Issuu

905 100 - mandua@mandua.com.py - www.mandua.com.py

ENE 2015

Maya Lin, la arquitecta de la memoria La artista y ecologista, reconocida con el Premio Dorothy y Lillian Gish, cuyo diseño ganador para el Vietnam Memorial de Veteranos de Washington desató una polémica en todo el país y fue tachado de nihilista. A ella la insultaron, la llamaron “rollito de primavera” por su origen chino. “Lo tenía todo para despertar suspicacias: era asiática, mujer y joven…” Pero estaba orgullosa. Había convertido un muro en algo político.

16 Gran Chaco, impactante filme sobre una gran región y su gente Fluctúa entre la denuncia, la observación y la mirada histórica y antropológica sobre la relación de los pueblos originarios con la naturaleza y los problemas causados por la deforestación y el avance de la frontera agrícola. Muestra una, hasta ahora, zona geográfica y cultural comprendida por Argentina, Bolivia, Paraguay y Brasil. Desde su título, este territorio aparece herido, cortado al medio, desmalezado, quemado y desmontado.

Yo, Oscar Niemeyer

“Nací en Laranjeiras, en la Rua Passos Manuel. Una calle empinada, tan empinada que todavía me sorprende la forma en que corríamos de arriba a abajo jugando fútbol”. A un año de su fallecimiento, Mandu’a rinde tributo, una vez más, al genial maestro de la arquitectura considerado uno de los personajes más influyentes de la arquitectura moderna internacional.

ENE 2015

Las quince mejores fotos de arquitectura del 2014 Ciob (Chartered Institute of Building), realiza cada año un concurso de fotografía para premiar los mejores retratos de edificios o entornos relacionados con las construcción. Ya anunció los finalistas del premio “The Art of Building 2014” y el jurado necesita ayuda para elegir el ganador que se conocerá el 5 de febrero. Así que ¡a votar que todavía hay tiempo! en: www.artofbuilding.org/vote.

43 Artículos publicados en el 2014 Nómina completa de los artículos publicados en la revista durante el año 2014, secciones y títulos que facilitan la búsqueda del material que el lector desea o necesite de ediciones anteriores

El ingeniero Eduardo Vaschetto presentó su última innovación

Se trata de los bloques de suelocemento, económicos y amigables con el ambiente. Una construcción con este material, además, ahorra energía dado que no necesita más que un simple ventilador para generar un agradable aire fresco aún en los días de altas temperaturas. Y de eso ¡damos fe!

50 EDITORI L

¿Merecemos o no alzar la copa? La corrupción, ese flagelo que azota con saña nuestro país, es una vez más objeto de reflexión de esta sección dado que los hechos que la tienen como protagonista se suceden sin pausa, convertida en el pan nuestro de cada día, siempre presente. Y como ejemplo nombra solamente algunos de esos episodios los que resultan más que reveladores de este tema de nunca acabar.

ENE 2015

71 La Noticia

Autobús impulsado por heces humanas en Bristol

El Comentario

Todo depende del cristal…

87 • Un estilo diferente para revestir interiores y exteriores • ABS bomba de achique sumergible •

Máquinas de banco Clipper para corte de azulejo y porcelanato • Puerta corredera con sistema de antipánico integral

Es la desesperada búsqueda de energías limpias agudiza el ingenio de un país, Gran Bretaña, donde se ha disparado el riesgo de muerte prematura por problemas respiratorios asociados a la contaminación atmosférica. Su carrocería verde ya deja entrever que se trata de un vehículo ecológico, pero los dibujos laterales, en los que varias personas aparecen sentadas en un retrete, son aún más expresivos. • Alconpat Paraguay con nuevas autoridades y varias propuestas para este año • Taller inte-

rinstitucional de la Agenda Urbana Gran Asunción : En taller del Giga analizaron planes y proyectos para una ciudad mejor • Construirán una cúpula sobre Chernóbil

73 • La democracia, ese arte de ponerse en la piel del otro • ¿No aprenden o no enseñan? • La corrupción y la impunidad

• Kioscos 167 / 182 • Guía de Precios 100 • Casas Mandu’a 128 • Mercado Regional de Insumos 136 • Mandu’ara 138

• La costanera está horrible • Realizarán obras para recuperar el Ypacaraí • Denuncian atrasos en construcción de un puente sobre el Jejuí • MOPC: Once empresas compiten para reconstruir la Transchaco • Implementarán nuevo sistema de gestión • El FMI aconseja gestionar con cuidado la participación privada en obras

• Bolsa de Subcontratistas 176 • Agenda 180 • Indice de Anunciantes 184 • Tereré Hape 186 • Calendario de Lluvias 186

ENE 2015

EDITORI L

¿Merecemos o no alzar la copa?

Es indudable que la corrupción es como el pan nuestro de cada día, siempre presente. En el mes que pasó, casi por enésima vez, Transparencia Internacional ubicó a Paraguay entre los países más corruptos del mundo y el segundo en Latinoamérica, solo superado en la región por Venezuela. No conocemos de cerca el grado de corrupción en el país del Caribe, pero nos consta que en cierta ocasión, en esta lid, Nigeria y Bangladesh se llevaron la medalla de oro y plata, respectivamente, restándole a la nación guaraní apenas la de bronce. En ese entonces más de uno cuestionó el resultado, preguntándose si hubo fraude en el escrutinio o si se habría vendido el campeonato, pues de no ser así al Paraguay le correspondería el título e invicto. Observando a vuelo de pájaro la prensa de los últimos treinta días, destacamos algunos de los hechos denunciados. En la Senavitat (Secretaría Nacional de la Vivienda y el Habitat), sus nuevas autoridades estimaban en 22.100 millones de guaraníes el daño patrimonial heredado de administraciones anteriores por 18.481 viviendas paralizadas, no construidas o a medio hacer. En el Fonacide (Fondo Nacional de Inversión Pública y Desarrollo), la administración de los fondos otorgados a los municipios de todo el país para construcción, reparación y mantenimiento de escuelas, así como la provisión de merienda escolar era un verdadero desastre, siendo poquísimos los distritos no cuestionados. Al 1 de abril del año pasado, 104 de estas localidades aún no habían rendido cuenta sobre el destino de los fondos, cabe esta pregunta ¿cómo pudo la ley del Fonacide poner al gato a cuidar la carne? En el municipio de Fernando de la Mora, surgió un conflicto que involucró al director de tránsito, el coronel retirado Sinforiano Florentín y a 10 zorros (inspectores municipales) a su cargo, quienes lo denunciaron por exigirles, a cada uno, oblar 100 mil guaraníes, fruto de la recaudación diaria, (vulgo coima), y los que incumplían eran sancionados, debiendo permanecer en la sede municipal, no pudiendo hacer su labor en la calle. Llama la atención el celo de estos funcionarios por querer trabajar, cuando es sabido que entre los burócratas el

dolce far niente es la norma. ¿Por qué será que añoraban tanto la dura faena bajo el sol paraguayo en vez de estar, cómodamente sentados tomando un fresco tereré? “Avionetas que están bajo custodia de la Fuerza Aérea Paraguaya están rapiñadas y abandonadas”, reza un titular de Ultima Hora del 15 de diciembre, y agrega: “Las aeronaves, muchas de ellas utilizadas por narcotraficantes, fueron incautadas por la Fiscalía en procedimientos y quedaron bajo guardia de los militares. Llamativamente, las piezas son carneadas.” Lo llamativo sería que no lo fueran. “760 obras mal ejecutadas en el Ministerio de Obras desnudan complicidad o desidia del Mopc”, denunciaba el 2 de diciembre un titular del diario digital ADN Paraguayo. En la sección Resumen de Prensa, de esta misma edición, se informa que el ministro Ramón Jiménez Gaona expresó su decepción por el atraso en la construcción del puente sobre el río Jejuí, a cargo del consorcio San Pablo que integran los ingenieros Hugo Navarro, Isacio Vallejos y el arquitecto Julio Mendoza. ¿Qué esperaba el ministro, al menos de Vallejos y Mendoza, si todas las obras donde intervinieron fueron cuestionadas por atrasos, pésima construcción o sobrefacturación, o las tres cosas a la vez? Cuesta entender, salvo por esas razones tan comunes a este país, que sigan siendo adjudicados con obras públicas. Hasta en el publicitado caso del juicio político a los miembros de la Corte Suprema de Justicia, que deberá obligadamente tratarse en marzo luego del receso parlamentario, se rumorea que algunos votos de los 30 que se precisan y que aún dudan por el sí o por el no, están en la balanza de las ofertas, las que, por ahora, ya se estarían valorizando por encima de los 100 mil “verdes”. Y hasta Tereré hápe, nuestra página de humor, rescata en este número un hecho que en otras latitudes sería inverosímil: el abogado Martín Mendaro Arias, en un caso de fraude al Estado, recusó a la jueza Lici Sánchez por “supuesta enemistad e imparcialidad manifiesta”. ¿Le traicionó el subconsciente o peca de sincericidio, dado que en nuestros tribunales lo normal sería todo lo contrario? Y teniendo en cuenta estos pocos ejemplos ¿merecemos o no alzar la copa?

ENE 2015

Maya Lin,

la arquitecta de la memoria Tenía 21 años y aún estudiaba arquitectura cuando presentó su proyecto para el memorial de Vietnam en Washington DC. Sorprendió a todos y ganó. Hoy, recién galardonada con el prestigioso Gish Prize, trabaja en un ambicioso monumento para el planeta. La periodista española Anatxu Zabalbeascoa publicó este material en el suplemento español El País Semanal y Mandu’a lo reproduce en sus páginas para sus lectores por lo interesante de su contenido

Cuando, en mayo de 1981, el jurado que debía elegir el monumento para recordar a los estadounidenses caídos en la guerra de Vietnam, abrió el pliego del mejor proyecto entre los 1.421 presentados, descubrió que la ganadora tenía 21 años, era estudiante y había enviado su propuesta desde la Universidad de Yale. Fue entonces cuando, además de ganar 50.000 dólares y un concurso que cambiaría su vida, Maya Lin emprendió en solitario la cruzada por construir el que hoy, 33 años después, es

uno de los monumentos más famosos de Washington DC. Lin vive en Nueva York, pero viajó a Madrid en septiembre para inaugurar su primera exposición en España, acogida en la galería Ivorypress*. Entre grietas de yeso y esculturas que parecen congelar el curso de un río, explica que creció moldeando bronces. Hija de emigrantes chinos -un ceramista que llegó a dirigir la Escuela de Bellas Artes en la Universidad de Ohio y una profesora de literatura-, recuerda que de

(*) Del 16 de septiembre Maya Lin inauguró su primera muestra individual en España, “Rivers and Mountains” (Ríos y montañas), enmarcada dentro del ciclo dedicado al arte en relación con la arquitectura y el diseño que la galería Ivorypress presenta cada septiembre en Madrid. La exposición, que cerró el 10 de noviembre, realizó un recorrido por su trayectoria con obras y proyectos realizados en la última década, así como cuadernos de bocetos y estudios preliminares. En sus obras, Lin aborda el paisaje desde una óptica medioambiental, planteando una reflexión sobre las consecuencias negativas de la huella del ser humano sobre la Tierra. En sus composiciones, la artista “forma grandes topografías a través de decenas de miles de piezas de madera, moldea los cursos de los ríos utilizando plata reciclada y esculpe con mármol el modo en que desaparece el agua de los lagos”, se leía en el catálogo de la exhibición.

pequeña disfrutaba aprendiendo y estudiaba obsesivamente. “Destacaba en todo. Era una alumna sobresaliente porque no tenía amigos. No encajaba. Era hija de inmigrantes en un pueblo pequeño”. Lin creció en los setenta, “el tiempo de American Graffiti (la película de George Lucas]”, agrega. El ambiente en su bachillerato fue de animadoras y fútbol. “Y yo nunca fui a un partido”. Sus padres pertenecían al mundo académico, el de los hechos y las ideas. “Supongo que imitas lo que ves: mi hermano y yo crecimos entre libros. De modo que vivía encerrada, refugiada en mi arte”. Maya Lin no es hoy ni introvertida ni tímida. Todo lo contrario: tiene la voz profunda y es locuaz, analítica y hasta parlanchina. Recién galardonada con el Gish Prize** (uno de los más suculentos de las artes, dotado con 300.000 dólares), que lo recibiera el mes pasado en el MOMA (Museo de Arte Moderno) de Nueva York, explica que sus dos hijas adolescentes han roto la

tradición familiar. A una le interesa más la moda que el estudio. “Y me tiene frita. Yo no doy importancia a lo que me pongo. Pero ella a veces no me deja salir de casa”, cuenta entre risas. El “muro”, una lucha Con aspecto aniñado, también en el vestir, Lin es hoy una creadora tricéfala. Trabaja en tres frentes: el arte, la arquitectura y los monumentos conmemorativos. “Sé que mi lugar es fronterizo, en la estrecha línea entre el arte y la arquitectura. Y existe un sano escepticismo ante quienes intentamos hacer varias cosas a la vez. Es justo. Pero no puedo evitar ser quien soy. Mi reto durante años fue no tener que elegir”. Logró convertir su triple vocación en una. ¿Pero ha alcanzado el mismo nivel en todas sus artes? - Yo tengo una voz como artista. Pero como arquitecta todavía estoy trabajando en ella. Con todo, más allá de evitar elegir disciplina, puede que su mayor hazaña haya sido sobrevivir al éxito temprano. De ahí deriva su mayor reto: tratar de volver a

lograrlo. Pero volvamos a la primavera de 1981. ¿Cómo decide una estudiante participar en un concurso tan plagado de simbolismo como conmemorar a los caídos en la guerra de Vietnam? - ¿Por ignorancia?, pregunta irónica. No pensaba ganar, claro. Era una niña. Había cursado una asignatura sobre arquitectura funeraria en Yale y creí que sería bueno ponerme a prueba. Tuve una idea que pensé que podía decir algo. La idea consistía en rendir tributo a los desaparecidos, dejar algo de ellos en el mundo: su nombre -que sus familiares podían leer y tocar-, y marcar un vacío en la vida de los que se quedaban aquí. Eso es el monumento: un corte en el paseo que interrumpe la circulación del National Mall de Washington, un gran muro de granito negro en el que están horadados los nombres de los 58.261 norteamericanos caídos en la guerra de Vietnam. Considerado por el American Institute of Architects entre los

(**) El Gish Prize (Dorothy y Lillian Gish) reconoce a individuos que han hecho una contribución destacada a la belleza del mundo y al disfrute y entendimiento de la vida. Dotado con 300 mil dólares es uno de los galardones más grandes a nivel monetario en las artes. La artista-arquitecta-ecologista Maya Lin fue seleccionada de entre 100 candidatos en todos los campos de las artes. El premio anual fue establecido en 1994 en memoria de la actriz Lillian Gish, quien falleció casi con 100 años y en su testamento dio la orden de crear el premio a las artes The Dorothy and Lillian Gish Prize, uno de los más prestigiosos y acaudalados de Estados Unidos que han premiado a lo largo de su historia a artistas tan fundamentales como Ingmar Bergman, Frank Gehry, Bob Dylan, Isabel Allende y Spike Lee, entre otros. El premio procede de un fondo que lleva el nombre de Lillian y Dorothy Gish, hermana de la anterior y también actriz, y es concedido por un comité formado cada año por representantes del mundo de las artes.

“A Fold in the field-Gibbs farm” (Un pliegue en el campo- granja Gibbs), un jardín escultórico al norte de Auckland (Nueva Zelanda 2013).

ENE 2015

diez mejores monumentos del país, el Memorial recibe más de cuatro millones de visitas cada año. Eso sucede ahora. En mayo de 1981, la estudiante Maya Lin no solo se enfrentó con la incredulidad. También tuvo que luchar por mantener la autoría de su proyecto e incluso su autoestima. La insultaron. Al monumento lo tacharon de nihilista, y a ella, por su origen chino, la llamaron “rollito de primavera”. Hubo destacadas figuras políticas que cargaron contra ella. Los propios veteranos se oponían masivamente al proyecto. “Lo tenía todo para despertar suspicacias: era asiática, mujer 3

y joven…”, recuerda. Pero estaba orgullosa de lo que había hecho. Había convertido un muro en algo político. Cuenta que no leyó nada sobre la guerra. “Quería enfrentarme a la ausencia, a la muerte y al recuerdo de la manera más simple. Por eso me pregunté qué podía ser un memorial en nuestro tiempo”. Y halló la respuesta. Contestó a esa pregunta con una obra maestra. Logró fundir arte y arquitectura, consuelo y reconocimiento, simbología y psicología construyendo un lugar. Y aunque luego Lin no aceptó encargos durante un lustro para completar su formación como arquitecta, su trabajo

ya no escaparía de los tres pilares que sustentan su creatividad: el arte, la arquitectura y la naturaleza. Una lección subsidiaria de levantar lo que hoy se conoce simplemente como The Wall (el muro) fue aprender a no dejarse manipular. “Yo era tan joven que decidieron que serviría para recaudar dinero. Me enviaban a responder entrevistas para aumentar las donaciones, hasta que me planté para concentrarme en el trabajo. Trabajaba sola, no quería que otros alteraran el diseño y no quería, sobre todo, que mis padres se enteraran de nada”. 3 al 6. El Memorial a los Veteranos del Vietnam. Se compone de tres partes separadas: la Estatua de los tres soldados, el Monumento a las mujeres de Vietnam y la Pared conmemorativa a los Veteranos de Vietnam, la parte más conocida de este monumento, llamada popularmente Vietnam memorial, Pared del Vietnam o La pared, diseñada por la arquitecta Lin. Es un lugar de reflexión para muchos de sus visitantes que se acercan para recordar a sus seres queridos cuyos nombres están escritos en esa Pared o simplemente para dejar banderas y flores al pie de todos los allí nombrados caídos en la guerra, en un gesto de homenaje.

¿Cómo dice? ¿Sus padres no sabían nada? - Es típico de los niños chinos. Lo peor que le puedes hacer a un padre es preocuparle. Por eso no quería que lo supieran. ¿Cuándo se enteraron? - Cuando apareció la película. Creo que la arquitectura la desarrollo muy poco a poco porque no quiero convertirme en una firma. Debo proteger el arte que hago. Habla de catorce años después. En 1995, el documental de Freida Lee Mock “Maya Lin: a strong clear vision”*** se hizo con el Oscar narrando la lucha de Maya, “con uñas y dientes”, para construir su monumento. Hoy la artista reconoce que esa lucha de poder fue en sí misma otra educación. “No quería que la polémica afectara al trabajo.

Decidí blindarme y ser tímida. Y si hacía falta, ir a juicio”. En cierta medida lo hizo. La escena está recogida en el filme. Maya parece una niña. Llega al Congreso estadounidense ataviada con un sombrero de paja con una cinta negra. Cuando sube al estrado defiende con firmeza que, sin entrar a juzgar la estatua de bronce de Frederick Hart (con tres soldados que finalmente añadieron a su inter vención), su memorial no necesita esa ex-

(***) Este documental del diseño y la creación del monumento de la guerra de Vietnam, cuenta la historia de la estudiante asiático-americana cuyo diseño ganador para el Vietnam Memorial de Veteranos de Washington desató una polémica en todo el país. Centrándose en la polémica que surgió cuando se anunció que el diseño ganador fue presentado por una joven estadounidense de origen chino. Desde la finalización, el Memorial de la Guerra de Vietnam se ha convertido en uno de los monumentos más famosos de los Estados Unidos debido a su impacto espiritual y emocional en los espectadores del sitio. Describe también otros monumentos creado por Maya Lin, incluyendo el Memorial de Derechos Civiles en Montgomery, Alabama.

plicación redundante. Supuestamente las obras de arte figurativas son hoy más controvertidas que las abstractas. La abstrac-

Afiche de la película que narra la historia de la estudiante asiático-americana.

ENE 2015

ción parece más fácil. “Sin embargo, mi muro era negro, era inesperado. Lo que realmente ocurrió es que aquella fue una guerra muy controvertida. Y Estados Unidos no había asumido esa discusión interna. De modo que con el muro afloró todo. La controversia se volcó en el memorial”. La clave de su vida La hermanastra del padre de Lin murió de tuberculosis antes de que ella naciera. Sin embargo, aunque nunca la conoció, resultó clave en su vida. Lin Huiyin fue un símbolo, “han hecho con

su vida hasta una telenovela”, explica. Pudo estudiar por ser rica, pero en Yale no le permitieron estudiar arquitectura. De modo que primero hizo teatro. Actuando impresionó al poeta indio Rabindranath Tagore”. La tía arquitecta de Maya Lin introdujo la modernidad en China. Diseñó la bandera y el monumento que ocupa el centro de la plaza de Tiananmen. Escribió novelas y, finalmente, se dedicó -con su marido, Liang Sichenga inventariar el patrimonio arquitectónico del país. “Por eso fueron declarados enemigos del progreso por el Gobierno de Mao Zedong. Pero hoy son figuras de culto”. Su libro “A pictorial history of chinese architecture” salva del olvido los edificios clásicos más importantes de China. A la existencia de esa tía que no conoció, Maya atribuye la obsesión que puso su padre en su formación. Por eso, hoy día, no cree que fuera la oposición

al Memorial de Vietnam lo que la convirtiera en la mujer fuerte que indiscutiblemente es. Está convencida de que fue su padre quien la hizo decidida: “Él estaba tan impresionado con su hermanastra que quería una hija y me dio la fuerza que tradicionalmente se da a los hijos. Cuando un padre te da ese poder, uno no puede defraudarlo. Por eso puse toda mi inteligencia en controlar mi ego. Sabía que era lista y tenía miedo de ser arrogante”. Estuvo nueve meses en Washington. “El tiempo para asegurarme de que mi idea se construía”. Luego continuó estudiando. Y los profesores no sabían qué hacer con ella. “Aunque haga arquitectura, pienso como una artista. Por eso no sabían cómo valorar mis trabajos”. Sus memoriales son “sobre la vida” Hace poco más de una década que empezó a construir edifi-

cios. Sus proyectos para el Museum of Chinese American (2009) en Nueva York o para la capilla Riggio-Lynch (2004) en Clinton (Tennessee) son esenciales, elegantes. Pero puede que carezcan de la fuerza que irradian sus esculturas y sus intervenciones en el paisaje. Con todo, hoy trabaja en un edificio para la multinacional suiza Novartis en Cambridge (Massachusetts) que asegura será su proyecto más ambicioso. “No es fácil ser arquitecta. Me llevará tiempo. Podría haberlo intentado hace años, pero decidí crecer como artista. Creo que la arquitectura la desarrollo muy poco a poco porque no quiero convertirme en una firma. Debo proteger el arte que hago”.

¿Cómo se diseña un memorial que hable de la vida y no de la muerte? -Todos los memoriales son sobre la vida. Sobre cómo aprender del pasado. Su último proyecto “What is Missing?” es justamente eso. Su quinto memorial. Y anuncia que será el último. Solo existe en la Red****. Busca inventariar lo que se pierde en la sexta extinción masiva en la historia de la Tierra, la primera causada por el hombre. “Es mi manera de comprometerme con el mundo. Es el último porque voy a dedicarme a él el resto de mi vida”. Empezó anotando lo que estamos perdiendo. Luego les pidió a amigos que también lo hicieran. Y finalmente a desconocidos. Usted puede entrar en

(****) “What is Missing es una instalación permanente en la Academia de Ciencias de California en San Francisco o una instalación sonora en los laboratorios de Cornell, pero también un no-lugar en el mayor de los no-lugares: la red”. En la página web, un mapamundi localiza especies desaparecidas que el usuario puede ampliar con sus propias experiencias, pero también enlaza a sonidos oceánicos o videos de especies en peligro: “Es, por un lado, una señal de alarma y, por otro, un memorial vivo”.

Capilla Riggio-Lynch, en Clinton (Tennessee).

la web de Maya Lin y escribir lo que ha perdido. “Anotar lo que no tenemos es una advertencia, pero también una manera de recordar lo fantástico que ha sido el mundo que estamos empezando a olvidar. No se trata de deprimir a nadie. Se trata de utilizar la ciencia y la historia para evocar lo vibrante que es el planeta. También de pensar en cómo recuperarlo”. No quiere reemplazar a los científicos. “Busco utilizar mi trabajo para hacer ver. Creo que buena parte del futuro tiene que ver con recuperar la esperanza. Podemos darle la vuelta a mu-

ENE 2015

Una línea verde en el campo. En el 2004, Maya Lin intervino en el paisaje del parque de esculturas Wanas -en el centro de la provincia sueca de Escania y depurado ejemplo de intervención artística en la naturaleza-, con esta obra llamada “Eleven minute line (Línea de 11 minutos), una reinterpretación del dibujo en forma tridimensional. Su inspiración en los montículos funerarios de los indios Hopewell y Adena en Ohio, hace que este trabajo evoque formas antiguas en fusión con el interés de la artista por la abstracción.

chas cosas”. Su web no adoctrina. Expone datos. Muestra, por ejemplo, que una décima parte de las ventas de chocolate anuales en el mundo (106 billones de dólares) servirían para llevar agua y sanitarios a todo el planeta. O que el gasto que Estados Unidos realiza en Halloween para disfrazarse de monstruo serviría para plantar árboles que terminarían con las inundaciones. Lin fue jurado del memorial para el 11-S. “La noche anterior a cada 11 de septiembre las luces se encienden iluminando toda la altura del lugar. Ese gesto es un memorial brillante. La primera vez que vi esas luces lloré. Los que estuvimos en Nueva York y olimos el humo durante días, cuando dejamos de olerlo lo seguíamos viendo. Ver esas luces donde había humo nos traslada. El lugar

está marcado”. Una de las consecuencias de construir con 21 años fue que Maya Lin se dio cuenta de que era China. “Pero no lo interioricé hasta que tuve a mis hijas. Crecí como americana. En aquel tiempo, los inmigrantes buscaban integrarse y para hacerlo no hablaban a sus hijos en su idioma. Ahora los hijos de inmigrantes son bilingües. Pero yo no hablo chino. Mis hijas estudiaron chino, pero son judías. Somos una familia totalmente estadounidense”. Apunta que las mujeres tienen un punto de vista distinto al enfrentarse a la arquitectura. “Nos distingue cómo queremos ejercer. No deseo dirigir una firma con 100 personas construyendo 100 edificios por el mundo. Eso es lo contrario de lo que quiero hacer en la vida. He luchado para ser libre como

artista y siempre tuve claro que para eso no podía crecer. Llevamos décadas siendo la mitad de la profesión. Y eso no se refleja en la autoría. Creo que es porque nuestro cambio necesita tiempo”. A ella le ha costado más de 20 años construir. “Pero soy muy afortunada. He podido hacer de adulta lo que disfrutaba haciendo de niña: explorar, inventar y soñar”. Perfil Maya Lin nació en Athens, Ohio, Estados Unidos, en 1959. Estudió arte y arquitectura en la Universidad de Yale. Su primer proyecto fue el Vietnam Veteran’s Memorial en Washington D.C., realizado entre 1981 y 1982. Estableció en aquel momento su estudio en Nueva York, desde el que ha llevado a cabo numerosos

proyectos en el ámbito de la arquitectura, el paisajismo y el espacio público. Es miembro de la Academia Estadounidense de las Artes y las Letras, así como de la Academia Estadounidense de las Artes y las Ciencias. Recibió la Medalla Nacional de las Artes de Estados Unidos en el 2009 y está presente en el National Women’s Hall of Fame en Seneca Falls (Institución creada en 1969 en la ciudad de Seneca Falls, Nueva York, lugar donde se realizó la primera Convención sobre los Derechos de la Mujer en 1848). Su obra también ha sido objeto de exposiciones en museos y galerías en todo el mundo, con muestras individuales como Il Cortile Mare (El jardín del mar), 1998, en la Academia Americana de Roma o las celebradas en el De Young Memorial Museum (San Francisco), la Corcoran Art Gallery (Washington D.C.), el Heinz Architectural

ENE 2015

Center (Pittsburgh), la Wanås Foundation (Suecia) o el David Brower Center (Berkeley), entre otras. Entre sus trabajos más recientes, se encuentra el proyecto “A Fold in the Field” (Una arruga en el campo), desarrollado en el 2013, su obra de mayores dimensiones hasta el momento, en el que enrolló más de cuatro hectáreas de tierra en el parque escultórico de Alan Gibbs en Auckland (Nueva Zelanda) creando un paisaje fantástico de

10 al 12. En septiembre del año pasado se inauguró “Rivers and Mountains” (Ríos y montañas), la primera exposición individual de la artista y arquitecta estadounidense de origen chino, en España. En sus obras, Lin aborda el paisaje desde una óptica medioambiental, planteando una reflexión sobre las consecuencias negativas de la huella del ser humano sobre la Tierra. Entre los trabajos expuestos figuraron Cloudline: Aneto Peak table, mesa esculpida en madera con el relieve del monte Aneto, y el cristal Avalancha Madrid, doce toneladas de vidrio azul reciclado.

ENE 2015

olas de tierra que se alzaban 20 metros sobre el suelo. También destacan “Silver River” en Las Vegas, una pieza de 26 metros de largo en la que recreó el cauce del río Colorado utilizando más de 1.600 kilos de plata reciclada, poniendo una atención especial en el papel que el agua desempeña en este paisaje. Trabajó en obras de arte in-

terpretativo en Celilo para el “Confluence Project” (Proyecto de confluencia), una instalación que enlaza la expedición de Lewis y Clark con la historia de los pueblos nativos que habitaron en esa región.. Celilo Falls era un área tribal de la pesca en el río Columbia, al este de las montañas Cascade, en lo que es hoy la frontera entre los estados de Oregon y Washing-

ton. El nombre hace referencia a una serie de cascadas y saltos de agua en el río, así como a los asentamientos indígenas y pueblos comerciales que existían allí en varias configuraciones de 15.000 años. Fue la comunidad continuamente habitada más antigua en América del Norte hasta 1957, cuando las cataratas y los asentamientos cercanos fueron sumergidos por la construcción de la presa de Dalles En la actualidad, Lin desarrolla el proyecto global multimedia What is Missing? (¿Qué falta?), que aborda la crisis ambiental, los riesgos para la biodiversidad y el deterioro de los hábitats naturales. Su trabajo abarca desde las instalaciones site-specific y esculturas hasta las obras en pequeño y mediano formato, pasando por los trabajos arquitectónicos y los monumentos conmemorativos. A través de estos medios “busca la manera de evidenciar cómo los sistemas -tanto naturales como culturales- operan en el mundo teniendo presente que no se trata de ámbitos separados sino de un mismo espacio”. Los 300 mil dólares del premio le permitirán continuar con este proyecto. Fuentes http://elpais.com http://www.reforma.com www.diariouno.com.ar www.ecartelera.com www.ivorypress.com www.hoyesarte.com

Construyendo relaciones juntos.

ENE 2015

Nacido en Río de Janeiro en 1907, donde murió días antes de cumplir 105 años, fue uno de los arquitectos más importantes del siglo XX. Un libro reúne bocetos y reveladores textos autobiográficos de este genial arquitecto. El suplemento ADN de La Nación (Bs.As.) dio un anticipo donde narra sus comienzos laborales, la relación -no exenta de tensiones- con Le Corbusier y la creación de Brasilia. Con la publicación de este material Mandu’a rinde tributo, una vez más, al genial maestro de la arquitectura

Empezaré diciendo que mi nombre completo es Oscar Ribeiro de Almeida de Niemeyer Soares. Ribeiro y Soares son apellidos portugueses, Almeida es árabe y Niemeyer, alemán. Soy, por lo tanto, y con satisfacción, un mestizo, como son mestizos la mayoría de mis hermanos brasileños.

Esa preocupación, que menciono obstinadamente en los libros que he publicado, es fácil de explicar. Cosas del pasado. De mi juventud, que viví en casa de mis abuelos Ribeiro de Almeida, en el barrio carioca de Laranjeiras. Conservo muchos recuerdos de aquellos tiempos. Las comodidades de las que siempre disfrutamos sin preguntarnos nada, y él, mi abuelo, juez del Supremo Tribunal Federal durante muchos años, que murió pobre, dejándonos solamente aquella casa hipo tecada. Recuerdos de un período de bonhomía y rectitud que hoy ya no abundan. Eso explica mi deseo de no dejar en el olvido el nombre de una persona tan recta, y que tan buena fue con todos nosotros. ¡Cómo cambió todo con la muerte de mi abuelo! La vida se volvió más difícil, la imprenta de mi padre no podía cumplir los nuevos compromisos que surgían, y poco a poco se impuso la necesidad de simplificar las cosas. Mi padre se quedó en Copacabana y yo, con mi mujer, mi hija y la tía Milota, fuimos a vivir a una casa sobre la avenida en Leblon. Yo ya estaba estudiando arquitectura -no trabajaba- y vivíamos del alquiler de una casa que Milota tenía en el centro de la ciudad. En el tercer año de estudio, los arquitectos en ciernes busca-

ENE 2015

ban hacer prácticas en las empresas constructoras, donde entraban en contacto con los problemas típicos de la profesión y se les garantizaba un salario razonable. A pesar de la difícil situación financiera en la que vivíamos, yo no quise imitarlos; en cambio, preferí colaborar ad honorem en el estudio de Lúcio Costa y Carlos Leão donde, decían, podría encontrar el camino de la buena arquitectura. Esa decisión muestra que ya desde aquella época los asuntos de dinero no me interesaban. Yo sólo deseaba ser un buen arquitecto. Como estudiante podía cola-

Para Niemeyer, “Pampulha ha sido el punto de partida de esa arquitectura más libre, llena de curvas…” El complejo, cuyos jardines fueron diseñados por Burle Marx, previó cinco edificios, entre ellos, la Casa do baile cimentada sobre su propia isla artificial. Su planta está basada en dos círculos conectados a una marquesina sinuosa, que sigue la línea de la laguna. Niemeyer utilizó por primera vez el agua atribuyéndole un valor arquitectónico, recurso que a partir de ese momento utilizará con frecuencia.

ENE 2015

borar poco, pero dibujaba bien, y gracias a eso pude sentirme más útil para aquellos buenos amigos. En esa época las grandes obras eran otorgadas a las grandes empresas constructoras; a los arquitectos les quedaban los trabajos menores: residencias, clubes, etc. De allí el interés con que Lúcio aceptó la propuesta del ministro de Educación y Salud, Gustavo Capanema, para proyectar la sede de su Ministerio. Entusiasmado, Lúcio alquiló otra oficina y organizó su equipo: Carlos Leão, Affonso Reidy, Jorge Moreira y Ernane Vasconcelos. Yo, recién egresado, continué asistiéndolos. Fue en-

tonces cuando, por indicación de Lúcio, Capanema invitó a Le Corbusier para, con el pretexto de dar unas conferencias, proponerle que proyectara una universidad en Mangueira, en Río de Janeiro. Lúcio me pidió que lo acompañara en calidad de dibujante, y durante 15 o 20 días tuve la oportunidad de conocerlo mejor. Venía todas las tardes a ver mis dibujos, le gustaba mi manera de dibujar. Luego los publicó en un libro sobre sus trabajos y eso generó una franca simpatía entre nosotros. Fue durante ese período que Lúcio resolvió mostrarle a Le Corbusier el proyecto que había elaborado para el Ministerio. Le Corbusier fue radical: propuso un nuevo proyecto. Dos, en realidad. Uno para un terreno imaginario a orillas del mar. Otro para la locación definitiva. Sorprendido, pero generoso como era, Lúcio dejó a un lado el proyecto que tanto le interesaba para aceptar y apoyar la propuesta de Le Corbusier. Quedó acordado que Lúcio se encargaría de desarrollar el proyecto elaborado para la locación definitiva. Y empezamos a dibujar bajo la dirección de Carlos Leão, Affonso Reidy y Jorge Moreira. Personalmente prefería el primer proyecto de Le Corbusier, que era mucho más lindo, y no sé por qué dibujé algunos croquis basados en él. Ubiqué el bloque principal en el centro del terreno, independicé el salón de exposición y el auditorio, y creé un área abierta para que el pueblo pudiera atravesar el edificio de lado a lado.

Boceto de la Catedral Metropolitana Nossa Senhora Aparecida de Brasilia, una de sus obras maestras. La primera piedra se colocó en 1958, dos años después del comienzo de la construcción de la capital brasileña, y no fue hasta 1970 que estuvo terminada.

ENE 2015

Dibujos de los distintos edificios que diseñó para Brasilia que dejan de manifiesto su “universo curvo”.

A Leão le gustaron los croquis. Lúcio, que recién llegaba, pidió verlos, y yo, que no pretendía intervenir en los diseños ya en curso, los arrojé por la ventana. Lúcio los mandó a buscar y, tan entusiasmado como Leão, decidió utilizarlos. Los diseños ya en curso estaban muy adelantados. Recuerdo que Jorge Moreira dijo afli-

gido: “¡Lúcio, el proyecto está casi concluido!”. Pero Lúcio fue inflexible y mis croquis fueron adoptados. Por supuesto que, dado lo ocurrido, mi situación en el estudio cambió. Pasé a integrar la comisión de arquitectos y, gradualmente, llegué a ser el más escuchado y el más activo de los colaboradores de Lúcio.

Siempre declaramos, y así consta en la placa conmemorativa de la inauguración del edificio, que se trata de un proyecto de Le Corbusier, sin poner énfasis en las modificaciones que nos vimos obligados a hacer durante su desarrollo. Pero ahora, volviendo a verlas, advierto que nuestro aporte no fue menor. Cambiamos la

ENE 2015

ubicación del edificio principal, trasladándolo al centro del terreno. Debido a esto, el salón de exposiciones y el auditorio quedaron abiertos a la plaza, y la plaza quedó cruzando el edificio de lado a lado. Las altas columnas, antes ocultas por los ventanales del edificio, quedaron expuestas como verdaderos pilotis, y ciertamente resultan más imponentes. En el proyecto de Le Corbusier todas las columnas exteriores tenían sólo cuatro metros de altura. En el edificio principal también nos vimos obligados a crear un corredor central para sustituir la galería lateral prevista en el proyecto. Le Corbusier había pensado una fachada principal y otra secundaria, pero, con la solución adoptada, fue posible mantener las dos fachadas iguales, incluso sin los voladizos destinados a los baños, que desmerecían la fachada trasera. En cuanto a los parasoles, que Le Corbusier acostumbraba construir con placas fijas horizontales de hormigón armado, nosotros preferimos hacerlos de amianto y basculantes para proteger mejor el interior. Casi todas esas modificaciones estaban en los croquis que presenté. A mi entender, sin embargo, no fueron determinantes para la 6. Con su esposa Annita Baldo (1911 - 2004), en la “Casa das canoas”, su residencia privada en Barra de Tijuca, un suburbio de Río de Janeiro. 7. En el 2006, dos años después de quedarse viudo y con 98 años, se casó de nuevo, a escondidas de su familia, con Vera Lucia Cabreira, mucho más joven que él y quien fuera su secretaria mucho tiempo, porque siempre dijo que la arquitectura es importante pero la vida todavía lo es más, y así la disfrutó hasta sus últimos días. 8. Simone de Beauvoir, Oscar Niemeyer, Jean-Paul Sartre, Jorge y James Amado, este también escritor y hermano menor de Jorge, en Brasilia (1960).

importancia del proyecto elaborado por Le Corbusier. Durante la época en que Capanema fue ministro, Lúcio diseñó un nuevo proyecto para una universidad en Mangueira. Era un proyecto importante. Recuerdo las grandes perspectivas que dibujé con carbonilla, proyectando los croquis sobre las paredes a altas horas de la madrugada. Creo que mi desempeño le pareció relevante a Lúcio. Recuerdo que, al terminar los trabajos, le dijo a Jorge de manera categórica: “Jorge, no puedes ganar más que Oscar. Deben sumar sus salarios y dividirlos por dos”. Y ahí intervine yo diciendo: “Propongo sumar los tres salarios, el de Jorge, el de Reidy y el mío, y dividir el total por tres”. Reidy ganaba lo mismo que yo. No era la primera vez que Lúcio me apoyaba. En 1937, siendo vencedor del concurso de proyectos para el Pabellón de Nueva York y sumamente entusiasmado con los croquis que yo había presentado, insistió en llevarme a los Estados Unidos para que elaboráramos juntos el proyecto definitivo. A veces, un incidente cualquiera tiene una influencia determinante sobre nuestras vidas. Y fue uno de esos incidentes el

ENE 2015

11 9. La leyenda del fútbol brasileño, Pelé, sostiene la mano del arquitecto, durante una conferencia de prensa -noviembre del 2010- en la que presentaron los planes para el Museo Pelé, diseñado por Niemeyer. 10. En noviembre del 2007, Lula y Gilberto Gil, todavía presidente y ministro de Cultura respectivamente, visitaron a Niemeyer en su estudio en Río de Janeiro para entregarle la medalla de la Orden del Mérito Cultural, en la categoría de Gran Cruz. 11. Aquí con la presidenta Dilma Rousseff, quien al conocer la noticia de su fallecimiento expresó que “Su historia no cabe en las planchetas. Niemeyer fue un revolucionario, el mentor de una nueva arquitectura”.

ENE 2015

que me acercó a Capanema e hizo que fuéramos amigos para siempre. Durante la construcción de la sede del Ministerio de Educación y Salud, Capanema nombró a Carlos Leão para que organizara el proyecto de la universidad, bajo la supervisión del ex ministro Souza Campos. Contando ya con la colaboración de Reidy y de Jorge Moreira, Leão me convocó un buen día y me dijo: “Oscar, vas a proyectar el hospital, pero si Souza Campos llega a preguntarte qué edificio estás diseñando, no le digas que es el hospital. Es un cretino absoluto y exige que todo hospital tenga forma de Y”. Días después, el ex ministro se acercó a mi tablero e indagó: “¿Qué edificio

Ministerio de Educación y Salud Pública. Considerado un hito de la arquitectura brasileña, el edificio utiliza preceptos “corbuserianos”, tales como la planta libre, la cubierta ajardinada, algunos con los pilotes, el uso del azulejo y la piedra brasileña. Niemeyer fue el responsable de algunas sugerencias decisivas del proyecto como la altura de los pilares, que pasó de 4m a 10m y dio origen al concepto de monumentalidad en la arquitectura brasileña.

es este?”. No daba para mentir y le respondí: “Es el hospital”. Irritado, pegó un puñetazo sobre la mesa: “Aquí no quiero nada con forma de salchicha”. Así llamaba aquel lego al edificio lineal que Le Corbusier había proyectado para la sede del Ministerio. Discutimos. Yo dije todo lo que tenía que decir y renuncié. Capanema rechazó mi renuncia y me convocó para que formara parte de su gabinete de asesores. Y allí me quedé, asesorándolo en todo lo relativo a la arquitectura o las artes plásticas. Y nos hicimos amigos. Fue Capanema quien me hizo conocer al gobernador Benedito Valadares y después a Juscelino Kubitschek, que tanta influencia tuvieron sobre mi

carrera de arquitecto. [...] Nunca consideré la sede del Ministerio de Educación y Salud como la primera obra de arquitectura moderna brasileña, aunque sí como un ejemplo de la arquitectura de Le Corbusier, un arquitecto extranjero que esclareció para todos nosotros los postulados del movimiento moderno, el uso de los pilotis, de la estructura independiente, de los paneles de vidrio, lo cual fue muy importante para nuestra arquitectura. La primera obra moderna de importancia diseñada por un arquitecto brasileño, que yo recuerde, fue la sede de la ABI (Asociación Brasileña de Prensa), proyectada por los hermanos Roberto. Marcelo Roberto era un arquitecto de talento

ENE 2015

Paraguay Arquitectos Ingenieros Técnicos Empresas proveedoras de la construcción

3.629 3.127 759 1.562

(Incluye a 510 profesionales)

Total Paraguay

8.606

Nordeste Argentina Arquitectos Ingenieros Técnicos Empresas proveedoras de la industria Total Argentina

716 655 289 90

1.750

10.356

La propuesta de proyectar la sede de la ONU en Nueva York, fue el reconocimiento internacional a su labor como arquitecto.

excepcional y su estudio en Río fue, sin duda, el que realizó mayor número de obras modernas en la ciudad en una determinada época. Es evidente que, después de lo que relaté sobre mi participación inesperada en el proyecto de la sede del Ministerio de Educación y Salud, me sentía más optimista respecto de mis posibilidades de intervenir correctamente en la arquitectura. Eso explica la libertad con que actué en el proyecto de Pampulha, a pesar de que era la primera obra relevante que llegaba a mis manos. De Le Corbusier recordaba los proyectos publicados y los textos en los que definía con tanta precisión sus ideas sobre la arquitectura y el urbanismo, aunque yo ya me inclinaba hacia una arquitectura más libre, más liviana y más desenvuelta y más cercana a nuestras antiguas iglesias coloniales, lejos de las estructuras contundentes preferidas por el francés. Y me viene a la memoria aquel poema que escribí sobre el ángulo recto, tan diferente del que escribí sobre la curva en mi arquitectura:

No es el ángulo recto lo que me atrae, ni la recta línea, dura, inflexible, creada por el hombre. Lo que me atrae es la curva libre y sensual; la curva que encuentro en las montañas de mi país, en el curso sinuoso de sus ríos, en las olas del mar, en el cuerpo de la mujer preferida. De curvas está hecho todo el universo. El universo curvo de Einstein. Pampulha definió el vocabulario plástico de su arquitectura “en un juego inesperado de rectas y curvas” Un día, Le Corbusier comentó que yo tenía las montañas de Río en los ojos. Me causó gracia. Prefería creer, como André Malraux: “Guardo dentro de mí, en mi museo particular, todo lo que vi y amé en la vida”. Y fue con desenvoltura, mientras trabajaba en los proyectos de Pampulha, como me interné en ese mundo fascinante de curvas y formas diferentes que ofrece el hormigón armado. En numerosas ocasiones me vi obligado a trabajar bajo régi-

men de urgencia y con plazos inflexibles. Recuerdo mi primer encuentro con JK (Juscelino Kubitschek), y recuerdo que me dijo alborozado: “Niemeyer, usted proyectará el barrio de Pampulha. Un área a la vera de una represa, con casino, iglesia y restaurante”. Y con el mismo optimismo con que veinte años después decidió construir Brasilia, concluyó: “Necesito el proyecto del casino para mañana”. Pedido que cumplí, trabajando toda la noche en un hotel de la ciudad. Pampulha fue el puntapié inicial de Brasilia. El mismo entusiasmo. Las mismas corridas. La misma preocupación por terminar lo que se había proyectado en el plazo establecido. ¡Con cuánta alegría JK nos llevaba en lancha, a altas horas de la noche, para que viéramos los edificios reflejados en las aguas de la represa! Hice muchos viajes a Pampulha por rutas de tierra entre Río de Janeiro y Belo Horizonte y con sumo interés acompañé las obras junto a mi amigo, el ingeniero Marco Paulo Rabello, que las realizó y concluyó en poco tiempo, modernas y diferentes como queríamos. Recuerdo el casino ya funcionando, las paredes revestidas de ónix, las columnas de aluminio, la crema y la nata de la ciudad paseándose elegante por las rampas que comunicaban la planta baja con el salón de juego y la boîte. Ése era el ambiente festivo y sofisticado que deseaba suscitar JK. Y la iglesia con su serie de curvas, enriquecida por el mural y la Vía Sacra de Portinari, por los

El documento universitario que da fe de su paso por la Escuela Nacional de Bellas Artes, de Río de Janeiro, en 1929, de donde egresó con título de ingeniero arquitecto en 1934.

bajorrelieves de Ceschiatti y por los dibujos de la techumbre de Paulo Werneck. Cuando iniciamos el proyecto del club, JK me advirtió sonriendo: “Benedito cree que el casino tiene demasiadas columnas”. Pero los dibujos del club ya estaban terminados y allí está todavía, con su fachada que sugiere las soluciones internas, como volcado sobre las aguas de la represa. Pero fue en el Salón de Baile -el restaurante- donde pude desarrollar las curvas con mayor desenvoltura, haciendo que la marquesina acompañara la línea de la costa, suelta y ondulada como yo quería. Con la obra de Pampulha comenzó a definirse el vocabulario plástico de mi arquitectura en un juego inesperado de rectas y curvas. Las grandes techumbres curvas descendían en rectas, lo que les daba un aspecto diferente, justificado por el problema de la carga estructural. Otras veces se desdoblaban en curvas repetidas e imprevisibles creadas por mi imaginación de arquitecto. Y dentro de ese mundo de formas nuevas y desconocidas, me veía obligado a acompañar el proyecto con un texto explicativo. Cuando en Belo Horizonte proyecté un auditorio independiente del edificio principal de una

escuela -auditorio que, por la forma adoptada, alguien sugirió que semejaba un papel secante- tuve que explicar en un texto adjunto que esa forma era producto de las curvas de visibilidad fijadas. Cuando diseñé mi casa en la Estrada das Canoas, con la techumbre llena de curvas, tuve que aclarar que las curvas eran el resultado de la solución interna. Incluso respecto de las columnas en V que diseñé en cierta ocasión, y que no tendrían que haber asombrado a los que conocían el Palacio de los Dogos en Venecia, me vi obligado a explicar que los vanos diferentes de la planta baja y de los pisos superiores me llevaron a ellas. Esa necesidad de tener que esclarecer mis proyectos me condujo a implementar un sistema de trabajo muy particular. Cuando llego a una solución, de inmediato la describo en un texto explicativo. Si la lectura del texto me deja satisfecho, comienzo los diseños definitivos. Y si por el contrario los argumentos no me satisfacen, vuelvo al tablero. Es una especie de prueba del nueve. En realidad, en la mayoría de los casos mis proyectos son aprobados a partir de la lectura de los textos. Poca, muy poca gente conoce los secretos de la arquitectura. [...]

ENE 2015

“Diseñar Brasilia para los políticos que pusieron allá, fue como crear un lindo jarrón de flores para que usaran como orinal”.

La sede de las Naciones Unidas En 1947 Wallace Harrison me invitó a formar parte del equipo de arquitectos que debía proyectar la sede de las Naciones Unidas. El día que llegué a Nueva York, Le Corbusier llamó por teléfono a mi hotel para pedirme que me encontrara con él en una esquina de la 5a Avenida. Hacía mucho frío. Solícito, Le Corbusier me prestó su sobretodo diciendo: “Haré como san Francisco”. Y como la casa de Oscar Nitzke quedaba cerca, fuimos caminando hasta allá mientras él me contaba su historia. Su proyecto estaba siendo muy criticado y quería que yo estuviera de su lado y colaborara con él. Acepté. Durante unos días intenté ayudarlo, hasta que Wallace Harrison me convocó a su oficina: “Oscar, yo lo invité para que presentara su propio proyecto como todos los demás arquitectos, no para que trabajara con Le Corbusier”. Le comenté a Le Corbusier lo ocu-

rrido y él me respondió: “Usted no puede hacer eso, va a crear confusión”. Pero unos días después me aconsejó: “Mejor haga lo suyo. Están esperando su proyecto”. Concluí mis croquis en una semana. Confieso que el proyecto de Le Corbusier no me gustaba. Pienso que había sido originalmente diseñado para otro lugar: el edificio de la Gran Asamblea y los Consejos, situado en el centro del terreno, lo dividía en dos. En mi proyecto mantuve el edificio indispensable de las Naciones Unidas y separé los Consejos de la Gran Asamblea, ubicando a los primeros en un edificio bajo y extenso junto al río, y a la Asamblea en un extremo del terreno. Acababa de crear la Plaza de las Naciones Unidas. Budiansky, asesor de Le Corbusier, fue el primero en verlo: “Su proyecto es mejor que el de Le Corbusier”. Y el propio Le Corbusier, que apareció enseguida, comentó después de ha-

berlo examinado detenidamente: “¡Es un proyecto elegante!” Wallace Harrison volvió a convocarme: “Oscar, su proyecto cuenta con preferencia unánime; voy a proponerlo en la próxima reunión”. Ese mismo día subí en el ascensor con el arquitecto que representaba a China y me dijo: “Hoy votaré por usted”. Al iniciarse la reunión, Le Corbusier intentó una vez más defender su proyecto: “No hice diseños bonitos, pero es la solución científica de todo el programa de las Naciones Unidas”. Y yo comprendí que se refería a mis diseños. La reunión se animó. Wallace Harrison propuso mi proyecto, que fue aceptado por unanimidad. Todos me felicitaron. Hasta la secretaria vino a abrazarme. Mi proyecto había sido elegido. Pero a la salida, Le Corbusier me pidió: “Quiero hablar con usted mañana temprano”. Lo recibí. Le Corbusier me propuso cambiar la ubicación de la Gran Asamblea, trasladándola hacia el centro del terreno: “Es el elemento jerárquicamente más importante y su lugar es ése”. Yo no estaba de acuerdo. Eso acabaría con la Plaza de las Naciones Unidas y dividiría de nuevo el terreno. Pero Le Corbusier insistió y parecía tan atribulado que resolví aceptar. Y presentamos juntos un nuevo estudio, el proyecto 23-32 (23 era el número de su proyecto original y 32 el del mío). Wallace Harrison no aprobó mi decisión. A fin de cuentas, me había consultado antes. Los trabajos prosiguieron. Se hicieron pequeñas modificaciones y, en realidad, el edificio construido corresponde (y eso es fácil de verificar) en sus volúmenes y espacios libres al proyecto 23-32 presentado. Pero debo considerarlo como un trabajo de equipo; nuestra

tarea se limitó a definir el partido arquitectónico. El resto, todos los detalles, fueron elaborados por Wallace Harrison, Abramovitz y sus colaboradores. De Wallace Harrison y Abramovitz sólo recuerdo corrección y amistad. En cuanto a Le Corbusier, nunca comentó ni dijo media palabra sobre el proyecto 23-32, pero recuerdo que unos meses después, cuando estábamos almorzando en su departamento, me miró y me dijo: “Usted es generoso”. Y sentí que, un poco tarde sin duda, aludía a aquella mañana en Nueva York cuando, para complacerlo, dejé de lado mi proyecto, que además ya había sido escogido por la Comisión de Arquitectos. Sería natural, teniendo en cuenta los hechos relatados, que yo guardara cierto rencor al hablar de Le Corbusier. Pero no es así. Hoy lo recuerdo con el mismo entusiasmo con que 40 años atrás fuimos a recibirlo al aeropuerto. El arquitecto genial que, aquel día, nos pareció que bajaba del cielo. Al contrario, siempre lo sentí

como un ser humano que traía dentro de sí un mensaje, un canto de belleza que no podía callar. Prefiero terminar aquí. No tengo nada más que decir sobre lo que ocurrió cuando elaboramos el proyecto para la sede de las Naciones Unidas. Pero eso no impide que, al mirar la foto de la obra realizada, me sienta un poco triste. ¡Ah... cuánta falta hace la Plaza de las Naciones Unidas que diseñé! [...] Los inicios de Brasilia Durante el largo período transcurrido entre Pampulha y Brasilia continué en contacto con JK y por pedido suyo diseñé varios proyectos para Minas Gerais, como el Colegio Estadual, la Escuela Júlia Kubitschek, el Banco Mineiro da Produção, la Biblioteca Estadual y el Teatro Municipal de Belo Horizonte, además de un hotel y un club que proyecté para Diamantina. Recién en 1957 surgió el tema de la Nueva Capital. JK fue a buscarme a mi casa en la Estrada das Canoas y juntos bajamos a la ciudad. Quería

construir Brasilia, una nueva capital para nuestro país y, como había ocurrido antes con Pampulha, deseaba contar con mi colaboración... Con la mía y con la de Marco Paulo Rabello, que al igual que yo lo acompañó desde Pampulha hasta la inauguración de la nueva ciudad. Entusiasmado, JK me comentó que pretendía construir una ciudad moderna y concluyó envalentonado: “La más bella del mundo”. [...] Acompañé a JK en el primer viaje que hizo al lugar. Recuerdo que el ministro de Guerra, el general Lott, me preguntó: “¿Los edificios del Ejército serán modernos o clásicos?”. Y yo le respondí: “En la guerra, ¿usted prefiere armas modernas o clásicas?”. Y él sonrió con simpatía. Fueron tres horas de vuelo; confieso que no tuve una buena primera impresión del lugar. Lejos, lejos de todo, una tierra vacía y abandonada. Pero el entusiasmo de JK era tan grande su objetivo de llevar el progreso al interior del país era tan válido, que todos terminamos concordando con él.

Al igual que la mayoría de los edificios oficiales, el Congreso Nacional también fue diseñado por Oscar Niemeyer siguiendo el estilo de la arquitectura brasileña moderna. La semiesfera de la izquierda es la sede del Senado, y la que se encuentra a la derecha es la sede de la Cámara de Diputados.

ENE 2015

La distancia, la conveniencia de la presencia de JK en el lugar para mantener la euforia del emprendimiento nos llevaron a pensar que era necesario iniciar los trabajos con la construcción de una posada donde él pudiera alojarse los fines de semana. Se pensó en una casa de madera. Diseñé las plantas. Juca Chaves y Milton Prates comandaron la construcción y yo firmé un pagaré que, descontado en un banco, permitió realizar la obra, luego conocida como “Catetinho” en referencia al Palacio de Catete. Quince días después, JK ya la utiliza-

En enero del 2008, se inauguró, en La Habana, la Plaza Niemeyer con una escultura donada por el arquitecto. “Con la noche helada como telón de fondo, las curvas de acero vestidas de color rojo atrapaban la vista. Era como si un niño travieso hubiera dibujado en el aire, apenas sin levantar su lápiz gigante, la figura de un monstruo soltando lengüetas de fuego contra el hombre más humilde de la tierra. Un hombre que tan solo tiene entre sus manos, para defenderse, una bandera, la nuestra”. Así reflejaron los medios cubanos al conjunto escultórico cuyo diseño semeja una suerte de David frente a Goliat, como símbolo de la resistencia cubana.

ba. Era su refugio de la política, de los que cuestionaban la construcción de la Nueva Capital, un lugar donde conversar con los amigos y discutir cómo sería la nueva ciudad, su sueño dilecto. A la vuelta de la casa había un grupo de árboles -como un pequeño oasis- que la destacaba en aquella tierra rasa y vacía del terreno. Recuerdo que el agua provenía de una caja colgada en uno de los árboles, que el espacio para estar y conversar era bajo los pilotes, en torno a una larga mesa rodeada de bancos de madera. Circulaban el whisky y la camaradería. Nuestro amigo Bernardo Sayão traía en helicóptero los víveres y otros elementos necesarios por la mañana temprano y Brasilia ya estaba en el corazón de todos. Habíamos empezado a trabajar en el proyecto en la sede del Ministerio de Educación y Salud, en Río de Janeiro. Pero poco después me pareció con-

veniente que nos mudáramos a Brasilia. Y allá fui con mis colaboradores. No me convencía llevar solamente arquitectos e invité a otros amigos: un médico, dos periodistas y cuatro camaradas que no entendían una sola palabra de arquitectura. Estaban sin trabajo, eran inteligentes y divertidos, y comprendí que era el momento de ayudarlos. Yo no quería pasar las noches de Brasilia hablando de arquitectura, que para mí no es sino un complemento de la vida, que es muchísimo más importante que la arquitectura. La cuestión del Plan Piloto se volvió urgente y organizamos un concurso internacional. Inquieto, JK insistía: “Niemeyer, no podemos perder tiempo. Haga usted mismo el Plan Piloto”. Pero yo no aceptaba. Incluso pensaba que Reidy podría participar en el concurso. De todos nosotros, debido a la función que ejercía en la Prefectura de Río, era el más informado

sobre el tema. Pero Reidy no se presentó y el que sí lo hizo fue Lúcio Costa, con su talento excepcional. Recuerdo que intentaron cancelar el concurso cuando ya estaba por terminar y el proyecto de Lúcio se destacaba entre todo el material recibido. El presidente del IAB contactó a Israel Pinheiro y le sugirió que se nombrara una comisión de urbanistas para elaborar un nuevo proyecto. Israel le dijo que la cosa era conmigo y fue en el Club dos Marimbás, en presencia del arquitecto João Cavalcanti, donde declaré: “De mi parte van a encontrar todos los obstáculos”. Y Lúcio fue el vencedor. Era una solución urbanística innovadora: los distintos sectores independientes, el área habitacional vinculada al pequeño comercio y las escuelas, el Eje Monumental recordando con su monumentalidad la grandeza de nuestro país, y la Plaza de

ENE 2015

los Tres Poderes completándolo, volcada sobre el cerrado como Lúcio quería. El Plan Piloto contemplaba la escala variada, humana o monumental, que sólo un hombre sensible como Lúcio podía concebir. El primer proyecto que pusimos en marcha en Brasilia fue el Palacio de la Alborada. Su ubicación no había sido establecida en el Plan Piloto. Y no podíamos esperar. Salimos a buscarla con Israel Pinheiro, los pastos altos golpeándonos las rodillas, cerrado adentro. Diseñé el proyecto. Un edificio simple en dos plantas. Des tinado a residencia del presidente y a su área de trabajo. Lo proyectamos con tanto esmero que ambos sectores se comunican sin perder la independencia deseable. Recuerdo el balcón amplio, sin antepecho, elevado un metro sobre el suelo y protegido por columnas que formaban una serie de curvas

repetidas. Recuerdo que André Malraux dijo cuando visitó el palacio: “Éstas son las columnas más hermosas que he visto, después de las columnas griegas”. Las copiaron en Brasil, en un edificio de correos en los Estados Unidos, en Grecia, en Libia, en todas partes. Las copias nunca me molestaron. Tal como había ocurrido con Pampulha, las aceptaba satisfecho. Eran la prueba de que mi trabajo le gustaba a mucha gente. El palacio sugería cosas del pasado. El sentido horizontal de la fachada, la ancha galería protectora, la pequeña capilla que evocaba como un eco nuestras viejas casas de fazenda.

