Revista Mandu'a - # 436 - Agosto 2019 by Revista Mandu'a

905 100 - 0971 932 241 - mandua@mandua.com.py - www.mandua.com.py

AGO 2019

Ciclismo urbano, bicisendas, salud pública y el derecho a la ciudad Para el arquitecto Juan Carlos Cristaldo, la movilidad sostenible es una cuestión central para el ejercicio real del derecho a la ciudad y una cuestión central de salud pública, por lo cual es necesario “re-conceptualizar el ciclismo urbano y sus infraestructuras como un conjunto de estrategias, que benefician de modo amplio a ciudadanos e instituciones en diversos niveles y que trascienden mucho a una moda o tendencia”.

Las casas más importantes para la arquitectura del Siglo XX Un recorrido por viviendas icónicas que va de Le Corbusier a Niemeyer, viviendas que anunciaban una nueva forma de habitar y que hoy son obras de estudio obligado para arquitectos. El siglo XX dio oportunidad a muchos de ellos de construir hermosas viviendas cuya funcionalidad como hogar quedó más que clara. Más allá de lo que representó en términos de arquitectura funcional, existen proyectos que son considerados auténticas obras de arte.

14 La arquitecta más influyente del mundo La revista Time incluyó en su lista de las cien personas más influyentes del mundo 2019 a la arquitecta estadounidense Jeanne Gang, fundadora y directora de Studio Gang. Es la única arquitecta que forma parte de la lista que cada año realiza el semanario en la que se destaca el activismo, la innovación y los logros de esas personas a las que considera como preponderantes en el mundo.

26 Opiniones A partir de esta edición Mandu’a pone a disposición de sus lectores este espacio el que recibirá y publicará las colaboraciones escritas a título personal que giren, directa o indirectamente, en torno al rubro que nos ocupa como es el de la industria de la construcción, y sean de interés general.

AGO 2019

XI Biau. Obra paraguaya, una de las finalistas para el Panorama de Obras A la convocatoria Panorama de Obras se presentaron 997 propuestas, de las cuales 210 resultaron seleccionadas por los comités nacionales de cada país. De esta preselección, un jurado internacional eligió 32 finalistas entre las que figura la obra paraguaya Clínica Médica y Vivienda del Estudio Elgue. En los proyectos seleccionados predominan los espacios colectivos: equipamientos públicos, centros culturales, docentes o recreativos; aunque también han resultado destacadas residencias así como rehabilitaciones.

Mies van der Rohe: padre ilegítimo del minimalismo El arquitecto alemán ¿fue o no el creador del minimalismo? Teniendo en cuenta las definiciones del minimalismo se concluye que no lo creó, pero sí está entre los arquitectos que bajo la bandera del Movimiento Moderno, se convirtió en uno de sus exponentes más destacados. Elegante en el vestir, Mies van der Rohe dotó a sus edificios de un refinado sentido del orden, de la proporción y de un geometrismo puro, a prueba de adornos

38 EDITORI L

La costosa imprevisión, un defecto a superar Lo grave de la falta de previsión es el costo en dinero para las arcas públicas alimentadas con el pago de impuestos de los ciudadanos y el costo social, es decir su impacto en la calidad de vida de las personas. En contrapartida, hacer bien y a tiempo los deberes ahorra dinero y repercute en el bienestar de la gente. Para avanzar por el camino correcto, por el del deber ser, es necesario superar el rasgo cultural de la falta de previsión y de gestión tanto en lo individual como en lo que atañe a lo colectivo en las gestiones del Estado. Será un avance significativo que contribuirá eficazmente al desarrollo del país.

AGO 2019

Cuatro filmes para disfrutar en el ciclo La arquitectura y el cine

La actividad promovida por el área de extensión de la institución universitaria de la Fada, desde hace trece años, trae nuevamente, y como es habitual, títulos de excelente factura que serán un deleite para los cinéfilos: Magallanes, Sarabanda, Elegía y La pianista. Las proyecciones se realizan los martes a partir de las 18 en el Aula Magna de la institución en el campus de San Lorenzo.

Negociaciones binacionales en Itaipú

Paraguay debe plantear la “libre disponibilidad de nuestra energía” y “sustituir la cesión de energía por venta de energía”, negociar la “apertura del mercado eléctrico del Brasil” y la firma de un “convenio de cooperación técnica, intercambios y comercialización de energía eléctrica”, para poder comercializar los excedentes a fin de obtener mejor precio. Es el eje central de este artículo que lleva la firma del doctor Ricardo Rodriguez Silvero.

La historia oculta del omnipresente y mal querido concreto No muchos lo admiran por su belleza, pero llevamos milenios haciendo hermosuras -y esperpentos- con él. Es un gran material para construir, lo que ha sido reconocido desde los albores de la civilización. Los comerciantes del desierto lo usaban para hacer cisternas subterráneas secretas, algunas aún existen en Jordania y Siria. Los micénicos hacían tumbas de hormigón que se pueden visitar en Grecia. Y los romanos, construyeron sus acueductos y sus baños con concreto.

• Guía de Precios - 88 • Casas Mandu’a - 110 • Arancel de honorarios de Arquitectos - 117 • Mercado Nacional de Insumos - 118 • Comportamiento de la precipitación en Junio 2019 - 118

• Shoppinglass, 43 años de vigencia en el mercado local • Presentan el panel machihembrado con junta escondida • El Mopc adquirió una moderna excavadora Hyundai • Acústica creativa y poco convencional • Pisos WPC para decoración interior y exterior • Bomba de aguas sucias PT4A para mantener seca la obra • Diseño y tecnología presentes en los herrajes Blindex • Sika presentó un producto que mejora la actuación del hormigón • “Hacélo con Petersen” celebra su quinto aniversario • Lumicorp realizó una jornada de capacitación

78 • Dibujos a Jenaro, un homenaje a Pindú • Aniano Denis Estigarribia, su fallecimiento • Abren ofertas para infraestructura en futuro

complejo habitacional • Una institución para la investigación en el Muvh • Asunción recibió un encuentro internacional de ingenieros • La joya de la Bauhaus que la Argentina desprecia • Grafiti en la capilla de Le Corbusier

• Mandu’ara - 120 • Kioscos - 150 • Bolsa de Subcontratistas - 153 • Agenda - 158 • Indice de Anunciantes - 162 • Tereré Hape - 164 • Calendario de Lluvias de Moisés Bertoni - 164

AGO 2019

EDITORI L

La costosa imprevisión, un defecto a superar Uno de los rasgos del comportamiento en la cultura paraguaya es la falta de previsión. No existe, por lo general, la sana costumbre de organizarse con suficiente antelación para enfrentar los hechos que van a ocurrir a futuro. Aun teniendo la información y los medios necesarios para evitar que la realidad sobrepase la capacidad de respuesta, es habitual que las medidas se tomen a última hora -cuando la posibilidad de resolver las circunstancias imprevistas son pocas- o, lo que es peor, después de la consumación de los hechos. Lo que se observa como constante en la conducta individual -salvo excepciones, obviamente-, se percibe también en el manejo de la cosa pública por parte de los administradores circunstanciales de las instituciones del Estado en los gobiernos. En la mayoría de los casos, los que deben tomar las determinaciones poseen los datos objetivos de los problemas a resolver, cuentan con el tiempo suficiente para establecer una estrategia y una táctica de respuesta, saben perfectamente los riesgos que se avecinan y tienen a los profesionales capaces de sortear el desafío que se presenta. Aun así, dejan que los días caigan de la hoja del calendario y, un mal día, se quedan sin capacidad de reacción eficaz. Algunas realidades del pasado reciente de nuestro país permiten respaldar la tesis de un Estado que no toma las medidas con respecto a lo que va a ocurrir. O que las toma de manera irresponsable e incompleta, cargando luego con las nefastas consecuencias de esa actitud. La última es lo sucedido con el arancel de autopartes. Los gobiernos de Paraguay -el de Cartes y el actual-, sabían muy bien que en algún momento el Brasil, cuya actitud imperialista no ha sido atenuada ni siquiera por el mecanismo integrador e igualador del Mercosur, iba a establecer un arancel a las piezas de automotores que se fabrican en nuestro país y se importan a su territorio. Las negociaciones al respecto se iniciaron, pero se interrumpieron supuestamente porque el bloque negociaba un acuerdo marco con la Unión Europea. Lo concreto es que el Brasil proteccionista estableció, de golpe y porrazo, un impuesto del 16 por ciento para los repuestos de rodados. Con el grito al cielo de los afectados, quedaron al desnudo la imprevisión y la irresponsabilidad. Desesperado, el Gobierno de Mario Abdo Benítez pidió hacer lo que no hizo a tiempo: negociar. Menos mal que el Brasil –que pretende imponer

cláusulas imposibles de aceptar- suspendió el arancel y le dio tiempo a Paraguay hasta diciembre. A ese fresco episodio pueden agregarse otros, de similar naturaleza. El Fondo Nacional de Inversión Pública y Desarrollo (Fonacide) destinado al mejoramiento de la infraestructura escolar y a obras de desarrollo comunitario no previó mecanismos de ejecución y control eficientes por lo que la corrupción devoró un alto porcentaje de sus buenas intenciones. Otro ejemplo de imprevisión es la falta de construcción de protecciones seguras para ciudades como Fuerte Olimpo, Concepción, Asunción. Alberdi y Pilar, entre otras, afectadas periódicamente las inundaciones del río Paraguay y sus tributarios. En la salud pública ocurre lo mismo. A esta altura del año llueven los pedidos de ampliación presupuestaria al Parlamento para cubrir las necesidades hospitalarias porque en su momento no se asignaron los montos que requiere el sostenimiento de servicios de sanidad esenciales para la ciudadanía. El Metrobús es un caso especial: constituye un monumento a la imprevisión, pero también a la incapacidad de gestión. Siendo una obra tan trascendente para la ciudadanía que sufre el martirio del pésimo servicio de transporte público, el Gobierno hubiera subsanado los problemas de expropiación que se presentaron y puesto el máximo cuidado para escoger una empresa capaz de terminar la obra según el contrato estipulado. El listado podría continuar, pero es suficiente para probar la tesis de la imprevisión y la incapacidad de gestión en los administradores de la cosa pública que para nada tienen en cuenta que la característica más significativa del buen gobierno es la previsibilidad. Lo grave de la falta de previsión es el costo en dinero para las arcas públicas alimentadas con el pago de impuestos de los ciudadanos y el costo social, es decir su impacto en la calidad de vida de las personas. En contrapartida, hacer bien y a tiempo los deberes ahorra dinero y repercute en el bienestar de la gente. Para avanzar por el camino correcto, por el del deber ser, es necesario superar el rasgo cultural de la falta de previsión y de gestión tanto en lo individual como en lo que atañe a lo colectivo en las gestiones del Estado. Será un avance significativo que contribuirá eficazmente al desarrollo del país.

AGO 2019

Ciclismo urbano, bicisendas, salud pública y el derecho a la ciudad El autor del artículo es el arquitecto Juan Carlos Cristaldo, coordinador del Centro de Investigación, Desarrollo e Innovación de la Facultad de Arquitectura, Diseño y Arte de la Universidad Nacional de Asunción, Cidi-Fada/ UNA. Sus conceptos y fundamentación permitirán “ampliar nuestra mirada y nuestros conceptos en relación a la movilidad urbana sostenible”, motivo por el cual Mandu’a pone a consideración de sus lectores. La movilidad sostenible -que incluye el ciclismo urbano- es una cuestión central para el ejercicio real del derecho a la ciudad. Además, es una cuestión central de salud pública. En este contexto es necesario re-conceptualizar el ciclismo urbano y sus infraestructuras como un conjunto de estrategias, que benefician de modo amplio a ciudadanos e instituciones en diversos niveles y que trascienden mucho a una moda o tendencia.

El ciclismo urbano es, en general, visto y presentado en el Paraguay como algo exótico, cuando no directamente absurdo. En la visión tolerante (la del exotismo*), el ciclista urbano es algún tipo de excepción social relativamente simpática: es aquel tío deportista, o la prima alternativa que se conecta con todo lo que sea, parezca, o pretenda ser, tendencia de vanguardia. En la visión intolerante (la

(*) Cualidad de exótico. Acción o cosa exótica.

reaccionaria), el ciclismo urbano y todo lo que se relacione con el mismo, es simple y llanamente una estupidez. Gente idiota que invade el espacio imprescindible para el desplazamiento o el estacionamiento de los autos, único medio lógico de locomoción en el mundo contemporáneo. Según esta visión, adicionalmente, los ciclistas son gente irresponsable que pone en riesgo su vida y su integridad física, insistiendo tercamente en un modo de transporte que nunca será viable en el Paraguay, porque… bueno, porque nosotros somos así. Pero analicemos estas afirmaciones -estas narrativas predominantes -, a la luz de cifras reales de instituciones oficiales y del análisis detallado de problemas graves que aquejan a la sociedad paraguaya. Movilidad sostenible: factores que la favorecen Presentaré aquí la idea de que por lo menos, cuatro fac-

tores (que no se relacionan de modo alguno con la aspiración a ser trendy**) justifican que se promueva la movilidad sostenible en general y el uso de la bicicleta en particular. Defenderé la noción que a la luz de esos cuatro factores, la movilidad sostenible y el ciclismo urbano son relevantes para todos los ciudadanos, incluso para aquellos que no tienen bicicleta y que no aspiran a tener una. El primer factor se relaciona con los elevados costos en tiempo y dinero que el modelo actual de movilidad impone a la población. El segundo factor se relaciona con la elevada cantidad de accidentes de tránsito, que victimiza, prioritariamente a la población más pobre, que se desplaza en motocicleta, y que también representa un peligro para los ciclistas y peatones. El tercer factor se relaciona con el elevado impacto que produce el sedentarismo en la sociedad paraguaya, reflejado

en la mortalidad asociada a las denominadas Enfermedades crónicas no transmisibles (Ecnt), en especial las dolencias cardiovasculares y diabetes. El cuarto y último factor -menos discutido en nuestro medio- se relaciona con el derecho a la ciudad y dentro de esta concepción, al derecho al placer y las oportunidades de desarrollo derivadas del juego, del deporte y del esparcimiento.

(**) Está de moda, es tendencia.

El peligro que significa el desplazamiento en bicicleta en medio de la calzada, por lo que es imprescindible la construcción de bicisendas.

AGO 2019

A partir de una noción de lo lúdico, como elemento fundamental en la experiencia humana y urbana, propongo que es necesario promover políticas públicas que impulsen el uso y el goce del espacio público, incluyendo la movilidad urbana en bicicleta. Esto es de interés de instituciones que, en apariencia, tienen campos de acción totalmente disimiles tales como la Secretaría Nacional

Antidrogas (Senad), la Secretaría Nacional de Deportes, el Ministerio de Urbanismo Vivienda y Hábitat (Muvh), el Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social (Mspbs) o el Instituto de Previsión Social (IPS). Desarrollo de las ideas Antes que nada, ¿a que nos referimos con movilidad sostenible? Según el Programa de las Naciones Unidas para los

Asentamientos Humanos, la movilidad sostenible es aquella que permite optimizar los desplazamientos en el espacio en tiempos razonables, con los menores costos económicos, energéticos y ambientales. Puede promoverse a partir de un conjunto de criterios que incluyen: Establecer patrones urbanos de densidad media y uso mixto del suelo. La densidad

Biciclos del proyecto #AsuBici con paradas en varios puntos del microcentro de Asunción. Para utilizar las bicicletas basta con descargar el app Asu Viva Bikes.

AGO 2019

La ciclovía de la avenida Guido Boggiani es utilizada por caminantes y no por ciclistas, como corresponde.

media y el uso mixto permiten que más gente viva en menos territorio, y que más gente esté próxima a los otros sitios donde desarrolla sus actividades (sus trabajos, la escuela de sus hijos, etc.). En consecuencia, esto permite reducir los viajes en automóvil particular, y que porciones mayores de los viajes se hagan a pie o en bicicleta, debido a que las distancias son considerablemente meno-

res. Promover el transporte público de calidad e integrado sobre el transporte individual (por ejemplo, inter-conectando ómnibus, trenes ligeros, y ferris). Fomentar lo más posible los desplazamientos a pie y en bicicleta por motivos económicos, ambientales y de salud. Articular los recorridos ciclísticos y peatonales con los sistemas de transporte público.

A la luz del concepto de movilidad sostenible, estudiemos los cuatro factores que hemos señalado al inicio de este texto. Trataremos de entender detalladamente cómo el modelo de movilidad urbana predominante en el AMA (Área Metropolitana de Asunción) y en otras zonas urbanas del Paraguay, impacta en toda la sociedad. Luego analizaremos cómo la promoción del uso de la bici-

Un auto invadiendo la bicisenda de la calle Iturbe entorpeciendo el desplazamiento de ciclistas

AGO 2019

La ciudad holandesa de Utrecht, durante décadas ha empujado el auto lentamente hacia afuera a favor del ciclismo.

cleta, en articulación con otras medidas, puede contribuir a mejorar la coyuntura actual. Costos y tiempo de desplazamiento Consideremos primero los elevados costos y tiempos de desplazamiento, que el modelo de movilidad predominante hoy en el AMA y en otras áreas urbanas del país -basado fundamentalmente en el auto individual de segunda mano y en la motocicleta- impone a todos sus ciudadanos. Estudios del BID señalan que el tiempo promedio de desplazamiento en AMA es de 50 minutos por viaje (Terraza, et al. 2014). Realizados en transporte público estos mismos desplazamientos pueden llevar dos horas o más por viaje, añadiendo cerca de cuatro horas diarias de desplazamiento a la jornada laboral de ocho horas.

El modelo no funciona razonablemente, ni siquiera para quien puede comprarse un auto o una moto. Los desplazamientos pendulares en el área metropolitana son muy extensos. El simple acto de ir y volver de casa al trabajo o de casa al lugar de estudio, puede representar 44 kilómetros diarios ida y vuelta si uno parte desde el centro de Limpio y va al centro

de Asunción, o 36 kilómetros diarios ida y vuelta si uno parte desde el centro de San Antonio y va al centro de Asunción. Esta dinámica representa elevados costos, incluso para quienes conducen vehículos particulares, y deben gastar regularmente montos importantes en combustible y mantenimiento. A las deseconomías*** en tiempo y dinero que impactan

(***) Factor externo que afecta al funcionamiento normal de la economía.

La bicicleta es el medio de transporte preferido por los habitantes de Ámsterdam en particular. Es la ciudad que tiene más bicicletas que autos, no por nada es denominada capital mundial de la bicicleta.

AGO 2019

Estrasburgo es la ciudad con más kilómetros de carril bicicleta de toda Francia, tiene más de 560 km.

individualmente en los ciudadanos, han de sumarse las emisiones de gases de efecto invernadero que afectan de modo difuso, a toda la ciudadanía. Estudios del BID señalan que: “El principal sector emisor de GEI en el AMA es la movilidad (37% de las emisiones totales), principalmente por el consumo de gasolina y diésel en los autos privados.” (Terraza, et al. 2014)

Problemática del sistema de movilidad Ahora analicemos la problemática de los accidentes de tránsito. Otro dramático subproducto de la dependencia en los medios motorizados de transporte individual, para desplazarse en el AMA -y en otras zonas urbanas del Paraguay- es la elevada cifra de accidentes en este contexto. El cuadro es especialmente

crítico en el Paraguay para los conductores de motocicletas, usadas preferentemente por los estratos sociales de menores ingresos debido a que son el medio privado de transporte de menor costo de adquisición y mantenimiento. Citando cifras de la Organización Mundial de la Salud (OMS) mencionadas por Kunzle (2015), en el año 2008 Paraguay ocupó la primera posición en tasa de mortalidad de motociclistas por accidentes de tránsito (7,5 por cada 100.000 habitantes), entre 67 países del mundo. Según datos del Subsistema de información de estadísticas vitales mencionados por la Organización Panamericana de la Salud (OPS) (2017), la cantidad de defunciones por accidentes de transporte terrestre para el 2016 asciende

Burdeos, la ciudad francesa, invirtió en una importante infraestructura de bicisendas y pistas. Sólo en el centro, los ciclistas pueden pedalear por 200 kilómetros de carriles.

AGO 2019

París señaliza los carriles en las ciclovías en ambos sentidos.

a 1208 casos, de los cuales el 55,5 por ciento eran motociclistas. El número de víctimas fatales junto con el número de personas que enfrentan discapacidad temporal o permanente son realmente preocupantes y se constituye en uno de los problemas clave de la salud pública contemporánea en el Paraguay. Además del dolor irreparable que el fallecimiento y la discapacidad representan para las víctimas de los accidentes, los impactos económicos a nivel individual, familiar y social son altísimos. Estos costos se relacionan con el tratamiento, la rehabilitación física y la imposibilidad de trabajar temporal o permanentemente. El tercer factor que destacamos refiere a que la obesidad

y el sedentarismo son también problemas sociales y de salud pública de gran relevancia en nuestro país. Estos problemas se acentúan cuando sectores importantes de la sociedad pasan aproximadamente doce horas al día en la combinación de desplazamiento y trabajo. Muy pocas son las personas que

encuentran la claridad, motivación y disciplina, para practicar deportes luego de doce horas. En definitiva, el modelo de movilidad urbana que predomina en el AMA y en otras áreas urbanas del Paraguay se constituye en una dinámica socio-económica que impulsan al sedentarismo y esto, a su vez, resulta en enfermedades

La aceptación cultural de la bicicleta como un medio de transporte ha sido parte de un trabajo lento pero seguro en la capital austriaca.

Las ciudades alemanas de Bremen (arriba) y Berlín (abajo) señalizan con pintura los carriles de las ciclovías.

crónicas. Cifras oficiales respaldan lo previamente señalado. Las dos primeras causas de muerte en el Paraguay son las enfermedades isquémicas (es decir la obstrucción de las arterias) del corazón y la diabetes. Según la OPS (2016) del total de defunciones en el 2015 (28.641), el 8,7 por ciento y 8,1 por ciento corresponden a estas causas, respectivamente. La tercera causa de muerte en el Paraguay (a la que siguen, en cuarto lugar, los ya mencionados accidentes de tránsito) son las enfermedades cerebrovasculares. En el año 2015, estas dolencias produjeron el 7.3 por ciento de los fallecimientos. En conjunto, las enfermedades del corazón, la diabetes y las enfermedades cerebrovasculares han representado un impresionante 24.1 por ciento del total de muertes del año 2015. Las enfermedades del corazón, la diabetes y los accidentes cerebrovasculares comparten una raíz común. Estas tres dolencias se derivan, en gran medida, de la combinación de sedentarismo y alimentación poco saludable. Combinadas con la cuarta causa de muerte, los accidentes de tránsito, el total asciende a 28.1 por ciento de los fallecimientos en el año 2015.

AGO 2019

En otras palabras, los efectos sociales del modelo predominante de movilidad del AMA y de otras áreas urbanas del Paraguay, constituyen un factor fuertemente relacionado con las primeras cuatro causas de muerte del país. Esta constatación brutal -basada en información de fuentes oficiales- debería obligarnos, como sociedad a repensar el modo en el que encaramos la movilidad urbana. Quizá a la luz de estos números, la idea de promover el transporte público, la movilidad peatonal y en bicicleta parezca menos un exotismo idiota y más una profunda necesidad social.

Cabe destacar que la incidencia de las enfermedades cardiovasculares y la diabetes también afectan de peor modo a los estratos sociales de menores recursos económicos. Al respecto, el documento Análisis de la situación de las enfermedades crónicas no transmisibles elaborado por el Mspbs sostiene: “A nivel micro, existen estudios que demuestran que las personas de menos ingresos están más expuestas a los factores de riesgo porque tienen dietas menos saludables, fuman más, tienen más barreras para la práctica de actividad física y son más vulnerables a la publicidad de consumo de tabaco y bebidas alcohólicas” (negritas por el autor). En consecuencia es lícito afirmar que los tres factores que ya hemos citado (costos en tiempo y dinero, accidentes de tránsito, y enfermedades vinculadas al sedentarismo) afectan a todos los sectores de la sociedad, pero tienen impactos peores en los segmentos sociales de menores ingresos. Es decir, nuestro modelo predominante de movilidad ur-

En Barcelona comparten acera, organizadamente, ciclistas y peatones.

bana es antiigualitario e impide el ejercicio del derecho a la ciudad. Es una barrera durísima al desarrollo personal, a la salud y a la calidad de vida de la población más pobre. Derecho a la ciudad Estudiemos, por último, la cuestión del derecho a la ciudad y dentro de esta concepción el derecho al placer y las oportunidades de desarrollo derivadas del juego, del deporte y del esparcimiento. ¿De qué modo las bicisendas pueden contribuir a esto? El pensamiento que presento es el siguiente: una red metropolitana de bicisendas tendría el efecto positivo de permitir que más personas se desplacen en la ciudad utilizando la bicicleta, de modo seguro. Esta red cicloviaria permitiría que aumente el número total de viajes en bicicleta y que se incrementen las distancias recorridas en este medio de transporte no contaminante. Adicionalmente, permitiría vincular por medio de recorridos ciclísticos a parques y equipamientos urbanos (hospitales,

escuelas, universidades, etc.) ya existentes, haciendo que el cotidiano de los ciudadanos gane en calidad y requiera menos desplazamientos en automóviles particulares o motocicletas. A su vez, esto permitiría que las actividades deportivas y lúdicas se integren más orgánicamente al cotidiano de los ciudadanos y las familias. El deporte y la recreación no serían cosas que solo puedan hacerse luego de cumplidas las obligaciones cotidianas, sino algo que puede hacerse mientras se cumplen las tareas de cada día. No actividades que ocurren en un gimnasio pagado, o en un club, al que pocos ciudadanos pueden acceder, sino algo que ocurre en el espacio público, pagado por todos y al que todos tienen acceso. Esta vinculación del deporte y la recreación al cotidiano tiene un potencial enorme como factor concreto de mejora de la

salud y la calidad de vida de las personas. Este es el ángulo desde el cual afirmamos con pleno convencimiento que instituciones, como la Secretaría Nacional Antidrogas (Senad), la Secretaría Nacional de Deportes (SND), el Ministerio de Urbanismo Vivienda y Hábitat (Muvh), el Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social (Mspbs) o el Instituto de Previsión Social (IPS) deberían tener un profundo interés en impulsar y sostener la construcción de redes urbanas de bicisendas y espacios públicos orientados al peatón, actuando en conjunto con organismos como el Mopc o las municipalidades, que ya impulsan iniciativas en este sentido. ¿Por qué nos parece natural que el MSPBS y el IPS entreguen cada mes medicamentos a pacientes crónicos de hipertensión, diabetes y enfermedades relacionadas, y nos parece extraña la idea de que estas

instituciones inviertan en bicisendas y parques? ¿Por qué nos parece natural que la Senad impulse esfuerzos en combatir el narcotráfico y nos cuesta imaginar que apoye iniciativas como las bicisendas y el ciclismo urbano, que permiten que la gente acceda, gratis, a los mejores ansiolíticos y antidepresivos que existen en el mundo, es decir, las endorfinas? ¿Por qué nos cuesta ver la clara relación que existe entre el abuso de drogas (legales e ilegales) que afecta a personas de todas las edades y estratos socioeconómicos y situaciones de depresión y ansiedad que pueden ser mejoradas por medio del deporte y las actividades lúdicas como el ciclismo?

En la ciudad de Vancouver, Canadá, se puede andar por casi todas las calles de la ciudad utilizando los carriles exclusivos para bicicletas que tienen más de 270 kilómetros.

AGO 2019

¿Por qué nos parece natural que la SND invierta en necesarios equipamientos deportivos tales como pistas de atletismo o centros de entrenamiento y nos parece extraña la noción de promover a la ciudad entera como un espacio orientado al deporte que funcione como un semillero vital de atletas? ¿Por qué nos parece natural que el Muvh se enfoque en la construcción de viviendas y no en medidas como la creación de bicisendas, que tienen un gran potencial como elemento que promueve el acceso a la ciudad, sus equipamientos y sus beneficios a todos los ciudadanos? A la luz de todos los argumentos presentados, defendemos aquí la noción de que es momento de ampliar nuestra mirada y nuestros conceptos en relación a la movilidad urbana sostenible. Promover el transporte

público, los desplazamientos peatonales y el ciclismo urbano no son actos de ni de exotismo romántico ni ilustran una limitación en las capacidades intelectuales del proponente. No deberían ser vistos como esfuerzos por ser trendy (la visión tolerante que presentamos al inicio ¿recuerdan?). Tampoco deberían ser vistos como algo absurdo o como signo de idiotez, conforme a lo defendido en muchas narrativas reaccionarias. La movilidad sostenible, que incluye el ciclismo urbano y sus infraestructuras, constituye una parte importante de las respuestas concretas que necesitamos para enfrentar desafíos sociales de enorme significado. No es una bala de plata que pueda resolver mágicamente todos nuestros males, pero es un medio real que puede contribuir a mejorar y a salvar vidas y a producir una

ciudad más democrática y menos desigual. En ese sentido, promover proyectos de bicisendas no refiere a hacer rayas de pintura en el piso ni a discutir en foro público si se roba o no el lugar a autos que quieren estacionar. No es una discusión de ciclistas versus motociclistas versus automovilistas. Se trata de pensar qué proyectos pueden permitir que todos vivamos mejor en términos de salud, economía, felicidad, y derechos. En definitiva, debemos entender que promover la movilidad sustentable -incluyendo el estímulo al uso de la bicicleta, por medio de la constitución de redes metropolitanas de bicisendas- es un mecanismo integral de desarrollo urbano sustentable, y un campo de trabajo, investigación y activismo que requiere el apoyo de todos.

El autor Juanca Cristaldo trabaja con OCA (Oficina comunitaria de arquitectura) y un fantástico grupo de profesionales que incluyen a Luis Godoy Bonini, Christian Ceuppens, Maria Liz Gulino, Ignacio Lloret, Iris Ibarra, Alexia Acosta, Guillermo Britez, Mauricio Paiva, Patricia Pessoa y María Glauser en el desarrollo del Proyecto Amabici: red de bicisendas para el Área Metropolitana de Asunción - Consultoría para el diseño de la red de bicisendas del AMA - Contrato Pnud N° SDP/00100857/037/2018. Muchos de los conceptos aquí compartidos fueron forjados y discutidos colectivamente con los colegas arriba citados. Sin embargo, es importante destacar que todo lo aquí escrito es de exclusiva responsabilidad del autor y no representa de ningún modo posiciones oficiales de OCA, el PNUD ni ninguna de las instituciones gubernamentales vinculadas al proyecto. Báez, L. 2018. Costo de los accidentes de moto en menores de 19 años atendidos en un hospital de referencia. Pediatr. (Asunción). 2018; 45(2): 135-40 (mayo - agosto) p 135. Recuperado de: http://scielo.iics.una.py/pdf/ped/ v45n2/1683-9803-ped-45-02-135.pdf.

Kunzle, H. 2015. Mortalidad por accidentes de tránsito: un grave problema de la salud pública en el Paraguay. Revista Nacional (Itauguá), 7(1). p 56. Recuperado de: http://scielo.iics.una. py/pdf/hn/v7n1/v7n1a13.pdf Organización Panamericana de la Salud. 2016. Indicadores básicos de salud. Paraguay. [Archivo PDF]. Recuperado de: https:// www.paho.org/par/index.php?option=com_do cman&view=document&layout=default&a lias=558 -paraguay-indicadores-basicosde -salud-2016&categor y _slug=datos-yestadisticas&Itemid=253. Organización Panamericana de la Salud. 2017. Indicadores básicos de salud. Paraguay. [Archivo PDF]. Recuperado de: https://www. paho.org/par/index.php?option=com_docman &view=download&slug=paraguay-indicadoresbasicos-de-salud-2017&Itemid=253. Terraza, H; Garay, G; Camblor, R; Lew, S. 2014. Plan de acción del Área Metropolitana de Asunción. Recuperado de: https://issuu. com/ciudadesemergentesysostenibles/docs/ asunci__n_sostenible. Fuente https://medium.com

MANOS A LA OBRA SentĂ el poder de hacer

grandes cosas.

AGO 2019

Las casas más importantes para la arquitectura del Siglo XX De Le Corbusier a Niemeyer, hagamos un recorrido arquitectónico por viviendas icónicas que anunciaban una nueva forma de habitar y que hoy son obras de estudio obligado par arquitectos. Una casa es un lugar donde la vida de una persona se define. Gracias a su sentido de la estética y el espacio, el habitante puede tener motivos suficientes para asumir con pasión su vida, o para abandonarse en lo cerrado y her-

mético que sea su naturaleza. El siglo XX dio oportunidad a muchos arquitectos de construir hermosas viviendas, cuya funcionalidad como hogar quedó más que clara. Más allá de lo que esto representó en términos de arquitectura funcional, existen obras que hoy son consideradas auténticas obras de arte. Obras que merecieron ser habitadas por sus mismos diseñadores, considerados hoy como los mejores del siglo XX.

AGO 2019

Resumen de cada una La máquina de habitar - Villa Savoye. Ubicada en Poissy, Francia, esta obra fue desarrollada por Le Corbusier. A más de medio siglo después de su construcción, continúa siendo uno de los edificios más significativos del país. Su belleza obedece al concepto de los espacios fluidos, donde los techos planos y las ventanas permiten apreciar de manera hermosa el paisaje que rodea a la casa. Aquí Le Corbusier demostró la utilidad, y vigencia, de sus cinco puntos de la arquitectura (Pilotis, planta libre, fa-

chada libre, ventana horizontal, techo ajardinado). El minimalismo al extremo - Glass House. Lo más hermoso de esta obra situada en Connecticut, Estados Unidos, es el modo en que se le da importancia total al cristal. Es una obra similar a una urna de cristal que le da una esencia exclusiva a todos sus espacios. Philip Johnson buscó que fuese una construcción que simbolizara la fuerza del Movimiento Moderno de su país, integrando la casa con el paisaje que la rodea.

Artesanía local + funcionalismo= belleza: Casa Aalto. Representó en su momento el hogar de los diseñadores Alvar y Aino Aalto. Actualmente la vivienda es un auténtico imán que atrae turistas de todo el mundo. En el 2015 se registró un total de alrededor de 10.000 personas. El estilo de esta casa es muy sencillo, donde lo funcional prima sobre lo estético. Esta funcionalidad siempre va hacía el lado humano, hacia la tranquilidad que se fusiona

con el ambiente externo de la vivienda.

