A.

o hacerlo por la web en www.mandua.com.py/ suscripción

01 De 30 cm de Ø, 1/4 Hp un 1.250.000 02 De 40 cm de Ø, 1/2 Hp un 1.350.000 03 De 47 cm de Ø, 3/4 Hp un 1.450.000 04 De 54 cm de Ø, 1 Hp

un 1.650.000

1/2 05 De 64 cm de Ø, 1 Hp un 1.950.000 y 8 palas

06 Medidas especiales sobre pedido

Placas para Encofrado 1,60 x 2,20m x m2 Sección mm

4 mm

Fenólicas

35.494

Comunes

6 mm

8 mm

10 mm

12 mm

16 mm 18 mm 20 mm

39.043 42.929

47.384

59.230

77.864

17.963 20.599

25.238

31.548

41.456 48.619 52.331

98.228 01 Electrodo Itarendy,

12.500

158

MAY 2016

Columna de entrada (Materiales varios)

02De 5/8”,

350

04Caja metálica p/ conexión, un 1.400

03De 3/4”,

400

05Caja plástica p/ llave,

un 3.300

04De 1”,

550

06Caja metálica p/ llave,

un 1.400

01Aislador roldana B.T. 72x72mm, un 2.900

Caño plástico negro nacional (electroducto)

02Bulón 3/8 x 4”

01De 3/4”,

03Caño de acero ¾” x 3 m, un 8.500

02De 1”,

m 1.000

04Caño de acero 1” x 3 m, un 15.000

Llaves termo magnéticas

900

07Caja común americana p/ 1 TM,un 8.850 750

08Caja común americana p/ 3 TM, un 14.500 09Caja c/ riel Nº 1,

un 8.850

10Caja c/ riel Nº 3,

un 14.500

11 Cinta aisladora de pvc 20 mun 5.000

05Caño galvanizado 2” x 6 m,un 170.000

Unipolares

06Caño galvanizado 2 ½” x 6m, un 260.000

01TM 6KA 1x20A,

un 31.570

07Cruceta monofásica 2”,

un 5.500

02TM 6KA 1x40A,

un 42.350

08Cruceta trifásica 2 ½”,

un 12.000

03Disyuntor TM 1x 10A,

un 16.500

09Curva galvanizada 1 ¼”, un 8.500

04Disyuntor TM 1x 50A,

un 24.200

12Cinta nylon 30m (pasa cable), un 19.800 13Jabalina cobre 5/8x2,00 m,un 27.000 14Abrazadera p/jabalina,

un 3.000

15Tapa p/cja de llave a tornillo,un 1.000

un 4.000

01Interruptor TM 6KA 3x20A, un 151.250

16Tapa p/cja conexión plástica 10x10cm, un 1.500 17Chicharra externa 220V, un 19.000

12Puerta monofásica Ande, un 10.000

02Interruptor TM 6KA 3x40A, un 161.700

18Interruptor diferencial 4x40A, un 110.000

13Puerta trifásica Ande,

un 12.000

03Disyuntor TM 3x 30A,

un 110.000

19Llave tipo PANAM p/ calefón

14Unión reducción 2” x 1”,

un 9.500

04Disyuntor TM 3x 60A,

un 154.000

10Fondo de madera monofásico, un 4.000 11 Fondo de madera trifásico,

15Unión reducción 2 ½” x 1 ¼”,un 11.500 16Curva galvanizada 1”,

un 24.970

Caño corrugado nacional 01De 1/2”,

Puente con plaqueta 2x4

300

Tripolares

Varios

01Para 8 TM,

un 22.500

01Apliques desde

un 80.000

02Para 12 TM,

un 24.500

02Arañas desde

un 150.000

03Para 24 TM,

un 40.500

03Faroles desde

un 100.000

Cinta aisladora 01 Cinta aislante a/fuego 19 x20 un

Ciega

1 módulo

2 módulos

3 módulos

Línea Duomo marfil o blanco

5.019

Línea Loft

6.750

2.990

marfil o blanco

Línea Habitat

Interruptores

Interruptor unipolar Tomacorriente universal sin tierra

Línea Habitat

3.750 3.750

Canales para cable Plastimet - 2m lineales Medida Precio

14 x 7 mm 20 x 10 mm 18 x 21 mm

un 22.000 Tablero de embutir transparente

4.000 6.000 9.000

Línea Duomo

6.350

Línea Loft

6.350 Ducto para cable Conatel - 2m lineales Medida Precio

25 x 25 mm 60 x 40 mm 100 x 60 mm

12.269 29.258 49.834

7.924

02 Cinta aislad. Negra c/a19x20 un10.912 01 Caño completo entrada un 1’ Gº c/ curva bak,

103,59

02 Caño compl. entr. 1 un 1/4’ Gº c/ curva bak,

147,36

03 Caja medidor monofásiun co policarbonato,

23,14

04 Caja medidor trifásico un policarbonato,

49,58

05 Caja Din reg. Emanal un metal 2-4 polos,

14,70

06 Caño flexible antillama liv. reforz. 7/8’,

2,27

07 Caño flexible antillama liv. reforz. 1’,

2,27

08 Conector Hº delgado un 7/8’ a rosca,

2,30

09 Conector Hº delgado un 1’ a rosca,

2,64

10 Javalina Ac/Cu 5/8x1 un m c/ tomacable,

20,49

11 Morseto fase c/ portafusible,

11,42

12 Cartucho fusible 63A un p/ morseto,

2,48

159 MAY 2016

13 Morseto PKD-14 c/ tuerca fusible,

14 Caño acero s/p 3/4”x3 m,

14,87

15 Conector 3/4,

1,16

m2 m2 m2 m2

132.000 134.000 139.000 142.000

01 02 03 04

Tinglado Metálico Hasta 10 m de luz, De 10 m a 15 m de luz, De 15 m a 20 m de luz, De 20 m a 25 m de luz, Tinglado de HoAo

8,00

16 Curva a 90º, Ø 3/4,

2,26

19 Gancho para centro, un

0,93

17 Caja octogonal grande s/p,

3,57

22 Llave 2 puntos y toma un c/ descarga a tierra,

15,21

18 Caja rectangular acero s/p,

2,33

23 Cinta aisladora plástica,

4,74

01 Clavo 1” a 7”,

7,00

01 Clavo con cabeza de plomo, un

400

02 Clavos punta París,

7,00

03 Idem anterior 3”,

7,00

04 Clavos cabeza perdida, kg

11,33

05 Clavos cabeza de plomo, un

0,22

01 Material + mano de obra m2 280.000

Clavos 01 Balde albañil de plástico, un

10.000

02 Cemento de contacto, l

23.500

03 Kerosene,

10.000

04 Masilla común

15.000

05 Solvente para cemento de contacto,

15.000

02 Clavo de 2” a 5“,

15.000

03 Clavo 1/2’’ a 3/4’’

30.000

160

MAY 2016

01 Fenoina (Casarino) Insecticida y fungicida para maderas, l

16.000

Los precios publicados son indicativos de los vigentes en el mercado en el momento de la consulta.

AMADEO BUONGERMINI 01 Ceresita, 20 kg,

4.000

6.060

CASARINO 01 Betocem hidr贸fugo, INATEC 01 Statofix, dosis 100 gr. un p/ 50 kg de cemento,

3.255

02 Statofix, bolsa 10 kg, un 293.580 03 Sika 1,

4.840

04 Vedacol 18 lt,

4.585

161 MAY 2016

13 H FCK 280

m 1.060.000

14 Ho FCK 300

m3 1.100.000

15 Ho FCK 350

m3 1.120.000

16 Ho FCK 400

m3 1.180.000

17 Ho FCK 450

m3 1.240.000

18 Ho FCK 500

m3 1.320.000

Hormigón Elaborado * Comprende elaboración, transporte, bombeo, toma de muestras y rotura en laboratorio Precios al contado 01 Ho FCK 90

690.000

02 Ho FCK 100

710.000

03 Ho FCK 110

725.000

04 Ho FCK 120

735.000

05 Ho FCK 150

785.000

06 Ho FCK 170

875.000

07 Ho FCK 180

895.000

08 Ho FCK 200

920.000

09 H FCK 210

940.000

10 Ho FCK 240

980.000

11 Ho FCK 250

m3 1.010.000

12 Ho FCK 260

m3 1.040.000

Productos para el hormigón Adhesivos INATEC 01 Hormifix,

17.120

02 Inapox adhesivo,

61.950

03 Inapox adhesivo Mastic, kg

92.295

04 Inapox Adhesivo fluido, kg 137.235

Aditivos

05 Sika dur 32 gel,

113.400

Acelerantes

06 Sika dur 31 gel,

81.900

07 Durca S, 25kg

8.782

08 Graut IN, 30kg

2.481

09 Sika latex 20lt

30.403

03 Sikament 90E tambor kg de 240 kg,

9.583

INATEC 01 Aceleral bidón 24 kg, kg

7.004

02 Aceleral SC bidón 25 kg, kg

8.219

03 Aceleral UR bidón 24 kg, kg

8.554

04 Sika 2 sachet de 1 kg, kg

12.285

05 Sika 3 balde de 20 kg, kg

8.379

Plastificantes PROPACO

Superplastificantes PROPACO 01 Sikament 90E bidón kg de 10 kg,

10.210

INATEC 01 Reoplast, 20kg

12.579

02 Plastinclair 500, 20kg kg

8.741

03 Vedacol, 18 lt

4.585

continúa pág. 162 --> í

162

MAY 2016

Curado INATEC 01 Curex C, Expansivos Expancit (poliuretano), 500 ml, 02 Expansor, 3 kg,

12.096

18.403

44.796

Desmoldantes INATEC 01 Desencofrante 1001, 20lt lt

14.957

02 Desencofrante 2000, 20lt lt

25.425

Limpieza INATEC 01 Limpiador 100, de 20 lt, lt 02 Antimoho 5 lt

Hormig贸n Celular

10.852 8.400

163 MAY 2016

El pequeño gran shopping de la construcción

Aberturas Barandas de balcón De hierro sencilla 1,00m de alto con 01 bastidor de caño de 20x30 mm planchuela 3/16 x 1” y varilla cuadrada 10 mm, pasamanos de 60x25mm en chapa doblada Nº14 colocación incluida dentro del radio urbano de Asunción, m2 235.950 02 Idem de hierro dibujada, m 272.250 Balancines sin colocación A partir de 1 m2 01 Balancín fabricado con ángulo 5/8 y T 3/4x1/8, hoja de 0,20 m, m2 165.000 2

02 Balancín fabricado con ángulo 3/4 y T 7/8 x 1/8, m2 231.000 03 Balancín de 60x60 cm, un 110.000 04 Balancín de 60x40 cm un

82.500

Cortinas metálicas de enrollar 01 De mallas rectangulares en varilla 10mm, accionada a cadena, incluye accesorios, 2 guías metálicas, 1 mano antióxido y trabajos de instalación de herrero, no incluye taparrollo, m2 374.000 02 Idem anterior de tablillas articuladas de 5 a 7 cm en m2 418.000 chapa Nº 18,