El maestro junto a la maqueta de una de sus tantas obras arquitectónicas

ENE 2015

Después del Palacio de la Alborada comenzamos a estudiar el Eje Monumental y dimos inicio al proyecto con la Plaza de los Tres Poderes. La plaza estaba integrada, como establecía el Plan Piloto, por el Palacio del Planalto, el Palacio del Supremo Tribunal Federal y el Congreso, este último un poco más aleja do. Alejamiento justificado por una serie de espejos de agua e hileras de palmeras. Pero la idea de que el Congreso debía integrarse a la Plaza de los Tres Poderes me preocupaba, lo cual explica que hayamos mantenido la techumbre de ese palacio al mismo nivel de las avenidas, permitiendo que quienes se acercan vean, por encima de ella y entre las cúpulas proyectadas, la Plaza de los Tres Poderes, de la cual el Congreso forma parte. Y con esta solución las cúpulas del Senado y de la Cámara Baja se volvieron más imponentes y monumentales, quedando así exaltada su jerarquía en el conjunto. Recuerdo a Le Corbusier diciéndole a Ítalo Campofiorito, mientras subían por la rampa del Congreso: “¡Aquí hay invención!”. Fueron las enormes cúpulas de ese palacio las que tanto lo sorprendieron por la osadía inventiva que revelaban. Al diseñar los palacios del Pla-

nalto y del STF decidí mantenerme dentro de formas regulares y utilizar el mismo tipo de apoyo como elemento de unidad plástica, lo que explica el diseño más libre que adopté para las columnas de esos dos edificios en particular. Los palacios apenas parecen tocar el suelo. Una opción arqui tectónica que el pernambucano Joaquim Cardozo, ingeniero y poeta, el brasileño más culto que conocí, defendía diciendo: “Algún día voy a hacer las columnas todavía más delgadas, de hierro macizo”. [...] En los dos edificios que diseñé a continuación, el Palacio de Justicia y el Itamaraty, mi preocupación fue prever una arquitectura más simple: esa arquitectura elegante y frecuente que se ve por todas partes. Es una arquitectura fácil de elaborar y que disfruta de gran aceptación entre la inmensa mayoría. Esa arquitectura más frecuente terminaría funcionado como un momento de pausa y reflexión que propiciaría una comprensión más amplia de la arquitectura más libre que prefiero. La idea de hacer una arquitectura diferente me permite decirles a los que visitan hoy la Nueva Capital: “Ustedes van a ver los palacios de Brasilia, y podrán gustarles o no, pero jamás po-

drán decir que han visto antes algo parecido”. Y esta afirmación se verifica en la Catedral de Brasilia, diferente de todas las catedrales del mundo, expresión pura de la técnica del hormigón armado y el prefabricado. Sus columnas fueron construidas desde el suelo, para crear luego en conjunto el espectáculo arquitectónico. Fue un trabajo sumamente delicado que mi colega Carlos Magalhães da Silveira dirigió con gran competencia. Vale la pena tomar en cuenta otros detalles que enriquecieron la arquitectura, como el contraste de luz con la galería en sombras y la colorida nave. Allí están los bellos vitrales de Marianne Peretti, los ángeles de Ceschiatti y la posibilidad inédita, que tanto agradó al representante del Papa, de que los fieles miraran por los vidrios transparentes esos espacios infinitos donde se cree que habita el Señor. La tarea del arquitecto es inventar su arquitectura, una arquitectura que pocos, muy pocos podrán comprender.

Oscar Niemeyer Traducción: Teresa Arijón y Bárbara Belloc. www.lanacion.com.ar ADN Cultura 16.05.14

El Palacio del Planalto, sede del Gobierno es otra de sus geniales creaciones. Al frente se ve la escultura a “os candangos”, un homenaje a los obreros llegados de toda la geografía brasileña para construir la ciudad de Brasilia.

Las quince mejores fotos de arquitectura del 2014 CIOB (Chartered Institute of Building) es una organización de profesionales del mundo de la construcción con 180 años de historia, que organiza cada año un concurso de fotografía para premiar los mejores retratos de edificios o entornos relacionados con la construcción. Suelen elegir algún gran edificio y también detalles simbólicos de cualquier lugar del mundo. Anunciaron ya los finalistas del 2014 del premio “The Art of Building” (El arte de construir).

Se han recibido miles de fotografías de todos los rincones del planeta y el panel de jueces expertos ha preseleccionado quince entradas. Necesita ayuda para elegir el ganador. Todavía se puede votar en la página de CIOB: http://www. artofbuilding.org/vote. Cabe recordar que sólo se permite votar una vez, así que se debe elegir con cuidado. El ganador se conocerá el 5 de febrero.

Estos son los finalistas del gran premio Miles de fotógrafos buscan la perspectiva más original de las ciudades. Lugares para ver e inmortalizar.

Potsdam. Alemania. Utiliza una multiexposición que difumina el fondo y se centra en el edificio. Fotografía. Frank Machalowski.

Mezquita en Abu Dhabi. Fotógrafo: Hoang Long Ly

ENE 2015

Estadio Nacional de Pekín. Fotógrafo: Mario Bejagan Cárdenas

El trabajo de hacer ladrillos en Pondicherry, India. Fotógrafo: Rajaram.

Perspectiva de las obras del nuevo metro de Amsterdam. Fotógrafo: Richard Pennington.

ENE 2015

Tubería de agua en el techo, en Sao Paulo. Fotógrafo: Flores Giorgini

Raro ángulo de un edificio en Londres. Fotógrafo: Pierre Cuony.

El cementerio es el hogar de muchas familias en Manila, Filipinas. Foto: Mario Bejagan Cárdenas

ENE 2015

Giuseppe Perugini fue un famoso arquitecto que construyó hace décadas una casa de vanguardia en el corazón de Fregene, Italia. Desde su muerte, está abandonada. Una mujer mira por la ventana del baño. Foto: Lisa Shalom.

Biblioteca de Siza Vieira, en Portugal. Fotógrafo: Pessoa Neto.

Una pequeña casa en Bangladesh. Fotógrafo: Pulock Biswas.

ENE 2015

Un musulmรกn sumido en sus pensamientos en un tejado de Bangladesh. El acceso a los tejados no siempre se permite. Fotรณgrafo: Wahid Adnan.

Catedral de Milรกn. Fotรณgrafo: Yana Bulyizheva.

Milwaukee, Estados Unidos. Fotรณgrafo: Patrick Mouzawak.

ENE 2015

Misteriosa construcción en Alemania. Foto: Lana Yankovskaya. Fuente http://abcblogs.abc.es

“Medida desesperada”, ganadora del 2013 El trabajo infantil que reproduce esta foto demuestra cómo el arte de la construcción puede ser distorsionado y de hecho usado para explotar a otros, ha sido la explicación del autor de la imagen, el fotógrafo Kirsten Quist, captada en la ciudad de Darjeeling, India, con una cámara Nikon D3100 y a la que tituló “Medida desesperada” (Desperate Measures). Fuente www.artofbuilding.org

ENE 2015

Suelo-cemento, económico y amigable con el ambiente

El ingeniero Eduardo Vaschetto presentó su última innovación El ingeniero Eduardo Vaschetto, egresado de la Universidad de Córdoba (Argentina), colaborador de Mandu’a, nos invitó a que conozcamos su nuevo producto. Fuimos hasta su oficina en una siesta de mucho calor. Al entrar nos recibió un agradable aire más que fresco que nos hizo respirar aliviados y murmurar por lo bajo “por fin aire acondicionado”, lo que fue, a nuestro pesar, escuchado por el ingeniero que entraba en ese momento. “¿Les gusta el aire fresco?”, dijo, a lo que respondimos afirmativamente, y cuán grande fue nuestra sorpresa cuando a conti-

nuación señaló que no provenía de un acondicionador de aire sino apenas de un ventilador de techo y que la frescura era producto de los materiales con que se la construyó, (techo y paredes) y era precisamente sobre lo que nos quería comentar. Se trata del bloque de suelocemento, su última innovación. Para ello nos trasladamos al sector de producción donde se encontraban los equipos con los cuales prepara el suelo cemento. Mientras nos iba mostrando las máquinas explicaba: “Se trae la tierra, se tamiza para eliminar los bodoques con que viene, los que luego se pasan por un destorronador que los transforma en polvo y así no quedan grumos de tierra. El paso siguiente es llevar ese producto a la prensa (señala una máquina), es la primera que hice y duró bastante. Pero la mejoré, y esta otra, más sofisticada y mejor proyectada, produce cuatro La oficina del ingeniero Vaschetto construida con bloques de suelocemento, aún sin tener aire acondicionado, permite disfrutar de un clima agradable con temperaturas extremas en el exterior.

bloques por vez. La máquina comprime la mezcla hasta 200 kilos por cm2, en varias etapas. La primera es ésta (muestra un tercio del molde), la segunda acá (muestra dos tercios del molde), y la tercera etapa, acá (muestra el tope del molde), todo bien comprimido. Luego se eleva la forma metálica y queda el bloque sobre unos palets que se almacenan para un buen curado que dura siete días. Lo que más me impacta es su color terracota, es muy lindo, es un marrón agradable; después se barniza, lo que le da realce ¿no es cierto?... ¡y ya está! Mire todos los que tengo acá (señala un lugar de la planta). ¿Qué capacidad de producción tiene la máquina? Se ha llegado a un máximo de 300 bloques por día lo que equivale a hacer, más o menos, 2100 ladrillos comunes por día. También hago ladrillos con una prensa manual -dijo señalando los materiales- les quise dar color con pigmentos pero, la verdad, me quedé con el color natural de la tierra, el terracota. Otros prefabricados de hormigón La firma El Tejón -prefabricados de hormigón armado- de la cual es propietario el ingeniero Vaschetto, también tiene otros productos y hace mención de ellos. “Además, tenemos el sistema de techo con aislación donde se utiliza un tejón, llamado así porque es una teja de hormigón con armadura, que mide 31 x 149 cm y que lleva isopor en el medio, el cual se corta en fajas de 5 cm para embutirlo. Otro componente de este sistema es el “tejón cumbrera” de forma medio

ENE 2015

Sala taller edificada con bloques de suelo cemento, brinda frescura en su interior lo que permite ahorro de energía.

curva y que lleva, en la unión entre uno y otro, un tapajunta especial. Luego de montados los tejones, primero se impermeabiliza, y posteriormente, se colocan los tapajuntas y se vuelve a sellar con Impacril para que resulte bien impermeable. Y las tejitas, son tapajuntas también, que se colocan entre tejón y tejón. Con este tipo de techo no se debe temer que algún ladrón entre por el mismo, ya que es de hormigón armado; se puede caminar y pisar sin que se dañe; en cambio, el techo convencional es muy vulnerable. Es la ventaja que veo en este material, además de otras, como por ejemplo el hecho de que las viguetas (en forma de T), que soportan los tejones, van cada 1,50 m. En los otros tipos de techo los tirantes deben colocarse cada 55 o 56 cm. Se ahorra mucho material y el montaje es rápido.

ENE 2015

Otros prefabricados muy solicitados son los tirantes de hormigón para techo convencional de tejuelones y tejas – ya que no se tuercen, no les ataca el cupi’i, no les afecta el fuego y hoy en día reemplazan convenientemente a los de madera. También cuento con un sistema de entrepiso con losetas, imitación machimbre y tirantes. Los tirantes tienen chicotes de hierro salientes en su cara superior, para vincularlos con las losetas. El proceso de montaje es el siguiente: Primero se amuran los tirantes en las paredes, luego se apoyan las losetas con armadura interna y por último se maciza con argamasa entre losetas, lográndose un entrepiso original y de rápida ejecución. La colocación es muy rápida y limpia; casi no lleva apuntalamiento; mientras se trabaja arriba, abajo se puede utilizar el espacio disponible”. El ingeniero Vaschetto refiriéndose a las paredes señaló que hay diferentes materiales para su ejecución: ladrillo común, hueco, cerámico,

bloques de hormigón, bloques de suelo-cemento, entre otros, y agregó: “Haciendo un análisis de precios para definir las ventajas económico-constructivas de mi sistema con bloques de suelo-cemento, llegué a la conclusión de que, aunque no sea mucho el ahorro en dinero, sí resulta una ventaja en la rapidez de la construcción. Con mi sistema, en 1 m2, uso diez bloques y con el otro, por m2 tengo que colocar 70 ladrillos con 20 juntas ¿cuál es más rápido? el bloque; es mucho mejor. Otra ventaja del bloque de suelo cemento es su capacidad portante, la cual es muy superior a la de otros materiales. Esto se debe a la incorporación del cemento y la gran compresión a la que es sometido. Se lo puede dejar con el color natural o revocarlo, aunque al no hacerlo se ahorra mano de obra y materiales”. En síntesis, el Tejón ofrece una serie de materiales que apuntan a la construcción de viviendas económicas, además de ser amigables con el medio ambiente, dada su fabricación. La lista incluye tirantes para techo, ya mencionados, de (2”x5”), (2”x6”), (2”x7”) y (2”x8”). Vigas para techo (4”x6”), (4”x8”), (4”x10”), (5”x8”), (5”x10”) y (5”x12”). Listones de borde (1 1/2”x3). Sistema de losa con tirantes y losetas. Sistema de techo con tejones y viguetas. Muralla prefabricada, con pilares y placas. Tirantes curvos para pergolado. Postes curvos (de sección octogonal y cabeza curvada). Postes rectos (3”x3”). Losetas tipo machimbre. Bloques de suelo cemento. Y cordones de vereda. Al finalizar la charla nos entregó un material con datos técnicos que publicamos inextenso.

3 y 4. Luego de tamizar la tierra, los bodoques que quedan, son pasados por el destorronador que los transforma en polvo, quedando la tierra lista para ser mezclada con cemento y humedad óptima, y así obtener el bloque.

ENE 2015

Informe técnico del bloque de suelo-cemento El motivo del presente informe es demostrar las bondades de un material alternativo que es el suelo - cemento aplicado en bloques con núcleo de aire. Aprovechando la circunstancia de que el suelo Los bloques de suelo-cemento pueden ser revocados, pero dejándolos con su color natural, además de abaratarse su costo, presentan buena apariencia.

6 al 9. Ladrillos color terracota; muralla prefabricada, con pilares y placas; y tirantes y vigas para techo en distintas medidas, forman parte de la producción de El Tejón, que también ofrece un sistema de techo de losa con tirantes y losetas.

ENE 2015

(12 x 20 x 40 y/o 20 x 20 x 40).

natural más común que se encuentra en una gran parte es areno-arcilloso (“SC” según calificación unificada de suelos) se puede conseguir, previa mezcla con cemento y, sometido a compresión mecanizadamente, un bloque que permite ser utilizado para levantar paredes, ya sea para viviendas de carácter social, como para cualquier otro tipo de viviendas. Sus dimensiones “estándar” son similares a las del bloque de hormigón conocido y muy utilizado en países vecinos como Brasil y Argentina

Características técnicas Las dimensiones en que se fabrican actualmente son: 12cm de espesor x 20cm de alto x 50cm de longitud. Estas dimensiones están estandarizadas de acuerdo a normas italianas. La máquina que los produce también corresponde a un modelo utilizado en Italia y tiene una capacidad de producción de 300 bloques/día. Los bloques también están preparados para que puedan cortarse por la mitad formando bloques de 12 x 20 x 25. Las mitades se utilizan para que queden trabados los bloques en las esquinas de las paredes. El espesor de las paredes interiores del bloque es de poco más de 2cm, llevando dos tabiques intermedios que le confieren una mejor resistencia y rigidez global. Resistencia a compresión De acuerdo a ensayos de compresión realizados en eI Intn (Instituto Nacional de Tecnología, Normalización y Metrología) se logró una resistencia de:

a) fc 1 = Nrot = 3 900 = 15.23 kg/cm2 256 256 b) fc 2 = Nrot = 4 300 = 16.80 kg/cm2 256 256 Siendo que los bloques y probetas ensayados tenían apenas una semana de fabricados, podemos extrapolar a los 28 días lo que daría: fck28 = 15.27 = 19.04 kg/cm2 0.80 fck28 = 160.80 = 21.00 kg/cm2 0.80 Como característica de este material, podemos decir que se puede regular su resistencia a la compresión en función de la cantidad de cemento utilizada. (Están a disposición de los interesados, los informes técnicos entregados por el Intn) Ventajas del uso de bloques de suelo-cemento Económicas Para este análisis haremos una comparación con ladrillos comunes, ladrillos cerámicos y ladrillos huecos. El resultado comparativo de los análisis de precios* arrojó el siguiente resultado: Mampostería de bloques de suelo-cemento (Pared portante de 0.12m de espesor) 48.683 Gs/m2. Mampostería de ladrillos comunes 52.264 Gs/m2 Mampostería de ladrillos huecos 50.264 Gs/m2 (*) Al momento del análisis el precio de cada ladrillo era de 378 Gs por unidad. Constructivas o de rendimiento para levantar paredes Cada bloque viene preparado en una de sus caras con dos especies de plataformas para facilitar la distribución de la mezcla entre bloques. Es significativo el ahorro en la ejecución de mezcla de asentamiento: mientras la pared de ladrillo común tiene 20 juntas, la de bloques, apenas 5 juntas. La velocidad de ejecución es significativamente mayor. Se colocan apenas 10 bloques, en vez de 65 a 70 ladrillos comunes. El transporte es también ventajoso ya que 10 bloques pesan ≅ 130 kg/m2 mientras que los co-

55 munes pesan ≅140 kg Al ser hechos con moldes metálicos y máquina industrial, se logra una gran uniformidad. Esto permite que no solo puedan ser paredes vistas externamente sino también internamente. La colocación de conductos para electricidad y/o para instalación sanitaria se facilita ya que al ser huecos espaciosos permiten esconder cañerías por dentro. En caso de necesitar reforzar algunas paredes, se pueden llenar los vacíos que coinciden verticalmente, con armadura y hormigón vertido desde arriba.

ENE 2015

Terminación externa e interna. Estética Estéticamente, tanto en el color como su finura de terminación, lo hace original y de buena apariencia. Cabe destacar que se debe pintar con “Patinal D” que le confiere un brillo natural que realza el color terracota y le protege de las inclemencias del tiempo y absorción de la humedad. Previo a este proceso se debe dar una mano de aceite de lino recocido para saturar los poros y economizar pintura. Es un material amigable para el que vive, ya que se puede perforar fácilmente para colgar adornos o elementos decorativos y tiene bondades de aislación térmica. Aislación térmica (Ver Análisis de transmisión de calor) En cuanto a su fabricación Es un material eminentemente ecológico, no precisando de fuego a leña o carbón para su endurecimiento. Cuidados a tener en cuenta En primer lugar deben ser transportados luego de un período de cura húmeda de por lo menos siete días. No deben apilarse en alturas mayores de cinco bloques durante su traslado. Evitar tirarlos o golpearlos. Siendo que están hechos con suelo y cemento pueden tener un porcentaje de absorción de agua no deseable. Los bloques llevados al Intn para determinar su % de absorción de agua, dieron valores dentro de lo permitido por Normas específicas. La poca absorción de agua se debe a la fuerte presión a la que son sometidos con la prensa hidráulica. (Se logra una densidad mínima de 2.10 t / m3) De cualquier manera es necesario impermeabilizarlos según se indica en el ítem “Terminación externa e interna” Análisis de transmisión de calor Conociendo el coeficiente de conductividad calo-

rífica podemos calcular cual es la pared más aislante. Comparemos una pared de ladrillos macizos cerámicos, otra de ladrillos comunes, otra de ladrillos huecos, y la pared de bloques de suelo - cemento. La cantidad de calor en kilo calorías por hora que pasa a través de los diferentes tipos de paredes. Q = cantidad de calor = K x S (t1 - t2) Donde el valor del coeficiente K depende de: Espesor de la pared y Material constitutivo de la pared Valor de “K” para pared de ladrillos de 0.13m 1= e1 = 1 + 0.13 + 1 = 0.366 K ‫ ּג‬1 7 0.75 20 ∴ K = 2.73 kcal/m2 x h x oC Valor de “K” para pared de ladrillos huecos 1= 0.13 = 1 + 1 = 0.536 K 0.13 7 20 ∴ K = 1.87 kcal/m2 x h x oC

Pared de bloques de Ho 1= 1 +0.02 x 2 + 0.08+ 1= 0.5795 K 7 0.75 0.24 20 ∴ K = 1.73 kcal/m2 x h x oC

Como podemos apreciar, el coeficiente de transmisión de calor (K) para los tres tipos de paredes, y que es un índice de la mayor o menor transmisión del calor de una pared, es: Pared de ladrillos macizos = 2.73 Kcal/m2 x h x oC Pared de ladrillos huecos = 1.87 Kcal/m2 x h x oC Pared de bloques de suelo - cemento = 1.73 Kcal/ m2 x h x oC Conclusión Es bastante menor la transmisión del calor en las paredes debido a las cámaras de aire que tienen en su interior.

ENE 2015

Artículos publicados en el 2014 EDITORIALES

Enero: Infraestructura, un tema más que urgente. Febrero: Infraestructura de pésima factura. Marzo: Ejemplos a emular. Abril: Partidos al borde del abismo. Mayo: De la redacción al lector. Junio: La Gran Paradoja. Julio: Acerca del peaje y de peajeros. Agosto: Transparencia vs Corrupción. Setiembre: Nañanepohãi. Octubre: El parque Pavetti y otros fatos por el estilo. Noviembre: Preservando el guaraní conservamos nuestra esencia. Diciembre: Cada lluvia deja al desnudo la incapacidad de los intendentes.

NOTAS

Enero: Manuel Castells: “La sociabilidad real se da hoy en Internet”•Arquitectos paraguayos en la meca del conocimiento•Arquitectura sustentable: materiales de construc-

ción ecológicos•Notas publicadas en el 2013. Febrero: Joseph Rykwert y el Castillo Astley se quedaron con los premios RIBA•“Proyecto y construcción son una misma y única identidad”• Demoler ciudades y aprovechar la tierra•Porqué es necesario preservar los adoquines. Marzo: Mujeres y su papel oculto, pero destacado en la arquitectura • “Barcelona es el mejor ejemplo de cómo debe ser una ciudad” • Uso mejor creativo del techo. Abril: Paso a desnivel sobre la Transchaco ya es realidad • Ley 1012, de arancel de honorarios de arquitectos • La Plata, de ciudad soñada a pesadilla • “La arquitectura y el cine” está de vuelta • Bienal de Arquitectura de Venecia 2014 y Workshop de Construcción. Mayo: El Pritzker 2014 premió a ShigeruBan, el “arquitecto de papel” • Bettina Brizuela muestra sus “Recolecciones” • Para deleite de los cinéfilos, este mes la Fada se viene con ocho

filmes • Rubén Bareiro Saguier, las “letras paraguayas” lloran tu partida. Junio: 3… 2… 1…. 0… ¡se larga la fiesta del fútbol! • Gloria Cabral, la elegida de Peter Zumthor• Muestra de arquitectura paraguaya en la Clefa• Atractivos títulos en el ciclo La arquitectura y el cine • La AIA otorgó la Medalla de Oro póstuma a la arquitecta Julia Morgan • Adiós al “arquipintor”, Enrique Careaga. Julio: La arquitectura se debe reinventar • Falleció Hans Hollein, arquitecto “ecléctico y atrevido” • Lo que dejó la Batimat Expovivienda •“Basta a las Inundaciones” • “La arquitectura inteligente genera austeridad” • El Príncipe de Asturias premió el genio de Frank Gehry. Agosto: Lelé: lo que el Pritzker se perdió • Una concertación atípica en la sociedad paraguaya • “Fundamentals” otorgó el León de Oro a Phyllip Lambert • Regresa el ciclo La arquitectura y el cine • Un puente que no solo unió orillas… • Firmas que apuestan a

Mandu’a presentes en la Expoferia 2014. Setiembre: Steven Holl se adueñó del “Imperiale” 2014 • Arquitecta paraguaya premiada en Colombia • Arquitectos españoles proponen la nueva fisonomía del centro asunceno • La Arquitectura y el cine promete filmes interesantes. Octubre: Lo que debe y puedehacerse en urbanismoy obras públicas• La Biau 2014 distinguió tres obras paraguayas • Felicidades papá • La arquitectura y el cine trae filmes de geniales realizadores. Noviembre: Sheila O’Donnell y John Tuomey se adueñaron de la “Gold Medal” • El teatro Everyman ganó el Stirling 2014 • La BAQ recibe a la arquitectura paraguaya • Precisiones sobre ensayos de integridad • Reunir a lo mejor del continente • Paraguay ya tiene una escuela de conservación y restauración • La Fada finaliza el ciclo “La arquitectura y el cine” de este año• Encarnación fue sede del Elea 2014. Diciembre: Frank Gehry se enoja y enseña el dedo mayor •Apar. Premiación del Concurso nacional de vivienda – obra realizada •TheEv, el edificio 10 •Las diez mejores escuelas europeas de arquitectura •The competition, crudo detalle de la lucha en pos de un gran proyecto •“Ver con las manos y pensar con los ojos”.

NOTI MANDU’A

Enero: Un ícono en Sao Paulo semidestruido por las llamas •Arquitectos presentaron en sociedad a la Sppau • La Aocel nuevamente en funcionamiento. Febrero: Eligen proyecto para preservar el antiguo silo y el molino de Encarnación • Se abrió la inscripciónpara la cuarta edición de los International Holcim Awards • Restauración y remodelación: De establo a vivienda. Marzo: Cine y Arquitectura: “Gran horizonte: la vuelta al Desde el Ybytyruzú día en 80 mundos” • Aislación térmica: Cómo es el sistema de “techo invertido” • Una “casita encantada”, armada con botellas, causa sensación •Aprocons llama a presentar resúmenes para el III Congreso

Alconpat 2014. Abril: Arquitecta paraguaya es una de las finalistas para trabajar con Peter Zumthor• “The Architectis Present” en el Museo ICO: Presencia paraguaya en una exposición de arquitectura en España • Noticias de la Fada: Entregaron anteproyectos para ampliación de la Escuela 741 de San Antonio • Maestrías y especializaciones • Arquitectura será sede de la Clefa 2014/Paraguay • Cpycs: Realizarán en Paraguay la primera expoferia y conferencias de construcción sostenible • Nueva actividad de Aprocons y Alconpat • Un puente protagonista del paisaje • SmiljanRadic diseñará el Pabellón de la Serpentine Gallery 2014 • Inseguridad eléctrica peor que el dengue. Mayo: Clefa 2014 Py, la cita de este mes en el Campus de la Fada • La Torre Eiffel, ícono de París, cumplió 125 años • Buildgreen Paraguay 2014: Realizan, por primera vez en el país, una exposición sostenible, declarada de Interés Turístico Nacional por la Secretaría Nacional de Turis-

mo • Workshop de la construcción. Junio: Falleció Lelé, el artesano industrial de los proyectos sociales • La Fada presentó el CDT • Noticias de Aprocons: Ecos del Workshop organizado por Aprocons y Alconpat • BIM, proceso que cambia la industria de la construcción. Julio: La Bienal de Arquitectura de Venecia entregó León de Oro y de Plata • Buildgreen Paraguay 2014: Apuesta porsustentabilidad genera importantes beneficios• Expo Hogar 2014 reestrenará el paradisiaco Parque Quiteria de Encarnación • La Fada presentó el proyecto cultural Scheller. Memoria de un olvido. Agosto: Zaha Hadid gana el premio “Diseño del año” • Steven Holl, el nuevo Praemium Imperiale • El Cpycs y el Conacyt acordaron la creación del CDT • La crítica de arquitectura Inga Saffron se quedó con el Pulitzer 2014 • Cómo manejar la basura en la obra. Setiembre: Reconocen la labor

ENE 2015

de Mandu’a• Realizan Tercer Congreso de Alconpat Paraguay y Copainge • Mandu’a, referencia en el ámbito de la construcción • Proyectan invertir USD 184 millones en nuevo aeropuerto • Canal de Panamá: La maravilla de la ingeniería celebró cien años de existencia • Expo Hogar 2014 en “la perla de sur”. Octubre: La Fada inauguró su nuevo auditorio • El aeropuerto de Carrasco se abastecerá totalmente con energía solar fotovoltaica • Consejo Paraguayo de Construcción Sostenible: Charlas técnicas sobre requisitos para certificación Leed • Lo que dejaron los Congresos Alconpat Paraguay y Copainge • Noticias de la Fada: Ponencias presentadas en Arquisur 2014. Noviembre: Mandu’a se une a las voces solidarias repudiando el asesinato del periodista Pablo Medina • Noticias de la Fada: Activa presencia paraguaya en el encuentro y congreso de Arquisur 2014• Semana cultural sobre la memoria reciente •Presentan nuevos módulos de la maestría

Tecnología de la arquitectura • El arquitecto Amado Navoni recibió el título de doctor honoris causa •Avances en materia de accesibilidad • Universidad Politécnica de Florida: Campus de Santiago Calatrava con diseño futurista. Diciembre: Bohigas, un señor de Barcelona • Aprocons realizó el encuentro de profesionales de la cons¬trucción Itinerario 2015 • Noticias de la Fada: El antropólogo Guillermo “Mito” Sequera recibió el título de doctor honoris causa • Paseos croquise¬ros urbanos • “De carne eres”, leitmotiv del ISA Fashion day 2014 • Se realizó la primera edición de “Panorama Inmobiliario” • Edificio en ruinas y sin ningún viso de mejoras.

LO MEJOR QUE LEÍMOS

Febrero: ¿A quién le sirven lastorres en la ciudad? Marzo: Desde el Ybytyruzú Trato payaguá • ¿Son las plantas libres la mejor opción? Mayo: Comilona. Junio: Lo que acecha en los garajes • La herencia de los deshe-

redados • “Yo el supremo”• Noé contra el Diluvio. Julio: Corsarios financieros. Agosto: Lo de Gaza es muy simple. Setiembre: • Esos días en los que me siento idiota • ¿Enfermedad o intoxicación? • ¿Para qué sirve el folclore? • Marihuana • El quebracho de don Bracho.

NOTICIA COMENTADA

Marzo: La noticia: INC importará cemento que serávendido como marca propia. • El comentario: La verdad de la milanesa. Agosto: La noticia: INC busca abaratar costos. • El comentario: INC: un barril sin fondo Setiembre: La noticia: Plano de hospital escuela de Pilar fue hechopor doctores • El comentario: Agregar un 20 por ciento no es igual a multiplicar por 20.

QUE HAY DE NUEVO

Enero: San José Concretos SA, una industria del hormigón elaborado: Pasión por el concreto • Vidriocar presentó el moderno diseño de su web • Tratamiento protector decorativo: Casarino presenta Pro Madera Stain-Lasur • Estructuras metálicas de diversas características seguras y versátiles. Febrero: Cimasa comercializa maquinaria destinada a la construcción de rutas •Alukler: Perfilería con amplia variedad de colores para excelentes terminaciones • Gaviones Maccaferri y colchones Reno en obras realizadas por Propaco. Marzo: En Ciudad del Este: Petersen Industria & Hogar con nuevo showroom • A través de Montecristo abertura: La tecnología y experiencia de Masonite presentes en el Paraguay • Equipa SRL: Pisos WPC para realzar espacios interiores y exteriores • Piso elevado, estaciones de trabajo a otro nivel. Abril: Shoppinglass: Dividir espacios es multiplicar soluciones • Vidriocar inauguró nuevas instalaciones en su planta central • Atlantic presenta productos impermeabilizantes. Mayo: Sekur: Dispositivo para control de asistencia a través de la huella dactilar • Gandys SA

61 sumó la línea de equipos Crown • Sistema BubbleDeck: Tecnología que utiliza esferas de plástico en losas de hormigón. Junio: • Protección impermeable para coberturas expuestas • Melacústic, nuevo fonoabsorbente de Metalam • KlauMix, nuevo producto de la familia ConcretMix • Pisos laminados de madera, confort y estética para los ambientes • Inpaco realizó un curso de actualización para electricistas • Magswitch, nueva tecnología para el manipuleo del acero. Julio: • Tecno Espuma, una nueva y económica línea de aislantes • Beton Master, nueva tecnología de bombeo para la construcción • Perfiles estructurales para la construcción. Agosto: • Planta asfáltica, el nuevo producto Ammann de Proyec • Nueva línea de cielorraso, revestimiento y puertas en PVC • Es tiempo de cuidar el aire que respiramos • Solución acústica con diseño y confort • Cómo optimizar los recursos logísticos de una empresa • La espuma Base para Alfombras alarga la vida útil del tapete • Carmix, autohormigonera que optimiza el trabajo en obra. Setiembre: • Inpaco festejó por partida doble: sus 35 años y un nuevo local • Las obras demandan nuevas tecnologías • Pisos vinílicos para hospitales, unidades de terapia intensiva y laboratorios • Placa verde Durlock: Pa-

redes resistentes a la humedad • Megaflex, un imprimante para usos múltiples. Octubre: • Losa alveolar, un sistema constructivo que reduce tiempo y riesgos en obra • Hierropar presenta su nueva máquina estribadora • Interiores y exteriores decorados con pisos deck WPC • EISA ofrece productos y servicios a la industria de la construcción • Membrana líquida fibrada para aplicar en distintas superficies • Vidriocar SA: Multiplaca de sencilla y fácil colocación • Lo nuevo de Ballasch, la excavadora compacta 1404. Noviembre: • Casarino SRL: Aislante térmico para viviendas • Manusa presenta sus puertas automáticas para gran tráfico • AtlanticSaeca incorporó el anafe a su gama de productos • Vidriocar SA: Líneas de carpintería de aluminio para proyectos de altas prestaciones • Ballasch Internacional: Amoladora angular de cabeza plana, una solución para ángulos estrechos. Diciembre: Teja colonial impermeabilizada, una nueva opción en la construcción • “Somos una em¬presa comprometida con tu seguridad” • Agpar, licenciatario exclusivo de Blindex Templado • “Masa práctica” para asentamiento de ladrillos y bloques • Coflex llegó al país de la mano de Intercom SA • El sustituto de la cal en morteros cementícios.

ENE 2015

HÁBITAT

Abril: El acuífero Patiño contaminado con coliformes fecales. Mayo: Un cementerio de pilas enfrenta a la Comuna capitalina con una ONG.

ARGENTINA Y EL NORDESTE

Enero: Una mirada abierta y crítica sobre la arquitectura misionera. Febrero: Aporte de lasUniversidades del NEApara una gestión eficientede los residuos urbanos. Marzo: Para crecer y abrirse a la ciudad. Abril: El uso de contenedores en arquitectura, la nueva moda. Mayo: ¿Plaza comestible?... Corrientes tendrá la primera del país •Formosa: Firman convenio para construir el puente ClorindaAsunción • Chaco: “Pacto académico” entre la Universidad y la sociedad. Junio: “Hábitat nómade”, una vivienda móvil en los yerbales de Misiones. Julio: El “ágora” de ARQ Clarín, sensación en la Batimat Expovivienda. Agosto: El desarrollo de la mujer en la ingeniería. Setiembre: Capilla Santa Ana, nacida de la selva y la Cruz. Octubre: Consultorios dinámicos. Noviembre: Uahat. El padre río negado para sus hijos • El plan de conservación de la Facultad

ENE 2015

de Ingeniería. Diciembre: Un “techo para mi patio”.

RESUMEN DE PRENSA

Enero: No todo lo que brilla es oro con la APP Febrero: Economía paraguaya marca nuevo récord de crecimiento • Más accidentes en el área de la construcción • Municipales Interior:Seam intervino 227 industrias en un año y medio por contaminación del Ypacaraí • Pretenden recuperar una casona jesuítica y convertirla en museo • Encarnación se prepara para estrenar el nuevo sambódromo• Rápido deterioro de nuevas rutas asfaltadas • Gobierno apoya la reconversión del Mercado 4 • Modifican ley de tránsito para potenciar el uso de bicicletas • Confluyen en río Paraguay 3.200.000 litros de desecho cloacal por hora • Costanera y Parque del Río crearán 21 km de bicisenda. Marzo: Alumbrado solar podría ahorrar millones al año a la Ande • Tres obreros fallecen en un derrumbe de obra en silos • Por presión ciudadana, la Seam finalmente desautorizó la cacería de 214.000 teju• Plantean ley para que sea obligatoria la implementación de norma eléctrica • Educación: ¿qué pasó con los 32 millones de dólares del Fonacide? • La calma volvió a Acepar con acuerdo para reactivar la planta y el pago a los trabajadores • Peli-

gran en la Fiuna el tereré, las bermudas y los “distractores” como los escotes y el short. Abril: Municipales Interior: Ciudad del Este: Presentan proyecto costanera del lago Acaray y primeras obras del atracadero • Ediles aprueban la venta de una calle • Mopc: Inician estudio de factibilidad para puentes entre Paraguay y Argentina • Adjudican la ruta 8 a firma coreana porque ahorrará 50.000 millones de guaraníes • Técnicos deberían abarcar al menos el 40 por ciento del funcionariado en el Mopc • Contrataciones Públicas inhabilitó a cinco empresas • El IMA recibió los planos de su nuevo edificio “verde” • La brasileña Vetorial tomó el control de Acepar. Mayo: Los “accidentes” en la construcción no dan tregua • En los contratos de APP deben contemplarse siete tipos de riesgos. Junio: • Plantean que las cooperadoras se encarguen de obras en escuelas • Aprueban disminuir el precio de 188 viviendas • Velocidad del tráfico en Asunción llega ya a paso de peatón • UIP inauguró la primera universidad con título válido para el país y el mundo • El Mopc construirá cinco megaobras de alcantarillado • Hábitats más amplios mueven a una multitud a visitar el Zoo • Ande necesita invertir USD 3.350 millones para satisfacer demanda.

Julio: • Municipalidad de Asunción: Construyen más de 600.000 m2 en edificios de lujo en tres años • Comuna e Itaipú formalizaron convenio para remodelar el Mercado 4 • Asunción decrece en habitantes y las ciudades dormitorio se van poblando • La Essap necesita USD 130 millones para la red cloacal en la cuenca del lago Ypacaraí • Arrancan trabajos para el Acceso Este • Bajan la elaboración y la venta de materiales • El sector privado propone construir viviendas sociales • INC reduce su producción a 30.000 bolsas diarias • Materiales de construcción a partir de botellas plásticas. Agosto: • Inundación, soluciones y advertencias: La Franja Costera como solución / El Lixiviado de Cateura es altamente tóxico • Asfaltado tres veces más barato • Anuncian tratamiento de arroyo Yukyry • De cubiertas en desuso a planteras • Empresas extranjeras con interés en desarrollar aeropuertos. Setiembre: Corrupción en la Senavitat, peor que los “empedrados chinos”. Octubre: Trinidad no se vende, Trinidad siempre verde. Noviembre: Nueva Ministra pretende cambiar la cara de la Senavitat. Diciembre: El legado del periodista Pablo Medina

ENE 2015

Gran Chaco,

impactante filme sobre una gran región y su gente

Un documental que devela el grave conflicto que aqueja a la región boscosa más grande del mundo luego de la Amazonía. Una visión etnográfica que muestra la relación de los pueblos originarios con la na-

turaleza y los problemas causados por la deforestación y el avance de la frontera agrícola. El testimonio de actores sociales muestra la riqueza cultural, belleza, biodiversidad y el conflicto de una región hasta

ahora relegada, compuesta por Argentina, Bolivia, Paraguay y Brasil. “Un documental donde lo que importa no es sólo la preservación del ecosistema natural, sino sus habitantes. Sin ellos,

ENE 2015

la tierra, ese bien tan preciado, no existe”, dijo Marcela Gamberini -licenciada en Letras de la UBA y crítica cinede este filme dirigido por Lucas van Esso. “Pocos ecosistemas sudamericanos demandan tanta atención como la selva amazónica. Pero su hermana pequeña, la menos conocida Gran Chaco, ciertamente se pone en lucha cuando se trata de grandeza. Una zona geográfica y cultural que incluye partes del norte de Argentina, Bolivia, Paraguay y sur de Brasil, el Gran Chaco es una región de más de 600 mil kilómetros cuadrados. Un

vasto ecosistema que incluye alrededor de 40 grupos étnicos, incluyendo los Wichí, Qom y comunidades guaraníes. De la misma manera que a sus comunidades indígenas, vastas extensiones del Gran Chaco se habían ignorado hasta que la región se vio en la mirada de la agroindustria a gran escala en busca de sacar provecho de la rápida expansión de la demanda mundial de soja. El cineasta Lucas van Esso, de 28 años, ha tomado el tema en su película documental opera prima, Gran Chaco”, ha señalado The Buenos Aires Herald sobre el filme estrena-

da en el 20° Festival de Cine de Mar del Plata, en noviembre pasado. Gran Chaco fluctúa entre la denuncia, la observación y la mirada histórica y antropológica sobre aquello que elige filmar. Desde su título, ese terreno aparece herido, cortado al medio, desmalezado y desmontado, y justamente de eso se trata este film: de la acción del hombre sobre la naturaleza. Del exterminio de un ecosistema productivo y saludable, de la denuncia de los sistemas de producción, de la ley de bosques. Pero, sobre todo, se trata de rescatar a las comunidades indígenas y ponerlas en valor: en valor humano, en fuerza de trabajo, en consolidarlas como propietarias definitivas y originales de estas tierras hoy arrasadas. El comienzo de Gran Chaco está trabajado desde imágenes de archivo donde la evolución a fuerza de trabajo es la ventaja; el final, acertado y amoroso, es la voz y los rostros de los habitantes naturales de esta tierra. Un documental donde lo que importa no es solo la preservación del ecosistema natural, sino sus habitantes. Sin ellos, la tierra, ese bien tan preciado, no existe.

Imágenes del documental Gran Chaco que muestra la relación de los pueblos originarios con la naturaleza y los problemas causados por la deforestación debido al avance de la frontera agrícola. El testimonio de diferentes actores sociales dan a conocer la riqueza cultural, belleza, biodiversidad y alternativas para una región hasta hace poco tiempo relegada, compuesta por Argentina, Bolivia, Paraguay y Brasil.

ENE 2015

Ficha Técnica

Perfil del director

Lucas van Esso, nació en 1986, se graduó en la carrera de Diseño de imagen y sonido de la Universidad de Buenos Aires (UBA). Estudió artes visuales, creatividad y actuación y es redactor creativo en diferentes plataformas. Su primer

corto, Radioshock (2010), recibió reconocimientos en festivales como Uncipar (Unión de Cineístas de Paso Reducido) y Fesaalp (Festival de Cine Latinoamericano de La Plata). Gran Chaco es su primer largometraje.

Dirección: Lucas van Esso Guión: Lucas van Esso, Santiago Carrica Fotografía/Imagen: Santiago Carrica Montaje/Edición: Ernesto Doldán Sonido: Ernesto Doldán, Matías Luzi, Lula Saccomano Música: Gustavo Santaolalla Productores: Miguel van Esso, Anabella Etchegaray, Gerardo Ourracariet Compañía Productora: PrismaFacultad de Agronomía de la UBA (Fauba) Entrevistados: Adolfo Pérez Esquivel, Rodolfo A. Goluccio, Esteban Jobaggy, Dino Salas, Emiliano Ezcurra, Miguel Taboada, Ana Di Pangracio, José Paruelo, Roberto Sánchez, Rosario Quembaitrigo y David Benítez Gráficas: Stiven López País: Argentina Duración: 67 minutos Año: 2014 Formato de exhibición: DCP- Color

Fuentes Portal: granchacolapelicula.com.ar http://www.mardelplatafilmfest.com www.granchacolapelicula.com.ar www.facebook.com/GranChacopelicula Trailer: www.youtube.com/ watch?v=TJb0pHzgerQ

ENE 2015

La noticia

El comentario

Todo depende del cristal…

La ¿impericia, indolencia, irresponsabilidad o todas ellas? nuevamente ha cobrado víctimas en el sector de la construcción. Dos derrumbes se han producido, en diciembre pasado, en Asunción. El desmoronamiento en las obras de reparación del puente de hormigón armado en el barrio Ricardo Brugada, encaradas por la Comuna, en el que falleció un obrero y otros resultaron heridos. Y el derrumbe del encofrado del nuevo estacionamiento, cuando se realizaba la carga de losa en la obra del shopping Mariscal López, que dejó un saldo de siete heridos. Los diarios Ultima Hora y Abc Color se hicieron eco de ambos episodios, pero no en la misma

medida, refiriéndonos especialmente a lo sucedido en el centro de compras. Ultima Hora, en su tapa del 17 de diciembre publica una foto de gran tamaño con un destacado titular. No así su “colega” de la mañana, Abc Color, donde la información viene “minimizada” en un recuadro de dos columnas por 3 cm ubicado en la parte inferior de la página. La disparidad de la cobertura entre uno y otro es obvia. Y ni hizo falta preguntarnos el porqué. El centro comercial de Villa Morra pertenece al propietario y director de Abc Color, Aldo Zucolillo. Ya sabemos cuál ha sido la reacción de Abc Color ante

un siniestro que afectaba los intereses de su propietario, y nos preguntamos cuál sería la de Última Hora, de AJ Vierci, si el siniestro hubiera ocurrido en alguno de sus tantos supermercados y comercios. La respuesta cae de madura. La misma. Se ha podido comprobar en casos que han afectado al grupo Vierci y son de conocimiento público (contrabando de azúcar). Con ello evidenciamos que la tan mentada objetividad, pilar fundamental de toda información, brilla por su ausencia en aras de intereses creados, en estos medios de comunicación. Hablando mal y pronto, cuando les conviene.

ENE 2015

La democracia, ese arte de ponerse en la piel del otro Más de una vez el peruano Mario Vargas y el italiano Claudio Magris se reunieron para hablar de su oficio y de la actualidad de América y Europa. El libro La literatura es mi venganza (Anagrama) registra uno de esos encuentros en el que hacen una lúcida defensa de los valores legados por el humanismo y la reflexión sobre los dilemas ético-políticos que plantea el siglo XXI. Mandu’a rescata en estas páginas la visión de Vargas Llosa por ser más cercano a nuestra realidad. El texto completo se puede leer en la web: www.mandua.com.py Los autores de La ciudad y los perros y Danubio conversaron en la Biblioteca Nacional del Perú una tarde de diciembre del 2009, invitados por el Instituto Italiano de Cultura de Lima y entrevistados por el escritor peruano Enrique Planas. En muchos aspectos, su visión fue premonitoria. Claudio Magris ha reflexionado y cuestionado el fenómeno que él llama la “política pop”, un modelo populista que parece extenderse en toda Europa, no solamente en Italia. Esta crisis

de valores, para Vargas Llosa, ¿recorre de alguna forma las crisis de las democracias en América Latina? - Las democracias, tanto en los países desarrollados como en los países en vías de desarrollo, enfrentan problemas idénticos: la corrupción, por ejemplo, que contribuye tanto al desprestigio de las instituciones democráticas, está muy presente en el Tercer Mundo, desde luego, pero en el Primer Mundo constantemente vemos aparecer el feo rostro de los tráficos, del

Claudio Magris

poder como un instrumento de enriquecimiento. Eso por supuesto provoca una enorme desilusión en la democracia y se advierte en el ausentismo electoral, tan grande en los países desarrollados -por lo general bastante mayor que en los países del Tercer Mundo-, la falta de nuevas ideas, el hecho de que la democracia atraiga poco a los mejores y mucho a los mediocres. Ese problema se vive del mismo modo en las democracias desarrolladas y en las demo-

ENE 2015

cracias subdesarrolladas. Las mejores inteligencias, los mejores creadores no se sienten atraídos por la política. Al contrario, la rechazan y eso empobrece a la política, y si la política se llena de mediocres entonces se vuelve muy mediocre. Ése es un problema que compartimos las democracias del mundo subdesarrollado y el Primer Mundo. Al mismo tiempo, la democracia

sigue siendo el mejor de los sistemas o el menos malo de todos los sistemas políticos. Eso lo vemos sobre todo por la manera como los países que no tienen democracia envidian y sueñan con tener ese sistema que a nosotros nos parece tan mediocre y corrompido, porque aquello que se vive en un país como Cuba o en un país como Corea del Norte es infinitamente peor

que estas mediocres democracias que tenemos. ¿Qué hay que hacer? - Lo que hay que hacer es no jugar al avestruz, no volver la espalda a la política, entrar en ella aunque sea tapándose la nariz, convencer a la sociedad de que hay que participar en política si queremos que la política no sea esa cosa pobre y mediocre que es hoy día, y convencer sobre todo a los jóvenes de que en política se puede ser creativos, generosos, solidarios, se puede ser probo, y que la política puede ser también una hermosa aventura, que no se vive en la ficción sino en la realidad. Qué cosa más hermosa que construir una sociedad libre, próspera, donde se conviva en la diversidad, que vaya dejando atrás los horrores de la ignorancia, de la pobreza, de la explotación, de la marginación. ¡Qué maravilla construir en la vida real algo tan hermoso como una gran novela! Eso es por lo que hay que luchar si queremos que las democracias no sigan desfalleciendo. Porque si siguen esa curva negativa lo que nos espera al final ya sabemos qué es: alguna forma de sistema dictatorial en el que por lo menos eso que la mediocre democracia sí nos garantiza, que es la libertad -un espacio para vivir sin sentirse asfixiados-, lo vamos a perder.

Los escritores Mario Vargas Llosa Nació en Arequipa, Perú, en 1936). Con la publicación de la novela La ciudad y los perros (1963), quedó consagrado como una de las figuras fundamentales del «boom» de la literatura hispanoamericana de los años 60. Al igual que otros miembros del mismo grupo, su obra rompió con los cauces de la narrativa tradicional al asumir

ENE 2015

Mario Vargas Llosa

las innovaciones de la narrativa extranjera (William Faulkner, James Joyce) y adoptar técnicas como el monólogo interior, la pluralidad de puntos de vista o la fragmentación cronológica, puestas por lo general al servicio de un crudo realismo. Se deben también al novelista peruano importantes aportaciones críticas y hondas reflexiones sobre el oficio de escribir, como su teoría sobre los “demonios interiores”, que intenta explicar la escritura como un acto de expulsión, por parte del creador, de los elementos de la conciencia capaces de incubar perturbaciones que sólo el hecho de escribir puede exorcizar. La concesión del Nobel de Literatura en 2010 coronó una trayectoria ejemplar. Claudio Magris Nació en 1939 en Trieste (Italia). Es un escritor italiano, además de Traductor y profesor de la Universidad de Trieste. Su obra se inspira en el mito de la frontera para explicar los más urgentes problemas de la identidad contemporánea. Sus estudios han contribuido a difundir en su país natal el conocimiento de la cultura centroeuropea. Es creador del concepto político Mitteleuropa, que consiste en una Europa Central con predominio alemán. De sus relatos, frecuentemente de factura mixta e indefinida entre lo narrativo, lo ensayístico y el libro de viajes, sobresalen: Conjeturas sobre un sable (1984), El Danubio (1986), considerada su obra maestra; Otro mar (1991), Microcosmos (1997) y A ciegas (2005). En varias de sus obras ha ayudado a conocer la ciudad de Trieste y su entorno. Fuente Adn Cultura Suplemento de La Nación de Bs.As. 28.11.14

ENE 2015

¿No aprenden o no enseñan? Las cosas no son solo del color del cristal con que se las mira, sino también del rincón desde donde se las mira. La ministra de Educación, Marta Lafuente, nos acaba de aterrorizar diciéndonos que “el 92% de los alumnos del tercer y sexto grado no aprenden en clase” de acuerdo a una evaluación que se hizo en las áreas de matemáticas, ciencias naturales, lectura y escritura. Agregó que solo “el 8 por ciento logró el nivel 3 o 4” de acuerdo a la evaluación del Terce -Tercer Estudio Regional Comparativo y Explicativo-, que se realiza juntamente con Itaipú y la Organización de Estados Americanos (OEA). Viendo desde el rincón del Ministerio de Educación, “los alumnos no aprenden”, pero si miráramos desde nuestro rincón: “a los alumnos no se les enseña”. La cifra dada por el ministerio es escandalosamente elevada para echarle toda la culpa al alumnado. Me resisto a aceptar que estamos viviendo en un país de zopencos incapaces de aprender lo que, con eficiencia y seriedad, se les enseña en la escuela. He dicho “eficiencia y seriedad”. ¿Nuestro famoso plan de la reforma educativa es eficiente y serio? Quiero darle la vuelta al informe de la ministra y sustituir el término “aprender” por “enseñar” pues quizá eso nos lleve al centro del problema. Tómese como un agravante que los resultados de esta tercera medición dieron peores resultados que la segunda; vale decir, hemos ido “de Guatemala a guatepeor”. Así, en matemáticas “los chicos evaluados en el tercer grado rindieron mal; sin embargo, los del sexto rindieron peor. Ahí se da una baja en el aprendizaje de las matemáticas” ha dicho la ministra. O

bien es posible que se “dé una baja en la enseñanza de las matemáticas”. Creo no estar muy desencaminado al pensar que gran parte del problema reside no en el aprendizaje, sino en la enseñanza. Recuérdese que no hará dos meses, se llamó a concurso de profesores y el 90% no alcanzó el puntaje mínimo, con el agravante de que el listón había sido ya bajado atendiendo a experiencias anteriores. Entonces, ¿por dónde debemos comenzar a repartir las culpas? Estas calamitosas cifras se dieron a conocer casi al mismo tiempo que en México se realizaba la 23ª Cumbre Iberoamericana, que escenificó la partición del continente debido a los países bolivarianos (Venezuela, Bolivia, Brasil, Argentina, Nicaragua y Cuba) que decidieron no asistir, aunque sí Ecuador y Uruguay, que están en la misma línea. Para evitar mayores roces políticos, el tema de esta cumbre fue “educación, ciencia y cultura”. El presidente de Costa Rica, el historiador Luis Guillermo Solís, sintetizó la situación en el

continente y nos retrató, a Paraguay, de cuerpo entero: “No hemos sabido sacar provecho a la riqueza acumulada en estos años, no se invirtió donde se debía: en educación, en infraestructuras y en innovación. Y existe el peligro de perder otra vez la oportunidad. Hay que abrirse al mundo”. A lo que Rebeca Grynspan, que ocupa la Secretaría General Iberoamericana, añadió: “El cambio se está produciendo a una velocidad sin precedentes, está en marcha una revolución con las tecnologías digitales. No serán los recursos naturales los que decidan el futuro iberoamericano, sino el capital humano”. Si esto es verdad, ya perdimos el tren. El dinero que ingresó al país gracias a la soja (cuya cotización está bajando) y a Itaipú se derrochó en pisos de lujo en Punta del Este, Buenos Aires, Río y Miami, en coches de alta gama, y lo que sobró se destinó a Fonacide, donde los políticos, especialmente los intendentes de pueblos del interior, robaron los fondos desvergonzadamente. En esta misma cumbre se echó a andar un proyecto apodado “Erasmus latinoamericano”, que permitirá a los jóvenes universitarios de un país poder realizar estudios en otras universidades de otros países. Con el nivel de formación ya anunciado, y las universidades garaje y la venta de notas y títulos incluso en la Universidad Católica, ¿me pueden decir qué universidad de qué país podrá querer a nuestros jóvenes?