AGO 2019

Casa de la Cascada. La residencia Kaufmann, más conocida como “la casa de la cascada” (Fallingwater) es una vivienda diseñada por el arquitecto estadounidense Frank

Lloyd Wright y construida entre 1936 y 1939 sobre una cascada del río Bear Run, en el condado de Fayette del estado de Pensilvania (Estados Unidos). Hoy en día, Fallingwater es un monumento nacional en Estados Unidos que funciona como museo y pertenece al Western Pennsylvania Conservancy. Frank Lloyd Wright (1867-1959) es ampliamente considerado como el mejor arquitecto estadounidense y, a su vez, la Casa de la cascada su obra maestra, así como uno de los hitos principales de la arquitectura del siglo XX. El American Institute of Architects la ha juzgado como “la mejor obra de la arquitectura estadounidense de la historia”. Fallingwater sigue los principios de arquitectura orgánica enfatizados por Wright en su escuela y estudio Taliesin. Básicamente consiste en integrar en una unidad (edificación) los factores ambientales del lugar, uso y función, materiales nativos, el proceso de construcción y el ser humano o cliente.

AGO 2019

Espacio, luz, hierro y madera: Villa Tugendhat. Esta obra se encuentra en Brno, República Checa. Sobrevivió a la Segunda Guerra Mundial y la posterior invasión soviética hasta que fue restaurada a comienzos de los años 80. Muchos críticos de arte y arquitectura aducen que es un homenaje a la luz y a la funcionalidad del espacio. Mies Van de Rohe aprovechó materiales naturales y nobles para darle un efecto traslucido a cada lugar que orgánicamente se

combinan gestando espacios únicos. El uso de maderas, cueros, pisos de linóleo y tubos de acero también aportan a su belleza decorativa.

Foto: Mandu’a

AGO 2019

Fantasía oriental: Dar Sebastian o Ville Sebastién. Quizá el aporte más mágico que tiene esta impresionante villa es el hecho de que se ubica próxima al mar, en Hammamet, muy cerca de algunas de las mejores playas de Túnez. En este país del Norte de África se esconde un rincón del paraíso en la tierra. Dar Sebastian es sin duda un canto a la fantasía oriental de la arquitectura árabe, llena de

armonía y de belleza. La idea nació del millonario George Sebastian y durante sus primeros años albergo a artistas, celebridades, líderes mundiales y sesiones fotográficas en el siglo XX. Queda poco del lujo de

Un estudio bohemio: Case Study House 8. Esta casa estudio pertenece a Charles y Ray Earnes. Sencilla, ubicada en un prado entre eucaliptos en Pacific Palisades, cerca de Los Ángeles, abierta al sol y la brisa del mar, fue construida en 1949

antaño pero la piscina central porticada, su bóveda de arista y el baño de fiesta -espejos y un baño para cuatro estilo baptisterio- aún reflejan la belleza original.

dándole un estilo típicamente californiano. La casa tiene un diseño muy inspirador, sin descartar lo funcionalidad. Los inteligentes métodos de construcción maximizaron el volumen con materiales mínimos, en su mayor parte prefabricados. Las habitaciones están diseñadas, premonitoriamente, para múltiples usos. Es un símbolo de los diseños de mitad del siglo XX.

AGO 2019

La huida del ángulo recto: Casa Das Canoas. El mejor arquitecto de Brasil, Óscar Niemeyer, diseñó esta vivienda en la selva tropical en 1951, en São Conrado cerca de Río de Janeiro, donde lo moderno irrumpe con muchísima fuerza. En su Casa das Canoas, Niemeyer ignoró la arquitectura de la “regla y el ángulo recto” y buscó la inspiración en la plasticidad del vertido del hormigón y el medio ambiente más próximo: sus playas blancas, sus enormes montañas, sus antiguas iglesias barrocas y las bellas mujeres bronceadas. Su erotismo tropical es un desorden de curvas, vacíos e incursiones sorpresa en el propio paisaje; una roca traza una escalera a los cimientos y se eleva para formar parte de la piscina exterior. El medioambiente que la circunda, es decir, las playas, las montañas y los arboles le dan un toque mucho más liberador. La Casa das Canoas es totalmente propia de su época y lugar.

AGO 2019

La casa de cristal con patas: Casa Rose Seidler. Harry Seidler, un refugiado austriaco, formado por Breuer y Gropius, proyectó esta casa para sus padres a finales de los años cuarenta. Enclavada entre arbustos al norte de Sídney, la “casa de cristal con patas” contribuyó a moldear la futura arquitectura australiana. Seidler realiza un homenaje a sus profesores europeos, pero también una reinvención de las antípodas de los principios de la Bauhaus. Una hábil reelaboración de las casas tradicionales de la costa de Australia, cuyos interiores, claros y abier-

tos, conservan muebles y electrodomésticos originales de los años cincuenta. Una forma esquelética suspendida se ancla

al paisaje mediante una larga rampa, muros de arenisca y persianas de láminas.

Movimiento Moderno a la japonesa: Casa de Kunio Maekawa. La pionera casa de Maekawa forma parte del Museo arquitectónico al aire libre Edo-Tokyo. La obra es un ejemplo maravilloso del fértil diálogo entre la estética tradicional japonesa y las filosofías del Movimiento Moderno de la arquitectura europea. La casa brilla por su simplicidad y su pequeño tamaño, donde los espacios poseen una gran iluminación y llenos de intimidad, una habilidad muy desarrollada en el arquitecto Kunio Maekawa. Construida en 1942, su diminuto tamaño, simplicidad contenida e inteligente uso de columnas interiores deben algo al tiempo que Maekawa pasó en el estudio de Le Corbusier (trabajó en la Villa Savoye). El mobiliario original, diseñado por el arquitecto específicamente para la casa, y los objetos personales restaurados, permanecen in situ.

AGO 2019

Vacaciones californianas: Kaufman Desert House. Pocas personas pueden darse el lujo de presumir que dos grandes arquitectos les diseñaron sus casas de descanso: Edgar J. Kaufmann, el propietario de la Casa de la Cascada (ya señalada antes), mandó construir esta casa en 1946. Richard Neutra, el autor del diseño, creó una conexión con

el paisaje desértico de Palm Springs. La estancia y el comedor son en el centro de la casa; desde allí, cuatro alas largas se extienden en diferentes direcciones, con habitaciones más grandes al final. Cada espacio contiene grandes paredes corredizas de vidrio que aseguran una conexión cercana con el paisaje desértico y el jardín, en el que

se pueden encontrar todo tipo de cactus. En el 2008, Los Ángeles Times incluyó a la Kaufmann Desert House en una lista de las diez mejores casas de todos los tiempos aunque su ubicación esté en Palm Springs. Fuente https://noticias.arq.com.mx

AGO 2019

Obra Paraguaya, una de las finalistas para el Panorama de Obras La XI BIAU (Bienal Iberoamericana de Arquitectura y Urbanismo), cuyo eje conceptual es aĩ paragua y, será del 5 al 11 de octubre. El 7 de octubre se otorgará el Premio Iberoamericano de Arquitectura y Urbanismo y se fallará el premio de fotografía Habitando Iberoamérica. A lo largo de la semana, distintos enclaves de la ciudad acogerán exposiciones, conferencias y debates, así como un ciclo de cine y actividades populares. La Bienal recoge la mejor arquitectura de los 22 países que conforman Iberoamérica en las categorías Panorama de Obras, Publicaciones, Textos de investigación, Trabajos

académicos y Habitando Iberoamérica. A la convocatoria Panorama de Obras se presentaron 997 propuestas, de las cuales 210 resultaron seleccionadas por los comités nacionales de cada país. De esta preselección, un jurado internacional eligió 32 finalistas entre las que figura la obra Paraguay Clínica Médica y Vivienda del Estudio Elgue. En los proyectos seleccionados predominan los espacios colectivos: equipamientos públicos, centros culturales, docentes o recreativos; aunque también han resultado destacadas residencias así como rehabilitaciones. La selección refleja el espí-

ritu de la XI BIAU: el habitar, el habitante. Son propuestas potentes, con muchísima fuerza y que se hicieron pensando en quién y cómo las habitará. El jurado presidido por Gloria Cabral y Solano Benítez (Asunción), y formado por Gabriela Carrillo y Mauricio Rocha (Ciudad de México), Sandra Barclay y Jean Pierre Crousse (Lima), Josep Ferrando (Barcelona), Carlos Quintáns (La Coruña), Nicolás Campodónico (Rosario), Carla Juaçaba (Rio de Janeiro), Javier Corvalán (Asunción), y por los comisarios de la XI BIAU Ana Román y Arturo Franco declaró: “Estas obras representan un buen ejemplo de la arquitectura de calidad que se está desarro-

llando en toda Iberoamérica. Se trata de una muestra que recorre gran parte de los países iberoamericanos e incluye variedad de tipologías, demostrando que el nivel de los proyectos no depende del tipo, del programa, ni de la escala”. Así mismo se han seleccionado también los finalistas en las categorías de Publicaciones, Textos de investigación y Trabajos académicos.

Los proyectos finalistas

Argentina Refuncionalización del ex Molino Marconetti / Subsecretaría de Obras de Arquitectura de Santa Fe. Casa BS / Alarcia Ferrer. Brasil Sesc 24 De Maio / Paulo Mendes da Rocha + MMBB Arquitetos. Capela Ingá-Mirim / Rodrigo Quintella Messina, Francisco Javier Rivas A Praia e o Tempo (La playa y el tiempo) / Pedro Varella. Sede de uma Fábrica de Blocos / Vão. Chile Edificio Municipal de Nancagua / Beals Lyon. Colombia Edificio 8111 / taller de arquitectura de Bogotá. La Potocine: sala de cine auto-

gestionada en Ciudad Bolívar / Arquitectura Expandida.

Punta Caliza Hotel Holbox / Estudio Macías Peredo.

Ecuador Casa de las camas en el aire / Al Borde. Cabañón DLPM / Juan Carlos Bamba, Ignacio de Teresa, Alejandro González. Casa Entre Bloques / Natura Futura Arquitectura.

Paraguay Clínica Médica y Vivienda / Estudio Elgue.

España Museo del Clima en Lleida (2008-2018) / Toni Gironès Saderra. Casa 1413 / Harquitectes (David Lorente, Josep Ricart, Xavier Ros, Roger Tudó). Obras de adecuación para el acceso turístico a las cubiertas / Marina Uno Arquitectos. Campo de Fútbol A Gandareira / Abraham Castro Neira y Carlos Alberto Pita Abad. Rehabilitación de la Casa Vicens / Martínez Lapeña - Torres Arquitectos; Daw Office, Architecture. Life Reusing Posidonia / Ibavi (Instituto Balear de la Vivienda). Metro de Granada. Estación Alcázar Genil / Antonio Jiménez Torrecillas.

Portugal Terminal de Cruzeiros de Lisboa / João Luís Carrilho Da Graça. Centro de Convívio de Grândola / Aires Mateus. Monte West Coast / Pedro Lagrifa Carvalhais de Oliveira. Restauración del Colegio de la Trinidad / Aires Mateus.

México Centro Cultural Teopanzolco / Isaac Broid + Propuctora. Centro Cultural Comunitario Teotitlán del Valle / Productora. Vivero Guayacán / Ambrosi Etchegaray.

Perú Escuelas Modulares Plan Selva / Ministerio de Educación del Perú.

Uruguay Escuela de Tiempo Completo N300, Colonia Nicolich / Mariana Cecilio Magariños _ Paepu/ Anep. Venezuela Iglesia San Juan María Vianney – Media Legua / Enlace Arquitectura.

Fuentes www.bienalesdearquitectura.es www.plataformaarquitectura.cl

AGO 2019

Clínica médica / vivienda

Emplazada en la calle Santa Rosa 944 de Asunción, obra de Elgue y Asociados del arquitecto Luis Alberto Elgue y la arquitecta Cecilia Román.

En plena etapa de formulaciones y reformulaciones del Modelo de ciudad contemporánea en busca de la optimización de recursos múltiples, el

tema habitación / producción ocupa un capítulo relevante si hablamos de ahorro energético, movilidad eficiente, contaminación reducida, etc.… El

AGO 2019

espacio/tiempo, entre estas dos actividades es determinante: a mayor distancia entre vivienda /trabajo se incrementan estos factores… A partir de ahí, la idea de la unidad productiva urbana es una salida; “trabajo donde vivo y vivo donde trabajo” y si además, se reutilizan estructuras existentes para Reforma y ampliación, creemos que estamos colaborando con un eficiente modelo de ciudad… No solo estamos ante una operación de reciclado material, sino de orden ético.

Fuentes www.plataformaarquitectura.cl www.bienalesdearquitectura.es

Programa general La XI Biau prevé distintas actividades como exposiciones, conferencias y debates, así como un ciclo de cine y actividades populares, que se realizarán en el Teatro Municipal, la Estación central de ferrocarriles, la Manzana de la Rivera, el Centro cultural Juan de Salazar, en el barrio Chacarita, y el Mercado Municipal, entre otros enclaves. Se presentarán los proyectos que han desarrollado los curadores de los distintos países en conjunto con profesionales locales a través de talleres y se inaugurará la Muestra Paraguay en el Pabellón de Paraguay, en el barrio Chacarita. En el Teatro Municipal será la inauguración oficial por parte de las autoridades y la entrega de premios Panorama Obras, Publicaciones, Trabajos Académicos, Textos de Investigación y Premio Iberoamericano. El concierto inaugural que abrirá las exposiciones será en la Estación central del Ferrocarril. Las conferencias estarán a cargo de Juan Paulo Alarcón (Chile), Gloria Cabral y Solano Benítez (Paraguay), Rozana Montiel (México), Paulo David (Portugal), José María Sáez (Ecuador), Gabriela Carrillo

y Mauricio Rocha (México), Nicolás Campodónico (Argentina), Josep Ferrando (España), Andrés Cánovas (España), Diana Herrera (Colombia), Entre Nos: Michael Smith y Alejandro Vallejo (Costa Rica), Sandra Barclay y Jean Pierre Crousse (Perú), y Carlos Quintans (España). Las jornadas académicas estarán dirigidas por Fernando Vela (España), y Sharif Kahatt y Marta Morelli (Perú), Carlos Baztán (España), Roberto Busnelli (Argentina), Daniella Urrutia (Uruguay), Daniel Moreno (Ecuador), UNA Arquitectos (Brasil), La apertura del ciclo de cine iberoamericano será en la Estación del ferrocarril. El programa detallado con horarios y lugares, ver en enlace: https://biau2019.com/ programa/.

AGO 2019

Mies van der Rohe: padre ilegítimo del minimalismo Cientos de páginas de internet afirman que el arquitecto alemán Ludwig Mies van der Rohe fue el creador del minimalismo. ¿Es verdad?

Como su nombre lo indica, el minimalismo se aleja de los estilos lujosos o sobrecargados, pero tampoco es ausencia de diseño. Siguiendo los preceptos de la Bauhaus, el minimalismo continuó la tendencia de los artistas a rechazar los estilos lujosos y altamente decorativos del pasado. Los minimalistas hicieron una pregunta: ¿cuánto puede despojarse de un objeto (pinturas, esculturas, edificios, muebles) sin perder su propósito e identidad esenciales? Entonces, ¿el minimalismo es mantener las cosas simples? Veamos algunas definiciones: 1. Minimalismo: una escuela de pintura y escultura abstractas que enfatiza la simplificación extrema de la forma, como por el uso de formas básicas y paletas monocromáticas de

colores primarios, objetividad y anonimato de estilo. También llamado arte ABC, arte minimalista, reductivismo, arte rechazado. 2. Minimalismo: uso de los elementos esenciales y despojarse de los sobrantes. 3. Minimalismo: una escuela o modo de música contemporánea marcada por una simplificación extrema de los ritmos, patrones y armonías, repeticiones prolongadas de acordes o melódicas, y con frecuencia un efecto de trama. Ahora vemos por qué Mies van der Rohe no creó el minimalismo. Mies van der Rohe es uno de los arquitectos que bajo la bandera del Movimiento Moderno, se convirtió en uno de sus exponentes más destacados. Elegante en el vestir, dotó a sus edificios de un refinado

AGO 2019

sentido del orden, de la proporción y de un geometrismo puro, a prueba de adornos. Creó dos frases famosas: “menos es más” y “Dios está en los detalles”, con las que, erróneamente, se le ha atribuido la paternidad del minimalismo, corriente cuyos ecos aún resuenan en obras contemporáneas no sólo arquitectónicas sino en otras áreas del diseño y de las artes en general. Mies van der Rohe fue continuador de una estética que ya las enseñanzas de la Bauhaus habían formulado -pureza de formas, uso de materiales prefabricados, ausencia de adornos- y que años antes eran las razones estéticas de movimientos como el De Stijl (1917), en Holanda, y del constructivismo ruso. Minimalismo es un término que se presta a muchas confusiones. Una de las razones por las que Mies van der Rohe no puede ser su padre es porque la palabra se usó por primera vez en 1965, cuando el crítico de arte Richard Wollheim escribió un ensayo en la revista británica Arts para referirse a las pinturas de Ad Reinhardt, según cuenta Hartmut Obendorf en

su libro Minimalism. Designing Simplicity. Es poco probable que Mies van der Rohe creara sus edificios pensando en que estos

1 y 2. Pabellón alemán para la Exposición internacional de Barcelona (fotos: Mandu’a).

AGO 2019

S.R. Crown Hall en el Illinois Institute of Technology, en Chicago

eran “minimalistas” simplemente porque ese término no se usó hasta la fecha antes indicada. Al morir, en 1969, Mies van der Rohe ya había realizado sus obras más importantes. El Pabellón alemán para la Exposición internacional de Barcelona (1929), marca un hito en su carrera; ahí están resumidas sus búsqueda posteriores. La Villa Tugendhat (1930), en la República Checa, es otro gran

ejemplo de una vivienda moderna diseñada con muy pocos muros, superficies de cristal y materiales pétreos, como el mármol. Al emigrar a Estados Unidos, van der Rohe construyó otros edificios destacados, como el Seagram (1958), en Nueva York, o el Crown Hall (1956), en el Illinois Institute of Technology (IIT), en Chicago. Como ocurre en los terrenos de la historia del arte, la

etiqueta de minimalismo se le asignó a sus obras años después, porque resultaban afines a las búsquedas de artistas de los años sesenta y ochenta, sobre todo pintores como Sol LeWitt, Donald Judd y Robert Morris. En realidad para el campo de la arquitectura, más que hablar de minimalismo hay que hablar de arquitectura mínima, como señala el arquitecto John Pawson en Minimalism. Designing Simplicity: [en una arquitectura mínima] “el vacío nos permite ver el espacio tal como es, para ver la arquitectura tal como es, evitando que sea ocultada o corrompida por los escombros incidentales de la parafernalia de la vida cotidiana”. En el mismo texto, Franco Bertoni destaca la contribución del minimalismo a la arquitectura: “Dejando aparte el excesivo y mal uso del término, la arquitectura minimalista representa una de las contribuciones más significativas a la revisión de una disci-

presentar algún color, siempre usarán tonos muy discretos. Para los arquitectos minimalistas todos los elementos deben combinar y formar una unidad. Esto se resume también en otra significativa frase: todo es parte de todo. Con el tiempo el minimalismo fue evolucionado. Hacia finales de los años sesenta alcanzó su madurez, de tal forma que hacia los setenta y ochenta, esta corriente ejerció una enorme influencia en la arquitectura y el diseño. Entonces, ¿quién es el padre del minimalismo? A nadie se le puede adjudicar la paternidad de esta corriente. Pintores, arquitectos, músicos y escultores han contribuido a darle forma gracias a sus experiencias y por seguir el camino que a su vez otros artistas han trazado.

Edificio Seagran en Nueva York.

plina y un intento por dotarla de nuevas bases”. La relación entre el minimalismo y la arquitectura tradicional japonesa, inspirada en la escuela de budismo “zen”, también se da durante el intercambio cultural de los años 60, como lo cuenta Luis J. Madie en el libro Introducción a la arquitectura contemporánea: “Otras claves y simpatías [del minimalismo] se buscan en el pensamiento y las formalizaciones provenientes del budismo zen, por considerar este a los bienes materiales como un lastre, y a su despojamiento como un retorno a la desnuda esencialidad de la condición humana”. Entre sus preceptos, el “zen” busca recuperar la simplicidad y la sencillez; en hallarlo todo para perderlo todo; la riqueza del vacío; y negar la existencia

de un principio y de un final: sólo existe el vacío. Al comparar los principios zen con los preceptos básicos del minimalismo, descubrimos su estrecha relación: centra su atención en las formas puras, simples y geométricas realizadas con precisión mecánica; emplea colores puros; asigna importancia al todo sobre las partes; trabaja con materiales industriales de la manera más neutral posible y diseña sobre superficies inmaculadas. El concepto de limpieza (compositiva, estructural, conceptual) define muy bien a esta corriente, lo mismo que al zen. La pureza y la sencillez solamente pueden conservarse en la medida en que se utilicen colores sobrios y neutros; de esta forma, pisos, muros y techos por lo general son blancos o grises, y si llegan a

Fuente http://noticias.arq.com.mx

AGO 2019

La arquitecta más influyente del mundo Según la revista Time que cada año publica su lista con las 100 personas más influyentes del mundo. Una de ellas realiza trabajos de arquitectura, urbanismo, interiores y exposiciones

Blue Wall Center.

La arquitecta estadounidense Jeanne Gang, fundadora y directora de Studio Gang, fue incluida en la lista de las 100 personas más influyentes para el 2019 que cada año realiza el semanario estadounidense Time. Es la única arquitecta que se incluye en la lista de este año, que destaca el activismo, la innovación y los lo-

gros de las personas más influyentes del mundo. Nacida en Belvidere, Illinois, el 19 de marzo de 1964, Gang fundó su despacho en 1997. Entre sus proyectos más sobresalientes destaca el Aqua Tower de 82 pisos en Chicago (2011), un edificio de uso mixto, considerado como el rascacielos más alto proyectado por un

AGO 2019

equipo liderado por mujeres. Otra de sus obras construida en Chicago es WMS Boathouse. Actualmente construye una torre de 348 pisos, Vista Residences, el edificio mĂĄs alto del mundo diseĂąado por una mujer, ubicado dentro del desarrollo Country Club en la ciudad de los vientos, Puebla,

Aqua Tower.

WMS Boathouse.

AGO 2019

Torre Vista Residences.

Starlight Theatre.

México. Otros proyectos incluyen el Starlight Theatre (Rockford, IL), el Lincoln Park Zoo South Pond (Chicago) y el Blue Wall Center (Greenville, SC), entre otros. Ha sido profesora visitante en la Escuela Superior de Diseño de la Universidad de Harvard (2004, 2011), en la Escuela de Arquitectura de Yale (2005) y en la Escuela de Arquitectura

de la Universidad de Princeton (2007) y, desde 1998, profesora adjunta del Instituto de Tecnología de Illinois. “Para Jeanne, la arquitectura no es solo un objeto maravilloso. Es un catalizador para el cambio. Sus elegantes embarcaderos están ayudando a revivir el contaminado río Chicago mediante el filtrado orgánico de la escorrentía. El concepto de su estación Polis apunta

AGO 2019

South Pond Pavilion Lincoln Park.

a mejorar la forma en que los civiles interactúan con la policía mediante la fusión de las estaciones de policía con los centros de recreación cívica”, escribió Anna Deavere Smith (actriz, dramaturga y profesora estadounidense), en la revista Time. El reconocimiento representa otro hito en lo que es un año histórico para Jeanne Gang y su firma. En enero, anunció su primer proyecto en Francia, con el Centro de la Universidad de Chicago en París. Al mismo tiempo, el pasado abril el estudio también fue seleccionado el para dirigir la Terminal Global y la Expansión del Concourse en el Aeropuerto Internacional O’Hare en Chicago. La arquitecta Elizabeth Diller, de Diller Scofidio + Renfro, apareció en el listado del 2018. La arquitectura, afortunadamente, está dejando de ser una actividad sólo para hombres.

Fuentes https://noticias.arq.com.mx www.plataformaarquitectura.cl

AGO 2019

Cuatro filmes para disfrutar en el ciclo La arquitectura y el cine Como es habitual, desde hace trece años, los martes a partir de las 18, en el Aula Magna de la Fada/UNA, campus de San Lorenzo, se exhiben las películas del ciclo La arquitectura y el cine, abierto al público en general. La actividad promovida por el área de extensión de la institución universitaria es coordinada por el arquitecto Adolfo Escobar quien selecciona películas de interés que despiertan en el espectador motivos para disfrutar del séptimo arte y reflexionar sobre diversos aspectos estéticos, emocionales, racionales y vivenciales, y las presenta antes de ser exhibidas para ser entendidas en su contexto. Martes 6. Magallanes De procedencia peruana argentino española, esta producción del 2015 y 109 minutos es interpretada por Damián Alcázar (Harvey Magallanes), Magali Solier (Celina), Federico Luppi (el Coronel), Tatiana Espinoza (Hermelinda Espinoza), Bruno Odar (Milton) y Christian Meier (el hijo del Coronel), bajo la dirección de Salvador del Solar. Con una capacidad dramática inusual, el galán del cine peruano, Salvador del Solar, asumió como director una cruda historia de presente y pasado de su país, ignominias, abu-

sos, desamparo económico, fanatismo y fatalidad. Magallanes es de lo mejor que un país sudamericano ha realizado en los últimos años, con un guión cinematográfico muy preciso y contundente, por lo demás, nada complaciente, lo que es de admirar. Martes 13. Sarabanda (Saraband) Una coproducción de Suecia, Dinamarca, Noruega, Italia, Finlandia, Alemania y Austria, del año 2003. Dirigida por el gran realizador Ingmar Bergman y la actuación de Liv Ullmann (Marianne), Erland Josephson (Johan), Börje Ahlstedt (Henrik), Julia Dufvenius (Karin) y Gunnel Fred (Martha),

tiene una duración de 107 minutos. Con Sarabanda, Ingmar Bergman se despidió de su quehacer cinematográfico (realizado en formato DVD para la venta) dentro de la jerarquía dramática que caracterizó su obra, guiones cinematográficos extraordinarios, alto rango fotográfico y actuaciones antológicas. Sarabanda tiene todo eso y con las participaciones extraordinarias de dos de las estrellas de su última etapa, la película resume todo lo que vino realizando Bergman desde que asumió el cine como una modalidad de expresión artística de gran nivel artístico.

Martes 20. Elegía (Elegy) Precedente de Estados Unidos, el filme, de 113 minutos se produjo en el 2008 bajo la dirección de Isabel Coixet y protagonizada por Penélope Cruz (Consuela Castillo), Ben Kinsley (David Kepesh), Dennis Hopper (George O’Hearn), Patricia Clarkson (Carolyn) y Peter Sarsgaard (Kenny Kepesh). La muy personal directora catalana Isabel Coixet adaptó al cine una obra literaria del prestigioso novelista norteamericano Philip Roth en la que se analiza diversos caracteres de

la sociedad actual y en la cual descuella (con cierto tono autobiográfico) la figura del profesor universitario, con todas sus contradicciones y limitaciones, pese a su nivel intelectual. Un elenco de categoría le da un aliciente especial esta película de caracteres encontrados. Martes 27. La pianista (La pianiste) Producida en el 2001 con una duración de 131 minutos, la película de origen Franco austro alemán es dirigida por Michael Haneke e interpretada por Isabelle Huppert (Erika Kohut), Benoît Magimel (Walter Klemmer), Annie Girardot (la madre), Susanne Lothar (Sra. Schober), Udo Samel (Dr. George Blonskij) y Anna Sigalevitch (Anna Schober). Michael Haneke en esta oportunidad se basó en una novela de la escritora Elfride Jelinek (posterior premio Nobel de Literatura), un estudio penetrante y abismal de una psicología femenina atormentada y condicionada, cambiándole el tono satírico de la obra original. Haneke nunca se permite un tono de comedia -sostiene que no tiene aptitudes para ese género- por lo que la audaz y profunda presentación del mundo de

DESCUENTOS ESPECIALES

Cerramiento aislante de rápido montaje, economía en mantenimiento, excelente terminación.

ESPECIALISTAS EN FRÍO INDUSTRIAL Y COMERCIAL

la profesora de piano nos tiene en jaque permanente para la aceptación o el rechazo, en un juego que desafía nuestra sensibilidad.

AGO 2019

Negociaciones binacionales en Itaipú

Doctor Ricardo Rodríguez Silvero

En las últimas semanas han tenido lugar numerosas jornadas del Instituto de profesionales paraguayos del sector eléctrico (Ippse) en el Centro Paraguayo de Ingenieros y en otros círculos de alto nivel de concurrencia, así como de gran interés en los temas abordados: los próximos encuentros binacionales para la renegociación de una o varias partes de los documentos oficiales de la entidad hidroeléctrica de Itaipú. Hay que destacar que los convocantes son profesionales de experiencia acumulada en estos temas que han utilizado un admirable método técnico científico para abordarlos: nadie posee la verdad absoluta ni es infalible en estas cuestiones. Los principios -presidiendo las exposiciones y discusiones- han sido

el conocimiento y la humildad, combinados acertadamente. Me ha tocado en suerte asistir a las conferencias del ingeniero Héctor Richer y del abogado Adolfo Ozuna, ambos de vasta experiencia en la Ande: cada uno en las más altas responsabilidades en la presidencia y en la abogacía de la entidad estatal. Es oportuno dar a conocer aquí por lo menos algunas de sus conclusiones fundamentales. Por razones de espacio, se dan a conocer esta vez solo las técnicas. Adelantar las negociaciones Paraguay debe empezar ya con las negociaciones para la Revisión del Anexo C y la posible Renegociación del Tratado. Plantear la “libre disponibilidad de nuestra energía” y “sustituir la cesión de energía

por venta de energía”, a fin de comercializar con terceros los excedentes binacionales en Itaipú y obtener mejor precio, “dependerá de los resultados económicos de la real posibilidad de que sea un buen negocio para el Paraguay”. Negociar la “Apertura del mercado eléctrico del Brasil” y la firma de un “Convenio de cooperación técnica, intercambios y comercialización de energía eléctrica”, a fin de que el Paraguay pueda comercializar los excedentes propios de la Ande y los excedentes binacionales en Itaipú. Tratar otros asuntos de interés En las negociaciones, Paraguay deberá evaluar otros temas de interés, como: - Valor de beneficios actuales: Cronograma de Contratación con Itaipú, Acuerdo Operativo

Itaipú-Ande-Eletrobrás, Gastos Sociales de Itaipú, Compensación por cesión de energía, Ley del Brasil N° 5899 del 05.07.1973 (Ley Itaipú). • Modificación del Estatuto de Itaipú (Anexo A). • Esclusa de navegación en la Central Hidroeléctrica Itaipú (Anexo B). • Ampliación de la Central. • Renegociación del Acuerdo Tripartito entre Paraguay, Brasil y Argentina, del 19.10.1979. • Actualización tecnológica de la Central Hidroeléctrica de Itaipú. • Las negociaciones: tendrán bases fundamentalmente técnicas y comerciales; con componentes económicos y jurídicos; requerirán apoyo y decisión política; conducción diplomática. • Equipo Nacional a ser conformado tendrá que atender esos requisitos.

Concluir las negociaciones ya en el 2021 • El Gobierno Nacional (Poder Ejecutivo) definirá los objetivos y las estrategias en las negociaciones. Se requiere organizar una estructura, elaborar un cronograma de acciones e iniciar las tareas cuanto antes concluyendo las negociaciones en setiembre del 2021. • Prioritariamente, para las negociaciones respecto a nuestros recursos electroenergéticos, debemos saber lo que requerimos y disponemos así como lo que podemos ofrecer y negociar, para decidir su mejor uso y definir nuestros objetivos. Lema: “Conseguir los mayores beneficios posibles para el Paraguay con nuestra energía eléctrica” (sic). UH 09.07.19

AGO 2019

Y la lección que nos dio México

La historia oculta del omnipresente y mal querido concreto El material de Tim Harford y Ben Crighton, corresponde a la Serie: 50 cosas que hicieron la economía moderna publicado por la BBC en su sitio web

No muchos lo admiran por su belleza, pero llevamos milenios haciendo hermosuras -y esperpentos- con él. Hace casi 20 años, a las familias pobres del estado de Coahuila en México les ofrecieron una inusual dádiva. No era un lugar en una escuela, ni una vacuna, ni maíz para tortillas. Ni siquiera era dinero. Era 150 dólares en cemento mezclado. Empleados del programa social Piso firme recorrían las vecindades más humildes en mezcladoras móviles de hormigón, se detenían frente a los hogares de las familias necesitadas y vertían la espesa mezcla directo en la sala. Luego, le mostraban a los ocupantes cómo esparcir y alisar la superficie y se aseguraban de que supieran cuánto

tiempo dejarla secar. Cuando los economistas estudiaron el programa encontraron que el concreto había mejorado dramáticamente la educación de los niños. El programa pasó a llamarse Techo y piso firme, y continúa en pie. ¿Cómo? Antes de la llegada del hormigón, los pisos eran de tierra, en la que prosperaban los gusanos parásitos. Estos propagaban enfermedades que atrofiaban el crecimiento de los chicos y hacían que faltaran al colegio. Como es mucho más fácil mantener limpios los pisos de concreto, los niños estaban más saludables y sus calificaciones mejoraron.

Vivir en un piso de tierra es desagradable por muchas otras razones: los economistas también notaron que los padres que vivían en los hogares participantes estaban más felices, menos estresados y menos propensos a la depresión. Sin duda, 150 dólares bien invertidos En el 2000, el gobernador de Coahuila Enrique Martínez y Martínez lanzó el programa Piso Firme Para el 2005 más de 34.000 casas tenían piso de concreto El presidente Felipe Calderón lo adoptó para más áreas de México Para el 2012 el número total de pisos de cemento instalados había alcanzado 2,7 millones En el 2006 una evaluación independiente reveló que los niños de menos de 6 años tenían menos parásitos, 13 por ciento menor prevalencia de diarrea y 20 por ciento menos anemia que los de hogares que no participaron en Piso Firme. Los niveles de depresión y estrés percibido de las madres se redujeron en un 12,5 y 10,5 por ciento respectivamente.

La Ópera de Sidney

Su marcada huella Más allá de las vecindades pobres del estado de Coahuila, la reputación del hormigón es menos halagadora. Definitivamente, no es verde. El concreto se ha convertido en un sinónimo de descuido ecológico: es hecho con arena, agua y cemento, y para producir este último se gasta mucha energía; el proceso además libera dióxido de carbono, un gas de efecto invernadero. Eso no sería tan problemático en sí -al fin y al cabo, la producción de acero necesita mucha más energía- excepto que el mundo consume vastas cantidades de hormigón: cinco toneladas por persona al año. Como resultado, la industria del cemento emite tanto gas invernadero como la aviación. Sí y No Arquitecturalmente, el concreto se asocia con estructuras desalmadas: feos edificios de oficinas para burócratas provinciales; parqueaderos de múltiples pisos con escaleras que huelen a orines. Sin embargo, también pue-

de modelarse de maneras que a mucha gente le parecen hermosas, como la Ópera de Sídney (es puro concreto en todo su esplendor) y la Catedral en Brasilia de Oscar Niemeyer. Quizás no es sorprendente que el hormigón provoque emociones tan confusas. Su naturaleza misma es difícil de... concretar. “¿Es piedra? Sí y No”, opinó el renombrado arquitecto estadounidense Frank Lloyd Wright en 1927. “¿Es yeso? Sí y No. ¿Es un ladrillo o una baldosa? Sí y No. ¿Es hierro fundido? Sí y No”, continuó.