03 Puerta escape de 0,60 x 1,20 m de mallas rectangulares en varilla10mm, incluye cerradura a golpe china, marco, contramarco y 1 mano antióxido,

un 374.000

Escaleras 01 Caracol diámetro 1,20 m, estructura de hierro con baranda, peldaños, con 1 mano antióxido y colocación incluida, por metro de altura, ml 858.000 02 Escalera marinera

ml 223.850

Parrilla 01 Parrilla graduable de hierro enlozada con cenicero y carbonera de

04 Basculante en chapa Nº 20 lisa o plegada y caño 40x40mm, m2 258.500 05 Corredizo en chapa Nº 20 lisa o plegada y caño m2 264.000

40x40mm, 06 Basculante de reja artística sencilla

m2 264.000

07 Corredizo de reja artística sencilla

m2 286.000

El equipamiento para automatizar incluye motor, cerebro electrónico, 3 controles remotos y colocación completa

un 1.996.500

Medida

Rejilla de Patio Tapa de Registro

1,20x0,50 m con tapa un 1.595.000 calor, 02 Campana de 1,20x0,60 un 418.000 m para parrilla con colocación, 03 Tubo de campana en ml chapa negra Nº 18,

78.650

Reja para ventana 01 Reja artística sencilla, con marco de ángulo de 3/4 x 1/8”, varilla de 10mm y dibujo rombo con planchuela de 3/4 x 3/16, m2 198.000 02 Idem anterior reja artística dibujada,

m2 253.000

Portones 01 Portón fabricado en chapa plegada Nº 20 y caño cuadrado 30x30 con pasador portacandado, cerradura y 1 mano antióxido,

m2 242.000

02 Portón de reja fabricado en varilla cuadrada 3/8” y caño m2 253.000 30x30mm, 03 Caja p/ portón bascum2 1.485.000 lante o corredizo,

15x15 cm

29.400

39.500

20x20 cm

33.600

44.800

25x25 cm

41.000

49.500

30x30 cm

50.900

56.000

35x35 cm

62.600

58.700

40x40 cm

69.000

72.800

50x50 cm

95.400

93.800

60x60 cm

128.000

115.000

164

MAY 2016

Aditivos CASARINO 01 Betocem hidrófugo, químico inorgánico,

Varios 01 Falleba de arrimar romada, un

9.300

02 Falleba de embutir bronce, un 59.900 03 Ficha de 3 agujeros brasileña, reforzada,

par 4.950

04 Ficha de 5 agujeros brasileña, reforzada,

par 5.000

INATEC 01 Statofix, dosis 100 gr. un p/ 50 kg de cemento, 02 Murokal, 20lt lt

05 Pasador a palanca de emun 25.500 butir cromado de 150 mm, 06 Pasador a palanca de embutir cromado de 200 mm,

02 Bitumex impermeabilizante y anticorrosivo, lt 03 Secomur silicona transparente, kg

1.000

08 Tornillo 1x7” caja de 144, cja 3.950 09 Varilla de hierro para falleba de 1,20 m,

6.500

10 Varilla de hierro para falleba de 1,50 m,

8.900

01 Chapa No 26,

45.000

02 Chapa No 28,

42.000

Chapa Galvanizada Canaleta embutida No 24 01 Desarrollo 60 cm,

70.000

02 Desarrollo 50 cm,

60.000

Canaleta moldurada 40 cm 01 Chapa No 24,

50.000

02 Chapa No 26,

45.000

3.255 7.208

15.500 15.777 5.850

PROPACO

Canaleta moldurada 33 cm LOS PRECIOS SON CON COLOCACIÓN. NO INCLUYEN PINTURA.

6.060

CASARINO 01 Asfalto en pasta CL2, kg

un 29.900

07 Tirafondo galvanizado de un 3/8x5”,

Lámpara fluorescente compacta espiral Luz fría

Luz Cálida

14.243

12 W

14.243

15 W

17.879

20 W

18.633

24 W

18.633

Lámpara fluorescente compacta espiral - Alta potencia 35 W

32.760

45 W

50.778

32.760 -

60 W

72.891

80 W

85.962

105 W

88.093

Para techos de losa de hormigón 01 Sikafill techos, memkg 22.440 brana líquida, 02 Sikafill techos fibrado, kg 21.600 membrana líquida, 03 Víaflex blanco, balde de 15.228 18 kg, 1,5 a 2 kg x m2, kg 04 Víaflex negro balde de 18 kg, 1,5 a 2 kg x m2, kg

9.666

165 MAY 2016

Refuerzos CASARINO 01 Freudenberg (tela de 2 m refuerzo no tejida)

Impacril gris 20 kg, 2 03 kg x m2, 5.625

AMANECER 01 Membrana líquida un 340.000 impermeable, 20 kg. 02 Amaflex impermeabili- un 167.900 zante transparente, 18lt INATEC Pinturas asfálticas 01 Asfaltín 18 lt, 200 gr x m2, lt INATEC Para impermeabilización 01 Descal Gris 25 kg, kg 700 gr x m2, 02 Descal 2C 20 kg, 1 kg kg x m2,

19.619

Emacril membrana líquida CASARINO techos, color 01 Para kg 22.000 blanco y rojo teja 02 Para muros, color blanco lt 34.700

5.892

7.236 7.103

01 Mastic en caliente, caucho bituminoso, vertible en caliente para sellado de juntas de pavimentos, pisos de baldosas, tanques de agua, etc (Casarino) de 18 kg,

Mampara divisoria de ambiente en placa eucatex 35 mm, visores en vidrio incolor transparente y puerta hoja simple o doble; estructura de chapa laminada pintada 01 Mampara ciega m2 130.000

14.166

02 Mampara vidriada

03 Accesorios y herrajes un 280.000 p/ puerta simple,

Vigueta de Hº pretensado y ladrillo (Losa Rap) 01 De 0,50 a 4,80 m, m2 75.000 02 De 4,90 a 5,90 m, m2 80.000 03 De 6,00 a 7,60 m, m2 90.000 (Adicionar: Hormigón de cargamento interior + carpeta de compresión con malla de varillas y mano de obra de montaje).

01 Vigueta de cerámica armada con cielo raso de hormigón visto incluido, a retirar de fábrica. Ancho = 20 cm m2 107.500 Altura = 10 cm

(Adicionar: costos de hormigón masa para relleno interior y capa de compresión, armadura transversal y montaje en obra)

m2 145.000

01 De 0,75 x 2,00 m, 01 Liviano,

un m2

13.000 4,40

166

MAY 2016

Granito natural Espesor 2 cm 01 Gris Corumba

m2 550.000

02 Verde Ubatuba

m2 600.000

03 Amarillo, Oro, Dorado m2 620.000 04 Rojo, Negro, Lila

m2 740.000

Mármol natural Espesor 2 cm 01 Blanco veta gris,

m2 620.000

02 Travertino blanco,

m2 640.000

Servicios 01 Perforación y pegado un de bacha 02 Perforación y pegado un de anafe

60.000

03 Colocación mesada, m l

50.000

04 Colocación frontón,

45.000

05 Colocación zócalos, m l

40.000

06 Regrueso simple,

80.000

90.000

07 Canto redondeado simple, m l

45.000

08 Moldura pecho paloma, m l

50.000

09 Soportes,

40.000

10 Arenado,

55.000

01 02 03 04 05

CASARINO Autoadhesivas Casarino De 5 cm, ml 3.000 De 10 cm, ml 6.000 De 15 cm, ml 9.000 De 25 cm, ml 15.000 Adhesivo en frío para kg membrana Casarino, 25.850

06 Bitumex base para membranas,

Super Flex Aluminio 01 De 25 kg., m2 02 De 36 kg., m2 Casarino con Aluminio 01 De 3 mm, m2 02 De 4 mm, m2 Casarino sin Aluminio 02 De 4 mm, m2

15.777 21.340 24.170 31.360 35.530 30.480

Para carpintería Barniz 3,6 l 01 Brillante marino Brillalux Amanecer, un

97.100

02 Mate marino Brillalux Amanecer, un

111.300

03 Brillante marino Amasol, un 134.600 04 Mate marino Amasol,

162.100

05 Mariner Pintupar,

84.000

06 Decomad Montana

80.000

07 Brillante marino Suvinil, un

84.200

95.110

09 Satinado marino Suvinil, un

08 Mate marino Suvinil,

107.344

Barniz triple filtro solar 3,6 l 10 Brillante Suvinil,

11 Mate Suvinil,

114.577 120.412

12 Seca rápido Suvinil,

152.529

Protector de maderas 3,6 lt 01 Stain Amanecer,

un 149.300

02 Stain satinado Suvinil, un 139.414 Esmalte sintético 3,6 l 01 Brillalux brillante Amanecer, un

117.900

02 Brillalux satinado Amanecer, un 126.700 03 Amalux brillante Amanecer, un 145.600 04 Amalux satinado Amanecer, un 151.800 un 95.700 05 Dacar brillante,

01 02 03 01 02 01 02 03

SERVITECHO Con aluminio De 2mm m2 15.000 De 3mm m2 17.500 De 4mm m2 19.800 Sin aluminio De 3mm m2 16.200 De 4mm m2 18.600 Servitecho autoadhesivas De 10 cm, m2 7.000 De 15 cm, m2 10.000 De 20 cm, m2 13.000

El pequeño gran shopping de la construcción

06 Montana brillante,

un 124.000

07 Montana satinado, 08 Montana mate, 09 Brillopar Pintupar

un 140.000 un 140.000 un 99.800

10 Titanlux Pintupar

un 104.000

11 Suvinil brillante,

115.638

12 Suvinil satinado o mate, un 128.899 13 Glasurit satinado o mate, un

98.133

167 MAY 2016

Para ladrillo expuesto - Impermeabilizante Amanecer 01 Barniz al agua 5 l,

46.800

02 Resina Acrílica Imp. 3,6 l, un 105.400 03 Silicona (lista p/ uso) 1l

6.900

04 Silicona concentrada 1l un

35.900

Durafrent 100% Acrílico 05 un 3,6 l

110.200

Pintupar 01 Titanflex 5l

37.000

44.000

02 Sellamon sellador antiun alcalino blanco 3,6 l

32.000

Montana 01 Sellamon sellador transparente 3,6 l

Inatec: Barniz al agua impermeabilizante protector PATINAL D Rendimiento: 1 litro para 3 a 5 m2

01 Patinal D 20lt para 3 a 5 m2 lt

10.484

02 Repulso 20lt

7.125

03 Repulso super 20lt

7.800

Suvinil 3,6 l 01 Siempre Nueva Premiun un 150.325 c/ resina europea 02 Protección Total Premiun un 123.765 100% elástico

168

MAY 2016

Para Pared

Colorante universal para látex, esmalte sintético, etc.