Jesús Ruiz Nestosa Desde Salamanca Abc 12.12.14

ENE 2015

La corrupción y la impunidad El 31 de octubre de 2003, la Asamblea General de las Naciones Unidas aprobó la Convención de las Naciones Unidas contra la corrupción, que entró en vigor en diciembre de 2005. Igualmente, la Asamblea designó el 9 de diciembre como Día Internacional contra la Corrupción, a los efectos de llamar la atención de las sociedades del mundo sobre los efectos de este flagelo que permea nuestras comunidades afectando nuestros derechos más básicos, razón por la cual fue considerado que los delitos cometidos por hechos de corrupción son delitos de lesa humanidad. Para las Naciones Unidas, la corrupción es “un complejo fenómeno social, político y económico, que afecta a todos los países, socava las instituciones democráticas al distorsionar los procesos electorales, pervertir el imperio de la ley y crear atolladeros burocráticos, cuya única razón de ser es la de solicitar sobornos. También atrofia los cimientos del desarrollo económico, ya que desalienta la inversión extranjera directa y a las pequeñas empresas nacionales les resulta a menudo imposible superar los ‘gastos iniciales’ requeridos por la corrupción”. La impunidad, escenario propicio para alimentar la corrupción, por definición, es dejar sin sanción los delitos cometidos, sean estos por acción u omisión. Pero esa falta de sanción a su vez puede ser por falta de pruebas o por otras razones circunstanciales que no dan lugar a sancionar a alguien. En este caso, la impunidad es algo no deseado, pero tampoco es intencional. La impunidad a la que me refiero en el título es aquella impunidad que el propio sistema de “justicia” fue

creando intencionalmente para evitar la punición de los delitos. Hasta hace poco tiempo el enfoque dado al tema de la corrupción se centraba en las cuestiones propias de la transparencia relacionada más con el acceso a la información pública y a cuestiones de índole económica, que siendo temas de gran trascendencia en la construcción de la moral pública, son en realidad cuestiones casi accesorias dentro de la magnitud que adquiere el problema, a la luz de los descubrimientos que se vinieron haciendo respecto a la constitución de mafias organizadas instaladas en las instituciones públicas, el narcotráfico y la narcopolítica, que hoy dominan el escenario nacional. Como tampoco sabemos en realidad

desde cuándo funcionan estos elementos, es muy difícil dimensionar las consecuencias del accionar del crimen organizado. Y, claro, ahora hablar de transparencia y falta de ética en ese escenario es un detalle menor porque las dimensiones son distintas. Tal vez, si cuando empezamos a cuestionar falta de ética en cuestiones que parecen ahora de menor escala como el plagio de una tesis o falsificar datos en los registros públicos o violar las normas corporativas o públicas que son algunos de los pecados que se les atribuyes a altos magistrados de la República encargados de “hacer Justicia”, posiblemente la corrupción, la impunidad, la instalación de mafias en diferentes sectores económicos y públicos de nuestro país, y de todos los demás males que hoy nos afectan, no se hubiesen desarrollado ni hubiesen alcanzado el fortalecimiento y la salud de la que hoy gozan. Recordamos a quienes tienen las facultades para la toma de decisión tanto en el sector público como privado que el tema de la corrupción no es un tema menor, pero mucho menos lo es el de la impunidad. María del Pilar Callizo Abc 12.12.14

ENE 2015

Alconpat Paraguay con nuevas autoridades y varias propuestas para este año

Margita Kliewer, Paulo Yugovich Romero y Angélica Ayala Piola

Como asociación que promueve la integración profesional de los ingenieros, arquitectos y afines al objeto social de la entidad, e impulsa un amplio intercambio técnico, científico y humano, en la búsqueda de un mayor perfeccionamiento profesional que beneficie el desarrollo del país, Alconpat Paraguay (Delegación Paraguay de la Asociación Latinoamericana de Control de Calidad, Patología y Recuperación de la Construcción), realiza, desde hace años, conferencias, congresos y workshops en torno a temas de interés, generales o específicos, para la industria de la construcción enfocados en cubrir necesidades latentes en materia de conocimientos, sean teóricos o de aplicación práctica. Para llevar adelante las actividades, Alconpat firmó un convenio de cooperación con Aprocons (Asociación de Profesionales de la Construcción) y de esa forma, en el trascurso del año pasado se ha desarrollado el Tercer congreso Alconpat Paraguay 2014 y Tercer congreso paraguayo de ingeniería geotécnica (Copainge

2014), que tuvo lugar en abril, evento que se llevó a cabo en colaboración, también, de la Asociación Paraguaya de Geotecnia, SPG. Cerrando un año fructífero, el pasado 10 de diciembre, la institución que reúne a los profesionales de la construcción en el Paraguay desarrolló su Asamblea Ordinaria, en la que se trataron los temas del orden del día, entre ellos la renovación de las autoridades. La nueva comisión directiva es presidida por la arquitecta Margita Kliewer Voth aquien acompañan como vicepresidenta la ingeniera MSc Angélica Ayala Piola, como secretario el ingeniero Paulo Yugovich Romero y vocal el ingeniero Isidro Giangreco Fanego. Entre las propuestas para este año, se encuentran la realización de un workshop sobre “Innovación en hormigones de alta resistencia” con la participación de especialistas brasileños de alto nivel, y un curso técnico específico con la doctora Oladis Tróconis, de Venezuela, sobre el tema “Corrosión de metales de uso frecuente en la construcción”.

ENE 2015

Taller interinstitucional de la Agenda Urbana Gran Asunción

En taller del Giga analizaron planes y proyectos para una ciudad mejor El Grupo Impulsor Gran Asunción (Giga), de reciente creación, con el apoyo del Banco Interamericano de Desarrollo (BID) y de la Secretaría Técnica de Planificación (STP), y el auspicio de la Asociación Ciudadela -integrante del Grupo Impulsor- y del Hotel Crowne Plaza Asunción, organizó el encuentro denominado “Taller interinstitucional de la Agenda Urbana Gran Asunción”, llevado a cabo en diciembre pasado. La actividad se realizó con el fin de dar a conocer y de analizar mecanismos de articulación para diversos proyectos urbanos e iniciativas ciudadanas que existen en nuestro medio,

algunos de los cuales están en proceso de diseño y otros de ejecución. Contó con la exposición de expertos en temas relativos al manejo y la gestión urbana en representación de instituciones a cargo de los proyectos, o que los impulsan. El arquitecto argentino Roberto Converti, integrante del equipo de profesionales que elaboró el Plan Urbano Ambiental de Desarrollo de Buenos Aires y el Proyecto Puerto Madero, fue invitado para compartir sus experiencias y para ayudar a entender la complejidad de las diversas iniciativas que a mediano y largo plazo pretenden

ofrecer mejores condiciones para la calidad de vida en la Gran Asunción, que es el territorio que alberga cerca de la mitad de la población del Paraguay y que produce cerca de la mitad del PIB de la economía del Paraguay. El objetivo principal del encuentro ha sido la presentación, discusión y la aproximación a acuerdos para la gestión y la articulación de los diferentes planes, programas y proyectos que tienen relación con el desarrollo integral y sostenible de la región metropolitana de Asunción. Para el efecto fueron convocados e invitados los principales actores urbanos de los sectores público, social, empresarial y académico. Propuestas nuevas y existentes Algunos de los planes e iniciativas presentadas son nuevas, como la Iniciativa de Ciudades Emergentes y Sostenibles (Ices Gran Asunción), gestionado por el BID; el Plan CHA (Plan Maestro para el Centro Histórico de Asunción), impulsado por una alianza de instituciones encabezada por la Secretaría Nacional de Cultura (SNC); el Tren de Cercanía, a cargo de Fepasa (Ferrocarriles del Paraguay SA); y el Pema (Plan Estratégico Metropolitano de Asunción), el Proyecto Metrobus (BRT) y la Segunda Etapa de la Avenida Costanera, llevados adelante por el Ministerio de Obras Públicas y Comunicaciones (Mopc). Otros planes e iniciativas existen ya hace varios años, como el Plan Maestro de la Franja Costera de Asunción (PFC) y el Plan de Desarrollo Urbano Ambiental (Pdua Asunción 2000, ambos proyectos son ordenanzas municipales; y el Programa

Integral de Actuación del Proyecto Ciudadela. La oficina de proyectos estratégicos del Mopc presentó además los grandes proyectos nacionales de infraestructura que se tiene previsto realizar mediante una financiación a través de la APP (Alianza Público Privada), tales como las concesiones de las rutas principales que llegan y salen del Gran Asunción, el aeropuerto internacional y la hidrovía. Presentaciones y conclusión Además de la puesta en conocimiento de los proyectos e iniciativas -que constituyen una gran fortaleza y una magnífica oportunidad para Asunción Metropolitana-,se logró avanzar en la voluntad de articular estos planes -entre los sectores público, social y empresarial- y de analizar los mecanismos de gestión más adecuados a nuestra realidad, buscando sacar provecho de la sinergia producida a partir de los estudios, las investigaciones y las propuestas diseñadas para lograr una mejor calidad de vida en los municipios que integran la Región Metropolitana de Asunción, teniendo en cuenta también que la tendencia mundial es el crecimiento de la población de las ciudades. En el encuentro también se presentó el Grupo Impulsor Gran Asunción (Giga), denominado “Metrópoli 2030 / ñandetávaguasu”, que es una alianza interinstitucional, sin fines de lucro, integrada por más de 30 organizaciones sociales, gremiales, empresariales, culturales y académicas, cuyo principal objetivo es apoyar y promover iniciativas, planes, programas y proyectos emblemáticos orientados a la mejora de la calidad de vida y al desarrollo sustentable de Asunción y de los municipios y el territorio que integra la región metropolitana de Asunción, en los ámbitos social, económico, ambiental, cultural y urbanístico.

ENE 2015

Adiós a un amigo y colaborador de Mandu’a El pasado 11 de diciembre falleció el arquitecto y consultor en seguridad laboral Roberto Manuel Fernández Melián, quien se desempeñara, como vicedecano, director del Taller “D”, secretario general y profesor titular de la Facultad de Arquitectura, Diseño y Arte de la Universidad Nacional de Asunción. También ha presentado el libro Seguridad y salud en la construcción-manual para profesionales del sector y ha sido colaborador de nuestra revista. Elevamos una oración en su Entre los temas acordados en el foro está el compromiso de realizar la convocatoria a un siguiente seminario-taller, que tendrá lugar el próximo mes de febrero, donde se presentará, para su discusión, la Agenda Urbana Gran Asunción tentativa, en la cual están considerados todos los planes, proyectos e iniciativas mencionados e incluirá una propuesta de mecanismo de gestión que implicará un proceso basado en la participación, los acuerdos y los compromisos de los diferentes actores públicos, sociales, empresariales y académicos del medio. “Están invitados entonces todos los interesados en vivir en

memoria y que la familia encuentre paz y resignación ante su partida. una mejor ciudad a integrarse tanto a la Agenda Urbana Gran Asunción (Auga) como al Grupo Impulsor Gran Asunción (Giga)”, manifestó el arquitecto Gonzalo Garay, consejero coordinador de Giga. Para mayor información, contactar con la STP vía telefónica al (021) 450-422, o mediante el correo electrónico: sg@stp. gov.py: con Roberto Camblor del BID: robertocam@iadb.org; Gonzalo Garay de Giga al teléfono: 0981 473337 o al correo electrónico: gonzalo.garay58@ gmail.com; y Carla Linares de la Asociación Ciudadela al teléfono 0981 501419, correo electrónico: arquitecta.linares@gmail. com.

ENE 2015

Autobús impulsado por heces humanas en Bristol

Con un sólo tanque de biogás, producido por los desechos orgánicos de cinco personas al año, recorre 300 km

Magas apoyando el “cacabus”

Su carrocería verde ya deja entrever que se trata de un vehículo ecológico, pero los dibujos laterales, en los que varias personas aparecen sentadas en un retrete, son aún más reveladores. Reino Unido acaba de estrenar el primer autobús impulsado por heces humanas. La desesperada búsqueda de energías limpias agudiza el ingenio de

un país donde se ha disparado el riesgo de muerte prematura por problemas respiratorios asociados a la contaminación atmosférica. El aire que se respira en Gran Bretaña no es recomendable ni para el peor enemigo. Presenta una alta concentración de partículas en suspensión (humos negros) y dióxido de azufre (SO2) que emiten a la atmósfe-

ra tanto los vehículos como las industrias. Por ello, no es de extrañar que la empresa Wessex Water no tuviera ningún reparo escatológico en desarrollar un autobús que funciona con gas biometano, para ser más claros, excrementos humanos. El biobús tiene espacio para 40 pasajeros, puede viajar 300 kilómetros con un tanque lleno de desechos tratados y cubrirá la ruta entre el aeropuerto de Bristol y el centro de la ciudad de Bath (a 156 km al oeste de Londres y a 21 km al sureste de Bristol). Un servicio que transporta a unos 10.000 pasajeros al año. El combustible que usa este autobús es principalmente gas de biometano extraído a partir de desechos orgánicos, que no afecta la calidad del aire gracias a sus bajas emisiones. Un tanque equivale a los desechos que producen cinco personas durante un año. “Si dejamos de un lado las diferencias internas que le permiten rodar con metano es en todo sentido igual a un automóvil común y corriente”, declaró a la BBC Mohammed Saddiq, ingeniero de la firma de energía sostenible GENeco que diseñó el bus.

El vehículo puede alcanzar la misma velocidad que uno convencional. Al moverse tampoco se notan diferencias. Y si lo que se pregunta tiene que ver con el aroma, la respuesta es no. Pese a que las heces y otros desechos son la materia prima de su combustible, el tubo de escape no despide ningún olor desagradable. De la cloaca al automóvil El esquema parece simple. De la boca al estómago. Del estómago al inodoro. Del inodoro a la cloaca y de la cloaca… ¡al vehículo! Pero el proceso es más complejo. En la planta de tratamiento de aguas residuales de Avonmouth, en las afueras de Bristol, las aguas que llegan a través de las cañerías de la ciudad y sus alrededores son sometidas a una serie de procesos de filtración para depositarse luego en unos gigantescos digestores anaeróbicos. Allí, este lodo recibe calor, y, privado de oxígeno, las bacterias presentes naturalmente en la materia orgánica comienzan a descomponer los desechos y producir biogás. “Esta planta produce unos 18.000 metros cúbicos de biogás al año. Si lo convirtiésemos en biocombustible para vehículos, y reemplazáramos al combustible fósil, podríamos dejar de emitir 19.000 toneladas de CO2”, explicó Saddiq. La Nación 30.11.14

ENE 2015

Construirán una cúpula sobre Chernóbil

El presidente de Ucrania, Petró Poroshenko, prometió la construcción de un sarcófago sobre el averiado reactor de la central nuclear de Chernóbil, escenario en 1986 de la mayor catástrofe atómica de la historia. Para el efecto, el Banco Europeo de Reconstrucción y Desarrollo concederá 350 millones de euros. “En las difíciles condiciones actuales, debemos sobre todo preocuparnos de ayudar a los afectados, garantizar la seguridad de la central y terminar la construcción de la nueva cubierta para el reactor accidentado. Se lo debemos a los héroes de Chernóbil y a la me-

moria de las víctimas de la catástrofe”, dijo Poroshenko tras depositar un ramo de flores en el monumento a los socorristas y técnicos que murieron combatiendo las secuelas del accidente, silenciado en un primer momento por las autoridades soviéticas. El pasado 14 de diciembre Ucrania celebró el fin de los trabajos de reparación y cierre de la central de Chernóbil, cuya onda radiactiva afectó a las vecinas Rusia y Bielorrusia, cuya quinta parte del territorio resultó dañado. El actual cubo de hormigón, que fuera construido por los soviéticos, está lleno de grie-

tas, de hasta 100 m, y agujeros por donde sale agua radiactiva, por lo que la necesidad de uno nuevo es apremiante, según Greenpeace. El nuevo sarcófago será de metal, tendrá forma de arco, una longitud de 257 m, un ancho de 150 y una altura de 108. Una vez construido el arco se podrá proceder al desmantelamiento del viejo sarcófago, cuyos restos serán almacenados junto al combustible nuclear en otra instalación, en las inmediaciones.

Abc 15.12.14

ENE 2015

Un estilo diferente para revestir interiores y exteriores Vidriocar SA posee una amplia variedad de productos destinados al sector de la construcción, entre ellos, las placas de ACM (por sus siglas en inglés Aluminum Composite Material). Se trata de paneles de aluminio con núcleo termoplástico de baja densidad, alta elasticidad y de gran resistencia a las inclemencias del tiempo, la corrosión, las temperaturas elevadas, la contaminación, la humedad, a los ambientes ácidos, a la presión del viento, al agua, a la intemperie. Son muy utilizadas hoy en día para la decoración de fachadas, ambientación de espacios interiores, revestimiento de túneles, furgones, vallas publicitarias y otras aplicaciones comerciales y residenciales, con la ventaja diferencial de actuar eficientemente como aislante térmico. Además de permitir un fácil procesamiento, formación y montaje, ofrecen una alta eficiencia y considerable ahorro de tiempo, que se traducen en cortos períodos de construcción y una significativa reducción de costos. Revestidas con fluorcarbono, se caracterizan por ser un eficiente aislante térmico, económicass, de fácil limpieza, durables, maleables (se puede cortar, remachar, atornillar, doblar, pegar, curvar, perforar, encolar, recortar en contornos fácilmente y en diferentes formas y ángulos, según los requerimientos de decoración), de peso ligero, no inflamables y ecológicas dado que no contaminan el ambiente. Las placas se presentan en planchas de ACM de 4mm de grosor en medidas de 4ft x 8ft con pintura Pvdf (Polifluoruro de vinilideno) para exteriores,

y de 3mm de grosor en medidas de 4ft x 8ft con pintura de polyester, para instalación exclusiva en interiores. Para obtener mayor informa-

ción llamar al teléfono 518 8000, escribir al correo: atención@vidriocar.com.py, o visitar la página: www.vidriocar. com.py.

ENE 2015

ABS bomba de achique sumergible Ballasch Internacional SA, representa y distribuye distintos equipos para la construcción, entre ellos, las bombas de achique sumergibles ABS XJ 25 a 80, cuya sumergencia máxima es de 20 m, son idóneas para bombear aguas limpias y sucias mezcladas con tierra. Una vez en obra pueden empezar a trabajar inmediatamente. Las bombas que lleven integrado el sistema opcional AquaTronic tendrán siempre asegurado el sentido de giro correcto del impulsor, lo que garantiza el máximo rendimiento y un reducido desgaste. Son de arranque fácil, el contactor integrado conectado a las sondas térmicas protege el motor de sobrecalentamientos. Las bombas equipadas con el dispositivo electrónico opcional AquaTronic ajustan la secuencia de fases incorrecta, garantizando el sentido de giro correcto del impulsor. De funcionamiento fiable, pues su doble carcasa exterior y una buena disipación del calor permiten que la bomba trabaje en servicio continuo con bajos

niveles de líquido -o incluso en seco- sin dañar el motor. Su diseño de la bomba, material de calidad y construcción robusta acreditan su resistencia al desgaste. E diseño modular de esta gama de bombas reduce los costes de mantenimiento garantizando la máxima disponibilidad de la bomba con un reducido stock de piezas de repues-

to. Con AquaTronic es posible comprobar rápidamente el estado de la bomba sin necesidad de desmontarla a través de su software de mantenimiento. El motor y las hidráulicas de alto rendimiento se han combinado con rodamientos de baja fricción para reducir las pérdidas de potencia. De este modo se consiguen reducir los costes energéticos y minimizar la huella de carbono. Se utiliza aceite blanco no contaminante para facilitar la comprobación del estado de las juntas. Ballasch Internacional dispone distintos modelos: XJ 40 ND media presión, trifásica; XJ 40 ND AT (AquaTronic), media presión, trifásica; XJ 40 HD alta presión, trifásica; XJ 40 HD AT, alta presión, trifásica. Los codos de descarga son de 2 y 1/2”, 3” (estándar), y 4” para manguera; de 2 y 1/2”, 3”, 4” para rosca BSP gas; y 2 y 1/2”, 3”, 4” para rosca NPT. Para conocer los detalles acerca del producto contactar vía correo electrónico a: ballaschsa@tigo.com.py, o llamando al teléfono 674031/2.

Máquinas de banco Clipper para corte de azulejo y porcelanato Las máquinas de banco Clipper fueron desarrolladas pensando en durabilidad y alto desempeño para operaciones de corte en húmedo de una gran variedad de pisos, azulejos y porcelanatos. La máquina y sus partes componentes son montadas bajo los más altos estándares de calidad, garantizando una larga vida útil con una mínima manutención. Los motores son blindados para evitar cualquier contacto con el agua de refrigeración. Son compactas, prácticas y fáciles de transportar, viniendo equipadas con el disco de corte diamantado y las herramientas mínimas necesarias para su utilización. Sus grandes diferenciales se encuentran en su corte recto o en ángulo (0 a 45º) y en la seguridad y calidad de corte. Para obtener un corte de alta calidad, sin rebabas, verificar siempre que la refrigeración del disco sea la correcta. Para eso se debe mantener el nivel de agua en la bandeja de acuerdo a la recomendación del manual. El equipo es comercializado por la firma Atlantic Saeca, Ante cualquier duda o para conocer en detalle el nuevo producto comercializado por Atlantic Saeca, contactar con el área técnica vía telefónica al (021) 520 670 o al 0981-228382; por correo electrónico a: ventas@ atlantic.com.py; o visitar el local ubicado en las calles RI 18 Pitiantuta casi Rivarola Matto (detrás del Multiplaza).

ENE 2015

Puerta corredera con sistema de antipánico integral La empresa ShoppinGlass comercializa la marca Manusa que presenta la línea Easy SOS que supone un salto cualitativo respecto al mercado de las puertas antipánico integral, pues es la única cuyas hojas abatibles han sido diseñadas sin perfilería vertical. Combina la circulación intensa de las personas por la zona de paso de forma rápida con la salida ordenada y segura del público en situaciones de evacuación o emergencia. Es recomendada en aquellos edificios que requieran el cumplimiento de la normativa vigente y que deseen destacar por

tener un acceso seguro y estético como son los aeropuertos, estaciones, edificios públicos, grandes superficies, centros de ocio, hoteles, hospitales, entre otros. Se trata de una puerta de hojas desnudas de 40 mm de grosor

con anclaje mecánico del cristal sin silicona y sistema de antipánico integral, automática, de una o dos hojas móviles correderas que se desplazan lateralmente liberando una amplia zona de paso en la parte lateral o central de la puerta. En caso de emergencia, las hojas móviles y fijas se abaten en el sentido de salida mediante simple empuje manual, permitiendo un amplio paso libre de evacuación. Su novedoso y suavizado diseño, además de ser adaptable a cualquier espacio de una forma funcional, implica una mejora estética por la elegancia de los plintos superiores e inferiores y la posibilidad de forrado en acero inoxidable. Además, admite cristal laminado o templado de 10 mm y 12 mm. La puerta Easy SOS ha sido concebida para minimizar el plazo de entrega y facilitar su posterior mantenimiento, gracias a la utilización de piezas multifunción y a su presentación en forma modular. Manusa posibilita la personalización de la puerta automática ofreciendo una extensa gama de elementos de control, mando, detección, seguridad, accesorios y servicio técnico integral. Mayor información se puede obtener en la página www. shoppinglass.com.py, vía correo electrónico: ventas@shoppinglass.com.py o llamando a los teléfonos (021)906 951/3 (Asunción) y (061) 507 501 (Ciudad del Este).

ENE 2015

La costanera está horrible La avenida costanera “José Asunción Flores”, que de un tiempo a esta parte se convirtió en un símbolo de la ciudad de Asunción, se encuentra en un evidente estado de abandono. Desolador y lúgubre son dos adjetivos que le caben a la hora de describir el deterioro de la vía y su entorno, conformado por los sectores de jardinería, playa y el parque lineal, que aún está en etapa de construcción. Los bancos están rodeados de malezas mientras que la zona de playa se halla repleta de desperdicios y con instalaciones destruidas por la creciente del río Paraguay. Eso poco parece importar a las personas que desafiando los carteles puestos por la Municipalidad con la leyenda

Las vías, que deberían ser aptas para pasear en bicicleta, ya presentan quiebres.

“playa no apta para el baño” por el nivel de contaminación del lugar, entran al río a refrescarse, evidenciando una gran falta de respeto a las señales y a sí mismos por las conse-

cuencias que puede traer para la salud. ¿Y los guardianes del orden? Pareciera que forman parte de la “estética” el espacio público ya que todo sucede ante sus ojos y ellos ni se inmutan. La ciclovía -en en construcción-, en el paseo central, ya empieza a destruirse y, a unos 500 metros del Palacio de López, las malezas coparon áreas que deberían ser de esparcimiento. Dista mucho de ser la “avenida paisajística” que habían proyectado las autoridades de la Municipalidad de Asunción que sin embargo no se hacen cargo pues argumentan que aún no puede realizar limpiezas como corresponde porque la vía no pasó a sus manos. Hace no mucho tiempo la Costanera era conocida por ser un punto de encuentro obligatorio para los asuncenos, habitantes de otras localidades e inclusive extranjeros que llegaban a la capital atraídos por la belleza de la bahía. Hoy en día la Costanera no es motivo de orgullo para el asunceno. El mal estado en el que se encuentra un símbolo de la “Capital verde de Ibero-

ENE 2015

Los gaviones que separan la vereda del sector de playa fueron ocupados por yuyos.

El árbol quedó reducido a una rama por falta de cui dado. ¿Capital verde de Latinoamérica?.

américa” causa vergüenza a cualquiera. El Estado invirtió 21 millones de dólares en un sector que, en lugar de invitar a sus ciudadanos, los expulsa constantemente. La Dirección de Servicios Urbanos de la Municipalidad de Asunción puso a disposición del intendente Arnaldo Samaniego un plan de limpieza, según expresó la titular de la dependencia, la arquitecta Stella Marys Azuaga, el que no puede llevarse a cabo porque la administración está aún en manos del Mopc, según añadió. Esta excusa resulta contradictoria dado que es la Municipalidad la que se encarga de dar los permisos a empresas, organizaciones o al mismo Gobierno cuando desean realizar eventos multitudinarios en el lugar. Y si es el Mopc quien aún administra el lugar, pues que se encargue de mantener la costanera en óptimas condiciones.

Abc 12 y 14.12.14

ENE 2015

Realizarán obras para recuperar el Ypacaraí Con el objetivo de recuperar el lago Ypacaraí, el Ministerio de Obras Públicas y Comunicaciones (Mopc) construirá 46 kilómetros de alcantarillado sanitario, como también una planta de tratamiento de efluentes, en la ciudad de Itauguá. El alcantarillado pretende frenar el vertimiento permanente de desechos líquidos en el lago, que es uno de los principales motivos de su alto grado de contaminación. La construcción estará a cargo de la constructora Beta Ingeniería & Asociados, mientras que la fiscalización fue adjudicada al Consorcio Supervisor Región Oriental. En total, en estas obras se invertirán 16.000 millones de guaraníes (3,4 millones de dólares), y serán solventadas en un 90 por ciento por el Fondo Español de Cooperación para el Agua y Saneamiento en América Latina y el Caribe (Fecasalc) y en un 10 por ciento por el Estado. Acompañando el emprendimiento del Mopc, el municipio de Areguá ejecutará obras similares a un costo estimado en 4 millones de dólares. Por otro lado, en la segunda mitad de este año, los municipios de Ypacaraí y Tobatí, pondrán en marcha las obras de sus propias plantas de saneamiento, cuyos proyectos ya fueron aprobados. En tanto que para la ampliación del sistema de alcantarillado sanitario y de la planta de tratamiento de la ciudad de San Lorenzo se gestiona un préstamo de 110 millones de dólares con el Banco Interamericano de Desarrollo (BID). Abc 12.12.14

Denuncian atrasos en construcción de un puente sobre el Jejuí Los pobladores de la zona denunciaron la lentitud con que avanza la construcción del puente sobre el río Jejuí, que unirá los distritos de San Pablo -ex Cocueré- y San Pedro de Ycuamandyyú. El puente está a mitad del río y exigen más celeridad. El Consorcio San Pablo, integrado por los ingenieros Hugo Navarro, Isacio Vallejos y el arquitecto Julio Mendoza, se encarga de la construcción de la infraestructura. El ministro de Obras Públicas, Ramón Jiménez Gaona, dijo sentirse decepcionado con el grado de avance de las obras de un puente sobre el río Jejuí, y anunció la adopción de medidas contra las empresas adjudicadas. Los trabajos se iniciaron en 2012 y debían concluir en prin-

cipio en septiembre del 2014 pero, en medio de excusas y retrasos, se consiguió prórroga a diciembre, aunque debido a las sucesivas malas condiciones climáticas la empresa constructora solicitó una prórroga hasta marzo de este año. El puente tendrá 350 metros de largo además de dos alivia-

deros. Unirá el distrito de San Pablo con la capital departamental, San Pedro de Ycuamandyyú, así como Villa del Rosario, Itacurubí del Rosario, Gral. Aquino y Choré. UH 05.12.15 Abc 15.12.14

ENE 2015

Mopc

Once empresas compiten para reconstruir la Transchaco El Ministerio de Obras Públicas y Comunicaciones (Mopc) recibió las ofertas de once empresas interesadas en ejecutar los proyectos de obras de rehabilitación y pavimentación en dos importantes tramos de la ruta Transchaco: Mariscal Estigarribia-La Patria (58 km) y mantenimiento de su ramal hasta Infante Rivarola (115 km), fase dos, que serán financiados con un préstamo internacional. Se presentaron firmas paraguayas, coreanas, argentinas, italianas y españolas. La propuesta más baja correspondió al Consorcio Rovella Carranza SA y Asociados, 307.358 millones de guaraníes, y la más alta cotización a la firma Elsamex SA, 511.751 millones de guaraníes. Otras ofertas fueron las del Consorcio Tecnoedil-Sacyr, 389.383 millones de guaraníes; San José Constructora SA, 347.459 millones de guaraníes; Consorcio Roggio, 324.164 millones de guaraníes; T&C SA, 398.648 millones de guaraníes; Ecomipa-Tocsa, 422.453 millones de guaraníes; y Green SA, 370.744 millones de guaraníes. También presentaron sus propuestas, las empresas Ilsung Construction Co LTD, 409.219 millones de guaraníes; Consorcio Ruta IX, 337.267 millones de guaraníes; y, el grupo Corsan-Corviam Construcción SA- CCC SA, 362.699 millones de guaraníes. El emprendimiento está sujeto a la aprobación del con-

trato de préstamo con la Corporación Andina de Fomento (CAF), que ha otorgado al Gobierno Nacional préstamos por más de 280 millones para diversos proyectos, entre los cuales se halla este tramo de la Ruta IX. Los tramos licitados ya fueron realizados entre 2004 y 2007, pero debido a la desastrosa situación la cartera de Obras tuvo que hacer un nuevo llamado. La pavimentación fue muy superficial y la capa empezó a desprenderse incluso mucho antes de que se inaugurara la obra. Los primeros 60 kilómetros estuvieron a cargo de las constructoras Ingaer-Decypar; mientras que desde el kilómetro 60 al 122 la obra se adjudicó al Consorcio Boquerón, integrado por las empresas CDD Construcciones SA, Vialtec SA y Constructora Heisecke SA, de José Luis Heisecke. Y el tramo La Patria-Infante Rivarola, adjudicado en el 2004, fue para la empresa Benito Roggio SA. Abc 15 y 16.12.15

Implementarán nuevo sistema de gestión Empezó a funcionar este mes una unidad de gestión de proyectos estratégicos dentro de la cartera de Obras cuya finalidad es, en principio, agilizar la concreción de los emprendimientos prioritarios del Gobierno. Se trata de la Dirección de Proyectos Estratégicos (Dipe), que está bajo la dirección de Guillermo Alcaraz, exviceministro de Administración y Finanzas. La obligación impuesta por la Ley de APP de supervisar todos los proyectos de infraes-

tructura por parte del Mopc, y el hecho de que la ejecución histórica anual de la cartera no superaba los 180 millones de dólares, que ahora debe quintuplicarse, forzó a las autoridades a recurrir a los servicios de la consultora Deloitte, cuyo contrato, por tres años, establece los lineamientos para crear un nuevo régimen de ejecución, al menos para los proyectos

considerados prioritarios por la administración central Como parte de su trabajo, Deloitte también tiene que capacitar a un lote de entre 50 y 60 funcionarios, que se encarguen de dirigir el proceso para ganar velocidad en la ejecución. Abc 14.12.14

ENE 2015

El FMI aconseja gestionar con cuidado la participación privada en obras El economista Andre Meier, emisario del FMI, hizo algunas recomendaciones al término de su misión en nuestro país, entre las que enfatizó que debe tenerse especial cuidado con respecto a los esquemas de financiamiento

diferido en proyectos de infraestructura que demanden participación privada. El profesional advirtió que se podrían crear pasivos públicos a futuro, sin el escrutinio del proceso presupuestario. Para este año se espera una

importante inversión en infraestructura, considerando que las instituciones públicas cuentan con recursos asegurados, provenientes de la última colocación de bonos soberanos (1.000 millones de dólares). Estos fondos ya fueron incluidos por el Parlamento en el presupuesto 2015 del Mopc, el Ministerio de Agricultura y Ganadería, la Administración Nacional de Electricidad (Ande), la Secretaría Nacional de la Vivienda y el Hábitat (Senavitat) y el Crédito Agrícola de Habilitación (CAH). Insistió en la necesidad de que el Gobierno haga un esfuerzo por reencauzar el presupuesto a los topes establecidos en la Ley de Responsabilidad Fiscal (LRF) y en incrementar las recaudaciones para que se cuente con el margen adecuado para cumplir con el ambicioso programa de obras que tiene previsto el Gobierno nacional. Según el organismo internacional, una reforma de la función pública también contribuirá con los esfuerzos de mejorar las finanzas públicas. Paraguay es el segundo país en Latinoamérica donde el Gobierno gasta mayoritariamente en salarios, según el FMI, por lo que mejorar la gestión será un desafío para la función pública

Abc 14.12.14

100

ENE 2015

GUIAS DE PRECIOS INDICE • TRABAJOS PRELIMINARES • EXCAVACIONES • ESTRUCTURAS DE Hº Aº No está ordenada alfabéticamente ya que • FUNDACIONES • MAMPOSTERIA Y MUROS sigue el proceso constructivo de la obra, • AISLACION HIDROFUGA clasificada en 21 rubros de acuerdo al • DINTELES • CONTRAPISOS • REVOQUES índice. Los precios se establecen a través • TECHOS • CIELORRASOS • REVESTIDOS

MANO DE OBRA

de consultas con contratistas de obra y profesionales de la construcción. Lo publicado es el promedio de los mismos. Los precios de Paraguay no incluyen I.V.A., los de Argentina tampoco, pero sí incluyen las cargas sociales.

COSTEO DE OBRA

• PISOS • ZOCALOS • DESAGÜES • AGUA CORRIENTE • COLOCACION DE ARTEFACTOS SANITARIOS Y GRIFERIA • INSTALACION ELECTRICA • CARPINTERIA DE MADERA • CARPINTERIA DE ALUMINIO • CARPINTERIA METALICA • PINTURA • VARIOS • VIDRIOS • JORNALES • TRABAJOS PRELIMINARES • ESTRUCTURA DE Hº Aº • FUNDACIONES • MAMPOSTERIA

Está ordenada con el mismo criterio • AISLACION anterior. Los precios de materiales de Paraguay incluyen el I.V.A., los de Argen- • DINTELES • CONTRAPISOS tina no lo incluyen. • REVOQUES • TECHOS

El costeo paraguayo se imprime en tinta negra, el del Nordeste Argentino en tinta azul.

• PISOS • CIELORRASO • ZOCALOS • REVESTIDOS • DESAGÜE CLOACAL Y PLUVIAL • AGUA CORRIENTE • COLOCACION DE ARTEFACTOS SANITARIOS • INSTALACION ELECTRICA • CARPINTERIA DE MADERA • CARPINTERIA METALICA • CARPINTERIA DE ALUMINIO • VIDRIOS • PINTURAS • VARIOS

CASAS MANDU’A

• Vivienda Modelo 1

Sintéticas descripciones y planillas de los • Vivienda Dúplex Modelo 2 • Vivienda Dúplex Modelo 3 análisis de costo de cinco diferentes tipos • Edificio para Renta Modelo 4 • Galpón tinglado Modelo 5 de construcciones.

101 102 103 104 105 106 108 109 111 112 113 114 116 117 119 120 121 122 124 125 127 128 129 130

MANDU’ARA:

Precios de materiales y servicios de construcción

Está ordenada alfabéticamente por rubros, de acuerdo al subíndice en el inicio de la sección. Los precios publicados son de lista e incluyen el I.V.A. Todos los precios incluidos en esta edición son meramente indicativos de los vigentes en el mercado en el momento de la consulta. MANDU’A no se hace responsable de los mismos.

Cotización a la venta, al cierre de esta edición: 15/12/14

Dólar Gs. 4.670

Peso arg. Gs. 380

138

101

GUIA DE PRECIOS MANO DE OBRA Paraguay: con tinta negra

Nordeste Argentino: con tinta azul

EXCAVACIONES (sin acarreo)

TRABAJOS PRELIMINARES DEMOLICIONES De mampostería con recuperación 01 De 0,45 m,

11.875

02 De 0,30 m,

10.000

03 De 0,15 m,

8.125

01 De 0,45 m,

7.750

02 De 0,30 m,

5.550

03 De 0,15 m,

4.450

De mampostería sin recuperación

Demoliciones varias 01 De techo de teja con recuperación,

15.000

02 De techo de teja sin recuperación,

8.250

03 De techo de chapa,

4.600

04 De techo bovedilla,

8.500

2 2

05 De cielorraso armado (desmontar),

11.100

06 De losa de Hº Aº,

30.000

07 De piso/revoque/revestimiento,

6.050

08 De contrapiso (cuando no hay piso),

3.000

09 Sacar zócalo,

1.400

10 Sacar azulejos,

6.050

11 Sacar artefactos sanitarios,

22.000

2 2

12 Sacar puertas/ventanas,

19.500

13 Abrir vano en mampostería de 0,15 m,

12.000

14 Abrir vano en mampostería de 0,30 m,

20.000

Preparacion de obra Limpieza de terreno (no incluye corte ni destronque de árboles), Echar arbolitos, Echar árbol mediano, Echar árbol grande, Desraizar árbol grande, Desmonte manual de suelo blando (sin acarreo), Desmonte manual de suelo duro (sin acarreo), Destape de terreno h=20 cm, Destape de suelo vegetal, Relleno y compactación manual, Relleno y nivelación manual, Replanteo y marcación, Retiro de tierra o acarreo hasta 50 m, Carga de contenedor, Carga de camión, Armado de vallado de obra, Desarmado de vallado de obra, Bandeja de protección, (armar) Montaje de torre para montacargas, Desmontaje torre para montacargas,

3.850

un un un un m3 m3 m2 m2 m3 m3 m2 m3 un un m2 m2 m2 ml ml

60.000 200.000 380.000 380.000 22.500 35.000 8.250 3.850 22.000 20.000 2.500 19.800 100.000 135.000 12.000 5.750 16.500 46.000 26.000

01 Relleno y compactación 02 Cartel de Obra

m3 m2

141,55 278,04

03 Cerco de Obra

102,84

02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

ENE 2015

01 02 03 04 05 06 07

Para cimiento, Para zapata, Para pozo ciego, Para tubulones, Excavaciones varias suelo blando, Excavaciones varias suelo duro, Excav. p/ submuración c/ apuntalamiento,

m3 m3 m3 m3 m3 m3 m3

22.000 24.200 32.000 24.200 24.200 32.000 37.500

380.000

02 Viga de fundación x m ,

380.000

03 Viga 30x50 x ml,

75.000

ESTRUCTURAS DE Hº ARMADO Zapata 01 Zapata, Viga 01 Viga x m3, 3

Losa 01 Losa sola,

440.000

02 Losa + columna + viga,

440.000

03 Losarap hasta 4,80 m, incluye relleno de losa,

44.000

04 Losarap a partir de 4,90 m, inc. relleno de losa

50.000

05 Relleno losa 11 cm,

20.000

06 Relleno losa 12 cm,

22.000

Escalera 01 Tramo compensado a=1.20 m c/ escalón,

65.000

02 Tramo recto a= 1.20 m cada escalón, CADENA Sobre nivelación en planta baja 01 Cadena 13x20

55.000

32.000

02 Cadena 13x30

35.000

Sobre abertura 01 Cadena 13x20 en planta baja,

35.000

02 Cadena 13x20 en planta alta,

35.000

03 Cadena 30x30 en planta baja, Cadenas sueltas

40.000

01 Cadena inferior,

37.500

02 Cadena intermedia, suelto,

s/c

03 Cadena superior, suelto,

s/c

04 Cadena 13x30 en planta baja,

35.000

05 Cadena 13x30 en planta alta,

35.000

06 Cadena 20x40 en planta baja,

40.000

07 Cadena 20x40 en planta alta, PILARES (sueltos, cuando no hay losa)

44.000

ml ml ml ml m3 m3

40.000 50.000 50.000 60.000 500.000 600.000

22.000

32.890

01 Pilar 20x20, 02 Pilar 27x27, 03 Pilar 30x30, 04 Pilar visto/viga vista, 05 Pilar x m3, 06 Pilar suelto x m3, altura hasta 6,00 m, PISO 01 Piso rodillado espesor 12 cm, 02 Piso allanado espesor 12 cm (incluye alquiler de máquina),

102

ENE 2015

PILOTES 01 Pilote Ø 40 cm, 02 Desmochado pilote Ø 40 cm x unidad 03 Cabezales de pilotes,

ml un m3

01 Zapata corrida bajo muro, Fe=75kg/m3,

595,57

02 Columna Fe=85Kg/m ,

2.352,19

03 Vigas Fe=90kg/m ,

2.415,14

04 Losa rellena Fe=70kg/m3,

762,52

05 Losa de viguetas pretensadas y ladrillos cerámicos,

140,77

1.411,94

1.264,32

Encadenado inferior 13x20 en PB Fe=60kg/m3 con 06 encofrado, 07 Encadenado 30x30 cm Fe=40kg/m3 con encofrado,

08 Escalera con 15 escalones de 0,30x1,10 y 1 descansogl

FUNDACIONES

01 02 03 04

Cimiento PBC sin excavación, Cimiento PBC con excavación, Hormigón ciclópeo sin excavación, Hormigón de cascotes,

01 Base Centrada Fe=60kg/m3 02 Pilotines Fe=70kg/m3

35.000 75.000 360.000

1.896,40

m3 m3 m3 m3

53.000 75.000 105.000 65.000

m3 m3

518,06 1.375,64

MAMPOSTERIA Y MUROS

Nivelación con ladrillo común

02 Pilar 30x30 cm, ladrillo común visto,

20.000

03 Pilar 30x30 cm, ladrillo laminado visto,

20.000

04 Pilar Ø 30 cm, premoldeado c/ armadura,

34.000

05 Pilar 40x40 cm, ladrillo común

22.000

m2 m2 m3 m3

40.500 45.000 85.000 85.000

18.500

m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2

12.500 15.500 s/c 21.500 s/c 24.500 26.000 28.000

01 02 03 04

Elevación con piedra Muro de piedra 0,40 m, Muro de piedra 0,40 m 1 cara vista, Muro de piedra x m3, Muro de contención 0,50 m,

Convoco 01 Muro de ladrillo convocó 2 caras vistas, Elevación con ladrillos huecos 01 De 0,10 m, 02 De 0,15 m, 03 De 0,15 m, 1 cara vista, 04 De 0,20 m, 05 De 0,20 m, 1 cara vista, 06 De 0,24 m, 07 De 0,30 m, 08 De 0,30 m, 1 cara vista, Elevación estructural con ladrillo portante 01 De 0,15 m,

19.000

02 De 0,20 m,

24.000

03 De 0,30 m,

29.000

22.000

27.500

30.000

01 De 0,10 m,

16.000

04 De 0,45 m,

32.500

02 De 0,15 m,

18.000

Panderete 01 De 0,07 - 0,10 m

03 De 0,20 m,

20.500

04 De 0,30 m,

32.000

05 De 0,40 m,

38.000 s/c

01 De 0,15 m armada, 02 De 0,30 m, 03 De 0,30 m armada,

12.500

Elevación con bloques de hormigón

Elevación 0,15 m con ladrillo común 01 De 0,15 m,

18.500

02 De 0,15 m armada,

20.500

01 Lijada de mampostería para visto,

03 De 0,15 m,1 cara vista,

22.500

02 Lijada de pilar o capitel para visto,

s/c

04 De 0,15 m,1 cara vista y lijada,

27.000

03 Colocación de marco para puerta o ventana,

40.000

05 De 0,15 m,1 cara vista con ladrillo laminado,

28.500

01 De 0,20 m,

22.500

02 De 0,20 m,1 cara vista y lijada,

28.500

01 De 0,30 m de ancho (1/4:1:4). Idem de 0,15 m, 0,20 mm3 y 0,45 m de ancho,

403,14

03 De 0,20 m,1 cara vista con ladrillo laminado,

22.000

02 De 0,30 m armada (1:4) Idem de 0,15 m y 0,20 m dem3 ancho,

479,11

01 De 0,30 m,

27.500

02 De 0,30 m armada,

32.500

03 De 0,30 m,1 cara vista,

35.000

De 0,30 m,1 cara vista y lijada,

De 0,30 m,1 cara vista con ladrillo laminado,

De 0,30 m, 2 caras vistas con ladrillo laminado,

Elevación 0,20 m con ladrillo común

Nivelación

Elevación 0,30 m con ladrillo común

01 02 01 02

Elevación 0,45 m con ladrillo común De 0,45 m, De 0,45 m de Submuración, Sardinel Sardinel con ladrillo común, Sardinel con ladrillo laminado, Pilar

01 Pilar 30x30 cm, ladrillo común,

Servicios para mampostería

2 2

m2 m2

Elevación 01 De 0,30 m (1/4:1:4) Idem de 0,15 m y 0,20 m de ancho,m3

636,40

02 Idem anterior a la vista,

785,46

37.500

03 De 0,07 m (1/2:1:4) panderete,

73,26

38.500

04 De 0,10 m (1:1:6) de cerramiento,

77,98

s/c

05 De 0,15 m (1:1:6) de cerramiento,

89,21

06 De 0,20 m (1:1:6) de cerramiento,

97,43

07 De 0,20 m (1/2:1:4) portante,

16,00

26.500 26.500

01 Sardinel de Ladrillos Comunes Para cordón o antepecho. Incluye base de asiento y tomado de juntas, m

119,54

16.000

02 Pilar de Ladrillo Común 30x30 (1:1:5) 0,09m3 por cada metro lineal de altura m3

751,95

32.500 37.000

Elevaciones varias ml ml ml

103 ENE 2015

AISLACIÓN HIDRÓFUGA

Horizontal sin asfalto (1:3), sin alisada 01 De 0,15 m, 02 De 0,30 m, Horizontal en “U” con asfalto 01 De 0,15 m, 02 De 0,30 m, Aislación Hidrófuga 01 De losa/techo plano (inc): contrapiso (7cm), carpeta, pint. asfáltica, coloc. membrana o velo de vidrio y piso de tejuelita, 02 Rebaje de losa p/ baño o cocina (inc): contrapiso, carpeta, velo, pintura asfáltica, 03 Pintura asfáltica + trama sobre base,

09 Base para revestidos, Azotadas hidrófugas para adherencia: 10 Espesor = 1 cm x ladrillo (comun o hueco), 11 Espesor = 0,5 cm x ladrillo (común o hueco), 12 Esp.= 1 cm x lad. (com/hco); ext. en h=+ 5,00 m, 13 Esp = 0,5 cm x lad. (com/hco); ext. en h=+ 5,00 m, 14 Azotada p/ impermeable, esp.=1cm x ladrillo hueco,

7.500

m2 m2 m2 m2 m2

5.800 3.200 7.250 5.800 s/c

Revoque de cielorrasos 01 Azotada para adherencia por losa de Hº Aº,

4.000

02 A 1 capa fratazado y filtrado sin azotada

17.250 21.250

ml ml

3.000 4.000

ml ml

5.750 8.750

40.000

16.500

03 A 1 capa fratazado y filtrado con azotada,

10.000

04 A 2 capas (grueso + fino),con azotada,

27.250

04 Asfalkote + velo sobre base, Aislación vertical

10.000

05 A 2 capas (grueso + fino),sin azotada,

23.250

06 Azotada o base planchada de metal desplegado,

7.000

Revoque de vigas/pilares/aristas 01 Revoque de arista o canto,

6.000

02 Revoque de babetas o buñas,

8.250

03 De mochetas con 2 aristas (0,15x0,15),

11.500

04 De goterón en alero,

12.000

05 De losa de Hº Aº, (azotada + revoque + aristas)

06 De ductos,

9.750

07 De vigas de Hº Aº de 15x20 ó 20x30 cm (incluye azotada + aristas),

21000

01 Azotada hidrófuga, pintura asfáltica y panderete,

22.000

02 Pintura asfáltica + trama,

12.500

03 Azotada hidrófuga + Pintura asfáltica,

12.500

01 Horizontal Doble m2 02 Horizantal simple m2 03 Vertical con Pintura Asfaltica m2 04 Aislación Hidráulica c/membrana asfáltica Sobre losa, 2 incluido recortes, solapes y babetas. m 05 Aislación térmica bajo techo de Chº m2 Azotea Transitable sobre Losa Con piso de baldosas 06 cerámicas rojas m2

53,12 24,20 23,77

DINTELES

Armado en obra: contínuo dentro de mampostería c/ 2 varillas, Armado en obra: doble armadura sobre aberturas 02 c/4 varillas, 03 Colocación de dintel prefabricado, 01 De hormigón armado realizado in situ con encofrado, 01

12,64 7,08 175,07

6.500

8.500

25.000 972,75

CONTRAPISOS (NO INCLUYE ALISADA) 01 Apisonado de Hº cascotes 8 cm s/ terreno natural,

9.000

02 Apisonado de Hº cascotes 10 cm, c/ pendiente,

10.500

03 Apisonado de Hº cascotes 20 cm,

20.000

04 Apisonado sobre losa Hº Aº e=7cm,

8.750

05 Apisonado de Hº cascotes con varilla,

12.500

06 Hº Aº e=7cm,

18.500

01 02 03 04

m2 m2 m2 m2

35,57 35,57 42,68 56,14

De 8 cm (1/4:1:4:6) Sobre losa. De 10 cm (1/4:1:4:6) Sobre terreno natural. De 12 cm (1/4:1:4:6) Sobre terreno natural. De 18 cm en Losa Sanitaria

REVOQUES

Revoque de paredes

01 A 1 capa común interior, fratachado o peinado m2 02 A 1 capa común interior/exterior, fratachado y filtrado m2

03 A 1 capa común interior/exterior, fratachado y filtrado; m2 h=+5.00 m, 04 A 1 capa común interior/exterior, fratachado o peinado; h=+5.00 m, m2 05 06 07 08

A 1 capa fino o filtrado sobre revoque peinado existente, A 2 capas (grueso + fino), A la lona bolseado, Salpicado,

9.500 11.500 21.000 18.500

6.000

m2 m2 m2

15.500 7.000 12.190

08 De vigas de Hº Aº de 20x40 ó 30x50 cm (incluye azotada + aristas) por cara 09 Revoque de pilares 4 caras y aristas, 10 Revoque de pilares 3 ca,ras y aristas,

25.000

36.000

24.000

Exterior a la Cal Completo Incluye azotado impermea- 2 m ble, jaharro y enlucido. 02 Interior a la Cal Completo Incluye jaharro y enlucido. m2

03 Interior Impermeable a la Cal Completo Para interior de paramento de muro de ladrillo a la vista. m2 04 Azotado Impermeable (1:3), Espesor 0.5 cm m2 05 Bajo Revestimiento Para recibir revestimiento cerámicom2 en locales húmedos. 06 De Cielorrasos Aplicado a la Cal m2 07 Tomado de Juntas en Ladrillos Vistos Incluye 2 manos de pintura impermeable. m2

TECHOS

01 De teja española con tejuelón; incluye:maderamen, aislante, caballete y bocateja, 02 Idem anterior con limatón, 03 De teja española con tejuelita incluye: maderamen, aislante, caballete y bocateja, 04 De teja española sobre machimbre maderamen, aislante, caballete y bocateja, 05 De teja francesa sobre machimbre,

124,02 65,76 84,39 18,63 47,55 91,89 110,29

m2 m2

48.500 55.000

46.000

50.000

46.000

28.500

15.000

08 De chapa de fibrocemento acanalada, 09 De chapa de fibrocemento acanalada autoportante,

13.800

18.400

10 Colocación de machimbre sobre tirantes, m2 11 Bovedilla c/ tirantes 2x6”, tejuelitas y hormigón pobre, m2

27.500

12 De paja, Montaje de maderamen c/ tirantes 2x5” o 2x6” 13 cepillados, 14 Montaje de vigas,

25.000

18.500

30.000

06 De teja francesa vana, 07 De chapa galv. s/ estruc. de tirantes 2x6”,

48.500

104

ENE 2015

15 Techo metálico (tinglado), preparación y montaje,

25.000

16 Cabriadas de madera, preparación y montaje,

100.000

01 Teja Española sobre Estructura de Madera

200,12

02 Teja Española sobre Losa Inclinada

88,93

03 Teja Francesa sobre Estructura de Madera

183,42

04 Teja Francesa sobre Losa Inclinada

81,00

05 Chapa Gº Nº28 sobre Estructura de Madera Para cubrir ambiente de 6m x 3m aprox. m2 m2

78,22 112,28

07 Chapa Gº Nº24 Trapez. Prepintada c/aisl. También sobre Correas “C” metálicas m2

112,28

06 Chapa Gº Nº28 s/Correa “C” met. c/aislante

CIELORRASOS (incluye armazón de madera) 01 De metal desplegado, sin revoque,

21.300

02 De machimbre de 1/2 x 3” no incluye cornisa,

25.300

03 De machimbre de 1 x 3” no incluye cornisa,

27.500

04 Cornisa,

21.000

01 De machimbre con estructura de madera 02 Armado sobre estructura metálica 03 Armado sobre estructura de madera

m2 m2 m2

75,20 172,23 154,44

REVESTIDOS

01 De azulejo, 15x15, 20x25, 30x30, 25x40,

17.500

02 De azulejo, 10x10 cm,

17.500

03 De ladrillejo,

25.500

04 De ladrillejo h= +5m,

32.000

05 Piedra lajón a escuadra,

40.500

06 Piedra roja rompecabeza,

22.500

07 Piedra blanca rompecabeza,

22.500

08 Piedra arenisca blanca o roja pulida en PB,

40.000

09 Piedra arenisca blanca o roja pulida en PA,

45.000

10 Piedra abuchada,

33.500

10 Piedra laja aserrada,

15.000

12 Empapelado,

10.500

13 Machimbre,

25.700

01 02 03 04

m m2 m2 m2

21,42 21,42 352,20 199,49

Sobre carpeta existente 01 Cerámica esmaltada,

17.500

Azulejo 15x15cm Cerámico 20x20cm Tejuelines Para pared de ladrillos vistos. Piedra Laja Fina (1 a 2 cm de espesor)

PISOS

02 Cerámica esmaltada en baño,

17.500

03 Cerámica esmaltada en escalón,

25.000

04 Cerámica porcellanato,

27.500

Carpeta o base 01 Para alfombra o cerámica e=2cm,

10.500

02 Alisada de cemento e=3cm,

13.500

03 Para alfombra o cerámica en escalones,

10.500

04 Regleado rústico,

s/c

05 Alisada sobre contrapiso

7.500

06 Banq. p/ placard (contrapiso + carpeta hidrófuga),

17.500

01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22

m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2

15.500 15.500 14.000 13.500 13.500 12.000 12.000 16.000 22.000 27.500 22.500 31.000 10.500 12.500 17.500 17.500 18.500 18.500 45.000 18.500 3.500 24.500

un un

25.000 25.000

m2 m2 ml

14.500 25.000 8.500

01 Baldosa Calcárea m2 02 Mosaico Granítico (base gris 30x30) m2 03 Cerámica Esmaltada m2 Granítico para Escalera Incluye huella y 04 Revestimiento contrahuella. m2 05 De Cemento Alisado m2 06 Baldosones de Hormigón (60x40cm) m2 07 Piso de Lajas Irregulares m2

86,33 90,21 84,17 392,01 47,55 86,33 76,71

01 02 03 04 05 06 07

Cemento alisado, Calcáreo o granítico, Cerámico, Layota, Mármol o granito natural, Parquet, Alfombra,

ml ml ml ml ml ml ml

4.600 7.500 7.500 7.500 17.200 7.500 7.000

01 02 03 04

Cemento Alisado De 10 cm de alto. Calcáreo de Base Gris Cerámica Esmaltada Zócalo de 10x20 cm. Mosaico Granítico Base blanca pulido 10x30cm.

m m m m

61,10 13,07 13,07 8,35

01 02 03 04 05 06 07

Cloacal Caño PVC 40 mm, Caño PVC 50 mm, Caño PVC 100 mm, Caño PVC 150 mm, Caño material vidriado 4”, Caño hº centrifugado 30 cm, Caño hº centrifugado 40 cm,

ml ml ml ml ml ml ml

12.500 12.500 14.000 17.250 14.500 14.950 18.400

01 02 01 02 03

Baldosa calcárea, Mosaico granítico, Pulido de mosaico granítico, Layota nacional o esmaltada, Veredita calcárea, Ladrillo común, Tejuelita, Baldosones de hormigón, 40x40 cm, Piso de HºAº rodillado de 12 cm, Plancha de granito o mármol, Plancha de mosaico granitico, Parquet a bastón roto o tipo colonial clavado, Alfombra multipiso, Piso vinílico 30x30, Piedra losa rompecabeza con junta tomada, Piedra losa rectangular, Piedra losa 30x30, 30x40 y 40x40, Piedra ardosia, Piedra laja, Piedra rústica roja Misiones, Piedra triturada esparcida a mano, Adoquín de piedra, Varios Coloc. tapa metálica en cámara de inspección, Colocación rejilla en cámara de inspección Empedrado Empedrado, h=0,20 m sin cordón, Empedrado, h=0,40 m sin cordón, Colocación de cordón Hº Pref.,

ZÓCALOS

DESAGÜES

105 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23

19.550 25.300 40.250 48.300 50.000 65.000 70.000 85.000 100.000 s/c 40.000 50.000 50.000 60.000 80.000 100.000 650.000

un un un un un

163.328 s/c 122.378 93.023 76.486

01 Monofásico

69.825

01 Monofásico 02 Trifásico hasta 3A,

Baño completo standard, Baño completo con bañera, Baño de servicio, Baño social, Para pileta de lavar y lavarropas, Para pileta de cocina (incluye desengrasador y caja sifonada),

950.000

01 Boca Desagüe Abierta 20x20x50cm

258,57

02 Boca Desagüe Abierta 30x30x50cm

334,17

03 Cámara de Inspección 60x60x100cm

1.535,90

04 Caño PVC 40mm Colocado

26,74

05 Caño PVC 50mm Colocado

33,42

06 Caño PVC 63mm Colocado

42,16

07 Caño PVC 110mm Colocado

66,85

08 Pozo Absorvente (d=1,5m x h=3m) un 09 Cámara Séptica (0,9x1,8x1,2m) Cap. 1,9m3 (Viv. de 4un habitantes) Instalación Cloacal/Pluvial Completa Para Baño princi10 pal, Baño de servicio, Cocina y Lavadero con Cámaraun de Inspección hasta linea municipal. Incluye colocación de artefactos.