AGO 2019

Panteón de Agripa. Antiguo templo romano.

¿Es un gran material para construir? Sí y Sí Y eso ha sido reconocido durante miles de años, tal vez incluso desde los albores de la civilización humana. Existe la teoría de que los primeros asentamientos, la primera vez que humanos se reunieron con otros que no fueran sus familiares -hace casi 12.000 años en Göbekli Tepe en el sur de la que hoy es Turquía- fue porque alguien había descubierto cómo hacer cemento, y por ende concreto. (La historia del concreto de Nick Gromicko y Kenton Shepard).

Ciertamente hace más de 8.000 años lo usaban comerciantes del desierto para hacer cisternas subterráneas secretas; algunas de ellas aún existen en Jordania y Siria. Los micénicos (civilización micénica) hacían tumbas de hormigón hace más de 3.000 años, aquellas que aún se pueden visitar en el Peloponeso, Grecia. Ha estado con nosotros siempre. Y los romanos lo tomaban muy en serio. Usando cemento natural que encontraban en los depósitos de ceniza volcánica en Puteoli (nombre en latín -que significa pocitos- de la hoy Pozzuoli), cerca de Pompeya y el Monte Vesubio, construyeron sus acueductos y sus baños con concreto. Si vas al Panteón en Roma, que pronto celebrará su cumpleaños número 1900, dirige tu mirada hacia arriba para admirar el que por muchos siglos fue la cúpula más grande del planeta. Lo que verás es concreto. Es sorprendentemente moderno.

Lleno de contradicciones Muchos edificios romanos de ladrillo desaparecieron hace tiempo, pero no porque los ladrillos mismos se deterioraron. Fueron despedazados, para usarlos en construcciones más modernas. ¿El concreto del Panteón? Una de las razones por las que ha sobrevivido por tanto tiempo es porque su estructura de concreto sólido es absolutamente inútil para cualquier otro propósito. Los ladrillos pueden volverse a usar; el hormigón, no. Sólo puede reducirse a escombros. Y la posibilidad de que eso suceda depende de cuán bien lo hicieron. El concreto mal hecho -demasiada arena, muy poco cemento- es una trampa mortal en un terremoto. Pero si está bien hecho es impermeable, resistente a las tormentas y el fuego, fuerte y barato. Esa es la contradicción fundamental del concreto: es increíblemente flexible cuando estás haciendo algo, totalmente inflexible una vez que terminaste de hacerlo.

AGO 2019

Los ladrillos se pueden volver a usar; el hormigón, no. Sólo puede reducirse a escombros.

En las manos de un arquitecto o un ingeniero, el hormigón es un material extraordinario: se puede verter en un molde, hacer que fragüe para que quede delgado, tieso y fuerte en casi cualquier forma que quieras. Puede ser teñido o gris; puede ser áspero o liso como el mármol. Pero en el momento en el que la construcción termina, la flexibilidad también: el concreto curado es un material terco e inconmovible. Hay que asegurarse de hacerlo bien, es irreversible. Ideas indestructibles En un millón de años, cuando nuestro acero se haya oxidado y nuestra madera se haya podrido, hay al menos la posibilidad de que nuestras creaciones en concreto estén de pie. Quizás por ello también se asocia con arquitectos arrogantes y clientes autocráticos; gente que cree que sus visiones son eternas, no algo que quizás requerirá de desconstrucción y reconstrucción a medida que el tiempo y las circunstancias cambian.

En 1954 el entonces líder soviético Nikita Khrushchev pronunció un discurso de dos horas alabando al hormigón, y proponiendo sus ideas para estandarizarlo aún más. Quería “un sólo sistema de construcción para todo el país”. No extraña que muchos pensemos que el concreto es algo que se le impone a la gente, no algo que escogemos. Defecto fatal Si bien el concreto dura para siempre, muchas de las estructuras de concreto que estamos construyendo hoy serán inservibles en cuestión de décadas. Hace más de un siglo hubo una mejora revolucionaria en el hormigón, pero es una mejora con un defecto fatal. En 1867 un jardinero francés, Joseph Monier, estaba insatisfecho con la gama de macetas que había en oferta. Se le ocurrió la idea de hacerlas de concreto, reforzadas con mallas de acero. No fue el primero, pero fue quizás el que más promovió el sistema. Desde entonces se viene plantando acero en el concreto. Menos de 20 más tarde, la

elegante idea del hormigón armado o reforzado fue patentada, y le permitió a los ingenieros usar menos acero y concreto. 130 años después, sigue funcionando igual de bien: el concreto armado es mucho más fuerte y práctico, puede abarcar brechas más grandes, permitiéndole al hormigón elevarse en forma de puentes y rascacielos. El problema es que es su calidad es inferior de manera que el agua se filtra por diminutas grietas y oxida el acero.

AGO 2019

Arquitectos 4.233 Ingenieros 3.694

Técnicos 1.189 Empresas 1.713 proveedoras de la construcción

(Incluye a 575 profesionales)

10.254 Suscriptores

Además,

nuestra página web acumula al cierre de esta edición 290.130 visitas y 128.532 lecturas de la revista en pdf.

En 1867, al jardinero francés Joseph Monier, insatisfecho con la gama de macetas que había en oferta, se le ocurrió la idea de hacerlas de concreto, reforzadas con mallas de acero. Desde entonces se viene plantando acero en el concreto.

Destrucción a gran escala Ese proceso ya está destruyendo la infraestructura de países grandes y pequeños. De ahí la carrera contrarreloj en la que hay una plétora (abundancia excesiva) de planes para hacer que el concreto dure más tiempo. Van desde tratamientos especiales para prevenir que el agua llegue al acero hasta concreto que se sana a sí mismo pues está lleno de bacterias que secretan piedra caliza para sellar las grietas. También se están haciendo esfuerzos para evitar que la producción de cemento sea tan dañina. No obstante, hay muchas cosas que podríamos estar ha-

ciendo entretanto con la sencilla y confiable tecnología que ya tenemos. ¿Por qué no aprovecharlo para que nos alegre la vida? Cientos de millones de personas en todo el mundo viven en casas con pisos de tierra; esos son cientos de millones de personas cuyas vidas podrían mejorar con un programa como Piso Firme de México. Otros estudios han mostrado las grandes ventajas de pavimentar las calles en zonas rurales. En Bangladesh, no sólo incrementó la asistencia escolar sino que aumentaron la productividad agrícola y los salarios de los trabajadores. Fuente www.bbc.com

AGO 2019

Metrobús, un proyecto que nunca debió realizarse

En nota enviada a Mandu’a, el arquitecto Alfredo Vaesken Núñez, como ciudadano y como profesional con algún conocimiento sobre el tema, expresa su opinión acerca del proyecto Metrobús. Señala lo que, a su juicio, han sido las improvisaciones de este proyecto que se ha diseñado como una solución para alivianar el tráfico pero que, sin embargo, no llegaría a buen término, según se estaba desarrollando. Resumen de las improvisaciones del proyecto Metrobús - El primer proyecto anunciado fue un sistema eléctrico que se cambió a gasoil e iba desde Capiatá hasta el centro de Asunción. - Al parecer se inició sin proyecto concluido porque la plata del BID ya estaba y los gestores estaban apurados, decidiéndose al fin desde el campus de la Universidad Nacional de Asunción, en San Lorenzo, hasta la calle Última. - Iniciaron los trabajos sin contar con calles alternativas.

- Durante esta destrucción de la avenida Mariscal Estigarribia, el ingeniero Rivarola mentía en todos los medios y al que opinaba con razones lo calificaba de anti progreso. - Se destruyó con excavaciones gigantes y no se construyó el desagüe pluvial que provoca inundación con cada lluvia, en Fernando de la Mora y San Lorenzo. - Nunca realizaron un estudio de impacto social y económico de los afectados, la mayoría comerciantes y tampoco el estudio para el pago justo a los frentistas propietarios. - Con mucha presión, el nuevo Gobierno, desde el 2018, trata de remendar de cualquier manera los daños realizados por la empresa Mota Engil, que al parecer no era tal, solo el nombre, integrada por constructoras paraguayas. - Hasta hoy el remiendo causa serios problemas con mucho peligro, desnivel en el pavimento, colocación de bloques de cemento en el paseo central, desorden, utilización

del carril del metrobús por ómnibus y automovilistas irresponsables, a alta velocidad, saliendo al carril normal con total imprudencia - El espacio central es utilizado para estacionamientos y venta de autos. - A toda costa la supuesta Mota Engil quiere cobrar unos 23.000.000 de dólares por trabajos no realizados y no se ejecuta el seguro. - Nuevamente el BID estudia los ajustes del proyecto que ya no será el mismo. ¿y qué seriedad tiene el BID? - Los responsables de los Gobiernos desde el 2008 al 2013 y desde este año al 2018 no están siquiera investigados debiendo estar presos. - Las pérdidas fueron enormes en este tramo ¿y cómo se piensa solucionar? - Un técnico de Mota Engil me comentó que ellos no tienen idea de cómo solucionar este anteproyecto.

Arquitecto Alfredo Vaesken Núñez

AGO 2019

Markus Gabriel: “Facebook ocupa el lugar de Dios”

El filósofo alemán estuvo en la quinta edición de la Noche de la Filosofía, un evento que se llevó a cabo el pasado junio en Buenos Aires. Invitado por la embajada alemana, la Fundación Medifé y la Universidad Nacional de San Martín (Unsam), dictó conferencias sobre neurociencias e inteligencia artificial y se prestó al diálogo con la revista Ñ de Clarín, de la cual extraemos algunos de sus pensamientos. Un filósofo alemán que en términos académicos es joven, que reivindica la televisión y al mismo tiempo ataca a las empresas dueñas de las plataformas sociales, que postula una corriente denominada “nuevo realismo” que se desmarca del naturalismo y del constructivismo, y que tiene una mirada crítica del fundamentalismo neurocientífico y de las ideas más ingenuas o cínicas sobre

inteligencia artificial. Ese es Markus Gabriel, catedrático de la Universidad de Bonn y autor de libros como Yo no soy mi cerebro, Por qué el mundo no existe y El sentido del pensamiento (todos publicados por Pasado y Presente). Su “nuevo realismo” sostiene que el “mundo no es ni la totalidad de las cosas, ni la totalidad de los hechos, sino aquel ámbito en que acaecen todos los ámbitos que existen”. Uno de sus ejes de interés es la crítica a la idea de inteligencia artificial. ¿En qué consiste su punto de vista? - En realidad la llamada inteligencia artificial no existe, es una ilusión. De hecho, detrás de ese discurso acerca de la inteligencia artificial hay toda una industria de propaganda, de origen californiano. Es la religión de Silicon Valley. Se vende como un gran avance de la humanidad, pero las máquinas

que producimos no piensan ni sienten ni saben nada. ¿Por qué tiene tanta difusión esa idea? - Hay una fantasía muy humana de estar en contacto con una inteligencia trascendente, un Dios. Esa fantasía es un sustituto de Dios. Empresas como Facebook son proyectos profundamente religiosos en el sentido de que ocupan el lugar de Dios y plantean una metafísica. Los defensores más entusiastas de la inteligencia artificial, cuando hablan de las personas cuyos trabajos serán destruidos por ella, alegan que al mismo tiempo se crearán nuevas fuentes laborales. La gran duda es si eso alcanzará a compensar lo que efectivamente se destruye y si es tan sencillo dejar de tener un trabajo en cierto puesto y obtener otro

en un área totalmente distinta de lo que uno sabe… - No sabemos qué va a pasar, no tenemos idea hacia dónde vamos con esos nuevos procesos de autonomización, nadie lo sabe. Es otro ejemplo de pura ideología afirmar que todo se va a reemplazar. ¿Quién sabe? Es pura especulación. Usted ha calificado a las empresas dueñas de redes sociales de “criminales”… - Exacto, el papel de ellas es destruir el “rule of law” (imperio de la ley) de los estados. ¿Fueron los rusos los que usaron Facebook para interferir en las elecciones en Estados Unidos o es la lógica de la plataforma la que facilita esas interferencias en procesos democráticos? Estamos hablando de empresas monopólicas. Rusia lo hace, en todo caso, pero es una política global, son las pla-

taformas las que permiten las ciberguerras, las crean y las quieren. Estos monopolios fuera del contexto digital no serían legales, pero ahí no hay ley. De todos los aspectos que puede considerar como negativos del mundo digital, ¿cuál le parece el peor? - Que tenemos cada día menos espacios neutrales en la red. Hay una nueva forma de totalitarismo, en donde no hay una esfera privada, ese es el lado más peligroso. Nuestros pensamientos tienen la forma de consecuencias políticas, lo que pensamos ya lo publicamos online, ya no hay distancia entre la esfera pública moderna y la esfera privada. Y ahora la esfera pública está controlada por algoritmos. Usted ha señalado cómo los mitos benéficos sobre las redes tuvieron una eclo-

sión durante las “primaveras árabes”de 2011. Hoy, salvo en Túnez, en casi todos esos países hay guerra civiles, las mismas dictaduras que ya estaban u otras nuevas, iguales o peores. - Es un muy buen ejemplo, que puede suceder fuera de ese contexto. También recordemos las elecciones de Trump y de Bolsonaro. Las plataformas controlan la forma de pensar, no el contenido. Controlan la manera en la que pensamos, por eso tenemos la ilusión de ser libres al expresar los sentimientos en las redes. Pero si la forma de pensar ya está vendida a alguien a través de los algoritmos, no tenemos verdadera libertad de expresión. Facebook no tiene contenidos si no es el que producimos nosotros, Facebook es el puro vacío. Aparece como pura plataforma, pero es una estrategia totalitaria mucho más

AGO 2019

fuerte que controlar el contenido. La manipulación es más inteligente Lo van a acusar de apocalíptico… - Sí, claro (risas). Pero hay espacios de resistencia, la revolución digital no ha tenido lugar, depende de nosotros. Para lo digital falta una revolución como la francesa, que dio la democracia moderna. Necesitamos una revolución de esa nueva esfera pública. ¿En qué sentido reivindica a la televisión? - La televisión todavía permite la capacidad de emancipación porque es arte, porque en el arte podemos ver cómo nosotros somos, porque el ser humano es un ser que fundamentalmente imagina un futuro. Somos seres ficcionales. Todos tenemos una visión de lo que se es y de lo que se quiere ser, y el arte es una expresión de esas posibilidades, la tele es la forma de hacer una filosofía simplificada, masiva. ¿Cuál considera que es un tema al que la filosofía contemporánea le esté dando poco espacio? - El ser humano. Mi nuevo tema es el ser humano, que continúa siendo el centro del saber. La filosofía tiene que explicar al ser humano, en cooperación con todas las demás ciencias. Pero todavía no hemos logrado plasmar ese modelo de cooperación entre ciencias en las universidades; es el momento de unificar la filosofía con las otras ciencias. Y otro tema es que los filósofos hablan poco de las universidades, pese a que es el sistema en el que se mueven. Nadie tiene una teoría sobre la universidad.

La entrevista completa en: https:// www.clarin.com/revista-enie/ideas/ markus-gabriel-facebook-ocupalugar-dios_0_VeUBAaQEw.html

Perfil Se doctoró en Filosofía a los 25 años en la Universidad de Heidelberg. Es profesor de la Universidad de Berlín, especializado en Epistemología y Filosofía Moderna y Contemporánea. Además es director del Centro Internacional de Filosofía, y ha sido profesor visitante en La Sorbona y en las universidades de Berkeley, Lisboa, Toulouse II y Rio de Janeiro. Sus libros ya han sido traducidos al español, ruso, portugués, italiano y holandés. Al llegar a la Universidad de Bonn, a los 29 años ocupó

la cátedra de epistemología, filosofía moderna y contemporánea, convirtiéndose en el profesor universitario más joven de Alemania. Es director del Centro Internacional de Filosofía de Alemania. Habla diez idiomas: inglés, alemán, italiano, portugués, español, francés, chino, griego antiguo, latín y hebreo bíblico. Markus es muy conocido por su proclama filosófica que sostiene que: “el mundo no existe”. Alejandro Canepa https://www.clarin.com

¿Para qué pensamos? El título del libro es deliberadamente ambiguo. La tesis principal establece que nuestro pensamiento es un acto sensorial, igual que la vista, el oído, el olfato, el tacto o el gusto. Mediante el pensamiento palpamos una realidad que en última instancia solo es accesible al pensamiento al igual que los colores son generalmente accesibles solo a la vista y los sonidos al oído. Pero al mismo tiempo también abogo por darle al pensamiento un significado nuevo, una dirección para orientarnos en nuestra época actual, ya que como de costumbre está perturbado por una gran variedad de corrientes ideológicas y propaganda asociada. ¡No tiene usted más que recordar todos los pensamientos que ha tenido últimamente sobre Donald Trump! ¿Tiene algún sentido preocuparse por todos estos pensamientos? ¿No estamos precisamente frente a una de las trampas de la astuta estrategia mediática de Trump que nos incita a hablar a me-

nudo de todos los escándalos que se acumulan alrededor de su personaje? Debido al flujo de información al que estamos expuestos constantemente en la infoesfera, es decir en nuestro entorno digital, surgen nuevos desafíos para el pensamiento filosófico. El presente libro es un intento de recordar qué significa realmente el acto de pensar a fin de recuperar, a ser posible, algo de control sobre un área que hoy está en manos de los dudosos magos de Silicon Valley y sus adeptos tecnófilos, que reivindican el poder absoluto sobre la creación de inteligencia artificial real. Debemos desposeer a nuestros dispositivos tecnológicos de la magia que ejercen sobre nosotros y perder la fe en su omnipotencia si no queremos convertirnos en víctimas de la digitalización, adictos sin remedio a la información o zombis tecnológicos. Extracto tomado del libro El sentido del pensamiento (2019). Editorial Pasado y Presente.

AGO 2019

¡LOS PRODUCTOS SIKA ESTÁN CAMBIANDO DE PIEL! Pero nuestra promesa permanece intacta Renovamos la presentación de nuestros productos de 5 lt, tanto con etiquetas más atractivas, claras y funcionales, así como con la nueva línea de envases cuyas características permitirán una mejor experiencia al usuario, facilitando su manipulación, mejorando el sistema de apilamiento y garantizando que la calidad de nuestros productos llegue a su obra.

Descubre el NUEVO ENVASE DE 5 LT Nueva Tapa

Nuevo Sellado Inviolable

Más amplia y cómoda

Garantía de calidad

Nuevo Envase

Nueva Etiqueta

Más resistente, fácil de manipular y con identidad Sika

Más funcional e informativa

Apilamiento hasta 4 niveles Nuevo Sistema de Encastre

Ventajas Optimiza el espacio Facilita el transporte

SIKA PARAGUAY S.A. Avenida Artigas 3533 · Asunción,Py Tel./Fax.:(+595-21) 289 6000 www.sika. com.py Seguinos: @SikaParaguay

4 3 2 1

AGO 2019

Shoppinglass, 43 años de vigencia en el mercado local

Desde aquel día en que finalizada las obras de Itaipú en Ciudad del Este, donde comercializaba materiales de construcción, llegaron a Asunción buscando nuevos horizontes, pasaron 43 años. Y Alfredo de Hollanda Méndez, Director General de Shoppinglass cuenta así esos inicios. “En 1976 en Ciudad del Este comenzamos importando y distribuyendo cemento portland y cal, era la época de las obras de Itaipú. Cuando éstas se fueron terminando, los negocios en ese rubro hicieron lo mismo en la ciudad, por lo cual migramos a Asunción donde abrimos una oficina pero conservando la de Ciudad del Este. Una vez aquí, la pregunta era qué hacer, porque la distribución de cemento no era viable, pues estaba la Industria Nacional del Cemento y terminada las obras de infraestructura de la binacional había cemento disponible. Entonces comenzamos a buscar productos para comercializarlos. ¿En Ciudad del Este seguían comercializando los materiales de construcción? - No. Solo manteníamos la oficina porque el negocio había terminado con la finali-

zación de las obras de Itaipú. Y aquí empezamos a trabajar con cristal templado, el blindex era una novedad en ese tiempo, y a desarrollar equipos de instaladores. Importábamos la materia prima, instalábamos, etc. y con ello se fueron incorporando otros productos todos relacionados con la construcción como cristal templado, divisorias de ambientes (Eucatex), yeso acartonado, cielorraso; fuimos sumando una serie de productos hasta hacernos de un paquete completo e interesante para la terminación de obra, de los cuales de algunos éramos representantes y de otros distribuidores. A partir de ahí fue cada día fue una constante desarrollar esos productos e incorporar

novedades, y una de ellas fue la cortina vertical, que en aquel entonces era una innovación y se apartaba de lo que era la cortina tradicional. Al principio nos contrataban para instalar y de ser instaladores pasamos a fabricarlas; en el trascurso de los años incorporamos otros sistemas de cortinas verticales a la par de ir buscando otros sistemas de cortinados, y nos encontramos con una cortina que ya se conocía en el Paraguay y se fabricaba solo en ciertos modelos y tamaños que no acompañaban el ritmo de los tiempos. Adquirimos las máquinas para su fabricación y así se dio una sucesión de sistemas de cortinas que primero fuimos importando luego nacionalizando el producto fabri-

AGO 2019

cándolo. Eso nos llevó a crear tres marcas de cortinas que hasta hoy las fabricamos: Butterfly, Panorama y Amiga con distintos niveles tanto de fabricación como de precios, son gamas diferentes. En ese momento estábamos con una línea bastante amplia de productos para la terminación de obra y la fabricación de persianas y cortinas. Luego empezamos a importar productos sin instalación, porque durante todo este tiempo Shoppinglass se ocupaba básicamente a importar, distribuir e instalar. ¿Y las que fabrican son sin instalación o necesitan un técnico para hacerlo? - Las líneas Butterfly y Amiga son solamente con instalación y la línea Panorama es una línea de distribución, también instalamos, pero la comercialización es básicamente sin instalación. Las persianas son un sistema, cada marca tiene entre ocho y diez sistemas diferentes, una de ellas es la horizontal. ¿Qué otros productos ofrecen al mercado? - En un determinado momento comenzamos a importar y vender ciertos productos para obra sin instalación y a esa división le dimos el nombre de Construsec que es construcción en seco el cual incluye chapas de policarbonato, chapas reflectivas, pisos laminados de madera, vinílicos, etc. Lo último que incorporamos fue, hace ya unos quince años, una división que se llama Sekur, de seguridad elec-

trónica, y la sumamos porque está ligado a todo lo que sea construcción: barreras vehiculares, arco detector de metal, escáner, etc. y aunque no tiene un vínculo directo sí tiene relación porque los que adquieren el producto son los que construyen. Nos quedamos con estas divisiones ya desde hace años, Shoppinglass que vende vidrios, cielorraso, divisorias, pisos elevados, etc., instalados, persianas y cortinas con las tres marcas mencionadas. Construsec que vende productos sin instalación y su estrella es la chapa de policarbonato, y Sekur que vende productos de seguridad electrónica y de ellos, los más importantes las barreras vehiculares, sistemas de parking, detectores de metal, lectores biométricos de control de acceso y de asistencia. Este paquete lo mantenemos y en mayo pasado cumplimos 43 años desde aquella primera vez que decidimos trabajar estos productos. Estos

son los 43 años y es todo. Y es mucho porque con los años han ido sumando y trabajando nuevos y diferentes productos, todos relacionados a la construcción. ¿Tienen algo más en el horizonte o solo seguir trabajando con estos productos? - Tenemos varios proyectos en el horizonte. Realmente pienso que en los negocios, la industria o el comercio uno difícilmente puede decir hasta aquí llegué y aquí me quedo, primero porque la innovación es un elemento fundamental para el desarrollo de los negocios, quedarse en un área, el de la construcción por ejemplo que es relativamente dinámica en el cambio de productos de nuevas tecnologías, es morir un poco. Tenemos varios proyectos a futuro, algunos que nada tienen que ver con la construcción. Estamos abocados al reciclaje de cubiertas. Montar una planta para reciclar el cau-

cho de las cubiertas y así quitar ese peso que tiene la sociedad que es la cubierta usada, hay miles por año que no tienen utilización. Por otro lado, el aprovechamiento de todo ese caucho, que allí se está desperdiciando, para la fabricación de pisos de goma que tiene un mercado bastante amplio e interesante: canchas de piso sintético, gimnasios, hospitales, escuelas, patio de juegos para niños. Es un desafío porque tiene una inversión grande y también necesidad de espacio. Igualmente habría que ver la posibilidad de aprovechamiento del caucho reciclado para el mercado el externo. Pero yo diría que nuestro proyecto más importante es la mejora continua en todos los aspectos, fabricación distribución, facturación, sistemas administrativos internos, es fundamental. Hoy por hoy, todo se hace online. Por ejemplo en el tema de las cortinas, presupuesto, facturación, orden de fabricación con las indicaciones necesarias, etc. Hoy en día si uno no se actualiza en cualquiera de los aspectos que se manejan dentro de una industria o de un comercio, pierde, porque al lado hay 20 o 30 personas tratando de hacer lo mismo que uno hace, de captar el cliente que uno tiene y de hacerlo de una manera mejor, más rápida y más económica.

Si te quedás, en poco tiempo todo termina. ¿La denominación Forma es un grupo de empresas? - No. En realidad tenemos dos empresas, una es Homero SA, la unión de Hollanda Méndez, que soy yo, y de Ramírez Ortega, que es mi señora, la cual maneja algunos productos; y la otra es Forma SRL que maneja otros. ¿Cuáles son los productos que no fabrican? - Acá hay dos aspectos que hay que visualizar de esta manera. La construcción es una industria, no es lo mismo ladrillo, cal, cemento que una pared terminada, hay transformación de estos materiales en una pared. Por ese lado Shoppinglass, que solamente vende instalado, esta englobada dentro de la industria de la construcción; todo lo que hacemos partiendo de las unidades de su materia prima lo transformamos en obra: por ejemplo paneles de vidrio, perfiles, siliconas, accesorios, transformamos en mamparas de vidrio. Por otro lado, en lo que respeta a cortinas y persianas, sí hacemos lo que se llama una industria porque aplicamos proceso industrial en máquinas y sacamos cortinas de varios sistemas. Y la parte de Sekur estamos industrializando los

sistemas de parking, automatizando el estacionamiento, del cual estamos nacionalizando algunos puntos como el software que maneja el sistema ya es paraguayo, los topes de entrada y salida también. Es cierto que todavía es una parte inicial pero así se comienza, de a poco. Industrialmente son esas tres áreas, una englobada dentro del sector de la construcción, otra la fabricación metal mecánica que es la de cortinas y persianas, y otra la nacionalización de ciertos componentes de parking. Este es el panorama hasta el momento, y tenemos muchísimo por delante interna y externamente, a veces surcar por estas aguas no es tan sencillo. Hay que remar, ponerle ganas, si no es así, no se avanza. No es solo crear sino mantenerse vigente a pesar de los avatares de la economía no es fácil ni sencillo… muchas se han quedado en el camino. - Una empresa que se ha mantenido tantos años es Mandu’a. Y lo que le vengo reclamando a Mauri desde hace tiempo es que festeje su longevidad (entre risas). ¿Algo para agregar? - A quienes están iniciando un emprendimiento les digo que apuesten a la legalidad, honestidad, seriedad y aunque parezca algo perimido insisto, apuesten al trabajo serio, honesto y legal, y no al amiguismo o al clientelismo político y que no tengan la menor duda de que de esta forma llegarán a triunfar y mantenerse en el tiempo.

AGO 2019

Presentan el panel machihembrado con junta escondida

Se trata del nuevo producto especial para fachadas que pone al servicio de la construcción la empresa Tecnimet SA orientada originalmente al área de la refrigeración, climatización y calefacción. Fundada en 1991, durante sus primeros años realizó trabajos como provisión y montaje de sistemas de aire acondicionado central, fabricación y montaje de cámaras frigoríficas, fabricación de calderas de vapor, montaje industrial, fabricación de tanques de acero al carbono e inoxidable, fabricación y montaje de variados equipos electromecánicos para industrias lácteas, de jabones, destilerías, frigoríficos, entre otros. Luego se especializó en la fabricación y montaje

de cámaras frigoríficas, obras civiles con paneles aislantes en EPS Tecnipanel, provisión de equipamiento de supermercados y servicio técnico y asesoramiento en el área de refrigeración industrial y comercial. Y hoy lanza su nuevo producto: el panel machihembrado con junta escondida que permite dejar el tornillo de unión oculto mediante una junta con un alojamiento para el mismo. Su instalación se puede hacer de forma vertical u horizontal, lo que le da versatilidad para el diseño. Lo más característico es que a la hora de instalarse en cualquier revestimiento para fachadas, su sistema de unión permite dejar la cabeza de los tornillos empleados totalmente

invisibles. Los paneles vienen con un ancho de 1,14 m, el largo según diseño, espesores de 40, 50, 75, 100 mm, y en colores blanco, gris, marfil, verde, cerámico, galvalume y símil madera. Puede reemplazarse la chapa galvanizada por una lámina de papel de aluminio en una de las caras del panel, lo que permite una mayor economía. Los aislantes pueden ser poliestireno expandido (EPS) y poliisocianurato (PIR). Mayor información en su local de la calle Edulfo Duarte 4450, Lambaré, telefax: (59521) 558721/22 o en la pagina: www.tecnimet.com.

AGO 2019

El Mopc adquirió una moderna excavadora Hyundai El Ministerio de obras Públicas y Comunicaciones, Mopc adquirió recientemente una excavadora sobre ruedas Hyundai, representada en el país por la firma Automotor, La unidad destinada a trabajos de reconstrucción vial de la ruta Transchaco, la limpieza de canales de su área de influencia y el mantenimiento de caminos, entre otras funciones que este equipo permite desarrollar. El equipo es el modelo R210 W-9S con cabina Rops, pluma y cuchara estándar que está montado sobre ruedas, lo que le permite una fácil movilidad.

La máquina tiene un peso operativo de 21 toneladas, está equipada con motor diésel QSB6.7 Cummins de 5.9 litros que despliega una potencia de 178 HP, cuenta con una capacidad de cuchara de 0.80 m, un alcance máximo de excavación de 9.750 mm, una cabina con

aire acondicionado y puede desplazarse a una velocidad de 35 km/h. Además de este equipo entregado al Mopc, Automotor pone al servicio de la construcción una variada línea de maquinaria que incluye excavadoras, retroexcavadoras, palas cargadoras, mini cargadoras, compactadoras y montacargas. Para mayor información, visitar el showroom ubicado en la avenida Mariscal López 2977 casi Coronel Pampliega, Fernando de la Mora Zona Norte; llamar a los teléfonos 021.675356/8; o visitar la página hyundaimaquinarias.com.py.

AGO 2019

Acústica creativa y poco convencional

La empresa Poliuretanos Kariang SA anuncia la incorporación de un nuevo material en su gama Melacústic de productos para el aislamiento y acondicionamiento acústico. Se trata de las placas de lana de madera Heradesign para paredes o debajo de losas. Las placas acústicas elaboradas con lana de madera dan paso a una variedad de diseños casi ilimitada y logran contribuir de forma consecuente en la creación de espacios habitables respetuosos con el medioambiente. Proporcionan la capacidad de mejorar la acústica del ambiente, absorción acústica, protección contra el fuego -mediante su moderna estructura

de fibras (protección clase A2), aislación térmica y regulación de humedad del ambiente. La acústica ambiental es uno de los elementos más importantes que influyen de forma esencial en la sensación de bienestar, el humor y el estado de ánimo de las personas aunque no lo percibamos de forma consciente. Los sistemas de absorción acústica de lana de madera para techos y paredes de Heradesign aportan una notable mejora al ambiente de la estancia y su acústica mediante sus altos valores de absorción sonora y la aplicación de materiales y tecnologías sostenibles. Aumenta la sensación de bienestar y con ello también la eficiencia y la capacidad de con-

centración y la productividad. Las placas de lana de madera son un material inofensivo utilizado en la bioconstrucción y son aptas para el montaje directo. La marca de productos Heradesign que Knauf AMF produce, desarrolla y comercializa sistemas de aislamiento acústico con conciencia sostenible para techos y paredes. Dispone de productos y sistemas acústicos y decorativos con base de lana de madera en gran variedad de elaboraciones y diseños de carácter atemporal. Sus principales campos de aplicación son centros educativos, auditorios, iglesias, polideportivos, salones de eventos y oficinas. Muestras del material podrán ser apreciadas en el nuevo showroom de Poliuretanos Kariang SA a fines de este mes. La empresa pone un especial énfasis en el asesoramiento para el uso correcto del material y lo ofrece con la colocación en obra. Para mayor información llamar a los teléfonos (021) 610860 y (0981) 403861, o visitar el salón de ventas ubicado en Laguna grande esquina Luis Irrazábal, Fernando de la Mora y la web: www.metalam. com.py.

AGO 2019

Pisos WPC para decoración interior y exterior

La Empresa Equipa SRL ofrece al mercado de la construcción los pisos WPC (Wood Plastic Composite), un producto innovador compuesto un 60 por ciento e fibra de madera (polvo de bambú de reforestación), 35 por ciento de PVC (plástico reciclado) y 5 por ciento de resina. Un material resistente al sol, a la humedad, a climas extremos, a las termitas, no se pudre ni se astilla y no es atacado por bacterias. Es ecológico, antideslizante, anticombustible, no propaga fuego, ahora tiempo y dinero debido a su bajo nivel de mantenimiento, fácil de limpiar, durable, no reproduce bacterias. Es amigable con el medioambiente. Está fabricado mediante polímeros que provienen del reciclaje, por lo que esos materiales no acabarán en los vertederos. Los productos en WPC coextrusado son manufacturados mediante el proceso de extrusión y moldeado a alta presión y temperatura, de forma que cada pieza está controlada durante el proceso en aspecto, color y dimensiones. Es la versión actualizada del WPC tradicional al cual tiene como núcleo central cubierto con una capa protectora de 360 grados. La capa central y la capa protectora se moldean por extrusión simultáneamente logrando un buen acabado superficial y mínimo mantenimiento. Estos pisos son aptos para ser utilizados en deck, patios, jardines, pabellones, balcones, terrazas y otros ambientes. Para mayor información contactar con la fábrica, Segunda 741 casi San Fernando, Asunción; telefax 300218, teléfono 332117; correo electrónico: equipamo@equipa.com.py. Con el showroom, Lillo 1460 esquina Dr. Roque Gaona, Asunción; telefax 605333, (0983) 879000; correo electrónico: equipa1@equipa.com.py. O visitar la web: www.equipa.com.py.