Látex 100% 18 lt 01 Látex Pintor Mate Amanecer un 343.800 02 Látex Pintor Premiun un 439.800 03 Látex Pintor Semibrillo Amanecer un 485.000 04 Cubre Más Amanecer

un 314.000

Antióxido 3,6 l 01 Antióxido Gris, Brillalux Amanecer un 107.800

9.000

02 Antióxido Amalux

un 154.600

02 Colormix Pintupar 100 cc, un

6.600

03 Crometal Pintupar

03 Suvinil con gotero 50 cc, un

7.825

04 Montana

un 122.000

05 Suvinil

un 158.370

01 Amanecer 120 cc,

05 Látex Amaflex Amanecer un 206.000

Para Pisos - Tejas - Concreto

06 Montana exterior (285)

un 390.000 un 390.000

01 DURAFRENT 100% Acrílico un 106.800 3,6 l Amanecer,

01 Sellaflex Amanecer,

07 Montana interior (270)

08 Montana mate int/ext (263) un 310.000

02 Titán Pisos Pintupar 21 k un 304.000

03 Suvinil

Texturas

Varios - AMANECER

09 Montana int/ext (253)

un 215.000

10 Vinilatex Pintupar int/ext un 120.000 11 Supercril Pintupar int/ext un 162.000 12 Supercril Profesional Pintupar un 260.000 13 Titán 100 extra lavable Pintupar un 347.000 14 Dacar int/ext

un 289.700

15 Dacar interior

un 184.600

16 Glasurit económico

17 Suvinil Maxx int/ext

un 356.747

211.119

18 Suvinil Maxx Premiun int/ext un 396.312 Enduido para interior 18 l / 30 kg 01 Amanecer (Env. Negro) 30 kg, un 149.900 02 Amanecer (Env. Azúl) 26 kg, un 92.400 03 Dacar 25 kg un 82.900 04 Montana 26 kg

un 121.000

05 Pintupar 20 kg

55.000

06 Suvinil

115.609

Enduido para exterior 30 kg 01 Amanecer (Env. Plástico) un 175.300 30 kg, 02 Amanecer Premiun (Env. un 227.500 blanco) 30 kg, un 138.400 03 Dacar 25kg 04 Montana 26 kg

un 130.000

04 Pintupar 20 kg

05 Suvinil

un 185.592

60.000

89.000

Sellador acrílico 18 l un 171.800

02 Flexopar Pintupar Incoloro un 105.000 un 214.908

01 Acido muriático 5 l,

45.300

02 Aceite de lino 5 l,

77.000

02 Clásico Amanecer 26 k un 155.000

03 Aguarrás Mineral 5 l, un

61.300

03 Titancril Pintupar 20 k un 135.000

04 Thinner Univ. 5 l,

66.300

Texturas Premium Hidrorepelentes para interior / exterior Suvinil

05 Pincel profesional 1”, un

3.000

Rústico Grafiatto Amanecer 26 k

un 155.000

06 Pincel profesional 2”, un

7.400 13.600

01 Clásico 26 kg,

un 251.000

02 Rústica 29 kg,

un 221.000

07 Pincel profesional 3”, un

03 Lisa 24 kg,

un 225.000

01 Ácido muriático,

02 Aguarrás,

6,98

03 Barníz sintético brillante, lt

22,89 16,23 24,38

Para chapas Casarino lt

15.777

04 Barnizeta (2 partes lt Barníz + 1 aguarrás),

25.200

05 Esmalte sintético brillante, lt

01 Bitumex 20 l, impermeabilizante y anticorrosivo 02 Alumitech 20 l

3,63

Para pisos deportivos

06 Fijador al agua,

9,02

02 Titán Pisos Pintupar

07 Antióxido,

21,15

08 Látex para interior,

11,67

09 Látex exterior T/Duralba 20 lt, lt

17,15

x 18 lt,

un 347.000

Aerosoles Spray

10 Lijas,

Suvinil, 400 ml 01 Multiuso mate, brillante un y metalizado

24.931

02 Barniz mate y brillante un

19.627

hja

2,07

11 Pintura siliconada,

14,87

12 Pintura asfáltica,

11,57

13 Enduido plástico,

7,85

169 MAY 2016

Para fundaciones y hormigón Piedra para borde de piscinas 01 Borde Atérmico, 40x40cm

90.000

Piedras para pisos 01 Losa blanca rompem2 cabeza, 02 Losa roja cuadrada m2 rústica, 30x30 / 40x40,

25.000 60.000

01 Piedra bruta blanca, m3

98.714

02 Piedra bruta blanca, 493.571 carga 5 m3, un 03 Piedra triturada IV, tn 102.500 04 Piedra triturada V,

112.500

05 Ripio, rojo

70.000

06 Ripio, negro

95.000

Adoquin de Piedra 01 Chico (130 un x m2, aprox) un

575

02 Mediano (90 un x m , aprox) un

925

03 Grande (70 un x m2, aprox) un

1.100

Ardosia 01 Gris de 8 mm,

55.000

02 Negra de 10 mm,

75.000

03 Marrón o verde de 12 mm, m

75.000

Piedras para revestidos 01 Laja fina, espesor 1 a 2 cm,

40.000

02 Laja gruesa (lajón), espesor 2 a 3 cm,

65.000

03 Wasmosy,

35.000

Pirka Stone Simil Piedra 01 Esquinero

25.000

02 Módulo de 12 cm ancho/ 2 m 150.000 largo 20 a 36cm 01 Piedra partida 1:3,

185,48

02 Piedra partida 6:20,

185,48

03 Cascote de ladrillos, m3

74,38

04 Laja irregular,

46,32

Bordes Atérmicos para Piscina 60.000 01 De 40x40 (redondeado) ml 75.000 02 De 40x50 (pecho paloma) ml 03 Cargados en obra

85.000

2 04 Baldosas atérmicas 40x40 m

60.000

El pequeño gran shopping de la construcción

170

MAY 2016

Canto rodado Baldosas Calcáreas Base Gris 01 De 15x15, 20x20, 15x30 o 25x25 cm,

33.000

03 Zócalo,

10.000

Base Blanca 01 De 15x15, 20x20, 15x30 o 25x25 cm,

37.000

03 Zócalo,

12.000

Mosaico granítico para interior Base Gris semi pulido 01 De 30x30 cm,

65.000

02 De 40x40 cm,

70.000

03 Zócalo 10x30 cm,

28.400

04 Plancha,

m2 370.000

Varios m2

38.000

01 Pastina gris,

4.800

02 Idem anterior, onda río, m2

40.000

03 Cargado en obra,

75.000

02 Pastina varios colores, kg

5.500

04 Plancha,

77.000

01 De 30x30 cm, liso,

Alto Tránsito - Antideslizante 01 De 30x30 cm, gris, desde m2 49.500 02 De 40x40 cm, gris, desde m2 55.000 Vereditas 01 Vainilla cerámica Cepar 20x20 cm, 24 un x m2, un 02 Vainilla 20x20, Ka’a, m2 roja, negra 03 Ka’a o negra, 15x15 (44un x m2) 04 Veredita amarilla especial 15x15

Pavidur bolsa 25kg, 03 arena, azul, grafito, ocre, bordó

un 161.385

25.500

04 Sika Floor-3 Quartz Top, 25kg gris

un 123.585

26.500

04 Idem anterior negro

un 209.895

70.000

01 De 40x40x3 cm,

30.000

02 De 40x40 cm,

76.000

02 De 60x40x4 cm,

33.000

03 Zócalo 10x30 cm,

31.000

04 Plancha,

m2 370.000

Mosaicos para exterior Granito lavado 01 De 30x30 cm, gris,

45.000

02 Cargado en obra,

77.000

03 Plancha

82.000

INATEC

24.600

Baldosones de Hormigón

Línea color gris MAPRE 01 De 40x40x2,5 cm, 02 De 40x40x3 cm, 03 De 40x40x3,5 cm,

Endurecedor Superficial para pisos de Ho

02 Pavicron 25 kg negro un 124.740

25.000 37.500

19.600

01 De 30x30 cm,

04 Oxido negro/azul/verde, kg

01 Pavicron 25kg arena, bordó un 121.275

Línea color gris INDUBAL

Base Blanca semi pulido

03 Oxido rojo/amarillo,

m2 m2 m2

27.720 33.600 38.850

Protector de Pared Plastimet Colores: blanco, gris,azúl, Beige y verde, largo 4 mts. 01 Guarda, 20 cm anchoGs. 180.000 02 Tapa p/ guarda

7.000

03 Codo p/ guarda

10.000

04 Zócalo, 6 cm ancho

85.500

05 Tapa p/ zócalo

5.000

06 Puerta, 20 cm ancho Gs 128.000

171 MAY 2016

Esquinero externo p/ pared Plastimet Largo: 3 mts. 01 De 25x25x2 mm

15.650

02 De 40x40x2,8 mm

44.500

Cerámicos 28x28 p/ 01 azotea

36,15

Baldosa calcárea 20x20

40,91

03 Baldosón de ho 60x40

30,99

04 Mosaico granítico 30x30 cm, gris

70,66

05 Umbrales y solias de m2 granito reconstituido,

124,70

06 Zócalo granítico pulido 10x30 cm,

21,30

07 Zócalo calcáreo 10x20

15,50

08 Azulejos 15x15,

30,41

09 Cerámica esmaltada m2 20x20 cm,

39,94

10 Idem anterior, 30x30, m2

32,58

11 Tejuelines,

Así como Usted, más de 9.500 profesionales están consultando esta página, en promedio, 13 veces al mes

0,42

Perfil “T” en tiras de 6 m 01 De 1” x 1/8”, un 80.000 02 De 3/4” x 1/8”, un 55.000

172

MAY 2016

* a retirar Adoquín Keter 01 Exagonal 30x30x5cm un 02 Exagonal 30x30x10cm un Mapre 01 Exagonal 20x20x9 cm, un 02 Doble T 20x16x10 cm, un 03 Rectangular 12x24x6,8 cm, un 04 UNI 10x20x6,8 cm, un 01 02 03 04 05 06

Dinteles De 1,00 (D-12) De 1,20 (D-12) De 1,50 (D-12) De 2,00 (D-12) De 2,20 (D-14) De 2,50 (D-14)

Dintel Zuncho Mapre 01 De 10x20x40 cm, 02 De 15x20x20 cm, 03 De 20x20x20 cm,

un un un un un un

01 02 5.300 7.500 3.750 3.108 2.471 1.787 30.100 34.430 46.950 59.400 83.800 94.950

01 02 03 01 02 03 01 02 03 04

Bloques huecos para mampostería King De 14x19x39 cm, un 6.240 De 19x19x39 cm, un 7.650 Mapre De 10x20x40 cm, un 5.564 De 15x20x40 cm, un 6.870 De 20x20x40 cm, un 8.000 Keter De 10x20x40 mm un 7.300 De 15x20x40 mm un 8.300 De 20x20x40 mm un 9.500 Tapa de registro de 30x30 cm un 15.000 de 40x40 cm un 22.000 de 50x50 cm un 45.000 de 60x60 cm un 85.000 Piso Ecológico King

01 De 0,50x0,25x0,12 m, 8 un x m2, 02 De 0,40x0,40x0,09 m, 6.25 un x m2,

un un un

7.200 4.400 5.000

96.000

72.000

Tirantes de Ho Ao *Mapre Hasta 5,50 m 01 De 2 x 6’’, de 1 a 2,50 m ml

19.000

Keter (72 mm x 62 x 150mm) 01 De 0,00 hasta 3,90 mt de largo mt 02 De 4,00 hasta 5,00 mt de largo un

01 02 01 02 03 04 05 06 01 02 03 01 02

Cordón para vereda Conpar De 7x40x50 cm, un De 10x40x50 cm, un Mapre De 7,5x30x50 cm, un De 7,5x40x50 cm, un De 10x30x50 cm, un De 7,5x50x50 cm, un De 10x40x50 cm, un De 10x50x50 cm, un La Querencia De 8x30x60 cm, un De 10x40x60 cm, un De 10x50x60 cm, un King De 9x30x50 cm, un Especial 25cm, 4 un un x ml Keter