5.016,72

AGUA CORRIENTE

PVC 1” (incluye excavación, colocación y 01 Caño protección), 02 Idem anterior de ½, 03 Instalación de canilla de patio, + 5 ml de cañería,

7.722,53 4.571,62

5.954

ml un

4.631 28.941

Instalación agua fría 01 Para baño completo,

159.469

02 Para baño de servicio,

142.931

03 Para baño social,

120.881

04 Para pileta de lavar,

85.750

05 Para pileta de cocina,

75.599

Instalación agua caliente y fría 01 Para pileta de cocina,

158.209

02 Para baño completo,

227.391

Instalación de Agua Fria/Caliente Completa Para Baño 01 principal, Baño de servicio, Cocina y Lavadero con Tan-un que de Reserva y Termotanque,

6.315,11

ENE 2015

COLOCACION DE ARTEFACTOS

ml ml ml ml un un un un un ml un un un un un un 24 Cámara séptica (1,00x1,60x1,20 m) con excavación un absorvente (Ø: 1.50 m x altura 3,00 m) con un 25 Pozo excavación Desagües 01 02 03 04 05 06

Caño hº centrifugado 50 cm, Caño hº centrifugado 60 cm, Caño hº armado 80 cm, Caño hº armado 100 cm, Registro 20X20 cm, Registro 30X30 cm, Registro 40X40 cm, Registro 50x50 cm, Registro 60x60 cm, Rejilla corrida 0,20 m, Rejilla de piso sifonada de 15x15 cm, Rejilla de patio 30x30 cm, Boca desague abierta 30x30 cm, Boca desague abierta 40x40 cm, Registro desengrasador con tapa de metal, Cámara de drenaje 60x60 cm,

Sanitarios y Grifería

01 Baño completo, 67.500 x 4 =

270.000

02 Baño de servicio, 67.500 x 2 =

135.000

03 Baño social, 67.500 x 2 =

135.000

04 Pileta de cocina,

70.000

05 Pileta de lavar,

70.000

06 Bañera común,

180.000

07 Bañera hidromasaje,

300.000

08 Accesorios de baño, (jabonera, percha, etc),

15.000

09 Colocación de calefón

100.000

01 Boca de luz, un Trabajo de Albañilería 01 Pilar de mampostería para medidor de 0,45x0,45x1,70 m no incluye cimiento ni nivelación., un

30.000

275.000

02 Registro eléctrico c/ drenaje y tapa de 30x30x40 cm, un

60.000

INSTALACIÓN ELÉCTRICA

03 Idem anterior 40x40x70 cm,

75.000

04 Colocación caja aire acondicionado,

37.500

Puesto de medición provisorio 1 02 Trifásico Puesto de medición definitivo 2

Tablero principal o seccional

12 boc 14 boc 14 boc 18 boc

01 Colocación de caja embutida en mampostería hasta 3 boc 40x50 cm, 02 Disyuntor TM de corte principal o seccional o de circuito unipolar,

2 boc

03 Idem anterior tripolar,

3 boc

04 Instalación de interruptor diferencial,

6 boc

Líneas subterráneas (Incluye excavación a una profundidad de 0,50 m en tierra firme y sin piedra, instalación de eléctroducto con protección mecánica y cableado) 01 Monofásica de 4 a 10 mm, ml 4.000 02 Trifásica de 4 a 10 mm, ml 7.500 03 Trifásica de 16 a 25 mm, ml 11.333 Línea embutida en mampostería (incluye colocación de electroducto y cableado) 01 Monofásica de 4 mm,

3.675

02 Monofásica de 6 mm,

3.990

03 Monofásica de 10 mm,

4.410

04 Trifásica de 4 a 10 mm,

6.500

05 Trifásica de 16 a 25 mm,

10.167

01 Monofásica de 4 a 10 mm,

2.500

02 Trifásica de 4 a 10 mm,

4.000

03 Trifásica de 16 a 25 mm,

5.000

Líneas aéreas

Electroductos embutidos en mampostería sin cableado 01 De 5/8”, ml 02 De 3/4”, ml 03 De 1”, ml

2.367 2.367 2.517

106

ENE 2015

CARPINTERIA DE MADERA

Lámparas y tomas de corriente (Embutidos en mampostería hasta 5m del tablero) 01 Una lampara con su interruptor, 02 Una lámp. c/ 2 llaves de comb. de escalera, 03 Una Toma corriente, 04 Por llave de 4 vías o intermedia adicional,

1 boc 2 boc 1 boc 1 boc

Colocaciones de:

30.000

01 De marco mayor de 1,00 m,

60.000

02 De marco menor de 1,00 m,

45.000

30.000

03 Puerta placa,

50.000

30.000

04 Puerta persiana o vidriera chica

hoja

25.000

05 Puerta tablero,

50.000

06 Puera tablero principal incluye hoja, manijón y visor,

70.000

07 Ventana persiana o vidriera 0,65 x 1,00 mt

hoja

20.000

08 Ventana balancín,

27.500

09 Contramarco,

5.000

10 Pergolado,

45.000

Circuitos independientes 01 Circuito para aire acondicionado sin montaje de aparato ni abertura de mampostería hasta 5 m del tablero 4 (mismo que recorran cañerías con otros circuitos), boc 4 02 Circ. p/ calefón o ducha eléctrica idem ant. boc 03 Circ. monof. p/ motobomba c/ cable de 4mm hasta 5 4 m del tablero, boc

01 02 03 04 05

120.000 120.000 120.000

Circuitos de señalización, comunicación y otros (Embutidos en mampostería o subterráneos hasta 5 m del tablero) 2 Línea telefónica, 60.000 boc 2 Circuito para antena de TV, 60.000 boc 2 Circuito de música funcional, 60.000 boc 2 Circuito de intercomunicadores, 60.000 boc 2 Circuito de timbre con su pulsador, 60.000 boc

Colocaciones 01 Aire acondicionado, 02 Ventilador de techo,

60.000

Puerta Placa de Cedro (0.70x2.05m) Incluye marco, un herrajes y colocación. No incluye pintura.

120,49

Puerta Placa de Cedro (0.80x2.05m) Incluye marco, un herrajes y colocación. No incluye pintura.

137,71

Puerta Tablero Diamante (0.90x2.05m) Incluye marco, un herrajes y colocación. No incluye pintura.

154,92

Puerta Blacón de Abrir c/postigo (1.50x2m) Incluye un marco, herrajes, vidrios y colocación. No incluye pintura.

251,90

Ventana de Abrir c/postigo 1.50x1.10m Incluye marco, un herrajes, vidrios y colocación. No incluye pintura.

138,55

Ventana Corrediza 3 hojas 1.50x1.1m Incluye marco, un herrajes, vidrios y colocación. No incluye pintura.

138,55

60.000

13.500

01 Pilar de Mampostería (0,45x0,45x1,70m - No incluyeun cimientos y nivelación)

663,46

CARPINTERIA METALICA

02 Bajada Monofásica Completa Listo para conexión aun Tablero Principal.

1.096,67

03 Bajada Trifásica Completa Listo para conexión a Table-un ro Principal.

1.953,41

03 Tubo fluorecente doble, 04 Apliques y arañas,

Boca de Iluminación y Toma Incluye caja para llave y 04 toma, brazo y centro. Incluye picado y amurado paraun colocar caños. No incluye artefactos de iluminación

294,61

05 Colocación de Artefactos Solo mano de obra necesariaun para colocar artefactos de iluminación.

127,04

CARPINTERIA DE ALUMINIO Colocación de premarco de aluminio: 01 Chico 1 m2

35.854

02 Mediano 3 m2

51.629

71.707

86.049

03 Grande 4 m2 04 Extra grande 5 m

Colocaciones de: 01 De marco de chapa doblada de 0,80x2,10 m,

02 De marco de chapa doblada de 1,50x1,20 m,

70.000

03 De marco de chapa doblada con relleno.

90.000

04 De marco metálico - ángulo,

45.000

05 De guías metálicas y taparrollo p/ cortina de enrollar, un

155.000

40.000

06 De reja de hierro entre marcos,

25.000

07 De reja de hierro aplicada a la pared,

35.000

08 Portón de hierro 1,00x1,50 m,

60.000

09 Balancín chico 40x40 cm sin revoque,

50.000

10 Balancín med 1,00x1,50 m sin revoque,

60.000

11 Balancín grande 2,00x1,80 m sin revoque,

72.000

12 Portón cochera de 3,00x1,50 m,

105.000

13 Baranda de escaleras,

12.500

14 Pasamanos,

10.500

15 Escalera metálica,

35.000

16 Puerta metálica corta fuego,

100.000

17 Puerta metálica mosquitera, 18 Tinglado, preparación y montaje,

un m2

60.000 32.000

01 Ventana Corrediza de Aluminio (1.2x1.1m) Incluye herrajes, vidrios y colocación.

110,84

02 Ventana Corrediza de Aluminio (2x1.5m) Incluye herrajes, vidrios y colocación.

251,90

120,49

03 Puerta Balcón Corrediza Alum. (2x2.05m) Incluye herrajes, vidrios y colocación.

01 Puerta MDF con Marco Chapa (0.7x2.05m) Incluye marco, herrajes y colocación. No incluye pintura.

344,27

02 Puerta MDF con Marco Chapa (0.8x2.05m) Incluye marco, herrajes y colocación. No incluye pintura.

137,71

04 Postigo de Abrir Aluminio Blanco (1.5x2m) Incluye herrajes y colocación.

251,90

03 Puerta Placa con Marco Chapa (0.7x2.05m) Incluye marco, herrajes y colocación. No incluye pintura.

117,55

107 ENE 2015

04 Puerta Placa con Marco Chapa (0.8x2.05m) Incluye marco, herrajes y colocación. No incluye pintura. 05 Puerta Ciega de Chº (0.90x2.05m) Incluye marco, herrajes y colocación.

un un

06 Puerta Vidriada de Chapa (0.7x2.05m) Incluye marco, un herrajes, vidrios y colocación. 07 Frente Placard MDF c/marco Chapa Incluye marco, herrajes y colocación. No incluye pintura.

137,71 154,92 120,49 83,97

PINTURA (Material y Mano de Obra)*

04 Al Látex Exterior con Enduido

71,96

05 Enduido

25,05

06 Barnizado de Machimbre

46,70

07 Abertura de Madera con Esmalte

65,09

08 Abertura de Madera con Barníz

33,39

09 Abertura de Metálica con Esmalte

65,09

10 Canaleta y Bajada con Esmalte Sintético

27,83

11 Siliconada para Ladrillo Visto

52,27 33.500

VARIOS

Pintura de pared

01 A la cal blanca,

4.500

02 A la cal color,

4.750

03 Al látex interior/exterior con enduido,

13.000

04 Al látex interior/exterior sin enduido,

6.500

05 Al látex exterior con enduido en altura

15.000

01 Moldura doble,

02 Moldura sencilla,

27.500

03 Estufa con boca 1,00 m,

1.050.000

04 Parrilla con boca 1,00 m,

1.150.000

05 Colocación balaustre sencillo,

s/c

06 Tanque de fibra de vidrio 500 l,

s/c

07 Tanque de fibra de vidrio 1000 l,

s/c

08 Limpieza final de obra,

6.000

m2 m2 m2 m2 m2 m2

26,13 36,42 26,13 26,13 36,42 20,45

06 Al látex exterior sin enduido en altura

9.000

07 Al esmalte sintético interior/exterior con enduido,

12.000

Repintado de pared * 01 Al látex interior o exterior,

4.500

02 Al látex interior o exterior altura + de 5m,

6.000

m2 m2

6.500 8.000

01 02 03 04 05 06

4.500

Jornales

02 Tejuelón y maderamem barnizado, m o tejuelón barnizado y maeramem con es-m2 03 Tejuelita malte sintético, 04 Pintura de alero de 0,60 m, ml

3.600

Enduído * 01 De pared, 02 De abertura de madera,

Techo * 01 Tejuelita a la cal y maderamem c/ esmalte sintético,

VIDRIOS

3.800 4.000

Cielorrasos * Al látex con fijador sin enduido, Al látex con enduido, A la cal, Barnizado de machimbre, Aberturas de madera *

m m2 m2 m2

7.500 14.000 5.000 8.000

01 Marco y hoja con esmalte sintético, 02 Marco y hoja con barniz,

m2 m2

12.500 8.000

01 02 03 04

Aberturas metálicas * 01 Marco y hoja c/ cromato y esmalte sintético, m2 barandas y balancines c/ cromato y esmaltem2 02 Rejas, sint., 03 Tejido de metal, m2 Canaletas y bajadas * 01 Con base p/ galvanizado y esmalte sintético, Ladrillo visto, hormigón y piedra * 01 Limpieza, curado y siliconado o barnizado, 02 Limpieza, curado y siliconado o barnizado en altura, 03 Limpieza, curado y pintura a la cal,

10.000 12.500 10.000 5.500

Vidrio Triple Transparente 4 mm Colocado Vidrio Float 6 mm Colocado Vidrio Triple Traslucido Colocado Espejo Float 4 mm Colocado Vidrio Templado 10 mm Colocado Policarbonato Alveolar incoloro 6 mm

01 Capataz

hora

10.500

02 Oficial

hora

8.750

03 Medio oficial

hora

7.500

04 Ayudante

hora

6.750

Reglamento de Sueldos y Jornales En cumplimiento del decreto Nº 1.324, el Ministerio de Justicia y Trabajo aumentó el salario mínimo del sector privado en un 10%. El nuevo salario mínimo es de G 1.824.055, mientras que el jornal es de Gs. 70.156 y rige desde el 1 de marzo de 2014. Salario mensual

Jornal diario

Albañiles y Carpinteros, Encofradores y Anexos Oficial de 1ra Oficial de 2da Calero

G 2.133.322 G 82.051 G 2.077.260 G 79.895 G 2.050.422 G 78.862

Edificaciones y Obras de Construcción Peones

G 1.842.302 G 70.858

Pintores Operarios Auxiliares

G 1.842.302 G 70.858 G 1.824.055 G 70.156

Asfalto y Pavimentación

G 1.824.055 G 70.156

Fábricas de Muebles

G 1.844.725 G 70.951

8.000

10.000

7.000

Ladrillerías y Mat. de Construcción

G 1.824.055 G 70.156

Marmolerías

G 1.851.493 G 71.211

01 Hasta 30 m de altura, 02 Desde 30 a 70 m de altura,

10.500

18.000

Fábricas de Baldosas y Mosaicos Operarios Peones

G 1.851.493 G 71.211 G 1.824.055 G 70.156

01 Pintura de Pared a la Cal

14,15

Hojalaterías

G 1.824.055 G 70.156

02 Pintura del Cielorraso a la Cal

15,57

03 Al Látex Interior con Enduido

41,56

Pintura en silleta

Empleados de Comercio

G 1.824.055 G 70.156

Peones en gral.

G 1.824.055 G 70.156

108

GUIA DE COSTEO DE OBRA

ENE 2015

Paraguay: con tinta negra

Nordeste Argentino: con tinta azul

TRABAJOS PRELIMINARES

Relleno y Compactación Tierra gorda, Mano de obra, Total por

m3 m3 m3

1 1

67.500 22.000

67.500 22.000 89.500

Relleno y Compactación Suelo Seleccionado, Mano de obra, Total por

m3 hs m3

1,2 3,00

120,00 47,18

144,00 141,55 285,55

Cartel de Obra (de 2.00x1.00 m en chapa Nº 26 y caño 20x20 a retirar y sin colocación) Cartel de chapa un 2 75.000 150.000 Total por un 150.000 Cartel de Obra Cartel de chapa Total por

m2 m2

375,94

375,94 375,94

Vallado de Obra Tabla de Eucalipto 1”, Puntal de Eucalipto 3x3”, MO (armado), MO (desarmado), Total por

pulg/m 10 pulg/m 10 m2 1 m2 1 m2

506 506 12.000 5.750

5.060 5.060 12.000 5.750 27.870

Cerco de Obra MO (armado y desarmado) Total por

m m

102,84

102,84 102,84

1.000 49.500 102.500 5.200 10.000 380.000

300.000 29.700 143.500 390.000 2.000 380.000 1.245.200

1,07 180,00 420,00 7.477,11 13,47 595,57

321,00 117,00 273,00 560,78 10,10 595,57 1.877,46

1,00

ESTRUCTURAS DE HORMIGON ARMADO Zapata Cemento tipo 1, Arena lavada, Piedra triturada de IV, Varilla conformada, Alambre negro de atar, Mano de obra, Total por

kg m3 tn kg kg m3 m3

300 0,6 1,4 75 0,2 1

Zapata (corrida bajo muro. Fe=75kg/m3) Cemento portland normal, kg 300 Arena mediana, m3 0,65 Piedra partida 1:3, m3 0,65 Acero torsionado barra 10mm ADN 420, ton 0,075 Alambre negro de atar, kg 0,75 Mano de obra, m3 1 Total por m3 Columna Cemento tipo 1, Arena lavada, Piedra triturada de IV, Varilla conformada, Alambre negro de atar, Clavo 1” a 7”,

kg m3 tn kg kg kg

300 0,6 1,4 85 0,4 0,4

1.000 300.000 49.500 29.700 102.500 143.500 5.200 442.000 10.000 4.000 15.000 6.000

Mano de obra Total por

m3 m3

440.000 440.000 1.365.200

Columna (Fe=85kg/m3) Cemento portland normal, Arena mediana, Piedra partida 1:3, Acero torsionado barra 12mm ADN 420, Alambre negro de atar, Tablas y tirantes, Clavo 1” a 7”, Mano de obra Total por

kg 300 m3 0,65 m3 0,65 ton 0,085 kg 0,85 m2 4,7 kg 4 m3 1 m3

1,07 321,00 180,00 117,00 420,00 273,00 8.457,56 718,89 13,47 11,45 45,00 211,50 10,74 42,96 2.352,19 2.352,19 4.047,99

Vigas Cemento tipo 1, Arena lavada, Piedra triturada de IV, Varilla conformada, Alambre negro de atar, Clavo 1” a 7”, Mano de obra, Total por

kg m3 tn kg kg kg m3 m3

300 0,6 1,4 90 0,4 0,4 1

1.000 49.500 102.500 5.200 10.000 15.000 440.000

Vigas (Fe=90kg/m3) Cemento tipo 1, Arena mediana, Piedra partida 1:3, Acero torsionado barra 10mm ADN 420, Alambre negro de atar, Tablas y tirantes, Clavo 1” a 7”, Mano de obra, Total por

kg m3 m3 ton kg m2 kg m3 m3

300 0,65 0,65 0,09 0,9 4,75 4,1 1

1,07 321,00 180,00 117,00 420,00 273,00 7.477,11 672,94 13,47 12,12 45,00 213,75 10,74 44,03 2.415,14 2.415,14 4.068,98

Cemento tipo 1, Arena lavada, Piedra triturada de IV, Varilla conformada, Alambre negro de atar, Clavo 1” a 7”, Mano de obra, Total por

kg m3 tn kg kg kg m3 m3

300 0,6 1,4 70 0,4 0,3 1

1.000 49.500 102.500 5.200 10.000 15.000 440.000

300.000 29.700 143.500 364.000 4.000 4.500 440.000 1.285.700

Losa (llena, Hº Aº. Fe=70kg/m3) Cemento portland normal, Arena mediana, Piedra partida 1:3, Acero torsionado barra 10mm ADN 420, Alambre negro de atar, Tablas y tirantes, Clavo 1” a 7”, Mano de obra, Total por

kg m3 m3 ton kg m2 kg m3 m3

300 0,65 0,65 0,07 0,7 2,35 2 1

1,07 180,00 420,00 7.477,11 13,47 45,00 10,74 762,52

321,00 117,00 273,00 523,40 9,43 105,75 21,48 762,52 2.133,57

20,51

41,02

300.000 29.700 143.500 468.000 4.000 6.000 440.000 1.391.200

Losa

Losa de viguetas (pretensadas y ladrillos cerámicos) Vigueta de Hormigón 3,6 a 3,9m, m 2

109 ENE 2015

Ladrillo Cerámico 12,5x25x38, 5T, Malla electrosoldada 4,2x15x15, Cemento portland normal, Piedra partida 6:20, Arena mediana, Mano de obra, Total por

un m2 kg m3 m3 m2 m2

8 1 22 0,02 0,02 1

7,06 12,81 1,07 420,00 180,00 140,77

56,48 12,81 23,54 8,40 3,60 140,77 286,62

Encadenado Inferior 13x20 en PB Cemento tipo 1, kg 8 1.000 8.000 Arena lavada, m3 0,02 49.500 990 Piedra triturada de IV, tn 0,04 102.500 4.100 Varilla conformada, kg 3,2 5.200 16.640 Alambre negro de atar, kg 0,1 10.000 1.000 Clavo 1” a 7”, kg 0,1 15.000 1.500 Mano de obra, ml 1 30.000 Total por ml 62.230 Encadenado Inferior 13x20 en PB (Fe=60kg/m3 con encofrado) Cemento portland normal, kg 300 1,07 321,00 Arena mediana, m3 0,65 180,00 117,00 Piedra partida 1:3, m3 0,65 420,00 273,00 Acero torsionado barra 10mm ADN 420, ton 0,06 7.477,11 448,63 Alambre negro de atar, kg 0,57 13,47 7,68 Tablas y tirantes, m2 2,33 45,00 104,85 Clavo 1” a 7”, kg 2 10,74 21,48 Mano de obra, m3 1 1.411,94 1.411,94 Total por m3 2.705,58 Encadenado 13x30 cm Cemento tipo 1, Arena lavada, Piedra triturada de IV, Varilla conformada, Alambre negro de atar, Clavo 1” a 7”, Mano de obra, Total por

kg m3 tn kg kg kg ml ml

Idem anterior Encadenado 30x30 cm

12 0,02 0,06 3,6 0,1 0,1 1

1.000 12.000 49.500 990 102.500 6.150 5.200 18.720 10.000 1.000 15.000 1.500 30.000 30.000 70.360 104.095

Encadenado 30x30 cm (Fe=40kg/m3 con encofrado) Acero torsionado barra 10 mm ADN 420, kg 300 7.477,11 299,08 Alambre negro de atar, m3 0,5 13,47 5,39 Tablas y tirantes, m3 0,7 45,00 112,50 Clavo 1" a 7", ton 0,04 10,74 10,74 Cemento Portland Normal, kg 0,4 1,07 321,00 Arena mediana, m2 2,5 180,00 90,00 Piedra Partida 1:3, kg 1 420,00 294,00 Mano de Obra, m3 1 1.264,32 1.264,32 Total por m3 2.397,04 Escalera de HºAº (15 escalones de 0.30x1.10 y 1 descanso) Cemento tipo 1, kg 300 Arena lavada, m3 0,6 Piedra triturada de IV, tn 1,4 Varilla conformada, kg 60 Alambre negro de atar, kg 0,2 Clavo 1” a 7”, kg 0,4 Mano de obra c/ escalón, 17 Total por

1.000 300.000 49.500 29.700 102.500 143.500 5.200 312.000 10.000 2.000 15.000 6.000 65.0001.105.000 1.898.200

Escalera de HºAº (15 escalones de 0.30x1.10 y 1 descanso) Cemento portland normal, kg 300 1,07 321,00 Arena mediana, m3 0,65 180,00 117,00 Piedra partida 1:3, m3 0,65 420,00 273,00 Acero torsionado barra 10mm ADN 420, ton 0,075 7.477,11 560,78 Alambre negro de atar, kg 0,75 13,47 10,10 Tablas y tirantes, m2 3,8 45,00 171,00 Clavo 1” a 7”, kg 3,24 10,74 34,80 Mano de obra, gl 1 1.896,40 1.896,40 Total por 3.384,08 Losa Rap h=12+5=17cm, luces hasta 4,80m (1:2:3) Cemento tipo PZ, kg 22,8 Arena lavada, m3 0,04 Piedra triturada de V, tn 0,1 Varilla conformada, kg 1,8 Alambre negro de atar, kg 0,06 Viguetas y ladrillos, m2 1 Mano de obra, m2 1 Total por m2

1.000 49.500 112.500 5.200 10.000 75.000 28.000

22.800 1.980 11.250 9.360 600 75.000 28.000 148.990

Losa Rap h=12+5=17cm, luces hasta 5,90 (1:2:3) Cemento tipo PZ, kg 24 Arena lavada, m3 0,04 Piedra triturada de V, tn 0,1 Varilla conformada, kg 1,8 Alambre negro de atar, kg 0,06 Viguetas y ladrillos, m2 1 Mano de obra, m2 1 Total por m2

1.000 49.500 112.500 5.200 10.000 80.000 32.000

24.000 2.129 11.813 9.360 600 80.000 32.000 159.901

Losa Listalosa Cemento tipo 1, Piedra triturada de V, Arena lavada, Varilla conformada, Vigueta listalosa, MO p/ relleno losa de 11 cm, MO p/ relleno losa de 12 cm, Total por

kg tn m3 kg m2 un un m2

16,842 0,077 0,033 4,24 1 0,516 0,489

1.000 16.842 112.500 8.663 49.500 1.634 5.200 22.048 120.000 120.000 19.800 10.217 21.600 10.562 189.965

Cimiento PBC con cal (1/2:1:4) Piedra bruta blanca, Cemento tipo 1, Cal triturada, Arena lavada, Mano de obra PBC, MO excavación, Total por

m3 kg kg m3 m3 m3 m3

1,2 46 30 0,3 1 1

93.429 112.114 1.000 46.000 1.125 33.750 49.500 14.850 53.000 53.000 22.000 22.000 281.714

Idem anterior sin cal (1:12)

FUNDACIONES

Cimiento de H° de Cascotes - Tierra Gorda Tierra gorda, m3 Cemento tipo 1, kg Cascotillo cerámico, m3 MO excavación, m3 Mano de obra PBC, m3 Total por m3 Idem anterior Arena Lavada

263.204

0,6 80 0,8 1 1

67.500 1.000 80.000 22.000 65.000

40.500 80.000 64.000 22.000 65.000 271.500 380.700

110

ENE 2015

Hormigón Ciclopeo (1:3:6) Piedra bruta blanca, Cemento tipo 1. Arena lavada, Piedra triturada de IV, Mano de obra, MO excavación, Total por

m3 kg m3 tn m3 m3 m3

0,4 225 0,4 1,05 1 1

Base Centrada (Fe=60 kg/m3) Acero torsionado barra 10 mm ADN 420, Alambre negro de atar, Cemento Portland Normal, Arena mediana, Piedra Partida 1:3, Mano de obra, Total por

kg m3 m3 ton kg m3 m3

350 0,7 0,7 0,06 0,25 1

7.477,11 13,47 1,07 180,00 420,00 518,06

Pilotines (Fe=70kg/m3) Cemento portland normal, Arena mediana, Piedra partida 1:3, Acero torsionado barra 08mm ADN 420, Alambre negro de atar, Mano de obra, Total por

kg m3 m3 ton kg m3 m3

300 0,5 0,7 0,07 0,6 1

1,07 321,00 180,00 90,00 420,00 294,00 7.542,63 527,98 13,47 8,08 1.375,64 1.375,64 2.616,71

93.429 37.371 1.000 225.000 49.500 19.800 102.500 107.625 105.000 105.000 22.000 22.000 516.796 448,63 3,37 374,50 126,00 294,00 518,06 1.764,56

MAMPOSTERIAS De Nivelación Con ladrillo común y junta de 2 cm De 0.30 m de ancho (1:2:8) con cemento Tipo 1 Ladrillo común, un 122 Cemento tipo 1, kg 14,1 Cal triturada, kg 13,3 Arena lavada, m3 0,1 Mano de obra, m2 1 Total por m2 Idem (1:2:8) con cemento PZ Idem (1:5) con cemento AB De 0.30 m de ancho (1/4:1:4) Ladrillo común, Cemento portland normal, Cal hidráulica en polvo, Arena mediana, Mano de obra, Total por

466 1.000 1.125 49.500 27.500

m2 m2 un kg kg m3 m3 m3

56.817 14.100 14.963 4.950 27.500 118.329 118.329 s/c

400 26 46 0,32 1

1,30 1,07 1,43 180,00 403,14

520,00 27,82 65,78 57,60 403,14 1.074,34

De 0.30 m armada (1:4) con cemento PZ Ladrillo común, un Cemento tipo PZ, kg Arena lavada, m3 Varilla conformada, kg Mano de obra, m2 Total por m2

122 16 0,1 1,6 1

466 1.000 49.500 5.200 30.000

56.817 16.000 4.950 8.320 30.000 116.087

De 0.30 m armada (1:4) Ladrillo común, Cemento portland normal, Arena mediana, Acero torsionado barra 06mm ADN 420, Mano de obra, Total por

400 54 0,34 0,01 1

1,30 1,07 180,00 7.674,14 479,11

520,00 57,78 61,20 41,44 479,11 1.159,54

un kg m3 ton M3 m3

De 0.45 m de ancho (1:2:8) con cemento Tipo 1 Ladrillo común, un 187 Cemento tipo 1, kg 23,1 Cal triturada, kg 21,9 Arena lavada, m3 0,16 Mano de obra, m2 1 Total por m2 Idem (1:2:8) con cemento PZ Idem (1:5) con cemento AB

466 1.000 1.125 49.500 32.500

m2 m2

87.088 23.100 24.638 7.920 32.500 175.245 175.245 s/c

De Elevación Con ladrllo común y junta de 2 cm De 0.15 m (1:2:10) con cemento tipo 1 Ladrillo común, Cemento tipo 1, Cal triturada, Arena lavada, Mano de obra, Total por

un kg kg m3 m2 m2

65 5,74 5,53 0,05 1

466 1.000 1.125 49.500 18.500

Idem (1:2:10) con cemento PZ Idem (1:5) con cemento AB Idem (1:2:10) con cemento Tipo 1 – A la vista Idem (1:2:10) con cemento PZ – A la vista Idem (1:5) con cemento AB – A la vista De 0.20 m (1:2:10) con cemento tipo 1 Ladrillo común, Cemento tipo 1, Cal triturada, Arena lavada, Mano de obra, Total por

63.207 s/c 67.207 67.207 s/c un kg kg m3 m2 m2

95 8,8 8,5 0,09 1

466 1.000 1.125 49.500 22.500

Idem (1:2:10) con cemento PZ Idem (1:5) con cemento AB Idem (1:2:10) con cemento Tipo 1 – A la vista Idem (1:2:10) con cemento PZ – A la vista Idem (1:5) con cemento AB – A la vista De 0.30 m (1:2:10) con cemento tipo 1 Ladrillo común, Cemento tipo 1, Cal triturada, Arena lavada, Mano de obra, Total por

30.271 5.740 6.221 2.475 18.500 63.207

44.242 8.800 9.563 4.455 22.500 89.560 89.560 s/c 95.560 95.560 s/c

un kg kg m3 m2 m2

Idem (1:2:10) con cemento PZ Idem (1:5) con cemento AB De 0.30 m (1/4:1:4) Ladrillo común, Cemento portland normal, Cal hidráulica en polvo, Arena mediana, Mano de obra, Total por

un kg kg m3 m3 m3

Idem (1/4:4:4) – A la vista

122 11,8 11,4 0,1 1

466 1.000 1.125 49.500 27.500

m2 m2

56.817 11.800 12.825 4.950 27.500 113.892 113.892 s/c

408 28 47 0,32 1

1,30 1,07 1,43 180,00 636,40

De 0.07 m (1:2:10) con cemento tipo 1 y junta de 1.5 cm Ladrillo común, un 30 466 Cemento tipo 1, kg 0,9 1.000 Cal triturada, kg 0,85 1.125

530,40 29,96 67,21 57,60 636,40 1.321,57 1.715,43 13.971 900 956

111 ENE 2015

Arena lavada, Mano de obra, Total por

m3 0,008 m2 1 m2

Idem (1:2:10) con cemento PZ Idem (1:5) con cemento AB

m2 m2

De 0.07 m (1/2:1:4) Panderete con junta de 1,5 cm Ladrillo común, un 27 Cemento portland normal, kg 1,7 Cal hidráulica en polvo, kg 1,5 Arena mediana, m3 0,011 Mano de obra, m2 1 Total por m2

49.500 12.500

396 12.500 28.724 28.724 s/c

1,30 1,07 1,43 180,00 73,26

35,10 1,82 2,15 1,98 73,26 114,30

De Elevación Con Ladrillos Cerámicos Huecos y junta de 1,5 cm De 0,10 m (1:1.6) de Cerramiento con junta de 1,5 cm Ladrillo 6 tubos de 1ra 8x18x25 cm, un 20,00 Cemento portland normal, kg 2,4 Cal hidráulica en polvo, kg 1,8 Arena mediana, m3 0,013 Mano de obra, m2 1 Total por m2

5,30 1,07 1,43 180,00 77,98

106,00 2,57 2,57 2,34 77,98 191,46

De 0.15 m (1:2:8) con cemento tipo 1 Ladrillo 6 tubos de 1ra, 12x18x25 cm Ita Yby, Cemento tipo 1, Cal triturada, Arena lavada, Mano de obra, Total por

1.342 1.000 1.125 49.500 15.500

26.840 1.800 1.913 644 15.500 46.696

un 20 kg 1,8 kg 1,7 m3 0,013 m2 1 m2

Idem (1:2:8) con cemento PZ Idem (1:5) con cemento AB Idem (1:2:8) 1cara vista

m2 m2

46.696 s/c

con cemento PZ

39.711

De 0.15 m (1:2:8) con cemento tipo PZ Ladrillo 6 tubos 12x18x25 cm de 1ra Chaco, Cemento tipo PZ, Cal triturada, Arena lavada, Mano de obra, Total por

un 20 kg 1,8 kg 1,7 m3 0,013 m2 1 m2

20 1.000 1.125 49.500 15.500

Idem (1:2:8) con cemento Tipo 1 Idem (1:5) con cemento AB De 0,15 m (1:1:6) de Cerramiento con junta de 1,5 cm Ladrillo 6 tubos 1ra 12x18x25cm, un 20 Cemento portland normal, kg 3,75 Cal hidráulica en polvo, kg 2,7 Arena mediana, m3 0,02 Mano de obra, m2 1 Total por m2 De 0.20 m (1:2:8) m con cemento tipo 1 Ladrillo 9 tubos de 1ra A, 18x18x25 cm Chaco, un 19 Cemento tipo 1, kg 2,8 Cal triturada, kg 2,7 Arena lavada, m3 0,02 Mano de obra, m2 1 Total por m2 Idem (1:2:8) con cemento PZ Idem (1:5) con cemento AB

21.560 1.800 1.913 644 15.500 41.416 48.016 s/c

7,50 1,07 1,43 180,00 89,21

150,00 4,01 3,86 3,60 89,21 250,68

1.980 1.000 1.125 49.500 21.500

37.620 2.800 3.038 941 21.500 65.898 65.898 s/c

De 0.20 m (1:1:6) de Cerramiento con junta de 1,5 cm Ladrillo 9 tubos 1ra 18x18x25cm, un 20 Cemento portland normal, kg 4,5 Cal hidráulica en polvo, kg 4,05 Arena mediana, m3 0,03 Mano de obra, m2 1 Total por m2 De 0.20 m (1:2:8) con cemento tipo 1 Ladrillo 6 tubos de 1ra, 8x18x25 cm Irene, Cemento tipo 1, Cal triturada, Arena lavada, Mano de obra, Total por

un kg kg m3 m2 m2

41 5,4 5,1 0,04 1

8,20 1,07 1,43 180,00 97,43

164,00 4,82 5,79 5,40 97,43 277,44

1.320 1.000 1.125 49.500 21.500

54.120 5.400 5.738 1.832 21.500 88.589

Idem (1:2:8) con cemento PZ Idem (1:5) con cemento AB De 0.20 m (1/2:1:4) - Portante Ladrillo Hueco Portante 18x18x25cm, Cemento portland normal, Cal hidráulica en polvo, Arena mediana, Mano de obra, Total por

88.589 s/c un kg kg m3 m2 m2

20 6,7 7 0,1 1

10,00 1,07 1,43 180,00 101,38

200,00 7,17 10,01 18,00 101,38 336,56

1.232 1.000 1.125 49.500 22.500

55.440 5.600 5.963 1.881 22.500 91.384

De Elevación a la Vista Con ladrilllo cerámico laminado y junta de 1,5 cm De 0.15 m (1:2:8) con cemento tipo PZ Ladrillo de 1ra A, 6x12x25 cm Ita Yby, un 45 Cemento tipo PZ, kg 5,6 Cal triturada, kg 5,3 Arena lavada, m3 0,038 Mano de obra, m2 1 Total por m2 Idem (1:2:8) con cemento Tipo 1 Idem (1:5) con cemento AB

m2 m2

91.384 s/c

Elevaciones Varias Sardinel de Ladrillos Comunes Ladrillo común, Cemento tipo 1, Cal triturada, Arena lavada, Mano de obra, Total por

un kg kg m3 ml ml

Sardinel de Ladrillos Laminados

16 2,1 0,9 0,01 1

466 1.000 1.125 49.500 26.500

7.451 2.100 1.013 495 26.500 37.559 47.356

Sardinel de Ladrillos Comunes (para cordón o antepecho, incluye base de asiento y tomado de juntas) Ladrillo común, un 16 1,30 20,80 Cemento portland normal, kg 3 1,07 3,21 Cal hidráulica en polvo, kg 4 1,43 5,72 Arena mediana, m3 0,059 180,00 10,62 Mano de obra, m 1 119,54 119,54 Total por ml 159,89 Ladrillo Convocó Ladrillo convocó recto de 1ra, 19x19x10 cm Yoayu, Cemento tipo 1, Cal triturada, Arena lavada, Mano de obra, Total por

un kg kg m3 m2 m2

25 8 4 0,05 1

3.096 1.000 1.125 49.500

77.400 8.000 4.500 2.475 15.000 107.375

112

ENE 2015

Muro de Piedra Bruta de 30 cm (1/2:1:4) Piedra bruta blanca, Cemento tipo 1, Cal triturada, Arena lavada, Mano de obra, Total por

m3 kg kg m3 m2 m2

0,3 12 14 0,1 1

93.429 1.000 1.125 49.500 40.500

28.029 12.000 15.750 4.950 40.500 101.229

Pilar de Ladrillo Común 30x30 (1:1:6) Ladrillo común, Cemento tipo 1, Cal triturada, Arena lavada, Mano de obra, Total por

un kg kg m3 ml ml

35 10 4 0,03 1

466 1.000 1.125 49.500 16.000

16.300 10.000 4.500 1.485 16.000 48.285

Idem anterior a la vista

52.285

Pilar de Ladrillo Común 30x30 (1:1:5), 0,09 m3 x ml de altura Ladrillo común, un 400 1,30 520,00 Cemento portland normal, kg 85 1,07 90,95 Cal hidráulica en polvo, kg 35 1,43 50,05 Arena mediana, m3 0,3 180,00 54,00 Mano de obra, m3 1 751,95 751,95 Total por m3 1.466,95 Muralla de Ladrillo Común (e=0.15m, h=2.00m, con pilares de 0.30 x 0.30 cada 2.00m) Cimiento PBC con cal, Nivelación 0.30 m, Aislacion horizontal 0,15 m con asfalto, Elevacion de 0,15 m con ladrillo comun a la vista, Pilar de ladrillo comun 0.30x0.30m a la vista, Total por

m3 m2 ml m2 m2 ml

0,12 0,4 1,3 1,4 2

281.714 33.806 118.329 47.332 11.656 15.153 67.207 94.090 52.285 104.570 294.951

AISLACION Horizontal 0.30 con asfalto Cemento tipo 1, Cal triturada, Arena lavada, Asfalkote, Mano de obra, Total por

kg kg m3 kg ml ml

1,8 1,4 0,03 0,9 1

1.000 1.125 49.500 7.175 8.750

1.800 1.575 1.485 6.458 8.750 20.068

Horizontal Doble Cemento portland normal, Arena mediana,

kg m3

11 0,03

1,07 180,00

11,77 5,40

OPCIONES PARA AISLACION HIDROFUGA

Material

Film de polietileno negro 100 micrones 200 micrones Cartón asfáltico Nacional * Liviano Casarino Pesado Casarino Membrana Isolant TB 2 TB 5 TBA 5 TBA 10 Membranas Asfálticas 36 kg Super Flex Casarino 25 kg Super Flex Casarino

Cantidad Gs/m2

Total

1,10 1,10

1.650 1.750

1.815 1.925

1,10 1,10 1,10

1.625 3.563 5.425

1.788 3.920 5.968

1,10 1,10 1,10 1,10

4.950 9.150 13.650 22.300

5.445 10.665 15.015 24.530

1,10 1,10

20.400 18.270

20.440 20.097

* Opción utilizada para Casa Mandu’a.

Hidrofugo en pasta, Mano de obra, Total por

kg m2 m2

0,4 1

5,50 53,12

2,20 53,12 72,49

Horizontal 0.15 con asfalto Cemento tipo 1, Cal triturada, Arena lavada, Asfalkote, Mano de obra, Total por

kg kg m3 kg ml ml

0,9 0,7 0,02 0,45 1

1.000 1.125 49.500 7.175 5.750

900 788 990 3.229 5.750 11.656

Horizontal Simple Cemento portland normal, Arena mediana, Hidrofugo en pasta, Mano de obra, Total por

kg m3 kg m2 m2

5 0,03 0,5 1

1,07 180,00 5,50 24,20

5,35 5,40 2,75 24,20 37,70

Vertical con Panderete 0.15 m Ladrillo común, Cemento tipo 1, Arena lavada, Asfalkote, Betocem hidrófugo, Mano de obra, Total por

un kg m3 kg l m2 m2

27 10 0,2 1,5 0,25 1

466 1.000 49.500 7.175 4.800 22.000

12.574 10.000 9.900 10.763 1.200 22.000 66.437

Vertical con Pintura asfaltica Cemento portland normal, Arena mediana, Hidrofugo en pasta, Pintura asfáltica, Mano de obra, Total por

kg 11 m3 0,025 kg 0,25 kg 0,5 m2 1 m2

1,07 180,00 5,50 19,75 23,77

11,77 4,50 1,38 9,88 23,77 51,29

De Losa con Piso de Tejuelita Prensada Cascotillo cerámico, m3 Cemento tipo 1, kg Cal triturada, kg Arena lavada, m3 Membrana asfáltica 4mm Casarino, m2 Bitumex, lt Tejuelita Yoayu de 1ra A, un Mano de obra (piso), Mano de obra m2 Total por m2 De Losa Para Baño Cemento tipo 1, Arena lavada, Asfalkote, Betocem hidrófugo, Mano de obra, Total por

kg m3 kg l m2 m2

0,07 12,5 5 0,07 1,1 0,25 26 1

11 0,02 1,5 0,25 1

80.000 1.000 1.125 49.500 18.360 9.900 567

5.600 12.500 5.625 3.465 20.196 2.475 14.742 10.000 40.000 40.000 114.603 1.000 49.500 7.175 4.800 16.500

11.000 990 10.763 1.200 16.500 40.453

Aislación Hidráulica c/ membrana asfáltica (sobe losa, incluido recortes, solapes y babetas) Membrana asfáltica c/ aluminio 4mm, m2 1,3 22,60 29,38 Pintura asfáltica, kg 0,5 19,75 9,88 GAS envasado, m3 0,1 1,56 0,16 Mano de obra, m2 1 12,64 12,64 Total por m2 52,05 Aislación Térmica bajo techo de Chº Lana de vidrio 50mm c/ papel kraft, m2 1 17,23 17,23 Alambre negro de atar, kg 0,3 13,47 4,04 Mano de obra, m2 1 7,08 7,08 Total por m2 28,35

113 ENE 2015

Azotea Transitable sobre Losa Cemento portland normal, Cal hidráulica en polvo, Arena mediana, Cascote de ladrillos, Membrana asfaltica c/ aluminio 4mm, Pintura asfáltica, GAS envasado, Cerámico 28x28cm, Mano de obra, Total por

kg 12 kg 8 m3 0,073 m3 0,08 m2 1,3 kg 0,5 m3 0,1 m2 1 m2 1 m2

1,07 1,43 180,00 400,00 22,60 19,75 1,56 36,15 175,07

12,84 11,44 13,14 32,00 29,38 9,88 0,16 36,15 175,07 320,05

De Varilla Sobre Abertura Cemento tipo 1, Arena lavada, Varilla conformada, Mano de obra, Total por

kg m3 kg ml ml

3 0,05 0,8 1

1.000 49.500 5.200

3.000 2.475 4.160 5.000 14.635

De Hormigón Prefabricado Dintel 1m x 14cm, Mano de obra, Total por

un ml ml

1 1

30.100 7.000

30.100 7.000 37.100

DINTELES

De Hormigón Armado (Realizado in situ con encofrado) Acero torsionado barra 06mm ADN 420, ton 0,18 7.674,14 1.381,35 Cemento portland normal, kg 300 1,07 321,00 Arena mediana, m3 0,65 180,00 117,00 Piedra partida 1:3, m3 0,65 420,00 273,00 Tablas y tirantes, m2 3,5 45,00 157,50 Clavo 1” a 7”, kg 1,8 10,74 19,33 Mano de obra, m3 1 972,75 972,75 Total por m3 3.241,93

CONTRAPISOS De 7 cm (1/4:1:4:6) Cemento tipo 1, Cal triturada, Arena lavada, Cascotillo cerámico, Mano de obra, Total por

kg kg m3 m3 m2 m2

De 8 cm (1/4:1:4:6) - Sobre losa Cemento portland normal, Cal hidráulica en polvo, Arena mediana, Cascote de ladrillos, Mano de obra, Total por

kg 3,6 kg 6,3 m3 0,041 m3 0,061 m2 1 m2

1,07 1,43 180,00 400,00 35,57

kg kg m3 m3 m2 m2

4,3 7 0,04 0,07 1

1.000 1.125 49.500 80.000 10.500

4.300 7.875 1.980 5.600 10.500 30.255

De 10 cm (1/4:1:4:6) - Sobre terreno natural Cemento portland normal, kg 4,5 Cal hidráulica en polvo, kg 7,8 Arena mediana, m3 0,051 Cascote de ladrillos, m3 0,076 Mano de obra, m2 1 Total por m2

1,07 1,43 180,00 400,00 35,57

4,82 11,15 9,18 30,40 35,57 91,12

3,5 6 0,03 0,07 1

1.000 1.125 49.500 80.000 9.000

3.500 6.750 1.485 5.600 9.000 26.335 3,85 9,01 7,38 24,40 35,57 80,21

De 10 cm (1/4:1:4:6) Cemento tipo 1, Cal triturada, Arena lavada, Cascotillo cerámico, Mano de obra, Total por

De 12 cm (1/4:1:4:6) - Sobre terreno natural Cemento portland normal, kg 5,4 Cal hidráulica en polvo, kg 9,4 Arena mediana, m3 0,061 Cascote de ladrillos, m3 0,091 Mano de obra, m2 1 Total por m2

1,07 1,43 180,00 400,00 42,68

5,78 13,44 10,98 36,40 42,68 109,28

De 18 cm en Losa Sanitaria Cemento portland normal, Cal hidráulica en polvo, Arena mediana, Cascote de ladrillos, Mano de obra, Total por

kg 8,15 kg 14,1 m3 0,093 m3 0,137 m2 1 m2

1,07 1,43 180,00 400,00 56,14

8,72 20,16 16,74 54,80 56,14 156,56

De 20 cm en Losa Sanitaria Cemento tipo 1, Cal triturada, Arena lavada, Cascotillo cerámico, Mano de obra, Total por

kg kg m3 m3 m2 m2

7 11 0,05 0,07 1

1.000 1.125 49.500 80.000

7.000 12.375 2.475 5.600 17.500 44.950

1,5 4 0,02 0,25 1

1.000 1.125 49.500 4.800 9.500

1.500 4.500 990 1.200 9.500 17.690

REVOQUES

De Paredes A 1 Capa, Espesor 1.5 cm (1:4:16) con hidrófugo Cemento tipo 1, kg Cal triturada, kg Arena lavada, m3 Betocem hidrófugo, l Mano de obra, m2 Total por m2 Idem anterior sin hidrófugo

16.490

Exterior a la Cal completo (Incluye azotado impermeable, jaharro y enlucido) Cemento portland normal, kg 4,4 1,07 4,71 Cal hidráulica en polvo, kg 3,1 1,43 4,43 Arena mediana, m3 0,031 180,00 5,58 Hidrofugo en pasta, kg 0,13 5,50 0,72 Mano de obra, m2 1 124,02 124,02 Total por m2 139,45 Interior a la Cal Completo (Incluye jaharro y enlucido) Cemento portland normal, kg 1,7 Cal hidráulica en polvo, kg 3,1 Arena mediana, m3 0,025 Mano de obra, m2 1 Total por m2

1,07 1,43 180,00 65,76

1,82 4,43 4,50 65,76 76,51

Idem anterior Impermeable

Salpicado (1:3) Cemento tipo 1, Arena lavada, Ceresita hidrófugo, Mano de obra, Total por

98,76

kg m3 kg m2 m2

3 0,01 0,25 1

1.000 49.500 4.000 12.190

3.000 495 1.000 12.190 16.685

Azotada Impermeable (1:3), Espesor 0.5 cm Cemento tipo 1, Arena lavada, Ceresita hidrófugo, Mano de obra, Total por

kg m3 kg m2 m2

2,7 0,01 0,3 1

1.000 49.500 4.000 3.200

2.700 495 1.200 3.200 7.595

Azotado Impermeable (1:3), Espesor 0.5 cm Cemento portland normal, kg 1,7 Arena mediana, m3 0,006 Hidrofugo en pasta, kg 0,13 Mano de obra, m2 1 Total por m2

1,07 180,00 5,50 18,63

1,82 1,08 0,72 18,63 22,25

114

ENE 2015

De Cielorrasos (1:4:12) Cemento tipo 1, Cal triturada, Arena lavada, MO azotada adherencia, MO revoque 1 capa , Total por

kg kg m3 m2 m2 m2

De Cielorrasos Aplicado a la Cal Cemento portland normal, Cal hidráulica en polvo, Arena mediana, Mano de obra, Total por

kg 3,6 kg 2,84 m3 0,025 m2 1 m2

1,6 5,1 0,01 1 1

1.000 1.125 49.500 17.250

1,07 1,43 180,00 91,89

Bajo Revestimiento (para recibir revestimiento cerámico en locales húmedos) Cemento portland normal, kg 3,3 1,07 Cal hidráulica en polvo, kg 2,1 1,43 Arena mediana, m3 0,02 180,00 Hidrofugo en pasta, kg 0,13 5,50 Mano de obra, m2 1 47,55 Total por m2 Tomado de Juntas en Ladrillo Visto (incluye 2 manos de pintura impermeable) Cemento portland normal, kg 1,5 Arena mediana, m3 0,001 Pintura siliconada, litro 0,2 Mano de obra, m2 1 Total por m2

1.600 5.738 495 5.000 17.250 30.083 3,85 4,06 4,50 91,89 104,31

3,53 3,00 3,60 0,72 47,55 58,40

1,07 180,00 17,10 110,29

1,61 0,18 3,42 110,29 115,49

1.529 3.050 2.500 3.800 5.000 1.000 1.125 49.500 15.000 7.175 30.000 48.500

39.754 27.450 47.500 14.440 1.100 1.300 5.625 1.485 3.750 3.588 6.000 48.500 200.492

TECHOS Teja Española sobre Tejuelón con Madera de Ybyrapyta Teja de 1ra Chaco, Tejuelón de 1ra Chaco, Tirante 2x5” de ybyrapyta, Viga 4x8” de ybyrapyta, Liston de 1 1/2 x 2”, Cemento tipo PZ, Cal triturada, Arena lavada, Clavo 2”, Asfalkote, MO montaje viga, Mano de obra, Total por

un un pulg/m pulg/m ml kg kg m3 kg kg ml m2 m2

26 9 19 3,8 0,22 1,3 5 0,03 0,25 0,5 0,2 1

Idem anterior con madera

m2 de Lapacho Teja Española sobre Estructura de Madera Correas de 3”x4”, m Cabios 3”x6” cepillado, m Machimbre de 1/2”x4”, m2 Listón de 1/2”x1 1/2”, m Alfajía de 1”x3 1/2” Cepillado, m Alfajía de 1”x3 1/2 “ en bruto, m Membrana asfaltica c/ aluminio 4mm, m2 Clavo 1” a 7”, kg Teja Colonial, un Mano de obra, m2 Total por m2 Teja Española sobre Losa Inclinada Teja Colonial, Cemento portland normal,

un kg

s/c 0,6 1,7 1,1 1,7 3,5 4,6 1,1 0,25 32 1

14,00 17,50 18,23 2,00 3,00 2,30 22,60 10,74 8,76 200,12

8,40 29,75 20,05 3,40 10,50 10,58 24,86 2,69 280,32 200,12 590,66

32 0,5

8,76 1,07

280,32 0,54

Cal hidráulica en polvo, kg Arena mediana, m3 Mano de obra, m2 Total por m2 Teja Esmaltada Española o Colonial Irene sobre Tejuelón (1:6) Teja esmaltada Irene, un Tejuelón de 1ra A Itagua, un Tirante 2x5” de ybyrapyta, pulg/m Viga 4X8” de ybyrapyta, pulg/m Liston de 1 1/2 x 2”, ml Cemento tipo PZ, kg Arena lavada, m3 Clavo 2”, kg Asfalkote, kg MO montaje viga, ml Mano de obra, m2 Total por m2

5,1 0,034 1

1,43 180,00 88,93

7,29 6,12 88,93 383,19

26 9 19 3,8 0,22 1,3 0,03 0,25 0,5 0,2 1

3.385 2.943 2.500 3.800 5.000 1.000 49.500 15.000 7.175 30.000 48.500

88.010 26.487 47.500 14.440 1.100 1.300 1.485 3.750 3.588 6.000 48.500 242.160

26 30 20 4 1,3 5 0,03 0,25 0,5 1

1.529 567 2.500 5.000 1.000 1.125 49.500 15.000 7.175 46.000

39.754 17.010 50.000 20.000 1.300 5.625 1.485 3.750 3.588 46.000 188.512

Teja Francesa, Marsellesa o Romana sobre Machimbre Teja francesa de 1ra A Cepar, un 16 Machimbre de ybyrapyta de 1x3”, m2 1,05 Tirante 2x5” de ybyrapyta, pulg/m 24 Listón de cedro 1x2”, ml 2 Listón de cedro 1x1”, ml 2,5 Clavo, kg 0,25 Asfalkote, kg 0,5 Alambre negro de atar, kg 0,1 Mano de obra, m2 1 Total por m2

4.200 75.000 2.500 5.000 5.000 15.000 7.175 10.000 46.000

67.200 78.750 60.000 10.000 12.500 3.750 3.588 1.000 46.000 282.788

Teja Francesa sobre Estructura de Madera Correas de 3”x5”, m Cabios 3”x6” cepillado, m Machimbre de 1/2”x4”, m2 Listón de 1/2”x1 1/2”, m Listón de 1”x2” en bruto, m Membrana asfaltica c/aluminio 4mm, m2 Clavo 1” a 7”, kg Teja Francesa, un Mano de obra, m2 Total por m2

0,6 1,7 1,1 1,7 2,4 1,10 0,2 14 1

15,00 17,50 18,23 2,00 1,40 22,60 10,74 8,21 183,42

9,00 29,75 20,05 3,40 3,36 24,86 2,15 114,94 183,42 390,93

un 14 kg 1,5 kg 5,1 m3 0,034 m2 1 m2

8,21 1,07 1,43 180,00 81,00

114,94 1,61 7,29 6,12 81,00 210,96

Teja Española sobre Tejuelita Teja de 1ra Chaco, Tejuelita Yoayu de 1ra A, Tirante 2x5” de ybyrapyta, Alfajia de ybyrapyta 1x3”, Cemento tipo 1, Cal triturada, Arena lavada, Clavo 2”, Asfalkote, Mano de obra, Total por

Teja Francesa sobre Losa Inclinada Teja Francesa, Cemento portland normal, Cal hidráulica en polvo, Arena mediana, Mano de obra, Total por

un un pulg/m ml kg kg m3 kg kg m2 m2

115 ENE 2015

Teja de Cemento Doble Romana King sobre Machimbre Teja de cemento King, un 10 6.545 65.450 Machimbre de ybyrapyta 1x3”, m2 1,05 75.000 78.750 Tirante de ybyrapyta 2x5”, pulg/m 24 2.500 60.000 Liston de cedro 1x1”, ml 2,5 5.000 12.500 Liston de cedro 1x2”, ml 2 5.000 10.000 Asfalkote, kg 0,5 7.175 3.588 Mano de obra, m2 1 46.000 46.000 Total por m2 276.288 Chapa Galvanizada N° 28 sobre Estructura de Madera Tirante de ybyrapyta 2x5”, pulg/m 11 2.500 27.500 Alfajia de ybyrapyta 1x3”, ml 1 5.000 5.000 Clavo, kg 0,2 15.000 3.000 Chapa galv. N° 28, pie 6 7.250 43.500 Clavo con cabeza de plomo, kg 0,2 14.000 2.800 Mano de obra, m2 1 15.000 15.000 Total por m2 96.800 Chapa Galvanizada N° 28 sobre Estructura de Madera (para cubrir ambiente de 6mx3m aprox.) Chapa Galv. ondulada Nº 28, m2 1,35 Correas de 3”x4”, m 1,25 Cabios 3”x6” cepillado, m 0,35 Clavo con cabeza de plomo, un 4 Clavo punta paris 3”, kg 0,1 Mano de obra, m2 1 Total por m2

59,00 14,00 17,50 0,22 9,91 78,22

79,65 17,50 6,13 0,88 0,99 78,22 183,36

Chapa Galvanizada N° 28 sobre Estructura de Varillas Torsionadas Varilla torsionada, kg 6 5.500 Chapa galv. N° 28, pie 4,6 7.250 Gancho para tinglado, un 3 1.000 Electródo, kg 0,07 12.500 Pintura antióxido, m3 0,05 43.000 Mano de obra, m2 1 25.000 Total por m2

33.000 33.350 3.000 875 2.150 25.000 97.375

Chapa Galvanizada N° 28 sobre Correa “C” metálica c/ aislante Chapa Galv. ondulada Nº 28, m2 1,05 59,00 Correas de CHº Gº 120x50x15x1,6mm, Kg 3,7 11,29 Tornillos autoperforantes, un 8 1,37 Aislación térmica bajo techo Chº, m2 1 28,35 Mano de obra, m2 1 112,28 Total por m2

61,95 41,77 10,96 28,35 112,28 255,31

Idem con Chapa Galvanizada Nº 24

258,98

Chapa de Fibrocemento Ondulada 6 mm Chapa, un 0,40 Tirante 2x5” de ybyrapyta, pulg/m 5 Clavo 2” a 7”, kg 0,03 Mano de obra, m2 1 Total por m2

164.500 2.500 15.000 13.800

65.800 12.500 450 13.800 92.550

Entrepiso de Madera Tirante de ybyrapyta 2x5”, Machimbre de ybyrapyta 1x3”, Clavo, Mano de obra, Total por

pulg/m 24 m2 1,1 kg 0,25 m2 1 m2

2.500 75.000 15.000 27.500

60.000 82.500 3.750 27.500 173.750

PISOS

Baldosa Calcárea Baldosa base gris 20x20, Cemento tipo 1, Cal triturada,

m2 kg kg

1,05 4 2,5

33.000 1.000 1.125

34.650 4.000 2.813

Arena lavada, Pastina base gris, Mano de obra, Total por Baldosa Calcárea (Tipo Vainilla) Baldosa calcárea 20x20cm, Cemento portland normal, Cal hidráulica en polvo, Arena mediana, Mano de obra, Total por Mosaico Granítico (base gris 30x30cm) Mosaico granítico, Cemento tipo 1, Cal triturada, Arena lavada, Pastina base gris, Mano de obra pulido, Mano de obra, Total por

m3 kg m2 m2

0,03 0,2 1

49.500 4.800 15.500

1.485 960 15.500 59.408

m2 1,05 kg 5 kg 4,5 m3 0,028 m2 1 m2

65,32 1,07 1,43 180,00 86,33

68,59 5,35 6,44 5,04 86,33 171,74

m2 kg kg m3 kg m2 m2 m2

55.000 1.000 1.125 49.500 4.800 14.000 15.500

57.750 8.000 7.875 1.485 3.600 14.000 15.500 108.210

1,05 8 7 0,03 0,75 1 1

Idem anterior (base blanca 30x30cm) Mosaico Granitico Lavado (para exterior 30x30cm) base gris

113.985

78.648

Mosaico Granítico (base gris 30x30cm) Mosaico granitico 30x30cm gris, Cemento portland normal, Cal hidráulica en polvo, Arena mediana, Pastina color, MO Pulido fino de mosaico granítico, Mano de obra, Total por

m2 1,05 kg 5 kg 4,5 m3 0,028 kg 0,1 m2 1 m2 1 m2

95,00 1,07 1,43 180,00 4,63 3,88 86,33

99,75 5,35 6,44 5,04 0,46 3,88 86,33 207,24

Vereda 20x20, Cemento tipo 1, Cal triturada, Arena lavada, Oxido amarillo, Mano de obra, Total por

m2 kg kg m3 kg m2 m2

1,05 4 2,5 0,03 0,1 1

19.600 1.000 1.125 49.500 25.000 13.500

20.580 4.000 2.813 1.485 2.500 13.500 44.878

Cerámica Esmaltada Almeida 20x30 cm, Mezcla adhesiva, Pastina base blanca, Mano de obra, Total por

m2 kg kg m2 m2

1,05 3,5 0,2 1

25.620 1.210 5.500 17.500

26.901 4.235 1.100 17.500 49.736

Cerámica Eliane 30x30cm Cerámica Porcelanato 60x60cm

m2 m2

Ceramica Esmaltada Cerámica esmaltada 30x30cm, Adhesivo impermeable, Pastina base blanca, Mano de obra, Total por

m2 kg kg m2 m2

1 3,5 0,1 1

60,00 2,30 6,00 84,17

60,00 8,05 0,60 84,17 152,82

un kg kg m3 1 m2

12 4 2,5 0,03

2.657 1.000 1.125 49.500

31.884 4.000 2.813 1.485 9.319 49.501

Vereda Cerámica Vainilla

63.335 113.189

Layota 28x28cm Layota de 1ra A Yoayu, Cemento tipo 1, Cal triturada, Arena lavada, Mano de obra, Total por