AGO 2019

Bomba de aguas sucias PT4A para mantener seca la obra

Una solución para la construcción y renovación de edificios La bomba de aguas sucias centrífuga PT4A es una herramienta de desagüe fiable para diferentes aplicaciones. Esta bomba ligera puede procesar hasta 2050 litros por minuto (541 gpm/galones por minuto) con sólidos de hasta 50 mm (2”) y es ideal para el desagüe general de excavaciones, sótanos inundados, alcantarillas,

bóvedas de servicios públicos, trabajos de minería, piscinas, lagos, bodegas de barcos o cualquier lugar donde haya agua no deseada. Las características integradas orientadas a los contratistas de esta línea de bombas de aguas sucias, redefinieron los estándares de calidad y durabilidad de las bombas de aguas sucias centrífugas autocebantes. Cuenta con motor Honda con detención automática por

bajo nivel de aceite para las bombas de 2”, 3” y 4”. Con rodete impulsor de hierro fundido con cromo, voluta de hierro de fundición nodular y sellos mecánicos de carburo de silicio diseñados para ofrecer una gran resistencia al desgaste y una larga vida útil con un mantenimiento mínimo. Su diseño compacto y ligero con carcasa de aluminio de alta resistencia con fácil acceso y tapones grandes de llenado y drenaje, ofrece años adicionales de operación sin problemas. Para un mantenimiento rápido y sencillo, la herramienta para aflojar o apretar las fijaciones de las cubiertas y los tapones de drenaje está cómodamente fijada al marco. Es fácil de manejar. Disponible con motores a gasolina y diesel. Para más detalles sobre este producto representado por Ballasch Internacional SRL, visitar el salón de ventas ubicado en la avenida Mariscal López 2039 casi Santa Teresa, llamar al 674031/2, 676564/5, (0961) 606149, (0971) 230328, (0981) 206641 y (0991) 725295; o vía correo electrónico a: ballaschsa@tigo.com.py, y ballaschsa@gmail.com.

AGO 2019

Diseño y tecnología presentes en los herrajes Blindex

La firma Agpar SA, representante de Blindex, presenta la línea de accesorios de esta marca, la cual se compone con herrajes para la instalación de sus vidrios. Producidos con materiales nobles y procesos de fabricación de última generación, los herrajes proporcionan diseño y tecnología a los más variados tipos de proyectos. Incluye varios accesorios entre ellos cerradura para puertas corredizas, contra cerradura para puertas corredizas, espejo para cerradura corrediza y kit para puerta batiente. Accesorios y sus características Cerradura para puertas corredizas: cuerpo inyectado en zamac, dos tornillos en acero inoxidable tipo allen para llave 3/16”, calzos inyectados en eva, máquina con dos llaves. Contra cerradura para puertas corredizas: cuerpo inyectado en zamac, dos tornillos de acero inoxidable tipo allen para llave 3/16”, y calzos inyectados en eva. Espejo para cerradura co-

rrediza: cuerpo inyectado en zamac, dos tornillos en acero inoxidable tipo allen para llave 5 mm, dos tuercas de bronce con sistema de cierre tipo chaveta, y calzos inyectados en eva. Kit para puerta batiente cuyo ancho y peso máximos son 1000 mm y 58 kg, respectivamente. Los productos incluidos en el kit son bisagra superior sin pino, cerradura central, espejo para cerradura, bisagra inferior para freno y buje superior tipo pino.

Cuerpo inyectado en zamac, tornillos en acero; tornillos en acero inoxidable tipo allen, tuercas de bronce con sistema de cierre tipo chaveta, miolo con agujero de 10 mm, calzos en corcho de goma eva La línea de accesorios Blindex viene en niquelado y marrón. Mayor información solicitar al teléfonos (021) 2382020.

AGO 2019

Sika presentó un producto que mejora la actuación del hormigón

El pasado junio se realizó la segunda edición de la Jornada técnica organizada anualmente por la empresa Sika, con la intención de acercar a los profesionales y especialistas del mercado nacional, las innovaciones del rubro a nivel global. En esta edición se presentó la línea Sika Fiber -un producto elaborado con tecnología de vanguardia que mejora la performance del hormigón- para lo cual se contó con la presencia del experto en fibras Alberto Rey, ingeniero de minas y gerente de proyectos claves y desarrollo de mercado de hormigones de Sika Services AG Suiza quien introdujo el tema de las macrofibras sintéticas como refuerzo en pisos de hormigón, un ventajoso sustituto de las mallas de refuerzo tradicional. Rey explicó que las fibras mejoran el comportamiento del hormigón debido a que están destinadas a prevenir la fisuración en estado de servicio, por encontrarse distribuidas en toda la masa y a reducir el ancho de la fisura si ésta se presenta y a permitir el adecuado funcionamiento de la estructura fisurada.

Dado que las fibras son fáciles de manipular y tienen buena adherencia a la matriz, tienen numerosos beneficios tales como la reducción de microfisuras por contracción plástica; no se oxidan, absorben la energía, resisten al fuego y ahorran tiempo y lugar de acopio en comparación con las mallas de refuerzo tradicionales. En cuanto a soluciones para pisos de hormigón, Sika ofrece, además, un sistema integral con líneas de productos para cada etapa del proceso constructivo, tales como Sika Visco Crete, aditivos reductores de agua de alto rango para hormigones de gran fluidez y cohesión con mantención prolongada de la trabajabilidad; Sikament, aditivo utilizado como plastificante y súper fluidificante en hormigón elaborado; Sika Floor y Pavidur, endurecedores superficiales en polvo para pisos de hormigón de alta calidad, resistencia al desgaste e impacto; Sika Floor Cure Hard, endurece-

dores superficiales en líquido para pisos de hormigón de alta calidad que consolidan superficies, son antipolvo y dan un acabado brillante; Sika Antisol, líquido de curado para hormigón, forma una película transparente que minimiza la aparición de fisuras evitando la evaporación del agua; y Sikaflex y Sika Roundex, selladores y delimitadores de profundidad para juntas de dilatación y corte. Mayor información en avenida Artigas 3533, Asunción, telefax:(+595-21) 289 6000 o en la página: www.sika.com.py.

AGO 2019

“Hacélo con Petersen” celebra su quinto aniversario

Una nueva jornada de capacitación y aprendizaje se llevó a cabo en el local de la casa central de Petersen Industria y Hogar. Esta convocatoria de la campaña promocional de la empresa, denominada “Hacélo con Petersen”, contó con la participación de más de 100 clientes, invitados especiales y alumnos de la carrera de Diseño industrial de la Universidad Católica Nuestra Señora de la Asunción. Estos talleres, que son abiertos al público, se iniciaron en el año 2015 con la utilización de herramientas de la marca Starret y la participación de los alumnos de la carrera de Arquitectura y diseño industrial de la Universidad Nacional de Asunción. Con una asistencia cada vez mayor de público, la jornada de capacitación y aprendizaje no ha parado de crecer y se ha convertido en una iniciativa que busca generar vínculos con futuros profesionales del sector, un acercamiento constructivo y didáctico con sus clientes a través de una experiencia en dónde el participante va aprendiendo el uso adecuado de una herramienta. En diferentes ocasiones, en

los talleres se enseñó a realizar reciclaje de palés con la confección de conservadoras, sillas, sillones y sofás de madera, porta vinos y vineras, organizadores multiuso, jaulas para mascotas y casitas de perros, estantes y conservadoras de palés. En marzo pasado, en conmemoración del Día del Carpintero y con el apoyo de la instructora Sonia Burgos, la capacitación fue sobre madera y metal donde además se generaron videos instructivos sobre reciclados de llantas, el uso de tornillos autoperforantes y el manejo de herramientas como clavadora, sierra de calar, taladro atornillador a batería, amoladora para lijar y pintura

en aerosol. En otras jornadas se capacita en el uso de soldadores Gladiador de 150 amperes, más la utilización de diferentes consumibles y la orientación sobre el amperaje que corresponde para diferentes soldaduras. La convocatoria, en constante crecimiento, ha formado una base de casi 600 participantes provenientes de distribuidores, clientes ferreteros y estudiantes de las mencionadas casas de estudio, que dan un brillo distinto a cada jornada de capacitación y aprendizaje. Para mayor información sobre próximos talleres, favor contactar al teléfono (021) 206131.

AGO 2019

Lumicorp realizó una jornada de capacitación

Lumicorp, componente del Grupo Luminotecnia, a través de sus directivos los señores Juan José Mugica y Abelardo Brugada encabezaron una jornada de capacitación dirigida a técnicos electricistas y profesionales de los entes binacionales, clientes distribuidores, especialistas de la Ande, gerentes y mayoristas de casas de electricidad de nuestro medio. El evento consistió en una disertación a cargo del ingeniero Thiago Ferreira (foto) quien abordo la charla centrado en las normas a ser aplicadas para la correcta instalación de los conductores eléctricos de MT de la línea Conduspar. El contenido de la jornada abarco temas como estructura de los cables eléctricos, la descripción de los componentes del conductor, la utilización del cobre, el bronce y el aluminio por sus propiedades eléctricas y su costo, la protección del conductor del ambiente externo y las principales características de conductividad, resistencia eléctrica y sus densidades de 8,9 g/cm3 para el bronce y de 2,7 g/cm3 para el aluminio, el tipo de conductores rígidos o flexibles, sólidos circulares, trenzados, compactados o trenzados flexibles.

Incluyó también, el blindaje interno para los cables de media tensión, los espacios vacíos, las distorsiones de los hilos de la capa externa, las descargas parciales y la degradación del material por falta de llenado de dichos espacios, la confinación y distribución unificada del campo eléctrico dentro del cable aislado, los campos radiales y no radiales para los cables de media tensión, la trefilación, sus resistencia eléctrica y mecánica, su alargamiento, su peso, su ductilidad y diámetro. Respecto del área de seguridad se desarrolló la aislación de los cables, su capacidad de protección y las diferencias entre cables protegidos y cables aislados, su manipulación, vida útil y radio mínimo de curvatura, y tipos de blindajes, así como sus diversas cubiertas y revestimientos, espesor y diámetro, su protección mecánica y permanente, su control de resistencia a la abrasión , la impermeabilidad, la inflamabilidad, la baja emisión de humo y gases tóxicos y corrosivos ante el fuego, su resistencia a agentes químicos y ambientales, la disipación de calor y re-

sistividad térmica y sus propiedades en contacto con el agua y su bloqueo longitudinal contra la penetración de la misma, su resistencia al envejecimiento y flexibilidad, para reducir así el corte o poda de árboles, sus armaduras de protección mecánica y diferentes aislamientos subterráneos y aéreos, los materiales utilizados para su fabricación como el policloruro de vinilo -PVC-, el polietileno -PE- y poliolefinas no halogenadas También se habló sobre sus características de aislamiento de los conductores, sus aislantes sólidos, su rigidez y pérdida dieléctrica, los polímeros termoplásticos y termoestables, su garantía de aislamiento por extrusión simple o extrusión triple simultánea, los espesores de las capas y su reticulación. La charla cerró con el tema de las buenas prácticas y principios básicos para el manejo de bobinas, sus maderas y su almacenamiento, la garantía de calidad de los productos, su instalación, el pre ensamblado y el trenzado. Para consultas llamar a los teléfonos 2492310 o (0981) 800130 o vía correo electrónico: marcelo.pereira@lumicorp. com.py.

AGO 2019

Dibujos a Jenaro, un homenaje a Pindú

Siete creadores ofrecen un tributo al artista y arquitecto fallecido en 1993. Las obras rescatan “el poder del dibujo a mano”. La exposición Dibujos a Jenaro que rinde homenaje al arquitecto y artista Jenaro Pindú, fue habilitada el pasado julio en Private Space of Art, un nuevo lugar de difusión cultural, llevado adelante por el artista Diego Schäfer. La muestra está curada por Alban Martínez Gueyraud y participan arquitectos y artistas, cuyas obras parten del lenguaje del dibujo y fueron concebidas

como un homenaje al trabajo desarrollado por el reconocido artista arquitecto paraguayo. Ellos son Christian Ceuppens, Félix Toranzos, Celso Figueredo, Sebastián Ferreira, Diego Schäfer, Roberto Frangella, César Aquino y Luis Elgue. “Uno de los grandes compromisos que todo amante y

cultor del arte en el Paraguay tiene es el de preservar la memoria de sus grandes artistas; tal es así que la idea fuerza de esta muestra es la de dignificar, preservar, difundir la memoria de Jenaro Pindú”, expresó Schäfer, organizador de la exposición. Para él, la selección de los expositores tuvo que ver con la pasión, dedicación e interés que cada artista demostró hacia la imagen de Jenaro, “alianza que pretende rescatar de manera consistente su memoria”. Explica que la técnica pre-

AGO 2019

Aniano Denis Estigarribia, su fallecimiento

dominante es el dibujo, “si bien hay color en algunas de ellas”. Es así que se exhiben obras en grafito, tinta, óleo, entre otros. Como intención secundaria, rescata la creación a través del dibujo en el arte y la arquitectura. “Hoy, las tecnologías influyen de tal manera que el boceto a mano y la obra predibuja-

da, como impronta entre la idea y la realidad, están desapareciendo”, manifestó Schäfer. Se la puede visitar, durante todo este mes, en José de la Cruz Ayala 6192 casi RI 4 Curupayty, Los Laureles. UH y Abc 15 y 16.07.10

A través de estas líneas damos el adiós al exparlamentario Aniano Denis Estigarribia quien fuera amigo y cliente de Mandu’a desde sus primeros tiempos. Y también expresar a su esposa, hijos y demás familiares nuestras sinceras condolencias y cristiana resignación por la partida del apreciado Aniano.

AGO 2019

Abren ofertas para infraestructura en futuro complejo habitacional El Ministerio de Urbanismo, Vivienda y Hábitat realizó la apertura de ofertas para la construcción de infraestructura y equipamiento del barrio Defensores del Chaco, más conocido como Conjunto habitacional de Mariano Roque Alonso. Esta licitación permitirá adelantar los trabajos de infraestructura previa necesarios, para luego entrar a la construcción de las torres, que albergarán los departamentos y que serán licitadas en conjunto entre el Muvh, Mopc y la Secretaría Nacional de Deportes. El proyecto estará implantado en las 17,8 hectáreas del ex predio de IPS, que habían sido adquiridas por el Muvh y que servirán para el desarrollo de una microciudad con todos los servicios, espacios públicos y 3.000 viviendas dirigidas a la clase media. Dentro de este paquete se incluyen unos 1080 apartamentos, de 2 y 3 dormitorios para los atletas que vendrán a nuestro país a competir en los Juegos Suramericanos de Odesur 2022, constituyéndose

en una villa olímpica. Una vez finalizado el evento estas viviendas serán destinadas para la clase media y media baja. La obra incluye la construcción de servicios básicos como el sistema vial interno del complejo, áreas verdes, espacios de recreación, preparación de las manzanas donde se desarrollarán, más adelante, los bloques habitacionales, la planta de tratamiento de efluentes y de canalización y potabilización de agua. Compitieron en esta licita-

ción las empresas Consorcio Defensores del Chaco, Consorcio Altius, CDD Construcciones SA, Consorcio Mariano, Consorcio MRA y Ginsa SA. El monto estimado de inversión es de unos de 94.000 millones de guaraníes aproximadamente y las obras tienen un plazo de ejecución de tres años.

Fuente www.muvh.gov.py

Una institución para la investigación en el Muvh El titular del Ministerio de Urbanismo, Vivienda y Hábitat (Muvh), el embajador de Corea y un equipo de técnicos colaboradores de la cartera de Urbanismo, presentaron al presidente Mario Abdo Benítez un proyecto para la creación de un organismo técnico que pretende trabajar en políticas de Estado que perduren por sobre los cambios de Gobierno. Se trata del Instituto de Investigación que contribuirá al

desarrollo de políticas de ordenamiento territorial, urbanismo y vivienda, dentro del Muvh, según señalaron. En el encuentro se explicó que el organismo de investigación será una herramienta importante para poder tener datos reales en cuanto a asentamientos humanos. El Gobierno coreano colabora a través del KDI (Korea Development Institute) y del Krihs (Korea Research Insti-

tute for Human Settlements), instituciones especializados en estas áreas. El Ministerio ya tiene una cooperación de casi 3 millones y medio de dólares de parte de Corea, además del acompañamiento técnico que es fundamental para este tipo de iniciativas. Fuente www.muvh.gov.py

AGO 2019

Asunción recibió un encuentro internacional de ingenieros El pasado julio se llevó a cabo en Asunción, la XXXVIII Convención Upadi 2019 organizada por la Unión panamericana de asociaciones de ingenieros (Upadi). Tuvo lugar en la sede del Centro Paraguayo de Ingenieros. Participaron de este evento los presidentes de las 31 organizaciones profesionales que forman parte de la institución, además del presidente de la Feani (Federación europea de asociaciones nacionales de ingenieros) que nuclea a 33 entidades de ingenieros de la Unión Europea; del bastonário (presidente) de la Orden de ingenieros de Portugal; del presidente del Consejo de asociaciones profesionales de ingenieros civiles de lengua oficial portuguesa y castellana, que nuclea a 31 organizaciones de América, Europa, África y Asia, y del presidente de la Wwce (Consejo mundial de ingenieros civiles) La Unión Panamericana de Asociaciones de Ingenieros es la organización que promueve la integración de las asociaciones de ingeniería de la región panamericana con la misión de contribuir activamente en el desarrollo, económico y social de los pueblos en las áreas relacionadas al ejercicio de la profesión. Fue creada el 20 de julio de 1949, con la asociación de ingenieros de 16 países panamericanos. Cuenta con 27 países miembros divididos en cinco regiones de América (norte,

centro, Caribe, bolivariana y sur) con 31 organizaciones de ingeniería; y dos países de Europa como observadores. Su sede se encuentra en San Pablo, Brasil, desde el año 2013.

AGO 2019

La joya de la Bauhaus que la Argentina desprecia

El emblemático Parador Ariston de Mar del Plata, en ruinas. Fue diseñado para el húngaro Marcel Breuer en 1948 Uno de los movimientos más influyentes de las vanguardias del siglo XX cumplió cien años. La Bauhaus fue la escuela de arquitectura y diseño fundado por Walter Gropius en Weimar, abril de 1919. Clausurada por los nazis en 1933, la escuela se había dedicado a

crear un estilo limpio, sin ornamentos, ya la vivienda popular de alta calidad. Argentina tiene el único edificio de la mano de uno de los maestros de la Bauhaus, el Parador Ariston de Mar del Plata. En 1948, el húngaro Marcel Breuer dictaba un seminario

en la Universidad de Buenos Aires cuando su colega argentino Carlos Coire le propuso un punto de encuentro social para el barrio La Serena. La anécdota es que Breuer inmediatamente dibujó el “trébol” de cuatro hojas que mataron al parador. La obra fue llevada a

AGO 2019

cabo por Coire y Eduardo Catalano. Breuer había estudiado en la Bauhaus y había dirigido el equipo de diseño de muebles. Bajo su gestión se ha creado la silla emblemática Wassily. En 1928 se había mudado a Berlín para dedicarse a la arquitectura, pero tras la llegada de Adolf Hitler al poder, acompañó a sus colegas de Weimar al exilio en Estados Unidos. El edificio de la zona sur de Mar del Plata fue un éxito inmediato, tanto en su forma original como en su fábrica de hormigón, madera y vidrio, como su doble función de restaurante diurno y disco nocturno. En su apogeo en los años cincuenta, el Ariston tenía una pista de baile giratoria y cada cliente recibía una bolsita de talco para poder bailar descalzo sin resbalarse. Como con otros patrimonios de la misma región y estilo -la Casa del Puente, por ejemploel tiempo fue duro con el Ariston. Primero se dividió en tres restaurantes, que se llenaron de agregados, y luego se abandonaron a los vándalos, que incendiaron varias veces. Hoy, lo que queda es apenas el hormigón original, con todos los

certificados arreglados o quemados. Una campaña busca que el parador sea declarado patrimonio y reciba una consolidación y restauración Fuente www.pagina12.com.ar

AGO 2019

Grafiti en la capilla de Le Corbusier

Xavier Delory tomó la decisión de grafitear la capilla Notre Dame du Haut

Peregrinación a la Modernidad es el nombre de la serie de intervenciones digitales que el fotógrafo y artista belga Xavier Delory ha decidido llevar a cabo sobre algunas de las obras de arquitectura más emblemáticas del arquitecto fran-

cosuizo Le Corbusier. En su última intervención cubrió la icónica capilla Notre Dame du Haut, también conocida como Ronchamp, con los grafitis inspirados en los murales Spirales geometriques animees y Spirales geometriques que el arquitecto realizó al interior de la casa E-1027 de su amiga y colega Eileen Gray entre 1937 y 1939. De este modo, formas orgánicas de colores vibrantes y motivos geométricos se han superpuesto, a través la manipulación digital, sobre los característicos rasgos de la iglesia y su cáscara curva con ventanas pequeñas e irregulares. Los murales se adaptan a con las formas curvas de la capilla, por lo que esta intervención aporta “una nueva calidad escultórica”. La célebre capilla se construyó entre 1951 y 1955 en la colina Bourlémont, Ronchamp, Francia. Se trata de uno de los proyectos donde Le Corbusier transformó sus principios funcionalistas a favor de algo más libre, por medio de formas más orgánicas. El proyecto de Delory busca representar la visión integral

AGO 2019

de Le Corbusier respecto de los campos creativos como un modo de decir que no solo era un arquitecto, también fue pintor y escultor. “Es el autor de la frase síntesis de las artes que significa una alianza entre la pintura, la

escultura y la arquitectura. Al principio pensó en lo que la pintura y la escultura podrían aportar a la arquitectura, no desempeñando un papel decorador, sino más bien ‘como invitado’. En una segunda fase, trasladó este nivel de síntesis

AGO 2019

Villa Savoye

a una fusión de estilos arquitectónicos modernos en Ronchamp”, señala Delory. Para él, esta intervención no es vandalismo, sino una agrupación de las distintas facetas desarrolladas por el también pintor. En Peregrinación a la modernidad, Delory utiliza tecnología digital, las imágenes parecen reales pero no lo son. Xavier Delory ya había intervenido la Villa Savoye (19281931), también de Le Corbusier, donde muestra imágenes de un terrible deterioro de la Villa, apedreada y pintada con espray, los vándalos han desfigurado trágicamente sus paredes y ventanas inmaculadas. Las imágenes que nuestra el artista son intervenciones en photoshop. Estas imágenes se convierten en un nuevo producto del modernismo en el siglo XXI y la era digital -no solo recuerdan el legado del arquitecto, sino que se trascienden a sí mismos como sintetizadores de arte y arquitectura- una nueva reforma artística. “Estos ‘edificios de museo’, conservados como objetos preciosos, son los únicos vestigios de todo lo que queda de este movimiento. La Peregrinación a la modernidad es un tributo peculiar a estos ‘monumentos’”, agregó Delory. Fuente http://noticias.arq.com.mx

AGO 2019

OCTUBRE 2019

AGOSTO 2019 EXPOMAQUINA 2019 Exposición de equipos, maquinaria, productos y servicios. 22 al 25 de Agosto, Asunción

http://www.expomaquina.com.py/

EXPOFERRETERA Exposición internacional de artículos para ferreterías, sanitarios, pinturerías y materiales de construcción 28 al 31 de Agosto, Buenos Aires, Argentina

https://expoferretera.ar.messefrankfurt.com/buenosaires/es.html

SETIEMBRE 2019 BIEL Light+Building Buenos Aires Bienal internacional de la industria eléctrica, electrónica

y luminotécnica 11 al 14 de Setiembre, Buenos Aires, Argentina

https://biel-light-building.ar.messefrankfurt.com/buenosaires/es.html

XI Bienal Iberoamericana de Arquitectura y Urbanismo Asunción, Paraguay Iniciativa del Gobierno de España en colaboración con distintas instituciones iberoamericanas.

www.bienaliberoamericana.org

Conexpo 2019 2 al 5 de Octubre, Santiago, Chile Feria de construcción e infraestructura. en Hispanoamérica. Plataforma para ver lo último en tecnología, maquinaria pesada, equipos, innovaciones y servicios de calidad para la industria. https://conexpolatinamerica.com/

Bienal Internacional de Arquitectura de Buenos Aires MUESTRAS GENERALES: Del 15 al 18 de Octubre de 10 a 20 hs – Entrada gratuita. Del 19 al 26 de 14 a 20 hs - Entrada gratuita. CONFERENCIAS: Del 15 al 18 de octubre. De 9 a 20 hs – Actividad arancelada. Usina del Arte, Agustín R. Caffarena 1, C1157ADA, Buenos Aires https://labienalarq.com.ar/

11ª Expo Vivienda y el Salón del Mueble 16 y 17 de Octubre, Salón de Eventos del Paseo La Galería, Asunción, Paraguay

https://marketcomunicaciones.com/

AGO 2019

GUIAS DE PRECIOS MANO DE OBRA

No está ordenada alfabéticamente ya que sigue el proceso constructivo de la obra, clasificada en 21 rubros de acuerdo al índice. Los precios se establecen a través de consultas con contratistas de obra y profesionales de la construcción. Lo publicado es el promedio de los mismos. Los precios no incluyen I.V.A. Actualizado a Setiembre 2018

COSTEO DE OBRA

Está ordenada con el mismo criterio anterior. Los precios de materiales incluyen el I.V.A.

INDICE • TRABAJOS PRELIMINARES • EXCAVACIONES • ESTRUCTURAS DE Hº Aº • FUNDACIONES • MAMPOSTERIA Y MUROS • AISLACION HIDROFUGA • DINTELES • CONTRAPISOS • REVOQUES • TECHOS • CIELORRASOS • REVESTIDOS • PISOS • ZOCALOS • DESAGÜES • AGUA CORRIENTE • COLOCACION DE ARTEFACTOS SANITARIOS Y GRIFERIA • INSTALACION ELECTRICA • CARPINTERIA DE ALUMINIO • CARPINTERIA DE MADERA • CARPINTERIA METALICA • PINTURA • VARIOS • VIDRIOS • JORNALES • TRABAJOS PRELIMINARES • ESTRUCTURAS DE Hº Aº • FUNDACIONES • MAMPOSTERIA • AISLACION • DINTELES • CONTRAPISOS• REVOQUES • TECHOS • PISOS • CIELORRASO • ZOCALOS • REVESTIDOS • DESAGÜE CLOACAL Y PLUVIAL • AGUA CORRIENTE • COLOCACION DE ARTEFACTOS SANITARIOS • INSTALACION ELECTRICA • CARPINTERIA DE MADERA • CARPINTERIA METALICA • PINTURAS • VARIOS

CASAS MANDU’A

Sintéticas descripciones y planillas de los análisis de costo de cinco diferentes tipos de construcciones.

• Vivienda Modelo 1 • Vivienda Dúplex Modelo 2 • Vivienda Dúplex Modelo 3 • Edificio para Renta Modelo 4 • Galpón tinglado Modelo 5

89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 105 106 108 109 110 111 113 114 116

MANDU’ARA:

Precios de materiales y servicios de construcción

Está ordenada alfabéticamente por rubros, de acuerdo al subíndice en el inicio de la sección. Los precios publicados son de lista e incluyen el I.V.A. Todos los precios incluidos en esta edición son meramente indicativos de 120 los vigentes en el mercado en el momento de la consulta. MANDU’A no se hace responsable de los mismos.

Cotización a la venta, al cierre de esta edición: 15/07/19

Dólar Gs. 5.900

GUIA DE PRECIOS MANO DE OBRA

TRABAJOS PRELIMINARES

DEMOLICIONES De mampostería con recuperación 01 De 0,45 m, m2 02 De 0,30 m, m2 03 De 0,15 m, m2 De mampostería sin recuperación 01 De 0,45 m, m2 02 De 0,30 m, m2 03 De 0,15 m, m2 Demoliciones varias 01 De techo de teja con recuperación, m2 02 De techo de teja sin recuperación, m2 03 De techo de chapa, m2 04 De techo bovedilla, m2 05 De cielorraso armado (desmontar), m2 06 De losa de Hº Aº, m2 07 De piso/revoque/revestimiento, m2 08 De contrapiso (cuando no hay piso), m2 09 Sacar zócalo, ml 10 Sacar azulejos, m2 11 Sacar artefactos sanitarios, un 12 Sacar marcos y balancines, un 13 Sacar mamparas (Durlock, Duratec, etc.) m2 14 Sacar Aire Acondicionado, un 14 Desmontar electricidad (boca), un 15 Abrir vano en mampostería de 0,15 m, m2 16 Abrir vano en mampostería de 0,30 m, m2 Preparacion de obra de terreno (no incluye corte ni m2 01 Limpieza destronque de árboles), Destronque de árboles (solo como base - Hay que ver) 01 Árbol chico un 02 Árbol mediano un 03 Árbol grande un 04 Árbol extragrande un Casilla de obrador 01 Casilla habitable, baños y vestuarios m2 02 Barraca para depósito, m2 Vallados, cercos, alambrados 01 Vallado de obra (armado), m2 02 Vallado de obra (desarmado), m2 03 Tendido de alambre de púas (5 hilos) ml 04 Colocación poste de hormigón armado un 04 Colocación ángulo de metal cantonera ml Otros trabajos 01 Desmonte manual de suelo blando (sin acarreo), m3 02 Desmonte manual de suelo duro (sin acarreo), m3 03 Destape de terreno h=20 cm, m2 04 Destape de suelo vegetal, m2 05 Relleno y compactación manual, m3 06 Relleno y nivelación manual, m3 07 Replanteo y marcación, m2 08 Retiro de tierra o acarreo hasta 50 m, m3 09 Carga de contenedor, un 10 Carga de camión, un 11 Bandeja de protección, (armar) m2 12 Montaje de torre para montacargas, ml 13 Desmontaje torre para montacargas, ml

EXCAVACIONES (sin acarreo)

26.000 19.000 14.000 12.000 10.000 7.000 21.000 12.000 7.000 23.000 16.000 37.000 8.000 4.000 2.000 8.000 31.000 27.000 21.000 67.000 4.000 21.000 31.000 5.000 83.000 269.000 414.000 569.000 145.000 62.000 16.000 8.000 8.000 13.000 6.000 31.000 43.000 11.000 5.000 31.000 27.000 3.000 27.000 137.000 184.000 23.000 62.000 35.000

01 02 03 04 05 06 07

Para cimiento, Para zapata, Para pozo ciego, Para tubulones, Excavaciones varias suelo blando, Excavaciones varias suelo duro, Excav. p/ submuración c/ apuntalamiento,

AGO 2019

m3 m3 m3 m3 m3 m3 m3

29.000 33.000 43.000 33.000 29.000 43.000 52.000

476.000 m3 601.000

ESTRUCTURAS DE Hº ARMADO Zapata 01 Zapata, Viga fundación ml 02 Viga de fundación 20x40 cm, 54.000 Viga suelta, cuando no hay losa ml hasta H 3,50 m 01 Viga 30x50, 103.000 02 Viga 20x40, 83.000 Losa 01 Losa sola, 02 Losa + columna + viga, 03 Losarap montaje y hormigonado, 04 Pre Losa montaje y hormigonado 05 Relleno losa 11 cm, 06 Relleno losa 12 cm, Escalera 01 Tramo compensado a=1.20 m c/ escalón, 02 Tramo recto a= 1.20 m cada escalón, CADENA Sobre nivelación en planta baja 01 Cadena 13x20 02 Cadena 13x30 Sobre abertura 01 Cadena 13x20 en planta baja, 02 Cadena 13x20 en planta alta, 03 Cadena 30x30 en planta baja, Cadenas sueltas 01 Cadena inferior, 02 Cadena intermedia, suelto, 03 Cadena superior, suelto, 04 Cadena 13x30 en planta baja, 05 Cadena 13x30 en planta alta, 06 Cadena 20x40 en planta baja, 07 Cadena 20x40 en planta alta, PILARES (sueltos, cuando no hay losa) 01 02 03 04 05 06

Pilar 20x20, Pilar 27x27, Pilar 30x30, Pilar visto/viga vista, Pilar x m3, Pilar suelto x m3, altura hasta 6,00 m,

m3 683.000 673.000 m3 m3 m2 m2 m3 m3

621.000 621.000 60.000 30.000 43.000 47.000

un un

103.000 78.000

ml ml

41.000 47.000

ml ml ml

41.000 52.000 57.000

ml ml ml ml ml ml ml

52.000 57.000 60.000 52.000 52.000 57.000 62.000

ml ml ml ml m3 m3

68.000 68.000 75.000 83.000 766.000 720.000

m2 m2 m2 m2

29.000 26.000 24.000 69.000

PISO 01 02 03 04

Piso rodillado espesor 12 cm, Piso rodillado espesor 10 cm, Piso rodillado espesor 08 cm, Piso allanado espesor 15 cm, (Incl. Alq. máquina)

AGO 2019

05 Piso allanado espesor 12 cm, (Incl. Alq. máquina) 06 Piso allanado espesor 10 cm, (Incl. Alq. máquina) 07 Piso allanado espesor 08 cm, (Incl. Alq. máquina)

m2 m2 m2

45.000 38.000 33.000

04 Pilar Ø 30 cm, premoldeado c/ armadura,

51.700

05 Pilar 40x40 cm, ladrillo común

34.100

05 Pilar 40x40 cm, Visto con ladrillo común

45.100 62.700

Elevación con piedra PILOTES

01 Muro de piedra 0,40 m,

01 Pilote Ø 40 cm,

48.000

02 Muro de piedra 0,40 m 1 cara vista,

73.700

02 Pilotín manual Ø 20 cm,

24.000

03 Muro de piedra x m3,

113.300

04 Muro de contención 0,50 m,

125.400

01 Muro de ladrillo convocó 2 caras vistas,

28.600

Elevación con ladrillos huecos 01 De 0,10 m, 02 De 0,15 m,

18.700

20.900

23.100

28.600

30.800

31.900

37.400

38.500

01 De 0,15 m,

28.600

02 De 0,20 m,

36.300

03 De 0,30 m,

45.100

01 De 0,10 m,

25.200

02 De 0,15 m,

25.200

03 De 0,20 m,

31.200

04 De 0,30 m,

49.200

05 De 0,40 m,

57.600

01 Lijada de mampostería para visto,

3.300

02 Lijada de pilar o capitel para visto,

3.036

03 Colocación de marco para puerta o ventana,

71.500

01 De 0,15 m,

4.000

02 De 0,30 m,

5.000

03 Desmochado pilote Ø 40 cm x unidad

103.000

04 Cabezales de pilotes,

492.000

FUNDACIONES 01 Cimiento PBC sin excavación,

75.000

02 Cimiento PBC con excavación,

103.000

03 Hormigón ciclópeo sin excavación,

145.000

04 Hormigón de cascotes con excavación,

88.000

05 Tubulones Hº Ciclópeo s/ excavación

45.000

MAMPOSTERIA Y MUROS

Actualizado a Julio 2019

Nivelación con ladrillo común 01 De 0,15 m armada,

34.100

02 De 0,30 m,

39.600

03 De 0,30 m armada,

44.000

04 De 0,45 m,

47.300

17.600

Panderete 01 De 0,07 - 0,10 m Elevación 0,15 m con ladrillo común 01 De 0,15 m,

27.500

02 De 0,15 m armada,

30.800

03 De 0,15 m,1 cara vista,

34.100

04 De 0,15 m,1 cara vista y lijada,

39.600

05 De 0,15 m,1 cara vista con ladrillo laminado,

39.600

Elevación 0,20 m con ladrillo común 01 De 0,20 m,

34.100

02 De 0,20 m,1 cara vista y lijada,

41.800

03 De 0,20 m,1 cara vista con ladrillo laminado,

45.100

Elevación 0,30 m con ladrillo común 01 De 0,30 m,

39.600

02 De 0,30 m armada,

47.300

03 De 0,30 m,1 cara vista,

40.700

De 0,30 m,1 cara vista y lijada,

51.700

De 0,30 m,1 cara vista con ladrillo laminado,

51.700

De 0,30 m, 2 caras vistas con ladrillo laminado,

62.700

01 De 0,45 m,

48.400

02 De 0,45 m de Submuración,

55.000

01 Sardinel con ladrillo común,

39.600

02 Sardinel con ladrillo laminado,

39.600

01 Pilar 30x30 cm, ladrillo común,

02 Pilar 30x30 cm, ladrillo común visto, 03 Pilar 30x30 cm, ladrillo laminado visto,

Elevación 0,45 m con ladrillo común

Convoco

03 De 0,15 m, 1 cara vista, 04 De 0,20 m, 05 De 0,20 m, 1 cara vista, 06 De 0,24 m, 07 De 0,30 m, 08 De 0,30 m, 1 cara vista,