01 De 0,50x0,40x0,07 Rústico

02 De 0,60x0,30x0,07 Rústico

03 De 0,60x0,40x0,07 Vibrado

04 De 0,60x0,50x0,10 Rústico

33.000 38.000

12.980 17.870 11.200 16.500 17.000 19.000 19.600 24.250 15.000 20.000 25.000 17.950 10.780

23.100

22.000

20.000

33.500

Convocó 20x20x8 cm - Mapre 01 Octogonal, Corazón, Trébol o Rombo, desde un 2.050

173 MAY 2016

Calahorrartesanal 01 02 03 04 05

01 02 03 01 02 03 04 05 06 07 08

Balaustre tipo P Borde de piscina Cordón p/ empedrado Moldura p/ abertura Placa 1,10 x 24

un 30.000 ml 80.000 ml 40.000 ml 50.000 un 100.000

Azulejos De 15x15 cm, blanco, m2 23.600 De 20x25 cm Eliane, m2 32.640 De 20x20 cm Eliane, m2 57.467 Pisos Cerámicos Almeida 20x30 cm, desde m2 24.320 Almeida 30x30 cm, desde m2 25.600 Eliane 30x30 cm, desde m2 32.330 Eliane 20x25 cm, desde m2 37.495 Eliane 80x80 cm, desde m2 108.500 Eliane 45x45 cm, desde m2 65.410 Portinari 60x60 cm, desde m2 81.407 Porcelanato 60x60 cm, m2 96.980 desde Adhesivos para azulejos, cerámica y pisos INATEC

01 Invencible, bolsa 30 kg, un

51.975

02 Invencible Porcellanato, bolsa 30 kg,

60.375

03 Argakol, bolsa de 30 K un

31.605

04 Sika Ceram Porcelanato un 30 kg

94.500

Mezcla para rejunte de pastillas y azulejos Pastina (19 colores a elección): 01 Bolsa de 1 kilo, un 6.090 02 Bolsa de 5 kilos, un s/c 03 Bolsa de 10 kilos, un s/c

06 Placa 30x30 07 Capitel jónico 08 Fuente de agua

un 30.000 un 80.000 un 1.700.000

Botiquín 01 Blanco 35x42

88.880

02 ASTRA 44x58x11 cm

457.816

03 Con espejo y luz 7337 un 1.000.000 95.920 04 Embutido blanco 1040-2E un

01 02 03 01 02 03

Piletas de Acero Inoxidable Starken De 1,00x0,50, 1 bacha un 290.400 con sopapa reversible, Idem anterior de 1,20x0,50, de 2 bachas, un 402.160 Sopapa Astra, un 20.064 FRANKEE De 1,00x0,53, 1 bacha un 201.520 De 1,20x0,53, 2 bacha un 355.195 Sopapa p/ pileta Frankee un 20.000

Bañeras 01 De 1,60 m, Ferrum acrílica, un 968.000 02 De 1,70 m, Ferrum acrílica, un 960.000 03 De 1,80x0,70 m, un 5.749.056 Astra con hidro, 04 De 1,70 m, italiana un 4.973.184 con hidro, 05 Idem anterior de 1,50m un 4.904.064 continúa pág. 174 --> í

174

MAY 2016

06 FV bronce ¾”, 471

Grifería

01 02 03 01 02 03 01 02 03 01 02 03

01 02 03 01 02 03 01 01 02 03 04

Para baño FV - Línea Allegro Cromo Ducha, 103/15, un 705.600 Bidet, 295/15 un 655.200 Lavatorio, 207/15 un 535.920 FV - Línea Clásica 20 Ducha, 103, un 525.000 Bidet, 295/20 un 521.326 Lavatorio, 207/20 un 484.680 FV - Línea 61 - Plus Ducha, 103/61 un 577.920 Bidet, 295/61 un 570.360 Lavatorio, 207/61, un 532.392 Llave con campana de ½” FV Línea clásica 479/20, un 71.200 Línea 479/61, un 105.000 Línea Allegro 479/15, un 134.400 Para cocina Agua Fría y Caliente FV (incluye grifería y mezcladora) Embutida Línea clásica, 403/20 jgo 471.527 Línea 61 403/03/61 jgo 216.120 Monocromo Unimix jgo 552.000 411/01 Externa Línea clásica, 409/20 jgo 583.886 Línea 61, 409/61 jgo 651.588 Línea clásica, 416/20 jgo 572.875 De Mesada Línea 61 416/61 jgo 567.978 Llave de paso FV De ½”, cromo sin un 63.588 campana 475, De ½”, cromo con un 71.200 campana, 479/20, De ¾”, cromo sin un 90.007 campana, 475, De ¾”, cromo con un 107.520 campana, 479,

05 FV bronce ½”, 471

53.323

un 70.502 Para agua fría - Para lavatorio Canilla FV cromo:

01 Pico alto 221

94.442

02 Pico alto 221/20

un 140.196

03 Línea 61, 221/61,

un 167.086

04 221/10/24,

un 146.749

05 226/15

un 280.727

06 226/61, un 259.292 07 Cromo Oro Veracruz 226/47 un 745.850 08 CPK-005 (baño servicio) un 64.680 09 Tipo monocomando CR 1194 IV

10 CR REF 8154,

un 356.000

83.160

11 Largo 24 cm, NS-25H un 168.000 Para cocina 01 Canilla FV embutida pico móvil, 421 un 173.607 Para bidet 01 Línea clásica 1 llave 293/20 un 311.128 Para patio Canilla FV 1/2”: 01 Bronce 430 1/2

58.387

02 Bronce sin pico 431, un

50.455

03 Cromo sin pico 432,

65.233

04 Bronce pico manguera 437,

50.938

05 Cromo pico manguera 436,

80.970

69.720

06 Idem Bronce Termocalefón Tokio 01 100 lts. 02 80 lts. 03 50 lts. 04 10 lts.

un 1.353.454 un 914.183 un 878.548 un 502.580

Varios 01 Adhesivo plástico para tubos y accesorios PVC, un pomo 75 cc, 02 Idem anterior 850 cc, un

7.056 45.760

03 Toallero aro cromo un 201.856 162/33 FV, 04 Brazo metálico p/duun 10.859 cha eléctrica,0,30 mt un 2.280 05 Cinta teflón 3/4 x 25 m, 06 Cinta teflón 3/4 x 50 m,

4.400

07 Cisterna plástica (blanco y colores),

32.278

08 Conexión cromo un ½”x0,40 cm, MH, FV,

21.146

09 Idem 1/2’ x 0,30 cm, MH, un

20.076

10 Conexión plástica 0.30m un

3.716

11 Conexión plástica 0.40m un 12 Ducha eléctrica un Corona, 13 Ducha eléctrica un Lorenzetti,

65.795

14 Ducha teléfono DUCHAMATIC 119, 15 Conexión plástica 0,40 mt 16 Enchufe de plástico externo p/ inodoro Astra, 17 Espejo 80x80 cm,

4.080

85.558

un 604.800 un

3.898

2.719

un 186.648

18 Espejo 53x53 cm, Astra un 224.515 19 Espejo con repisa y un 1.135.200 luz, 80x60 cm, 20 Pasta lubricante con pico aplicador de 400 gr, un 36.800 21 Prolongador FV un 25.200 cromo 1/2x1, 22 Prolongador FV un 36.226 cromo ½x2, Roseta FV cromada 4.326 23 1/2” p/ canilla 13 mm, un 24 Sellador p/ caño un 31.317 cuatricapa,125 cc,

LOSA SANITARIA DETALLE Inodoro para cisterna alta Inodoro para cisterna baja Cisterna acople c/ Grifería Lavatorio Pedestal Bidet Accesorios Jabonera 15x15 Jabonera 7,5x15 Percha sencilla Soporte toallero (par) Porta rollo Barra plástica para toallero Rodillo para porta rollo Tapa inodoro Cisterna alta

RAVENA RAVENA MONTECARLO MONTECARLO CARRARA BELLE DECA IZY Blanco Crema 37 Blanco Crema Crema 37 EPOQUE 342.400 361.774 224.000 205.356 117.970 276.478 121.983 23.072 24.555 19.466 28.877 23.731 1.592 690 47.059 32.278

373.416 416.932 253.504 247.364 127.161 303.450 137.239 34.652 20.099 17.478 36.384 26.194 1.200 1.232

382.400 397.992 300.605 256.039 145.059 302.527 121.983

419.795 512.078 333.102 260.966 147.480 297.938 137.239

94.994 47.884

94.994 ASTRA

1.297.800 584.010 590.911 410.308 746.038 121.983

1.400.310 966.124 674.624 441.170 854.091 137.239

148.814 82.400 67.200 26.180

153.325 DECA 1.243.904 22.567 ORION

175 MAY 2016

25 Solución limpiadora, frasco 200 cc,

13 Llave de paso bronce 1/2” sin campana, 14 Llave de paso bronce 3/4” sin campana, 15 Llave maestra bce cr. C/C de 19 mm, 16 Sopapa Bce Cr de 50 mm c/ tapa,

13,88

18.930

26 Sopapa p/ lavatorio FV cromo 7/8”,

44.520

10,72

27 Sopapa p/ pileta FV cromo 1 ¼”,

27,68

17 Idem anterior, 40mm,

24,79

18 Tornillos bronce cab Exag c/ tacos Fischer,

1,86

19 Marco y rejilla bronce

22,67

17,40

48,38

22 Colector H. Br. Ø 38mm, un

30,57

Juego accesorios p/ 23 baño, 20 pzas,

98,14

Pileta patio PVC 63 15x15,

33,63

02 Asiento y tapa MDF 1ª un 106,61 calidad,

25 Bacha simple p/ cocina, un acero inox., 32x52x13,

94,83

03 Fuelle de PVC p/ un 2,89 conexión inodoro, 04 Videt 3 agujeros, un 229,87 05 Lavatorio de losa para un 222,13 colgar, 1ª calidad,

26 Pileta de lavar c/ fregaun 209,54 dero, 50x35,

28 Sopapa FV cromo para bañera 355.02

28.204

un 124.320

29 Soporte gancho para par calefón,

3.882

30 Soporte uña p/ lavatopar rio, Ferrum,

9.526

31 Asiento sanitario (blanco y colores),

20.106

31 Tarugo plástico 10 mm, un 32 Tornillo de bronce para fijar artefactos, un

300

01 Inodoro con pedestal losa con dep. apoyar,

3.608

un 564,46

06 Columna p/ lavatorio, 1ª calidad,

un 117,35

07 Canilla p/ lavatorio, pico levantado fv,

un 189,10

08 Canilla para lavatorio pico levantado FV

un 203,51

09 Canilla manga 13 mm, un bco, cr, c/ campana,

20,66

10 Conexión flexible cromado 1/2” lav/bidet,

15,08

11 Juego canillas bidet c/ un 225,37 transf. t/fv, 12 Juego de ducha 2 un 285,12 llaves transf. fv,

20 Marco y rejilla FFº 20x20 cm, 21 Idem anterior, 30x30,

un 133,05

27 Tanque polietileno bicapa, 110 lt,

un 233,90

28 Pegamento líquido p/ PVC, env. 1/2 lt,

15,53

29 Gas envasado,

1,27

Casarino 01 Tapagoteras 3,6 kg 02 Mastic p/ techos,

un kg

85.000 14.166

01 Adhesivo impermeable, kg

1,28

02 Sellador siliconado 310 cm3,

10,89

176

MAY 2016

01 Alambr贸n 4,2 mm x 12 m, un 02 Varilla conformada AP 420,

12.000

5.765

04 Varilla torsionada,

Kg kg

5.500 5.500

05 Varilla lisa,

5.400

03 Varilla conformada AP 500,

01 Acero liso redondo, barra 06mm, AL 220, 02 Malla electrosoldada 4,2x15x15,

ton 5.880,48 m2

7,27

03 Acero torsionado barra 06mm, ADN 420, ton 5.880,48 04 Idem anterior, 08mm, ADN 420, ton 5.337,46 05 Idem anterior, 10mm, ton 5.528,25 ADN 420, 06 Idem anterior, 12mm, ton 5.541,82 ADN 420,