116

ENE 2015

Plancha para Revestido de Escalera Plancha granítica base gris, Mano de obra, Total por

ml un gl

5 17

Revestimiento Granítico p/ Escalera (incluye huella y contrahuella) Umbrales y solias de granito reconstituido, Cemento portland normal, Cal hidráulica en polvo, Arena mediana, Mano de obra, Total por

m2 kg kg m3 m2 m2

1 12 3 0,05 1

Piedra Losa Rompecabeza Piedra losa blanca, Cemento tipo 1, Cal triturada, Arena lavada, Mano de obra, Total por

m2 kg kg m3 m2 m2

1,05 9 4 0,03 1

20.000 1.000 1.125 49.500 17.500

21.000 9.000 4.500 1.485 17.500 53.485

Piedra Losa roja cuadrada rústica Piedra losa roja cuadrada rústica Cemento tipo 1, Cal triturada, Arena lavada,, Mano de obra, Total por

m2 kg kg m3 m2 m2

1 9 4 0,03 1

65.000 1.000 1.125 49.500 17.500

65.000 9.000 4.500 1.485 17.500 97.485

Alisada de Cemento Cemento tipo 1, Arena lavada, Oxido rojo, Mano de obra, Total por

kg m3 kg m2 m2

9,5 0,03 0,2 1

1.000 49.500 25.000 13.500

9.500 1.485 5.000 13.500 29.485

Alisada de Cemento Cemento portland normal, Arena mediana, Mano de obra, Total por

kg 15 m3 0,028 m2 1 m2

1,07 180,00 47,55

16,05 5,04 47,55 68,64

Baldosones de Hormigón (40x40x3cm) Baldosón de hormigón, Cemento tipo 1, Arena lavada, Mano de obra, Total por

m2 kg m3 m2 m2

1,1 4 0,03 1

30.000 1.000 49.500 16.000

33.000 4.000 1.485 16.000 54.485

Baldosones de Hormigón (60x40cm) Baldosón de hormigón 60x40cm, Cemento portland normal, Cal hidráulica en polvo, Arena mediana, Mano de obra, Total por

m2 1,05 kg 5 kg 4,5 m3 0,028 m2 1 m2

65,35 1,07 1,43 180,00 86,33

68,62 5,35 6,44 5,04 86,33 171,77

Alfombra multipiso, Cemento de contacto, Solvente 700 cc, Mano de obra, Total por

m2 lt un m2 m2

1,1 0,2 0,1 1

13.000 23.000 12.000 10.500

14.300 4.600 1.200 10.500 30.600

Piso de Lajas Irregulares (Rosada) Piedra laja irregular, Cemento portland normal, Cal hidráulica en polvo,

m2 kg kg

1,1 9 4,5

270.0001.350.000 9.000 153.000 1.503.000 1.123,00 1.123,00 1,07 12,84 1,43 4,29 180,00 9,00 392,01 392,01 1.541,14

Alfombra (2mm sin carpeta)

90,32 1,07 1,43

99,35 9,63 6,44

Arena mediana, Mano de obra, Total por

m3 0,035 m2 1 m2

180,00 76,71

6,30 76,71 198,42

Cemento tipo 1, Arena lavada, Betocem hidrófugo, Mano de obra, Total por

kg m3 l m2 m2

5 0,02 0,25 1

1.000 49.500 4.800 10.500

5.000 990 1.200 10.500 17.690

Empedrado Piedra bruta blanca, Arena lavada, Ripio de piedra, Mano de obra, Total por Hormigón Armado 12 cm

m3 m3 tn m2 m2

0,2 0,15 0,07 1

93.429 49.500 70.000 14.500

18.686 7.425 4.900 14.500 45.511

Cemento tipo 1, Arena lavada, Piedra triturada de IV, Varilla conformada, Mano de obra, Total por

kg m3 tn kg m2 m2

39 0,07 0,17 2 1

1.000 49.500 102.500 5.200 22.000

39.000 3.465 17.425 10.400 22.000 92.290

Carpeta para Piso Cerámico o Alfombra

CIELORRASO De machimbre con armazón de madera, no incluye corniza Liston de cedro 1x2”, ml 10 5.000 50.000 Machimbre de lapacho 1/2 x 3”, m2 1,1 66.000 Clavo, kg 0,25 15.000 3.750 Mano de obra, m2 1 25.300 25.300 Total por m2 145.050 De machimbre con estructura de madera Machimbre de 1/2”x4”, m2 1,05 Listón de 1/2”x1 1/2”, m 1,67 Tabla Pino Eliotis 1”x4” en bruto, m2 0,057 Clavo cabeza perdida, kg 0,07 Clavo punta paris, kg 0,06 Mano de obra, m2 1 Total por m2

18,23 2,00 32,00 15,02 11,03 75,20

19,14 3,34 1,82 1,05 0,66 75,20 101,21

Armado sobre estructura metálica Cemento portland normal, Cal hidráulica en polvo, Arena mediana, Acero liso redondo barra 06mm AL220, Alambre negro de atar, Metal desplegado liviano, Mano de obra, Total por

kg 1,7 1,07 kg 3,1 1,43 m3 0,025 180,00 ton 0,0045 7.542,63 kg 0,15 13,47 m2 1,15 12,81 m2 1 172,23 m2

1,82 4,43 4,50 33,94 2,02 14,73 172,23 233,68

Armado sobre estructura de madera Cemento portland normal, Cal hidráulica en polvo, Arena mediana, Tablas y tirantes, Clavo 1” a 7”, Metal desplegado liviano, Mano de obra, Total por

kg 1,7 kg 3,1 m3 0,025 m2 0,53 kg 0,15 m2 1,15 m2 1 m2

1,07 1,43 180,00 45,00 10,74 12,81 154,44

1,82 4,43 4,50 23,85 1,61 14,73 154,44 205,39

kg m3 ml ml

1.000 49.500 4.600

1.000 495 4.600 6.095

ZOCALOS Cemento Alisado Cemento tipo 1, Arena lavada, Mano de obra, Total por

1 0,01 1

117 ENE 2015

Cemento Alisado (de 10cm de alto) Cemento portland normal, Arena mediana, Mano de obra, Total por

kg 0,8 m3 0,001 m 1 m

1,07 180,00 61,10

0,86 0,18 61,10 62,13

Zócalo 10x25 cm, Cemento tipo 1, Cal triturada, Arena lavada, Mano de obra, Total por

ml kg kg m3 ml ml

1,05 0,5 0,5 0,01 1

10.000 1.000 1.125 49.500 7.500

10.500 500 563 495 7.500 19.558

Calcáreo Base Gris Zócalo calcáreo 10x20cm, Cemento portland normal, Cal hidráulica en polvo, Arena mediana, Mano de obra, Total por Madera 3/4 x 3”

m 1,05 kg 0,5 kg 0,5 m3 0,003 m 1 m

15,50 1,07 1,43 180,00 13,07

16,28 0,54 0,72 0,54 13,07 31,13

Zocalo de cedro, Tarugo plástico Nº 8, Mano de obra, Total por

ml un ml ml

1,05 2 1

6.500 3.200 7.500

6.825 6.400 7.500 20.725

Alfombra Alfombra multipiso 2 mm, Mano de obra, Total por

m2 ml m2

0,1 1

13.000 7.000

1.300 7.000 8.300

Cerámica Esmaltada 0,2 0,3 1

25.620 1.210 7.500

5.124 363 7.500 12.987

m2 kg ml ml

0,21 0,84 0,01 1

60,00 2,30 6,00 13,07

12,60 1,93 0,06 13,07 27,66

Mosaico Granítico (base blanca pulido 10x30cm) Zócalo granítico, m2 1,05 Cemento tipo 1, kg 0,5 Cal triturada, kg 0,5 Arena lavada, m3 0,01 Mano de obra pulido, m2 1 Mano de obra, ml 1 Total por ml

25.000 1.000 1.125 49.500 14.000 7.500

26.250 500 563 495 14.000 7.500 49.308

Cerámica Esmaltada (zócalo de 10x20cm) Cerámica esmaltada 20x20cm, m2 Adhesivo impermeable, kg Pastina base blanca, kg Mano de obra, m Total por m

Idem anterior (base gris)

46.158

Mosaico Granítico (base blanca pulido 10x30cm) Zócalo granitico pulido 10x30cm, m 1,05 Cemento portland normal, kg 0,5 Cal hidráulica en polvo, kg 0,5 Arena mediana, m3 0,003 Mano de obra, m 1 Total por m

32,60 1,07 1,43 180,00 8,35

34,23 0,54 0,72 0,54 8,35 44,37

Layota 28x10cm Zócalo de layota, Cemento tipo 1,

kg m3 ml ml

0,5 0,01 1

1.125 49.500 7.500

563 495 7.500 17.969

1,05 3,5 0,2 1

23.200 1.210 5.500 17.500

24.360 4.235 1.100 17.500 47.195

REVESTIDOS “No incluye la base previa”

Calcáreo Base Gris

Almeida 20x30 cm, Mezcla adhesiva, Mano de obra, Total por

Cal triturada, Arena lavada, Mano de obra, Total por

un kg

3,5 0,5

2.546 1.000

8.911 500

Azulejo 15x15cm Chino, blanco 15x15 cm, Mezcla adhesiva, Pastina base blanca, Mano de obra, Total por

m2 kg kg m2 m2

Idem anterior Eliane 20x20cm

83.175

Idem anterior Eliane 20x25cm

57.107

Azulejo 15x15cm Azulejo 15x15cm, Adhesivo impermeable, Pastina base blanca, Mano de obra, Total por

m2 kg kg m2 m2

1,05 3 0,2 1

32,23 2,30 6,00 21,42

33,84 6,90 1,20 21,42 63,36

Ladrillejo Ladrillejo de 1ra Chaco, Cemento tipo 1, Arena lavada, Mano de obra, Total por

un kg m3 m2 m2

50 5 0,02 1

630 1.000 49.500

31.500 5.000 990 15.000 52.490

Piedra Laja Fina (1 a 2 cm de espesor) Piedra laja fina, Cemento tipo 1, Cal triturada, Arena lavada, Mano de obra, Total por

m2 kg kg m3 m2 m2

1,05 3 2,5 0,02 1

35.000 1.000 1.125 49.500 25.500

36.750 3.000 2.813 990 25.500 69.053

Piedra Laja Fina (1 a 2cm de espesor - Rosada) Piedra Laja irregular, m2 1,1 Cemento portland normal, kg 9 Cal hidráulica en polvo, kg 4,5 Arena mediana, m3 0,035 Mano de obra, m2 1 Total por m2

90,32 1,07 1,43 180,00 199,49

99,35 9,63 6,44 6,30 199,49 321,21

1,05 3 0,2 1

60,00 2,30 6,00 21,42

63,00 6,90 1,20 21,42 92,52

Tejuelines (para pared de ladrillos vistos) Tejuelines, un 60 Cemento portland normal, kg 6 Cal hidráulica en polvo, kg 1,5 Arena mediana, m3 0,025 Mano de obra, m2 1 Total por m2

1,23 1,07 1,43 180,00 352,20

73,80 6,42 2,15 4,50 352,20 439,07

466 1.000

23.286 5.000

Cerámico 20x20cm Cerámica esmaltada 20x20cm, Adhesivo impermeable, Pastina base blanca, Mano de obra, Total por

m2 kg kg m2 m2

DESAGÜE CLOACAL Y PLUVIAL Boca Desagüe Abierta 20x20x20cm Ladrillo común, Cemento tipo 1,

un kg

50 5

118

ENE 2015

Arena lavada, Cal triturada, Rejilla de hierro de 20x20 cm, Mano de obra, Total por

m3 kg un un un

0,04 5 1 1

49.500 1.125 33.600 50.000

Idem anterior de 30x30x30cm

148.521

Idem anterior de 40x40x40cm

236.161

Boca Desagüe Abierta 20x20x50cm Cemento portland normal, Cal hidráulica en polvo, Arena mediana, Cascote de ladrillos, Ladrillo común, Marco y rejilla FFº 20x20cm, Mano de obra, Total por

kg 21 kg 4 m3 0,056 m3 0,027 un 42 un 1 un 1 un

1,07 1,43 180,00 400,00 1,30 17,40 258,57

1.980 5.625 33.600 50.000 119.491

22,47 5,72 10,08 10,80 54,60 17,40 258,57 379,64

Idem anterior de 30x30x50cm

Cámara de Inspección 60x60x100cm Cemento portland normal, Cal hidráulica en polvo, Arena mediana, Cascote de ladrillos, Ladrillo común, Tapa de Hº 60x60x4cm, Mano de obra, Total por

537,06

kg 225 kg 23 m3 0,549 m3 0,19 un 430 un 1 un 1 un

Registro 30x30x30cm Ladrillo común, Cemento tipo 1, Arena lavada, Cal triturada, Tapa Hº 30x30x3 cm, Mano de obra, Total por

un kg m3 kg un un un

Idem anterior 40x40x40cm

184.661

Idem anterior 60x60x50cm

269.363

Tubo PVC 40mm Tubo desagüe PVC, Mano de obra, Total por

ml ml ml

65 7 0,05 7 1 1

1 1

1,07 240,75 1,43 32,89 180,00 98,82 400,00 76,00 1,30 559,00 14,25 14,25 1.535,90 1.535,90 2.557,61

466 1.000 49.500 1.125 16.100 50.000

3.660 12.500

30.271 7.000 2.475 7.875 16.100 50.000 113.721

3.660 12.500 16.160

Idem anterior 50mm

17.880

Idem anterior 100mm

25.350

Caño PVC 40mm (Colocado) Caño PVC 40mm, Mano de obra, Total por

m m m

Idem anterior de 50mm Idem anterior de 63mm Idem anterior de 110mm

m m m

Caño Material Vidriado 4” Caño de 4”, Mano de obra, Total por

un ml ml

1 1

9,00 26,74

9,00 26,74 35,74 45,42 60,36 96,85

1 1

15.400 14.500

15.400 14.500 29.900

Caño de Hormigón 50cm Hormigón Roto Comprimido - Macho/Hembra Caño de 50 cm, un 1 148.800 148.800 Mano de obra, ml 1 19.550 19.550 Total por ml 168.350 Idem anterior de 60cm

293.050

Caño de 80cm Hº Aº Vibrado Simple - Macho/Hembra Caño de 80 cm, un 1 399.500 399.500 Mano de obra, ml 1 40.250 40.250 Total por ml 439.750 Pozo Ciego (Diámetro=1.50 m y h=3.00 m) Ladrillo común, Cemento tipo 1, Arena lavada, Mano de obra, Total por

un kg m3 un un

1100 150 0,5 1

466 512.281 1.000 150.000 49.500 24.750 950.000 950.000 1.637.031

Pozo Absorbente (d=1.5m x h=3m - incluye mano de obra) Tapa de Hº Aº p/ pozo, d=1,5m, un 1 475,27 475,27 Coronamiento p/ pozo, d=1,5m, gl 1 1.449,29 1.449,29 Paredes cribadas p/ pozo, d=1,5m, m 3 280,31 840,92 Total por un 2.765,47 Cámara Séptica (1x1.60x1.20m) Ladrillo común, Cemento tipo 1, Cal triturada, Arena lavada, Varilla conformada, Mano de obra, Total por

un kg kg m3 kg un un

420 100 50 1,5 2,5 1

466 195.598 1.000 100.000 1.125 56.250 49.500 74.250 5.200 13.000 650.000 650.000 1.089.098

Cámara Séptica (0,9x1.8x1.2m - Cap. 1,9m3-Viv. de 4 habitantes) Cemento portland normal, kg 1060 1,07 1.134,20 Cal hidráulica en polvo, kg 80 1,43 114,40 Arena mediana, m3 2,24 180,00 403,20 Piedra partida 1:3, m3 0,18 420,00 75,60 Cascote de ladrillos, m3 0,74 400,00 296,00 Acero torsionado barra 08mm ADN 420, ton 0,01 7.542,63 75,43 Ladrillo común, un 1,77 1,30 2,30 Ramal 110x90º, un 1 30,00 30,00 Conversión de Hº Aº, un 1 435,91 435,91 Losas macizas (Fe=80kg/m3) m3 1 3.363,53 0,01 Mano de obra, un 1 7.474,02 7.474,02 Total por un 10.041,07 Desagüe Cloacal Para Baño Completo (hasta el primer registro) Tubo 100 mm Tubo de PVC 50 mm Tubo PVC 40 mm Codo 90º p/ desagüe primario 100mm Codo 90º p/ desagüe secundario, buje largo 40mm Codo 45º p/ desagüe secundario 40mm, Caja sifonada 150x150x50mm, c/ rejilla aluminio Adhesivo 75 gr, Limpiador 200 cc, Mano de obra, Total por Desagüe Cloacal Para Baño de Servicio (hasta el primer registro) Tubo 100 mm Tubo PVC 50 mm Tubo PVC 40 mm Codo 90º p/ desagüe primario 100mm Codo 45º p/ desagüe primario 100mm

ml ml ml un

2 2 4 1

8.270 5.380 3.660 8.000

16.540 10.760 14.640 8.000

un un

2 2

1.200 977

2.400 1.954

un un un un un

2 2 1 1

ml ml ml un un

2 1 3 1 1

49.110 98.220 6.336 12.672 16.450 16.450 163.328 163.328 344.964

8.270 5.380 3.660 8.000 6.620

16.540 5.380 10.980 8.000 6.620

119 ENE 2015

Codo 45º p/ desagüe primario 50mm Codo 90º p/ desagüe secundario, buje largo 40mm Codo 45º p/ desagüe secundario 40mm Ramal de reducción 45º simple p/ desagüe primario 100x50mm Caja sifonada cuadrada nº 25, 150x150x50mm Prolongador 150x150mm p/ caja sifonada

2.900

un un

1 2

1.200 977

1.200 1.954

12.100

49.110

Anillo de sellado p/ desagüe 100 mm

10.000

un un un un un un

3 2 1 1 1

ml ml ml un un un

2 1 2 1 1 1

8.270 5.380 3.660 8.000 6.620 2.900

16.540 5.380 7.320 8.000 6.620 2.900

un un

1 2

1.200 977

1.200 1.954

12.100

un un un un un un un

1 2 3 1 1 1

49.110 1.677 2.710 6.336 16.450 93.023

49.110 3.354 8.130 6.336 16.450 93.023 238.417

2 3

5.380 3.660

10.760 10.980

Codo 45º p/ desagüe secundario 40mm

un un

2 2

1.200 977

2.400 1.954

Caja sifonada cuadrada nº 25, 150x150x50mm Adhesivo 75 gr, Limpiador 200 cc, Mano de obra, Total por

un un un un un

1 0,5 0,5 1

49.110 6.336 16.450 76.486

49.110 3.168 8.225 76.486 163.083

Anillo de sellado p/ desagüe 50 mm Adhesivo 75 gr, Limpiador 200 cc, Mano de obra, Total por Desagüe Cloacal Para Baño Social (hasta el primer registro) Tubo 100 mm Tubo PVC 50 mm Tubo PVC 40 mm Codo 90º p/ desagüe primario 100mm Codo 45º p/ desagüe primario 100mm Codo 45º p/ desagüe primario 50mm Codo 90º p/ desagüe secundario, buje largo 40mm Codo 45º p/ desagüe secundario 40mm Ramal de reducción 45º simple p/ desagüe primario 100x50mm Caja sifonada cuadrada nº 25, 150x150x50mm Anillo de sellado p/ desagüe 50 mm Anillo de sellado p/ desagüe 100 mm Adhesivo 75 gr, Limpiador 200 cc, Mano de obra, Total por

Desagüe para Pileta de Lavar y Lavarropas Tubo PVC 50 mm ml Tubo PVC 40 mm ml Codo 90º p/ desagüe secundario, buje largo 40mm

2.710 8.130 1.677 3.354 6.336 6.336 16.450 16.450 122.378 122.378 281.432

Desagüe para Pileta de Cocina Tubo PVC 50 mm Codo 90º p/ desagüe primario 50mm Ramal de reducción 45º simple p/ desagüe primario 100x50mm Desengrasador redondo nº 70, 250x172x50 Adhesivo 75 gr, Limpiador 200 cc, Mano de obra, Total por

ml un

3 2

un un un un un

1 0,5 0,5 1

5.380 2.800

16.140 5.600

12.100 12.100 53.000 6.336 16.450 69.825

53.000 3.168 8.225 69.825 168.058

Rejilla de Piso Sifonada Caja sifonada cuadrada nº 25, 150x150x50mm Mano de obra, Total por

un un un

1 1

49.110 40.000

49.110 40.000 89.110

Instalación Cloacal/Pluvial Completa (p/ baño principal, de servicio, cocina y lavadero con cámara de inspección hasta línea municipal) Caño PVC 110mm, m 55,5 30,00 1.665,00 Caño PVC 63mm, m 6 18,20 109,20 Caño PVC 50mm, m 3,5 12,00 42,00 Caño PVC 40mm, m 5,5 9,00 49,50 Codo a 90º 110x63 Multiples acometidas, un 2 28,00 56,00 Codo a 90º - 110x110, un 2 35,00 70,00 Codo a 90º - 63x63, un 4 22,00 88,00 Codo a 90º - 50x50, un 1 25,00 25,00 Codo a 90º - 40x40, un 4 20,00 80,00 Curva a 45º - 63x63, un 4 22,00 88,00 Curva a 45º - 40x40, un 2 20,00 40,00 Ramal a 45º - 110x110, un 3 50,00 150,00 Sombrerete PVC 110mm, un 1 20,30 20,30 Pileta de Patio PVC 63 15x15, un 3 45,00 135,00 Pegamento liquido p/PVC x 1/2 lt, un 4 15,53 62,12 Sifon PP diam 50mm, un 2 35,00 70,00 Boca de acceso PP 20x20cm, un 2 80,00 160,00 Marco y rejilla bronce 15x15cm, gl 2 22,67 45,34 Bacha simp. p/cocina acero inox. 32x52x13, un 2 94,83 189,66 Lavatorio losa p/colgar 1ra calidad, un 2 222,13 444,26 Columna p/lavatorio 1ra calidad, un 1 288,43 288,43 Videt 3 agujeros, un 1 229,87 229,87 Inodoro Pedestal Losa con dep apoyar, un 2 564,46 1.128,92 Asiento y tapa PVC de 1ra calidad, un 2 106,61 213,22 Juego de acc. p/baño 7 pzs, gl 2 98,14 196,28 Pileta de lavar con fregadero 50x35, un 1 209,54 209,54 Boca desagüe abierta 30x30x50cm, un 3 202,89 608,67 Cámara de inspección 60x60x100cm, un 1 1.021,71 1.021,71 Mano de obra, un 1 4.571,62 4.571,62 Total por un 12.057,64

AGUA CORRIENTE Tubo PVC de 1” Tubo PVC roscable Mano de obra, Total por

ml ml ml

Idem anterior de 3/4”

11.381

Idem anterior de 1/2”

9.111

1 1

10.520 5.954

10.520 5.954 16.474

Instalación Agua Fría en Baño Completo Tubo 1/2” roscable ml Codo 90º roscable, 1/2” un Llave de paso de 1/2” cromada FV Linea Clásica, un Tapon roscable macho de 1/2” un Tee 3/4”x1/2” IPS, un Adhesivo 75 gr, un Cinta teflon 18mmx25m un Mano de obra, un Total por un

9 6 2 4 4 0,6 2 1

Instalación Agua Caliente y Fría en Baño Completo Caño de 1/2” para agua caliente ml 9

4.480 1.360

40.320 8.160

58.400 116.800 200 800 2.526 10.104 6.336 3.802 7.600 15.200 159.469 159.469 354.655 6.470

58.230

120

ENE 2015

Tubo 1/2” roscable, Codo de 1/2” galv, Curva transposición 1/2x1/2” galv, Tee de 1/2” galv, Unión reducción 1/2x3/8 galv, Alma doble 1/2” galv, Buje de 3/4x1/2” galv, Llave de paso de 1/2” FV Linea Clásica, Tapon roscable macho 1/2”, Sella rosca 90 cc IPS, Cinta teflon 18mmx25m, Mano de obra, Total por

ml un un un un un un un un un un un un

Idem Linea FV 61

Instalación Agua Fría en Baño de Servicio Tubo 1/2” roscable, ml Codo 90º roscable, 1/2”, un Codo reducción 90º roscable, 3/4x1/2, un Alma doble roscable 1/2”, un Tee 90º p/ desagüe secundario, 40mm, un Union sencilla roscable 1/2”, un Tubo bajada de embutir p/ cisterna nº 4, 1.60m, un Tapón roscable macho 1/2”, un Llave de paso 1/2” bronce s/ campana un Adhesivo 75gr, un Cinta teflon 18mmx25m, un Mano de obra, un Total por un

9 24 4 8 2 10 2 2 9 1 5 1

810.555 6 6

4.480 1.360

26.880 8.160

1 3 3 2

2.130 634 2.266 1.405

2.130 1.902 6.798 2.810

1 4 2 0,4 1 1

Instalación Agua Fría en Baño Social Tubo 1/2” roscable, Codo 90º roscable, 1/2”, Alma doble roscable 1/2”, Tee 90º p/ desagüe secundario, 40mm, Tapon roscable macho de 1/2”, Llave de paso 1/2” FV Linea Clásica, Adhesivo 75gr, Cinta teflon 18mmx25m, Mano de obra, Total por

ml un un

4 6 4

un un un un un un un

2 2 1 0,2 1 1

Idem anterior Linea FV 61

Instalación Agua Fría para Pileta de Lavar y Lavarropas Tubo 1/2” roscable, ml Codo 90º roscable, 1/2”, un Tee 90º p/ desagüe secundario, 40mm, un Tapon roscable macho 1/2”, un Llave de paso de 3/4” bronce sin campana, un Adhesivo 75gr, un Cinta teflon 18mmx25m, un Mano de obra, un Total por un Instalación Agua Fría para Pileta de Cocina Tubo 1/2” roscable, ml Codo 90º roscable, 1/2” , un Tapón roscable macho de 1/2”, un Llave de paso 1/2” bronce sin campana, un Adhesivo 75gr, un Cinta teflon 18mmx25m, un Mano de obra, un Total por un

4.480 40.320 4.120 98.880 11.289 45.156 3.323 26.584 5.200 10.400 2.332 23.320 2.637 5.274 58.400 116.800 200 1.800 25.200 25.200 7.600 38.000 227.391 227.391 717.355

9.284 9.284 200 800 38.200 76.400 6.336 2.534 7.600 7.600 142.932 142.932 288.230 4.480 1.360 634

17.920 8.160 2.536

2.266 4.532 200 400 58.400 58.400 6.336 1.267 7.600 7.600 120.881 120.881 221.696 268.296

3 3 1 2

4.480 1.360 2.266 200

13.440 4.080 2.266 400

1 0,2 1 1

51.500 6.336 7.600 85.750

51.500 1.267 7.600 85.750 166.303

2 3 1 1 0,2 1 1

4.480 1.360 200 38.200 6.336 7.600 75.599

8.960 4.080 200 38.200 1.267 7.600 75.599 135.906

Instalación Agua Caliente y Fría para Pileta de Cocina Caño de 1/2” para agua caliente, ml 6 6.470 38.820 Tubo roscable 1/2”, ml 6 4.480 26.880 Codo de 1/2” galv, un 6 4.120 24.720 Tee 1/2” galv, un 2 3.323 6.646 Unión doble 1/2” galv, un 2 12.387 24.774 Alma doble 1/2” galv, un 4 2.332 9.328 Llave de paso 1/2” FV cromo, un 2 47.200 94.400 Prolongador FV 1/2”x1 cromo sin campana, un 1 18.000 18.000 Sellador para caño 125cc IPS, un 0,4 25.200 10.080 Cinta teflon 18mmx25m, un 2 7.600 15.200 Mano de obra, un 1 158.209 158.209 Total por un 427.057 Instalación Agua Fría/Caliente Completa (para baño principal, de serviciio, cocina y lavadero con tanque de reserva y termotanque) Caño de PPM de 13mm, m 32,5 15,00 487,50 Caño de PPM de 19mm, m 48 13,25 636,00 Curva 90º de PPM de 13mm, un 40 5,00 200,00 Curva 90º de PPM de 19mm, un 9 4,76 42,84 Te normal de PPM de 13mm, un 9 3,50 31,50 Te normal de PPM de 19mm, un 4 4,80 19,20 Te reducción de PPM de 19mm, un 6 5,05 30,30 Buje reducción de PPM de 19mm, un 7 8,03 56,21 Unión doble PPM de 13mm, un 1 9,88 9,88 Unión doble PPM de 19mm, un 18 20,15 362,70 Llave Maestra Bce Cr. C/C de 19mm, un 1 133,05 133,05 LLave de paso Bronce 3/4” sin campana, un 12 10,72 128,64 LLave de paso Bronce 1/2” sin campana, un 3 13,88 41,64 Canilla mango 13mm Bco. Cr. con campana, un 3 30,56 91,68 Canilla p/ lavatorio pico levantado fv, un 2 203,51 407,02 Canilla t/ pico movil br. FV monocomando, un 2 800,00 1.600,00 Juego de Ducha 2 llaves transf. fv, un 1 285,12 285,12 Juego de Canillas p/Bidet c/transf.t/FV, un 1 225,37 225,37 Conexion flexible cromado 1/2” lav/bidet, un 12 15,08 180,96 Fuelle de PVC p/conexión inodoro, un 2 2,89 5,78 Tornillos Bronce cab hexag c/ Tacos Fisher, un 8 1,86 14,88 Sopapa Bce Cr de 50 mm c/tapa, un 3 27,68 83,04 Sopapa Bce Cr de 40 mm c/tapa, un 2 24,79 49,58 Tanque Polietileno Bicapa 1100Lts, un 1 826,30 826,30 Colector H.Br. diametro 38mm, un 1 30,57 30,57 Mano de obra, un 1 6.315,11 6.315,11 Total por un 12.294,87

COLOCACION DE ARTEFACTOS SANITARIOS Baño Completo - Frío y Caliente - No incluye bañera Juego con cisterna baja Deca Ravena crema, juego 1 1.228.000 1.228.000 Griferia FV Linea Clásica (Ducha, bidet y lavatorio con sus mezcladoras), juego 1 1.285.000 1.285.000 Termocalefón 80 lt, un 1 600.000 600.000 Soporte para calefón, par 2 3.882 7.764 Botiquin de colgar Astra 2 cuerpos, un 1 363.000 363.000 Conexion cromada 1/2”x30, un 7 16.400 114.800 Prolongador 1/2x1 FV, un 7 18.000 126.000 Roseta FV cromada, un 7 3.000 21.000 Enchufe de PVC blanco, un 1 2.750 2.750 Tornilo de bronce p/ fijar artefactos, un 8 3.200 25.600 Cemento blanco, kg 1 2.400 2.400 Masilla común, kg 0,25 13.000 3.250 Mano de obra, un 1 270.000 270.000 Total por un 4.049.564 Baño Completo con Bañera Común Instalación de baño completo sin bañera, un Bañera 1,60x0,70 m, un

1 1

4.049.564 4.049.564 968.000 968.000

121 ENE 2015

Mano de obra, Total por

un un

Baño Completo con Bañera Hidromasaje Instalación de baño completo sin bañera, un Bañera hidro 1.70x0.70 m, un Mano de obra, un Total por un Baño Completo - Frío solo Juego para baño completo con cisterna alta Deca Ravena Blanco, juego Tubo bajada de embutir p/ cisterna nº 4, 1.60m, un Botiquin de colgar Astra 2 cuerpos, un Ducha eléctrica Corona, un Brazo cromo para ducha 1/2x35 cm, un Sopapa cromada FV p/ lavatorio, un Bajada p/ lavatorio, un Griferia FV para bidet agua fria sola, un Canilla para lavatorio FV económica, un Canilla 1/2” cromo para bajo ducha FV, un Conexión cromada 1/2x30 cm, un Enchufe de PVC blanco, un Tornillo de bronce p/ fijar artefactos, un Cemento blanco, kg Mano de obra, un Total por un

180.000 180.000 5.197.564

1 1 1

4.049.564 4.049.564 5.160.000 5.160.000 300.000 300.000 9.509.564

958.000 958.000

1 1 1 1 2 2 1 1 1 3 1 8 2 1

9.284 9.284 363.000 363.000 68.000 68.000 10.560 10.560 30.500 61.000 11.330 22.660 228.000 228.000 64.700 64.700 45.800 45.800 16.400 49.200 2.750 2.750 3.200 25.600 2.400 4.800 270.000 270.000 2.183.354

Baño Completo - Frío Caliente - Superior Juego para baño completo cisterna baja Deca Montecarlo Crema, juego 1 1.465.000 1.465.000 Griferia para baño FV Linea 61, juego 1 1.345.000 1.345.000 Ducha teléfono, un 1 470.000 470.000 Termocalefón de 80 lt, un 1 600.000 600.000 Soporte gancho para calefón, par 2 3.882 7.764 Botiquin de colgar 3 cuerpos Astra, un 1 878.000 878.000 Conexión cromada 1/2x30 cm, un 7 16.400 114.800 Prolongador FV cromo 1/2x1, un 7 18.000 126.000 Roseta cromada FV, un 7 3.000 21.000 Enchufe de PVC blanco, un 1 2.750 2.750 Tornilo de bronce p/ fijar artefactos, un 8 3.200 25.600 Cemento blanco, kg 1 2.400 2.400 Masilla común, kg 0,25 13.000 3.250 Mano de obra, un 1 270.000 270.000 Total por un 5.331.564 Baño de Servicio Juego para baño con cisterna alta, Tubo de bajada de embutir p/ cisterna nº 4, 1.60m, Botiquín de colgar 1 cuerpo Astra, Ducha eléctrica Corona, Brazo cromado para ducha 1/2x35cm, Sopapa cromada para lavatorio FV, Bajada p/ lavatorio, Canilla para lavatorio FV económica, Canilla de 1/2” cromo para bajo ducha FV, Conexión cromada 1/2x30 cm, Enchufe de PVC blanco, Tornilo de bronce p/ fijar artefactos, Cemento blanco, Mano de obra, Total por

juego

un un

1 1

un un un un un un un un un kg un un

1 1 1 1 1 1 2 1 6 1 1

265.000 265.000 9.284 88.880

9.284 88.880

68.000 68.000 10.560 10.560 30.500 30.500 11.330 11.330 64.700 64.700 45.800 45.800 16.400 32.800 2.750 2.750 3.200 19.200 2.400 2.400 135.000 135.000 786.204

Baño Social - Standard Juego para baño social con cisterna alta Deca Ravena Crema, juego 1 Canilla para lavatorio Imperatriz, un 1 Enchufe de PVC blanco, un 1 Conexión cromada 1/2x30 cm, un 2 Prolongador FV cromo 1/2x1, un 2 Sopapa cromada FV para lavatorio, un 1 Roseta FV cromada, un 2 Tornilo de bronce p/ fijar artefactos, un 6 Cemento blanco, kg 0,5 Masilla común, kg 0,25 Mano de obra, un 1 Total por un Baño Social - Superior Juego para baño social con cisterna baja Deca Montecarlo Crema, Canilla para lavatorio FV Linea 61, Toallero aro cromo FV, Enchufe de PVC blanco, Conexión cromada 1/2x30 cm, Prolongador FV cromo 1/2x1, Sopapa cromada FV para lavatorio, Roseta FV cromada, Cemento blanco, Masilla común, Mano de obra, Total por

824.000 824.000 171.500 171.500 2.750 2.750 16.400 32.800 18.000 36.000 30.500 30.500 3.000 6.000 3.200 19.200 2.400 1.200 13.000 3.250 135.000 135.000 1.262.200

juego 1 1.202.000 1.202.000 un 1 121.000 121.000 un 1 171.000 171.000 un 1 2.750 2.750 un 2 16.400 32.800 un 2 18.000 36.000 un 1 30.500 30.500 un 2 3.000 6.000 kg 0,5 2.400 1.200 kg 0,25 13.000 3.250 un 1 135.000 135.000 un 1.741.500

Pileta de Cocina - Acero Inoxidable - Frío Solo Pileta 1 bacha Frankee, un 1 Canilla pico móvil frío solo FV, un 1 Mano de obra, un 1 Total por un

290.400 290.400 120.000 120.000 70.000 70.000 480.400

Pileta de Cocina - Acero Inoxidable - Frío y Caliente Pileta 2 bachas Frankee, un 1 Griferia externa FV, un 1 Mano de obra, un 1 Total por un

402.160 402.160 488.000 488.000 70.000 70.000 960.160

Pileta de Lavar y Lavarropas Pileta granítica 1 bacha 1,20x0,60 m, Canilla 1/2” bronce FV, Sopapa para pileta de granito, Mano de obra, Total por

un un un un un

1 2 1 1

Mesada de Granito para Cocina Granito natural brasileño, m2 2,28 Moldura pecho paloma, ml 3,2 Zócalo de granito, m2 0,5 MO agujereado de bacha, un 1 MO colocación de mesada, un 3,8 MO colocación zócalo, ml 5 Total por un Mesada de Mármol para Baño Social (0.70x0.60m) Mármol blanco, m2 0,42 Moldura pecho paloma, ml 1,9 Juego de soportes, juego 1 Zócalo de mármol, m2 0,07 MO agujereado de bacha, un 1 MO colocación de mesada, un 1 MO colocación de zócalo, ml 0,7 Total por un

75.000 75.000 51.000 102.000 2.500 2.500 70.000 70.000 249.500 550.0001.254.000 50.000 160.000 550.000 275.000 60.000 60.000 50.000 190.000 40.000 200.000 2.139.000 620.000 260.400 50.000 95.000 40.000 40.000 620.000 43.400 60.000 60.000 50.000 50.000 40.000 28.000 576.800

Mesada de Mármol para Baño Completo (1.00x0.60m) Mármol blanco, m2 0,6 620.000 372.000 Moldura pecho paloma, ml 2,2 50.000 110.000 Juego de soportes, juego 1 40.000 40.000 Zócalo de mármol, m2 0,1 620.000 62.000 MO agujereado de bacha, un 1 60.000 60.000

122

ENE 2015

MO colocación de mesada, MO colocación de zócalo, Total por

un ml un

1 1

50.000 40.000

50.000 40.000 734.000

INSTALACIÓN ELÉCTRICA

Pilar de Mampostería (0.45x0.45x1.70m - No incluye cimiento y nivelación) Ladrillo común, un 170 Cemento tipo 1, kg 30 Cal triturada, kg 25 Arena lavada, m3 0,2 Revoque fratazado, m2 3,06 Mano de obra, un 1 Total por un

466 79.171 1.000 30.000 1.125 28.125 49.500 9.900 9.500 29.070 250.000 250.000 426.266

Pilar de Mampostería (0.45x0.45x1.70m - No incluye cimiento y nivelación) Pilar de Ladrillo Común 30x30 (1:1:5), m3 0,34425 1.466,95 Revoque exterior a la cal completo, m2 3,2625 139,45 Total por un Registro eléctrico 30x30x70cm Ladrillo común, Cemento tipo 1, Cal triturada, Arena lavada, Tapa registro de metal, Mano de obra, Total por

un kg kg m3 un un un

Idem anterior de 40x40x70cm

50 6 6 0,05 1 1

466 1.000 1.125 49.500 56.000 60.000

505,00 454,96 959,96 23.286 6.000 6.750 2.475 56.000 60.000 154.511 210.093

Puesto de Medición Provisorio Monofásico con limitadora hasta 40 A Nicho monofásico, un 1 9.240 9.240 Poste de caranday 6 m, un 1 50.000 50.000 Curva galvanizada 1”, un 4 8.500 34.000 Caño acero 3/4”x3m, ml 2 8.500 17.000 Aislador roldana BT 72x72mm, un 4 2.900 11.600 Bulón 3/8x4”, un 4 900 3.600 Pipeta de 1”, un 2 1.200 2.400 Jabalina de cobre 5/8”x2m, un 1 27.000 27.000 Abrazadera p/ jabalina, un 1 3.000 3.000 Caja precintable, un 1 14.500 14.500 Disyuntor TM 1x10A, un 1 7.250 7.250 Cable de 4 mm, ml 40 4.104 164.160 Mano de obra, boca 1 360.000 360.000 Total por un 703.750 Trifásico con limitadora hasta 45 A Nicho trifasico Poste de caranday de 6,00 m Curva galvanizada 1 1/4”, Caño acero 1” x 3m, Aislador roldana BT 72x72mm, Bulón 3/8x4”, Pipeta de 1” Jabalina de cobre 5/8”x2m, Abrazadera para jabalina, Caja precintable, Disyuntor TM 3x30A, Cable de 4 mm, Mano de obra, Total por

un un un ml un un un un un un un ml boca un

1 1 4 2 8 8 2 1 1 1 1 80 1

Puesto de Medición Definitivo (Con línea subterránea o embutido en mampostería) Monofásico con acometida de 3m y limitadora hasta 40 A Caño galvanizado 2”x6m, un 1 Curva galvanizada 1 1/4”, un 2 Cruceta monofasica 2”, un 1 Unión reducción galv. 2” a 1”, un 1 Aislador roldana BT 72x72mm, un 2 Bulón 3/8x4”, un 2

10.010 10.010 50.000 50.000 8.500 34.000 15.000 30.000 2.900 23.200 900 7.200 1.200 2.400 27.000 27.000 3.000 3.000 14.500 14.500 22.500 22.500 4.104 328.320 420.000 420.000 972.130

400.000 400.000 8.500 17.000 5.500 5.500 9.500 9.500 2.900 5.800 900 1.800

Puerta ANDE monofásica, Fondo de madera monofásico, Jabalina de cobre 5/8”x2m, Abrazadera para jabalina, Caja precintable, Cable de 4 mm, Disyuntor TM 1x10A, Mano de obra, Total por

un un un un un ml un un un

Idem anterior con Llaves Europeas

Bajada Monofásica Completa (listo para conexión a tablero principal) Caño completo entrada 1’ Gº c/ curva bak, Caja medidor monofásico policarbonato, Caja Din reg. Emanal metal 2-4 polos, Caño flexible antillama liv. reforz. 7/8’, Conector Hº delgado 7/8’ a rosca, Jabalina Ac/Cu 5/8x1m c/tomacable, Cable bicolor 6mm, Cable antihurto 1x6/6mm, Morseto fase c/portafusible, Cartucho fusible 63A p/morseto, Morseto PKD-14 c/tuerca fusible, Mano de obra, Total por

un un un m un un m m un un un un un

1 1 1 1 1 25 1 1

10.000 10.000 4.000 4.000 27.000 27.000 3.000 3.000 8.850 8.850 4.104 102.600 7.250 7.250 420.000 420.000 1.022.300 1.022.300

1 1 1 2,5 2 1 1,5 6 1 1 1 1

Trifásico con acometida de 3m y limitadora hasta 45 A Caño galv. 2 1/2”x6m, un 1 Curva galvanizada 1 1/4”, un 2 Cruceta trifasica 2 1/2”, un 1 Unión reducción galv. 2 1/2” a 1 1/4”, un 1 Aislador roldana BT 72x72mm, un 4 Bulón 3/8x4”, un 4 Puerta ANDE trifasica, un 1 Fondo de madera trifásico, un 1 Jabalina de cobre 5/8”x2m, un 1 Abrazadera para jabalina, un 1 Caja precintable trifasica, un 1 Cable de 6 mm, ml 45 Interruptor TM 3x20A, un 1 Mano de obra, un 1 Total por un

115,62 115,62 42,31 42,31 35,00 35,00 5,32 13,30 3,20 6,40 42,51 42,51 5,32 7,98 8,43 50,58 25,40 25,40 5,68 5,68 14,63 14,63 1.096,67 1.096,67 1.456,08 400.000 400.000 8.500 17.000 12.000 12.000 11.500 11.500 2.900 11.600 900 3.600 12.000 12.000 4.000 4.000 27.000 27.000 3.000 3.000 14.500 14.500 5.986 269.370 22.500 22.500 540.000 540.000 1.348.070

Bajada Trifásica Completa (listo para conexión a tablero principal) Caño compl. entr. 1 1/4 ‘ Gº c/ curva bak, un 1 196,32 196,32 Caja medidor trifásico policarbonato, un 1 86,54 86,54 Caja Din reg. Emanal metal 2-4 polos, un 1 35,00 35,00 Caño flexible antillama liv. reforz. 1’, m 2,5 7,24 18,10 Conector Hº delgado 1’ a rosca, un 2 4,98 9,96 Jabalina Ac/Cu 5/8x1m c/tomacable, un 1 42,51 42,51 Cable bicolor 10mm, m 6 10,36 62,16 Cable acometida 4x10mm2 Cu, un 1 56,32 56,32 Morseto fase c/portafusible, un 2 25,40 50,80 Cartucho fusible 63A p/morseto, un 2 5,68 11,36 Morseto PKD-14 c/tuerca fusible, un 1 14,63 14,63 Mano de obra, un 1 1.953,41 1.953,41 Total por un 2.537,11 Línea Subterránea Monofásica con cable de 4 a 10mm Caño negro plástico 3/4”, ml 1 Cable de 4 mm, ml 2 Ladrillo común, un 5 Cemento tipo 1, kg 0,5 Mano de obra, un 1 Total por ml Trifásica con cable de 4 a 10mm Caño negro plástico 1”, Cable de 6 mm, Ladrillo común, Cemento tipo 1,

ml ml un kg

1 4 5 0,5

750 4.104 466 1.000 4.000

750 8.208 2.329 500 4.000 15.787

1.000 5.986 466 1.000

1.000 23.944 2.329 500

123 Mano de obra, Total por

un ml

7.500

7.500 35.273

Línea Embutida en Mamposteria Monofásica con Cable de 4 a 10 mm Caño corrugado 5/8”, Cable de 4 mm, Mano de obra, Total por

ml ml un ml

1 2 1

350 4.104 3.675

350 8.208 3.675 12.233

Tablero Principal con 6 llaves TM Caja p/ tablero principal 12 TM, Disyuntor TM 1x10A, Disyuntor TM 1x50A, MO colocación caja embutida, MO colocación llaves, Total por

un un un un un un

1 5 1 1 6

Idem anterior con Llaves Europeas

24.500 24.500 7.250 36.250 9.000 9.000 150.000 150.000 204.000 423.750 422.000

Bocas de Lámparas y Tomas de Corriente (Incluye colocación de electroducto y cableado hasta 5m del tablero principal) Una Lámpara con su Interruptor Caja de llave plastica, un 1 3.300 3.300 Caja metálica conexión, un 1 1.400 1.400 Caño corrugado 3/4”, ml 5 400 2.000 Cable de 2 mm, ml 11 2.203 24.233 Llave unipolar + tapa, un 1 7.700 7.700 Cinta aisladora PVC 20m, un 0,01 5.000 50 Mano de obra, un 1 30.000 30.000 Total por un 68.683 Una Lámpara con 2 Llaves de Combinación Caja de llave plástica, un Caja metálica conexión, un Caño corrugado 5/8”, ml Cable de 1 mm, ml Llave combinación + tapa, un Cinta aisladora PVC 20m, un Mano de obra, un Total por un

2 1 5 20 2 0,01 1

3.300 1.400 350 1.235 12.870 5.000 60.000

6.600 1.400 1.750 24.700 25.740 50 60.000 120.240

Un Tomacorriente Caja de llave plastica, un 1 3.300 3.300 Caja metálica conexión, un 1 1.400 1.400 Caño corrugado 3/4”, ml 5 400 2.000 Llave toma corriente + tapa, un 1 7.700 7.700 Cable de 2 mm, ml 11 2.203 24.233 Cinta aisladora PVC 20m, un 0,01 5.000 50 Mano de obra, un 1 30.000 30.000 Total por un 68.683 Boca de iluminación y Toma (incluye caja p/ llave y toma, brazo y centro, picado y amurado para colocar caños. No incluye colocación de artefactos) Caja Octogonal Grande s/p, un 1 8,20 8,20 Caja Rectangular acero s/p, un 1 6,20 6,20 Caño acero s/p 3/4”x3m, un 2 21,52 43,04 Conector 3/4, un 5 2,20 11,00 Curva a 90º diametro 3/4, un 2 7,20 14,40 Cable aislado plastico Cu 2,5mm2, m 11 4,00 44,00 Cable verde/amarillo p/P.A.T. 1,5mm2, m 1 1,92 1,92 Llave 2 puntos y toma c/descarga a tierra, un 1 25,41 25,41 Gancho para centro, un 1 1,52 1,52 Cinta Aisladora plástica, un 0,2 5,36 1,07 Mano de obra, un 1 294,61 294,61 Total por un 451,37 Circuitos Independientes (Hasta 5m del tablero principal en cañerías ya instaladas para otros circuitos) Circuito para Calefón/AA/Ducha Eléctrica

ENE 2015

Caja para llave TM unipolar, Llave para calefón 25 A, Jabalina de cobre 5/8”x2m, Abrazadera para jabalina, Cable de 4 mm, Cinta aisladora PVC 20m, Mano de obra, Total por

un un un un ml un un un

1 1 1 1 13 0,01 1

Línea Embutida para AA sin cableado Caja para llave TM unipolar, Tapa ciega cuadrada, Caño corrugado 3/4”, Mano de obra, Total por

un un ml un un

1 1 2 2

8.850 8.850 27.720 27.720 27.000 27.000 3.000 3.000 4.104 53.352 5.000 50 120.000 120.000 239.972 8.850 1.500 400

8.850 1.500 800 4.734 15.884

Circuitos de Comunicación (Incluye colocación de electroducto y cableado hasta 5m del tablero) Línea de teléfono con su toma Caño corrugado 5/8”, ml 5 350 1.750 Cable p/ telefono 2x0.20 mm, ml 11 1.147 12.617 Caja de llave plastica, un 1 3.300 3.300 Toma teléfono + tapa, un 1 27.720 27.720 Mano de obra, un 1 60.000 60.000 Total por un 105.387 Línea de Timbre con su pulsador Caja de llave plastica, Caja metálica conexión, Caño corrugado 5/8”, Cable de 1 mm, Llave timbre + tapa, Cinta aisladora PVC 20m, Timbre chicharra externa 220V, Mano de obra, Total por

un un ml ml un un un un un

1 1 10 32 1 0,01 1 1

3.300 1.400 350 1.235 20.570 5.000 19.000 60.000

3.300 1.400 3.500 39.520 20.570 50 19.000 60.000 147.340

Toma para Antena de TV o Audio Caño corrugado 5/8”, Cable para TV 2x0,35 mm, Caja de llave plastica, Toma TV cable + tapa, Mano de obra, Total por

ml ml un un un un

5 6 1 1 1

350 1.808 3.300 27.720 60.000

1.750 10.848 3.300 27.720 60.000 103.618

CARPINTERIA DE MADERA Marco Recto (de 0.15cm para puerta de 2.10m de alto) De Ybyrapyta de 0.70 m de ancho Marco de ybyrapyta, ml 5,1 22.000 112.200 Tirafondo galv. 3/8x5”, un 5 1.000 5.000 Cemento tipo 1, kg 1 1.000 1.000 Arena lavada, m3 0,01 49.500 495 Mano de obra, un 1 45.000 45.000 Total por un 163.695 Idem anterior de Lapacho

De Ybyrapyta de 0.80 m de ancho Marco de ybyrapyta, Tirafondo galv. 3/8x5”, Cemento tipo 1, Arena lavada, Mano de obra, Total por

ml un kg m3 un un

Idem anterior de Lapacho

De Ybyrapyta de 1.50 m de ancho

245.295 5,2 6 1 0,01 1

22.000 114.400 1.000 6.000 1.000 1.000 49.500 495 45.000 45.000 166.895 250.095

124

ENE 2015

Marco de ybyrapyta, Tirafondo galv. 3/8x5”, Cemento tipo 1, Arena lavada, Mano de obra, Total por

ml un kg m3 un un

Idem anterior de Lapacho

Marco Recto (de 0.15cm para ventana de 1.20m de alto) De Ybyrapyta de 1.50 m de ancho Marco de ybyrapyta, ml Tirafondo galv. 3/8x5”, un Cemento tipo 1, kg Arena lavada, m3 Mano de obra, un Total por un Idem anterior de Lapacho

De Ybyrapyta de 2.00 m de ancho Marco de ybyrapyta, Tirafondo galv. 3/8x5”, Cemento tipo 1, Arena lavada, Mano de obra, Total por

ml un kg m3 un un

Idem anterior de Lapacho

5,9 8 1,2 0,02 1

22.000 129.800 1.000 8.000 1.000 1.200 49.500 990 45.000 45.000 184.990 279.390

5,8 8 1 0,01 1

22.000 127.600 1.000 8.000 1.000 1.000 49.500 495 45.000 45.000 182.095 274.895

6,8 8 1,2 0,02 1

De Lapacho de 1.00m de alto y 0.80m de ancho Marco de lapacho recto, ml 3,6 Tirafondo galv. 3/8x5”, un 4 Cemento tipo 1, kg 1,2 Arena lavada, m3 0,02 Mano de obra, un 1 Total por un

22.000 149.600 1.000 8.000 1.000 1.200 49.500 990 45.000 45.000 204.790 313.590 38.000 136.800 1.000 4.000 1.000 1.200 49.500 990 45.000 45.000 187.990

Puertas Placa de Cedro (0.80x2.10m) Puerta placa, Ficha 5 agujeros, Tornillo 1x7, Cerradura externa con manija, Mano de obra, Total por Idem anterior de Guatambú Idem anterior de Cedro con cerradura para baño

un 1 par 1,5 un 30 un 1 c/hoja 1 un

150.000 150.000 5.000 7.500 28 840 80.000 80.000 50.000 50.000 288.340

248.340

264.340

Placa de Cedro (0.70x2.05m - Incluye marco, herrajes y colocación. No incluye pintura) Puerta tipo placa, un 1 337,00 337,00 Colocación de aberturas, m2 1,435 316,56 454,27 Total por un 791,27 Idem anterior de 0,80x2,05m Tablero (0.80x2.10m) Puerta tablero común, Ficha 5 agujeros, Tornillo 1x7, Cerradura externa con manija, Mano de obra, Total por

783,62

un 1 par 1,5 un 30 un 1 c/hoja 1 un

400.000 400.000 5.000 7.500 28 840 33.500 33.500 50.000 50.000 491.840

Tablero - Punta Diamante (0.80x2.10m) Puerta de cedro con molduras, un 1 Ficha 5 agujeros, par 1,5 Tornillo 1x7, un 30 Cerradura para puerta de entrada, un 1 Mano de obra, c/hoja 1

600.000 600.000 5.000 7.500 28 840 190.000 190.000 50.000 50.000

Total por

848.340

Tablero Diamante(0.90x2.05m - Incluye marco, herrajes y colocación. No incluye pintura) Puerta tablero algarrobo, un 1 445,75 445,75 Colocación de aberturas, m2 1,845 316,56 584,06 Total por un 1.029,81 Vidriera Sencilla (1.50x2.10m - 3 hojas de abrir) Puerta vidriera, m2 3,15 Ficha 5 agujeros, par 3 Tornillo 1x7, un 60 Falleba de arrimar cromo, un 1 Pasador 150 mm cromo, un 2 Varilla p/ falleba 1.20 m, un 2 Mano de obra, c/hoja 3 Total por un

160.000 504.000 5.000 15.000 28 1.680 9.300 9.300 25.500 51.000 6.500 13.000 25.000 75.000 668.980

Persiana (1.50x2.10m - 3 hojas de abrir) Puerta (varilla 45 cm) m2 3,15 Ficha 5 agujeros par 3 Tornillo 1x7, un 60 Falleba de arrimar cromo, un 1 Pasador 150 mm cromo, un 2 Varilla p/ falleba 1.20 m, un 2 Mano de obra, c/hoja 3 Total por un

200.000 630.000 5.000 15.000 28 1.680 9.300 9.300 25.500 51.000 6.500 13.000 25.000 75.000 794.980

Balcón de Abrir c/ postigo (1.5x2.0m - Incluye marco, herrajes y colocación.No incluye pintura) Puerta balcón de abrir, un 1 2.100,00 2.100,00 Colocación de aberturas, m2 3 316,56 949,68 Total por un 3.049,68 De Abrir c/ postigo (1.50x1.10m - Incluye marco, herrajes, vidrios y colocación. No incluye pintura) Ventana c/postigo corredizo, un 1 750,00 750,00 Colocación de aberturas, m2 1,65 316,56 522,33 Total por un 1.272,33 Corrediza (1.50x1.10m, 3 hojas - Incluye marco, herrajes, vidrios y colocación. No incluye pintura) Ventana corrediza algarrobo, un 1 519,21 519,21 Colocación de aberturas, m2 1,65 316,56 522,33 Total por un 1.041,54 Ventanas Vidriera (1.50x1.20m - 3 hojas de abrir) Ventana vidriera sencilla, Ficha 5 agujeros, Ficha 3 agujeros, Tornillo 1x7, Falleba de arrimar cromo, Pasador 150 mm cromo, Varilla p/ falleba 1.20 m, Mano de obra, Total por Vidriera (2.00x1.20m - 4 hojas de abrir) Vidriera (1.00x0.80m)

m2 1,8 par 2 un 1 un 52 un 1 un 2 un 1 c/hoja 3 un un un

Persiana (1.50x1.20m - 3 hojas de abrir) Ventana persiana fija, m2 1,8 Ficha 5 agujeros, par 2 Ficha 3 agujeros, un 1 Tornillo 1x7, un 52 Falleba de arrimar cromo, un 1 Pasador de 150 mm cromo, un 2 Varilla p/ falleba 1.20 m, un 1 Mano de obra, c/hoja 3 Total por un

140.000 252.000 5.000 10.000 4.950 4.950 28 1.456 9.300 9.300 25.500 51.000 6.500 6.500 20.000 60.000 395.206 555.492 178.920 180.000 324.000 5.000 10.000 4.950 4.950 28 1.456 9.300 9.300 25.500 51.000 6.500 6.500 20.000 60.000 467.206

125 ENE 2015

Persiana (2.00x1.20m - 4 hojas de abrir) Colocación de Contramarco Contramarco cedro 45 mm, Clavo 1/2” o 3/4”, Mano de obra, Total por

651.492

ml kg ml ml

1 0,1 1

m2 kg m3 un un

1 1 0,01 1

3.500 15.000 5.000

3.500 1.500 5.000 10.000

CARPINTERIA METALICA Balancín hasta 1 m2 Balancín fabricado con ángulo de 5/8 y T 3/4x1/8”, Cemento tipo PZ, Arena lavada, Mano de obra, Total por

165.000 165.000 1.000 1.000 49.500 495 70.000 70.000 236.495

Baranda sencilla, Cemento tipo PZ, Arena lavada, Mano de obra, Total por

m2 kg m3 ml ml

1 1 0,01 1

214.500 214.500 1.000 1.000 49.500 495 12.500 12.500 228.495

Portón Metálico (1.00x1.50 m) Portón de rejas, Cemento tipo PZ, Arena lavada, Mano de obra, Total por

m2 kg m3 un un

1,5 2 0,03 1

253.000 379.500 1.000 2.000 49.500 1.485 60.000 60.000 442.985

m2 6 kg 5 m3 0,03 c/ hoja 2 un

242.0001.452.000 1.000 5.000 49.500 1.485 150.000 300.000 1.758.485

Portón Cochera (3.00x2.00 m) Portón con cerradura, Cemento tipo PZ, Arena lavada, Mano de obra, Total por