Elevación estructural con ladrillo portante

Elevación con bloques de hormigón

Servicios para mampostería

AISLACIÓN HIDRÓFUGA Horizontal sin asfalto (1:3), sin alisada

Horizontal en “U” con asfalto 01 De 0,15 m,

8.000

02 De 0,30 m,

12.000

De losa/techo plano (inc): contrapiso (7cm), carpeta, pint. asfáltica, coloc. membrana o velo de m2 vidrio y piso de tejuelita,

54.000

Aislación Hidrófuga 01

02 Rebaje de losa p/ baño o cocina (inc): contrapiso, carpeta, velo, pintura asfáltica, 03 Pintura asfáltica + trama sobre base,

23.000

13.000

04 Asfalkote + velo sobre base, Aislación vertical

13.000

28.600

01 Azotada hidrófuga, pintura asfáltica y panderete,

31.000

34.100

02 Pintura asfáltica + trama,

18.000

34.100

03 Azotada hidrófuga + Pintura asfáltica,

15.000

Sardinel

Pilar

AGO 2019

DINTELES

05 De losa de Hº Aº, (azotada + revoque + aristas)

35.000

06 De ductos,

16.000

Armado en obra: contínuo dentro de mampostería ml c/ 2 varillas,

9.000

Armado en obra: doble armadura sobre aberturas ml c/4 varillas,

12.000

07 De vigas de Hº Aº de 15x20 ó 20x30 cm (incluye azotada + aristas),

29.000

08 De vigas de Hº Aº de 20x40 ó 30x50 cm (incluye azotada + aristas) por cara

36.000

31.000

26.000

01 De teja española con tejuelón; incluye:maderamen, aislante, caballete y bocateja, m2

67.000

03 Colocación de dintel prefabricado,

12.000

04 Dintel zuncho de bloque,

24.000

05 Colocación de perfil de hierro,

12.000

TECHOS

CONTRAPISOS (NO INCLUYE ALISADA) 01 Apisonado de Hº cascotes 8 cm s/ terreno natural, m2 01 Apisonado de Hº cascotes 10 cm s/ terreno natural, 02 Apisonado de Hº cascotes 10 cm, c/ pendiente, 03 Apisonado de Hº cascotes 20 cm,

12.000

14.000

16.000

21.000

04 Apisonado sobre losa Hº Aº e=7cm,

11.000

04 Apisonado sobre losa Hº Aº e=6cm,

10.000

05 Apisonado de Hº cascotes con varilla,

16.000

06 Hº Aº e=7cm,

26.000

REVOQUES Revoque de paredes 01 A 1 capa común interior, fratachado o peinado 02 A 1 capa común interior/exterior, fratachado y filtrado 03 A 1 capa común interior/exterior, fratachado y filtrado; h=+5.00 m, 04 A 1 capa común interior/exterior, fratachado o peinado; h=+5.00 m,

09 Revoque de pilares 4 caras y aristas, 10 Revoque de pilares 3 ca,ras y aristas,

17.000

23.000

72.000

62.000

67.000

62.000

06 De teja francesa vana, 07 De chapa galv. s/ estruc. de tirantes 2x6”,

41.000

21.000

08 De chapa de fibrocemento acanalada,

21.000

09 De chapa de fibrocemento acanalada autoportante, 10 Colocación de machimbre sobre tirantes,

31.000

23.000

11 Bovedilla c/ tirantes 2x6”, tejuelitas y hormigón pobre, 12 De paja, 13 Montaje de maderamen c/ tirantes 2x5” o 2x6”

67.000

36.000

26.000

14 Montaje de vigas,

37.000

15 Techo metálico (tinglado), preparación y montaje,

31.000

16 Cabriadas de madera, preparación y montaje, Cabriadas de madera, y planchuelas preparación 17 y montaje,

135.000

186.000

02 Idem anterior con limatón, 03 De teja española con tejuelita incluye: maderamen, aislante, caballete y bocateja, 04 De teja española sobre machimbre maderamen, aislante, caballete y bocateja, 05 De teja francesa sobre machimbre,

cepillados,

23.000

05 A 1 capa fino o filtrado sobre revoque peinado existente, 06 A 2 capas (grueso + fino), 07 A la lona bolseado,

9.000

23.000

10.000

08 Salpicado, 09 Base para revestidos,

17.000

Azotadas hidrófugas para adherencia: 10 Espesor = 1 cm x ladrillo (comun o hueco),

8.000

11 Espesor = 0,5 cm x ladrillo (común o hueco),

5.000

12 Esp.= 1 cm x lad. (com/hco); ext. en h=+ 5,00 m,

8.700

13 Esp = 0,5 cm x lad. (com/hco); ext. en h=+ 5,00 m, m2

7.500

14 Azotada p/ impermeable, esp.=1cm x ladrillo hueco, Revoque de cielorrasos 01 Azotada para adherencia por losa de Hº Aº,

6.960

6.000

02 A 1 capa fratazado y filtrado sin azotada

26.000

03 A 1 capa fratazado y filtrado con azotada,

33.000

04 A 2 capas (grueso + fino),con azotada,

36.000

05 A 2 capas (grueso + fino),sin azotada,

31.000

06 Azotada o base planchada de metal desplegado,

10.000

Revoque de vigas/pilares/aristas 01 Revoque de arista o canto,

8.000

02 Revoque de babetas o buñas,

12.000

03 De mochetas con 2 aristas (0,15x0,15),

16.000

04 De goterón en alero,

19.000

2 2

CIELORRASOS (incluye armazón de madera) 01 De metal desplegado, sin revoque,

29.000

02 De machimbre de 1/2 x 3” no incluye cornisa,

31.000

03 De machimbre de 1 x 3” no incluye cornisa,

34.000

04 Cornisa,

3.000

01 De azulejo, 15x15, 20x25, 30x30, 25x40,

25.000

02 De azulejo, 10x10 cm,

25.000

02 De azulejo (Listel o faja),

10.000

03 De ladrillejo,

35.000

03 De ladrillejo (ladrillo cortado),

57.000

04 De ladrillejo h= +5m,

40.000

REVESTIDOS

AGO 2019

05 06 07 08 09 10 10 10 12 13

Piedra lajón a escuadra, Piedra roja rompecabeza, Piedra blanca rompecabeza, Piedra arenisca blanca o roja pulida en PB, Piedra arenisca blanca o roja pulida en PA, Piedra abuchada, Piedra laja aserrada, Piedra Wasmosy, Empapelado, Machimbre,

m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 ml m2 m2

55.000 29.000 29.000 52.000 57.000 47.000 25.000 78.000 19.000 33.000

ZÓCALOS 01 Cemento alisado,

6.000

02 03 04 05 06 07

ml ml ml ml ml ml

10.000 10.000 10.000 21.000 10.000 10.000

01 Caño PVC 40 mm,

18.000

02 Caño PVC 50 mm,

18.000

03 Caño PVC 100 mm,

20.000

04 Caño PVC 150 mm,

24.000

05 Caño material vidriado 4”,

21.000

06 Caño hº centrifugado 30 cm,

21.000

07 Caño hº centrifugado 40 cm,

26.000

08 Caño hº centrifugado 50 cm,

27.000

09 Caño hº centrifugado 60 cm,

35.000

10 Caño hº armado 80 cm,

55.000

11 Caño hº armado 100 cm,

65.000

12 Registro 20X20 cm,

68.000

13 Registro 30X30 cm,

88.000

14 Registro 40X40 cm,

95.000

15 Registro 50x50 cm,

114.000

16 Registro 60x60 cm,

135.000

17 Rejilla corrida 0,20 m,

45.000

18 Rejilla de piso sifonada de 15x15 cm,

54.000

19 Rejilla de patio 30x30 cm,

68.000

20 Boca desague abierta 30x30 cm,

68.000

21 Boca desague abierta 40x40 cm,

83.000

22 Registro desengrasador con tapa de metal,

109.000

23 Cámara de drenaje 60x60 cm,

137.000

séptica (1,00x1,60x1,20 m) con 24 Cámara excavación 25 Pozo absorvente (Ø: 1.50 m x altura 3,00 m) con excavación

890.000

1.294.000

01 Baño completo standard,

248.000

02 Baño completo con bañera,

298.000

03 Baño de servicio,

174.000

04 Baño social,

124.000

05 Para pileta de lavar y lavarropas, 06 Para pileta de cocina (incluye desengrasador y caja sifonada),

124.000

99.000

13.000

10.000

Calcáreo o granítico, Cerámico, Layota, Mármol o granito natural, Parquet, Alfombra,

DESAGÜES Cloacal

PISOS Sobre carpeta existente 01 Cerámica esmaltada,

29.000

02 Cerámica esmaltada en baño,

29.000

03 Cerámica esmaltada en escalón,

31.000

04 Cerámica porcellanato,

35.000

05 Piso calcareo,

21.000

m2 m2 un m2 m2 ml m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m m2 m2 m2 m2

14.000 19.000 14.000 s/c 7.500 26.000 21.000 29.000 21.000 21.000 21.000 16.000 17.000 21.000 35.000 34.000 31.000 41.000 46.000

52.000

m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2

47.000 14.000 18.000 31.000 31.000 31.000 31.000 31.000 31.000 5.000 33.000

01 Coloc. tapa metálica en cámara de inspección,

34.000

02 Colocación rejilla en cámara de inspección

34.000

PVC 1” (incluye excavación, colocación y 01 Caño protección), 02 Idem anterior de 3/4, 03 Idem anterior de ½,

6.000

01 Empedrado, h=0,20 m sin cordón,

14.000

04 Instalación de canilla de patio, + 5 ml de cañería,

50.000

02 Empedrado, h=0,40 m sin cordón,

23.000

03 Colocación de cordón Hº Pref.,

10.000

323.000

2 2

Carpeta o base 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 20 21 22 23 24 25 26 27 28

Para alfombra o cerámica e=2cm, Alisada de cemento e=3cm, Para alfombra o cerámica en escalones, Regleado rústico, Alisada sobre contrapiso Banq. p/ placard (contrapiso + carpeta hidrófuga), Baldosa calcárea o canto rodado, Mosaico granítico, Pulido de mosaico granítico, Layota nacional o esmaltada, Veredita calcárea, Ladrillo común, Tejuelita, Baldosones de hormigón, 40x40 cm, Piso de HºAº rodillado de 12 cm, Plancha de granito o mármol, Plancha de mosaico granitico, Parquet a bastón roto o tipo colonial clavado, Parquet de lapacho tarugado, Parquet de machimbre curupa’y, 1 x 3” pulido y lustrado Piso de madera rasqueteado y encerado Alfombra multipiso, Piso vinílico 30x30, Piedra losa rompecabeza con junta tomada, Piedra losa rectangular, Piedra losa 30x30, 30x40 y 40x40, Piedra ardosia, Piedra laja, Piedra rústica roja Misiones, Piedra triturada esparcida a mano, Adoquín de piedra, Varios

Empedrado

Desagües

AGUA CORRIENTE

Instalación agua fría 01 Para baño completo,

AGO 2019

02 03 04 05

Para baño de servicio, Para baño social, Para pileta de lavar, Para pileta de cocina, Instalación agua caliente y fría 01 Para pileta de cocina, 02 Para baño completo,

un un un un un un

224.000 124.000 149.000 99.000 199.000 546.000

COLOCACION DE ARTEFACTOS 01 02 03 04 05 06 07 08 09 09

Sanitarios y Grifería Baño completo, 92.000 x 4 = Baño de servicio, 92.000 x 2 = Baño social, 92.000 x 2 = Pileta de cocina, Pileta de lavar, Bañera común, Bañera hidromasaje, Accesorios de baño, (jabonera, percha, etc), Colocación de calefón Colocación de ducha eléctrica

un un un un un un un un un un

368.000 184.000 184.000 95.000 95.000 246.000 410.000 21.000 137.000 25.000

01 Boca de luz,

41.000

Trabajo de Albañilería 01 Pilar de mampostería para medidor de 0,45x0,45x1,70 m no incluye cimiento ni nivelación., Registro eléctrico c/ drenaje y tapa de 30x30x40 02 cm, 03 Idem anterior 40x40x70 cm,

376.000

82.000

103.000

04 Colocación caja aire acondicionado,

57.000

INSTALACIÓN ELÉCTRICA

Puesto de medición provisorio 1 01 Monofásico

12 boc

02 Trifásico

14 boc

Puesto de medición definitivo 2 01 Monofásico

14 boc

02 Trifásico hasta 3A,

18 boc

3 boc

02 Disyuntor TM de corte principal o seccional o de circuito unipolar,

2 boc

03 Idem anterior tripolar,

3 boc

04 Instalación de interruptor diferencial,

6 boc

01 Monofásica de 4 a 10 mm,

3.000

02 Trifásica de 4 a 10 mm,

5.000

03 Trifásica de 16 a 25 mm,

7.000

Electroductos embutidos en mampostería sin cableado 01 De 5/8”,

3.000

02 De 1/2”,

3.000

03 De 3/4”,

3.200

04 De 1”,

3.500

Lámparas y tomas de corriente (Embutidos en mampostería hasta 5m del tablero) 01 Una lampara con su interruptor,

1 boc

02 Una lámp. c/ 2 llaves de comb. de escalera,

2 boc

03 Una Toma corriente,

1 boc

04 Por llave de 4 vías o intermedia adicional,

1 boc

Circuitos independientes 01 Circuito para aire acondicionado sin montaje de aparato ni abertura de mampostería hasta 5 m del tablero 4 boc (mismo que recorran cañerías con otros circuitos), 02 Circ. p/ calefón o ducha eléctrica idem ant.

4 boc

03 Circ. monof. p/ motobomba c/ cable de 4mm hasta 5 m del tablero, 4 boc Circuitos de señalización, comunicación y otros (Embutidos en mampostería o subterráneos hasta 5 m del tablero) 01 02 03 04 05 01 02 03 04

Tablero principal o seccional 01 Colocación de caja embutida en mampostería hasta 40x50 cm,

Líneas aéreas

Línea telefónica, Circuito para antena de TV, Circuito de música funcional, Circuito de intercomunicadores, Circuito de timbre con su pulsador, Colocaciones Aire acondicionado, Ventilador de techo, Tubo fluorecente doble, Apliques y arañas,

2 boc 2 boc 2 boc 2 boc 2 boc un un un un

230.000 95.000 16.200 16.200

un un un un

50.000 72.000 98.000 118.000

01 De marco mayor de 1,00 m,

83.000

02 De marco menor de 1,00 m,

62.000

03 Puerta placa,

68.000

04 Puerta persiana o vidriera chica

hoja

34.000

05 Puerta tablero,

72.000

06 Puera tablero principal incluye hoja, manijón y visor,

95.000

07 08 09 10

hoja un ml m2

27.000 35.000 7.000 62.000

CARPINTERIA DE ALUMINIO Colocación de premarco de aluminio:

Líneas subterráneas (Incluye excavación a una profundidad de 0,50 m en tierra firme y sin piedra, instalación de eléctroducto con protección mecánica y cableado) 01 Monofásica de 4 a 10 mm, ml 5.000 02 Trifásica de 4 a 10 mm, ml 10.000 03 Trifásica de 16 a 25 mm, ml 16.000 Línea embutida en mampostería (incluye colocación de electroducto y cableado) 01 Monofásica de 4 mm,

5.000

02 Monofásica de 6 mm,

5.000

03 Monofásica de 10 mm,

6.000

04 Trifásica de 4 a 10 mm,

9.000

05 Trifásica de 16 a 25 mm,

12.200

01 02 03 04

Chico 1 m2 Mediano 3 m2 Grande 4 m2 Extra grande 5 m2

CARPINTERIA DE MADERA Colocaciones de:

Ventana persiana o vidriera 0,65 x 1,00 mt Ventana balancín, Contramarco, Pergolado,

AGO 2019

CARPINTERIA METALICA 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18

Colocaciones de: De marco de chapa doblada de 0,80x2,10 m, De marco de chapa doblada de 1,50x1,20 m, De marco de chapa doblada con relleno. De marco metálico - ángulo, De guías metálicas y taparrollo p/ cortina de enrollar, De reja de hierro entre marcos, De reja de hierro aplicada a la pared, Portón de hierro 1,00x1,50 m, Balancín chico 40x40 cm sin revoque, Balancín med 1,00x1,50 m sin revoque, Balancín grande 2,00x1,80 m sin revoque, Portón cochera de 3,00x1,50 m, Baranda de escaleras, Pasamanos, Escalera metálica, Puerta metálica corta fuego, Puerta metálica mosquitera, Tinglado, preparación y montaje,

Ladrillo visto, hormigón y piedra un un un un un un un un un un un un ml ml ml un un m2

68.000 95.000 124.000 62.000 207.000 34.000 48.000 83.000 68.000 83.000 98.000 145.000 18.000 14.000 42.000 137.000 83.000 43.000

PINTURA (Material y Mano de Obra)*

Pintura de pared A la cal blanca, A la cal color, Al látex interior/exterior con enduido, Al látex interior/exterior sin enduido, Al látex exterior con enduido en altura Al látex exterior sin enduido en altura Al esmalte sintético interior/exterior con enduido,

m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2

6.000 7.000 18.000 9.000 21.000 12.000 17.000

01 Al látex interior o exterior,

6.000

02 Al látex interior o exterior altura + de 5m,

8.000

01 De pared,

9.000

02 De abertura de madera,

11.000

01 Tejuelita a la cal y maderamem c/ esmalte sintético,

6.000

02 Tejuelón y maderamem barnizado,

5.000

03 Tejuelita o tejuelón barnizado y maderamem con m2 esmalte sintético,

5.000

04 Pintura de alero de 0,60 m,

6.000

01 02 03 04

Cielorrasos * Al látex con fijador sin enduido, Al látex con enduido, A la cal, Barnizado de machimbre, Aberturas de madera *

ml m m2 m2 m2

01 Marco y hoja con esmalte sintético, 02 Marco y hoja con barniz,

m m2

01 02 03 04 05 06 07

Repintado de pared *

Enduído *

Techo *

Aberturas metálicas * 01 Marco y hoja c/ cromato y esmalte sintético,

10.000 20.000 7.000 11.000 17.000 10.000

13.000

02 Rejas, barandas y balancines c/ cromato y esmalte sint.,

18.000

03 Tejido de metal,

13.000

Canaletas y bajadas *

01 Con base p/ galvanizado y esmalte sintético,

7.000

01 Limpieza, curado y siliconado o barnizado, 02 Limpieza, curado y siliconado o barnizado en altura,

11.000

13.000

03 Limpieza, curado y pintura a la cal,

9.000

04 Pintura textura. Mat. Y manode obra Pintura en silleta 01 Hasta 30 m de altura, 02 Desde 30 a 70 m de altura,

55.000

m2 m2

14.000 25.000

01 Moldura doble,

47.000

02 Moldura sencilla,

37.000

03 Estufa con boca 1,00 m,

1.449.000

04 Parrilla con boca 1,00 m,

1.552.000

05 Colocación balaustre sencillo,

s/c

06 Tanque de fibra de vidrio 500 l,

s/c

07 Tanque de fibra de vidrio 1000 l,

s/c

08 Limpieza final de obra,

3.000

VARIOS

Jornal DE MERCADO 01 02 03 04

Capataz - día 186.000 Oficial - día 155.000 Medio oficial - día 124.000 Ayudante - día 88.000

hora hora hora hora

23.000 19.000 16.000 11.000

01 02 03 04 05 06

Dibujante Dibujante por lámina Calculista Cómputo métrico Presupuesto de obra Copias Plotter por lámina

hora un m2 m2 m2 un

21.000 310.000 16.000 4.000 5.000 8.000

HONORARIOS TÉCNICOS

Reglamento de Sueldos y Jornales En cumplimiento del decreto Nº 2.046, el Ministerio de Justicia y Trabajo aumentó el salario mínimo del sector privado en un 3,8%. El nuevo salario mínimo es de G 2.192.839, mientras que el jornal es de Gs. 84.340 y rige desde el 1 de julio de 2019. Salario mensual

Jornal diario

Albañiles y Carpinteros, Encofradores y Anexos Oficial de 1ra Oficial de 2da Calero

G 2.564.634 G 2.497.237 G 2.497.237

G 98.640 G 96.048 G 96.048

Edificaciones y Obras de Construcción Peones

G 2.214.775

G 85.184

Pintores Operarios

G 2.214.775

G 85.184

Asfalto y Pavimentación

G 2.192.839

G 84.340

Fábricas de Muebles

G 2.214.775

G 85.184

Ladrillerías y Mat. de Construcción

G 2.192.839

G 84.340

Marmolerías

G 2.225.825

G 85.609

Fábricas de Baldosas y Mosaicos Operarios Peones

G 2.225.825 G 2.192.839

G 85.609 G 84.340

Hojalaterías

G 2.192.839

G 84.340

Empleados de Comercio

G 2.192.839

G 84.340

Peones en gral.

G 2.192.839

G 84.340

AGO 2019

GUIA DE COSTEO DE OBRA TRABAJOS PRELIMINARES Relleno y Compactación Tierra gorda,

67.500

Mano de obra,

31.000

Total por

98.500

Cartel de Obra (de 1.40x2.80m con marco metálico y lona. A retirar y sin colocación) Cartel de obra un 1 450.000 450.000 Total por un 450.000 Vallado de Obra Chapa cincalum Nº 28, 2.44x0,90, Puntal de eucalipto Clavo con cabeza de plomo, MO (armado), MO (desarmado), Total por:

un pulg/ kg m2 m2 m2

0,5 10 0,4 1 1

56.000 550 14.000 16.000 8.000

28.000 5.500 5.600 16.000 8.000 63.100

960 48.667 102.500 5.750 10.000 476.000

288.000 34.067 143.500 345.000 2.000 476.000 1.288.567

ESTRUCTURAS DE HORMIGON ARMADO Zapata fck=18MPa Cemento Tipo 1, Arena lavada, Piedra triturada de IV, Varilla conformada, Alambre negro de atar, Mano de obra, Total por:

kg m3 tn kg kg m3 m3

300 0,7 1,4 60 0,2 1

Columna fck=21MPa Cemento Tipo 1, Arena lavada, Piedra triturada de IV, Varilla conformada, Alambre negro de atar, Clavo 1" a 7", REOPLAST Fluidificante Mano de obra Total por:

kg m3 tn kg kg kg kg m3 m3

350 0,65 1,3 90 0,4 0,4 3,5 1

Viga fck=21MPa Cemento Tipo 1, Arena lavada, Piedra triturada de IV, Varilla conformada, Alambre negro de atar, Clavo 1" a 7", REOPLAST Mano de obra, Total por:

kg m3 tn kg kg kg kg m3 m3

300 0,6 1,4 80 0,4 0,4 3 1

960 48.667 102.500 5.750 10.000 15.000 16.600 621.000

kg m3 tn kg

350 0,65 1,3 75

960 336.000 48.667 31.633 102.500 133.250 5.750 431.250

960 48.667 102.500 5.750 10.000 15.000 16.600 621.000

336.000 31.633 133.250 517.500 4.000 6.000 58.100 621.000 1.707.483

288.000 29.200 143.500 460.000 4.000 6.000 49.800 621.000 1.601.500

Losa fck=21MPa Cemento Tipo 1, Arena lavada, Piedra triturada de IV, Varilla conformada,

Alambre negro de atar, Clavo 1" a 7", REOPLAST Mano de obra, Total por: Encadenado Inferior 13x20 en PB Cemento Tipo 1, Arena lavada, Piedra triturada de IV, Varilla conformada, Alambre negro de atar, Clavo 1" a 7", Mano de obra, Total por:

kg kg kg m3 m3

0,4 0,3 3,5 1

10.000 4.000 15.000 4.500 16.600 58.100 621.000 621.000 1.619.733

kg m3 tn kg kg kg

8 0,02 0,04 3,2 0,1 0,1 1

960 48.667 102.500 5.750 10.000 15.000

7.680 973 4.100 18.400 1.000 1.500 30.000 63.653

12 0,02 0,06 3,6 0,1 0,1 1

960 48.667 102.500 5.750 10.000 15.000

11.520 973 6.150 20.700 1.000 1.500 30.000 71.843

Encadenado 13x30 cm Cemento Tipo 1, Arena lavada, Piedra triturada de IV, Varilla conformada, Alambre negro de atar, Clavo 1" a 7", Mano de obra, Total por:

kg m3 tn kg kg kg ml ml

Idem anterior Encadenado 30x30 cm

105.165

Escalera de HºAº (15 escalones de 0.30x1.10 y 1 descanso) Cemento Tipo 1, kg 350

960

336.000

Arena lavada,

0,7

48.667

34.067

Piedra triturada de IV,

1,3 102.500

133.250

Varilla conformada,

100

5.750

575.000

Alambre negro de atar,

0,4

10.000

4.000

Clavo 1" a 7",

0,4

15.000

6.000

REOPLAST

3,5

16.600

58.100

Mano de obra,

C/ES

Total por:

total

Losa Rap h=12+5=17cm, luz hasta 4,70m (1:2:3,5) Cemento Tipo 1, kg 22,8 Arena lavada, m3 0,04 Piedra triturada de IV, tn 0,09 Varilla conformada, kg 1,8 Alambre negro de atar, kg 0,06 Viguetas y ladrillos, m2 1 Mano de obra, m2 1 Total por: m2

103.000 1.751.000 2.897.417 960 48.667 112.500 5.750 10.000 75.000 60.000

21.888 1.947 10.125 10.350 600 75.000 60.000 179.910

AGO 2019

Losa Rap h=16+5=21cm, luz mayor a 4,7 (1:2:3,5) Cemento Tipo 1, kg 24,20 Arena lavada, m3 0,05 Piedra triturada de IV, tn 0,11 Varilla conformada, kg 1,80 Alambre negro de atar, kg 0,06 Viguetas y ladrillos, m2 1 Mano de obra, m2 1 Total por: m2

960 48.667 112.500 5.750 10.000 80.000 60.000

23.232 2.433 11.813 10.350 600 80.000 60.000 188.428

Losa PreRap h=25 cm, luz mayor a 7,6 (1:2:3,5) Cemento Tipo 1, Arena lavada, Piedra triturada de IV, Varilla conformada, Alambre negro de atar, Pre Losa y ladrillos, Uso de grúa, Mano de obra, Total por:

kg 32,00 m3 0,06 tn 0,15 kg 1,60 kg 0,06 m2 1 m2 1 m2 1 m2

960 30.720 48.667 2.920 102.500 15.375 5.500 8.800 8.000 480 135.000 135.000 11.000 11.000 30.000 30.000 234.295

Losa Listalosa Cemento Tipo 1, Piedra triturada de V, Arena lavada, Varilla conformada, Vigueta con cielorraso Listalosa, Mano de obra colocación Total por:

kg tn m3 kg m2 un m2

960 112.500 48.667 5.750 98.000 26.400

18 0,08 0,03 1,87 1 1

17.280 9.000 1.606 10.753 98.000 26.400 163.039

FUNDACIONES Cimiento PBC con cal (1/2:1:4) Piedra bruta blanca, Cemento Tipo 1, Cal, Arena lavada, Mano de obra PBC, MO excavación, Total por:

m3 kg kg m3 m3 m3 m3

Idem anterior sin cal (1:12)

Cimiento de H° de Cascotes - Tierra Gorda Tierra gorda, m3 Cemento Tipo 1, kg Cascotillo cerámico, m3 MO excavación, m3 Mano de obra PBC, Total por: m3 Idem anterior Arena Lavada

Hormigón Ciclopeo (1:3:6) Piedra bruta blanca, Cemento Tipo 1, Arena lavada, Piedra triturada de IV, Mano de obra, MO excavación, Total por:

m3 kg m3 tn m3 m3 m3

1,2 46 30 0,3 1 1

111.000 133.200 960 44.160 1.225 36.750 48.667 14.600 75.000 75.000 29.000 29.000 332.710 289.350

0,6 80 0,8 1 1

67.500 960 99.500 29.000

40.500 76.800 79.600 29.000 65.000 290.900 394.800

0,4 225 0,4 1,05 1 1

111.000 44.400 960 216.000 48.667 19.467 102.500 107.625 145.000 145.000 29.000 29.000 561.492

MAMPOSTERIAS De Nivelación Con ladrillo común y junta de 2 cm De 0.30 m de ancho (1:2:8) con cemento Tipo 1 Ladrillo común, un 122 Cemento Tipo 1, kg 14,1 Cal, kg 13,3 Arena lavada, m3 0,1 Mano de obra, m2 1 Total por: m2 De 0.30 m armada (1:4) con cemento Tipo 1 Ladrillo común, un Cemento Tipo 1, kg Arena lavada, m3 Varilla conformada, kg Mano de obra, m2 Total por: m2

122 16 0,1 1,6 1

De 0.45 m de ancho (1:2:8) con cemento Tipo 1 Ladrillo común, un 187 Cemento Tipo 1, kg 23,1 Cal, kg 21,9 Arena lavada, m3 0,16 Mano de obra, m2 1 Total por: m2

600 960 1.225 48.667 36.000

73.200 13.536 16.293 4.867 36.000 143.895

600 960 48.667 5.750 40.000

73.200 15.360 4.867 9.200 40.000 142.627

600 112.200 960 22.176 1.225 26.828 48.667 7.787 43.000 43.000 211.990

De Elevación Con ladrllo común y junta de 2 cm De 0.15 m (1:2:10) Ladrillo común, Cemento Tipo 1, Cal hidratada, Arena lavada, Mano de obra, Total por:

un kg kg m3 m2 m2

65 5,74 5,53 0,05 1

600 960 1.225 48.667 25.000

Idem (1:2:10) – A la vista De 0.20 m (1:2:10) con cemento Tipo 1 Ladrillo común, Cemento Tipo 1, Cal, Arena lavada, Mano de obra, Total por:

84.718

un kg kg m3 m2 m2

95 8,8 8,5 0,09 1

600 960 1.225 48.667 31.000

Idem (1:2:10) – A la vista De 0.30 m (1:2:10) con cemento Tipo 1 Ladrillo común, Cemento Tipo 1, Cal, Arena lavada, Mano de obra, Total por:

39.000 5.510 6.774 2.433 25.000 78.718

57.000 8.448 10.413 4.380 31.000 111.241 118.241

un kg kg m3 m2 m2

122 11,8 11,4 0,1 1

600 960 1.225 48.667 36.000

De 0.07 m (1:2:10) con cemento Tipo 1 y junta de 1.5 cm Ladrillo común, un 30 600 Cemento Tipo 1, kg 0,9 960 Cal, kg 0,85 1.225 Arena lavada, m3 0,01 48.667 Mano de obra, m2 1 16.000 Total por: m2

73.200 11.328 13.965 4.867 36.000 139.360 18.000 864 1.041 389 16.000 36.295

AGO 2019

De Elevación Con Ladrillos Cerámicos Huecos y junta de 1,5 cm De 0.15 m (1:2:8) con cemento Tipo 1 Ladrillo 6 tubos de 1ra, 12x18x25 cm Ita Yby, un

Cemento Tipo 1,

Cal,

1.276

25.520

1,8

960

1.728

1,7

1.225

2.083

Arena lavada,

0,01

48.667

633

Mano de obra,

19.000

Total por:

48.963

Idem (1:2:8) 1 cara vista

50.817

De 0.15 m (1:2:8) Ladrillo 12x18x25 cm de 1ra Irene Cemento Tipo 1, Cal, Arena lavada, Mano de obra, Total por:

un kg kg m3 m2 m2

20 1,8 1,7 0,01 1

1.460 960 1.225 48.667 19.000

29.200 1.728 2.083 633 19.000 52.643

De 0.20 m (1:2:8) m Ladrillo de 1ra A, 18x18x25 cm, Yta Yvy Cemento Tipo 1, Cal, Arena lavada, Mano de obra, Total por:

un kg kg m3 m2 m2

19 2,8 2,7 0,02 1

De 0.20 m (1:2:8) Ladrillo 6 tubos de 1ra, 8x18x25 cm Irene, Cemento Tipo 1, Cal, Arena lavada, Mano de obra, Total por:

un kg kg m3 m2 m2

41 5,4 5,1 0,04 1

2.068 960 1.225 48.667 26.000

1.089 960 1.225 48.667 26.000

39.292 2.688 3.308 925 26.000 72.212 44.649 5.184 6.248 1.801 26.000 83.881

De Elevación a la Vista Con ladrilllo cerámico laminado y junta de 1,5 cm De 0.15 m (1:2:8) Ladrillo de 1ra A, 6x12x25 cm Ita Yby, Cemento Tipo 1, Cal, Arena lavada, Mano de obra, Total por:

un kg kg m3 m2 m2

45 5,6 5,3 0,04 1

1.250 960 1.225 48.667 31.000

56.250 5.376 6.493 1.849 31.000 100.968

Elevaciones Varias Sardinel de Ladrillos Comunes Ladrillo común,

600

9.600

Cemento Tipo 1,

2,1

960

2.016

Cal,

0,9

1.225

1.103

Arena lavada,

0,01

48.667

487

Mano de obra,

36.000

Total por:

49.205

Sardinel de Ladrillos Laminados

57.105

Ladrillo Convocó Ladrillo recto de 1ra, 19x19x10 cm Yoayú un Cemento Tipo 1, kg Cal triturada, kg

25 8 4

3.097 960 1.225

77.425 7.680 4.900

Arena lavada, Mano de obra, Total por:

0,05 1

48.667 26.000

2.433 26.000 118.438

Muro de Piedra Bruta de 30 cm (1/2:1:4) Piedra bruta blanca, Cemento Tipo 1, Cal, Arena lavada, Mano de obra, Total por:

m3 kg kg m3 m2 m2

0,3 12 14 0,1 1

111.000 960 1.225 48.667 57.000

33.300 11.520 17.150 4.867 57.000 123.837

Pilar de Ladrillo Común 30x30 (1:1:6) Ladrillo común, Cemento Tipo 1, Cal, Arena lavada, Mano de obra, Total por:

un kg kg m3 ml ml

35 10 4 0,03 1

600 960 1.225 48.667 26.000

21.000 9.600 4.900 1.460 26.000 62.960

Idem anterior a la vista

67.960

Muralla de Ladrillo Común (e=0.15m, h=2.00m, con pilares de 0.30 x 0.30 cada 2.00m) Cimiento PBC con cal, m3 0,12 Nivelación 0.30 m, m2 0,4 Aislacion horizontal 0,15 m con asfalto, ml 1,3 Elevacion de 0,15 m con ladrillo comun a la m2 1,4 Pilar de ladrillo comun 0.30x0.30 m a la ml 2 vista, Total por: ml

332.710 39.925 143.895 57.558 16.494 21.443 84.718 118.605 62.960 125.920 363.451

AISLACION

Horizontal 0.30 con asfalto Cemento Tipo 1, Cal, Arena lavada, Asfalto líquido, Mano de obra, Total por:

kg kg m3 lt ml ml

1,8 1,4 0,03 0,9 1

960 1.225 48.667 12.888 12.000

1.728 1.715 1.460 11.599 12.000 28.502

Horizontal 0.15 con asfalto Cemento Tipo 1, Cal, Arena lavada, Asfalto líquido, Mano de obra, Total por:

kg kg m3 lt ml ml

0,9 0,7 0,02 0,45 1

960 1.225 48.667 12.888 8.000

864 858 973 5.800 8.000 16.494

Vertical con Panderete 0.15 m Ladrillo común, Cemento Tipo 1, Arena lavada, Asfalto líquido, Betocem hidrófugo, Mano de obra, Total por:

un kg m3 lt l m2 m2

27 10 0,2 1,5 0,25 1

600 960 48.667 12.888 6.060 31.000

16.200 9.600 9.733 19.332 1.515 31.000 87.380

0,07 12,5 5 0,07 1,1 0,25 26 1 1

99.500 960 1.225 48.667 17.500 12.888 570

De Losa con Piso de Tejuelita Prensada Cascotillo cerámico, m3 Cemento Tipo 1, kg Cal, kg Arena lavada, m3 Membrana asfáltica 4 mm, m2 Bitumex, lt Tejuelita Yoayu de 1ra un Mano de obra (piso), Mano de obra m2 Total por: m2

6.965 12.000 6.125 3.407 19.250 3.222 14.820 10.000 54.000 54.000 129.789

AGO 2019

De Losa Para Baño Cemento Tipo 1, Arena lavada, Asfalto líquido, Betocem hidrófugo, Mano de obra, Total por:

kg m3 lt l m2 m2

11 0,02 1,5 0,25 1

960 48.667 12.888 6.060 23.000

10.560 973 19.332 1.515 23.000 55.380

DINTELES De Varilla Sobre Abertura Cemento Tipo 1, Arena lavada, Varilla conformada, Mano de obra, Total por: De Hormigón Prefabricado Dintel 1m x 14cm, Mano de obra, Total por:

kg m3 kg ml

3 0,05 0,8 1

960 48.667 5.750

2.880 2.433 4.600 5.000 14.913

un 30.100 ml 12.000 ml

30.100 12.000 42.100

kg kg m3 m3 m2 m2

3,5 6 0,03 0,07 1

960 1.225 48.667 99.500 12.000

3.360 7.350 1.460 6.965 12.000 31.135

kg kg m3 m3 m2 m2

4,3 7 0,04 0,07 1

960 1.225 48.667 99.500 16.000

4.128 8.575 1.947 6.965 16.000 37.615

kg kg m3 m3

7 11 0,05 0,07 1

CONTRAPISOS De 7 cm (1/4:1:4:6) Cemento Tipo 1, Cal, Arena lavada, Cascotillo cerámico, Mano de obra, Total por: De 10 cm (1/4:1:4:6) Cemento Tipo 1, Cal, Arena lavada, Cascotillo cerámico, Mano de obra, Total por: De 20 cm en Losa Sanitaria Cemento Tipo 1, Cal, Arena lavada, Cascotillo cerámico, Mano de obra, Total por:

960 1.225 48.667 99.500

6.720 13.475 2.433 6.965 17.500 47.093

REVOQUES De Paredes A 1 Capa, Espesor 1.5 cm (1:4:16) con hidrófugo Cemento Tipo 1, kg Cal, kg Arena lavada, m3 Betocem hidrófugo, l Mano de obra, m2 Total por: m2 Idem anterior sin hidrófugo

Salpicado (1:3) Cemento Tipo 1, Arena lavada, Ceresita hidrófugo, Mano de obra, Total por:

kg m3 kg m2 m2

1,5 4 0,02 0,25 1

960 1.225 48.667 6.060 17.000

1.440 4.900 973 1.515 17.000 25.828 24.313

3 0,01 0,25 1

960 48.667 4.000 17.000

2.880 487 1.000 17.000 21.367

Azotada Impermeable (1:3), Espesor 0.5 cm Cemento Tipo 1, Arena lavada, Ceresita hidrófugo, Mano de obra, Total por:

kg m3 kg m2 m2

2,7 0,01 0,3 1

960 48.667 4.000 5.000

2.592 487 1.200 5.000 9.279

kg kg m3

1,6 5,1 0,01 1 1

960 1.225 48.667 6.000 26.000

1.536 6.248 487 6.000 26.000 40.270

un 26 un 9 pulg/ 19 pulg/ 3,8 ml 0,22 kg 1,3 kg 5 m3 0,03 kg 0,25 lt 0,5 ml 0,2 m2 1 m2

1.800 2.900 3.400 3.900 5.000 960 1.225 48.667 15.000 12.888 37.000 67.000

46.800 26.100 64.600 14.820 1.100 1.248 6.125 1.460 3.750 6.444 7.400 67.000 246.847

Idem anterior con madera de Lapacho m2 Teja Esmaltada Española o Colonial Irene sobre Tejuelón (1:6) Teja esmaltada Yoayú, un 26 3.385

s/c

De Cielorrasos (1:4:12) Cemento Tipo 1, Cal, Arena lavada, MO azotada adherencia, MO revoque 1 capa , Total por:

m2 m2

TECHOS

Teja Española sobre Tejuelón con Madera de Ybyrapyta Teja de 1ra Irene, Tejuelón de 1ra Irene, Tirante 2x5" de Viga 4x8" de ybyrapyta, Liston de 1 1/2 x 2", Cemento Tipo 1, Cal, Arena lavada, Clavo 2", Bitumex, MO montaje viga, Mano de obra, Total por:

Tejuelón de 1ra A Yoayú

88.010

2.602

23.418

Tirante 2x5" de

pulg/

3.400

64.600

Viga 4X8" de ybyrapyta,

pulg/

3,8

3.900

14.820

Liston de 1 1/2 x 2",

0,22

5.000

1.100

Cemento Tipo 1,

1,3

960

1.248

Arena lavada,

0,03

48.667

1.460

Clavo 2",

0,25

15.000

3.750

Asfalto líquido,

0,5

12.888

6.444

MO montaje viga,

0,2

37.000

7.400

Mano de obra,

67.000

Total por:

Teja Española sobre Tejuelita Teja de 1ra Irene , Tejuelita Cepar Tirante 2x5" de Alfajia de ybyrapyta Cemento Tipo 1, Cal, Arena lavada, Clavo 2", Asfalto líquido, Mano de obra, Total por:

un 26 un 30 pulg/ 20 ml 4 kg 1,3 kg 5 m3 0,03 kg 0,25 lt 0,5 m2 1 m2

279.250 1.800 570 3.400 7.000 960 1.225 48.667 15.000 12.888 62.000

46.800 17.100 68.000 28.000 1.248 6.125 1.460 3.750 6.444 62.000 240.927

AGO 2019

Teja Francesa, Marsellesa o Romana sobre Machimbre Teja francesa de 1ra A Yoayú, un 16 Machimbre de ybyrapyta de 1x3", m2 1,05 Tirante 2x5" de pulg/ 24 Liston de cedro 1x2", ml 2 Liston de cedro 1x1", ml 2,5 Clavo, kg 0,25 Asfalto líquido, lt 0,5 Alambre negro de atar, kg 0,1 Mano de obra, m2 1 Total por: m2

Entrepiso de Madera 2.772 70.000 3.400 5.000 5.000 15.000 12.888 10.000 62.000

44.352 73.500 81.600 10.000 12.500 3.750 6.444 1.000 62.000 295.146

Teja de Cemento Doble Romana King sobre Machimbre Teja de cemento King, un 10 7.500 75.000 Machimbre de ybyrapyta 1x3", m2 1,05 70.000 73.500 Tirante de ybyrapyta pulg/ 24 3.400 81.600 Liston de cedro 1x1", ml 2,5 5.000 12.500 Liston de cedro 1x2", ml 2 5.000 10.000 Asfalto líquido, lt 0,5 12.888 6.444 Mano de obra, m2 1 62.000 62.000 Total por: m2 321.044 Chapa Galvanizada N° 28 sobre Estructura de Madera Tirante de ybyrapyta pulg/ 11 Alfajia de ybyrapyta ml 1 Clavo, kg 0,2 Chapa cincalum Nº 28, 2.44x0,90, un 0,5 Clavo con cabeza de plomo, kg 0,2 Mano de obra, m2 1 Total por: m2

3.400 7.000 15.000 56.000 14.000 21.000

37.400 7.000 3.000 28.000 2.800 21.000 99.200

Chapa Galvanizada N° 28 sobre Estructura de Varillas Torsionadas Varilla torsionada, kg 6 5.750 Chapa cincalum Nº 28, 2.44x0,90, un 0,5 56.000 Gancho para tinglado, un 3 1.000 Electródo, kg 0,07 12.500 Pintura antióxido, lt 0,05 29.950 Mano de obra, m2 1 31.000 Total por: m2 Chapa de Fibrocemento Ondulada 6 mm Chapa, un 0,4 Tirante 2x5" de pulg/ 5 Clavo 2" a 7", kg 0,03 Mano de obra, m2 1 Total por: m2

96.000 3.400 15.000 21.000

34.500 28.000 3.000 875 1.498 31.000 98.873 38.400 17.000 450 21.000 76.850

OPCIONES PARA AISLACION HIDROFUGA

Material

Film de polietileno negro

Cantidad Gs/m2

Total

Tirante de ybyrapyta Machimbre de ybyrapyta 1x3”, Clavo, Mano de obra, Total por:

pulg/ 24 m2 1,1 kg 0,25 m2 1 m2

3.400 70.000 15.000 23.000

81.600 77.000 3.750 23.000 185.350

m2 kg kg m3 kg m2 m2

1,05 4 2,5 0,03 0,2 1

33.000 960 1.225 48.667 4.800 21.000

34.650 3.840 3.063 1.460 960 21.000 64.973

Mosaico granítico,

1,05

65.000

68.250

Cemento Tipo 1,

960

7.680

Cal,

1.225

8.575

Arena lavada,

0,03

48.667

1.460

Pastina base gris,

0,75

4.800

3.600

Mano de obra pulido,

21.000

Mano de obra,

21.000

Total por:

131.565

Mosaico Granitico Lavado (para exterior 30x30cm) base gris

84.053

PISOS Baldosa Calcárea Baldosa base gris 20x20, Cemento Tipo 1, Cal, Arena lavada, Pastina base gris, Mano de obra, Total por: Mosaico Granítico (base gris 30x30cm)

21.000

Vereda Cerámica Vainilla Vereda Cepar 20x20,

1,05

Cemento Tipo 1,

21.550

22.628

960

Cal,

3.840

2,5

1.225

Arena lavada,

3.063

0,03

48.667

1.460

Oxido amarillo,

0,1

25.000

2.500

Mano de obra,

21.000

Total por:

54.490

Cerámica Esmaltada Almeida 20x30 cm,

1,05

27.400

28.770

Mezcla adhesiva,

3,5

2.000

7.000

Pastina base blanca,

0,2

5.500

1.100

Mano de obra,

29.000

Total por:

65.870

100 micrones

1,10

1.650

1.815

200 micrones

1,10

2.250

2.475

Cerámica Eliane 30x30cm

66.524

Nacional

1,10

2.488

2.737

Cerámica Porcelanato 60x60cm

138.050

* Liviano Casarino

1,10

2.725

2.998

Pesado Casarino

1,10

4.875

5.363

TB 2

1,10

5.200

5.720

TB 5

1,10

9.450

10.395

TBA 5

1,10

12.700

13.970

TBA 10

1,10

21.750

23.925

36 kg Super Flex Casarino

1,10

21.000

23.100

25 kg Reflexol Casarino

1,10

14.960

16.456

Cartón asfáltico

Membrana Isolant

Membranas Asfálticas

* Opción utilizada para Casa Mandu’a.

100

AGO 2019

Layota 28x28cm Layota de 1ra A Cepar, Cemento Tipo 1, Cal, Arena lavada, Mano de obra, Total por:

un kg kg m3

12 4 2,5 0,03 1

2.545 960 1.225 48.667 21.000

Plancha para Revestido de Escalera Plancha granítica base gris, Mano de obra, Total por:

ml 5 350.000 1.750.000 un 12.600 214.200 214.200 gl 1.964.2001.964.200

Piedra Losa Rompecabeza Piedra losa blanca, Cemento Tipo 1, Cal, Arena lavada, Mano de obra, Total por:

m2 kg kg m3 m2 m2

1,05 9 4 0,03 1

Piedra Losa blanca cuadrada pulida Piedra losa blanca cuadrada pulida, Cemento Tipo 1, Cal, Arena lavada,, Mano de obra, Total por:

m2 kg kg m3 m2 m2

1 9 4 0,03 1

Alisada de Cemento Cemento Tipo 1, Arena lavada, Oxido rojo, Mano de obra, Total por:

kg m3 kg m2 m2

9,5 0,03 0,2 1

960 48.667 25.000 19.000

9.120 1.460 5.000 19.000 34.580

Baldosones de Hormigón (40x40x3cm) Baldosón de hormigón Mapre, Cemento Tipo 1, Arena lavada, Mano de obra, Total por:

m2 kg m3 m2 m2

1,1 4 0,03 1

33.600 960 48.667 21.000

36.960 3.840 1.460 21.000 63.260

m2 lt un m2 m2

1,1 0,2 0,1 1

13.000 23.000 12.000 14.000

14.300 4.600 1.200 14.000 34.100

33.000 960 1.225 48.667 31.000

30.540 3.840 3.063 1.460 21.000 59.903

34.650 8.640 4.900 1.460 31.000 80.650

120.000 120.000 960 8.640 1.225 4.900 48.667 1.460 31.000 31.000 166.000

Alfombra (2mm sin carpeta) Alfombra multipiso, Cemento de contacto, Solvente 700 cc, Mano de obra, Total por: Carpeta para Piso Cerámico o Alfombra Cemento Tipo 1, Arena lavada, Betocem hidrófugo, Mano de obra, Total por:

kg m3 l m2 m2

5 0,02 0,25 1

Empedrado Piedra bruta blanca, Arena lavada, Ripio de piedra, Mano de obra, Total por:

m3 m3 tn m2 m2

0,2 0,15 0,07 1

960 48.667 6.060 14.000

111.000 48.667 70.000 14.000

4.800 973 1.515 14.000 21.288 22.200 7.300 4.900 14.000 48.400

Hormigón Armado 12 cm Cemento Tipo 1, Arena lavada, Piedra triturada de IV, Varilla conformada, Mano de obra, Total por:

kg m3 tn kg m2 m2

39 0,07 0,17 2 1

960 48.667 102.500 5.750 29.000

37.440 3.407 17.425 11.500 29.000 98.772

CIELORRASO De machimbre con armazón de madera, no incluye corniza Liston de cedro 1x2", ml 10 5.000 50.000 Machimbre de lapacho 1/2 x 3", 1,1 60.000 66.000 Clavo, kg 0,25 15.000 3.750 Mano de obra, m2 1 31.000 31.000 Total por: m2 150.750

ZOCALOS

Cemento Alisado Cemento Tipo 1, Arena lavada, Mano de obra, Total por:

kg m3 ml ml

1 0,01 1

960 48.667 6.000

960 487 6.000 7.447

ml kg kg m3 ml ml

1,05 0,5 0,5 0,01 1

10.000 960 1.225 48.667 10.000

10.500 480 613 487 10.000 22.079

Zocalo de cedro, Tarugo plástico Nº 8, Mano de obra, Total por:

ml un ml ml

1,05 2 1

6.500 3.830 10.000

6.825 7.660 10.000 24.485

Alfombra Alfombra multipiso 2 Mano de obra, Total por:

m2 ml m2

0,1 1

13.000 10.000

1.300 10.000 11.300

m2 kg ml ml

0,2 0,3 1

27.400 2.000 10.000

5.480 600 10.000 16.080

Mosaico Granítico (base blanca pulido 10x30cm) Zócalo granítico, m2 1,05 Cemento Tipo 1, kg 0,5 Cal, kg 0,5 Arena lavada, m3 0,01 Mano de obra pulido, m2 1 Mano de obra, ml 1 Total por: ml

30.000 960 1.225 48.667 21.000 10.000

31.500 480 613 487 21.000 10.000 64.079

Calcáreo Base Gris Zócalo 10x25 cm, Cemento Tipo 1, Cal, Arena lavada, Mano de obra, Total por: Madera 3/4 x 3”

Cerámica Esmaltada Almeida 20x30 cm, Mezcla adhesiva, Mano de obra, Total por:

Idem anterior (base gris)

62.399

101 AGO 2019

Layota 28x10cm Zócalo de layota Yoayú, Cemento Tipo 1, Cal,

un kg kg

3,5 0,5 0,5

2.546 960 1.225

8.911 480 613

Arena lavada,

0,01

48.667

487

Mano de obra,

10.000

Total por:

10.000

ml ml ml

1 1

4.266 18.000

4.266 18.000 22.266

Idem anterior 50mm

23.867

Idem anterior 100mm

32.867

Caño Material Vidriado 4” Caño de 4", Mano de obra, Total por:

un ml ml

20.490

REVESTIDOS “No incluye la base previa” Azulejo 15x15cm Chino, blanco 15x15 Mezcla adhesiva, Pastina base blanca, Mano de obra, Total por:

m2 kg kg m2 m2

Idem anterior Eliane 20x20cm

93.440

Idem anterior Eliane 20x25cm

67.372

Ladrillejo Ladrillejo de 1ra Irene, Cemento Tipo 1, Arena lavada, Mano de obra, Total por:

Tubo PVC 40mm Caño desagüe PVC, Mano de obra, Total por:

1,05 3,5 0,2 1

23.600 2.000 5.500 25.000

24.780 7.000 1.100 25.000 57.880

1 1

15.400 21.000

15.400 21.000 36.400

Caño de Hormigón 50cm Hormigón Roto Comprimido - Macho/Hembra Caño de 50 cm, un 1 148.800 148.800 Mano de obra, ml 1 27.000 27.000 Total por: ml 175.800 Idem anterior de 60cm

302.750

Caño de 80cm Hº Aº Vibrado Simple - Macho/Hembra un kg m3 m2

50 5 0,02 1

630 960 48.667

31.500 4.800 973 15.000 52.273

Piedra Laja Fina (1 a 2 cm de espesor) Piedra laja fina,

1,05

Cemento Tipo 1,

Cal,

2,5

Arena lavada,

0,02

Mano de obra,

Total por:

95.000

99.750

960

2.880

1.225

3.063

48.667

973

35.000

35.000 141.666

DESAGÜE CLOACAL Y PLUVIAL Boca Desagüe Abierta 20x20x20cm Ladrillo común, Cemento Tipo 1, Arena lavada, Cal, Rejilla de hierro de 20x20 cm, Mano de obra, Total por:

un kg m3 kg un un un

Idem anterior de 30x30x30cm

175.628

Idem anterior de 40x40x40cm

258.391

50 5 0,04 5 1 1

600 960 48.667 1.225 33.600 68.000

30.000 4.800 1.947 6.125 33.600 68.000 144.472

Registro 30x30x30cm Ladrillo común, Cemento Tipo 1, Arena lavada, Cal, Tapa Hº 30x30x3 cm, Mano de obra, Total por:

un kg m3 kg un un un

Idem anterior 40x40x40cm

211.391

Idem anterior 60x60x50cm

372.457

65 7 0,05 7 1 1

600 960 48.667 1.225 15.000 88.000

39.000 6.720 2.433 8.575 15.000 88.000 159.728

Caño de 80 cm,

Mano de obra,

Total por:

399.500 399.500 55.000

55.000 454.500

Pozo Ciego (Diámetro=1.50 m y h=3.00 m) Ladrillo común,

1.10

600 660.000

Cemento Tipo 1,

150

Arena lavada,

0,5

Mano de obra,

Total por:

Cámara Séptica (1x1.60x1.20m) Ladrillo común,

420

Cemento Tipo 1,

100

960

96.000

Cal,

1.225

61.250

960 144.000 48.667

24.333

1.294.0001.294.000 2.122.333

600 252.000

Arena lavada,

1,5

48.667

73.000

Varilla conformada,

2,5

5.750

14.375

Mano de obra,

Total por:

890.000 890.000 1.386.625

Desagüe Cloacal Para Baño Completo (hasta el primer registro) Caño 100 mm Titan,

7.867

Caño de PVC 50 mm,

5.867

11.734

Caño PVC 40 mm,

4.266

17.064

Codo 90º p/ desagüe primario 100mm,

11.052

un un

2 2

1.590 1.560

3.180 3.120

un un

2 2

Limpiador 200 cc,

Mano de obra,

Total por:

Codo 90º p/ desagüe secundario, buje largo 40mm, Codo 45º p/ desagüe secundario 40mm, Caja sifonada 150x150x50mm, c/ rejilla alum. Adhesivo 75 gr,

15.734

60.532 121.064 8.513 17.026 22.330

22.330

248.000 248.000 470.304

102

AGO 2019

Desagüe Cloacal Para Baño de Servicio (hasta el primer registro) Caño 100 mm, ml

7.867

15.734

Caño PVC 50 mm,

5.867

Caño PVC 40 mm,

4.266

12.798

Codo 90º p/ desagüe primario 100mm,

11.052

Codo 45º p/ desagüe primario 100mm,

9.998

Codo 45º p/ desagüe primario 50mm, Codo 90º p/ desagüe secundario, buje largo 40mm, Codo 45º p/ desagüe secundario 40mm, Ramal de reducción 45º simple p/ desagüe primario 100x50mm, Caja sifonada cuadrada nº 25, 150x150x50mm,

3.492

un un

1 2

1.590 1.560

1.590 3.120

14.390

60.532

15.564

un un un un un un

3 2 1 1 1

Caño 100 mm,

7.867

15.734

Caño PVC 50 mm,

5.867

Caño PVC 40 mm,

4.266

8.532

Codo 90º p/ desagüe primario 100mm,

11.052

Codo 45º p/ desagüe primario 100mm,

9.998

Caño 1/2" roscable,

4.907

44.163

Codo 45º p/ desagüe primario 50mm,

3.492

1.735

10.410

un un

1 2

1.590 1.560

1.590 3.120

14.390

Codo 90º roscable, 1/2", Llave de paso de 1/2" cromada FV Linea Clásica, Tapon roscable macho de 1/2", Tee 3/4"x1/2" IPS, Adhesivo 75 gr,

un un un un

2 4 4 0,6

Cinta teflon 18mmx25m,

Mano de obra, Total por:

un un

Prolongador 150x150mm p/ caja Anillo de sellado p/ desagüe 100 mm, Anillo de sellado p/ desagüe 50 mm, Adhesivo 75 gr, Limpiador 200 cc, Mano de obra, Total por:

Desagüe para Pileta de Cocina

2.989 8.967 1.838 3.676 8.513 8.513 22.330 22.330 174.000 174.000 371.623

Desagüe Cloacal Para Baño Social (hasta el primer registro)

Codo 90º p/ desagüe secundario, buje largo 40mm, Codo 45º p/ desagüe secundario 40mm, Ramal de reducción 45º simple p/ desagüe primario 100x50mm, Caja sifonada cuadrada nº 25, 150x150x50mm, Anillo de sellado p/ desagüe 50 mm, Anillo de sellado p/ desagüe 100 mm, Adhesivo 75 gr,

un un un un

1 2 3 1

60.532 1.838 2.989 8.513

60.532 3.676 8.967 8.513

22.330

Mano de obra,

Total por:

Limpiador 200 cc,

124.000 124.000 301.793

Desagüe para Pileta de Lavar y Lavarropas

Caño PVC 50 mm,

5.867

17.601

Codo 90º p/ desagüe primario 50mm, Ramal de reducción 45º simple p/ desagüe primario 100x50mm, Desengrasador redondo nº 70, 250x172x50, Adhesivo 75 gr,

3.627

7.254

un un

1 0,5

65.441 8.513

Limpiador 200 cc,

0,5

22.330

11.165

Mano de obra,

99.000

Total por:

14.390 14.390 65.441 4.257

219.108

Rejilla de Piso Sifonada Caja sifonada cuadrada nº 25, 150x150x50mm

un 60.532

60.532

59.200

Mano de obra,

un 54.000

54.000

Total por:

114.532 113.200

AGUA CORRIENTE Tubo PVC de 1” Caño PVC roscable,

ml 13.109

13.109

12.000

Mano de obra,

ml 13.000

13.000

Total por:

26.109

25.000

Idem anterior de 3/4”

16.667

Idem anterior de 1/2”

10.907

Instalación Agua Fría en Baño Completo

57.780 115.560 500 2.000 3.338 13.352 8.513 5.108 4.400

8.800

323.000 323.000 522.393

Instalación Agua Caliente y Fría en Baño Completo Caño de 1/2" para agua caliente Tigre, ml 9

9.280

83.520

Caño 1/2" roscable,

4.907

44.163

Codo de 1/2" galv,

Curva transposición 1/2x1/2" galv,

16.068

5.478 131.472 64.272

Tee de 1/2" galv,

5.478

43.824

Caño PVC 50 mm,

5.867

11.734

Unión reducción 1/2x3/8 galv,

7.038

14.076

Caño PVC 40 mm,

4.266

12.798

Alma doble 1/2" galv,

4.210

42.100

Buje de 3/4x1/2" galv,

4.428

8.856

Llave de paso de 1/2" FV Linea Clásica,

Tapon roscable macho 1/2",

500

4.500

Sella rosca 90 cc IPS,

44.360

4.400

22.000

Codo 90º p/ desagüe secundario, buje largo 40mm, Codo 45º p/ desagüe secundario 40mm, Caja sifonada cuadrada nº 25, 150x150x50mm,

un un

2 2

Adhesivo 75 gr,

un un

1 0,5

Limpiador 200 cc,

0,5

Mano de obra,

Total por:

1.590 1.560

3.180 3.120

57.780 115.560

60.532 8.513

60.532 4.257

Cinta teflon 18mmx25m,

22.330

11.165

Mano de obra,

Total por:

1.164.703

Idem Linea FV 61

1.328.991

124.000 124.000 230.786

546.000 546.000

103 AGO 2019

COLOCACIÓN DE ARTEFACTOS SANITARIOS

Instalación Agua Fría en Baño de Servicio Caño 1/2" roscable, ml Codo 90º roscable, 1/2", un Codo reducción 90º roscable, 3/4x1/2, un Alma doble roscable un Tee 90º p/ desagüe secundario, 40mm, un Union sencilla roscable 1/2", un Tubo bajada de embutir p/ cisterna nº 4, un Tapón roscable macho 1/2", un Llave de paso 1/2" bronce sin campana, un Adhesivo 75gr, un Cinta teflon 18mmx25m, un Mano de obra, un Total por: un

6 6 1 3 3 2 1 4 2 0,4 1 1

4.907 29.442 1.735 10.410 Baño Completo - Frío y Caliente - No incluye bañera 2.598 2.598 Juego con cisterna baja Deca Ravena juego 1 1.755.000 1.755.000 Crema, 774 2.322 4.227 12.681 Griferia FV Linea Clásica (Ducha, bidet y 1.628 3.256 lavatorio con sus juego 1 1.657.000 1.657.000 10.446 10.446 un 1 1.050.000 1.050.000 500 2.000 Termocalefón 80 lt, 50.048 100.096 Soporte para calefón, par 2 4.040 8.080 8.513 3.405 4.400 4.400 Botiquin 44x58x11cm Astra, un 1 480.000 480.000 224.000 224.000 Conexion cromada 1/2"x30, un 7 22.940 160.580 405.056

Instalación Agua Fría en Baño Social Caño 1/2" roscable, ml Codo 90º roscable, 1/2", un Alma doble roscable un Tee 90º p/ desagüe secundario, 40mm, un Tapon roscable macho de 1/2", un Llave de paso 1/2" FV Linea Clásica, un Adhesivo 75gr, un Cinta teflon 18mmx25m, un Mano de obra, un Total por: un

4 6 4 2 2 1 0,2 1 1

4.907 19.628 Roseta FV cromada, 1.735 10.410 774 3.096 Enchufe de PVC 4.227 8.454 Tornilo de bronce p/ fijar artefactos, 500 1.000 57.780 57.780 Cemento blanco, 8.513 1.703 4.400 4.400 Masilla común, 124.000 124.000 Mano de obra, 230.471 Total por: 312.615

Idem anterior Linea FV 61

Prolongador 1/2x1 FV,

Instalación Agua Fría para Pileta de Lavar y Lavarropas Caño 1/2" roscable, ml Codo 90º roscable, 1/2", un Tee 90º p/ desagüe secundario, 40mm, un Tapon roscable macho de 1/2", un Llave de paso de 3/4" bronce sin campana, un Adhesivo 75gr, un Cinta teflon 18mmx25m, un Mano de obra, un Total por: un Instalación Agua Fría para Pileta de Cocina Caño 1/2" roscable, ml Codo 90º roscable, 1/2", un Tapón roscable macho de 1/2", un Llave de paso 1/2" bronce sin campana, un Adhesivo 75gr, un Cinta teflon 18mmx25m, un Mano de obra, un Total por: un

3 3

4.907 1.735

1 2

4.227 500

1 0,2 1 1

2 3 1 1 0,2 1 1

66.433 8.513 4.400 149.000

4.907 1.735 500 50.048 8.513 4.400 99.000

Instalación Agua Caliente y Fría para Pileta de Cocina Caño de 1/2" para agua caliente Tigre,

9.280

Caño roscable 1/2",

4.907

Codo de 1/2" galv,

5.478

Tee 1/2" galv,

5.478

Unión doble 1/2" galv,

17.630

Alma doble 1/2" galv,

4.210

Llave de paso 1/2" FV cromo, Prolongador FV 1/2"x1 cromo sin campana, Sellador p/ caño 125cc IPS,

un un

1 0,4

Cinta teflon 18mmx25m,

Mano de obra,

Total por:

4.400

25.630

179.410

3.920

27.440

2.663

3.830

30.640

2.400

0,25

13.000

3.250

368.000

Baño Completo con Bañera Común 14.721 Intalación de baño completo sin bañera, un 5.205 Bañera 1,60x0,70 m, un 4.227 Mano de obra, un 1.000 Total por: un 66.433 1.703 Baño Completo con Bañera Hidromasaje 4.400 Instalación de baño completo 149.000 246.689 Intalación de baño completo sin bañera, un Bañera hidro 1.70x0.70 un 9.814 5.205 500 50.048 1.703 4.400 99.000 170.670

Mano de obra,

Total por:

Baño Completo - Frío solo Juego para baño completo con cisterna alta Deca Ravena juego Tubo bajada de embutir p/ cisterna nº 4, un Botiquin 44x58x11cm Astra, un

5.724.463

1 1 1

5.724.463 5.724.463 968.000

968.000

246.000 246.000 6.938.463

5.724.463 5.724.463

6.819.000 6.819.000

410.000

410.000 12.953.463

1.306.0001.306.000

1 1

10.446 10.446 480.000 480.000

Ducha eléctrica Corona, 55.680 Brazo cromo para ducha 1/2x35 cm, 29.442 Sopapa cromada FV p/ lavatorio,

69.600

11.520

45.550

91.100

32.868 Bajada p/ lavatorio, 10.956 Griferia FV para bidet agua fria sola,

14.777

29.554

35.260 Canilla para lavatorio FV económica 16.840 Canilla 1/2" cromo para bajo ducha FV,

68.000

66.245

22.940

68.820

2.663

3.830

30.640

2.400

4.800

58.000 116.000 Conexión cromada 1/2x30 cm, 25.630 44.360

25.630 Enchufe de PVC 17.744 Tornilo de bronce p/ fijar artefactos, 8.800 Cemento blanco,

199.000 199.000 Mano de obra, 548.220 Total por:

69.600

286.000 286.000

368.000 368.000 2.893.388

104

AGO 2019

Baño Completo - Frío Caliente - Superior Juego para baño completo cisterna baja Deca Montecarlo, juego Griferia para baño FV Allegro, juego Ducha teléfono, un

1 1 1

2.159.000 2.159.000 1.754.000 1.754.000 598.000 598.000 1.050.000 1.050.000

Termocalefón de 80 lt,

Soporte gancho para calefón,

par

Botiquin con espejo y

1.000.000 1.000.000

Conexión cromada 1/2x30 cm,

22.940 160.580

Prolongador FV cromo 1/2x1,

25.630 179.410

Roseta cromada FV,

3.920

Enchufe de PVC

2.663

Tornilo de bronce p/ fijar artefactos,

3.830

30.640

Cemento blanco,

2.400

Masilla común,

0,25

13.000

3.250

Mano de obra,

Total por:

4.040

8.080

27.440

368.000 368.000 7.343.463

Baño de Servicio Juego para baño con cisterna alta, Tubo de bajada de embutir p/ cisterna nº 4, 1.60m,

juego

465.000 465.000

Botiquín Astra,

un un

1 1

10.446 88.880

Ducha eléctrica Corona,

69.600

Brazo cromado para ducha 1/2x35 cm,

11.520

Sopapa cromada para lavatorio FV,

45.550

Bajada p/ lavatorio,

14.777

Canilla para lavatorio FV económica,

68.000

Canilla de 1/2" cromo para bajo ducha FV,

66.245

Conexión cromada 1/2x30 cm,

22.940

45.880

Enchufe de PVC

2.663

Tornilo de bronce p/ fijar artefactos,

3.830

22.980

Cemento blanco,

2.400

Mano de obra,

Total por:

184.000 184.000 1.097.941

Baño Social - Standard Juego para baño social con cisterna alta Deca Ravena, juego Canilla para lavatorio Imperatriz, un

1 1

Enchufe de PVC

2.663

Conexión cromada 1/2x30 cm,

22.940

45.880

Prolongador FV cromo 1/2x1,

25.630

51.260

Sopapa cromada FV para lavatorio,

45.550

Roseta FV cromada,

3.920

7.840

Tornilo de bronce p/ fijar artefactos,

3.830

22.980

Cemento blanco,

0,5

2.400

1.200

Masilla común,

0,25

13.000

3.250

Mano de obra,

Total por:

977.990 977.990 260.000 260.000

184.000 184.000 1.602.613

Baño Social - Superior Juego para baño social con cisterna baja Deca Montecarlo Crema, Canilla para lavatorio FV Linea 61, Toallero aro cromo FV, Enchufe de PVC Conexión cromada 1/2x30 cm, Prolongador FV cromo 1/2x1, Sopapa cromada FV para lavatorio, Roseta FV cromada, Cemento blanco, Masilla común, Mano de obra, Total por:

juego

1.638.000 1.638.000

un un un un un un un kg kg un un

1 1 1 2 2 1 2 0,5 0,25 1

153.520 153.520 210.000 210.000 2.663 2.663 22.940 45.880 25.630 51.260 45.550 45.550 3.920 7.840 2.400 1.200 13.000 3.250 184.000 184.000 2.343.163

Pileta de Cocina - Acero Inoxidable - Frío Solo Pileta 1 bacha, un 1 Canilla pico móvil frío solo FV, un 1 Mano de obra, un 1 Total por: un

302.000 302.000 153.520 153.520 95.000 95.000 550.520

Pileta de Cocina - Acero Inoxidable - Frío y Caliente Pileta 2 bachas, un 1 Griferia externa FV, un 1 Mano de obra, un 1 Total por: un

418.240 418.240 629.250 629.250 95.000 95.000 1.142.490

Pileta de Lavar y Lavarropas Pileta granítica 1 bacha 1,20x0,60 m, Canilla 1/2" bronce FV, Sopapa para pileta de granito, Mano de obra, Total por:

un un un un un

1 2 1 1

75.000 75.000 55.460 110.920 5.000 5.000 95.000 95.000 285.920

Mesada de Granito para Cocina Granito natural Moldura pecho paloma, Zócalo de granito, MO agujereado de MO colocación de mesada, MO colocación zócalo, Total por:

m2 ml m2 un un ml un

2,28 3,2 0,5 1 3,8 5

550.0001.254.000 50.000 160.000 550.000 275.000 60.000 60.000 50.000 190.000 40.000 200.000 2.139.000

Mesada de Mármol para Baño Social (0.70x0.60m) Mármol blanco, m2 0,42 Moldura pecho paloma, ml 1,9 Juego de soportes, juego 1 Zócalo de mármol, m2 0,07 MO agujereado de un 1 MO colocación de mesada, un 1 MO colocación de ml 0,7 Total por: un

680.000 285.600 50.000 95.000 40.000 40.000 620.000 43.400 60.000 60.000 50.000 50.000 40.000 28.000 602.000

Mesada de Mármol para Baño Completo (1.00x0.60m) Mármol blanco, m2 0,6 680.000 408.000 Moldura pecho paloma, ml 2,2 50.000 110.000 Juego de soportes, juego 1 40.000 40.000 Zócalo de mármol, m2 0,1 620.000 62.000 MO agujereado de un 1 60.000 60.000 MO colocación de mesada, un 1 50.000 50.000 MO colocación de ml 1 40.000 40.000 Total por: un 770.000

105 AGO 2019

INSTALACIÓN ELÉCTRICA Pilar de Mampostería (0.45x0.45x1.70m - No incluye cimiento y nivelación) Ladrillo común, un 170 Cemento Tipo 1, kg 30 Cal triturada, kg 25 Arena lavada, m3 0,2 Revoque fratazado, m2 3,06 Mano de obra, un 1 Total por: un

Puesto de Medición Definitivo (Con línea subterránea o embutido en mampostería) Monofásico con acometida de 3m y limitadora hasta 40 A un 1 600 102.000 Caño galvanizado un 2 960 28.800 Curva galvanizada 1 1.225 30.625 Cruceta monofasica 2", un 1 48.667 9.733 Unión reducción galv. 2" a 1", un 1 17.000 52.020 Aislador roldana BT 72x72mm Germer, un 2 376.000 376.000 Bulón 3/8x4", un 2 599.178 Puerta ANDE un 1

Registro eléctrico 30x30x70cm 600

Fondo de madera monofásico, 30.000 Jabalina de cobre 5/8"x2m Intelli, 5.760 Abrazadera para jabalina Intelli,

Ladrillo común,

Cemento Tipo 1,

960

Cal triturada,

1.225

Arena lavada,

0,05

48.667

Tapa registro de metal,

56.000

Mano de obra,

82.000

Total por:

183.543 Total por:

Idem anterior de 40x40x70cm

247.812

7.350 Caja precintable, 2.433 Cable de 4 mm,

56.000 Disyuntor TM 1x10A Electromar, 82.000 Mano de obra,

Puesto de Medición Provisorio Monofásico con limitadora hasta 40 A Nicho monofásico,

Poste de caranday 6 m,

Curva galvanizada 1",

24.970

99.880

Caño acero 3/4"x3m Ayan,

8.500

17.000

Aislador roldana BT 72x72mm Germer,

2.900

11.600

Bulón 3/8x4",

900

3.600

Pipeta de 1",

1.200

2.400

Jabalina de cobre 5/8"x2m Intelli,

27.000

Abrazadera p/ jabalina Intelli,

3.000

Caja precintable,

14.500

Disyuntor TM 1x10A Electromar,

16.500

Cable de 4 mm,

3.918 156.720

Mano de obra,

12 bocas

492.000 492.000

Total por:

9.240

100.000 100.000

953.440

Trifásico con limitadora hasta 45 A Nicho trifasico

10.010

Poste de caranday de 6,00 m

100.000

Curva galvanizada 1

24.970

Caño acero 1" x 3m

15.000

Aislador roldana BT 72x72mm Germer,

2.900

Bulón 3/8x4",

900

Pipeta de 1"

1.200

Jabalina de cobre 5/8"x2m Intelli,

27.000

Abrazadera para jabalina Intelli,

3.000

Caja precintable,

14.500

Disyuntor TM 3x30A Electromar,

Cable de 4 mm,

Mano de obra,

14 bocas

Total por:

9.240

Idem anterior con Llaves Europeas

500.000 500.000 24.970

49.940

5.500

9.500

2.900

5.800

900

1.800

10.000

4.000

27.000

3.000

8.850

3.918

97.950

16.500

14 bocas

574.000 574.000

1.313.840

1.328.910

Trifásico con acometida de 3m y limitadora hasta 45 A Caño galv. 2 1/2"x6m,

Curva galvanizada 1

24.970

49.940

Cruceta trifasica 2 1/2",

12.000

Unión reducción galv. 2 1/2" a 1 1/4",

11.500

Aislador roldana BT 72x72mm Germer,

2.900

11.600

Bulón 3/8x4", Puerta ANDE trifasica, Fondo de madera trifásico, Jabalina de cobre 5/8"x2m Intelli, Abrazadera para jabalina Intelli, Caja precintable Cable de 6 mm, Interruptor TM 3x20A Legrand, Mano de obra, Total por:

un un un un un un ml un

4 1 1 1 1 1 45 1 18 bocas 1 un

Línea Subterránea Monofásica con cable de 4 a 10mm 10.010 Caño negro plástico ml 1 ml 2 100.000 Cable de 4 mm, Ladrillo común, un 5 99.880 Cemento Tipo 1, kg 0,5 30.000 Mano de obra, un 1 Total por: ml 23.200 7.200 Trifásica con cable de 4 a 10mm Caño negro plástico 1", 2.400 Cable de 6 mm, 27.000 Ladrillo común, Cemento Tipo 1, 3.000 Mano de obra, 14.500 Total por:

Línea Embutida en Mamposteria 110.000 110.000 Monofásica con Cable de 4 a 10 mm 3.918 313.440 Caño corrugado 5/8", Cable de 4 mm, 574.000 574.000 Mano de obra, Total por: 1.314.630

565.000 565.000

900 3.600 12.000 12.000 4.000 4.000 27.000 27.000 3.000 3.000 14.500 14.500 5.695 256.275 151.250 151.250 738.000 738.000 1.859.665 750 3.918 600 960 5.000

750 7.836 3.000 480 5.000 17.066

ml ml un kg un ml

1 4 5 0,5 1

1.000 5.695 600 960 10.000

1.000 22.780 3.000 480 10.000 37.260

ml ml un ml

1 2 1

350 3.918 5.000

350 7.836 5.000 13.186

106

AGO 2019

Tablero Principal con 6 llaves TM Caja p/ tablero principal 12 TM Steck, Disyuntor TM 1x10A Electromar, Disyuntor TM 1x50A Electromar, MO colocación caja embutida, MO colocación llaves, Total por:

80.000 80.000 16.500 82.500 24.200 24.200 123.000 123.000 204.000 513.700

Idem anterior con Llaves Europeas

607.200

un un un un

1 5 1 1 6

Línea Embutida para AA sin cableado Caja para llave TM unipolar, Tapa ciega cuadrada, Caño corrugado 3/4", Mano de obra, Total por:

un un ml un

1 1 2 2

8.850 1.500 400

8.850 1.500 800 4.734 15.884

Circuitos de Comunicación (Incluye colocación de electroducto y cableado hasta 5m del tablero) Línea de teléfono con su toma

Bocas de Lámparas y Tomas de Corriente (Incluye colocación de electroducto y cableado hasta 5m del tablero principal) Una Lámpara con su Interruptor

Caño corrugado 5/8", Cable p/ telefono 2x0.20 mm,

ml ml

5 11

Caja de llave plastica,

3.300

Caja de llave plastica,

3.300

Toma teléfono + tapa,

27.720

Caja metálica conexión Multielectrica,

1.400

Mano de obra,

2 bocas

82.000

Caño corrugado 3/4",

400

2.000

Total por:

Cable de 2 mm,

2.130

23.430

Llave unipolar + tapa,

7.700

Cinta aisladora PVC 20m Million,

0,01

5.000

1 boca

41.000

Mano de obra, Total por:

78.880

Una Lámpara con 2 Llaves de Combinación Caja de llave plástica,

3.300

6.600

Caja metálica conexión Multielectrica,

1.400

Caño corrugado 5/8",

350

1.750

Cable de 1 mm,

1.211

24.220

Llave combinación +

12.870

25.740

Cinta aisladora PVC 20m Million,

0,01

5.000

2 bocas

82.000

Mano de obra, Total por:

82.000 141.760

Un Tomacorriente Caja de llave plastica,

3.300

Caja metálica conexión Multielectrica,

1.400

Caño corrugado 3/4",

400

2.000

Llave toma corriente + tapa,

7.700

Cable de 2 mm,

2.130

23.430

Cinta aisladora PVC 20m Million,

0,01

5.000

1 boca

41.000

Mano de obra, Total por:

3.300

Caja metálica conexión Multielectrica,

1.400

3.300 1.400

Caño corrugado 5/8",

350

3.500

Cable de 1 mm,

1.211

38.752

Llave timbre + tapa,

20.570

Cinta aisladora PVC 20m Million,

0,01

5.000

Timbre chicharra externa 220V,

19.000

2 bocas

82.000

Mano de obra, Total por: Toma para Antena de TV o Audio Caño corrugado 5/8", Cable para TV 2x0,35 mm, Caja de llave plastica, Toma TV cable + tapa, Mano de obra, Total por:

ml ml un un 2 bocas

82.000 168.572

5 6 1 1 1

350 1.808 3.300 27.720 82.000

1.750 10.848 3.300 27.720 82.000 125.618

CARPINTERIA DE MADERA Marco Recto (de 0.15cm para puerta de 2.10m de alto) De Ybyrapyta de 0.70 m de ancho ml

5,1 5

1.000

Cemento Tipo 1,

960

41.000

Arena lavada,

0,01

48.667

487

78.880

Mano de obra,

62.000

Total por:

211.247

Idem anterior de Lapacho

374.447

8.850

27.720

Jabalina de cobre 5/8"x2m Intelli,

27.000

Abrazadera para jabalina Intelli,

3.000

Cable de 4 mm,

3.918

50.934

0,01

5.000

4 bocas

Línea de Timbre con su pulsador Caja de llave plastica,

Llave para calefón 25

Total por:

82.000 127.387

Marco de ybyrapyta,

Caja para llave TM unipolar,

Mano de obra,

1.750 12.617

Tirafondo galv. 3/8x5",

Circuitos Independientes (Hasta 5m del tablero principal en cañerías ya instaladas para otros circuitos) Circuito para Calefón/AA/Ducha Eléctrica

Cinta aisladora PVC 20m Million,

350 1.147

164.000 164.000 281.554

28.000 142.800 5.000

62.000

De Ybyrapyta de 0.80 m de ancho Marco de ybyrapyta,

5,2

Tirafondo galv. 3/8x5",

28.000 145.600 1.000

Cemento Tipo 1,

960

Arena lavada,

0,01

48.667

487

Mano de obra,

62.000

Total por:

215.047

Idem anterior de Lapacho

381.447

6.000

62.000

107 AGO 2019

De Ybyrapyta de 1.50 m de ancho Marco de ybyrapyta,

5,9

Tirafondo galv. 3/8x5",

28.000 165.200 1.000

8.000 1.152

Cemento Tipo 1,

1,2

960

Arena lavada,

0,02

48.667

973

Mano de obra,

62.000

Total por:

Idem anterior de Lapacho

Marco Recto (de 0.15cm para ventana de 1.20m de alto) De Ybyrapyta de 1.50 m de ancho Marco de ybyrapyta, ml Tirafondo galv. 3/8x5", un Cemento Tipo 1, kg Arena lavada, m3 Mano de obra, un Total por: un Idem anterior de Lapacho

5,8 8 1 0,01 1

237.325 Vidriera Sencilla (1.50x2.10m - 3 hojas de abrir) Puerta vidriera, m2 3,15 426.125 Ficha 5 agujeros, par 3 Tornillo 1x7, un 60 Falleba de arrimar un 1 Pasador 150 mm un 2 28.000 162.400 Varilla p/ falleba 1.20 un 2 c/hoja 3 1.000 8.000 Mano de obra, un 960 960 Total por: 48.667 487 Persiana (1.50x2.10m - 3 hojas de abrir) 62.000 62.000 Puerta (varilla 45 cm) m2 3,15 233.847 Ficha 5 agujeros par 3 419.447 Tornillo 1x7, un 60 Falleba de arrimar

De Ybyrapyta de 2.00 m de ancho Marco de ybyrapyta, Tirafondo galv. 3/8x5", Cemento Tipo 1, Arena lavada, Mano de obra, Total por:

ml un kg m3 un un

Idem anterior de Lapacho

6,8 8 1,2 0,02 1

De Lapacho de 1.00m de alto y 0.80m de ancho Marco de lapacho recto, ml 3,6 Tirafondo galv. 3/8x5", un 4 Cemento Tipo 1, kg 1,2 Arena lavada, m3 0,02 Mano de obra, un 1 Total por: un

28.000 190.400 Pasador 150 mm 1.000 8.000 Varilla p/ falleba 1.20 960 1.152 Mano de obra, 48.667 973 Total por: 62.000 62.000 262.525 Ventanas Vidriera (1.50x1.20m - 3 hojas de abrir) 480.125 Ventana vidriera

Ficha 5 agujeros,

par

1,5

5.000

Tornillo 1x7,

Mano de obra, Total por: Idem anterior de Cupay Idem anterior de Cedro con cerradura para baĂąo

190.000 190.000

80.000

c/hoja

68.000

7.500

68.000 Ventana persiana fija,

9.300

25.500

51.000

6.500

13.000

34.000 102.000 1.073.980

1,8

par

220.000 396.000 5.000

4.950

1.456

9.300

25.500

51.000

6.500

c/hoja

27.000

81.000

10.000

560.206

un un

775.492 256.920

1,8

par

5.000

Ficha 3 agujeros,

4.950

1.456

9.300

25.500

51.000

6.500

c/hoja

27.000

81.000

286.340 Tornillo 1x7,

322.340 Falleba de arrimar Pasador de 150 mm cromo,

Ficha 5 agujeros,

par

1,5

5.000

7.500

Tornillo 1x7,

840

500.000 500.000

Varilla p/ falleba 1.20 Mano de obra, Total por:

33.500

33.500 Persiana (2.00x1.20m - 4 hojas de abrir)

c/hoja

72.000

1.680

346.340 Ficha 5 agujeros,

Total por:

80.000 Persiana (1.50x1.20m - 3 hojas de abrir)

Mano de obra,

15.000

840 Vidriera (1.00x0.80m)

Puerta tablero comĂşn,

Cerradura externa con manija,

5.000

Vidriera (2.00x1.20m - 4 hojas de abrir)

Tablero (0.80x2.10m)

280.000 882.000

9.300

Total por:

Placa de Cedro (0.80x2.10m) Puerta placa,

220.000 693.000 5.000 15.000 28 1.680 9.300 9.300 25.500 51.000 6.500 13.000 34.000 102.000 884.980

60.000 216.000 Ficha 3 agujeros, 1.000 4.000 Tornillo 1x7, 960 1.152 Falleba de arrimar 48.667 973 62.000 62.000 Pasador 150 mm 284.125 Varilla p/ falleba 1.20 Mano de obra,

800.000 800.000 5.000 7.500 28 840 190.000 190.000 72.000 72.000 1.070.340

c/hoja

Ficha 5 agujeros,

Puertas

Cerradura externa con manija,

Tablero - Punta Diamante (0.80x2.10m) Puerta de cedro con molduras, un 1 Ficha 5 agujeros, par 1,5 Tornillo 1x7, un 30 Cerradura para puerta de entrada, un 1 Mano de obra, c/hoja 1 Total por: un

613.840

280.000 504.000 10.000

668.206

919.492

108

AGO 2019

Colocación de Contramarco Contramarco cedro 45 mm,

6.000

Clavo 1/2" o 3/4",

0,1

15.000

1.500

Mano de obra,

7.000

Total por:

7.000 14.500

CARPINTERIA METALICA Balancín hasta 1 m2 Balancín fabricado con ángulo de 5/8 y T 3/4x1/8", Cemento Tipo 1, Arena lavada, Mano de obra, Total por:

m2 kg m3 un un

Balancín más de 2 m2

264.447

143.847

Balancín de 0.60x1.10 m

193.347

Balancín de 1.00x0.80 m

216.447

Balancín de 0.60x0.60 m

1 1 0,01 1

165.000 165.000 960 960 48.667 487 83.000 83.000 249.447

Puerta Metálica Tipo Reja (0.80x2.10 m) Puerta, marco y herrajes, Cemento Tipo 1, Arena lavada, Mano de obra, Total por:

un kg m3 un un

1 1,5 0,02 1

530.000 530.000 960 1.440 48.667 973 68.000 68.000 600.413

Cortina sin taparrollo,

6,24

374.0002.333.760

Puerta metálica de escape,

374.000 374.000

Mano de obra,

207.000 207.000

Total por:

Cortina Metálica (2.40x2.60 m)

2.914.760

Reja de Hierro Artística Sencilla (1.50x1,20 m) Reja artística sencilla,

1,8

Cemento Tipo 1,

Arena lavada,

Mano de obra,

Total por:

Baranda Metálica de Escalera Baranda sencilla, Cemento Tipo 1, Arena lavada, Mano de obra, Total por:

m2 kg m3 ml ml

198.000 356.400 960

2.880

0,01

48.667

487

34.000

34.000 393.767

1 1 0,01 1

250.000 250.000 960 960 48.667 487 18.000 18.000 269.447

Portón Metálico (1.00x1.50 m) Portón de rejas, Cemento Tipo 1, Arena lavada, Mano de obra, Total por: Portón Cochera (3.00x2.00 m) Portón con cerradura, Cemento Tipo 1, Arena lavada, Mano de obra, Total por:

m2 kg m3 un un

1,5 2 0,03 1

253.000 379.500 960 1.920 48.667 1.460 83.000 83.000 465.880

m2 6 kg 5 m3 0,03 c/ hoja 2 un

242.0001.452.000 960 4.800 48.667 1.460 200.000 400.000 1.858.260

Idem anterior de 4.40x4.00 m

4.671.233

Escalera Metálica Recta Escalera metálica, Cemento Tipo 1, Arena lavada, Mano de obra, Total por:

un kg m3 un un

4 5 0,05 1

Pintura de Pared a la Cal Cal hidratada, Colorante 100 cc, Fijador Inatix, Lijas, Mano de obra, Total por:

kg un lt un m2 m2

0,5 0,05 0,6 0,25 1

Idem anterior de Cielorraso

Al Látex Interior con Enduido Lijas, Sellador acrilico, Látex para interior, Enduido para interior, Mano de obra, Total por:

un lt lt kg m2 m2

Idem Interior sin enduido

Al Látex Exterior con Enduido Lijas, Sellador acrilico, Látex para exterior, Enduido para exterior, Mano de obra, Total por:

un lt lt kg m2 m2

Idem anterior sin enduido

Enduido Enduido para interior, Lijas, Mano de obra, Total por:

kg un m2 m2

223.850 895.400 960 4.800 48.667 2.433 175.000 175.000 1.077.633

PINTURAS 1.225 5.300 4.800 750 6.000

613 265 2.880 188 6.000 9.945 10.945

0,25 0,05 0,3 1,2 1

750 5.833 19.100 4.997 18.000

188 292 5.730 5.996 18.000 30.206 15.209

0,25 0,05 0,3 1,2 1

750 5.833 22.017 6.186 18.000

188 292 6.605 7.423 18.000 32.507 16.084

1,2 0,5 1

4.997 750 9.000

5.996 375 9.000 15.371

Tejuela o Tejuelón al Barniz Acido muriático,

0,07

9.060

634

Barniz sintético brillante,

0,25

30.917

7.729

Mano de obra,

5.000

Total por:

5.000 13.363

109 AGO 2019

Tejuela a la Cal y Maderamen con Esmalte Sintético Cal hidratada, kg 0,2 Esmalte sintético

1.225

245 9.825

0,3

32.750

Mano de obra,

5.000

Total por:

Barnizado de Machimbre Aceite de linaza, Barniz sintético brillante, Mano de obra, Total por:

un lt m2 m2

0,2 0,25 1

15.400 30.917 11.000

3.080 7.729 11.000 21.809

Aceite de linaza,

0,15

15.400

2.310

Esmalte sintético

0,3

32.750

9.825

Aguarrás,

0,1

12.260

1.226

Lijas,

750

Mano de obra,

17.000

Total por:

5.000 15.070

Abertura de Madera con Esmalte

Moldura Sencilla Cemento Tipo 1, Cal, Arena lavada, Mano de obra, Total por:

kg kg m3 ml ml

5 3 0,02 1

960 1.225 48.667 37.000

4.800 3.675 973 37.000 46.448

Estufa (Boca de 1.00 m) incluye campana y garganta a nivel de techo de tirantes/losa o cielo raso, hasta 3,30 mt - No incluye ducto ni chimenea Ladrillo prensado Ita Yvy, un 620 759 470.580 Ladrillo refractario Cepar, un 110 3.500 385.000 Cemento Tipo 1, kg 150 960 144.000 Arena lavada, m3 1 48.667 48.667 Arena refractaria, kg 5 2.500 12.500 Dintel prefabricado de 1,50 mt un 1 34.186 34.186 Clavo de 2x11” kg 0,25 15.000 3.750 Mano de obra, un 1 3.000.000 3.000.000 Total por: un 4.098.683

Antióxido,

0,13

29.950

3.744

Parrilla (boca de 1.00 m) Con loseta de Hº (0,06 x 1.00x1.00m) incluye campana y garganta a nivel de techo de tirantes/losa o cielo raso, hasta 3,30 mt - No incluye ducto ni chimenea Ladrillo prensado Ita Yvy, un 750 759 569.250 Ladrillo refractario Cepar, un 110 3.500 385.000 Tejuelón Yoayú un 20 2.602 52.040 Cemento Tipo 1, kg 150 960 144.000 Arena lavada, m3 1 48.667 48.667 Arena refractaria, kg 5 2.500 12.500 Piedra triturada 4ta Tn 0,15 102.500 15.375 Varilla conformada, kg 3 5.750 17.256 Dintel prefabricado de 1,50 mt kg 1 34.186 34.186 3.500.000 3.500.000 Mano de obra, un 1 Total albañilería por: un 4.778.224 Parrilla enlozada con carbonera y un 1 1.600.000 1.600.000 cenicero graduable, colocada

Esmalte sintético

0,3

32.750

9.825

Total gral. por:

Aguarrás,

0,1

12.260

1.226

Lijas,

750

Mano de obra,

13.000

Total por:

31.111

Abertura de Madera con Barníz Aceite de linaza,

0,15

15.400

2.310

Barníz sintético brillante,

0,25

30.917

7.729

Lijas,

0,3

750

225

Mano de obra,

10.000

Total por:

20.264

Abertura Metálica con Esmalte

Canaleta y Bajada con Esmalte Sintético Antióxido, lt Esmalte sintético lt Aguarrás, un Lijas, un Mano de obra, ml Total por: ml

28.545 0,2 0,1 0,1 0,5 1

29.950 32.750 12.260 750 7.000

5.990 3.275 1.226 375 7.000 17.866

Tratamiento de Ladrillo Visto Acido muriático,

0,07

9.060

634

Silicona,

0,2

6.900

1.380

Mano de obra,

11.000

Total por:

11.000 13.014

VARIOS

6.378.224

PATRICIO ALFONSO

Parrillas / Estufas / Tatakua

0981 412 542 Balaustre Sencillo Balaustre sencillo (h=42 cm), Ladrillo común, Varilla conformada, Cemento Tipo 1, Cal, Arena lavada, Mano de obra, Total por:

un un kg kg kg m3 ml ml

5 12 0,5 1 1 0,01 1

4.840 600 5.750 960 1.225 48.667 16.000

24.200 7.200 2.875 960 1.225 487 16.000 52.947 60.000

Tanque de Agua en Fibra de Vidrio 1000 lt Ladrillo común,

100

600

7.200

Cemento Tipo 1,

960

11.520

Cal,

1.225

12.250

48.667

4.867

Arena lavada,

0,05

48.667

2.433

960

11.520

Dintel 1mx14cm,

30.100

60.200

Moldura Doble Ladrillo común,

600

Arena lavada,

0,1

Cemento Tipo 1,

Cal,

1.225

24.500

Tanque Fibrac,

Mano de obra,

47.000

Mano de obra,

Total por:

95.087

570.000 570.000 85.000

85.000 801.403

110

AGO 2019

Modelos Mandu’a Descripción general: Todas las construcciones se realizan en Asunción o alrededores sobre un terreno seco con una capacidad portante de 3 Kg/cm2, que no requiere movimiento de suelo. El análisis de costo incluye los gastos generales (10%) y beneficio de la empresa (15%). Se excluyen los gastos complementarios correspondientes a los Honorarios Profesionales por Proyecto y Dirección de Obras. No se consideran los gastos por Permiso Municipal, de co-

nexión y consumo por servicios de agua y eléctricidad. Tampoco se considera el valor del predio. Los precios de materiales y de mano de obra corresponden a los publicados por nuestra revista, en cuya guía de costeo de obra se desarrolla cada uno de los ítems, estando identificados con estos símbolos: Los precios de mano de obra se basan en consultas realizadas con contratistas y profesionales de construcción. No incluyen cargas sociales, seguro de accidentes, etc.

Casa Mandu’a - Vivienda Modelo 1

PLANILLA DE COSTOS

Construcción Básica

Descripción: Vivienda económica con una superficie de 67,7 m2 Desarrollo de la Obra • Fundación: Piedra bruta colocada. Nivelación: Mampostería de 0,30 con ladrillos comunes. • Aislación: Horizontal de muros realizada en cajón con asfalto sólido diluido en caliente. • Mampostería de elevación: Ladrillo hueco de 6 agujeros. En baños y paredes con instalación hidráulica, de ladrillo común. • Dinteles: Envarillado continuo de 2 varillas y de 4 varillas sobre aberturas. • Techo: Tejas españolas prensadas 1ª B, con tejuelones, maderamen de yvyrapyta, aislación con cartón asfáltico, con terminación de boca teja, mojinete y tapa doble. • Carpintería de madera: Marcos de yvyrapyta, aberturas de madera de guatambú, mueble de cocina revestido con laminado plástico. • Revestidos: Azulejos esmaltados lisos 15x15, en cocina, lavadero y baños, con una altura de 1,80 m. • Revoques: Base con azotada impermeable de 0,5 cm y revoque con aditivo hidrófugo, en interior a 1 capa y exterior en la faja perimetral de 0,50 m. Incluye vértice de mampostería y borde de aberturas. • Instalación eléctrica: Monofásica, llaves termomagnéticas brasileñas, Placas, picos de luz y tomas argentinas. Sin artefactos.

Unidad

Cantidad

Costo Unitario

Total Gs.

Replanteo y marcación

67,70

3.000

203.100

Cimiento PBC (1:12)

13,50

289.350

3.906.225

Nivelación 0.30 m con cemento Tipo 1

12,55

143.895

1.805.884

Aislación horizontal 0.15 con asfalto

43,00

16.494

709.260

Elevación 0.15 ladrillo común y Tipo 1 Elevación 0.15 ladrillo hueco 6 tubos y Tipo 1 Elevación 0.15 con ladrillo hueco 6 tubos, 1 cara vista y Tipo 1

20,00

78.718

1.574.360

42,60

48.963

2.085.831

102,00

50.817

5.183.351

Sardinel con ladrillo común

36,00

49.205

1.771.386

Pilar de ladrillo común 30x30 a la vista

2,50

67.960

169.900

47,00

14.913

700.927

94,00

246.847

23.203.618

Dintel sobre aberturas/Envarillado de mampostería Techo: teja española, tejuelón, aislante, vigas y tirantes de yvyrapyta Contrapiso de Hº de cascotes 10 cm

65,00

37.615

2.444.954

Revoque 1 capa, 1.5 cm sin hidrófugo

115,50

24.313

2.808.190

Revoque 1 capa con hidrófugo en exteriores

111,00

25.828

2.866.945

Azotada impermeable 0.5 cm

226,50

9.279

2.101.619

Azulejo 20x20 cm

11,70

93.440

1.093.252

Baldosa calcárea base gris 20x20 cm

61,50

64.973

3.995.809

Piso cerámico esmaltado 20x30 cm

3,50

65.870

230.545

Carpeta para piso cerámico

3,50

21.288

74.509

Zócalo calcáreo base gris

64,80

22.079

1.430.730

Desagüe cloacal

global

1,00 2.356.432

2.356.432

Instalación hidráulica

global

1,00 1.249.745

1.249.745

Instalación desagüe pluvial

global

1,00 3.171.188

3.171.188

Colocación artefactos sanitarios y griferías

global

1,00 3.729.828

3.729.828

Instalación eléctrica

global

1,00 5.525.018

5.525.018

Carpintería metálica

global

1,00

787.060

Carpintería de madera

global

1,00 6.904.878

6.904.878

Pinturas

global

1,00 6.752.721

6.752.721

Vidrios doble incoloro de 3 mm, colocado Limpieza final y retiro de escombros (0,8%) Imprevistos, mermas y roturas (3%) Costo de obra básica Gastos generales y beneficios

5,00

110.000

550.000 715.098 2.681.618 92.783.980 23.195.995

Total Gs 115.979.975

111 AGO 2019

Construcción Opcional

Unidad

Cantidad

Costo Unitario

Total Gs.

Cerca frontal

1,00

1.980.886

Vereda

1,00

2.763.140

Caminero de acceso

1,00

354.794

Pozo ciego 1.50x3.00 m

1,00

2.122.333

Cámara séptica 1.00x1.60x1.20 m

1,00

1.386.625

Mueble cocina

1,00

2.862.000

Sardinel con ladrillo común

36,00

49.205

1.771.386

Limpieza y protección sardinel ladrillo visto

9,00

7.725

Imprevistos, mermas y roturas

Dúplex Mandu’a Vivienda Modelo 2

69.525 399.321

Costo de obra opcional

13.710.010

Gastos generales y beneficios

3.427.503

Total Gs 17.137.513 Superficie: 67,70 m2 Construcción Básica Construcción Opcional

TOTAL (Básica + Opcional)

Gs. 115.979.975 17.137.513 133.117.488

Por m2 1.713.146 253.139 1.966.285

• Instalación sanitaria: Cañería hidráulica de agua fría, cloacal y pluvial, de PVC. Loza de baño brasileña, con cisterna alta. Pileta de lavar de granito reconstituido. Pileta de cocina de acero inoxidable, 1 bacha. Las canaletas y bajadas, de chapa galvanizada Nº 26. • Pintura: Interior y exterior a la cal con fijador y color. Mampostería a la vista con protección a base de silicona, previa limpieza con ácido muriático. Carpintería de madera y maderamen de techo al barniz. Carpintería metálica y canaletas con esmalte sintético.