Vale la pena una llamada.... para suscribirse a

Tel. 905 100 R.A. El peque帽o gran shopping de la construcci贸n

o hacerlo por la web en

www.mandua.com.py/suscripci贸n

177 MAY 2016

01 02 03 01 02

J. Román S.A. Ventanas 8 mm Incoloro Color 1,06 x 1,05 460.000 480.000 1,60 x 1,10 650.000 683.000 2,12 x 1,05 950.000 990.000 Box Baño 8 mm 1,60 x 1,90 1.020.000 1.050.000 1,50 x 1,90 965.000 985.000 Puerta Batiente 2 h. c/ freno y Pivot

01 1,80 x 2,10

2.200.000 2.300.000

Puerta Corrediza 10 mm 01 1,80 x 2,10

01 Vidrio float triple transparente, 4 mm,

m2 02 Idem anterior translúcido, m2

80,00 80,00

03 Idem anterior incoloro 6mm, m2

120,00

04 Espejo Float 4mm,

140,00

kg 05 Masilla al aceite, 06 Policarbonato 4mm, m2 placa alveolar incolor,

10,66

07 Vidrio templado 10 mm,m

390,00

70,00

1.440.000 1.485.000

Puerta Batiente 10 mm 01 0,90 x 2,10 sin freno

910.000

935.000

02 0,90 x 2,10 con freno 1.200.000 1.300.000

Yeso de proyectar aligerado 01 Proyal XXI, (español). 25 Kg un

51.750

02 Aliplus XXV, (español). 25 Kg un

51.175

Yeso para prefabricados E-30 (escayola) 01 La Maruxiña, (español). 20 Kg un

38.525

02 Yberyola, (español). 25 Kg

43.125

01 Termiyes, (español). 25 Kg

63.250

02 Coboce, (boliviano). 30 Kg

40.825

20.700

Yeso para terminación

Varios Cantonera de PVC de 01 2,50 ml, (portuguesa).

178

MAY 2016

AIRE ACONDICIONADO INSTALACION - REPARACION Agüero, Ramón 507835 / 0981 990491 0981 999410 Estigarribia, Eladio González, Pedro 644661 / 0982 450866 López, Rubén Darío 0981 186934 Ojeda, Hugo 623766 / 0981 868289 Ortiz, Gustavo 623032 / 0991 850644 Velázquez, Santiago 962197 / 0981 843738 Villalba, Hernán 311992 / 0981 472335 AISLACIÓN TERMICA Duarte, Eleno 521952 / 0983 338939 0971 718248 / 0983 731450 Marín, Dionisio Ramírez, Alberto 420544 / 0981 169010 ALBAÑILERÍA EN GENERAL Acosta, Jorge 0984 557649 Aguero, Arsenio 0981 253967 Alfonso, Manuel 0982 360141 Alvarez, Facundo 0983 925582 Amarilla, Elvio 0985 358036 Amarilla, Angel 942329 / 0983 366647 Arce, Hermino 0983 861822 Argüello, Silvano 0982 768994 Aquino, Dionicio 0981 844173 Armando, José 0995 639335 Báez, Ramón 650298 / 0961 370273 Benítez, Aniano 0984 478256 Benítez, Ramón 0982 370231 Bordón, Hugo 930034 / 0981 774892 Britez, Rubén 0982 817277 Cabral, Andrés 0982 896561 Cáceres, Carlos 0982 132349 Castro, Silvestre 0984 789340 Colmán, Juan 0981 656876 Coronel, Pablo 681107 / 0981 510379 De Llamas, Augusto 535275 / 0986 474475

Encina, Tomás 481398 / 0981 360361 Echeverría, Dionisio 0982 266975 Fernández, Antonio 515629 / 0981 465940 Gamarra, Gilberto 300173 / 0984 284455 0983 333622 / 0975 600224 Godoy, Eladio González, Anibal 0985 222147 Guerreño, Antonio 0991 975061 Jara, Vidal 0981 876489 Jiménez, Aguedo 514989 / 0981 660190 Mareco, Angel 0984 884789 Marín, Dionisio 0971 718248 / 0983 731450 Martí, Pascual 0981 532887 Martínez, Blás 0986 391093 Méndez, Víctor 0985 709889 Morel, Reinaldo 275318 / 0981 146938 Moreno, Ramón 611423 / 0981 785546 Ocampos, Higinio 0984 926892 Ortega, Mildesis 0981 594893 Ozuna, Julio 0985 199595 Paniagua, Derlis 0981 182465 Peralta, Raúl 672205 / 0981 501323 Pereira, Emiliano 535259 / 0971 165512 Prieto, Manuel 0986 392915 Ramírez, Francisco 0981 672612 Ríos, Martín 0984 545936 Riveros González, Carlos 3275934 / 0981 521771 Roa, Pablo 0981 940684 Rojas, Digno 371996 / 0981 977752 Rojas, Juan 589343 / 0971 950157 Ruiz Díaz, Saturnino 0984 273997 Samudio, Damián 0981 444499 Torres, Néstor 0981 925874

AZULEJISTAS Armando, José Arriola, Juan Barrios, Arecio Benítez, Antonio Ferreira, Gustavo Godoy, Eladio Maciel, Juan Martínez, Elpidio Moragas, Carmelo Ortíz, Vidal Ozuna, Marcial Ríos, Martín Rojas, Digno Vázquez, Ever Villa, Francisco

ANIMACIÓN Y PERSPECTIVA González, Jorge 0985 822212 Sánchez, Hugo 0971 315302 / 0981 546966

CANTO RODADO (cargado en obra) Figueredo, Catalino 0981 763438 Villasanti, Luis 0981 185298

0995 639335 0982 430516 0981 734634 500163 / 0981 945353 285663 / 0981 881211 0983 333622 / 0975 600224 0981 240747 0983 198767 754904 / 0985 268497 509475 / 0971 720887 903227 / 0983 620684 0984 545936 371996 / 0981 977752 0981 655799 0981 655197

CABLEADO DE DATOS Y TV

CAMARAS DE VIGILANCIA IP

CANALETAS INSTALACIÓN Y REPARACIÓN Arzamendia, Hugo 0981 126471 Alcaraz, Andrés 224211 / 0971 956096 0985 733367 / 0994 798045 Encina, Mario Servín R., Patricio 504 437

179 MAY 2016

CARPINTERIA Franco, Marcos Martínez, Rubén Olmedo Ayala, Miguel

0982 279166 960 635 / 0981 932923 0981 526079

CARPINTEROS DE OBRA/TECHISTAS Arriola, Juan 0982 430516 Arzamendia, Hugo 0981 126471 0982 132349 Cáceres, Carlos González, Anibal 0985 222147 Jara, Oscar 780642 / 0981 184687 Mora, Pascual 0981 963459 0981 837891 Segovia, Pedro Vázquez, Carlos 0982 420221 CASCADAS Acevedo A., Patricio 0981 412542 Alfonso, Jorge 0984 789487 CEPILLADO EN OBRA Jara, Oscar 780642 / 0981 184687 Cáceres, Carlos 0982 132349 CIRCUITO CERRADO Cabrera, Arnaldo González, Elías Rojas, José Domingo

310911 / 0981 334508 0982 851834 0981 954818

COCINA / REPARACIÓN Y MANTENIMIENTO Sánchez, Hugo 0971 315302 / 0981 546966 COLOCADORES DE ABERTURAS Franco, Marcos 0982 279166 García, Juan 0981 571424 García, Manuel 292066 Martínez, Rubén 960 635 / 0981 932923 Sosa , Carlos 0228 630281 / 0981 997483 Vera, Luis 0981 462224 COLOCADORES DE CIELORRASOS Bentolilla, Esteban 480203 / 0981 385207 Cáceres, Antolín 391361 / 0981 210052 Careaga, Víctor 373410 / 0971 936858 COLOCADOR DE LOSARAP 0983 367 697 / 0981 802081 Alarcón, Julio Codas, Martín 0981 174485 Oviedo, Néstor 586533 / 0971 998807 COLOCADORES DE PARQUET Cáceres, Antolín 391361 / 0981 210052 Carballo, César 0984 802746 García, Juan 0981 571424 Sosa, Carlos 0981 997483 COLOCADORES DE PIEDRAS / REVESTIDOS/ MOLDURAS Martínez, Diego 0984 868219 Melgarejo, Carlos 448932 / 0981 124306 Ortíz, Eduardo 0971 379011 Ríos, Francisco 0981 417309 COLOCADORES DE PISOS VINILICOS / ALFOMBRAS Careaga, Víctor 373410 / 0971 936858 Pavón, César 493352/ 0982 354987 Ramírez, Amado 374276 / 0981 485609 Sánchez, Alberto 443477 / 0981 503266 Trinidad, Néstor 298525 / 0981 536787 COLOCACIÓN Y MANTENIMIENTO DE MOTORES DE PORTONES Fernández, Osvaldo 0992 499833 / 0985 976289 Rojas, José Domingo 0981 954818

CONSTRUCTORES DE OBRA 0984 557649 Acosta, Jorge Agüero, Teófilo 524755 / 0982 548055 Alarcón, Arsenio 670065 / 0981 312070 Alcaraz, Eustacio 904584 / 0981 923855 Alvarez, Facundo 0983 925582 0983 695697 Amante, Alberto Antúnez, Gregorio 0983 791883 / 0971 350004 Añazco, Carlos 648373 / 0981 457301 Argüello, Silvano 0982 768994 Aquino, Dionicio 0981 844173 Ayala M., Julio César 573202 / 0982 167614 Ayala, Marcos 297652 / 0961 967044 Balmaceda, Egidio 0981 535195 Barreto, Valentín 0991 336917 Benítez, Juan 751724 / 0981 488904 Benítez Morel, Miguel 0973 145574 0982 370231 Benítez, Ramón Bordón, Hugo 930034 / 0981 774892 Caballero, Oscar 0972 131247 Cabral, Andrés 0982 896 561 Cabrera, Ethewoldo 507865 / 0982 749923 Cabrera, Pablo 0983 929416 Cambra, Pedro 310952 / 0982 123462 Cantero, Domingo 0228 630950 / 0981 244946 Colmán, Juan 0981 656876 Dávalos, Hermes 523694 / 0981 942718 944988 0961 333514 Delgado, Ramón Delvalle, Bernardo 0984 413032 De Llamas, Augusto 535275 / 0986 474475 Díaz, Pánfilo 964378 Duarte, Miguel 580142 / 0981 473646 Encina, Tomás 481398 / 0981 360361 Fernández, Antonio 515629 / 0981 465940 Ferreira, Juan 0981 611705 285663 / 0972 991918 Ferreira, José Gill, Enrique 642559 / 0981 303974 Giménez, Leonardo 0981 530453 González, Aníbal 0985 222147 González, Cristóbal 902039 - 0985 130787 González, Miguel 942827 / 0961 889646 González, Rumildo 0971 350004 0991 975061 Guerreño, Antonio Gutierrez, De los Santos 649039 / 0981 390538 Jara, Vidal 0981 434787 / 0981 876489 Jiménez, Aguedo 514989 / 0981 660190 Ledesma, José 0228 634136 / 0984 492317 Maciel, Juan 0981 240747 Martí, Pascual 0981 532887 Martínez, Elpidio 0983 198767 Moreno, Ramón 611423 / 0981 785546 Narváez, Arsenio 550063 / 0981 939452 Núñez, Arturo 0983 520831 293830 / 0981 888720 Narváez, Efraín Ocampo, Elvio 574343 / 0981 575449 Ojeda, Jorge 0981 136489 Olmedo, Ciriaco 0983 337632 Ortiz, César 642239 / 0983 358854 Ortiz, Jorge 0982 736962 Ortíz, Vidal 509475 / 0971 720887 Oviedo, Néstor 586533 / 0971 998807 Oviedo, Richard 557 022 / 0981 291070 Ozuna, Marcial 903227 / 0983 620684 Pereira M., Daniel 580531 / 0971 113823 Quiroga, Pedro 0985 938774 Ramírez, Alberto 0981 633431 / 0981 169010 Ramírez, Romualdo 0984 531779 Recalde, César 375112 / 0981 170159 Ríos, José 506512 / 0993 590799 Riveros González, Carlos 3275934 / 0981 521771