246.495

Balancín de 0.60x1.10 m

un un

130.895 180.395

Idem anterior de 4.40x4.00 m

Balancín de 1.00x0.80 m

203.495

Puerta Metálica Tipo Reja (0.80x2.10 m) Puerta, marco y herrajes, Cemento tipo PZ, Arena lavada, Mano de obra, Total por

un kg m3 un un

Escalera Metálica Recta Escalera metálica, Cemento tipo PZ, Arena lavada, Mano de obra, Total por

un kg m3 un un

4 5 0,05 1

Frente Placard MDF c/ marco Chapa Frente Placard MDF, Colocación de aberturas, Total por

m2 m2 un

1 1

Balancín más de 2 m2 Balancín de 0.60x0.60 m

1 1,5 0,02 1

500.000 500.000 1.000 1.500 49.500 990 50.000 50.000 552.490

Puerta MDF con Marco de Chapa (0.70x2.05m Incluye marco, herrajes y colocación. No incluye pintura) Puerta MDF c/marco Chº doblada, un 1 312,00 Colocación de aberturas, m2 1,435 316,56 Total por un

312,00 454,27 766,27

Idem anterior de 0.80x2.05m

869,16

Puerta Placa con Marco de Chapa (0.70x2.05m Incluye marco, herrajes y colocación. No incluye pintura) Puerta Placa Guatambú, un 1 221,00 Total por un

221,00 221,00

Idem anterior de 0.80x2.05m

761,16

Puerta Ciega de Chº (0.90x2.05m - Incluye marco, herrajes y colocación) Puerta de Chapa 4 tableros, un 1 445,75 445,75 Colocación de aberturas, m2 1,845 316,56 584,06 Total por un 1.029,81 Puerta Vidriada de Chapa (0.70x2.05m- Incluye marco, herrajes, vidrios y colocación) Puerta de Chº con 1/2 vidrio, un 1 328,51 Colocación de aberturas, m2 1,435 316,56 Total por un Cortina Metálica (2.40x2.60 m) Cortina sin taparrollo, Puerta metálica de escape, Mano de obra, Total por

m2 un un un

6,24 1 1

Reja de Hierro Artística Sencilla (1.50x1,20 m) Reja artística sencilla, m2 1,8 Cemento tipo 1, kg 3 Arena lavada, m3 0,01 Mano de obra, un 1 Total por un Baranda Metálica de Escalera

328,51 454,27 782,78

374.0002.333.760 374.000 374.000 110.000 110.000 2.817.760 198.000 356.400 1.000 3.000 49.500 495 18.000 18.000 377.895

4.571.675

223.850 895.400 1.000 5.000 49.500 2.475 175.000 175.000 1.077.875 166,29 316,56

166,29 316,56 482,85

728,00 316,56

728,00 417,86 1.145,86

CARPINTERIA DE ALUMINIO

(Ver Aberturas de aluminio, pag. 138 ) Ventana Corrediza de Aluminio (1.2x1.1 - Incluye herrajes, vidrios y colocación) Ventana corrediza alum. blanco 1.20x1.10m, un 1 Colocación de aberturas, m2 1,32 Total por un Idem anterior de 2.0x1.5 m

1.965,68

Puerta Balcón Corrediza Aluminio (2x2.05 - Incluye herrajes, vidrios y colocación) Puerta balcón corred. alum. blanco 2x2.05m, un 1 Colocación de aberturas, m2 4,1 Total por un Postigo de Abrir Aluminio Blanco (1.5x2m - Incluye herrajes y colocación) Postigo 2 hojas de abrir alum. Blanco, un Colocación de aberturas, m2 Total por un

VIDRIOS Vidrio Triple Transparente 4mm(Colocado) Sellador siliconado 310cm3, un Vidrio Float triple transparente 4 mm, m2 Mano de Obra, m2 Total por m2 Vidrio Float 6mm (Colocado) Vidrio Float incoloro 6 mm, Masilla al Aceite,

m2 kg

1.565,00 1.565,00 316,56 1.297,90 2.862,90

1 3

1.805,00 1.805,00 316,56 949,68 2.754,68 (Ver Vidrios pág. 176 ) 0,05 1,05 1

10,89 190,00 26,13

0,54 199,50 26,13 226,18

1,05 0,01

120,00 10,66

126,00 0,11

126

ENE 2015

Mano de Obra, Total por

m2 m2

36,42

36,42 162,52

Vidrio Triple Traslucido(Colocado) Vidrio Float triple traslucido, Sellador siliconado 310cm3, Mano de Obra, Total por

m2 un m2 m2

1,05 0,05 1

80,00 10,89 26,13

84,00 0,54 26,13 110,68

Espejo Float 4mm(Colocado) Espejo Float 4 mm, Sellador siliconado 310cm3 Fijación de espejo, Mano de Obra Total por

m2 un un m2 m2

1,05 0,05 1 1

210,00 10,89 22,05 26,13

220,50 0,54 22,05 26,13 269,23

Vidrio Templado 10mm(Colocado) Vidrio Templado 10mm, Masilla al Aceite, Mano de Obra Total por

m2 kg m2 m2

1,05 0,01 1

750,00 10,66 36,42

787,50 0,11 36,42 824,02

Policarbonato Alveolar incolora 6mm Policarbonato 4 mm placa alveolar incolora, Masilla al aceite, MO oficial vidriero, MO ayudante albañil, Total por

m2 kg Hs Hs m2

1,05 0,01 0,25 0,15

70,00 10,66 53,50 47,18

73,50 0,11 13,38 7,08 94,06

Pintura de Pared a la Cal Cal triturada, Colorante 100 cc Cerrite, Fijador Inatix, Lijas, Mano de obra, Total por

kg un lt un m2 m2

0,5 0,05 0,6 0,25 1

1.125 5.300 4.800 750 2.500

563 265 2.880 188 2.500 6.395

Idem anterior de Cielorraso

Pintura de Pared a la Cal Cal hidráulica en polvo, Fijador al agua, Lijas, Mano de Obra, Total por

kg litro hoja m2 m2

Idem anterior de Cielorraso

Al Látex Interior con Enduido Lijas, Sellador acrilico Suvinil, Látex para interior, Enduido para interior, Mano de obra, Total por

un lt lt kg m2 m2

Mano de Obra Total por

m2 m2

41,56

41,56 70,47

Al Látex Exterior con Enduido Lijas, Sellador acrilico Suvinil, Látex para exterior, Enduido para exterior, Mano de obra, Total por

un lt lt kg m2 m2

0,25 0,05 0,3 1,2 1

750 12.000 24.500 5.900 7.500

188 600 7.350 7.080 7.500 22.718

Idem anterior sin enduido

Al Látex Exterior con Enduido Látex para exteriores T/Duralba 20 lit, Fijador al agua, Enduido Plastico, Lijas, Mano de Obra Total por

litro litro kg hoja m2 m2

0,3 0,1 1,5 0,5 1

37,19 15,50 10,25 3,30 44,34

11,16 1,55 15,38 1,65 44,34 74,08

Enduido Enduido para interior, Lijas, Mano de obra, Total por

kg un m2 m2

1,2 0,5 1

5.000 750 3.200

6.000 375 3.200 9.575

Enduido Enduido Plastico, Lijas, Mano de Obra Total por

kg hoja m2 m2

1,3 0,5 1

10,25 3,30 25,05

13,33 1,65 25,05 40,02

Tejuela o Tejuelón al Barniz Acido muriático, Barniz sintético brillante, Mano de obra, Total por

lt lt m2 m2

0,07 0,25 1

9.580 31.378 3.600

671 7.845 3.600 12.115

6.395

Tejuela a la Cal y Maderamen con Esmalte Sintético Cal triturada, kg 0,2 Esmalte sintético brillante, lt 0,3 Mano de obra, m2 1 Total por m2

1.125 40.000 3.800

225 12.000 3.800 16.025

0,36 9,30 1,65 14,15 25,46

Barnizado de Machimbre Aceite de linaza, Barniz sintético brillante, Mano de obra, Total por

PINTURAS

Idem Interior sin enduido Al Látex Interior con Enduido Látex para interior, Fijador al agua, Enduido Plastico, Lijas,

0,25 0,6 0,5 1

1,43 15,50 3,30 14,15

26,88

0,25 0,05 0,3 1,2 1

750 12.000 19.500 5.000 7.500

m2 litro litro kg hoja

188 600 5.850 6.000 7.500 20.138 10.438

0,3 0,1 1,5 0,25

37,19 15,50 10,25 3,30

11,16 1,55 15,38 0,83

: ê

Barnizado de Machimbre Barníz sintético brillante, Aguárras, Lijas, Mano de Obra, Total por Abertura de Madera con Esmalte Aceite de linaza, Esmalte sintético brillante, Aguarrás, Lijas, Mano de obra, Total por Abertura de Madera con Esmalte Esmalte sintético brillante, Aguárras,

11.938

un lt m2 m2

0,2 0,25 1

15.360 31.378 3.800

3.072 7.845 3.800 14.717

litro litro hoja m2 m2

0,25 0,05 0,3 1

29,80 11,07 3,30 46,70

7,45 0,55 0,99 46,70 55,70

un lt un un m2 m2

0,15 0,3 0,1 1 1

15.360 40.000 12.920 750 8.000

2.304 12.000 1.292 750 8.000 24.346

litro litro

0,25 0,15

41,66 11,07

10,42 1,66

127 ENE 2015

Lijas, Mano de Obra Total por

hoja m2 m2

2 1

3,30 65,09

6,60 65,09 83,77

Abertura de Madera con Barníz Aceite de linaza, Barníz sintético brillante, Lijas, Mano de obra, Total por

un lt un m2 m2

0,15 0,25 0,3 1

15.360 31.378 750 6.000

2.304 7.845 225 6.000 16.374

Abertura de Madera con Barníz Barnizeta (2 partes Barniz + 1 aguárras), Barníz sintético brillante, Aguárras, Mano de Obra Total por

litro litro litro m2 m2

0,07 0,25 0,08 1

18,32 29,80 11,07 33,39

1,28 7,45 0,89 33,39 43,01

Abertura Metálica con Esmalte Antióxido, Esmalte sintético brillante, Aguarrás, Lijas, Mano de obra, Total por

kg lt un un m2 m2

0,13 0,3 0,1 1 1

43.000 40.000 12.920 750 8.000

5.375 12.000 1.292 750 8.000 27.417

Abertura Metálica con Esmalte Esmalte sintético brillante, Antióxido, Aguárras, Lijas, Mano de Obra Total por

0,25 0,15 0,1 0,15 1

41,66 30,99 11,07 3,30 65,09

10,42 4,65 1,11 0,50 65,09 81,76

Canaleta y Bajada con Esmalte Sintético Antióxido, kg Esmalte sintético brillante, lt Aguarrás, un Lijas, un Mano de obra, ml Total por ml

0,2 0,1 0,1 0,5 1

43.000 40.000 12.920 750 3.600

8.600 4.000 1.292 375 3.600 17.867

Canaleta y Bajada con Esmalte Sintético Antióxido, litro Esmalte sintético brillante, litro Aguárras, litro Lijas, hoja Mano de Obra m2 Total por m2

1 1 1 1 1

30,99 41,66 11,07 3,30 27,83

30,99 41,66 11,07 3,30 27,83 114,85

Tratamiento de Ladrillo Visto Acido muriático, Silicona, Mano de obra, Total por Tratamiento de Ladrillo Visto Acido muriático, Fijador al agua, Pintura siliconada, Lijas, Mano de Obra Total por

litro litro litro hoja m2 m2

lt lt m2 m2

0,07 0,2 1

9.580 30.639 5.000

671 6.128 5.000 11.798

litro litro litro hoja m2 m2

0,1 0,1 0,3 0,2 1

5,50 15,50 17,10 3,30 52,27

0,55 1,55 5,13 0,66 52,27 60,16

466

5.589

VARIOS

Moldura Doble Ladrillo común,

Arena lavada, Cemento tipo 1, Cal triturada, Mano de obra, Total por

m3 kg kg ml ml

0,1 12 20 1

49.500 1.000 1.125 33.500

4.950 12.000 22.500 33.500 78.539

Moldura Sencilla Cemento tipo 1, Cal triturada, Arena lavada, Mano de obra, Total por

kg kg m3 ml ml

5 3 0,02 1

1.000 1.125 49.500 27.500

5.000 3.375 990 27.500 36.865

Estufa (Boca de 1.00 m) Ladrillo común, Ladrillo refractario, Cemento tipo 1, Arena lavada, Arena refractaria, Varilla conformada, Mano de obra, Total por

un un kg m3 kg kg un un

620 466 288.740 80 5.362 428.960 150 1.000 150.000 1 49.500 49.500 3 2.500 7.500 3 5.200 15.600 1 1.050.000 1.050.000 1.990.300

un kg m3 kg

750 150 1 6

Parrilla (boca de 1.00 m) Ladrillo común, Cemento tipo 1, Arena lavada, Varilla conformada, Parrilla enlozada con carbonera y cenicero graduable, Mano de obra, Total por Balaustre Sencillo Balaustre sencillo (h=42 cm), Ladrillo común, Varilla conformada, Cemento tipo 1, Cal triturada, Arena lavada, Mano de obra, Total por

466 1.000 49.500 5.200

349.283 150.000 49.500 31.200

1.595.000 1.595.000

un un

1.150.000 1.150.000 3.324.983

un un kg kg kg m3 ml ml

5 12 0,5 1 1 0,01 1

4.840 466 5.200 1.000 1.125 49.500 16.000

24.200 5.589 2.600 1.000 1.125 495 16.000 51.009

Tanque de Agua en Fibra de Vidrio 1000 lt Ladrillo común, un Cemento tipo 1, kg Cal triturada, kg Arena lavada, m3 Dintel 1mx14cm, un Tanque Fibrac, un Mano de obra, un Total por un

100 12 10 0,05 2 1 1

466 46.571 1.000 12.000 1.125 11.250 49.500 2.475 30.100 60.200 570.000 570.000 85.000 85.000 787.496

Tanque de Agua en Fibra de Vidrio 500 lt Ladrillo común, un Cemento tipo 1, kg Cal triturada, kg Arena lavada, m3 Piedra triturada de IV, tn Varilla conformada, kg Tanque Fibrac, un Mano de obra, un Total por un

100 12 10 0,3 0,3 3 1 1

466 46.571 1.000 12.000 1.125 11.250 49.500 14.850 102.500 30.750 5.200 15.600 340.000 340.000 75.000 75.000 546.021

128

ENE 2015

Modelos Mandu’a Descripción general: Todas las construcciones se realizan en Asunción o alrededores sobre un terreno seco con una capacidad portante de 3 Kg/cm2, que no requiere movimiento de suelo. El análisis de costo incluye los gastos generales (10%) y beneficio de la empresa (15%). Se excluyen los gastos complementarios correspondientes a los Honorarios Profesionales por Proyecto y Dirección de Obras. No se consideran los gastos por Permiso Municipal, de co-

nexión y consumo por servicios de agua y eléctricidad. Tampoco se considera el valor del predio. Los precios de materiales y de mano de obra corresponden a los publicados por nuestra revista, en cuya guía de costeo de obra se desarrolla cada uno de los ítems, estando identificados con estos símbolos: Los precios de mano de obra se basan en consultas realizadas con contratistas y profesionales de construcción. No incluyen cargas sociales, seguro de accidentes, etc.

Casa Mandu’a - Vivienda Modelo 1

PLANILLA DE COSTOS

Construcción Básica

Descripción: Vivienda económica con una superficie de 67,7 m2 Desarrollo de la Obra • Fundación: Piedra bruta colocada. Nivelación: Mampostería de 0,30 con ladrillos comunes. • Aislación: Horizontal de muros realizada en cajón con asfalto sólido diluido en caliente. • Mampostería de elevación: Ladrillo hueco de 6 agujeros. En baños y paredes con instalación hidráulica, de ladrillo común. • Dinteles: Envarillado continuo de 2 varillas y de 4 varillas sobre aberturas. • Techo: Tejas españolas prensadas 1ª B, con tejuelones, maderamen de yvyrapyta, aislación con cartón asfáltico, con terminación de boca teja, mojinete y tapa doble. • Carpintería de madera: Marcos de yvyrapyta, aberturas de madera de guatambú, mueble de cocina revestido con laminado plástico. • Revestidos: Azulejos esmaltados lisos 15x15, en cocina, lavadero y baños, con una altura de 1,80 m. • Revoques: Base con azotada impermeable de 0,5 cm y revo-que con aditivo hidrófugo, en interior a 1 capa y exterior en la faja perimetral de 0,50 m. Incluye vértice de mampostería y borde de aberturas. • Instalación eléctrica: Monofásica, llaves termomagnéticas brasileñas, Placas, picos de luz y tomas argentinas. Sin artefactos.

Unidad

Cantidad

Costo Unitario

Total Gs.

Replanteo y marcación

67,70

3.750

253.875

Cimiento PBC (1:12)

13,50

263.204

3.553.258

Nivelación 0.30 m con cemento PZ

12,55

118.329

1.485.030

Aislación horizontal 0.15 con asfalto

43,00

11.656

501.219

Elevación 0.15 ladrillo común y PZ

20,00

63.207

1.264.148

Elevación 0.15 ladrillo hueco 6 tubos y PZ

42,60

46.696

1.989.250

Elevación 0.15 con ladrillo hueco 6 tubos, 1 cara vista y PZ

102,00

39.711

4.050.471

Sardinel con ladrillo común

36,00

37.559

1.352.119

Pilar de ladrillo común 30x30 a la vista

2,50

52.285

130.712

47,00

14.635

687.845

94,00

200.492

18.846.201

Dintel sobre aberturas/Envarillado de mampostería Techo: teja española, tejuelón, aislante, vigas y tirantes de yvyrapyta Contrapiso de Hº de cascotes 10 cm

65,00

30.255

1.966.575

Revoque 1 capa, 1.5 cm sin hidrófugo

115,50

16.490

1.904.595

Revoque 1 capa con hidrófugo en exteriores

111,00

17.690

1.963.590

Azotada impermeable 0.5 cm

226,50

7.595

1.720.268

Azulejo 20x20 cm

11,70

83.175

973.152

Baldosa calcárea base gris 20x20 cm

61,50

59.408

3.653.561

Piso cerámico esmaltado 20x30 cm

3,50

49.736

174.076

Carpeta para piso cerámico

3,50

17.690

61.915

Zócalo calcáreo base gris

64,80

19.558

1.267.326 1.955.752

Desagüe cloacal

global

1,00 1.955.752

Instalación hidráulica

global

1,00

877.690

Instalación desagüe pluvial

global

1,00 2.559.035

2.559.035

Colocación artefactos sanitarios y griferías

global

1,00 2.913.254

2.913.254

Instalación eléctrica

global

1,00 4.574.060

4.574.060

Carpintería metálica

global

1,00

745.285

Carpintería de madera

global

1,00 5.248.913

5.248.913

Pinturas

global

1,00 5.534.754

5.534.754

Vidrios doble incoloro de 3 mm, colocado Limpieza final y retiro de escombros (0,8%) Imprevistos, mermas y roturas (3%) Costo de obra básica Gastos generales y beneficios

5,00

110.000

550.000 582.063 2.182.738 75.522.728 18.880.682

Total Gs 94.403.410

129 ENE 2015

Construcción Opcional

Unidad

Cantidad

Costo Unitario

Total Gs.

Cerca frontal

1,00

1.628.923

Vereda

1,00

2.253.975

Caminero de acceso

1,00

251.220

Pozo ciego 1.50x3.00 m

1,00

1.637.031

Cámara séptica 1.00x1.60x1.20 m

1,00

1.089.098

Mueble cocina

1,00

2.862.000

Sardinel con ladrillo común

36,00

37.559

1.352.119

Limpieza y protección sardinel ladrillo visto

9,00

7.725

Imprevistos, mermas y roturas

Dúplex Mandu’a Vivienda Modelo 2

69.525 334.317

Costo de obra opcional

11.478.207

Gastos generales y beneficios

2.869.552

Total Gs 14.347.759 Superficie: 67,70 m2 Construcción Básica Construcción Opcional

TOTAL (Básica + Opcional)

Gs. 94.403.410 14.347.759 108.751.169

Por m2 1.394.437 211.931 1.606.369

• Instalación sanitaria: Cañería hidráulica de agua fría, cloacal y pluvial, de PVC. Loza de baño brasileña, con cisterna alta. Pileta de lavar de granito reconstituido. Pileta de cocina de acero inoxidable, 1 bacha. Las canaletas y bajadas, de chapa galvanizada Nº 26. • Pintura: Interior y exterior a la cal con fijador y color. Mampostería a la vista con protección a base de silicona, previa limpieza con ácido muriático. Carpintería de madera y maderamen de techo al barniz. Carpintería metálica y canaletas con esmalte sintético.

Descripción: Conjunto de 3 viviendas, cada una de 121,5 m2, con estructura de losa prefabricada con paredes portantes y disminuyendo pilares y zapatas. Desarrollo de la Obra • Fundación: De piedra bruta colocada, con encadenado inferior de HºAº y zapatas de Hº Aº como base de pilares. • Estructura: Losa cerámica a la vista que se apoya en paredes portantes, con algunos pilares y vigas de HºAº. Nivelación y Dinteles sobre aberturas y techo. • Revestidos: Idem modelo 1. • Aislación: Horizontal idem modelo 1. De baño en planta alta con alisada e impermeabilizante de base asfáltica. • Mampostería de elevación: Ladrillo laminado a la vista en fachada; ladrillo común en baños, área de servicio y paredes con instalación hidráulica; ladrillo hueco de 6 agujeros en interiores y medianeras. • Carpintería de Madera: Marcos de yvyrapyta, aberturas de cedro, placard de guatambú, mueble de cocina revestido con laminado plástico. • Carpintería Metálica: Balancines de ángulos, rejas artísticas sencillas y portón de cochera de chapa doblada. • Pisos: Contrapiso de cascotes, baldosa calcárea de base gris en área de servicio, layota nacional en cochera y parrilla. Cerámica esmaltada sobre carpeta alisada de 30x30 en planta baja, área social, escalera y cocina. De 20x20 en baños. Veredita tipo ka’a. Alfombra de 5 mm sobre carpeta de base en planta alta. • Zócalos: Calcáreo, cerámica esmaltada, layotas, en su caso y madera donde lleva alfombra. • Revoques: Común filtrado por ladrillos comunes con azotado de adherencia en ladrillos huecos, con azotada impermeable (0,5 cm) y común filtrado con aditivo

130

ENE 2015

PLANILLA DE COSTOS

Construcción Básica

Replanteo y marcación Zapata Columna Vigas Encadenado inferior 13x20 cm en PB Encadenado 13x30 cm Escalera de Hº Aº Losa rap Cimiento PBC colocada con cal (1/2:1:4) Nivelación 0.30 m con cemento PZ Elevación 0.15 ladrillo común y PZ Elevación 0.15 ladrillo hueco 6 tubos y PZ Elevación 0.20 ladrillo hueco y PZ Elevación 0.15 ladrillo laminado y PZ Sardinel con ladrillo común Aislación horizontal 0.15 con hidrófugo y asfalto Aislación de losa para baño Dintel sobre aberturas/Envarillado de mampostería Contrapiso de Hº de cascotes 10 cm Contrapiso en losa sanitaria 20 cm Revoque 1 capa, 1.5 cm sin hidrófugo Revoque 1 capa con hidrófugo en exteriores Azotada impermeable 0.5 cm Revoque de cielorraso a 1 capa Techo: teja española, tejuelón, vigas y tirantes Azulejo 15 x 15 cm Baldosa calcárea base gris 20x20 cm Piso cerámico esmaltada 20x30 cm Piso de layota 28x28 cm Piso de alfombra 4 mm Carpeta para piso cerámico Zócalo calcáreo base gris Zócalo de madera Zócalo de cerámica esmaltada Desagüe cloacal y pluvial Agua corriente Colocación artefactos sanitarios Instalación eléctrica Carpintería de madera Carpintería metálica Vidrios Pinturas Limpieza final y retiro de escombros (0.8%) Imprevistos, mermas y roturas (3%) Costo de obra básica Gastos generales y beneficios

Unidad

Cantidad

90,00 1,00 0,50 0,65 55,00 55,00 1,00 35,00 17,60 11,60 52,00 61,50 43,00 84,40 5,50

m2 m3 m3 m3 ml ml total m2 m3 m2 m2 m2 m2 m2

Costo Unitario

Total Gs.

3.750 1.245.200 1.365.200 1.391.200 62.230 70.360 1.898.200 148.990 281.714 118.329 63.207 46.696 65.898 91.384 37.559

337.500 1.245.200 682.600 904.280 3.422.650 3.869.800 1.898.200 5.214.650 4.958.171 1.372.618 3.286.785 2.871.804 2.833.614 7.712.767 206.574

52,00

11.656

606.125

3,00

40.453

121.358

18,00

14.635

263.430

m2 m2

70,00 2,50 240,00

30.255 44.950 16.490

2.117.850 112.375 3.957.600

189,00

17.690

3.343.410

m2 m2

189,00 15,00

7.595 30.083

1.435.455 451.238

93,00

200.492

18.645.710

42,00 10,50 62,50 15,60 24,00 86,50 14,00 30,00 34,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00

47.195 59.408 49.736 49.501 30.600 17.690 19.558 20.725 12.987 4.132.491 1.791.316 6.827.868 5.488.054 11.656.855 2.794.655 980.000 7.434.468

1.982.190 623.779 3.108.500 772.208 734.400 1.530.185 273.805 621.750 441.558 4.132.491 1.791.316 6.827.868 5.488.054 11.656.855 2.794.655 980.000 7.434.468 984.527 3.691.975 127.742.346 31.935.586

m2 m2 m2 m2 m2 ml ml ml global global global global global global global global

hidrófugo en exteriores y áreas húmedas. • Instalación eléctrica: Monofásica, llaves TM brasileñas, placas, picos de luz y tomas argentinas. Sin artefactos. • Instalación Sanitaria: Cañería para agua fría, cloacal y pluvial de PVC, para agua caliente de polipropileno, loza de baño brasileña, cisterna baja en baño social y en planta alta, alta en baño de servicio, pileta de lavar de granito reconstituido y de acero inoxidable de 2 bachas en la cocina. Canaletas y bajadas de chapa Nº 26. • Pintura: Mampostería a la vista con protección a base de silicona, previa limpieza con ácido muriático. Area de servicio y exteriores revocados a la cal con color. Paredes interiores al latex. Carpintería de madera, techo de tejas y losa con cerámica a la vista al barniz. Carpintería metálica y canaletas con esmalte sintético. Planta Baja

Total Gs 159.677.932 Construcción Opcional

Muralla de ladrillo común Revoque 1 capa con hidrófugo en exteriores Contrapiso de Hº de cascotes 10 cm Vereda cerámica vainilla Piso de layota 28x28 Mueble de cocina Alacena de cocina Placard standard Verja de hierro sencilla Portón de hierro 1.00x1.50 m Pozo ciego 1.50 x 3.00 m Cámara séptica 1.00x1.60x1.20 m Pintura a la cal con color Abertura metálica con esmalte Parrilla con boca Imprevistos, mermas y roturas (3%) Costo de obra opcional Gastos generales y beneficios

Superficie: 121,50 m Construcción Básica Construcción Opcional TOTAL (Básica + Opcional) 2

Unidad

ml m2 m2 m2 m2 ml ml m2 un un un un m2 m2 un

Cantidad

6,00 24,00 33,80 28,00 5,76 4,15 4,15 14,00 3,75 1,00 1,00 1,00 24,00 10,50 1,00

Costo Unitario

Total Gs.

294.951 17.690 30.255 44.878 49.501 480.000 450.000 650.000 220.000 442.985 1.637.031 1.089.098 6.395 14.717 3.324.983

Total Gs Gs. 159.677.932 32.631.913 192.309.845

1.769.703 424.560 1.022.619 1.256.570 285.123 1.992.000 1.867.500 9.100.000 825.000 442.985 1.637.031 1.089.098 153.480 154.523 3.324.983 760.355 26.105.530 6.526.383

32.631.913

Por m2 1.314.222 268.575 1.582.797

Planta Alta

131 ENE 2015

Dúplex Mandu’a - Vivienda Modelo 3 PLANILLA DE COSTOS

Construcción Básica

Descripción: 2 viviendas iguales en Duplex, cada una de 150,3 m2. Sistema constructivo y materiales Estructura: La losa prefabricada utilizada es de una marca del mercado, utilizada con el mismo criterio adoptado en el Modelo 2. Desarrollo de la Obra • Fundación: Idem modelo 2. • Estructura: Se utiliza el sistema Listalosa con cielorraso ranurado a la vista, sin revoque, que descansa sobre paredes portantes, reforzados con algunos pilares y vigas de Hº Aº. • Fundación, nivelación, aislación, mampostería, dinteles, techos, revoques, Instalación Sanitaria y Pintura: Idem al modelo 2. • Carpintería de Madera: Marcos de lapacho, aberturas, placards y mueble de cocina de cedro, éste último con puertas tablero; mesada de granito natural. • Carpintería Metálica: Balancines metálicos. Rejas artísticas y portón de cochera de chapa doblada y varillas. • Pisos: Contrapiso de Hº de cascotes, baldosa calcárea de base gris en área de servicio, layota nacional en cochera y parrilla. Granito reconstituído pulido de base gris en área social, estudio y planta alta, y en planchas en la escalera. Cerámica esmaltada sobre carpeta alisada en cocina y baños. Vereda de mosaicos de canto rodado de color 30x30. • Zócalos: Calcáreo, cerámica esmaltada, cerámica roja y granito reconstituido. • Revestidos: Azulejo esmaltado liso 20x30 en baños y cocina. De 15x15 en lavadero y baño de servicio. • Instalación Eléctrica: Monofásica, llaves TM europeas, placas, picos de luz y tomas de procedencia uruguaya. Sin artefactos.

Unidad

Cantidad

Costo Unitario

Total Gs.

Replanteo y marcación

158,00

3.750

592.500

Zapata

0,80

1.245.200

996.160 1.809.075

Pilar listalosa

global

8,00

226.134

Viga listalosa

global

18,40

8.690

159.901

Losa listalosa

47,50

189.965

9.023.347

Cálculo estructural para losa

1,00

450.000

Flete de viguetas

1,00

150.000

Escalera de Hº Aº

total

1,00

1.898.200

Cimiento PBC colocada con cal (1/2:1:4)

15,40

281.714

4.338.400

Nivelación 0.30 m con cemento PZ

16,50

118.329

1.952.430

Elevación 0.15 ladrillo común y PZ

109,50

63.207

6.921.210

Elevación 0.15 ladrillo hueco y PZ

80,80

46.696

3.773.037

Elevación 0.15 ladrillo laminado y PZ

126,00

91.384

11.514.321

Sardinel con ladrillo común Aislación horizontal 0.15 con hidrófugo y asfalto Aislación de losa para baño Dintel sobre aberturas/Envarillado de mampostería Contrapiso de Hº de cascotes 10 cm

5,50

37.559

206.574

52,00

11.656

606.125

8,20

40.453

331.711

32,00

14.635

468.320

117,80

30.255

3.564.039

Contrapiso en losa sanitaria 20 cm

6,80

44.950

305.660

Revoque 1 capa sin hidrófugo (1:4:16) interiores

381,00

16.490

6.282.690

Revoque 1 capa con hidrófugo (1:4:16) exteriores

126,00

17.690

2.228.940

Azotada impermeable 0.5 cm

60,00

7.595

455.700

Revoque de cielorraso a 1 capa

6,00

30.083

180.495

Techo: teja española, tejuelón y tirantes de ybyrapyta

129,00

Azulejo 25x25 cm

26,00

57.107

1.484.782

Azulejo 20x20 cm

19,00

83.175

1.580.332

Azulejo 15x15 cm

14,00

47.195

660.730

Baldosa calcárea base gris 20x20 cm

9,00

59.408

534.668

Mosaico granítico base gris

78,00

108.210

8.440.380

Cerámica esmaltada 20x30 cm

21,00

113.189

2.376.969

Carpeta para piso cerámico

21,00

17.690

371.490

Piso de layota 28x28

14,82

49.501

733.597

Plancha granítica para revestido de escalera

1,00

1.503.000

Zócalo calcáreo base gris

12,00

19.558

234.690

Zócalo granítico base gris

88,00

46.158

4.061.860

Zócalo de cerámica esmaltada

11,00

12.987

142.857

Zócalo layota 28x10 cm

4,50

17.969

80.858

Desagüe cloacal y pluvial

global

1,00

6.445.166

Agua corriente

global

1,00

2.939.622

Colocación artefactos sanitarios

global

1,00 16.568.292 16.568.292

Instalación eléctrica

global

1,00

Carpintería de madera

global

1,00 18.380.331 18.380.331

Carpintería metálica

global

1,00

2.558.160

Vidrios

global

1,00

1.733.000

Pinturas

global

1,00 15.703.826 15.703.826

Limpieza final y retiro de escombros (0,8%)

200.492 25.863.404

8.573.299

1.433.441

Imprevistos, mermas y roturas (3%)

5.375.404

Costo de obra básica

185.988.993

Gastos generales y beneficios (25%)

46.497.248

Total Gs

232.486.241

132

ENE 2015

Construcción Opcional Muralla de ladrillo común Revoque 1 capa con hidrófugo en exteriores Contrapiso de Hº de cascotes 10 cm Mosaico granito lavado para exterior base gris Mueble de cocina Placard standar Verja de hierro sencilla Portón de hierro 1.00x1.50 m Pozo ciego 1.50x3.00 m Cámara séptica 1.00x1.60x1.20 m Pintura a la cal con color Pintura abertura metálica con esmalte Parrilla con boca Imprevistos, mermas y roturas (3%) Costo de obra opcional Gastos generales y beneficios (25%)

Unidad Cantidad ml m2 m2 m2 ml m2 un un un un m2 m2 un

23,00 92,00 42,00 42,00 6,00 15,60 8,00 1,00 1,00 1,00 92,00 19,00 1,00

Costo Unitario 294.951 17.690 30.255 78.648 1.210.000 990.000 220.000 442.985 1.637.031 1.089.098 6.395 27.417 3.324.983

Total Gs Superficie: 150,30 m2 Construcción Básica Construcción Opcional TOTAL (Básica + Opcional)

Gs. 232.486.241 58.005.232 290.491.472

Total Gs. 6.783.862 1.627.480 1.270.710 3.303.195 7.260.000 15.444.000 1.760.000 442.985 1.637.031 1.089.098 588.340 520.923 3.324.983 1.351.578 46.404.185 11.601.046

Edificio para la Renta Vivienda Modelo 4

58.005.232 Por m2 1.546.815 385.930 1.932.744

Planta Baja

Planta Alta

Descripción: Edificio de 2 plantas que puede ampliarse a 3, comprende 2 departamentos en Planta Alta, cada uno de 60 m2 y con 2 dormitorios. En planta baja 2 salones comerciales de 34,30 m2 de área interior. Entrada vehicular cubierta. Desarrollo de la obra • Fundación: Se utilizan Zapatas de Hº Aº donde actúan cargas puntuales y bajo las paredes, vigas del mismo material. • Estructura: De Hº Aº tipo tradicional, las losas descansan sobre vigas y pilares del mismo ancho que las paredes. En planta alta se utiliza un encadenado general a la altura de asiento de tirantes. • Aislación, mampostería de elevación, dinteles, techo y carpintería de madera, pisos, zócalos, revestidos, revoques, instalación sanitaria: idem al modelo 2. • Carpintería Metálica: Cortina de enrollar de tablillas metálicas con puerta de escape. Balancines, portones de acceso peatonal y de cochera de chapa doblada. Baranda sencilla de escalera. • Instalación Eléctrica: Idem. modelo 3. • Pintura: Paredes interiores y exteriores del frente y contrafrente al latex. Paredes exteriores medianeras y cielorraso a la cal. Abertura de madera, maderamen y tejuelones del techo al barniz. Carpintería metálica con esmalte sintético.

133

PLANILLA DE COSTOS Construcción Básica Replanteo y marcación Excavación para zapata Zapata Columna Vigas Losa Encadenado 13x30 m Escalera de Hº Aº Nivelación 0.30 m con cemento PZ Elevación 0.15 ladrillo común y PZ Elevación 0.15 ladrillo hueco y PZ Elevación 0.20 ladrillo hueco y PZ Aislación horizontal 0.15 con hidrófugo y asfalto Aislación de losa para baño Dintel sobre aberturas/Envarillado de mampostería Contrapiso de 7 cm Contrapiso de Hº de cascotes 10 cm Contrapiso en losa sanitaria 20 cm Revoque 1 capa sin hidrófugo en interiores Revoque 1 capa con hidrófugo en exteriores Azotada impermeable 0.5 cm Revoque de cielorraso a 1 capa Techo: teja española, tejuelón y tirantes de ybyrapyta Azulejo 15x15 cm Baldosa calcárea base gris 20x20 cm Piso cerámica esmaltada 20x30 cm Piso de layota 28x28 cm Carpeta para piso cerámico Zócalo calcáreo base gris Zócalo de cerámica esmaltada Zócalo layota 28x10 cm Desagüe cloacal y pluvial Agua corriente Colocación artefactos sanitarios Instalación eléctrica Carpintería de madera Carpintería metálica Vidrios Pinturas Limpieza final y retiro de escombros (0.8%) Imprevistos mermas y roturas (3%) Costo de obra básica Gastos generales y beneficios (25%)

Unidad m2 m3 m3 m3 m3 m3 ml total m2 m2 m2 m2 ml m2 ml m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 ml ml ml global global global global global global global global

Costo Unitario

Cantidad

242,00 27,00 8,05 4,02 6,99 12,39 97,20 1,20 21,81 66,50 415,80 198,80 55,50 28,90 35,00 107,00 101,00 24,50 882,00 480,00 112,00 117,00 149,00 41,00 66,00 154,70 26,50 154,70 54,00 146,00 18,60 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00

3.750 24.200 1.245.200 1.365.200 1.391.200 1.285.700 70.360 1.898.200 118.329 63.207 46.696 65.898 11.656 40.453 14.635 26.335 30.255 44.950 16.490 17.690 7.595 30.083 200.492 47.195 59.408 49.736 49.501 17.690 19.558 12.987 17.969 6.915.011 2.102.336 5.556.608 17.652.903 16.450.298 9.744.845 1.217.800 14.771.716

Total Gs. 907.500 653.400 10.023.860 5.488.104 9.724.488 15.929.823 6.838.992 2.277.840 2.580.758 4.203.292 19.416.197 13.100.522 646.922 1.169.077 512.225 2.817.845 3.055.755 1.101.275 14.544.180 8.491.200 850.640 3.519.653 29.873.234 1.934.995 3.920.895 7.694.159 1.311.763 2.736.643 1.056.105 1.896.102 334.214 6.915.011 2.102.336 5.556.608 17.652.903 16.450.298 9.744.845 1.217.800 14.771.716 2.024.185 7.590.695 262.638.055 65.659.514

Total Gs 328.297.569 Construcción Opcional

Unidad Cantidad

Costo Unitario

Total Gs.

Contrapiso de Hº de cascotes 10 cm

36,00

30.255

1.089.180

Vereda cerámica vainilla

36,00

44.878

1.615.590

Mueble bajo mesada de cocina

3,00

480.000

1.440.000

Alacena de cocina

3,00

450.000

1.350.000

Placard standard

16,32

650.000

10.608.000

Pozo ciego 1.50x3.00 m

1,00

1.637.031

Cámara séptica 1.00x1.60x1.20 m

1,00

1.089.098

Imprevistos, mermas y roturas (3%)

564.867

Costo de obra opcional

19.393.766

Gastos generales y beneficios (25%)

4.848.442

Total Gs 24.242.208 Superficie: 236,00 m2 Construcción Básica Construcción Opcional TOTAL (Básica + Opcional)

Gs. 328.297.569 24.242.208 352.539.777

ENE 2015

Planta Baja

Por m2 1.391.091 102.721 1.493.813

Planta Alta

134

ENE 2015

Galpón tipo tinglado - Vivienda Modelo 5

PLANILLA DE COSTOS

Construcción Básica

Descripción: Galpón tipo tinglado, con una superficie de 268,8 m2, con oficina y vestuario. La oficina incluye un baño privado y el vestuario dos boxes de baño, para ducha e inodoro, respectivamente. Consta de patio posterior y retiro en el frente, cumpliendo la norma municipal que exige un 25% de superficie sin construir. La obra está prevista para un terreno plano y limpio de 12x30 m situado entre linderos. Desarrollo de la Obra • Fundación: Pilares asentados sobre zapatas de hormigón ciclópeo y cimiento corrido de P.B.C para asiento de paredes. • Estructura: Realizada con pilares de HºAº y vigas encadenadas conformando 2 anillos de unión. • Aislación, mampostería de elevación, dinteles, carpintería de Madera: Idem. modelo 1. • Techo: Tipo tinglado parabólico, estructura metálica reticulada fabricada de varillas torsionadas pintadas con antióxido. Cubierta de chapa galvanizada ondulada, aireada con extractores eólicos. • Carpintería Metálica: Balancines metálicos de ángulos y perfiles “T”. Portones de chapa doblada en el acceso vehicular y la salida al patio. Escalera metálica recta de acceso al entrepiso de madera. • Pisos: En el patio del frente y dentro del depósito, donde pueden circular vehículos, el piso es de hormigón armado con juntas de dilatación. En la oficina se utilizan baldosa calcárea de base gris y cerámica esmaltada sobre una carpeta alisada, en baños y vestuarios. Vereda de baldosita calcárea tipo ka’a con ranuras antideslizantes. Contrapiso de hormigón de cascotes. • Zócalos: Calcáreo en la oficina. • Revestidos: Azulejo esmaltado liso 15x15 en baños y vestuario. • Revoques: Sobre ladrillos huecos, azotada de adherencia con hidrófugo y revoque común filtrado y sobre ladrillos comunes sólo este último. Las paredes perime-

Unidad

Cantidad

268,80

Costo Unitario

Replanteo y marcación

Columna

3.750

Encadenado 13x30 cm

168,00

70.360

6,00 1.365.200

Total Gs. 1.008.000 8.191.200 11.820.480

Cimiento PBC con cal (1/2:1:4)

34,00

281.714

9.578.286

Hormigón ciclópeo (1:3:6)

4,32

516.796

2.232.561

Nivelación 0.30 m con cemento PZ

24,12

118.329

2.854.098

Elevación 0.15 ladrillo común y PZ

22,50

63.207

1.422.167

Elevación 0.20 con ladrillo común y PZ

5,60

89.560

501.536

Elevación 0.30 con ladrillo común y PZ

4,50

113.892

512.512

Elevación 0.07 ladrillo común y PZ

5,00

28.724

143.618 4.949.776

Elevación 0.15 ladrillo hueco 6 tubos y PZ

106,00

46.696

Elevación 0.20 ladrillo hueco y PZ

373,00

65.898 24.579.954

Aislación horizontal 0.15 con asfalto

76,40

Dintel sobre aberturas/Envarillado de mampostería

24,00

14.635

351.240

Contrapiso de Hº de cascotes 10 cm

21,50

30.255

650.483

11.656

890.538

Revoque 1 capa, 1.5 cm sin hidrófugo

565,00

16.490

9.316.850

Azotada impermeable 0.5 cm

480,00

7.595

3.645.600

Estructura para tinglado

270,00

97.375 26.291.250

Extractor eólico + sombrero

3,00

540.000

1.620.000

Entrepiso de madera

27,00

173.750

4.691.250

Azulejo 15x15 cm

18,50

47.195

873.108

Baldosa calcárea base gris 20x20 cm

16,50

59.408

980.224

Piso cerámico esmaltada 20x30 cm

8,80

49.736

437.677

Piso de hormigón armado 12 cm

290,20

Carpeta para piso cerámico

8,80

17.690

Zócalo calcáreo base gris

16,00

19.558

312.920

Desagüe cloacal y pluvial

global

1,00 6.904.062

6.904.062

Agua corriente

global

1,00

Colocación artefactos sanitarios Instalación eléctrica

92.290 26.782.558 155.672

987.991

global

1,00 2.048.404

2.048.404

global

1,00 7.283.649

7.283.649

Carpintería de madera

global

1,00 2.054.540

2.054.540

Carpintería de metálica

global

1,00 12.264.110

12.264.110

Vidrios

global

1,00 2.488.000

2.488.000

Pinturas

global

1,00 12.909.286 12.909.286

Limpieza final de obra y retiro de escombros (0.8%) Imprevistos, mermas y roturas (3%) Costo de obra básica Gastos generales y beneficios

1.533.869 5.752.008 199.019.473 49.754.868

Total Gs 248.774.341

135 ENE 2015

Construcción Opcional Contrapiso de 10 cm Vereda cerámica vainilla Pozo ciego Cámara séptica Muralla de ladrillo común Revoque a 1 capa común Pintura a la cal Imprevistos, mermas y roturas (3%) Costo de obra opcional Gastos generales y beneficios

Unidad

Costo Unitario

Cantidad

m2 m2 un un ml m2 m2

36,00 30.255 1.089.180 36,00 44.878 1.615.590 1,00 1.637.031 1.637.031 1,00 1.089.098 1.089.098 30,00 294.951 8.848.516 65,00 16.490 1.071.850 65,00 6.395 415.675 473.008 16.239.949 4.059.987

Total Gs Superficie: 268,80 m2 Construcción Básica

Total Gs.

20.299.936 Gs.

Por m2

248.774.341

925.500

20.299.936

75.589

Construcción Opcional

TOTAL (Básica + Opcional) 269.074.276 1.001.020 trales llevan revoque a un solo lado. • Instalación Eléctrica: Trifásica, llaves termomagnéticas euro-peas, placas, picos de luz y tomas uruguayos, sin artefactos. Instalación Sanitaria: Cañería hidráulica de agua fría, cloacal y pluvial, lozas de baño, canaletas y bajadas idem modelo 1. Cisterna baja en baño de oficina y alta en el vestuario. • Pintura: Paredes revocadas, interiores o exteriores, a la cal. Paredes de ladrillo hueco a la vista con tratamiento correspondiente para el efecto. Carpintería de madera y entrepiso de machimbre pintadas con barniz. Carpintería metálica y caños de bajada con esmalte sintético. LEY Nº 1.012/83 DE ARANCEL DE HONORARIOS DE ARQUITECTOS Monto de obra

Honorarios

Monto de obra

Honorarios

Monto de obra

Honorarios

Hasta

229.6

Salarios

15,65 %

Hasta

8.036

Salarios

7,44 %

Hasta

80.360

Salarios

5,62 %

“

459.2

“

12,83 %

“

9.184

“

7,30 %

“

91.840

“

5,55 %

“

688.8

“

11,73 %

“

10.332

“

7,16 %

“

103.320

“

5,50 %

“

918.4

“

11,04 %

“

11.480

“

7,05 %

“

114.800

“

5,46 %

“

1.148

“

10,52 %

“

13.776

“

6,88 %

“

137.760

“

5,37 %

“

1.377.6

“

10,13 %

“

16.072

“

6,74 %

“

160.720

“

5,30 %

“

1.607.2

“

9,84 %

“

18.368

“

6,62 %

“

183.680

“

5,26 %

“

1.836.8

“

9,57 %

“

20.664

“

6,52 %

“

206.640

“

5,20 %

“

2.066.4

“

9,38 %

“

22.960

“

6,46 %

“

229.600

“

5,16 %

“

2.296

“

9,19 %

“

27.552

“

6,30 %

“

275.520

“

5,11 %

“

2.755.2

“

8,90 %

“

32.144

“

6,18 %

“

367.360

“

5,05 %

“

3.214.4

“

8,63 %

“

36.736

“

6,10 %

“

371.440

“

5,01 %

“

3.673.8

“

8,44 %

“

41.328

“

6,02 %

“

413.280

“

4,97 %

“

4.132.8

“

8,28 %

“

45.920

“

3,95 %

“

459.200

“

4,94 %

“

4.592

“

8,13 %

“

57.400

“

5,82 %

“

574.000

“

4,87 %

“

5.740

“

7,85 %

“

68.880

“

5,71 %

“

688.800

“

4,83 %

“

6.888

“

7,63 %

(Expresado en cantidad de jornales mínimos para actividades diversas no especificadas de la Capital).

Art. 9º.- Los servicios parciales que se enumeran serán distribuidos con los siguientes porcentajes aplicados sobre la escala del artículo anterior. PROYECTO COMPLETO:

a. Estudios preliminares y programación......5% b. Ante proyecto..............................................15% c. Diseño arquitectónico detallado...............30%

d. Diseño estructural e instalaciones...............15% e. Memoria General y especificaciones......5% Dirección de Obra.........................................30%

136

ENE 2015

Descripción

Asunción Concepción Cnel. Oviedo

Filadelfia

Tomás R. Pereira

San Ignacio

50.000

Vallemí

Avellaneda

Vallemí

2. Cal Hidratada (de 20 Kg)

24.500

25 kg

15 kg

3. Cal Triturada (de 40 Kg) 4. Arena lavada de río (m3)

1. Cemento PZ (de 50 Kg)

50.000

56.000

50.000

Vallemí

50.000 15 kg

19.000

15.000

18.500

15.000

45.000

s/c

49.500

50.000

85.000

1 kg

90.000

75.000

150

93.429

200.000

80.000

1 kg

245

400.000

474

500

400

650

Tobati

400

7. Ladrillo cerámico 12x18x25, 6 agujeros (un)

Chaco

1.450

950

Itayvy

Tobati

Local

8. Teja Española prensada (un)

Cepar

s/c

1.200

Irene

Francesa de Ayolas

Tobati

9. Tejuelón prensado (un)

Yoayú

2.100

2.500

Yoayu / Irene

2.800

Itauguá

2.200

Tobati

5. Piedra bruta (m3) 6. Ladrillo común (un)

10. Mosaico granítico, base gris, 30x30 cm (m2) 11. Baldosa calcárea, 20x20 cm (m2)

1.408 1.500 2.943

Sta. Teresa

2.240

1.940

500

1.500

70.000

800

1.200 2.400

55.000

s/c

Canto Rodado

36.000

s/c

33.000

s/c

35.000

45.000

s/c

12. Varilla conformada (kg)

5.200

61.000

13. Varilla torsionada (Kg)

5.500

61.000

62.000

78.000

42.000

75.000

2,50 x 0,90

3.05 mt

57.000

s/c

3 x 0,90 mt

3 x 1,10 mt

s/c

2.450

1.400

Tecin U 7,5 mm 6 mt

s/c

2.850

1.400

Tecin U 10 mm 6 mt

Guatambú Guatambú

Pino

Eucalipto 2da

5.510

14. Chapa galvanizada ondulada Nº 28

3.05 mt

72.700

12 mts 12 mts

51.000

15. Tirante yvyrapytá/kurupay de 2.750 4,50 a 4,90 m (pulg/m) 16. Viga de yvyrapytá/kurupay 3.800 de 4,00 a 4,90 m (pulg/m) Cupay 17. Puerta placa de 0,80x2,10 m (un) 110.000

140.000

5.240

5.700

18. Gasoil (litro)

Pino

12 mts

62.000

12 mts

78.000

12 mts

42.000

12 mts

80.000

165.000

270.000

150.000

5.600

5.590

5.410

12 mts

75.000

12 mts

80.000 90.000

110.000

150.000

137 ENE 2015

P.J.Caballero Vallemí

50.000 20 kg

Limpio

Villarrica

Vallemí

52.000

Vallemí

50.000

Resistencia

Vallemí

Yguazú

Por Kg: 1,30

15.000

Por Kg: 1,73

20 kg

Por Kg: 1,73

55.000

48.000

50.000

15.000

17.000

25.000

25 kg

13.500

s/c

150.000

40.000

70.000

60.000

110.000

180,00

100.000

60.000

80.000

170.000

85.000

100.000

Partida 1:3: 420,00

600

450

460

470

430

550

s/c

850

s/c

1.500

1.400

670

800

5,54

s/c

1.500

1.900

1.650

s/c

2.100

10,60

2.900

2.500

2.400

2.500

3.200

3.100

s/c

55.000

60.000

s/c

114,95

s/c

23.000

29.000

26.000

27.500

65.000

20x30

79,04

12 mts

s/c

60.000

12 mts

s/c

60.000

61.000

62.000

60.000

0,6mm/barra: 24,70 10mm/barra: 65,90

4.50 x 0.90

3.05 mt

3,05x0,90:

3.05 mt

Unidad

90.000

71,39

1.600

s/c

2.050

1.750

s/c

2.500

Pino3”x3”, ml: 10,27 3”x6”, ml: 28,30

60.000 103.000

Pino

85.000

15 kg

C.D.E.

15.500

60.000

15 kg

Encarnación

Pilar

12 mts 12 mts

75.000

12 mts

72.000

12 mts

62.000

12 mts

69.000

140.000

180.000

200.000

170.000

Cupay

s/c

5.400

5.600

5.700

Pino

12 mts

61.000

23.000

60.000

12 mts

Cedro

s/c

5.700

6,54

200.000

Vale la pena una llamada.... para suscribirse a

Tel. 905 100 R.A.

o hacerlo por la web en

www.mandua.com.py/suscripción

138

ENE 2015

Aberturas ........................................... 138 Acondicionadores de Aire................ 139 Aislantes Térmicos............................ 146 Alambres............................................ 147 Alfombras........................................... 139 Alquiler y Venta de Equipos y Maq.. 140 Automotores y Maquinaria................ 147 Arena y Tierra.................................... 145 Argamasas......................................... 147 Ascensores ....................................... 147 Cal...................................................... 150 Cálculo estructural............................. 151 Carpintería de Madera...................... 150 Caños y Accesorios........................... 149 Cemento Asfáltico.............................. 148 Cemento Blanco................................ 152 Cemento Gris..................................... 151 Cerámica Roja................................... 152 Chapas............................................... 148 Cielorrasos......................................... 151 Clavos................................................. 148 Climatización...................................... 152 Combustible....................................... 152 Conductores Eléctricos..................... 151 Cofres................................................. 152 Construcción...................................... 152 Construcciones en seco.................... 152 Contenedores.................................... 152 Control de Asistencia......................... 153 Cooperativas.......................................150 Depósitos de Madera........................ 153 Depósitos de Materiales.................... 154

Digitalización...................................... 148 Domótica............................................ 152 Drenaje............................................... 152 Electricidad......................................... 156 Electrodos.......................................... 157 Empedrados y Terraplenes............... 157 Estudio de suelo................................ 157 Estructuras......................................... 158 Extractores......................................... 157 Ferretería............................................ 158 Fotografía............................................ 150 Fumigación......................................... 159 Fundación.......................................... 158 Galpones Prefabricados.................. 159 Geología y Geofísica......................... 159 Grauting.............................................. 159 Herrajes.............................................. 162 Herrería.............................................. 161 Herramientas..................................... 138 Hidrófugos......................................... 159 Hierro.................................................. 159 Hojalatería.......................................... 159 Hormigón.............................................160 Impermeabilizantes............................162 Jardinería........................................... 163 Juntas de Dilatación..........................163 Losa Prefabricada..............................164 Mamparas...........................................164 Mampostería.......................................164 Mármol y Granito............................... 164 Membranas Asfálticas...................... 165 Puerta plegadiza 01 De placa multilaminada, lustrada, revestida, marco,contramarco y herrajes, colocación incluida, m2 605.000

De Madera Puertas Puerta Placa de 1a: altura 2,10 m, lisa y lijada, c/ terciada 4mm en ambas caras, estructura interior c/ nido de abejas, tapa canto, refuerzo para cerradura. De 0,60 - 0,70 y 0,80 m 01 De cedro un 150.000 02 De cupay

110.000

De 0,90 m 01 De cedro

un 170.000

02 De cupay

un 120.000

Puertas con cabezal recto 01 Tablero standard un 02 Persiana fija m2 03 Vidriera cuadrillé m2 04 Vidriera sencilla m2 05 Lisa m2 06 Tablero, punta diaman- un te moldura en cedro

400.000 200.000 180.000 160.000 100.000 600.000

Ventanas 01 Persiana fija

m2 180.000

02 Vidriera cuadrillé

m2 170.000

03 Vidriera sencilla

m2 140.000

Marco de lapacho recto: cepillado, lijado y con 1 rebaje 01 De 15 cm, ml 38.000 Marco de Yvyrapyta: cepillado, lijado y con 1 rebaje 01 De 15 cm, recto

22.000

Contramarco moldurado de cedro 01 De 45 mm

4.000

02 De 65 mm

6.500

Contramarco moldurado de petereby 01 De 45 mm

3.700

02 De 65 mm

6.000

Metal Desplegado............................. 164 Movimiento de Suelo........................ 164 Perfiles................................................ 165 Perforación de Pozos....................... 165 Piedras................................................ 169 Pilotes................................................. 165 Pinturas............................................... 170 Piscinas............................................... 171 Pisos................................................... 166 Postes................................................. 165 Prefabricados de Hormigón............. 168 Refrigeración..................................... 170 Sanitarios........................................... 172 Seguros.............................................. 175 Seguridad........................................... 171 Selladores........................................... 171 Sonido Ambiental.............................. 171 Tejas.................................................... 175 Termocalefones................................ 175 Terminación de Obra......................... 175 Talleres Mecánicos............................ 174 Transformadores............................... 174 Varillas................................................. 175 Ventilación......................................... 175 Viales................................................... 175 Vidrios................................................. 176 Bolsa de Subcontratistas.................. 176 Puertas 01 Balcón de abrir c/ postigo, 1,50 x 2,00 m, un 2.100,00 Cedro - Puerta tipo placa 01 0,70 x 2,05 m, un 337,00 02 0,80 x 2,05 m, un 264,46 Guatambú con marco Chº 01 0,80 x 2,00 m,

242,00

02 0,70 x 2,00 m,

221,00

Algarrobo 01 Tablero diamante, 0,90 x 2,05 m, un Ventanas 01 c/ postigo corredizo, 1,50x1,10 m, un

445,75

02 Corrediza de algarrobo, 1,50x1,10 m,

644,63 519,21

De Aluminio Puerta corrediza de 2 hojas, 1 fija y 1 corrediza 01 De 1.60 x 2.10 m un U$S. 320

139 ENE 2015

Ventana Corrediza con marco de 15 cm y herrajes 01 De 1.20 x 1.10 m un 325.000 sin reja 02 Idem anterior con un 440.000 rejas 03 De 1.50 x 1.10 m un 360.000 sin reja 04 Idem anterior con un 500.000 rejas Ventana Proyectante con marco de 8 cm un 145.000 01 De 0.60 x 0.40 m con rejas un 130.000 02 De 0.60 x 0.40 m sin rejas 03 De 0.60 x 0.60 m con rejas

165.000

04 De 0.60 x 0.60 m sin rejas

150.000

05 De 0.60 x 0.80 m con rejas

185.000

06 De 0.60 x 0.80 m sin rejas

170.000

De PVC

Puerta plegable ciega en PVC rígido

de 2,10 m de alto, varios colores Con pomo Con cerradura Ancho 0,60 265.000 300.000 0,72 300.000 345.000 0,84 380.000 420.000 0,96 420.000 465.000

Puerta plegable traslúcida en PVC rígido

de 2,10 m de alto, varios colores Con pomo Con cerradura Ancho 0,60 0,72 0,84 0,96

345.000 485.000 575.000 675.000

430.000 530.000 595.000 695.000

02 De 2,00 x 1,50 m, un 781,82 Puerta balcón corrediza, alum. blanco 01 De 2,00 x 2,05 m, Puertas 01 De chapa, 4 tableros, 0,90 x 2,05 m, un 02 De chapa con 1/2 vidrio, 0,70x2,05 m, un

03 MDF c/ marco chapa un doblada, 0,80x2,05 m, 04 Idem anterior, 0,70x2,05 m,

Metálicas Chapa Plegada

01 02 03 01 01 02

01 01

Puertas 2,10 m de alto con marco de 15 cm y cerraduras Puerta Ciega De 0.70 m un 465.000 De 0.80 m un 480.000 De 0.90 m un 500.000 Puerta Balancín De 0.80 m un 585.000 Puerta Reja De 0.80 m c/ apliques de varilla o planchuela un 500.000 De 0.80 m con 1/2 cuerpo cuadrillé un 495.000 Puerta Corta fuego con barra anti pánico y cerradura externa De 0.90 m un 1.880.000 Balancín De 60x40 cm, marco de 9 cm un 90.000 Puerta Placa

01 De 0.70 o 0,80 m

400.000

02 De 0.90 m

420.000

un 1.293,39

01 Postigo 2 hojas de abrir, alum. blanco, un 1.388,43 445,75 328,51 228,00

207,00

05 Frente placard MDF m2 c/ marco chapa,

166,29

Ventana corrediza alum. blanco 01 De 1.20 x 1.10 m, un 479,34

01 Multipiso 2 mm, acanalada

13.000

01 Belga

40.000

02 Brasileña

37.000

03 Americana, desde

45.000

Alto Tránsito

140

ENE 2015

Alquiler de Equipos 01 Alisadora de Hº Honda día 212.500 6x160, 5,5 Hp 02 Andamio metálico (2 bastidores + 2 barras simples + 1 barra Equis) día 3.960

03 Rueda para andamio día 9.500 04 Aparejo de 10 m con día 22.000 roldana 05 Balancín para trabajo en altura (40 m de cabo 3/8 + 2 tablones de 3 m) día 41.800 06 Bomba eléctrica monofásica tipo mangote 25000 lts/h para agua de hasta 5 m día 99.000 07 Bomba de agua sumergible, (trifásica) motor 2 HP, salida 2”, 35.000 lts/h, hasta 15 m

día 121.000

08 Bomba de agua sumergible motor 1,5 HP salida 1 ½” 20.000 lts/h tipo splay, hasta 6 m de profundidad día 99.000 09 Cinturón de seguridad día

12.500

10 Compresor de aire de 100 libras, motor monofásico con pistola, para trabajos de pintura día 85.800 en general

141 ENE 2015

11 Cortadora de cerámidia ca 8.500 rpm

66.000

12 Escalera doble de 2,50 a 6,50 m de altura

dia

29.700

13 Escalera de fibra de vidrio extendible hasta 7,50 m 14 Idem anterior, hasta 12,40 m,

dia

58.300

dia

s/c

15 Hormigonera de 90 o 120 l, motor monofásico, 1,5 HP día 90.200

16 Hormigonera de 300 día 137.500 l, motor 3,5 HP Martillete demoledor 17 día 297.000 eléctrico de 11 kg 18 Martillete demoledor eléctrico Makita de 16 kg

día 325.500

19 Martillete demoledor eléctrico de 30 kg

día 385.000

20 Martillo chico rotopercutor para perforar día 148.500 continúa pág. 142 --> í

142

ENE 2015

21 Martillo grande rotopercutor para perforar día 161.500 22 Montacarga de 600 o día 118.500 1000 Kg 23 Motobomba naf.5,5 HP Garden Power 30 m. manguera de 2’’ + abrazadera

día

90.200

24 Plancha vibradora CB300 día 280.000 reversible, naftera 25 Prolongador eléctrico mono o trifásico tipo día industrial hasta 65 m

13.750

26 Rotopercutor (taladro)/2 kg.

60.500

día

27 Rototornillador (Bosch) día 154.000 28 Sapito compactador día 243.100 de 4 tiempos 29 Soldadora eléctrica tipo industrial bifasica de 300Amp,

143 ENE 2015

220 a 380 W,

día 107.800

30 Tablón de madera de día 2’’, largo 2,70 a 3,50 m

2.900

31 Vibrador de hormigón día 107.800 monofásico continúa pág. 145 --> í

144

ENE 2015

145 ENE 2015

Alquiler de máquinas * Incluye chofer y combustible dentro del radio del Gran Asunción 01 Camión volquete eje hora 150.000 sencillo, 5 Tn 02 Camión volquete eje sencillo hasta 10 Tn hora 300.000

03 Camión volquete doble hora 450.000 eje hasta 15 Tn 04 Camión grúa conn carretahasta 8 tn

hora 375.000

05 Pala cargadora

hora 325.000

06 Retro pala

hora 275.000

05 Idem anterior, carga de 5 m3 01 Arena lavada,

02 Idem anterior, carga de 5 m3

un 03 Arena refractaria, Cepar kg 04 Tierra gorda,

49.500

un 337.500

07 Minipala (BOBCAT) hora 200.000 08 Retro sobre oruga

hora 450.000

08 Compactador pata de cabra

hora 375.000

01 Arena mediana, m3 02 Arena gruesa, m3 03 Suelo seleccionado, m3

58,89 58,89 37,20

247.500 2.500 67.500

El pequeño gran shopping de la construcción

146

ENE 2015

INATEC - ACRILTERM para techo de chapa 01 Balde de 1 kilo

28.600

02 Balde de 5 kilos

un 143.000

03 Balde de 22 kilos

un 572.000

ATLANTIC

01 02 03

01 02

Poly espuma sin aluminio, 20 mt 01 De 2 mm,

70.818

02 De 5 mm,

un 140.321

Poly espuma con aluminio, 20 mt 01 De 5 mm,

un 213.985

02 De 10 mm,

un 341.608

Thermo espuma, 1 cara aluminio 20 mt De 5 mm, un 209.313 De 10 mm, un 285.600 De 15 mm, un 504.799 Thermo espuma, 2 caras aluminio, 20 mt De 5 mm, un 318.963 De 10 mm, un 435.959 Lana de vidrio, 1 cara aluminizada, 18 mt De 50 mm, un 520.274

CASARINO Isolant doble ALU para bajo chapa 01 Doble ALU 5

21.300

02 Doble ALU 10

31.100

03 Doble ALU 15

39.400

04 Doble ALU 10 blanco m2

42.400

Isolant TBA para bajo teja 01 TBA5

13.650

02 TBA10

22.300

01 Hidr贸fugo en pasta,

5,00

147 ENE 2015

02 Lana de vidrio 50mm c/ papel kraft, m2 03 Membrana asfáltica c/ aluminio 4mm, m2

Postes de madera

11,93 12,23

Tejido de Alambre Romboidal x m2 Malla

calibre 14 calibre 12 calibre 10

1’’

28.000

56.000

1 1/2’’

15.000

30.000

2’’

11.000

22.000

2 1/2’’

9.700

2 3/4’’

8.500

Yvyrapyta • Altura 2,20 m 01 De 2x3”

12.000

02 De 3x3”

30.000

38.500

De púa 01 Nº 16, rollo de 400

un 200.000

Liso

01 Negro de atar,

7,23

Postes de hormigón KETER

01 Acerado Nº 17/15, rollo 1000m

un 380.000

02 Galvanizado Nº 9, 12, 14

10.000

03 Galvanizado Nº 20 kg

18.000

04 Negro de atar Nº 18 kg

10.000

01 Recto de 2,20 m

41.500

02 Recto de 2,50 m

42.700

03 Curvo de 2,50 m

47.200

04 Curvo de 2,80 m

55.200

05 Curvo de 3,00 m

59.200

Los precios publicados son indicativos de los vigentes en el mercado en el momento de la consulta.

Plastificante para Argamasas sin Cal MUROKAL INATEC Rendimiento: 200 cc por bolsa de cemento 01 Bidón de 1 litro un 7.400 02 Bidón de 5 litros un 35.700 03 Bidón de 20 litros un 137.300 PLASTIZIL 01 Sinkal, sustituto de la cal, balde x 20 lt, lt

6.495

148

ENE 2015

Fibrocemento MAXIPLAC 6mm x 1,06 de ancho

Canalete 90 8 mm x 1,00 m de ancho, 01 de 4,60 m, un 02 de 6,00 m, un 03 de 7,40 m, un 04 de 8,20 m, un 05 de 9,20 m, un

288.000 376.000 463.000 513.000 573.800

FIBRA DE VIDRIO Acanaladas, translucidas en colores verde/ amarillo/incoloro 0,90m de ancho 01 De 8 pies (2.44m largo) un 02 Idem anterior (0.50m un ancho) 03 De 10 pies (3.05m largo) un

105.000

04 De 12 pies (3.66m largo) un

130.000

01 02 03 04

de 3,30 m de 3,70 m de 4,10 m, de 4,60 m,

un un un un

145.500 164.500 180.000 202.000

03 De 12 pies (3.66m largo) un

72.850

04 De 14 pies (4.27m largo) un

85.000

01 Correas de chº kg 120x50x15x1,6 mm,

7,16

ZINC Aluminizada de 0,90 cm ancho Chapa Ondulada No 28 01 De 8 pies (2.44m largo)

48.600

02 De 10 pies (3.05m largo) un

60.750

84.000 52.000

Ondulada 6 mm x 1,10 m de ancho, 01 de 2,44 m, un 90.000 02 de 3,05 m, un 112.000 03 de 3,66 m, un 134.000

Los precios publicados son indicativos de los vigentes en el mercado en el momento de la consulta.

02 Chapa galvanizada trapezoidal Nº 24,

37,20

03 Chapa galvanizada ondulada Nº 28,

32,85

04 Tornillos autoperforantes, un

0,51

kg 01 Clavo de 2” a 7“, 02 Clavo con cabeza de plomo, kg kg 03 Clavo 1/2’’ a 3/4’’

15.000 16.000 15.000

01 02 03 04 05

Clavo 1” a 7”, kg Clavos punta París, kg Idem anterior 3”, kg Clavos cabeza perdida, kg Clavos cabeza de plomo, un

01 Cemento Portland normal,

7,00 7,00 7,00 11,33 0,22

0,59

149 ENE 2015

Codo PVC para desagüe primario 01 De 50mm x 45º

2.901

02 De 50mm x 90º

un 2.800

03 De 100mm x 45º

6.617

04 De 100mm x 90º

7.960

Codo PVC para desagüe secundario 01 De 40mm x 45º

977

02 De 40mm x 90º

1.200

(buje largo)

Caja sifonada cuadrada 01 100 x 100 x 50/40 mm

02 150 x 150 x 50 mm

un 49.110

03 150 x 185 x 75 mm

un 59.170

x 150 x 50 mm 04 150 (Redonda)

02 De 50 mm

32.280

03 De 75 mm

71.720

04 De 100 mm

68.000

05 De 150 mm

Columnas para tendido eléctrico (a retirar) CONPAR 01 De 6,00 m/150

282.132

un 212.400

02 De 7,50 m/150

492.600

03 De 7,50 m/200

557.430

01 De 100 mm

49.600

04 De 9,00 m/150

631.380

02 De 150 mm

un 142.400

05 De 9,00 m/200

732.360

Tubo roscable blanco agua fría

06 De 10,50 m/150

812.124

01 De 1”

63.120

07 De 10,50 m/200

922.590

02 De 3/4”

40.400

03 De 1/2”

26.880

08 De 12,00 m/200

un 1.007.250

09 De 12,00 m/300

un 1.349.970

01 De 32 mm,

28.160

02 De 25 mm,

17.280

03 De 20 mm,

12.120

Tubo cloacal marrón

Tubo soldable p/ 10kg

Cerámicos vidriados CEPAR Caño liso de 4” hasta 20” x 0,75 m de Largo 01 De 4” un 15.400

Para agua caliente, roscable, 4 capas 01 De 1/2”

continúa pág. 150 --> í

38.800

Hormigón vibrado Keter (a retirar) Espiga/campana 01 De 8’’ (20 cm), un 46.300 02 De 12’’ (30 cm), un 78.300 03 De 16’’ (40 cm), un 119.500 Macho/hembra 01 De 8’’ (20 cm), un 45.200 02 De 12’’ (30 cm), un 71.665 03 De 16’’ (40 cm), un 115.500 PVC - Tubos de 6ml Tubo liviano para desague (blanco) 01 De 40 mm un 21.960

Accesorios PVC 01 Alma doble roscable ½”,

634

02 Anillo de sellado p/ desagüe 50 mm

1.677

03 Anillo de sellado p/ desagüe 100 mm

2.710

04 Tubo de descarga de embutir p/ cisterna

9.284

05 Bajada para lavatorio

11.330

06 Buje largo de reducción para desagüe 50x40 mm,

1.466

07 Codo 90o roscable ½”

1.360

08 Codo de reducción 90o roscable ¾” x ½”

2.130

09 Prolongador para desengrasador 250x200mm,

28.840

10 Prolongador para caja sifonada 150 x 150 mm,

10.016

11 Ramal 45o simple p/ desagüe secundario 40mm

3.054

12 Ramal “Y” reducción 100x50 mm p/ desagüe

12.055

13 Ramal “Y” 100x100 mm

19.034

14 Tapón macho roscable para desagüe secundario de ½”,

200

15 Tee roscable de ½”

2.307

16 Tee 40x40mm x 90º p/ desagüe primario

2.266

17 Tee 50x50mm x 90º p/ desagüe primario

4.532

18 Tee 100x100mm x 90º p/ desagüe primario

15.079

19 Unión sencilla roscable ½”

1.405

150

ENE 2015

Accesorios Tupy

02 De 6”

28.550

03 Idem anterior 63 mm, m

9,53

03 De 8”

48.300

01 Alma doble ½”,

2.332

04 Idem anterior 110 mm m

16,53

04 De 10”

un 100.450

02 Alma doble ¾”,

3.413

05 Ramal 110x90º,

18,18

03 Buje ¾” x ½”,

2.637

06 Ramal a 45º, 110x110,

3.621

un 07 Sombrerete PVC 110mm, un

23,14 19,83

Caño para drenaje de 4” hasta 16” 01 De 4”

17.750

04 Buje ½” x 3/8”,

02 De 6”

25.200

05 Codo ½” x 90º MH,

4.120

06 Codo Reducción ¾” x ½”, un

5.686

Codo de 4” hasta 16” 01 De 4”

22.050

02 De 6”

41.800

03 De 8”

61.500

Ramal “Y” o “T” 01 De 4x4”

48.150

02 De 6x4” o 6 x 6 “

88.450

03 De 8x4” o 8x6 “

91.600

04 De 8x8”

un 163.400

05 De 10x4” 10x6”

un 179.300

Sifón 01 Pipa de 4”

38.500

02 Desconector de 4”

67.900

Hierro Galvanizado Caños de 6 ml 01 De 1/2”,

114.400

02 De 3/4”,

un 162.800

03 De 1”

un 205.920

04 De 1 ¼”

07 Curva transposición ½ x ½”, 08 Tapón macho½”,

un un

11.289 2.335

09 Tee ½” x 90º,

3.323

10 Tee reducción ¾” x ½”, un

6.004

11 Unión doble plana ½”, un

12.387

12 Unión reducción ½ x 3/8”, un

5.200

13 Unión sencilla ½”,

3.193

02 Desengrasador 250mm un salida 50 para cocina 03 Desengrasador 250 x un 200 x 50 mm 04 Tubo de descarga plástico un p/ lavatorio ASTRA

2.526 52.736 51.920 11.330

05 Tubo de descarga externa para cisterna

8.580

un 218.320

06 Tubo de descarga de embutir para cisterna

9.562

05 De 2”

un 462.401

01 Caño PVC 40 mm,

5,86

06 De 1 1/2”,

un 283.712

02 Idem anterior 50 mm, m

7,33

01 Alacena colgante con puertas placas lisas, revestido exterior con fórmica ml 450.000 herrajes y colocación 02 Idem anterior mueble ml 480.000 bajo mesada 03 Alacena colgante con puertas placas lisas, revestido exterior en cedro interior en cupay, lustre natural herrajes y colocación ml 495.000 04 Idem anterior mueble bajo mesada ml 529.000 05 Alacena colgante con puertas tablero, revestido exterior en cedro interior en cupay, lustre natural herrajes y ml 575.000 colocación 06 Idem anterior mueble ml 635.000 bajo mesada Placares

01 Cal en pasta de 1ra, 4 kg un

5.000

02 Cal hidratada roja, 20 kg un

24.500

03 Cal hidratada azul, 20 kg un

25.500

04 Cal triturada, 40 kg

45.000

05 Cal viva molida 20 kg un

24.500

01 Cal hidráulica en polvo, kg

0,71

02 Pastina color,

3,72

03 Pastina base blanca, kg

3,30

Güyra-ti

Muebles de cocina

01 Con puertas placas lisas, exterior cedro, interior cupay, lustre natural, herrajes, interior revestido, cajones,estantes y colgadores, colocado

990.000

09 Codo a 90º, 110x110, un

17,35 12,10

10 Codo a 90º, 63x63,

4,88

11 Curva a 45º, 63x63,

6,45

12 Codo a 90º, 50x50,

4,10

13 Codo a 90º, 40x40,

2,56

14 Curva a 45º, 40x40,

3,30

un un

59,05 21,28

15 Boca de acceso PP, 20x20 cm, 16 Sifón PP, Ø 50 mm,

Accesorios PVC 01 Tee ¾” a ½” IPS

08 Codo a 90º, 110x63 múltiples acometidas, un

17 Caño de PPM, 13mm, m

6,65

18 Caño de PPM, 19mm, m

10,27

19 Curva 90º de PPM, 13 mm, un

2,89

20 Te normal de PPM de 13 mm, un

1,86

21 Curva 90º de PPM, 19 mm, un

3,76

22 Te normal de PPM, 19 mm, un

3,80

23 Te reducción de PPM, 19 mm, un

4,05

24 Buje reducción de

7,03

25 Unión doble PPM, 13 mm, un

8,88

26 Unión doble PPM, 19 mm, un

9,71

PPM, 19 mm,

151 ENE 2015

Conductores flexibles con hilos de cobre electrol铆tico blando Aislaci贸n en PVC antillama 70oC

CABLES O CONDUCTORES INPACO

Secci贸n mm2

Multifilar

Alambre PVC

Cable PVC

Inpacord

Precios por metro IVA incluido

Inpaplomo Inpaplomo

2 conductores 2 conductores 3 conductores

0,50

795

812

1.765

2.332

0,75

980

1.040

2.242

2.874

3.386 4.136

1,00

1.142

1.306

1.497

2.705

3.349

4.851

1,50

1.588

1.842

2.036

3.535

4.524

6.775

2,00

2.009

2.386

2.601

4.484

5.934

8.865

2,50

2.460

2.805

3.193

5.435

7.028

10.517

4,00

3.694

4.319

4.841

8.231

10.137

15.178

6,00

5.370

6.110

6.724

14.080

21.376

10,00

9.808

10.043

11.004

25.784

38.834

01 Cable bicolor 6 mm, m 02 Idem anterior 10 mm, m 03 Cable antihurto 1x6/6mm m

01 PZ, 50 kg

bls

3,14 7,90 8,43

50.000

04 Cable acometida 4x10mm2 Cu, 05 Cable aislado pl谩stico Cu 2,5 mm2

23,91

1,38

06 Cable verde/amarillo p/ m P.A.T. 1,5 MM2

0,86

152

ENE 2015

Viaje para retiro de escombros 01 Contenedor de 4 m3, un 265.000 02 Idem anterior 5 m3,

un 275.000

01 02 02 03

Materiales en contenedor 01 Arena lavada 5 m3,

un 390.000

02 Piedra bruta 5 m3,

un 575.000

03 Piedra triturada, 5 tn, 04 Tierra gorda 5 m3,

800.000 un 440.000

01 Suspendido de placa 2 de yeso e=9,5 mm J.T., m 02 Suspendido de placa de 2 yeso e=12,5 mm J.T., m

88,00 93,74

01 Estructural, 50 kg 02 Bolsa 25 kg

un un

97.500 60.000

03 Refractario 25 kg

un 225.000

Gasoil, Extra Diesel, Nafta 85 octanos, Nafta Super aditivada,

l l l l

5.240 5.790 5.690 7.440

153 ENE 2015

Marco y Contramarco ver en “Aberturas de Madera”, pág. 138 Todas las maderas son cepilladas. Alfajías, cepilladas 01 Hasta 2 m de largo

5.000

02 Desde 2,5 m de largo ml

5.000

Vigas De Ybyrapyta 01 1,0 - 1,9

pulg/m

3.000

02 2,0 - 2,9

pulg/m

3.250

03 3,0 - 3,9

pulg/m

3.500

04 4,0 - 4,9

pulg/m

3.800

04 Paraiso

05 5,0 - 5,9

pulg/m

4.200

05 Cedro

06 6,0 - 6,9

pulg/m

4.500

Tablas y puntales para encofrado 01 Tabla de eucalipto de 1’’

pulg/m

506

02 Puntal de eucalipto de 3x3’’ pulg/m

506

33.982 40.777

01 Alfajía de 1”x31/2” en bruto, m

2,30

02 Idem anterior cepillado,

3,00

03 Correas de 3”x4”,

11,50

04 Correas de 3”x5”,

Tirantes

14,40

05 Listón de 1”x2” en bruto, m

1,40

De Ybyrapyta / Kurupa’y

06 Listón de 1/2”x1 1/2”,

01 1,0 - 1,9

pulg/m

2.000

02 2,0 - 2,9

pulg/m

2.250

03 3,0 - 3,9

pulg/m

2.450

04 4,0 - 4,4

pulg/m

2.500

05 4,5 - 4,9

pulg/m

2.750

06 5,0 - 5,9

pulg/m

07 6,0 - 6,9

1,20

07 Machimbre de 1/2”x4”, m2

13,00

08 Machimbre Pino Elliotis m2 1”x4” 1ª cal.,

25,00

09 Tablas y tirantes,

40,81

3.000

10 Tabla Pino Elliotis 1”x4” 2 m en bruto,

29,53

pulg/m

3.500

11 Cabios 3”x6” cepillado,

17,50

01 De 1 x 3”

75.000

02 De ½ x 3”

50.000

01 De 1 x 3”

75.000

02 De ½ x 3” de 1ra

33.000

03 De ½ x 3” de 2da

27.000

Machimbres Ybyrapyta

Pino

Madera Terciada 4mm 01 Eucalipto

14.133

02 Guatambú o Pino

15.531

03 Kupay

17.861

INDUSTRIAL MADERERA

DEPÓSITO DE MADERAS Vigas - Tirantes - Machimbres Tablas y Puntales para encofrado

CARPINTERÍA

Stock permanente de marcos de lapacho de 1ra e Ybyrapyta - Puertas y Contramarcos

523 833 / 0981 457 457 industriamaderera2h@hotmail.com Fernando de la Mora - Zona Sur

Placas para Encofrado 1,60 x 2,20m x m2 Sección mm

4 mm

6 mm

8 mm

10 mm

12 mm

Fenólicas

35.494

39.043

42.929

47.384

59.230

77.864

17.963

20.599

25.238

31.548

41.456 48.619 52.331

Común

16 mm 18 mm 20 mm 98.228

El pequeño gran shopping de la construcción

154

ENE 2015

De 8x18x25 cm, 6 tubos, 20 un x m2 un un un

836

LADRILLOS

01 Chaco de 2da, 02 Ita Yvy de 1ra A, 03 Ita Yvy de 1ra A 9x12x23, 04 Chaco de 1ra,

1.265

Ladrillo Común

05 Cepar de 1ra,

1.330

Arena y Tierra, Cal, Cemento, Piedra y Contenedores están ubicados en sus rubros por orden alfabético

01 Tobati,

De 12x18x25 cm, 6 tubos, 20 un x m2

466

02 Prensado Ita Yvy o laminado rústico de 1a 5x11,5x23,5 cm, un

737

03 Ita Yvy (3 agujeros) de 1a un

825

04 La Ladrillera, prensado un

620

Ladrillo Hueco 2 caras vistas, 50 un x m2, de 6x12x25 cm, 3 tubos 01 Ita Yvy de 1ra B,

814

02 Cepar de 1ra A,

950

03 Ita Yvy de 1ra A,

1.012

04 Irene,

925

03 Yoayú, de 1ra B,

946

946 1.320

01 02 03 04 05 06 07

Ita Yvy de 1ra, Chaco de 2da, Irene, Chaco de 1ra, Cepar de 1ra A, Terra Cotta de 1ra, Yoayú

un un un un un un un

1.529 1.232 1.530 1.408 1.500 1.450 1.524

De 18x18x25 cm, 9 tubos, 20 un x m2 01 02 03 04

Chaco de 2da, Chaco de 1ra, Ita Yvy de 1ra, Cepar de 1ra A,

un un un un

1.721 1.980 2.321 2.500

Ladrillo Laminado 6x12x25 cm, 50 un x m De 1a A Chaco, un Ita Yvy, un Cepar, un Irene, un De 1a B un Chaco de 2da, Ita Yvy, un

01 02

Ladrillo Refractario, 6x12x25 cm 01 Recto Cepar A,

1.232 1.430 1.950 1.250 1.023 1.177

Ladrillo Laminado Curvo 15 un x ml

4.050

02 Cuña o Cuchilla Cepar, un

4.000

03 Recto Irene 6x11x25 cm, un

5.300

04 Recto Yoayu

5.362

Ladrillejos 52 un x m2 De 1a A 01 Irene 02 Cepar

01 03 04 05

01 Yoayu de 1ra B, un 1.804 un 1.460 02 Irene de 1ra A, un 1.804 03 Ita Yvy de 1ra B, Ladrillo Convocó, 25 un x m2 01 Recto Cepar, un 2.800 un 3.100 02 Sesgado Cepar, 3.200 03 Sesgado Cer. Roca, 1ª, un 04 Ita Yvy un 2.519 un 3.000 05 Irene, 3.096 06 Recto Yoayu 19x19x10 cm, un Klinker, 3,5x11x27 cm 01 Irene, un 2.160 02 Rombo y Liso Cepar, un 2.350

03 Yoayu

un un un

630 550 633

De 1a B 01 Chaco

302

02 Irene

500

03 Yoayu,

517

Ladrillo portante estructural * 4 caras vistas

155 ENE 2015

13x12x27,5 cm - 24,5 un x m 01 Chaco de 2da

un un

02 Chaco de 1ra

1.617 1.958

18x19x33 cm - 15 un x m2 01 Chaco de 2da

4.218

02 Chaco de 1ra

5.146

Ladrillo Sapp de 1a

03 Yoayu “A”,

2.618

Cumbrera (38x20 cm, 3 un x ml) 01 Cepar 1 A,

5.000

02 Yoayu “A”,

4.510

Teja de cemento King 10 un x m

01 Gris natural,

6.545

02 Gris ceniza,

8.745

03 Color con pintura acrílica,

Itá Yvy o Yoayú 03 7x30x25 cm, 12 un x m , un 2

1.760

Cepar 04 12x42x24 cm, 9 un x m2, un

3.850

TEJAS Tejas Cerámicas Españolas reprensadas 26 un x m2

un 9.400 Cumbreras de Cemento 3 un x ml

01 Gris natural,

6.545

02 Gris ceniza,

8.745

03 Color con pintura acrílica,

9.400

Tejas Esmaltadas Irene Color

De 1 A a

01 Yoayu

1.100

02 Cepar

1.500

03 Chaco

1.529

04 Irene

2.105

05 Terra Cotta

1.300

01 Colonial o Española, un 02 Francesa, Marsellesa, Portuguesa y Romana

3.385

5.500

01 Francesa y Romana un desde

5.545

Cerro Negro

TEJUELONES

De 1a B 01 Chaco

1.171

02 Irene

1.710

03 Cerámica Roca

1.800

04 Terra Cotta

1.100

Francesa o Marsellesa 16 un x m2 01 Cepar 1a A

4.200

02 Yoayu “B”,

2.684

03 Yoayu “A”,

3.190

Romana o Portuguesa 16 un x m2 01 Yoayu “B”,

2.089

02 Cepar 1a A

2.650

Tejuelones 9 un x m2 De 1a A 01 Cepar

02 Chaco

3.050 s/c

03 Yoayu

2.943

04 Irene

2.990

De 1 B a

01 Chaco

2.986

02 Yoayu

2.365

03 Irene

2.590

01 Chaco

500

02 Cepar

550

03 Irene

570

01 Yoayu

485

02 Roca,

475

03 Irene

450

Tejuelitas 30 un x m2 De 1a A

De 1a B, 28 cm,

LAYOTAS De 18x18 cm, 28 un x m2 01 Irene de 1ra A un 02 Cerámica Roca de 1ra B un De 20x20 cm, 25 un x m2 01 Cepar de 1ra A un 02 Irene de 1ra A

700 857 958 920

continúa pág. 156 --> í

156

ENE 2015

De 25x25 cm, 16 un x m2

De 28x28 cm, 12 un x m2

01 Chaco de 1 B

1.204

02 Cepar de 1ra A

s/c

03 Irene de 1ra A

1.160

04 Cerámica Roca de 1ra B un

1.438

01 Cerámica Roca de 1ra B un

2.000

02 Yoayu de 1ra B

1.755

03 Yoayu de 1ra B antideslizante

1.755

04 Cerámica Roca de 1ra A un

2.275

05 Yoayu de 1ra A

2.657

06 Cepar de 1ra A

2.345

07 Yoayu de 1ra A antideslizante

2.877

De 28x28 cm, Rugoso, Semi Rugoso 01 Cerámica Roca de 1 A un

2.192

02 Cerámica Roca de 1ra B un

1.875

02Bulón 3/8 x 4”

900

03Caño de acero ¾” x 3 m, un 8.500 04Caño de acero 1” x 3 m, un 15.000 05Caño galvanizado 2” x 6 m,un 170.000 06 Caño galvanizado 2 ½”

un 260.000

x 6m, 07Cruceta monofásica 2”,

un 5.500

08Cruceta trifásica 2 ½”,

un 12.000

09Curva galvanizada 1 ¼”, un 8.500 10Fondo de madera monofásico,

un 4.000

11 Fondo de madera trifásico,

un 4.000

01 Cepar de 30 cm

2.848

02 Yoayu de 28 cm

2.546

12Puerta monofásica Ande, un 10.000 99.500

02 Fieltro asfáltico Casam2 340.000 rino 40 m2 liviano, 03 Idem anterior pesado, m2 04 Plástico para techo 100 micrones,

m2 05 Idem ant. 200 micrones, m2 06 Pileta granítica de 1 bacha 1,20 x 0,50 m, un

5.100 1.650 2.250 75.000

07 Pileta granítica de 2 bachas 1,50 x 0,50 m, un

95.000

08 Cascotillo cerámico, m3

80.000

09 Asfalto sólido

01 Ladrillo común,

o hacerlo por la web en www.mandua.com.py/suscripción

un 2.900

72x72mm,

de layota 1a A de 10 cm de ancho

01 Cartón asfáltico fino un nacional rollo 40 m2,

Tel. 905 100 R.A.

01 Aislador roldana B.T.

ZOCALOS

VARIOS

Vale la pena una llamada.... para suscribirse a

Columna de entrada (Materiales varios)

8.000

0,42

13Puerta trifásica Ande,

un 12.000

14Unión reducción 2” x 1”,

un 9.500

15Unión reducción 2 ½” x 1 ¼”,un 11.500 16Curva galvanizada 1”,

un 24.970

Caño corrugado nacional 01De 1/2”,

300

02De 5/8”,

350

03De 3/4”,

400

04De 1”,

550

Canales para cable Plastimet - 2m lineales Medida

Precio

14 x 7 mm

4.000

20 x 10 mm

6.000

18 x 21 mm

9.000

02 Ladrillos comunes de un 1/2 vista,

0,45

03 Ladrillo 6 tubos de 1ª un 8x18x25 cm,

1,03

04 Ladrillo 6 tubos de 1ª un 12x18x25 cm,

3,47

05 Ladrillo 9 tubos de 1ª un 18x18x25 cm,

1,65

06 Ladrillo hueco portante, 18x18x25 cm, un

4,00

07 Ladrillo cerámico, 12,5x25x38 p/ losa 5T, un

3,30

01 Interruptor TM 6KA 1x20A, 02 Interruptor TM 6KA 1x40A,

08 Teja francesa,

4,95

03Disyuntor TM 1x 10A,

un 16.500

5,75

04Disyuntor TM 1x 50A,

un 24.200

09 Teja colonial,

un un

Caño plástico negro nacional (electroducto) 01De 3/4”,

02De 1”,

m 1.000

750

Llaves termo magnéticas Unipolares un 31.570 un 42.350

157 ENE 2015

Cinta aisladora

Tripolares 01Interruptor TM 6KA 3x20A,

un 151.250

02Interruptor TM 6KA 3x40A,

un 161.700

03Disyuntor TM 3x 30A,

un 110.000

04Disyuntor TM 3x 60A,

un 154.000

Varios 01Apliques desde

un 80.000

02Arañas desde

un 150.000

03Faroles desde

un 100.000

04Caja metálica p/ conexión,

un 1.400

05Caja plástica p/ llave,

un 3.300

06Caja metálica p/ llave,

un 1.400

07 Caja común americana p/ 1 TM, 08 Caja común americana

un 8.850

01 Cinta aislante a/fuego 19 x 5 02 Cinta aislante a/fuego 19 x10 03 Cinta aislante a/fuego 19 x20 04 Cinta aislad. Negra c/ a19x20

un 3.009 un

4.686

7.924

un10.912

07 Caño flexible antillama liv. reforz. 1’,

2,27

08 Conector Hº delgado un 7/8’ a rosca,

2,30

09 Conector Hº delgado un 1’ a rosca,

2,64

10 Javalina Ac/Cu 5/8x1 un m c/ tomacable,

20,49

11,42

06 Cinta aisland. Negra, blanca, roja c/c 18x10

11 Morseto fase c/ portafusible,

un 3.410

12 Cartucho fusible 63A un p/ morseto,

2,48

07 Cinta aisland. Negra c/c 18x5

2.046

08 Cinta aisland. Amarill.,azul, verde C/c 18x10

3.100

103,59

09Caja c/ riel Nº 1,

un 8.850

147,36

10Caja c/ riel Nº 3,

un 14.500

02 Caño compl. entr. 1 un 1/4’ Gº c/ curva bak,

11 Cinta aisladora de pvc 20 mun 5.000

03 Caja medidor monofásiun co policarbonato,

23,14

12Cinta nylon 30m (pasa cable),

un 19.800

04 Caja medidor trifásico un policarbonato,

13Jabalina cobre 5/8x2,00 m,un 27.000

05 Caja Din reg. Emanal un metal 2-4 polos,

un 3.000

2,27

un 5.952

un 14.500

14Abrazadera p/jabalina,

05 Cinta aisland. Negra c/c 18x20

01 Caño completo entrada un 1’ Gº c/ curva bak,

p/ 3 TM,

06 Caño flexible antillama liv. reforz. 7/8’,

13 Morseto PKD-14 c/ tuerca fusible, 14 Caño acero s/p 3/4”x3 m, 15 Conector 3/4,

8,00

14,87

1,16

16 Curva a 90º, Ø 3/4,

2,26

17 Caja octogonal grande s/p,

3,57

18 Caja rectangular acero s/p,

2,33

19 Gancho para centro, un

0,93

49,58

22 Llave 2 puntos y toma un c/ descarga a tierra,

15,21

14,70

23 Cinta aisladora plástica,

4,74

01 Electrodo Itarendy,

12.500

15Tapa p/cja de llave a tornillo,un 1.000 16Tapa p/cja conexión plástica 10x10cm,

un 1.500 17Chicharra externa 220V, un 19.000 18Interruptor diferencial 4x40A, 19Llave tipo PANAM p/ calefón

un 110.000 un 22.000

Tablero de embutir transparente 01Para 8 TM,

un 22.500

02Para 12 TM,

un 24.500

03Para 24 TM,

un 40.500

Llaves - Tomas – Tapas AVE/SICA 01Placa marfil 1 a 3 puntos, un 3.520 02Pico llave común 16A,

un 4.180

03Pico bipolar 16A,

un 13.200

04Pico combinación 16A,

un 9.350

05 Pico pulsador timbre 16A 250V, un 7.700 06Pico toma TV 9,5mm, un 24.200 07Pico toma teléfono,

un 24.200

08 Pico toma polarizado 2x15A+T 1m,

un 7.500

Así como Usted, más de 9.500 profesionales están consultando esta página, en promedio, 13 veces al mes

158

ENE 2015

Tinglado Metálico 01 Hasta 10 m de luz,

m2 132.000

02 De 10 m a 15 m de luz, m2 134.000 03 De 15 m a 20 m de luz, m2 139.000 04 De 20 m a 25 m de luz, m2 142.000 Tinglado de HoAo 01 Material + mano de obra

01 02 03 04 05

m2 280.000

Balde albañil de plástico, un Cemento de contacto, l Kerosene, lt Clavo, kg Masilla común kg

06 Solvente para cemento de contacto, lt

9.000 23.000 9.000 11.500 13.000 12.000

159 ENE 2015

01 Fenoina (Casarino) Insecticida y fungicida para maderas, l

PLASTIZIL 01 Grauting VGM x 25 kg, 400 kf/m3 en 18 hs, 2,27 kg/lt,

10.650

ATLANTIC 01 Vedacit imperm., 18 lt lt AMADEO BUONGERMINI 01 Ceresita, 20 kg, kg

4.000

CASARINO 01 Betocem hidrófugo,

4.800

INATEC 01 Statofix, dosis 100 gr. un p/ 50 kg de cemento,

2.796

02 Statofix, bolsa 10 kg, un 279.600 01 Sika 1,

4.610

4.052

s/c

LOS PRECIOS SON CON COLOCACIÓN. NO INCLUYEN PINTURA. Chapa Galvanizada Canaleta embutida No 24 01 Desarrollo 60 cm,

65.000

02 Desarrollo 50 cm,

55.000

Canaleta moldurada 40 cm 01 Chapa No 24,

38.000

02 Chapa N 26,

35.000

Canaleta moldurada 33 cm 01 Chapa No 26,

32.000

02 Chapa No 28,

30.000

El pequeño gran shopping de la construcción

160

ENE 2015

Productos para el hormigón Hormigón Elaborado * Comprende elaboración, transporte, bombeo, toma de muestras y rotura en laboratorio Precios al contado 01 Ho FCK 100

m3 692.000

02 H FCK 150

03 Ho FCK 180

m3 852.000

04 Ho FCK 200

m3 872.000

05 H FCK 210

m3 890.000

06 Ho FCK 225

m3 907.000

07 Ho FCK 240

m3 935.000

785.000

01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12

Adhesivos INATEC Hormifix, Inapox adhesivo, Inapox adhesivo Mastic, Inapox Adhesivo fluido, Sika dur 32 gel, Sika dur 31 gel, Compoud (A+B), Compoud GEL, Compoud TIX (A+B), Cinza (A+B), 3,6 lt Blanco (A+B), 3,6 lt Blanco, 3,6 lt

lt kg kg kg kg kg kg kg kg un un un

16.305 59.000 87.900 130.700 94.500 69.000 71.346 79.314 88.825 349.093 354.239 398.822

PLASTIZIL 07 Ligaplast x 20 lt, fijador Ho nuevo con viejo, mejora pintura a la cal, azotadas, lt 12.825 Aireantes PLASTIZIL Aditivos

01 Plasticret LP x 20 lt, 0,20lt/m3 Ho,

s/c

Acelerantes

02 Idem anterior x m3,

s/c

INATEC 01 Vedacit rápido CL, 20 kg 02 Vedacit rapidísimo, 20 kg

Plastificantes kg

8.697.

8.491

03 Sika 3 balde de 20 kg, kg

7.060

PLASTIZIL 04 Plasticret CL x 20 lt, 12/m3 Ho

5.500

PLASTIZIL x 20 lt, 01 Plasticret3 BV 0,55 lt/m Ho,

8.400

02 Adiment, 20 kg,

un 473.059

03 Cemix, 20 kg,

m2 312.769

PROPACO 03 Sikament 90E tambor kg de 240 kg, Superplastificantes

7.516

PROPACO 01 Sikament 90E bidón kg de 10 kg, Curado

8.660

INATEC 01 Curex C,

11.520

02 Curex S,

30.250

370,565

01 Expancit (poliuretano), 500 ml,

18.403

02 Expansor, 3 kg,

44.796

03 Tri-curing 18 kg, Expansivos

161 ENE 2015

Refuerzo Secundario PLASTIZIL 01 Fibras Nycon G para evitar fisuras, bolsa un de 450g/m3, Desmoldante PLASTIZIL 01 Desmoplast x 20 lt, 0,015 lt/m2, PLASTIZIL 03 Ligaplast x 20 lt, 0,03 lt/m2 Limpieza INATEC 01 Emulex 70, 02 LH 1, 03 Limpiador 100,

29.900

17.500

12.250

lt lt lt

23.100 7.700 10.335

Hormigón Postensado

Moldeadores de PVC - Reutilizable PLASTIZIL 01 Cantoplast recto de 1’’, 02 Cantoplast curvo 3/4’’, 03 Goteplast 3/4’’, 04 Goteplast 1/2’’,

ml ml ml ml

30.000 25.000 15.000 13.000

Hormigón en Bolsa

hoja de 0,20 m,

m2 165.000

02 Balancín fabricado con ángulo 3/4 Aberturas Barandas de balcón

y T 7/8 x 1/8,

01 De hierro sencilla 1,00m de alto con bastidor de caño de 20x30 mm planchuela 3/16 x 1” y varilla cuadrada 10 mm, pasamanos de 60x25mm en chapa doblada Nº14 colocación incluida dentro del radio urbano de m2 235.950 Asunción, 02 Idem de hierro dibujada,

m2 272.250

Balancines sin colocación A partir de 1 m2 01 Balancín fabricado con ángulo 5/8 y T 3/4x1/8,

m2 231.000

03 Balancín de 60x60 cm, un

110.000

04 Balancín de 60x40 cm un

82.500

Cortinas metálicas de enrollar 01 De mallas rectangulares en varilla 10mm, accionada a cadena, incluye accesorios, 2 guías metálicas, 1 mano antióxido y trabajos de instalación de herrero, no incluye taparrollo, m2 374.000

de altura,

de mallas rectangulares en varilla10mm, incluye cerradura a golpe china, marco, contramarco y 1 mano antióxido,

un 374.000

Escaleras 01 Caracol diámetro 1,20 m, estructura de hierro con baranda, peldaños, con 1 mano antióxido y colocación incluida, por metro

ml 223.850

Parrilla 01 Parrilla graduable de hierro enlozada con cenicero y carbonera de 1,20x0,50 m con tapa un 1.595.000 calor, 02 Campana de 1,20x0,60 m para par- un 418.000 rilla con colocación, 03 Tubo de campana en ml chapa negra Nº 18,

02 Idem anterior de tablillas articuladas de 5 a 7 cm en m2 418.000 chapa Nº 18, 03 Puerta escape de 0,60 x 1,20 m

ml 858.000

02 Escalera marinera

78.650

continúa pág. 162 --> í

Medida

Rejilla de Patio Tapa de Registro

15x15 cm

29.400

39.500

20x20 cm

33.600

44.800

25x25 cm

41.000

49.500

30x30 cm

50.900

56.000

35x35 cm

62.600

58.700

40x40 cm

69.000

72.800

50x50 cm

95.400

93.800

60x60 cm

128.000

115.000

162

ENE 2015

mano antióxido,

Reja para ventana 01 Reja artística sencilla, con marco de ángulo de 3/4 x 1/8”, varilla de 10mm y dibujo rombo con planchuela de 3/4 x 3/16, m2 198.000 Idem anterior reja 02 artística dibujada,

m2 253.000

Portones 01 Portón fabricado en chapa plegada Nº 20 y caño cuadrado 30x30 con pasador portacandado, cerradura y 1

m2 242.000

02 Portón de reja fabricado en varilla cuadrada 3/8” y caño 30x30mm, m2 253.000 03 Caja p/ portón bascum2 1.485.000 lante o corredizo, 04 Basculante en chapa Nº 20 lisa o plegada y caño 40x40mm,

m2 258.500

40x40mm,

m2 264.000

06 Basculante de reja artística sencilla

m2 264.000

07 Corredizo de reja artística sencilla

m2 286.000

El equipamiento para automatizar incluye motor, cerebro electrónico, 3 controles remotos y colocación completa un 1.996.500

05 Corredizo en chapa Nº 20 lisa o plegada y caño CASARINO

Varios 01 Falleba de arrimar romada, un

9.300

02 Falleba de embutir bronce, un 59.900 03 Ficha de 3 agujeros brasileña, reforzada,

par 4.950

04 Ficha de 5 agujeros brasileña, reforzada,

par 5.000

05 Pasador a palanca de emun 25.500 butir cromado de 150 mm, 06 Pasador a palanca de embutir cromado de 200 mm,

un 29.900

07 Tirafondo galvanizado de un 3/8x5”,

Aditivos CASARINO 01 Betocem hidrófugo, químico inorgánico,

ATLANTIC 01 Bianco, 18 lt 02 Vedalit, 18 lt

lt lt

4.800

2.796 7.400 9.932 6.139

02 03

Negrolin, tinta asfáltica Vedapren blanco, 18 kg, Vedapren parede, 18 kg, Vedapren masa plástica, 4 kg,

24.310

9.445

un 297.926 un 263.271 un

57.461

11.500 13.777 5.850

Para techos de losa de hormigón 01 Sikafill techos, memkg brana líquida,

18.265

02 Sikafill techos fibrado, kg membrana líquida,

18.885

03 Víaflex blanco, balde de 18 kg, 1,5 a 2 kg x m2,

ATLANTIC 01 Neutrol 45, 0,9 lt,

02 Bitumex impermeabilizante y anticorrosivo, lt 03 Secomur silicona transparente, kg PROPACO

Superficiales

Los precios publicados son indicativos de los vigentes en el mercado en el momento de la consulta.

INATEC 01 Statofix, dosis 100 gr. un p/ 50 kg de cemento, 02 Murokal, lt

1.000

08 Tornillo 1x7” caja de 144, cja 3.950 09 Varilla de hierro para un 6.500 falleba de 1,20 m, 10 Varilla de hierro para un 8.900 falleba de 1,50 m,

01 Asfalto en pasta CL2, kg

13.238

163 ENE 2015

04 Víaflex negro balde de

18 kg, 1,5 a 2 kg x m2, kg

10.773

PLASTIZIL Para techos de losa de hormigón, canaletas, tanques y fisuras 01 Acriltech x 25 kg, kg 1,5 kg/m2, 02 Acriltech Fibrado x 25 Kg kg, 1,5 kg/m2,

19.920 22.240

Para ladrillo expuesto

INATEC Pinturas asfálticas 01 Asfaltín 20 l, 200 gr x m2, lt

5.060

02 Asfaltrol 18 l, 200 gr x m2, l

19.145

INATEC Para impermeabilización 01 Descal Gris 20 kg, 700 gr x m2, 02 Descal 2C 20 kg, 1 kg x m2,

6.765

6.642

03 Impacril 20 kg, 2 kg x m2, kg

16.225

Emacril membrana líquida CASARINO Para techos, color 01 kg 18.600 blanco y rojo teja 02 Para muros, color blanco

27.540

01 Vedaflex cinza, 380 gr

64.054

02 Vedaflex negro, 380 gr

un 100.341

03 Vedaflex blanco, 380 gr

03 Secotech x 20 lt, 0,17 lt/m2, 3 años de duración, lt 14.325 Cementicio para tanques, pantallas y piscinas 04 Plasticem x 25 kg, 2 kg x m2,

6.280

Refuerzos CASARINO 01 Freudenberg (tela de 2 m 4.500 refuerzo no tejida) PLASTIZIL (Productos para evitar fisuras) Telafix - Tela polyester 01 Telafix vinitrinca 20, especial para unión entre hormigón y mamposteria de 20 cm espesor,

PLASTIZIL 01 Hidroplast Hidrófugo x 20 lt,

lt 4.200 02 Hidroplast Hidrófugo x 20 lt, m2 x cm de espesor de revoque, m2 s/c

4.500

02 Telafix argatela 20, especial para unión entre hormigón y mamposteria de 10 cms espesor,

04 Para revoques por m2 m2 y cm de espesor,

ATLANTIC

3.000

Fibras Nycon G 03 Fibras de refuerzo para evitar fisuras en hormigón x 600g, m2 39.900 s/c

AMANECER 01 Membrana líquida un 340.000 impermeable, 20 kg. Amaflex impermeabi02 lizante transparente, un 167.900 18lt

01 Mastic en caliente, caucho bituminoso, vertible en caliente para sellado de juntas de pavimentos, pisos de baldosas, tanques de agua, etc (Casarino) de 18 kg, kg 7.777

79.592

164

ENE 2015

Vigueta de Hº pretensado y ladrillo (Losa Rap) 01 De 0,50 a 4,80 m, m2 75.000 02 De 4,90 a 5,90 m,

80.000

03 De 6,00 a 7,60 m, m2 90.000 (Adicionar: Hormigón de cargamento interior + carpeta de compresión con malla de varillas y mano de obra de montaje).

Granito natural Espesor 2 cm

03 Colocación mesada, m l

50.000

04 Colocación frontón,

45.000

01 Gris Corumba

m2 550.000

05 Colocación zócalos, m l

40.000

02 Verde Ubatuba

m2 600.000

06 Regrueso simple,

80.000

07 Canto redondeado simple,

45.000

08 Moldura pecho paloma, m l

50.000

09 Soportes,

40.000

10 Arenado,

55.000

01 De 0,75 x 2,00 m, 01 Liviano,

un m2

13.000 4,40

03 Amarillo, Oro, Dorado m2 620.000 04 Rojo, Negro, Lila

m2 740.000

Mármol natural Espesor 2 cm 01 Blanco veta gris,

m2 620.000

02 Travertino blanco,

m2 640.000

Servicios 01 Vigueta de cerámica armada con cielo raso de hormigón visto incluido, a retirar de fábrica. Ancho = 20 cm m2 120.000 Altura = 10 cm

01 Perforación y pegado un de bacha 02 Perforación y pegado un de anafe

60.000 90.000

(Adicionar: costos de hormigón masa para relleno interior y capa de compresión, armadura transversal y montaje en obra)

Mampara divisoria de ambiente en placa eucatex 35 mm, visores en vidrio incolor transparente y puerta hoja simple o doble; estructura de chapa laminada pintada 01 Mampara ciega

m2 130.000

02 Mampara vidriada

m2 145.000

03 Accesorios y herrajes un 280.000 p/ puerta simple,

165 ENE 2015

ATLANTIC Vedacit con aluminio

01 02 03 04 05 06 01 02 01 02 01 02 01 02

CASARINO Autoadhesivas Casarino De 5 cm, ml De 10 cm, ml De 15 cm, ml De 25 cm, ml Adhesivo en frío para kg membrana Casarino, Bitumex base para lt membranas, Super Flex Aluminio De 25 kg., m2 De 36 kg., m2 Casarino con Aluminio De 3 mm, m2 De 4 mm, m2 Casarino sin Aluminio De 3 mm, m2 De 4 mm, m2 INATEC, 30 kg Con aluminio, m2 Sin aluminio, m2

01 De 3mm / 33 k

26.040

02 De 4mm / 44 k

30.764

2.600 5.200 7.800 13.000

03 De 2mm / 15 k

12.232

04 De 3mm / 25 k

13.984

05 De 4mm / 35 k

21.850 13.777

01 02 03 04

Autoadhesiva Vedacit, 10 m De 10 cm, 5.370 De 15 cm, 8.343 De 20 cm, 10.751 De 25 cm, 13.430 PLASTIZIL ,comercial N˚ 2, 15 kg

16.539

01 Con aluminio,

15.600

02 Sin aluminio,

16.300

01 N˚ 2/20 k

12.575

02 N˚ 3/25 k

16.946

03 Astalprimer x 20 lt, 0,30 m2/lt,

03 N˚ 4/40 k

17.349

Vedacit sin aluminio

18.270 20.400 26.500 29.980 21.350 25.700

s/c

Sika, membrana asfáltica 01 Con aluminio 15 kg, m2

10.703

02 Con aluminio 25 kg, m2

12.490

03 Con aluminio 35 kg, m2

13.461

04 Sin aluminio de 20 kg, m2

11.485

05 Sin aluminio de 30 kg, m2

13.296

06 Sin aluminio de 40 kg, m2

15.086

Auto adhesiva Sika, 25 mt

12.000 9.800

01 De 10 cm

4.576

02 De 15 cm

6.864

03 De 20 cm

9.152

Perfil “T” en tiras de 6 m 01 De 1” x 1/8”, un 80.000 02 De 3/4” x 1/8”, un 55.000

El pequeño gran shopping de la construcción

Los precios publicados son indicativos de los vigentes en el mercado en el momento de la consulta.