Riveros, Mario 0985 887621 Rodríguez, Adalberto 0981 146807 Rodríguez, Buenaventura 968 231 / 0972 509828 Rojas, Alejandro 0982 338821 Rojas, Bernardo 302692 / 0981 531143 Rojas, Francisco 0972 114448 Rojas, Juan 589343 / 0971 950157 Romero, Melchor 0983 470631 Ruiz Díaz, Saturnino 0984 273997 Salinas, Bartolomé 511065 / 0981 954133 Salinas, Heriberto 0971 938529 / 0981 157970 Sanabría, Nery 0983 201719 0981 145907 Sánchez, Ricardo Silvano, Cecilio 0981 536066 0981 837891 Segovia, Pedro Soto, Francisco 699260 / 0981 494648 Torres, Carlos 0981 388145 0981 925874 Torres, Néstor Valdovinos, Pedro 0982 114699 / 0981 234113 Velázquez, Jorge (071)208735 / 0983 507243 Velázquez, Marcelino 0982 356524 Velázquez, Santiago 962197 / 0981 843738 Vera Jara, Néstor 0981 103889 Villalba, Hugo 0983 341283 CONTRATISTAS DE HORMIGÓN Acosta, Jorge 0984 557649 0983 695697 Amante, Alberto Añazco, Carlos 648373 / 0981 457301 Arévalos, Guillermo 752601 / 0981 485307 Benítez, Alberto 0981 104332 Cabral, Andrés 0982 896561 Cabrera, Ethewoldo 507865 / 0982 749923 De Llamas, Augusto 535275 / 0986 474475 Delgado, Ramón 944988 / 0961 333514 0985 627840 Geronimo, Duré Encina, Tomás 481398 / 0981 360361 Fernández, Antonio 515629 / 0981 465940 Fernández, Silvino 755284 / 0981 549523 Fernández, Wilson 0972 161857 Giménez, Leonardo 0981 530453 0985 222147 González, Aníbal González, Miguel 942827 / 0961 889646 González, Rumildo 0971 350004 Martínez, Elpidio 0983 198767 Ocampo, Elvio 574343 / 0981 575449 Ocampos, Higinio 0984 926892 Ojeda, Jorge 0981 136489 Ortega, Mildesis 0981 594893 Peralta, Raúl 672205 / 0981 501323 Pereira, Emiliano 535259 / 0971 165512 Prieto, Manuel 0986 392915 Ramírez, Alberto 633431 / 0981 169010 Recalde, Cesar 375112 / 0981 170159 Salinas, Bartolomé 511065 / 0981 954133 Segovia, Pedro 0981 837891 Sosa, Florentino 505116 / 0984 614009 Soto, Antonio 0981 771296 Sugasti, Eligio 0981 423318 Torres, Arístides Andrés 0981 865518 Trinidad, Roque 0986 525916 Vázquez, Antonio 0981 325732 Vega, Augusto 310352 / 0971 972699 Velázquez, Santiago 962197 / 0981 843738 Vera Jara, Néstor 0981 103889

180

MAY 2016

CORTINAS Bentolilla, Esteban Carballo, César Vera, Susana

480203 / 0981 385207 0984 802746 580871 / 0981 236503

DECORACIÓN Y MUEBLES Maldonado, María 440619 / 0981 561631 DEMOLICIÓN Herrera, Cristino Caballero, Oscar

0981 976488 0972 131247

DIBUJANTE PROYECTISTA CIVIL E INDUSTRIAL Martinez, Francisco 0975 681680 DIGITALIZACIÓN DE PLANOS

Arq. Andrea Arza 0981 966 786

Ferreira, José González, Jorge Pereira M., Daniel Quintana, Jorge Robledo Freyre, Gustavo Rodas, Carlos

285663 / 0981 915492 0985 822212 580531 / 0971 113823 290680 / 0981 426037 0985 547 826 0994 357466

Paniagua, Derlis Parini, Fernando Parodi, Roberto Pereira, Juan Carlos Ramírez, Roberto Rejala, Isabelino Ríos, José Rolón, Carlos Ruiz Díaz, Gerónimo Ruiz, Carlos

0981 182465 0983 657565 210396 / 0981 467894 0981 165926 944740 / 0981 494624 0981 484563 506512 / 0993 590799 0982 751296 523708 671876 / 0981 896430

MOTOSERRISTA / PODA DE ARBOLES ALAMBRADO Y LIMPIEZA DE PATIOS Bentrom, Román 991255 / 0984 873117 Candia, Oscar Daniel 0961 245186 / 0982 554102 Mongelós, Carlos 0982 718647 Riveros, Carlos 0985 862676 Riveros, Mario 0985 887621 Torres, Juan 0981 637478

Sanabria, Jorge Sartorio, Jorge Silva, Angel Toledo, Felicito Toñánez, Sebastián Villalba, Hernán Zacarías, Pedro Zarza, Carlos

0984 154375 0981 939172 583831 / 0981 246162 290204 / 0981 863469 0981 912516 311992 / 0981 472335 0982 783015 508287 / 0961 705328

PARED DE YESO Ramírez, Alberto

420544 / 0981 169010

PILOTES Ferrari , Fernando

424827 / 0981 488666

Salinas, William

0983 227971

EMPEDRADOS Y ADOQUINADOS Martínez Vázquez, Diego 0984 868219 EMPAPELADO Carballo, César Ramírez, Amado Trinidad, Néstor

0984 802746 374276 / 0981 485609 298525 / 0981 536787

DIVISORIAS DE INTERIORES/MAMPARAS Bentolilla, Esteban 480203 / 0981 385207 Careaga, Víctor 373410 / 0971 936858 García, Manuel 292066 Montiel,Calixto 0981 476977

HERRERÍA / RESTAURACIÓN Y ARTE EN HIERRO / ESTRUCTURAS METÁLICAS Fernández, Osvaldo 0992 499833 / 0985 976289 Maldonado, María 440619 / 0981 561631 672 069 / 0961 426307 Munizaga, Francisco

DORADO A LA HOJA Chávez, Ada DRENAJE Velázquez, Santiago ELECTRICISTAS

HORNOS / ESTUFAS / TATACUA CHIMENEAS / PARRILLAS Acevedo A., Patricio Alfonzo, Jorge Vázquez, Ever

Agüero, Ramón Aguilar, Ramón Báez Irala, Ramón A. Báez, Martín Bareiro, Ricardo Bazán, Adolfo Benitez, Candido Benítez, Felipe Caballero, Miguel

Cáceres, Isidoro

Castillo, Marco Cuenca, Leonardo Díaz, Carlos Delvalle, Christian Duarte, Albertino Encina, Tomás Estigarribia, Eladio Fariña, Enrique Giménez, Carlos Giménez, Flaminio Godoy, Adrián González, Elías González, Pedro Martí, Pascual Martínez, Gerardo Martínez, Gilberto Meza, Braulio Montanía, Ylber Ortíz, Gustavo

Otello Roa, Félix Ovelar, Antonío

0981 838274 962197 / 0981 843738

507835 / 0981 990491 296153 / 0984 116383 0981 794599 0971 990849 578821 / 0981 890257 0982 667877 0981 496207 754791 / 0981 282690 0984 230220

0981 927945

580160 / 0981 578068 0981 908615 572156 / 0982 464967 0981 853884 0985 310328 0981 671588 481398 / 0981 360361 0981 999410 0984 144 089 0981 741087 0983 841240 940883 / 0981 161730 0982 851834 644661 / 0982 450866 0981 532887 0981 493190 520351 / 0991 334921 0981 914410 944944 / 0981 474025 623032 / 0991 850644

780691 / 0981 248296 0981 439691

0981 412542 0984 789487 0981 655799

IMPERMEABILIZACIÓN Duarte, Eleno 521952 / 0983 338939 González, Rudy 501700 / 0982 298157 López, Ramón 670132 / 0981 569767 Marín, Dionisio 0971 718248 / 0983 731450 Martínez, Braulio 0971 911663 / 0981 193232 Martínez, Lorenzo 0982 788441 / 0981 537885 Ramírez, Alberto 0981 633431 / 0981 169010 Ruffinelli, Miguel 280215 / 0981 449955 Velázquez, Santiago 962197 / 0981 843738 JARDINEROS Alfonso, Manuel 0982 360141 Arce, Herminio 0983 861822 Amarilla, Elvio 0985 358036 Basualdo, Javier 0982 311208 Benítez, Julio 0983 440611 Cáceres, José 903615 / 0983 700638 Candia, Oscar Daniel 0961 245186 / 0982 554102 Herrera, Cristino 0981 976488 Isasi, Miguel Angel 0982 453399 Meza, Juan 0981 302236 MOLDURAS / REVESTIDOS Quiñónez, Expédito 0983 356501 Rojas, Juan 589343 / 0971 950157 MONTAJE Y REPARACIÓN DE TRANSFORMADORES Y MOTORES Benítez, Genaro 0981 496837 Delvalle, Christian 0981 853884 0985 310328 González, Elías 0982 851834 Mancuello, Fernando 0991 201918 Morales, Gustavo 0981 893881

NICHOS / LAPIDAS / PANTEONES Fleitas, Crescencio 297950 / 0986 586368 Queiroz, Isabelino 0982 329045

PINTURA TEXTURADA Gamarra, Gilberto 300173 / 0984 284455 Giménez, Hernando 203633 / 0981 419674 Giménez, José 0228 632676 / 0981 604638 902039 - 0985 130787 González, Cristobal López, Ramón 670132 / 0981 569767 Martínez, Celso 0981 997917 0983 458913 Morínigo, Miguel 973372 / 0981 474261 Ramírez, Alberto 420544 / 0981 169010 PINTORES

Martín Ríos

0984 545 936

Aguayo, Ricardo Agüero, Isabelino Alvarez, Facundo Amarilla, Angel Amarilla, Elvio Armando, José Ayala V., Julio César Bordón, Hugo Careaga, Víctor De Llamas, Augusto Duarte, Guillermo Frutos, Julian Gamarra, Gilberto Gauto, Miguel Giménez, Hernando Giménez, José Giménez, Leonardo Godoy, Pedro Gómez, Eugenio González, Aníbal Herrera, Edgar Jiménez, Luis Ledesma, Rubén López, Ramón Mareco, Angel Marín, Dionisio Martínez, Celso Martínez, Lorenzo Medina, Germán Mereles, Néstor Miranda, Félix Morínigo, Miguel Núñez, Arturo Ocampo, Elvio

0984 965006 922156 - 0983 758739 0983 925582 942329 / 0983 366647 0985 358036 0995 639335 0981 408638 930034 / 0981 774892 373410 / 0971 936858 535275 / 0986 474475 0971 126320 0986 153039 300173 / 0984 284455 0981 938415 203633 / 0981 419674 0228 632676 / 0981 604638 0981 530453 651173 / 0981 596914 0982 769713 / 0982 426898 0985 222147 0982 272468 672894 / 0981 284826 652092 / 0981 481335 670132 / 0981 569767 0984 884789 0971 718248 / 0983 731450 0981 997917 / 0983 458913 0982 788441 / 0981 537885 0982 320250 0985 653204 515632 / 0981 514763 973372 / 0981 474261 0983 520831 574343 / 0981 575449

181 MAY 2016

Ojeda, Darío 675366 / 0971 223440 Ortíz, Jorge 0982 736962 Oviedo, Richard 557022 / 0981 291070 Ozuna, Julio 0985 199595 Paniagua, Derlis 0981 182465 Pizurno, Pedro 0981 964767 Quiñónez, Expédito 0983 356501 Ramírez, Alberto 420544 / 0981 169010 Ramírez, Amado 374276 / 0981 485609 Reyes, Andrés Manuel 945350 / 0982 342672 Reyes, Luis 0981 231612 3275934 / 0981 521771 Riveros G., Carlos Rojas, Bernardo 302692 / 0981 531143 Romero, Melchor 0983 470631 Silvano, Cecilio 0981 536066 Soler, Héctor 0982 129 895 / 0995 689559 Trinidad, Néstor 298525 / 0981 536787 Zárate, Daniel 0982 207901 Zelaya, Antonio 0982 624239 Vázquez, Ever 0981 655799 Velazquez, Juan 0981 111949 0983 341283 Villalba, Hugo PISCINAS / LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO 0971 239680 / 0983 545338 Moragas, Modesto Moragas, Carmelo 754904 / 0985 268497 PISCINAS / CONSTRUCCIÓN / REPARACION López, Enrique 0972 215229 Marín, Pedro Pablo 0976 142247 Martínez Vázquez, Diego 0984 868219 PISEROS Alcaráz, Eustacio 904584 / 0981 923855 Aquino, Dionicio 0981 844173 Armando, José 0995 639335 Arriola, Juan 0982 430516 Barrios, Arecio 0981 734634 Benítez, Aniano 0984 478256 Benítez , Antonio 500163 / 0981 945353 Coronel, Pablo 681107 / 0981 510379 Delgado, Ramón 944988 0961 333514 Fernández, José 550823 / 0982 627836 Giménez, Leonardo 0981 530453 Godoy, Eladio 0983 333622 / 0975 600224 Jiménez, Aguedo 514989 / 0981 660190 Maciel, Juan 0981 240747 Martínez, Blás 0986 391093 Martínez, Elpidio 0983 198767 Martínez Vázquez, Diego 0984 868219 Ortíz, Jorge 0982 736962 Moragas, Carmelo 754904 / 0985 268497 Noguera, Higinio 0981 564472 Ríos, Martín 0984 545936 Riveros G., Carlos 3275934 / 0981 521771 Roa, Pablo 0981 940684 Rojas, Digno 371996 / 0981 977752 Rojas, Juan 589343 / 0971 950157 Segovia, Pedro 0981 837891 Vázquez, Ever 0981 655799

Villa, Francisco Villalba, Hugo

0981 655197 0983 341283

PLOMEROS

PULIDOR DE PARQUET Fernández, José 550823 / 0982 627836 PULIDOR DE PISO GRANITICO Y DE H˚ 521610 / 0971 313847 Aquino, Roberto Fernández, José 550823 / 0982 627836

Alcaráz, Andrés 224211 / 0971 956096 Altamirano, Vicente 559004 / 0981 851077 Amarilla, Angel 942329 / 0983 366647 Amante, Alberto 0983 695697 Amarilla, Carlos 554530 / 0981 444479 Báez, Raimundo 590086 Benítez, Aniano 0984 478256 Chávez, Jorge 0981 823284 Duarte, Albertino 0981 671588 Encina, Mario 0985 733367 / 0994 798045 Encina, Tomás 481398 / 0981 360361 Escobar, Carlos 644497 / 0971 357473 Fariña, Antonio 0971 231175 / 0981 510949 Ferreira, Gustavo 285663 / 0981 881211 Gómez, Carlos 0986 162152 Gómez, Eugenio 0982 769713 / 0982 426898 Herrera, Edgar 0982 272468 López, Víctor 0985 849064 Medina, Alfredo 504253 / 0981 468756 Medina, Germán 0982 320250 Melgarejo, José 0981 818536 Meza, Braulio 0981 914410 Moragas, Carmelo 754904 / 0985 268497 Moragas, Modesto 0971 239680 / 0983 545338 Moragas, Victorino 901664 / 0981 892513 Morel, Dionisio 0981 956332 Núñez, Arturo 0983 520831 Núñez Cayo 940206 / 0983 404670 Núñez Lázaro 423206 / 0981 362819 Ortíz, Vidal 509475 / 0971 720887 Ovelar, Antonío 0981 439691 Ozuna, Marcial 903227 / 0983 620684 Paniagua, Derlis 0981 182465 Prieto, Manuel 0986 392915 Ríos, José 506512 / 0993 590799 Riveros González, Carlos 3275934 / 0981 521771 Riveros, Mario 0985 887621 Rojas, Leonardo 671921 / 0981 572782 Rolón Ramírez, Juan 940361 / 0982 258674 Romero, Melchor 0983 470631 Velazco, Ricardo 0981 912256 PORTONES A CONTROL REMOTO Fleitas, Miguel 0986 507627 Sánchez, Hugo 0971 315302 / 0981 546966 PREVENCION CONTRA INCENDIOS

REFRIGERACION / CAMARAS FRIGORIFICAS / HELADERAS / AA Pereira, Juan Carlos 0981 165926 Ruiz, Carlos 671876 / 0981 896430 Salinas, William 0983 227971 Sartorio, Jorge 0981 939172 Servian, Diego 0984 540479 Silva, Angel 583831 / 0981 246162 REPARACION E INSTALACIÓN DE ELECTRO BOMBAS PARA POZOS Encina, Mario 0985 733367 / 0994 798045 Escobar, Carlos 644497 / 0971 357473 Moragas, Carmelo 754904 / 0985 268497 RESTAURACION DE MUEBLES Montanía, Higinio Ovelar, Antonio

RETIRO DE ESCOMBROS O TIERRA CON PERSONAL CARGADOR Sanabria, Gerardo 0981 514170 Paredes, Oscar 0981 486756 INSTALACION Y REPARACION DE SISTEMAS DE RIEGO Meza, Juan 0981 302236 SEGURIDAD INDUSTRIAL Avila, Martín 480405 / 0961 754458 Manchini, César 528215 / 0981 245725 Ovelar, Antonío 0981 439691 SEGURIDAD OCUPACIONAL López, Angélica Noguera, Andres

0981 129715 0983 133987

TECHISTA Cáceres, Carlos

0982 132349

TELEFONIA Silva, Angel Rojas, José Domingo

671 309 / 0982 254 457 528215 / 0981 245725 0981 818536

583831 / 0981 246162 0981 954818

TERMOCALEFONES / INSTALACIÓN Y MANTENIMIENTO Encina, Mario 0985 733367 / 0994 798045 Moragas, Victorino 901664 / 0981 892513 TOPOGRAFOS Guillén, Fabio

Araujo, Diana Manchini, César Melgarejo, José

0981 530480 0981 439691

0981 973903

VIDRIERO Y POLARIZADOS Méndez, Patrocinio 0975 771099 / 0981 900567 Laneri, Gabriel 0981 787717 Laneri, Luis 0982 164131 VITRALES Astigarraga, Ma. Teresa WIFI INDUSTRIAL

623430 0981 460109

182

MAY 2016

MAYO 2016

LUN

MAR

LUN

MIE

JUE

MIE

VIE

SAB

VIE

Enero 2016

3 4 5 6 10 11 12 13 17 18 19 20 24 31 25 26 27

7 14 21 28

1 8 15 22 29

2 9 16 23 30

Febrero 2016

7 14 21 28

1 8 15 22 29

2 9 16 23

3 10 17 24

4 11 18 25

5 12 19 26

6 13 20 27

Marzo 2016

6 13 20 27

7 14 21 28

1 8 15 22 29

2 9 16 23 30

3 10 17 24 31

4 11 18 25

5 12 19 26

183 MAY 2016

MAYO 2016

MAR

LUN

JUE

MIE

JUE

SAB

VIE

SAB

Abril 2016

3 10 17 24

4 11 18 25

5 12 19 26

6 13 20 27

7 14 21 28

1 8 15 22 29

2 9 16 23 30

Mayo 2016

1 8 15 22 29

2 9 16 23 30

3 10 17 24 31

4 11 18 25

5 12 19 26

6 13 20 27

7 14 21 28

MAR

Junio 2016

5 12 19 26

6 13 20 27

7 14 21 28

1 8 15 22 29

2 9 16 23 30

3 10 17 24

4 11 18 25

184

MAY 2016

MAYO 2016

LUN

3 4 5 6 10 11 12 13 17 18 19 20 24 31 25 26 27

LUN

MIE

JUE

MIE

VIE

SAB

VIE

Julio 2016

MAR

7 14 21 28

1 2 8 9 15 16 22 23 29 30

Agosto 2016

1 7 8 14 15 21 22 28 29

2 9 16 23 30

3 10 17 24 31

4 11 18 25

5 12 19 26

6 13 20 27

JUNIO 2016

Setiembre 2016

4 11 18 25

5 12 19 26

6 13 20 27

7 14 21 28

1 8 15 22 29

2 9 16 23 30

3 10 17 24

185 MAY 2016

JUNIO 2016

MAR

LUN

MAR

JUE

MIE

JUE

SAB

VIE

SAB

Octubre 2016

2 3 4 5 9 10 11 12 16 17 18 19 23 24 30 31 25 26

6 13 20 27

7 14 21 28

1 8 15 22 29

Noviembre 2016

6 13 20 27

7 14 21 28

1 8 15 22 29

2 9 16 23 30

10 J

3 10 17 24

4 11 18 25

5 12 19 26

Diciembre 2016

4 11 18 25

5 12 19 26

6 13 20 27

7 14 21 28

1 8 15 22 29

2 9 16 23 30

3 10 17 24 31

186

MAY 2016

Casarino SRL

A Aceros Asunción 97

Varillas 176 Acier Industrial S.A. 87 Estructuras

159

Agpar 6 Aislantes Térmicos

142

Construcción en seco

152

Herrajes

164

Vidrios

177

Aluminio & Cia. 67 Cielorrasos

152 177

Amadeo Buongermini SRL 8 Hidrófugos Amanecer

142

Aislantes Térmicos

141

Climatización

153

Extractores

157

Hidrófugos

160

Impermeabilizantes

164

Membranas

166

Selladores

175

CCS Galpones Prefabricados

160

Hormigón Celular

162

CEHA 53 Galpones Prefabricados

160

Hormigón

162

Central Muebles

Alutex Vidrios

Construpanel

Aislación Acústica

160

Pinturas

167

Ambar S.A.