166

ENE 2015

Base Blanca semi pulido

01 03 01 03

Baldosas Calcáreas Base Gris De 15x15, 20x20, 15x30 o 25x25 cm, Zócalo, Base Blanca De 15x15, 20x20, 15x30 o 25x25 cm, Zócalo,

33.000

10.000

m2 ml

37.000 12.000

Mosaico granítico para interior Base Gris semi pulido 01 De 30x30 cm,

55.000

02 De 40x40 cm,

65.000

03 Zócalo 10x30 cm,

22.000

04 Plancha,

m2 270.000

01 De 30x30 cm,

60.000

02 De 40x40 cm,

70.000

03 Zócalo 10x30 cm,

25.000

04 Plancha,

m2 300.000

Mosaicos para exterior Granito lavado 01 De 30x30 cm, gris,

45.000

02 Cargado en obra,

77.000

03 Plancha

82.000

38.000

02 Idem anterior, onda río, m2

40.000

03 Cargado en obra,

75.000

04 Plancha,

77.000

Canto rodado 01 De 30x30 cm, liso,

Alto Tránsito - Antideslizante 01 De 30x30 cm, gris, desde 02 De 40x40 cm, gris, desde Vereditas 01 Vainilla cerámica Cepar 20x20 cm, 24 un x m2, 02 Vainilla 20x20, Ka’a, roja, negra 03 Ka’a o negra, 15x15 (44un x m2)

49.500

55.000

19.600

24.600

25.500

04 Veredita amarilla especial 15x15

26.500

Baldosones de Hormigón Línea color gris INDUBAL 01 De 40x40x3 cm,

30.000

02 De 60x40x4 cm,

33.000

Línea color gris MAPRE 01 De 40x40x2,5 cm, 02 De 40x40x3 cm, 03 De 40x40x3,5 cm,

m2 m2 m2

27.720 33.600 38.850

167 ENE 2015

Varios 01 Pastina gris,

4.800

02 Pastina varios colores, kg

5.500

03 Oxido rojo/amarillo,

25.000

04 Oxido negro/azul/verde, kg

37.500

Endurecedor Superficial para pisos de Ho

Protector de Pared Plastimet Colores: blanco, gris,azúl, Beige y verde, largo 4 mts. 01 Guarda, 20 cm anchoGs. 180.000 02 03 04 05 06

un 7.000 un 10.000 Gs 85.500 un 5.000 Gs 128.000

Esquinero externo p/ pared Plastimet

INATEC Pavicron natural, bolsa un 01 de 30 kg, 03 Pavidur Natural, bolsa 25 kg,

Tapa p/ guarda Codo p/ guarda Zócalo, 6 cm ancho Tapa p/ zócalo Puerta, 20 cm ancho

64.200 111.100

Largo: 3 mts. 01 De 25x25x2 mm 02 De 40x40x2,8 mm

un un

PLASTIZIL 01 Pisoplast x 20 kg, 1,2 kg/m2, endurecedor kg en polvo de cemento, 02 Idem anterior x m2,

15.650 44.500

3.500 s/c

03 Concredur x 20 lts, endurecedor líquido, 0,50 lt/m2,

04 Idem anterior x m2,

s/c

Cerámicos 28x28 p/ azotea

36,15

13.750

Baldosa calcárea 02 20x20 03 Baldosón de ho 60x40 04 Mosaico granítico 30x30 cm, gris

40,91

30,99

70,66

05 Umbrales y solias de m2 granito reconstituido,

124,70

06 Zócalo granítico pulido 10x30 cm,

21,30

07 Zócalo calcáreo 10x20

15,50

08 Azulejos 15x15,

30,41

09 Cerámica esmaltada m2 20x20 cm,

39,94

10 Idem anterior, 30x30, m2

32,58

11 Tejuelines,

0,42

168

ENE 2015

Mapre * a retirar Adoquín Keter 01 Exagonal 30x30x5cm

5.980

02 Exagonal 30x30x10cm un

9.900

03 Universal 11x22x6,5cm un

2.500

04 Universal 11x22x10cm un

2.500

05 Doble T 15x15x6,5cm un

3.850

06 Doble T 15x15x10cm un

4.857

Mapre 01 Exagonal 20x20x9 cm,

3.750

02 Doble T 20x16x10 cm, un

3.108

03 Rectangular 12x24x6,8 cm, 04 UNI 10x20x6,8 cm,

un un

2.471 1.787

Dinteles 01 De 1,00 (D-12)

30.100

02 De 1,20 (D-12)

34.430

03 De 1,50 (D-12)

46.950

04 De 2,00 (D-12)

59.400

05 De 2,20 (D-14)

83.800

06 De 2,50 (D-14)

94.950

Bloques huecos para mampostería King 8un x m

01 De 12x25x50 cm,

7.480

02 De 12x25x33 cm,

7.480

Keter (72 mm x 62 x 150mm)

01 De 10x20x40 cm,

5.564

02 De 15x20x40 cm,

6.870

03 De 20x20x40 cm,

8.000

01 De 10x20x40 mm

6.950

02 De 15x20x40 mm

8.550

03 De 20x20x40 mm

9.960

Keter

01 De 0,00 hasta 3,90 mt mt de largo

36.500

02 De 4,00 hasta 5,00 mt un de largo

40.300

Cordón para vereda Conpar

Dintel Zuncho

01 De 7x40x50 cm,

9.837

Mapre

02 De 10x40x50 cm,

13.545

01 De 7,5x30x50 cm,

11.200

02 De 7,5x40x50 cm,

16.500

03 De 10x30x50 cm,

17.000

04 De 7,5x50x50 cm,

19.000

19.600

24.250

14.850

21.950

21.500

30.000

01 De 10x20x40 cm,

7.200

02 De 15x20x20 cm,

4.400

03 De 20x20x20 cm,

5.000

Tapas de Hormigón

Mapre

01 de 30x30 cm

16.100

02 de 40x40 cm

17.500

03 de 50x50 cm

30.600

05 De 10x40x50 cm,

43.850

06 De 10x50x50 cm,

04 de 60x60 cm

King

Piso Caminero King 01 De 0,50x0,50x0,12 m, 4 un x m2,

01 De 9x30x50 cm, m2

02 De 0,40x0,40x0,09 m2 m, 6.25 un x m2, Tirantes de Ho Ao *Mapre Hasta 5,50 m 01 De 2 x 6’’, de 1 a 2,50 m

79.750 59.950

Keter 01 De 0,50x0,40x0,07 Rústico

02 De 0,60x0,30x0,06 Rústico

19.000

03 De 0,60x0,40x0,07 Vibrado

04 De 0,60x0,50x0,10 Rústico

Convocó 20x20x8 cm - Mapre 01 Octogonal, Corazón, Trébol o Rombo, desde un 2.050

169 ENE 2015

Calahorrartesanal 01 Balaustre tipo P

30.000

02 Borde de piscina

80.000

03 Cordón p/ empedrado

40.000

04 Moldura p/ abertura

50.000

05 Placa 1,10 x 24

un 100.000

06 Placa 30x30

Piedras para pisos 01 Losa blanca rompem2 cabeza,

20.000

02 Losa roja cuadrada m2 rústica, 30x30 / 40x40,

65.000

Para fundaciones y hormigón 02 Piedra bruta blanca, carga 5 m3, 03 Piedra triturada IV,

80.000

08 Fuente de agua

un 1.700.000

30.000

Piedra para borde de piscinas 01 Borde Atérmico, 40x40cm ml 65.000

01 Piedra bruta blanca, m3

07 Capitel jónico

93.429 467.143

un tn 102.500

04 Piedra triturada V,

112.500

05 Ripio, rojo

70.000

06 Ripio, negro

95.000

01 Chico (130 un x m2, aprox) un

575

Adoquin de Piedra 02 Mediano (90 un x m2, aprox) un

925

03 Grande (70 un x m2, aprox) un

1.100

Pirka Stone Simil Piedra un 25.000 01 Esquinero Módulo de 12 cm ancho/ 2 m 150.000 02 largo 20 a 36cm

Ardosia 01 Gris de 8 mm,

36.000

02 Negra de 10 mm,

58.000

03 Marrón o verde de 12 mm, m2

58.000

Piedras para revestidos 01 Laja fina, espesor 1 m2 a 2 cm, 02 Laja gruesa (lajón), m2 espesor 2 a 3 cm, 03 Wasmosy, m2

35.000 55.000 35.000

01 Piedra partida 1:3,

185,48

02 Piedra partida 6:20,

185,48

03 Cascote de ladrillos, m3

74,38

04 Laja irregular,

46,32

Vale la pena una llamada.... para suscribirse a

Tel. 905 100 R.A. o hacerlo por la web en

www.mandua.com.py/suscripción

170

ENE 2015

INATEC Barniz al agua impermeabilizante protector PATINAL D Rendimiento: 1 litro para 3 a 5 m2

Enduido para exterior 30 kg 01 End. Plástico x 30 kg, un 176.600 02 End. Ext. DURALBA, un 228.100

Para carpintería Barniz 3,6 l Brillalux 01 Brillante marino,

97.400

02 Mate marino,

112.000

Barniz 3,6 l Albastain 01 Protector de Maderas un 150.300 Barniz 3,6 l Albatros 01 Brillante marino,

un 134.600

02 Mate marino,

162.100

Esmalte sintético 3,6 l 01 Brillalux brillante,

02 Brillalux satinado,

un 126.800

03 Albalux brillante,

un 146.300

04 Albalux satinado, 05 Alba mate

119.700

un 152.600 un 156.200

Antioxido 3,6 l 01 Antióxido Gris, Brillalux un 02 Fondo Cromato, Albalux

113.801

un 154.900

Colorante universal para látex, esmalte sintético, etc. 01 Tonalba 120 cc (amarillo, Azul, Berm,rojo, naranja, ocre, marrón, Violeta, Cedro, Negro, verde), un 9.000 Para Pisos - Tejas - Concreto 01 DURALBA 100% Acrílico 3,6 l,

un 107.201

Texturas Amanecer 01 Rústico Grafiatto

un 177.000

02 Clásico

un 172.300

Texturas Premium Hidrorepelentes para interior / exterior Suvinil 01 Clásico 26 kg,

un 228.000

02 Rústico 29 kg,

un 162.800

03 Liso 24 kg,

un 180.000

04 Liso interior 24 kg,

un 168.000

Sellador acrílico 18 l 01 Sellaflex, un 215.900

Para chapas

Para Pared

01 Bitumex 20 l, impermeabilizante y anticorrosivo lt 12.400

Látex 100% 18 lt 01 Látex Pintor Mate

un 348.101

02 Látex Pintor Premiun un 439.800 03 Látex Pintor Semibrillo un 553.665 04 Albaflex “Antifisuras” un 432.000 05 Látex Acrílico

un 130.600

06 Látex Amaflex

un 207.301

Impermeabilizante 01 Amaflex 5 l,

47.000

02 Resina Acrílica 3,6 l, un 105.900 Enduido para interior 18 l / 30 kg 01 (Env. Negro) x 30 kg, un 150.600 02 (Env. Azul) x 26 kg,

93.400

Casarino

02 Alumitech 20 l

Plastizil 03 Latecril Exterior x 20 lt, 0,30 m2/lt, lt 04 Idem anterior x m2, m2

25.200

21.750 s/c

Para pisos deportivos Plastizil 01 Latecril Deportivo x 20 lt, 0,30 m2/lt,

31.850

01 DURALBA x 3,6 lt

110.300

02 AMAFLEX x 5 lt

47.000

03 Silicona x 1 lt

10.401

Para ladrillo expuesto

04 Silicona Conun 52.400 centrada x 1 lt Plastizil 01 Secotech x 20 lt, 0,17 lt/m2, 3 años de duración, lt 14.325

02 Bidón de 1 litro

11.500

03 Bidón de 5 litros

57.200

04 Bidón de 20 litros

un 199.700

Plastizil 05 Reveplast, revestimiento de cuarzo, 30 kg, Kg

s/c

06 Idem anterior x m2,

s/c

Acido muriático 5 l, un Aceite de lino 5 l, un Aguarrás Mineral 5 l, un Thinner Univ. 5 l, un Lija común Nº 100/120 un 06 Pincel 3’’ Amanecer un serie 2.000, 07 Rodillo lana especial un 22”,

47.900 76.800 64.600 69.900 1.200

Varios 01 02 03 04 05

11.900 32.900

01 Ácido muriático,

02 Aguarrás,

3,63 6,98

03 Barníz sintético brillante, 04 Barnizeta (2 partes Barníz + 1 aguarrás), 05 Esmalte sintético brillante, 06 Fijador al agua,

22,89

16,23

24,38

9,02

07 Antióxido,

21,15

08 Látex para interior,

11,67

09 Látex para exterior T/ Duralba 20 lt, lt 10 Lijas, hja

17,15 2,07

11 Pintura siliconada,

14,87

12 Pintura asfáltica,

11,57

13 Enduido plástico,

7,85

171 ENE 2015

03 Cargados en obra

85.000

04 Baldosas atérmicas 40x40 m

60.000

01 Tapagoteras 3,6 kg

85.000

02 Mastic p/ techos,

17.500

14.325

02 Acriltech x 25 kg, 1,5 kg/m2, para fisuras, kg

19.920

Pinturas para piscinas Plastizil 01 Aquaplast x 20 lt,

42.000

Bordes Atérmicos para Piscina 01 De 40x40 (redondeado) ml

60.000

02 De 40x50 (pecho paloma) ml

75.000

Puertas cortafuego Casarino

Plastizil 01 Secotech x 20 lt,

Seguridad perimetral

Vale la pena una llamada.... para suscribirse a

Tel. 905 100 R.A. o hacerlo por la web en

www.mandua.com.py/suscripción

Telafix, tela polyester como refuerzo, desde ml

01 Adhesivo impermeable, kg 02 Sellador siliconado 310 cm3,

2.450 1,28 10,89

172

ENE 2015

Azulejos 01 De 15x15 cm, blanco, m2

23.200

02 De 20x25 cm Eliane, m2

32.640

03 De 20x20 cm Eliane, m2

57.467

01 02 03 04

Pisos Cerámicos Almeida 20x30 cm, m2 desde Almeida 30x30 cm, m2 desde Eliane 30x30 cm, m2 desde Porcelanato 60x60 m2 cm, desde Adhesivos para azulejos, cerámica y pisos

25.620 28.140 40.262 87.780

INATEC 01

Invencible, bolsa 30 kg,

02 Invencible Porcellanato, bolsa 30 kg,

49.500

57.500

03 Argakol, bolsa de 30 K un

s/c

04 Argakol, bolsa de 25 K un

32.600

Mezcla para rejunte de pastillas y azulejos Pastina (22 colores a elección): 01 Bolsa de 1 kilo, un 5.800 02 Bolsa de 5 kilos, un s/c 03 Bolsa de 10 kilos, un s/c Grifería

03 Lavatorio, 207/20 un 390.400 FV - Línea 61 - Plus 01 Ducha, 103/61 un 488.000 02 Bidet, 295/61 un 441.504 03 Lavatorio, 207/61, un 415.786 Llave con campana de ½” FV 01 Línea clásica 479/20, un 58.400 02 Línea 479/61, un 77.156 03 Línea Allegro 479/15, un 105.046 Para cocina Agua Fría y Caliente FV (incluye grifería y mezcladora) Embutida 01 Línea clásica, 403/20 02 Línea 61 403/03/61 03 Monocromo Unimix 411/01 Externa 01 Línea clásica, 409/20 02 Línea 61, 409/61 03 Línea clásica, 416/20 De Mesada 01 Línea 61 416/61 Llave de paso FV 01 De ½”, cromo sin campana 475, 02 De ½”, cromo con campana, 479/20, 03 De ¾”, cromo sin campana, 475, 04 De ¾”, cromo con campana, 479,

jgo 386.960 jgo 216.120 jgo 552.000

05 FV bronce ½”, 471

FV - Línea Allegro Cromo 01 Ducha, 103/15,

un 552.000

02 Bidet, 295/15

un 498.560

03 Lavatorio, 207/15 un 467.223 FV - Línea Clásica 20 01 Ducha, 103, un 471.200 02 Bidet, 295/20 un 423.200

jgo 483.256 un

47.151

58.400

68.807

75.600

38.150

un 51.438 06 FV bronce ¾”, 471 Para agua fría - Para lavatorio Canilla FV cromo: 01 Pico alto 221/20 un 100.000 un 121.050 02 Línea 61, 221/61, un 110.092 03 221/10/24, un 201.458 04 226/15 05 226/61,

Para baño

jgo 488.000 jgo 512.000 jgo 441.255

un 171.458

06 Cromo Oro Veracruz un 714.390 226/47 07 CPK-005 (baño servicio) un 64.680 08 Tipo monocomando CR 1194 IV un 83.160 un 320.000 09 CR REF 8154, 10 Largo 24 cm, NS-25H un 168.000

Para cocina 01 Canilla FV embutida pico móvil, 421 un 119.920 Para bidet 01 Línea clásica 1 llave 293/20 un 228.039 Para patio Canilla FV 1/2”: 01 Bronce sin pico 431, un

50.455

02 Cromo sin pico 432,

45.780

03 Bronce pico manguera 437,

50.938

04 Cromo pico manguera 436,

59.582

Piletas de Acero Inoxidable Starken 01 De 1,00x0,50, 1 bacha un 290.400 con sopapa reversible, 02 Idem anterior de un 402.160 1,20x0,50, de 2 bachas, 03 Sopapa Astra,

20.064

FRANKEE 01 De 1,00x0,53, 1 un 201.520 bacha 02 De 1,20x0,53, 2 un 244.332 bacha 03 Sopapa p/ pileta un 22.000 Frankee Termocalefón TERMOTEC 01 De 50 lts (52x42 cms) un 500.000 02 De 80 lts (69x42 cms) un 600.000 03 De 100 lts (88x42 cms) un 715.000 Bañeras 01 De 1,60 m, Ferrum acrílica,

02 De 1,70 m, Ferrum acrílica,

un 1.213.872

03 De 1,80x0,70 m, Astra con hidro,

un 5.160.000

04 De 1,70 m, italiana con hidro,

un 4.640.000

968.000

05 Idem anterior de 1,50m un 4.540.800

173 ENE 2015

Botiquín 01 Blanco

88.880

02 ASTRA 44x58x11 cm

362.560

03 Con espejo y luz 7337 un

877.800

Embutido blanco 1040-2E

95.920

11 Ducha eléctrica un Lorenzetti, Conexión plástica 12 un 0,40 mt 13 Enchufe de plástico ex- un terno p/ inodoro Astra, 15 Espejo 80x80 cm,

85.600 3.898 2.719

un 186.648

16 Espejo 53x53 cm, Astra un 224.515

Varios 01 Adhesivo plástico para tubos y accesorios PVC, pomo 75 cc,

17 Espejo con repisa y luz, 80x60 cm,

02 Idem anterior 850 cc, un

18 Pasta lubricante con pico aplicador de 400 gr, un

31.271

19 Prolongador FV cromo 1/2x1,

18.003

20 Prolongador FV cromo ½x2,

25.779

03 Toallero aro cromo 162/33 FV,

45.760

un 170.939

04 Brazo metálico p/duun cha eléctrica,0,30 mt 05 Cinta teflón 12mm x 25 m,

10.560

4.680

7.600

28.758

08 Conexión cromo ½”x0,40 cm, MH, FV, un

18.080

09 Idem 1/2’ x 0,30 cm, MH, un

16.400

10 Ducha eléctrica Corona,

68.000

06 Cinta teflón 18mm x 25 m, 07 Cisterna plástica (blanco y colores),

21 22 23

28 29 30

un 1.135.200

Roseta FV cromada un 3.016 1/2” p/ canilla 13 mm, Sellador p/ caño un 25.200 cuatricapa,125 cc, Solución limpiadora, un 16.439 frasco 200 cc, Sopapa p/ lavatorio un 30.380 FV cromo 7/8”, Sopapa p/ pileta FV un 28.204 cromo 1 ¼”, Sopapa FV cromo un 122.606 para bañera 355.02 Soporte gancho para par 3.882 calefón, Soporte uña p/ lavatopar 8.800 rio, Ferrum, Asiento sanitario un 20.106 (blanco y colores), Tarugo plástico 10 mm, un 264

31 Tornillo de bronce para fijar artefactos,

32 Ducha teléfono DUCHAMATIC 119,

un 469.795

01 Inodoro con pedestal losa con dep. apoyar, 02 Asiento y tapa MDF 1ª calidad, 03 Fuelle de PVC p/ conexión inodoro, 04 Videt 3 agujeros, Lavatorio de losa para 05 colgar, 1ª calidad, 06 Columna p/ lavatorio, 1ª calidad, 07 Canilla p/ lavatorio, pico levantado fv, 08 Canilla para lavatorio pico levantado FV 09 Canilla manga 13 mm, bco, cr, c/ campana, 10 Conexión flexible cromado 1/2” lav/bidet, 11 Juego canillas bidet c/ transf. t/fv, 12 Juego de ducha 2 llaves transf. fv, 13 Llave de paso bronce 1/2” sin campana,

un 564,46 un 106,61 un

2,89

un 229,87 un 222,13 un 117,35 un 189,10 un 203,51 un

20,66

15,08

un 225,37 un 285,12 un

13,88

continua pág. 174 -->

3.200

LOSA SANITARIA DETALLE Inodoro para cisterna alta Inodoro para cisterna baja Cisterna acople c/ Grifería Lavatorio Pedestal Bidet Accesorios Jabonera 15x15 Jabonera 7,5x15 Percha sencilla Soporte toallero (par) Porta rollo Barra plástica para toallero Rodillo para porta rollo Tapa inodoro Cisterna alta

RAVENA RAVENA MONTECARLO MONTECARLO CARRARA BELLE DECA IZY Blanco Crema 37 Blanco Crema Crema 37 EPOQUE 254.400 284.000 196.000 168.961 96.000 224.726 118.297 27.831 23.200 15.648 23.306 26.400 1.200 712 47.545 47.884

312.000 299.635 216.000 182.278 104.872 248.000 129.341 29.131 25.386 17.478 26.634 28.800 1.200 712

310.400 354.400 236.000 216.403 120.000 240.000 118.297

345.400 388.800 254.400 228.000 130.240 262.400 129.341

1.015.430 455.000 492.448 327.376 636.725 118.297

1.231.834 770.850 520.000 352.000 747.423 129.341

146.960 49.588 23.848

71.276 47.884

71.276 ASTRA

122.334 DECA

992.485

20.106 ORION

26.180

174

ENE 2015

14 Llave de paso bronce 3/4” sin campana, 15 Llave maestra bce cr. C/C de 19 mm, 16 Sopapa Bce Cr de 50 mm c/ tapa,

10,72

17 Idem anterior, 40mm,

24,79

18 Tornillos bronce cab Exag c/ tacos Fischer,

1,86

un 133,05 un

27,68

19 Marco y rejilla bronce 20 Marco y rejilla FFº 20x20 cm, 21 Idem anterior, 30x30,

22,67

17,40

48,38

22 Colector H. Br. Ø 38mm, un

30,57

Juego accesorios p/ 23 baño, 20 pzas, Pileta patio PVC 63 24 15x15,

98,14

33,63

25 Bacha simple p/ cocina, un 94,83 acero inox., 32x52x13, 26 Pileta de lavar c/ fregaun 209,54 dero, 50x35, 27 Tanque polietileno un 233,90 bicapa, 110 lt, 28 Pegamento líquido p/ un 15,53 PVC, env. 1/2 lt, 29 Gas envasado, m3 1,27

175 ENE 2015

El peque帽o gran shopping de la construcci贸n

Plastizil 01 Routex x 20 lt, 0,6 lt/ m2, blanco o amarillo, 02 Microesferillas de

33.000

vidrio, drop on o premix x 25 kg, 0,3 g/m2, kg 03 Material + aplicaci贸n, m2

Alambr贸n 4,2 mm x 12 m,

12.000

5.200

04 Varilla torsionada,

Kg kg

5.500 5.500

05 Varilla lisa,

5.400

02 Varilla conformada AP 420, 03 Varilla conformada AP 500,

12.000 s/c

05 Idem anterior, 10mm, ADN 420, ton 5.528,25 06 Idem anterior, 12mm, ADN 420, ton 5.541,82

01 Acero liso redondo, barra 06mm, AL 220, ton 5.880,48 02 Malla electrosoldada 4,2x15x15, 7,27 m2 03 Acero torsionado barra 06mm, ADN 420, ton 5.880,48 04 Idem anterior, 08mm, ADN 420, ton 5.337,46

Los precios publicados son meramente indicativos de los vigentes en el mercado en el momento de la consulta.

176

ENE 2015

03 2,12 x 1,05 J. Román S.A. Ventanas 8 mm Incoloro

950.000 990.000

Box Baño 8 mm Color

01 1,06 x 1,05

460.000 480.000

02 1,60 x 1,10

650.000 683.000

01 1,60 x 1,90

1.020.000 1.050.000

02 1,50 x 1,90

965.000 985.000

Puerta Batiente 2 h. c/ freno y Pivot 01 1,80 x 2,10

AIRE ACONDICIONADO INSTALACION - REPARACION Agüero, Ramón 507835 / 0981 990491 0981 999410 Estigarribia, Eladio González, Pedro 644661 / 0982 450866 López, Rubén Darío 0981 186934 Ojeda, Hugo 623766 / 0981 868289 Ortiz, Gustavo 623032 / 0991 850644 Velázquez, Santiago 962197 / 0981 843738 Villalba, Hernán 311992 / 0981 472335 AISLACIÓN TERMICA Duarte, Eleno 521952 / 0983 338939 0971 718248 / 0983 731450 Marín, Dionisio Ramírez, Alberto 420544 / 0981 169010 ALBAÑILERÍA EN GENERAL Acosta, Jorge 0984 557649 Aguero, Arsenio 0981 253967 Alvarez, Facundo 0983 925582 Amarilla, Elvio 0985 358036 Amarilla, Angel 942329 / 0983 366647 Argüello, Silvano 0982 768994 Aquino, Dionicio 0981 844173 Armando, José 0995 639335 Báez, Ramón 650298 / 0961 370273 Benítez, Aniano 0984 478256 Benítez, Ramón 0982 370231 Bordón, Hugo 930034 / 0981 774892 Cabral, Andrés 0982 896561 Castro, Silvestre 0984 789340 Colmán, Juan 0981 656876 Coronel, Pablo 681107 / 0981 510379 De Llamas, Augusto 535275 / 0986 474475 Encina, Tomás 481398 / 0981 360361 Fernández, Antonio 515629 / 0981 465940 Gamarra, Gilberto 300173 / 0984 284455

2.200.000 2.300.000

Godoy, Eladio 0983 333622 / 0975 600224 González, Anibal 0985 222147 Guerreño, Antonio 0991 975061 Jiménez, Aguedo 514989 / 0981 660190 Mareco, Angel 0984 884789 0971 718248 / 0983 731450 Marín, Dionisio Martí, Pascual 0981 532887 Martínez, Blás 0986 391093 Méndez, Víctor 0985 709889 Morel, Reinaldo 275318 / 0981 146938 Moreno, Ramón 611423 / 0981 785546 Ocampos, Higinio 0984 926892 Ortega, Mildesis 0981 594893 Paniagua, Derlis 0981 182465 Peralta, Raúl 672205 / 0981 501323 Pereira, Emiliano 535259 / 0971 165512 Ríos, Martín 0984 545936 Riveros González, Carlos 3275934 / 0981 521771 Roa, Pablo 0981 940684 Rojas, Digno 371996 / 0981 977752 Rojas, Juan 589343 / 0971 950157 Ruiz Díaz, Saturnino 0984 273997 Samudio, Damián 0981 444499 Torres, Néstor 0981 925874 AZULEJISTAS Armando, José 0995 639335 0982 430516 Arriola, Juan Benítez, Antonio 500163 / 0981 945353 Ferreira, Gustavo 285663 / 0981 881211 0983 333622 / 0975 600224 Godoy, Eladio Maciel, Juan 0981 240747 Martínez, Elpidio 0983 198767 754904 / 0985 268497 Moragas, Carmelo Ortíz, Vidal 509475 / 0971 720887 Ozuna, Marcial 903227 / 0983 620684

Puerta Corrediza 10 mm 01 1,80 x 2,10

1.440.000 1.485.000

Puerta Batiente 10 mm 01 0,90 x 2,10 sin freno

910.000 935.000

02 0,90 x 2,10 con freno

1.200.000 1.300.000

Ríos, Martín 0984 545936 Rojas, Digno 371996 / 0981 977752 Vázquez, Ever 0981 655799 CANALETAS INSTALACIÓN Y REPARACIÓN Arzamendia, Hugo 0981 126471 Alcaraz, Andrés 224211 / 0971 956096 0985 733367 / 0994 798045 Encina, Mario Servín R., Patricio 504 437 CANTO RODADO (cargado en obra) Figueredo, Catalino 0981 763438 Villasanti, Luis 0981 185298 CARPINTERIA Franco, Marcos Martínez, Rubén Olmedo Ayala, Miguel

0982 279166 960 635 / 0981 932923 0981 526079

CARPINTEROS DE OBRA/TECHISTAS Arriola, Juan 0982 430516 Arzamendia, Hugo 0981 126471 0982 132349 Cáceres, Carlos González, Anibal 0985 222147 Jara, Oscar 780642 / 0981 184687 Mora, Pascual 0981 963459 0981 837891 Segovia, Pedro Vázquez, Carlos 0982 420221 CASCADAS Acevedo A., Patricio 0981 412542 Alfonso, Jorge 0984 789487 CEPILLADO EN OBRA Jara, Oscar 780642 / 0981 184687 Cáceres, Carlos 0982 132349 CIRCUITO CERRADO Cabrera, Arnaldo 310911 / 0981 334508 0982 851834 González, Elías

177 ENE 2015

01 Vidrio float triple transparente, 4 mm, m2 02 Idem anterior translúcido, m2 03 Idem anterior incoloro 6mm, m2

80,00 80,00 120,00

04 Espejo Float 4mm,

140,00

05 Masilla al aceite,

10,66

06 Policarbonato 4mm, m2 placa alveolar incolor,

70,00

07 Vidrio templado 10 mm,m

390,00

Vale la pena una llamada.... para suscribirse a

Tel. 905 100 R.A. o hacerlo por la web en

www.mandua.com.py/suscripción

COCINA / REPARACIÓN Y MANTENIMIENTO Sánchez, Hugo 0971 315302 / 0981 546966 COLOCADORES DE ABERTURAS Franco, Marcos 0982 279166 García, Juan 0981 571424 García, Manuel 292066 Martínez, Rubén 960 635 / 0981 932923 Sosa , Carlos 0228 630281 / 0981 997483 Vera, Luis 0981 462224 COLOCADORES DE CIELORRASOS Bentolilla, Esteban 480203 / 0981 385207 Cáceres, Antolín 391361 / 0981 210052 Careaga, Víctor 373410 / 0971 936858 COLOCADOR DE LOSARAP 0983 367 697 / 0981 802081 Alarcón, Julio Codas, Martín 0981 174485 Oviedo, Néstor 586533 / 0971 998807 COLOCADORES DE PARQUET Cáceres, Antolín 391361 / 0981 210052 Carballo, César 0984 802746 García, Juan 0981 571424 Sosa, Carlos 0981 997483 COLOCADORES DE PIEDRAS / REVESTIDOS/ MOLDURAS Martínez, Diego 0984 868219 Melgarejo, Carlos 448932 / 0981 124306 Ortíz, Eduardo 0971 379011 Ríos, Francisco 0981 417309 COLOCADORES DE PISOS VINILICOS / ALFOMBRAS Careaga, Víctor 373410 / 0971 936858 Pavón, César 493352/ 0982 354987 Ramírez, Amado 374276 / 0981 485609 Sánchez, Alberto 443477 / 0981 503266 Trinidad, Néstor 298525 / 0981 536787

COLOCACIÓN Y MANTENIMIENTO DE MOTORES DE PORTONES Fernández, Osvaldo 0992 499833 / 0985 976289 CONSTRUCTORES DE OBRA Acosta, Jorge 0984 557649 Agüero, Teófilo 524755 / 0982 548055 Alarcón, Arsenio 670065 / 0981 312070 Alcaraz, Eustacio 904584 / 0981 923855 Alvarez, Facundo 0983 925582 0983 695697 Amante, Alberto Antúnez, Gregorio 0983 791883 / 0971 350004 Añazco, Carlos 648373 / 0981 457301 Argüello, Silvano 0982 768994 Aquino, Dionicio 0981 844173 Ayala M., Julio César 573202 / 0982 167614 Ayala, Marcos 297652 / 0961 967044 Balmaceda, Egidio 0981 535195 Benítez, Juan 751724 / 0981 488904 Benítez, Ramón 0982 370231 Bordón, Hugo 930034 / 0981 774892 Cabral, Andrés 0982 896 561 Cabrera, Ethewoldo 507865 / 0982 749923 Cambra, Pedro 310952 / 0981 915492 Cantero, Domingo 0228 630950 / 0981 244946 Colmán, Juan 0981 656876 Dávalos, Hermes 523694 / 0981 942718 944988 0961 333514 Delgado, Ramón Delvalle, Bernardo 0984 413032 De Llamas, Augusto 535275 / 0986 474475 Díaz, Pánfilo 964378 Duarte, Miguel 580142 / 0981 473646 Encina, Tomás 481398 / 0981 360361 Fernández, Antonio 515629 / 0981 465940 Ferreira, José 285663 / 0972 991918 Gill, Enrique 642559 / 0981 303974 Giménez, Leonardo 0981 530453 González, Aníbal 0985 222147 González, Cristóbal 902039 - 0985 130787

González, Miguel González, Rumildo Guerreño, Antonio Jara, Vidal Jiménez, Aguedo Ledesma, José Maciel, Juan Martí, Pascual Martínez, Elpidio Moreno, Ramón Narváez, Arsenio Núñez, Arturo Narváez, Efraín Ocampo, Elvio Ojeda, Jorge Olmedo, Ciriaco Ortiz, César Ortiz, Jorge Ortíz, Vidal Oviedo, Néstor Oviedo, Richard Ozuna, Marcial Pereira M., Daniel Quiroga, Pedro Ramírez, Alberto Ramírez, Romualdo Recalde, César Ríos, José Riveros González, Carlos Riveros, Mario Rodríguez, Adalberto Rodríguez, Buenaventura Rojas, Alejandro Rojas, Bernardo Rojas, Juan Romero, Melchor Ruiz Díaz, Saturnino Salinas, Bartolomé Salinas, Heriberto

942827 / 0961 889646 0971 350004 0991 975061 0981 434787 / 0981 876489 514989 / 0981 660190 0228 634136 / 0984 492317 0981 240747 0981 532887 0983 198767 611423 / 0981 785546 550063 / 0981 939452 0983 520831 293830 / 0981 888720 574343 / 0981 575449 0981 136489 0983 337632 642239 / 0983 358854 0982 736962 509475 / 0971 720887 586533 / 0971 998807 557 022 / 0981 291070 903227 / 0983 620684 580531 / 0971 113823 0985 938774 0981 633431 / 0981 169010 0984 531779 375112 / 0981 170159 506512 / 0993 590799 3275934 / 0981 521771 0985 887621 0981 146807 968 231 / 0972 509828 0982 338821 302692 / 0981 531143 589343 / 0971 950157 0983 470631 0984 273997 511065 / 0981 954133 0971 938529 / 0981 157970

178

ENE 2015

Sanabría, Nery 0983 201719 0981 145907 Sánchez, Ricardo Segovia, Pedro 0981 837891 Soto, Francisco 699260 / 0981 494648 Torres, Néstor 0981 925874 Valdovinos, Pedro 0982 114699 / 0981 234113 Velázquez, Jorge (071)208735 / 0983 507243 Velázquez, Marcelino 0982 356524 Velázquez, Santiago 962197 / 0981 843738 Vera Jara, Néstor 0981 103889 Villalba, Hugo 0983 341283 CONTRATISTAS DE HORMIGÓN

Acosta, Jorge Amante, Alberto Añazco, Carlos Arévalos, Guillermo Benítez, Alberto Cabral, Andrés Cabrera, Ethewoldo De Llamas, Augusto Delgado, Ramón Encina, Tomás Fernández, Antonio Fernández, Silvino Fernández, Wilson Giménez, Leonardo González, Aníbal González, Miguel González, Rumildo Martínez, Elpidio Ocampo, Elvio Ocampos, Higinio Ojeda, Jorge Ortega, Mildesis Peralta, Raúl Pereira, Emiliano Ramírez, Alberto Recalde, Cesar Salinas, Bartolomé Segovia, Pedro Sosa, Florentino Soto, Antonio Sugasti, Eligio Torres, Arístides Andrés Vázquez, Antonio Vega, Augusto Velázquez, Santiago Vera Jara, Néstor CORTINAS Bentolilla, Esteban Carballo, César Vera, Susana

0984 557649 0983 695697 648373 / 0981 457301 752601 / 0981 485307 0981 104332 0982 896561 507865 / 0982 749923 535275 / 0986 474475 944988 / 0961 333514 481398 / 0981 360361 515629 / 0981 465940 755284 / 0981 549523 0972 161857 0981 530453 0985 222147 942827 / 0961 889646 0971 350004 0983 198767 574343 / 0981 575449 0984 926892 0981 136489 0981 594893 672205 / 0981 501323 535259 / 0971 165512 633431 / 0981 169010 375112 / 0981 170159 511065 / 0981 954133 0981 837891 505116 / 0984 614009 0981 771296 0981 423318 0981 865518 0981 325732 310352 / 0971 972699 962197 / 0981 843738 0981 103889 480203 / 0981 385207 0984 802746 580871 / 0981 236503

DECORACIÓN Y MUEBLES Maldonado, María 440619 / 0981 561631 DIGITALIZACIÓN DE PLANOS

Arq. Andrea Arza 0981 966 786

Ferreira, José González, Jorge Pereira M., Daniel Quintana, Jorge Rodas, Carlos

285663 / 0981 915492 481099 / 0981 945661 580531 / 0971 113823 290680 / 0981 426037 0994 357466

DIVISORIAS DE INTERIORES/MAMPARAS Bentolilla, Esteban 480203 / 0981 385207 Careaga, Víctor 373410 / 0971 936858 García, Manuel 292066 Montiel,Calixto 0981 476977 DORADO A LA HOJA Chávez, Ada 0981 838274 DRENAJE Velázquez, Santiago 962197 / 0981 843738 ELECTRICISTAS

Agüero, Ramón 507835 / 0981 990491 Aguilar, Ramón 296153 / 0984 116383 Báez Irala, Ramón A. 0981 794599 Báez, Martín 0971 990849 Bareiro, Ricardo 578821 / 0981 890257 Benitez, Candido 0981 496207 Benítez, Felipe 754791 / 0981 282690 Caballero, Miguel 0984 230220 Castillo, Marco 580160 / 0981 578068 Cuenca, Leonardo 0981 908615 Díaz, Carlos 572156 / 0982 464967 Delvalle, Christian 0981 853884 0985 310328 0981 671588 Duarte, Albertino Encina, Tomás 481398 / 0981 360361 Estigarribia, Eladio 0981 999410 Fariña, Enrique 0984 144 089 Giménez, Carlos 0981 741087 0983 841240 Giménez, Flaminio Godoy, Adrián 940883 / 0981 161730 González, Elías 0982 851834 González, Pedro 644661 / 0982 450866 Martí, Pascual 0981 532887 Martínez, Gerardo 0981 493190 Martínez, Gilberto 520351 / 0991 334921 Meza, Braulio 0981 914410 Montanía, Ylber 944944 / 0981 474025 Ortíz, Gustavo 623032 / 0991 850644 Ovelar, Antonío 0981 439691 0981 182465 Paniagua, Derlis Parini, Fernando 0983 657565 Parodi, Roberto 210396 / 0981 467894 Pereira, Juan Carlos 0981 165926 Ramírez, Roberto 944740 / 0981 494624 Rejala, Isabelino 0981 484563 Ríos, José 506512 / 0993 590799 Rolón, Carlos 0982 751296 Ruiz Díaz, Gerónimo 523708 Ruiz, Carlos 671876 / 0981 896430 Sanabria, Jorge 0984 154375 Sartorio, Jorge 0981 939172 Silva, Angel 583831 / 0981 246162 Toledo, Felicito 290204 / 0981 863469 Toñánez, Sebastián 0981 912516 Villalba, Hernán 311992 / 0981 472335 Zacarías, Pedro 0982 783015 Zarza, Carlos 508287 / 0961 705328 EMPEDRADOS Y ADOQUINADOS Martínez Vázquez, Diego 0984 868219 EMPAPELADO Carballo, César Ramírez, Amado Trinidad, Néstor

0984 802746 374276 / 0981 485609 298525 / 0981 536787

ESTRUCTURAS METALICAS

HERRERÍA / RESTAURACIÓN Y ARTE EN HIERRO / ESTRUCTURAS METÁLICAS Fernández, Osvaldo 0992 499833 / 0985 976289 HORNOS / ESTUFAS / TATACUA CHIMENEAS / PARRILLAS Acevedo A., Patricio 0981 412542 Alfonzo, Jorge 0984 789487 Vázquez, Ever 0981 655799 IMPERMEABILIZACIÓN Duarte, Eleno 521952 / 0983 338939 González, Rudy 600057 / 0982 298157 López, Ramón 670132 / 0981 569767 Marín, Dionisio 0971 718248 / 0983 731450 Martínez, Braulio 0971 911663 / 0981 193232 Martínez, Lorenzo 0982 788441 / 0981 537885 Ramírez, Alberto 0981 633431 / 0981 169010 Ruffinelli, Miguel 280215 / 0981 449955 Velázquez, Santiago 962197 / 0981 843738 JARDINEROS Amarilla, Elvio 0985 358036 0982 311208 Basualdo, Javier Benítez, Julio 0983 440611 Cáceres, José 903615 / 0983 700638 Candia, Oscar Daniel 0961 245186 / 0982 554102 Herrera, Crispino 0981 976488 0982 453399 Isasi, Miguel Angel Meza, Juan 0981 302236 MOLDURAS / REVESTIDOS Quiñónez, Expédito 0983 356501 Rojas, Juan 589343 / 0971 950157 MONTAJE Y REPARACIÓN DE TRANSFORMADORES Y MOTORES Delvalle, Christian 0981 853884 0985 310328 González, Elías 0982 851834 Mancuello, Fernando 0991 201918 Morales, Gustavo 0981 893881 MOTOSERRISTA / PODA DE ARBOLES ALAMBRADO Y LIMPIEZA DE PATIOS Candia, Oscar Daniel 0961 245186 / 0982 554102 Mongelós, Carlos 0982 718647 Riveros, Carlos 0985 862676 Riveros, Mario 0985 887621 Torres, Juan 0981 637478 NICHOS / LAPIDAS / PANTEONES Fleitas, Crescencio 297950 / 0986 586368 Queiroz, Isabelino 0982 329045 PARED DE YESO Ramírez, Alberto

420544 / 0981 169010

PILOTES Ferrari , Fernando 424827 / 0981 488666 PISCINAS LIMPIEZA - MANTENIMIENTO 0971 239680 / 0983 545338 Moragas, Modesto Moragas, Carmelo 754904 / 0985 268497 PINTURA TEXTURADA Gamarra, Gilberto 300173 / 0984 284455 Giménez, Hernando 203633 / 0981 419674 Giménez, José 0228 632676 / 0981 604638 902039 - 0985 130787 González, Cristobal López, Ramón 670132 / 0981 569767

179 ENE 2015

Martínez, Celso Morínigo, Miguel Ramírez, Alberto PINTORES

0981 997917 0983 458913 973372 / 0981 474261 420544 / 0981 169010

Martín Ríos

0984 545 936

Aguayo, Ricardo Agüero, Isabelino Alvarez, Facundo Amarilla, Angel Amarilla, Elvio Armando, José Ayala V., Julio César Bordón, Hugo Careaga, Víctor De Llamas, Augusto Frutos, Julian Gamarra, Gilberto Gauto, Miguel Giménez, Hernando Giménez, José Giménez, Leonardo Godoy, Pedro Gómez, Eugenio González, Aníbal Herrera, Edgar Jiménez, Luis Ledesma, Rubén López, Ramón Mareco, Angel Marín, Dionisio Martínez, Celso Martínez, Lorenzo Medina, Germán Miranda, Félix Morínigo, Miguel Núñez, Arturo Ocampo, Elvio Ojeda, Darío Ortíz, Jorge Oviedo, Richard Paniagua, Derlis Pizurno, Pedro Quiñónez, Expédito Ramírez, Alberto Ramírez, Amado Riveros G., Carlos Rojas, Bernardo Romero, Melchor Soler, Héctor Trinidad, Néstor Zárate, Daniel Zelaya, Antonio Vázquez, Ever Villalba, Hugo

0984 965006 922156 - 0983 758739 0983 925582 942329 / 0983 366647 0985 358036 0995 639335 0981 408638 930034 / 0981 774892 373410 / 0971 936858 535275 / 0986 474475 0986 153039 300173 / 0984 284455 0981 930415 203633 / 0981 419674 0228 632676 / 0981 604638 0981 530453 651173 / 0981 596914 0982 769713 / 0982 426898 0985 222147 0982 272468 672894 / 0981 284826 652092 / 0981 481335 670132 / 0981 569767 0984 884789 0971 718248 / 0983 731450 0981 997917 / 0983 458913 0982 788441 / 0981 537885 0982 320250 515632 / 0981 514763 973372 / 0981 474261 0983 520831 574343 / 0981 575449 675366 / 0971 223440 0982 736962 557022 / 0981 291070 0981 182465 0981 964767 0983 356501 420544 / 0981 169010 374276 / 0981 485609 3275934 / 0981 521771 302692 / 0981 531143 0983 470631 0982 129 895 / 0995 689559 298525 / 0981 536787 0982 207901 0982 624239 0981 655799 0983 341283

PISCINAS / LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO 0971 239680 / 0983 545338 Moragas, Modesto Moragas, Carmelo 754904 / 0985 268497 PISCINAS / CONSTRUCCIÓN / REPARACION López, Enrique 0972 215229 Marín, Pedro Pablo 0976 142247 Martínez Vázquez, Diego 0984 868219

PISEROS Alcaráz, Eustacio 904584 / 0981 923855 Aquino, Dionicio 0981 844173 Armando, José 0995 639335 Arriola, Juan 0982 430516 Benítez, Aniano 0984 478256 Benítez , Antonio 500163 / 0981 945353 Coronel, Pablo 681107 / 0981 510379 Delgado, Ramón 944988 0961 333514 Fernández, José 550823 / 0982 627836 Giménez, Leonardo 0981 530453 Godoy, Eladio 0983 333622 / 0975 600224 Jiménez, Aguedo 514989 / 0981 660190 Maciel, Juan 0981 240747 Martínez, Blás 0986 391093 Martínez, Elpidio 0983 198767 Martínez Vázquez, Diego 0984 868219 Ortíz, Jorge 0982 736962 Moragas, Carmelo 754904 / 0985 268497 Noguera, Higinio 0981 564472 Ríos, Martín 0984 545936 Riveros G., Carlos 3275934 / 0981 521771 Roa, Pablo 0981 940684 Rojas, Digno 371996 / 0981 977752 Rojas, Juan 589343 / 0971 950157 Segovia, Pedro 0981 837891 Vázquez, Ever 0981 655799 Villalba, Hugo 0983 341283 PLOMEROS

Alcaráz, Andrés Altamirano, Vicente Amarilla, Angel Amante, Alberto Amarilla, Carlos Báez, Raimundo Benítez, Aniano Chávez, Jorge Duarte, Albertino Encina, Mario Encina, Tomás Escobar, Carlos Fariña, Antonio Ferreira, Gustavo Gómez, Carlos Gómez, Eugenio Herrera, Edgar López, Víctor Medina, Alfredo Medina, Germán Melgarejo, José Meza, Braulio Moragas, Carmelo Moragas, Modesto Moragas, Victorino Morel, Dionisio Núñez, Arturo Núñez Cayo Núñez Lázaro Ortíz, Vidal Ovelar, Antonío Ozuna, Marcial

224211 / 0971 956096 559004 / 0981 851077 942329 / 0983 366647 0983 695697 554530 / 0981 444479 590086 0984 478256 0981 823284 0981 671588 0985 733367 / 0994 798045 481398 / 0981 360361 644497 / 0971 357473 0971 231175 / 0981 510949 285663 / 0981 881211 0986 162152 0982 769713 / 0982 426898 0982 272468 0985 849064 504253 / 0981 468756 0982 320250 0981 818536 0981 914410 754904 / 0985 268497 0971 239680 / 0983 545338 901664 / 0981 892513 0981 956332 0983 520831 940206 / 0983 404670 423206 / 0981 362819 509475 / 0971 720887 0981 439691 903227 / 0983 620684

Paniagua, Derlis Ríos, José Riveros González, Carlos Riveros, Mario Rojas, Leonardo Rolón Ramírez, Juan Romero, Melchor Velazco, Ricardo

0981 182465 506512 / 0993 590799 3275934 / 0981 521771 0985 887621 671921 / 0981 572782 940361 / 0982 258674 0983 470631 0981 912256

PORTONES A CONTROL REMOTO Fleitas, Miguel 0986 507627 Sánchez, Hugo 0971 315302 / 0981 546966 PREVENCION CONTRA INCENDIOS

Manchini, César Melgarejo, José

528215 / 0981 245725 0981 818536

PULIDOR DE PARQUET Fernández, José 550823 / 0982 627836 PULIDOR DE PISO GRANITICO Y DE H˚ 521610 / 0971 313847 Aquino, Roberto Fernández, José 550823 / 0982 627836 REFRIGERACION / CAMARAS FRIGORIFICAS / HELADERAS / AA Pereira, Juan Carlos 0981 165926 Ruiz, Carlos 671876 / 0981 896430 Sartorio, Jorge 0981 939172 Silva, Angel 583831 / 0981 246162 REPARACION E INSTALACIÓN DE ELECTRO BOMBAS PARA POZOS Encina, Mario 0985 733367 / 0994 798045 Escobar, Carlos 644497 / 0971 357473 Moragas, Carmelo 754904 / 0985 268497 RESTAURACION DE MUEBLES Montanía, Higinio

0981 530480

RETIRO DE ESCOMBROS O TIERRA CON PERSONAL CARGADOR Sanabria, Gerardo 0981 514170 INSTALACION Y REPARACION DE SISTEMAS DE RIEGO Meza, Juan 0981 302236 SEGURIDAD INDUSTRIAL Avila, Martín 480405 / 0961 754458 Manchini, César 528215 / 0981 245725 Ovelar, Antonío 0981 439691 SEGURIDAD OCUPACIONAL López, Angélica Noguera, Andres TELEFONIA Silva, Angel

0981 129715 0983 133987

583831 / 0981 246162

TERMOCALEFONES / INSTALACIÓN Y MANTENIMIENTO Encina, Mario 0985 733367 / 0994 798045 Moragas, Victorino 901664 / 0981 892513 VIDRIERO Y POLARIZADOS Méndez, Patrocinio 0975 771099 / 0981 900567 VITRALES Astigarraga, Ma. Teresa

623430 0981 460109

180

ENE 2015

ENERO 2015 DICIEMBRE 2014

LUN

MAR

LUN

MIE

JUE

MIE

VIE

SAB

VIE

Enero 2015

M M

4 11 18 25

5 12 19 26

6 7 13 14 20 21 27 28

J 1 8 15 22 29

V 2 9 16 23 30

S 3 10 17 24 31

Febrero 2015

D L M M 1 2 3 4 8 9 10 11 15 16 17 18 22 23 24 25

J 5 12 19 26

V S 6 7 13 14 20 21 27 28

Marzo 2015

D L M 1 2 3 8 9 10 15 16 17 22 23 24 29 30 31

M 4 11 18 25

J 5 12 19 26

V 6 13 20 27

S 7 14 21 28

181 ENE 2015

ENERO 2015

Abril 2015

5 12 19 26

M M 1 6 7 8 13 14 15 20 21 22 27 28 29

MAR

LUN

JUE

MIE

JUE

SAB

VIE

SAB

10 J 2 9 16 23 30

V 3 10 17 24

S 4 11 18 25

Mayo 2015

3 4 10 11 17 18 24 31 25

M M

5 12 19 26

V 1 6 7 8 13 14 15 20 21 22 27 28 29

S 2 9 16 23 30

MAR

Junio 2015

L M 1 2 7 8 9 14 15 16 21 22 23 28 29 30

M 3 10 17 24

J V S 4 5 6 11 12 13 18 19 20 25 26 27

182

ENE 2015

ENERO 2015

Julio 2015

5 12 19 26

6 13 20 27

LUN

MAR

MIE

JUE

MIE

VIE

SAB

VIE

M M J 1 2 7 8 9 14 15 16 21 22 23 28 29 30

V S 3 4 10 11 17 18 24 25 31

Agosto 2015

M M

24 J

2 3 4 5 6 9 10 11 12 13 16 17 18 19 20 23 24 30 31 25 26 27

S 1 7 8 14 15 21 22 28 29

LUN

Setiembre 2015

6 7 13 14 20 21 27 28

M M 1 2 8 9 15 16 22 23 29 30

30 J V S 3 4 5 10 11 12 17 18 19 24 25 26

183 ENE 2015

ENERO 2015 FEBRERO 2015

Octubre 2015

4 5 11 12 18 19 25 26

M M

6 13 20 27

7 14 21 28

MAR

LUN

MAR

JUE

MIE

JUE

SAB

VIE

SAB

31 J 1 8 15 22 29

V 2 9 16 23 30

S 3 10 17 24 31

Noviembre 2015

D 1 8 15 22 29

L 2 9 16 23 30

M 3 10 17 24

M 4 11 18 25

J 5 12 19 26

V 6 13 20 27

S 7 14 21 28

Diciembre 2015

6 13 20 27

7 14 21 28

M 1 8 15 22 29

M 2 9 16 23 30

J V 3 4 10 11 17 18 24 25 31

S 5 12 19 26

184

ENE 2015

A AB Machine Alquiler de Equipos 141 Aceros Asunción 62

Varillas 175

Acier Industrial S.A. 81 Estructuras 158 ACI Ingeniería 73 Hormigón Postensado 161 Afalir Py. S.A. Alquiler de Equipos 143 Adorno Design Prefabricados de Hormigón 168 Amadeo Buongermini SRL 6 Hidrófugos 159 Amanecer Impermeabilizantes 163 Ambar S.A. 90 Alquiler de Equipos 140 Cemento Asfáltico 148 Hormigón 160 Piedras 169 Prefabricados de Hormigón 168 Arq. Crosa & Cia. Jardinería 163 86 / 48 / 98 Atlantic SAECA Aislantes Térmicos 146 Caños y Accesorios 149 Sanitarios 173 Impermeabilizantes 162 Hidrófugos 159 Auto Frío Acondicionadores de Aire 139

Ballasch Internacional SA Alquiler de Equipos Bapesa Depósito de Materiales Barszez Hnos. S.R.L. Depósito de Madera Barszez S.R.L. Depósito de Madera Bautec S.R.L. Aberturas Mamparas Vidrios Bauteile Prefabricados de Hormigón Berenice Gómez Fotografía Betonex Mampostería BH Concretos Hormigón Bubble Deck Hormigón Byoc Pilotes

144 155 153 153 139 164 177 169 86

158 56

164 161 50 / 83 160 24

165

Calahorrartesanal Prefabricados de Hormigón 168 Calera Güyra-tí SRL Cal 150 Calpropar.com Cálculo Estructural 151 Carmix 72 Hormigón 160 Casarino SRL 9 Aire Acondicionado 139 Aislantes Térmicos 146 / 146 Impermeabilizantes 163 / 162 Membranas Selladores

165 171

CEHA 63 Galpones Prefabricados 159 Hormigón 161 Cencar 7 Automotores y Maquinaria 147 Centro de Materiales S.A. Depósito de Materiales 156 Ceport Aislantes Térmicos 146 Depósito de Materiales 155 Contenedores 152 Cerámica Chaco SA 42 Cerámica Roja 152 Cerámica Irene 2 Depósito de Materiales 154 Cerámica Roja 152 Cerámica Ita Yvy S.A. 2 Cerámica Paraguaya SA 50 Depósito de Materiales/Tejas 155 Cerámica Roca 57 Depósito de Materiales 156 Cerámica Terra Cotta Depósito de Materiales 156 Cerámica Yoayú S.A. 2 Tejas 175 Chaco - Ré S.A. Arena y Tierra 145 Caños y Accesorios 149 Cemento Blanco 152 Cemento Gris 151 Depósito de Materiales 154 Hormigón Elaborado 160 Hormigón en Bolsa 161 Piedras 169 Pisos y Revestimientos 167 Varillas 175 Cimasa 95 Alquiler de Equipos 141 Coflex S.A. 6 Co’eti Piedras Piedras 169 Comercial San Isidro Depósito de Materiales 154 Concretec Hormigón 160 Concret Mix 13 Cal 150 Caños y Accesorios 149 Piedras 169 Concasa Contenedores 152 Conpar S.A. 96 Caños y Accesorios 149 Galpones Prefabricados 159 Postes 165 Construc-Obras Depósito de Materiales 154 Construplak Cielorrasos 151 Cooperativa Universitaria 72 Cooperativas 150 Corporación del Sur SA Pinturas 170 Crystal House Ind y Com Vidrios 177

Deados Alquiler de Equipos 141 Varillas 175 Depósito Cubilla Arena y Tierra 145 Contenedores 152 Depósito de Materiales 154 Diesa 99 Automotores y Maquinaria 147

Ecolatina Construcción 152 Jardinería 163 Ecoplotter Digitalización 148

Edesa 74 Sanitarios 172 E-Fusión Electrónica 181 EISA 3 Estructuras 158 Fundaciones 158 Pilotes 165 El Tejón Prefabricados de Hormigón 180 Equi Renta SRL Alquiler de Equipos 143 ER Automecánica 73 Taller Mecánico 174 Equipa Mosaicos 97 Pisos y Revestimientos 166 Excemetal Aberturas Metálicas 139

Fast & Quality 61 Seguridad 171 FCK Concretos 4 Hormigón 160 Felipe Aghemo 8 Cofres 152 Equipamiento de Oficinas 157 Seguridad 171 Ferropar SA 64 Cemento Gris 151 Caños y Accesorios 149 Chapas 148 Depósito de Materiales 154 Hierro 159 Perfiles 165 Varillas 175 Forestal Los Angeles Depósito de Maderas 153 Fronpar Aberturas 139 Mamparas 164 Vidrios 177

Garelli SRL 42 Losa Prefabricada 164 Geo-M Estudio de Suelo 157 Geosense Geología y Geofísica 159 Granalto Cielorrasos 151 Pisos y Revestimientos 167

Hierropar S.A. 83 Arena y Tierra 145 Cemento Gris 151 Contenedores 152 Depósito de Materiales 154 Varillas 175 Holler Ingenieria Ascensores 147

Imecom S.A. 80 Extratores 157 Importcam S.R.L. 87 Alquiler de Equipos 141 Inatec 188 Aislantes Térmicos 146 Hidrófugos 159 Impermeabilizantes 162 Impermeabillizantes 163 Pisos y Revestimientos 166 Pinturas 170 Sanitarios 172 Sanitarios 172 Sanitarios 172

185 ENE 2015

Indmex Alambres 147 Indubal Ind. Com. Pisos y Revestimientos 166 Inelec Ascensores 147 Ing. Estanislao Cubas Estructuras 158 Innova 66 Terminación de Obra 175 Inpaco S.A. 91 Conductores eléctricos 151

Mosaicos Asunción Mármol y Granito 164 Pisos y Revestimientos 166 Mosaicos Tuviaré 94 Piedras 169 Multiplast Aislantes Térmicos 146

J. Roman S.A. 75 Vidrios 176 Jicecpar SRL Alquiler de Equipos 145 Jocar Andamios Alquiler de Equipos 142

Ona Paraguay Alquiler y Venta de Equipos 142 Prefabricados de Hormigón 168 Oroite Import-Export Pisos y Revestimientos 166

Kawai Arena y Tierra 145 Cemento Gris 151 Depósito de Materiales 154 Ferretería 158 Pisos y Revestimientos 167 Sanitarios 173 Keter S.A.C.I. Chapas 148 King S.A. Depósito de Materiales/Tejas 155 Prefabricados de Hormigón 169

La Cal Cal 150 La Casa de las Mangueras S.A. 82 Seguridad 171 La Casa de las Piscinas Piscinas 171 La Casa de las Varillas Varillas 175 La Industrial Pozzi S.A. Pisos y Revestimientos 166 La Ladrillera 60 Depósito de Materiales 154 La Meridional Pya. S.A. de Seguros 187 Seguros 175 La Querencia Prefabricados de Hormigón 168 Listalosa 84 Losa Prefabricada 164

Macom S.R.L. Domótica / Automatización 152 Sonido Ambiental 171 Maderas Terminal Depósito de Maderas 153 Maderas Yguazú Depósito de Maderas 153 Magran Mármol y Granito 164 Mapre S.A. 81 Prefabricados de Hormigón 168 Martek Internacional SRL Alquiler de Equipos 141 Mayo S.R.L. Depósito de Materiales 155 MC Ingeniería Alquiler de Equipos 143 Estructuras 158 Mediterráneo SRL Cielorrasos 151 Metalam 86 146/ 146 Aislantes Térmicos Depósito de Materiales/Tejas 156 Metalúrgica Servin Hojalatería 159 Monte Alegre Concretos Hormigón 160

NGO SAECA 64 Climatización 152 Nueva Generación Depósito de Maderas 153

Paí Puku S.R.L. Pinturas 170 Parex Paraguay 25 Hidrófugos 159 Impermeabilizantes 162 Perforagua 58 Perforación de Pozos 165 Pietra Dai Cad 148 Estructuras 158 Piso Flotante Pisos y Revestimientos 166 Plastimet 79 Aberturas 139 Cielorrasos 151 Plastizil 85 Argamasas 147 Hormigón 161 Pisos y Revestimientos 167 PNSK S.A. 59 Seguridad 171 78 / 54 Pretec Aislantes Térmicos 146 Caños y Accesorios 149 Galpones Prefabricados 159 Prevar Prefabricados de Hormigón 168 Propaco SA. 70 Drenaje 152 Impermeabilizantes 162 Proyec SA Alquiler de Equipos 140 Puntal Alquiler de Equipos 142 Movimiento de Suelo 164 Q Quelle Internacional Piscinas 171 Taller mecánico 174

RE Constructora Estructuras 158 Record Electric 23 Alquiler de Equipos 140 Rentamaq S.R.L. Alquiler de Equipos 145 RR Construccciones Pisos y Revestimientos 167 Ruiz Diaz S.R.L. 51 Aislantes Térmicos 146

Salem S.A. Alquiler de Equipos 143 Movimiento de Suelo 164 San Francisco de Asís SA 77 Depósito de Materiales 154 Pinturas 170 San José Concretos 68 Hormigón 160

Sekur Control de Asistencia 153 Servimatic 136 Shopping Glass 89 /93 Cielorrasos 151 Mamparas 164 Vidrios 177 Sisteco Informática 181 Symaq 70 Estructuras 158 Syopar 92 Piscinas 171 Chapas 148 T Taller de Faros 60 Taller Mecánico 174 Taller Hisaoka 187 Taller Mecánico 174 Taller Parts-Motor 183 Taller Mecánico 174 Teccon Depósito de Materiales 154 Postes 165 Técnica Herrería 161 Tecnimet 55 Aislantes Térmicos 147 69/ 41 Tecnocentro Aire Acondicionado 139 Refrigeración 170 Ventilación 175 Tecnofund 53 Fundaciones 158 Tecnoservice 88 Aire Acondicionado 139 Termin Obras 87 Cielorrasos 151 Mamparas 164 Vidrios 176 Termopac Aislantes Térmicos 147 Termotec Termocalefones 175 Thermo Stop Aislantes Térmicos 146 Trafopar 49 Transformadores 174 Trafosur Transformadores 174 Transporte y Grúa S.R.L. Alquiler de Equipos 144 TYCSA Alquiler de Equipos 140 Contenedores 152 Empedrados y Terraplenes 157 Movimiento de Suelo 164

Vector Alquiler de Equipos 140 Vialsur S.A. 78 Pilotes 165 Vidriocar S.A. 5 Aberturas 139 Aislantes Térmicos 146 Cielorrasos 151 Construcción en Seco 152 Chapas 148 Herrajes 162 Mamparas 164 Perfiles 165 Vidrios 176 Vipar Aberturas 139 Cielorrasos 151 Vidrios 177

2H Ind. Maderera Depósito de Madera 153

186

ENE 2015

“El 3-5, otra hacia el 10-13 y la mayor del 20 al 30. Las lluvias del 24-25 no fallaron nunca. Tiempo bueno y fresco el 7-8 y 9. Frecuentemente la segunda década es la más calurosa del año.”

ENERO Mes

Día

9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

Enero Febrero Marzo Abril Mayo Junio Julio Agosto Setiembre Octubre Noviembre Diciembre

Publicación mensual de ARZA PROPAGANDA S.R.L. Ramón I. Cardozo casi Guaraníes, Bo. Islas Malvinas de Valle Apu’a, Lambaré - Paraguay Telefax: (595 21) 905 100 - mandua@mandua.com.py - www.mandua.com.py STAFF: • Dirección: Mauri Arza Huerta • Asistente de dirección: Rita Escurra • Redacción: María Gloria Arce Schaerer • Corresponsales en el Nordeste Argentino: Posadas: Magas; Resistencia: Arq. Desirée Garcés • Humor: Chris-Beck • Administración: Estela Villalba de Arza, Mabel Gaona • Costeo: Carlos Gómez • Coordinación: Víctor Franco • Publicidad: Carlos A. López, Diógenes Insfrán, Diógenes Arza, Osvaldo Ortiz, Sofía Franco • Secretaría: Regina Ramírez • Cobranzas: Rubén Cabrera • Fotografía: Pablo Galeano • Arte: Antonio Sanabria L. • Impresión: AGR Servicios Gráficos S.A. NOTA: Los artículos firmados y aquellos donde se cita fuente no reflejan necesariamente la opinión de la revista