Aberturas de Madera

140

Central Vidrios

177

Vidrios

Centromaq Alquiler y Venta de Equipos 146/ 144 Centro de Materiales S.A. Depósito de Materiales

155

Alquiler y Venta de Equipos

144

Cemento Asfáltico

152

Hormigón

161

Piedras

169

Aislantes Térmicos

Prefabricados de Hormigón

173

Contenedores

142 153

Depósito de Materiales

155

Yeso

177

Antec Concretos 45 Hormigón

163

Arq. Crosa & Cia. Paisajismo y Jardinería

169

Atenko Alquiler y Venta de Equipos

146

Auto Frío Acondicionadores de Aire Automaq SAECA Alquiler y Venta de Equipos

141 19 147

B 148 154

Barszez S.R.L. Depósito de Madera

157

Bauteile Prefabricados de Hormigón

172

Berenice Gómez Fotografía

160

Betonex Hormigón BH Concretos Hormigón

162 9

161

Britam S.A. Aire Acondicionado

Cálculo Estructural Camaq Alquiler y Venta de Equipos

Cerámica Ita Yvy S.A. 2 Cerámica Paraguaya SA 49 Depósito de Materiales

154/ 155

Cerámica Roca 10 Depósito de Materiales

154

Cerámica Yoayú S.A. 81

176

Cemento Blanco

149 152

Cemento Gris

152

Depósito de Materiales

155

Arena y Tierra

Vidrios Cummins Paraguay Electricidad

Dávalos Hnos. S.A. Estructuras

167 177 187 158 59 159

Edesa 52 Sanitarios El Tejón Prefabricados de Hormigón

173 182

173

Equi Renta SRL Alquiler y Venta de Equipos

145

ER Automecánica 49 Taller Mecánico

176

Equipa Mosaicos 100 Pisos y Revestimientos

170

Excemetal Aberturas Metálicas

141

FCK Concretos 7 Hormigón

163

Fermatind S.R.L. Mármol y Granito

166

Ferropar SA 89 Caños y Accesorios

150

Chapas

151

Cemento Gris

152

Depósito de Materiales

156

Hierro

164

Perfiles

171

Varillas

176

Fimasa Depósito de Maderas

157

147

Estructuras

159

Pinturas

166

Logística

165

Varillas

176

Montacargas

166

Co’eti Piedras

169

Piedras Comercial San Isidro Depósito de Materiales

154

Concret Mix 17

Concretec

162

Hormigón

147

Crystal House Ind y Com

Alquiler y Venta de Equipos

169

101

Pinturas

151

169

Piedras

152

Corporación del Sur SA

Piedras

Cooperativas

161

162

151

176

164

150

172

Techos Cooperativa Universitaria

Hormigón

141

77 142

Impermeabilizantes

Caños y Accesorios

Calera Güyra-tí SRL Calpropar.com

155

153

Calahorrartesanal

Cal

Depósito de Materiales

151

C Prefabricados de Hormigón

2 153

Cerámica Irene Cerámica Roja

Cal

Boggiano Contenedores

Ceport

Chaco - Ré S.A.

Bapesa Depósito de Materiales

142

Ascensores

Tejas

Ballasch Internacional SA Alquiler y Venta de Equipos

Centurión Ingeniería

Aislantes Térmicos

Concasa

153

Contenedores

Conpar S.A.

Gandys S.A.

Garelli SRL Losa Prefabricada

89 165

Grupo Sertec Ascensores

142

Hauraton 56 Desague Pluvial

121/153

Hidrosanitarios Sanitarios Hierromatt

173 39 / 38

Caños y Accesorios

150

Chapas

151

Estructuras

159

Caños y Accesorios

150

Herrería

163

Galpones Prefabricados

160

Hierro

164

Postes

169

Hojalateria

164

Metal desplegado

165

159

Perfiles

171

Construshopping Ferretería

187 MAY 2016

Varillas 176 Viales 176 Hierropar S.A. 55 Arena y Tierra 149 Cemento Gris 152 Contenedores 153 Depósito de Materiales 155 Varillas 176 Hierros & Aceros Sanitarios 173 Varillas 176 Holler Ingenieria Ascensores 142

Inatec 188 Aislantes Térmicos 141 Hidrófugos 160 Impermeabilizantes 164 Impermeabillizantes 165 Pisos y Revestimientos 170 Pinturas 167 Sanitarios 173 Sanitarios 173 Sanitarios 173 Indubal Ind. Com. Pisos y Revestimientos 171 Ing. Abel Riquelme 90 Consultoría de Obra 152 Ing. Francisco Munizaga Cálculo Estructural 152 Innova Terminación de Obra 176 Inpacal Cal 151 Inpaco S.A. 79 Conductores eléctricos 153

Janish & Schulz Desagüe Pluvial 121 J. Roman S.A. 86 Vidrios 177 Jicecpar SRL Alquiler y Venta de Equipos 148 Jocar Alquiler y Venta de Equipos 143

Kawai Depósito de Materiales 156 Keter S.A.C.I. Prefabricados de Hormigón 172 King S.A. Depósito de Materiales/Tejas 155 Prefabricados de Hormigón 172

La Cal Cal 151 La Industrial Pozzi S.A. Pisos y Revestimientos 170 La Meridional Pya. S.A. de Seguros 78 Seguros 175 La Querencia Prefabricados de Hormigón 173 Listalosa 74 Losa Prefabricada 165

Maderas Terminal Depósito de Maderas 156 Magran Mármol y Granito 166 Mapre S.A. 87 Prefabricados de Hormigón 172 Martek Internacional SRL Alquiler y Venta de Equipos 145 Mayo S.R.L. Depósito de Materiales 154 Mediterráneo SRL Cielorrasos 152 Metalam 76 142/ 142 Aislantes Térmicos

154 Minera Monday 96 Hormigón 162 Mosaicos Asunción Pisos y Revestimientos 171 Mosaicos Tuviaré Piedras 169 Pisos y Revestimientos 171 Depósito de Materiales/Tejas

NGO SAECA

T Taller de Faros 66 Taller Mecánico Taller Hisaoka Taller Mecánico

176 82 176

Taller Parts-Motor 185 Taller Mecánico Target S.A. Alquiler y Venta de Equipos

176 98 146

153 Nueva Generación Depósito de Maderas 157

Técnica

Ona Paraguay

Tecnocentro

Climatización

Alquiler y Venta de Equipos 144 Hormigón

162

Oroite Import-Export Pisos y Revestimientos

170

Paí Puku S.R.L.

167 Parex Paraguay 37 Hidrófugos 160 Impermeabilizantes 165 Petersen Ind. & Hogar 83 Ferretería 159 Pilotesa Pilotes 171 Pintupar SRL Pinturas 167 Pinturas Montana Pinturas 167/ 168 Piso Flotante Pisos y Revestimientos 170 Plastimet 84 Aberturas 141 Cielorrasos 152 Propaco SA. 54 Drenaje 154 Hidrófugos 160 Impermeabilizantes 165 Pinturas

Proyec SA Alquiler y Venta de Equipos

143

Record Electric

75 146 Rentamaq S.R.L. Alquiler y Venta de Equipos 144 Rieder 13 Automotores y Maquinaria 149 Ruiz Diaz S.R.L. 68 Aislantes Térmicos 141 Alquiler y Venta de Equipos

Salem S.A.

143 Movimiento de Suelo 165 San Francisco de Asís SA 94 Pinturas 166 San José Concretos 8 Hormigón 161 Servimatic 184 Servitecho Membranas 166 Shopping Glass 93 Cielorrasos 152 Mamparas 165 Vidrios 177 Sisteco Informática 183 Symaq 51 Estructuras 159 Alquiler y Venta de Equipos

Herrería

163

Tecnimet 80 Aislantes Térmicos

142 95/ 12

Aire Acondicionado

141

Refrigeración

175

Ventilación

176

Tecnofund 92 Fundaciones

157

Termin Obras 50 Cielorrasos

152

Mamparas

165

Vidrios

177

Termoindustrial Paraguay 59 Aislantes Térmicos

142

Termopac Aislantes Térmicos

142

Thermo Stop Aislantes Térmicos

142

Trafopar 5 Transformadores

175

Transporte y Grúa S.R.L. Alquiler y Venta de Equipos

145

TYCSA Alquiler y Venta de Equipos

144

Contenedores

153

Movimiento de Suelo

165

Vector Alquiler y Venta de Equipos

143

Vialsur S.A. 85 Pilotes

171

Vidriocar S.A. 11 Aberturas

141

Aislantes Térmicos

142

Chapas Cielorrasos

151 152

Construcción en Seco

152

Herrajes

164

Mamparas

165

Perfiles

171

Vidrios

177

Vipar Cielorrasos

152

Mamparas

165

Vidrios

177

Yguazú Cementos S.A. 63 Cemento Gris

152

Yukon S.A. Señalización Vial

175

2H Ind. Maderera Depósito de Madera

156

3 de Mayo Fábrica de Tejidos Alambres

149

188

MAY 2016

“Variable del 1º al 10; fallando muy pocas veces una fuerte lluvia al terminar este período, la temporada empieza con los fríos períodicos de mediados del mes, uno o dos o más días lluviosos son probables entre 23-27; los fríos más de temer son desde el 13 y hacia el 28. La segunda quincena es casi siempre lluviosa; el 13 de mayo al 23 de agosto corren los cien días de fríos más peligrosos”

MAYO Mes

Día

9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

Enero Febrero Marzo Abril Mayo Junio Julio Agosto Setiembre Octubre Noviembre Diciembre

Publicación mensual de ARZA PROPAGANDA S.R.L. Ramón I. Cardozo casi Guaraníes, Bo. Islas Malvinas de Valle Apu’a, Lambaré - Paraguay Telefax: (595 21) 905 100 - mandua@mandua.com.py - www.mandua.com.py STAFF: • Dirección: Mauri Arza Huerta • Asistente de dirección: Rita Escurra • Redacción: María Gloria Arce Schaerer • Corresponsales: Alemania: Yerutí Arza; Posadas: Magas; Resistencia: Arq. Desirée Garcés • Humor: Chris-Beck • Administración: Estela Villalba de Arza, Mabel Gaona • Costeo: Carlos Gómez • Coordinación: Víctor Franco • Publicidad: Aramí Arza, Diógenes Arza, Diógenes Insfrán, Osvaldo Ortiz, Sofía Franco • Recepción: Regina Ramírez • Cobranzas: Rubén Cabrera • Fotografía: Pablo Galeano • Arte: Antonio Sanabria L. • Asistente: Milciades Cristaldo • Impresión: AGR Servicios Gráficos S.A. NOTA: Los artículos firmados y aquellos donde se cita fuente no reflejan necesariamente la opinión de la revista