Descripción: Conjunto de 3 viviendas, cada una de 121,5 m2, con estructura de losa prefabricada con paredes portantes y disminuyendo pilares y zapatas. Desarrollo de la Obra • Fundación: De piedra bruta colocada, con encadenado inferior de HºAº y zapatas de Hº Aº como base de pilares. • Estructura: Losa cerámica a la vista que se apoya en paredes portantes, con algunos pilares y vigas de HºAº. Nivelación y Dinteles sobre aberturas y techo. • Revestidos: Idem modelo 1. • Aislación: Horizontal idem modelo 1. De baño en planta alta con alisada e impermeabilizante de base asfáltica. • Mampostería de elevación: Ladrillo laminado a la vista en fachada; ladrillo común en baños, área de servicio y paredes con instalación hidráulica; ladrillo hueco de 6 agujeros en interiores y medianeras. • Carpintería de Madera: Marcos de yvyrapyta, aberturas de cedro, placard de guatambú, mueble de cocina revestido con laminado plástico. • Carpintería Metálica: Balancines de ángulos, rejas artísticas sencillas y portón de cochera de chapa doblada. • Pisos: Contrapiso de cascotes, baldosa calcárea de base gris en área de servicio, layota nacional en cochera y parrilla. Cerámica esmaltada sobre carpeta alisada de 30x30 en planta baja, área social, escalera y cocina. De 20x20 en baños. Veredita tipo ka’a. Alfombra de 5 mm sobre carpeta de base en planta alta. • Zócalos: Calcáreo, cerámica esmaltada, layotas, en su caso y madera donde lleva alfombra. • Revoques: Común filtrado por ladrillos comunes con azotado de adherencia en ladrillos huecos, con azotada impermeable (0,5 cm) y común filtrado con aditivo

112

AGO 2019

PLANILLA DE COSTOS

Construcción Básica

Replanteo y marcación Zapata Columna Vigas Encadenado inferior 13x20 cm en PB Encadenado 13x30 cm Escalera de Hº Aº Losa rap Cimiento PBC colocada con cal (1/2:1:4) Nivelación 0.30 m con cemento Tipo 1 Elevación 0.15 ladrillo común y Tipo 1 Elevación 0.15 ladrillo hueco 6 tubos y Tipo 1 Elevación 0.20 ladrillo hueco y Tipo 1 Elevación 0.15 ladrillo laminado y Tipo 1 Sardinel con ladrillo común Aislación horizontal 0.15 con hidrófugo y asfalto Aislación de losa para baño Dintel sobre aberturas/Envarillado de mampostería Contrapiso de Hº de cascotes 10 cm Contrapiso en losa sanitaria 20 cm Revoque 1 capa, 1.5 cm sin hidrófugo Revoque 1 capa con hidrófugo en exteriores Azotada impermeable 0.5 cm Revoque de cielorraso a 1 capa Techo: teja española, tejuelón, vigas y tirantes Azulejo 15 x 15 cm Baldosa calcárea base gris 20x20 cm Piso cerámico esmaltada 20x30 cm Piso de layota 28x28 cm Piso de alfombra 4 mm Carpeta para piso cerámico Zócalo calcáreo base gris Zócalo de madera Zócalo de cerámica esmaltada Desagüe cloacal y pluvial Agua corriente Colocación artefactos sanitarios Instalación eléctrica Carpintería de madera Carpintería metálica Vidrios Pinturas Limpieza final y retiro de escombros (0.8%) Imprevistos, mermas y roturas (3%) Costo de obra básica Gastos generales y beneficios

Unidad

Cantidad

90,00 1,00 0,50 0,65 55,00 55,00 1,00 35,00 17,60 11,60 52,00 61,50 43,00 84,40 5,50

m2 m3 m3 m3 ml ml total m2 m3 m2 m2 m2 m2 m2

Costo Unitario

Total Gs.

3.000 1.288.567 1.707.483 1.601.500 63.653 71.843 2.897.417 149.035 332.710 143.895 78.718 48.963 72.212 100.968 49.205

270.000 1.288.567 853.742 1.040.975 3.500.933 3.951.383 2.897.417 5.216.213 5.855.696 1.669.184 4.093.335 3.011.235 3.105.123 8.521.685 270.628

52,00

16.494

857.710

3,00

55.380

166.141

18,00

14.913

268.440

m2 m2

70,00 2,50 240,00

37.615 47.093 24.313

2.633.027 117.733 5.835.199

189,00

25.828

4.881.554

m2 m2

189,00 15,00

9.279 40.270

1.753.669 604.053

93,00

246.847

22.956.771

42,00 10,50 62,50 15,60 24,00 86,50 14,00 30,00 34,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00

57.880 64.973 65.870 59.903 34.100 21.288 22.079 24.485 16.080 5.185.458 2.576.663 9.261.457 6.511.466 15.465.929 2.972.140 980.000 9.531.352

2.430.960 682.211 4.116.875 934.479 818.400 1.841.441 309.108 734.550 546.720 5.185.458 2.576.663 9.261.457 6.511.466 15.465.929 2.972.140 980.000 9.531.352 1.204.157 4.515.589 156.239.369 39.059.842

m2 m2 m2 m2 m2 ml ml ml global global global global global global global global

hidrófugo en exteriores y áreas húmedas. • Instalación eléctrica: Monofásica, llaves TM brasileñas, placas, picos de luz y tomas argentinas. Sin artefactos. • Instalación Sanitaria: Cañería para agua fría, cloacal y pluvial de PVC, para agua caliente de polipropileno, loza de baño brasileña, cisterna baja en baño social y en planta alta, alta en baño de servicio, pileta de lavar de granito reconstituido y de acero inoxidable de 2 bachas en la cocina. Canaletas y bajadas de chapa Nº 26. • Pintura: Mampostería a la vista con protección a base de silicona, previa limpieza con ácido muriático. Area de servicio y exteriores revocados a la cal con color. Paredes interiores al latex. Carpintería de madera, techo de tejas y losa con cerámica a la vista al barniz. Carpintería metálica y canaletas con esmalte sintético. Planta Baja

Total Gs 195.299.211 Construcción Opcional

Muralla de ladrillo común Revoque 1 capa con hidrófugo en exteriores Contrapiso de Hº de cascotes 10 cm Vereda cerámica vainilla Piso de layota 28x28 Mueble de cocina Alacena de cocina Placard standard Verja de hierro sencilla Portón de hierro 1.00x1.50 m Pozo ciego 1.50 x 3.00 m Cámara séptica 1.00x1.60x1.20 m Pintura a la cal con color Abertura metálica con esmalte Parrilla con boca Imprevistos, mermas y roturas (3%) Costo de obra opcional Gastos generales y beneficios

Superficie: 121,50 m Construcción Básica Construcción Opcional TOTAL (Básica + Opcional) 2

Unidad

ml m2 m2 m2 m2 ml ml m2 un un un un m2 m2 un

Cantidad

6,00 24,00 33,80 28,00 5,76 4,15 4,15 14,00 3,75 1,00 1,00 1,00 24,00 10,50 1,00

Costo Unitario

Total Gs.

363.451 25.828 37.615 63.423 59.903 480.000 450.000 650.000 220.000 465.880 2.122.333 1.386.625 9.945 21.809 3.829.167

Total Gs Gs. 195.299.211 36.370.606 231.669.817

2.180.707 619.880 1.271.376 1.775.831 345.038 1.992.000 1.867.500 9.100.000 825.000 465.880 2.122.333 1.386.625 238.680 228.997 3.829.167 847.470 29.096.485 7.274.121

36.370.606

Por m2 1.607.401 299.347 1.906.747

Planta Alta

113 AGO 2019

Dúplex Mandu’a - Vivienda Modelo 3 PLANILLA DE COSTOS

Construcción Básica

Descripción: 2 viviendas iguales en Duplex, cada una de 150,3 m2. Sistema constructivo y materiales Estructura: La losa prefabricada utilizada es de una marca del mercado, utilizada con el mismo criterio adoptado en el Modelo 2. Desarrollo de la Obra • Fundación: Idem modelo 2. • Estructura: Se utiliza el sistema Listalosa con cielorraso ranurado a la vista, sin revoque, que descansa sobre paredes portantes, reforzados con algunos pilares y vigas de Hº Aº. • Fundación, nivelación, aislación, mampostería, dinteles, techos, revoques, Instalación Sanitaria y Pintura: Idem al modelo 2. • Carpintería de Madera: Marcos de lapacho, aberturas, placards y mueble de cocina de cedro, éste último con puertas tablero; mesada de granito natural. • Carpintería Metálica: Balancines metálicos. Rejas artísticas y portón de cochera de chapa doblada y varillas. • Pisos: Contrapiso de Hº de cascotes, baldosa calcárea de base gris en área de servicio, layota nacional en cochera y parrilla. Granito reconstituído pulido de base gris en área social, estudio y planta alta, y en planchas en la escalera. Cerámica esmaltada sobre carpeta alisada en cocina y baños. Vereda de mosaicos de canto rodado de color 30x30. • Zócalos: Calcáreo, cerámica esmaltada, cerámica roja y granito reconstituido. • Revestidos: Azulejo esmaltado liso 20x30 en baños y cocina. De 15x15 en lavadero y baño de servicio. • Instalación Eléctrica: Monofásica, llaves TM europeas, placas, picos de luz y tomas de procedencia uruguaya. Sin artefactos.

Unidad

Cantidad

Costo Unitario

Total Gs.

Replanteo y marcación

158,00

3.000

474.000

Zapata

0,80

1.288.567

1.030.853 1.809.687

Pilar listalosa

global

8,00

226.211

Viga listalosa

global

18,40

8.690

159.895

Losa listalosa

47,50

163.039

7.744.329

Cálculo estructural para losa

1,00

450.000

Flete de viguetas

1,00

150.000

Escalera de Hº Aº

total

1,00

2.897.417

Cimiento PBC colocada con cal (1/2:1:4)

15,40

332.710

5.123.734

Nivelación 0.30 m con cemento Tipo 1

16,50

143.895

2.374.270

Elevación 0.15 ladrillo común y Tipo 1

109,50

78.718

8.619.619

Elevación 0.15 ladrillo hueco y Tipo 1

80,80

48.963

3.956.224

Elevación 0.15 ladrillo laminado y Tipo 1

126,00

Sardinel con ladrillo común Aislación horizontal 0.15 con hidrófugo y asfalto Aislación de losa para baño Dintel sobre aberturas/Envarillado de mampostería Contrapiso de Hº de cascotes 10 cm

5,50

49.205

270.628

52,00

16.494

857.710

8,20

55.380

454.119

32,00

14.913

477.227

117,80

37.615

4.431.008

Contrapiso en losa sanitaria 20 cm

6,80

47.093

320.235

Revoque 1 capa sin hidrófugo (1:4:16) interiores

381,00

24.313

9.263.379

Revoque 1 capa con hidrófugo (1:4:16) exteriores

126,00

25.828

3.254.370

Azotada impermeable 0.5 cm

60,00

9.279

556.720

Revoque de cielorraso a 1 capa

6,00

40.270

241.621

Techo: teja española, tejuelón y tirantes de ybyrapyta

129,00

Azulejo 25x25 cm

26,00

67.372

1.751.672

Azulejo 20x20 cm

19,00

93.440

1.775.367

Azulejo 15x15 cm

14,00

57.880

810.320

Baldosa calcárea base gris 20x20 cm

9,00

64.973

584.753

Mosaico granítico base gris

78,00

Cerámica esmaltada 30x30 cm

21,00

66.524

1.397.004

Carpeta para piso cerámico

21,00

22.095

463.986

Piso de layota 28x28 Plancha granítica para revestido de escalera Zócalo calcáreo base gris

14,82

59.903

887.755

1,00

1.964.200

12,00

22.079

264.950

Zócalo granítico base gris

88,00

62.399

5.491.127

Zócalo de cerámica esmaltada

11,00

16.080

176.880

Zócalo layota 28x10 cm

4,50

20.490

92.206

Desagüe cloacal y pluvial

global

1,00

8.103.594

Agua corriente

global

1,00

4.365.348

Colocación artefactos sanitarios

global

1,00 21.448.440 21.448.440

Instalación eléctrica

global

1,00 10.238.017 10.238.017

Carpintería de madera

global

1,00 25.834.983 25.834.983

Carpintería metálica

global

1,00

2.722.693

Vidrios

global

1,00

1.733.000

Pinturas

global

1,00 21.314.180 21.314.180

Limpieza final y retiro de escombros (0,8%)

100.968 12.721.947

246.847 31.843.263

131.565 10.262.070

1.769.318

Imprevistos, mermas y roturas (3%)

6.634.944

Costo de obra básica

229.569.061

Gastos generales y beneficios (25%)

57.392.265

Total Gs

286.961.326

114

AGO 2019

Construcción Opcional

Unidad Cantidad

Muralla de ladrillo común Revoque 1 capa con hidrófugo en exteriores Contrapiso de Hº de cascotes 10 cm Mosaico granito lavado para exterior base gris Mueble de cocina Placard standar Verja de hierro sencilla Portón de hierro 1.00x1.50 m Pozo ciego 1.50x3.00 m Cámara séptica 1.00x1.60x1.20 m Pintura a la cal con color Pintura abertura metálica con esmalte Parrilla con boca Imprevistos, mermas y roturas (3%) Costo de obra opcional Gastos generales y beneficios (25%)

ml m2 m2 m2 ml m2 un un un un m2 m2 un

23,00 92,00 42,00 42,00 6,00 15,60 8,00 1,00 1,00 1,00 92,00 19,00 1,00

Costo Unitario 363.451 25.828 37.615 84.053 1.210.000 990.000 220.000 465.880 2.122.333 1.386.625 9.945 28.545 3.829.167

Total Gs Superficie: 150,30 m Construcción Básica Construcción Opcional TOTAL (Básica + Opcional) 2

Gs. 286.961.326 63.822.534 350.783.860

Total Gs. 8.359.378 2.376.206 1.579.816 3.530.205 7.260.000 15.444.000 1.760.000 465.880 2.122.333 1.386.625 914.940 542.350 3.829.167 1.487.127 51.058.027 12.764.507

Edificio para la Renta Vivienda Modelo 4

63.822.534 Por m2 1.909.257 424.634 2.333.891

Planta Baja

Planta Alta

Descripción: Edificio de 2 plantas que puede ampliarse a 3, comprende 2 departamentos en Planta Alta, cada uno de 60 m2 y con 2 dormitorios. En planta baja 2 salones comerciales de 34,30 m2 de área interior. Entrada vehicular cubierta. Desarrollo de la obra • Fundación: Se utilizan Zapatas de Hº Aº donde actúan cargas puntuales y bajo las paredes, vigas del mismo material. • Estructura: De Hº Aº tipo tradicional, las losas descansan sobre vigas y pilares del mismo ancho que las paredes. En planta alta se utiliza un encadenado general a la altura de asiento de tirantes. • Aislación, mampostería de elevación, dinteles, techo y carpintería de madera, pisos, zócalos, revestidos, revoques, instalación sanitaria: idem al modelo 2. • Carpintería Metálica: Cortina de enrollar de tablillas metálicas con puerta de escape. Balancines, portones de acceso peatonal y de cochera de chapa doblada. Baranda sencilla de escalera. • Instalación Eléctrica: Idem. modelo 3. • Pintura: Paredes interiores y exteriores del frente y contrafrente al latex. Paredes exteriores medianeras y cielorraso a la cal. Abertura de madera, maderamen y tejuelones del techo al barniz. Carpintería metálica con esmalte sintético.

115

PLANILLA DE COSTOS Construcción Básica Replanteo y marcación Excavación para zapata Zapata Columna Vigas Losa Encadenado 13x30 m Escalera de Hº Aº Nivelación 0.30 m con cemento Tipo 1 Elevación 0.15 ladrillo común y Tipo 1 Elevación 0.15 ladrillo hueco y Tipo 1 Elevación 0.20 ladrillo hueco y Tipo 1 Aislación horizontal 0.15 con hidrófugo y asfalto Aislación de losa para baño Dintel sobre aberturas/Envarillado de mampostería Contrapiso de 7 cm Contrapiso de Hº de cascotes 10 cm Contrapiso en losa sanitaria 20 cm Revoque 1 capa sin hidrófugo en interiores Revoque 1 capa con hidrófugo en exteriores Azotada impermeable 0.5 cm Revoque de cielorraso a 1 capa Techo: teja española, tejuelón y tirantes de ybyrapyta Azulejo 15x15 cm Baldosa calcárea base gris 20x20 cm Piso cerámica esmaltada 20x30 cm Piso de layota 28x28 cm Carpeta para piso cerámico Zócalo calcáreo base gris Zócalo de cerámica esmaltada Zócalo layota 28x10 cm Desagüe cloacal y pluvial Agua corriente Colocación artefactos sanitarios Instalación eléctrica Carpintería de madera Carpintería metálica Vidrios Pinturas Limpieza final y retiro de escombros (0.8%) Imprevistos mermas y roturas (3%) Costo de obra básica Gastos generales y beneficios (25%)

Construcción Opcional

Costo Unitario

Total Gs.

3.000 33.000 1.288.567 1.707.483 1.601.500 1.619.733 71.843 2.897.417 143.895 78.718 48.963 72.212 16.494 55.380 14.913 31.135 37.615 47.093 24.313 25.828 9.279 40.270 246.847 57.880 64.973 65.870 59.903 21.288 22.079 16.080 20.490 8.481.404 2.781.518 7.073.988 21.149.530 21.735.799 10.328.060 1.217.800 19.754.783

726.000 891.000 10.372.962 6.864.083 11.194.485 20.068.496 6.983.172 3.476.900 3.138.354 5.234.746 20.358.886 14.355.779 915.441 1.600.492 521.967 3.331.445 3.799.082 1.153.787 21.444.357 12.397.598 1.039.211 4.711.610 36.780.203 2.373.080 4.288.185 10.190.089 1.587.416 3.293.305 1.192.275 2.347.680 381.117 8.481.404 2.781.518 7.073.988 21.149.530 21.735.799 10.328.060 1.217.800 19.754.783 2.476.289 9.286.082 321.298.454 80.324.613

Unidad Cantidad m2 m3 m3 m3 m3 m3 ml total m2 m2 m2 m2 ml m2 ml m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 ml ml ml global global global global global global global global

242,00 27,00 8,05 4,02 6,99 12,39 97,20 1,20 21,81 66,50 415,80 198,80 55,50 28,90 35,00 107,00 101,00 24,50 882,00 480,00 112,00 117,00 149,00 41,00 66,00 154,70 26,50 154,70 54,00 146,00 18,60 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00

Total Gs 401.623.067 Unidad Cantidad

Costo Unitario

Total Gs.

Contrapiso de Hº de cascotes 10 cm

36,00

37.615

1.354.128

Vereda cerámica vainilla

36,00

54.490

1.961.640

Mueble bajo mesada de cocina

3,00

480.000

1.440.000

Alacena de cocina

3,00

450.000

1.350.000

Placard standard

16,32

650.000

10.608.000

Pozo ciego 1.50x3.00 m

1,00

2.122.333

Cámara séptica 1.00x1.60x1.20 m

1,00

1.386.625

Imprevistos, mermas y roturas (3%)

606.682

Costo de obra opcional

20.829.408

Gastos generales y beneficios (25%)

5.207.352

Total Gs 26.036.760 Superficie: 236,00 m2 Construcción Básica Construcción Opcional TOTAL (Básica + Opcional)

Gs. 401.623.067 26.036.760 427.659.827

AGO 2019

Planta Baja

Por m2 1.701.793 110.325 1.812.118

Planta Alta

116

AGO 2019

Galpón tipo tinglado - Vivienda Modelo 5

PLANILLA DE COSTOS

Construcción Básica

Descripción: Galpón tipo tinglado, con una superficie de 268,8 m2, con oficina y vestuario. La oficina incluye un baño privado y el vestuario dos boxes de baño, para ducha e inodoro, respectivamente. Consta de patio posterior y retiro en el frente, cumpliendo la norma municipal que exige un 25% de superficie sin construir. La obra está prevista para un terreno plano y limpio de 12x30 m situado entre linderos. Desarrollo de la Obra • Fundación: Pilares asentados sobre zapatas de hormigón ciclópeo y cimiento corrido de P.B.C para asiento de paredes. • Estructura: Realizada con pilares de HºAº y vigas encadenadas conformando 2 anillos de unión. • Aislación, mampostería de elevación, dinteles, carpintería de Madera: Idem. modelo 1. • Techo: Tipo tinglado parabólico, estructura metálica reticulada fabricada de varillas torsionadas pintadas con antióxido. Cubierta de chapa galvanizada ondulada, aireada con extractores eólicos. • Carpintería Metálica: Balancines metálicos de ángulos y perfiles “T”. Portones de chapa doblada en el acceso vehicular y la salida al patio. Escalera metálica recta de acceso al entrepiso de madera. • Pisos: En el patio del frente y dentro del depósito, donde pueden circular vehículos, el piso es de hormigón armado con juntas de dilatación. En la oficina se utilizan baldosa calcárea de base gris y cerámica esmaltada sobre una carpeta alisada, en baños y vestuarios. Vereda de baldosita calcárea tipo ka’a con ranuras antideslizantes. Contrapiso de hormigón de cascotes. • Zócalos: Calcáreo en la oficina. • Revestidos: Azulejo esmaltado liso 15x15 en baños y vestuario. • Revoques: Sobre ladrillos huecos, azotada de adherencia con hidrófugo y revoque común filtrado y sobre ladrillos comunes sólo este último. Las paredes perime-

Unidad

Cantidad

268,80

Costo Unitario

3.000

Total Gs.

Replanteo y marcación

Columna

806.400

Encadenado 13x30 cm

168,00

Cimiento PBC con cal (1/2:1:4)

34,00

332.710

11.312.140

Hormigón ciclópeo (1:3:6)

4,32

561.492

2.425.644

6,00 1.707.483 10.244.900 71.843 12.069.679

Nivelación 0.30 m con cemento Tipo 1

24,12

143.895

3.470.752

Elevación 0.15 ladrillo común y Tipo 1

22,50

78.718

1.771.155

Elevación 0.20 con ladrillo común y Tipo 1

5,60

111.241

622.947

Elevación 0.30 con ladrillo común y Tipo 1

4,50

139.360

627.119

Elevación 0.07 ladrillo común y Tipo 1

5,00

36.295

181.473

Elevación 0.15 ladrillo hueco 6 tubos y Tipo 1

106,00

48.963

5.190.096

Elevación 0.20 ladrillo hueco y Tipo 1

373,00

72.212 26.935.139

Aislación horizontal 0.15 con asfalto

76,40

16.494

1.260.174

Dintel sobre aberturas/Envarillado de mampostería

24,00

14.913

357.920

Contrapiso de Hº de cascotes 10 cm

21,50

37.615

808.715

Revoque 1 capa, 1.5 cm sin hidrófugo

565,00

Azotada impermeable 0.5 cm

480,00

Estructura para tinglado

270,00

24.313 13.737.031 9.279

4.453.762

98.873 26.695.575

Extractor eólico + sombrero

3,00

450.000

1.350.000

Entrepiso de madera

27,00

185.350

5.004.450

Azulejo 15x15 cm

18,50

57.880

1.070.780

Baldosa calcárea base gris 20x20 cm

16,50

64.973

1.072.046

Piso cerámico esmaltada 20x30 cm

8,80

63.423

558.118

Piso de hormigón armado 12 cm

290,20

Carpeta para piso cerámico

8,80

22.095

Zócalo calcáreo base gris

16,00

22.079

353.267

Desagüe cloacal y pluvial

global

1,00 7.909.912

7.909.912

Agua corriente

global

1,00

1.311.275

Colocación artefactos sanitarios

global

1,00 2.700.554

2.700.554

Instalación eléctrica

global

1,00 8.710.384

8.710.384

Carpintería de madera

global

1,00 2.577.947

2.577.947

Carpintería metálica

global

1,00 12.863.093 12.863.093

Vidrios

global

1,00 2.488.000

Pinturas

global

1,00 15.759.344 15.759.344

Limpieza final de obra y retiro de escombros (0.8%) Imprevistos, mermas y roturas (3%) Costo de obra básica Gastos generales y beneficios

98.772 28.663.539 194.432

2.488.000

1.724.462 6.466.733 223.748.957 55.937.239

Total Gs 279.686.196

117 AGO 2019

Construcción Opcional Contrapiso de 10 cm Vereda cerámica vainilla Pozo ciego Cámara séptica Muralla de ladrillo común Revoque a 1 capa común Pintura a la cal Imprevistos, mermas y roturas (3%) Costo de obra opcional Gastos generales y beneficios

Unidad

Costo Unitario

Cantidad

m2 m2 un un ml m2 m2

36,00 37.615 1.354.128 36,00 54.490 1.961.640 1,00 2.122.333 2.122.333 1,00 1.386.625 1.386.625 30,00 363.451 10.903.536 65,00 24.313 1.580.366 65,00 9.945 646.425 598.652 20.553.706 5.138.426

Total Gs Superficie: 268,80 m2

25.692.132 Gs.

Construcción Básica

Total Gs.

Por m2

279.686.196 1.040.499

Construcción Opcional

25.692.132

95.581

TOTAL (Básica + Opcional) 305.378.328 1.136.080 trales llevan revoque a un solo lado. • Instalación Eléctrica: Trifásica, llaves termomagnéticas europeas, placas, picos de luz y tomas uruguayos, sin artefactos. Instalación Sanitaria: Cañería hidráulica de agua fría, cloacal y pluvial, lozas de baño, canaletas y bajadas idem modelo 1. Cisterna baja en baño de oficina y alta en el vestuario. • Pintura: Paredes revocadas, interiores o exteriores, a la cal. Paredes de ladrillo hueco a la vista con tratamiento correspondiente para el efecto. Carpintería de madera y entrepiso de machimbre pintadas con barniz. Carpintería metálica y caños de bajada con esmalte sintético. LEY Nº 1.012/83 DE ARANCEL DE HONORARIOS DE ARQUITECTOS Monto de obra

Honorarios

Monto de obra

Honorarios

Monto de obra

Honorarios

Hasta

229.6

Salarios

15,65 %

Hasta

8.036

Salarios

7,44 %

Hasta

80.360

Salarios

5,62 %

“

459.2

“

12,83 %

“

9.184

“

7,30 %

“

91.840

“

5,55 %

“

688.8

“

11,73 %

“

10.332

“

7,16 %

“

103.320

“

5,50 %

“

918.4

“

11,04 %

“

11.480

“

7,05 %

“

114.800

“

5,46 %

“

1.148

“

10,52 %

“

13.776

“

6,88 %

“

137.760

“

5,37 %

“

1.377.6

“

10,13 %

“

16.072

“

6,74 %

“

160.720

“

5,30 %

“

1.607.2

“

9,84 %

“

18.368

“

6,62 %

“

183.680

“

5,26 %

“

1.836.8

“

9,57 %

“

20.664

“

6,52 %

“

206.640

“

5,20 %

“

2.066.4

“

9,38 %

“

22.960

“

6,46 %

“

229.600

“

5,16 %

“

2.296

“

9,19 %

“

27.552

“

6,30 %

“

275.520

“

5,11 %

“

2.755.2

“

8,90 %

“

32.144

“

6,18 %

“

367.360

“

5,05 %

“

3.214.4

“

8,63 %

“

36.736

“

6,10 %

“

371.440

“

5,01 %

“

3.673.8

“

8,44 %

“

41.328

“

6,02 %

“

413.280

“

4,97 %

“

4.132.8

“

8,28 %

“

45.920

“

3,95 %

“

459.200

“

4,94 %

“

4.592

“

8,13 %

“

57.400

“

5,82 %

“

574.000

“

4,87 %

“

5.740

“

7,85 %

“

68.880

“

5,71 %

“

688.800

“

4,83 %

“

6.888

“

7,63 %

(Expresado en cantidad de jornales mínimos para actividades diversas no especificadas de la Capital).

Art. 9º.- Los servicios parciales que se enumeran serán distribuidos con los siguientes porcentajes aplicados sobre la escala del artículo anterior. PROYECTO COMPLETO:

a. Estudios preliminares y programación......5% b. Ante proyecto..............................................15% c. Diseño arquitectónico detallado...............30%

d. Diseño estructural e instalaciones...............15% e. Memoria General y especificaciones......5% Dirección de Obra.........................................30%

118

AGO 2019

Descripción

Asunción Concepción Cnel. Oviedo

1. Cemento PZ (de 50 Kg)

Yguazú

Vallemí

Filadelfia Vallemí

San Ignacio Vallemí

2. Cal Hidratada (de 20 Kg)

48.000 24.500

45.000 25 kg/ 19.000

50.000 13 kg/ 13.000

52.000 25 kg/ 23.500

3. Arena lavada de río (m3)

52.786

39.000

85.000

150

1 kg

90.000

1 kg

275 795

5 m3

400.000

950

Itayvy

Tobati

s/c

1.600

Irene

Francesa de Ayolas

2.200

2.650

Yoayu / Irene

Itauguá

3.550

2.200

s/c

Canto Rodado

22.000

4. Piedra bruta (m ) 3

5. Ladrillo común (un) 6. Ladrillo cerámico 12x18x25, 6 agujeros (un) 7. Teja Española prensada (un) 8. Tejuelón prensado (un)

105.000

200.000

85.000

600

500

Itayvy

1.485

Irene

1.989

Yoayú

2.602

1.350

2.150

2.100

9. Mosaico granítico, base gris, 30x30 cm (m2)

65.000

10. Baldosa calcárea, 20x20 cm (m2)

33.000

s/c

40.000

5.500

12 mts

11. Varilla conformada/torsionada (kg)

50.000

15 kg/ 15.000

Tobati

500

1.500

Itauguá

30.000

12 mts

62.000

83.850

60.000

12. Chapa galvanizada ondulada Nº 28

3.66 mt

2,44 x 0,90

3.05 mt

54.000

s/c

3 x 0,90 mt

13. Tirante yvyrapytá/kurupay de 4,50 a 4,90 m (pulg/m)

3.800

s/c

2.450

1.800

14. Viga de yvyrapytá/kurupay de 4,00 a 4,90 m (pulg/m)

3.900

s/c

2.850

1.800

15. Puerta placa de 0,80x2,10 m (un) 16. Gasoil (litro)

84.000

Cupay

130.000 5.180

110.000

Pino

150.000 5.400

Guatambú Guatambú

145.000 5.180

270.000 5.560

80.000

Pino

150.000 5.250

COMPORTAMIENTO DE LA PRECIPITACIÓN EN JUNIO 2019 Aspectos climatológicos generales Comienzo del invierno, con sus características peculiares en los parámetros que definen la climatología. Así los acumulados de precipitaciones se hacen menores, sobre todo en la región Occidental del país, mientras que regiones del sur y sureste de la región Oriental, mantienen un ritmo parecido al del mes anterior, pero menor. Las marcas térmicas se hacen notar sobre todo en las mínimas, durante las primeras horas de la mañana, y el componente nuboso generalmente es abundante y mayormente del tipo estratificado. Los sistemas frontales fríos, con sus advección de masa de aire desde latitudes mayores, se hace más frecuente y firme.

119 AGO 2019

Tomás R. Pereira Vallemí

P.J.Caballero Nacional

Limpio Vallemí

Villarrica Vallemí

Pilar

Encarnación

C.D.E.

Vallemí

Yguazú

Votoran

50.000 15 kg/ 15.000

50.000 20 kg/ 22.000

50.000 15 kg/ 16.000

50.000 15 kg/ 15.000

50.000 25 kg/ 25.000

100.000

130.000

60.000

70.000

60.000

110.000

80.000

180.000

60.000

70.000

170.000

85.000

100.000

500

700

600

540

650

430

600

Local

De 8 agujeros

Cepar

1.650

1.500

1.600

670

800

Yoayu

s/c

1.500

1.600

2.000

s/c

2.100

Yoayu

s/c

2.500

2.600

2.500

3.200

3.100

s/c

63.000

60.000

s/c

25.000

29.000

26.000

27.500

65.000

55.000

65.000

62.000

63.800

800

1.500 2.600

12 mts

950

20x30

95.000

12 mts

s/c

Aluminizada 3 x 1,10 mt

4.50 x 0.90

3.05 mt

3,05x0,90:

3.05 mt

Unidad

Tecin U 7,5 mm 6 mt

1.600

s/c

2.050

Tecin U 10 mm 6 mt

1.750

s/c

2.500

Cupay

s/c

90.000

110.000

Eucalipto 2da

150.000 5.180

56.000

Pino

130.000 5.400

85.000

Pino

180.000 5.180

59.000

Pino

200.000 4.230

Nomenclatura: 24,7 = Lluvia caida en mm 0 = No llovió

12 mts

47.000 15.000

65.000 87.500

12 mts

48.000 13.500

67.000

170.000 5.180

12 mts

69.000

5.290

90.000

Cedro

200.000 5.180

TR = Traza lluvia, menor a 0,1 mm SD = Sin datos

Fuente.www.meteorología.gov.py

120

AGO JUL 2019

Paisajismo y Jardinería.................... 145 Perfiles................................................ 147 Piedras................................................ 145

Aberturas ........................................... 120 Acondicionadores de Aire................ 127 Aislación Acústica.............................. 121 Aislantes Térmicos............................. 127 Alambres............................................. 128 Alquiler y Venta de Equipos y Maq... 122 Arena y Tierra..................................... 128 Argamasas......................................... 121 Arpones de Seguridad....................... 121 Ascensores ....................................... 126 Cad, Digitalización............................. 130 Cal...................................................... 129 Cálculo Estructural............................. 130 Carpintería de Aluminio..................... 130 Carpintería de Madera....................... 132 Caños y Accesorios........................... 128 Cemento Blanco................................ 128 Cemento Gris..................................... 132 Cerámica Roja................................... 130 Cerco Eléctrico................................... 132 Chapas............................................... 129 Cielorrasos......................................... 131 Climatización...................................... 130 Combustible....................................... 130 Conductores Eléctricos..................... 132 Construcción en Seco....................... 131 Contenedores.................................... 130 Consultoría........................................ 132 Cortinas.............................................. 131

Créditos.............................................. 131

Pilotes................................................. 147

Depósitos de Madera........................ 134 Depósitos de Materiales.................... 133

Pinturas............................................... 142

Electricidad......................................... 136 Electrodos.......................................... 136 Encofrados......................................... 134

Pisos Técnicos................................... 145

Equipos y Herramientas Ligeras......135 Estructuras......................................... 135 Extractores......................................... 135 Ferretería........................................... 136 Fumigación.........................................136 Fundaciones...................................... 136 Fundiciones........................................ 136

Postes................................................. 141

Galpones Prefabricados.................. 137 Herrajes.............................................. 137 Herrería.............................................. 137 Hidrófugos......................................... 139 Hierro.................................................. 137 Hojalatería.......................................... 139 Hormigón.............................................138 Iluminación..........................................140 Impermeabilizantes............................139 Juntas de Dilatación..........................140 Logística..............................................140 Losa Prefabricada..............................140 Mamparas...........................................141 Mármol y Granito............................... 140 Membranas Asfálticas...................... 141 Metal Desplegado............................. 140 Montacargas...................................... 140 Marco de Yvyrapyta: cepillado, lijado y con 1 rebaje 01 De 15 cm, recto

De Madera Puertas

28.000

Puerta Placa de 1 : altura 2,10 m, lisa y lijada, c/ terciada 4mm en ambas caras, estructura interior c/ nido de abejas, tapa canto, refuerzo para cerradura.

De 0,60 - 0,70 y 0,80 m 01 De cedro un 02 De cupay un De 0,90 m 01 De cedro un 02 De cupay un Puertas con cabezal recto 01 Tablero standard un 02 Persiana fija m2 03 Vidriera cuadrillé m2 04 Vidriera sencilla m2 05 Lisa m2 06 Tablero, punta diaman- un te moldura en cedro Ventanas 01 Persiana fija m2 02 Vidriera cuadrillé m2 03 Vidriera sencilla m2

190.000 130.000 220.000 150.000 500.000 280.000 260.000 220.000 126.000 800.000

Puerta reja 2,10 m con marco de 15 cm y cerraduras

Policarbonato..................................... 140 Portones a Control............................ 141 Prefabricados de Hormigón............. 146 Rack.................................................... 147 Refrigeración..................................... 147 Revestimientos................................... 147 Sanitarios............................................ 148 Seguros.............................................. 148 Selladores........................................... 148 Serigrafía............................................ 148 Taller Mecánico................................. 151 Techos................................................ 152 Tejas.................................................... 150 Terminación de Obra........................ 150 Termocalefones................................. 150 Topografía........................................... 150 Tuberías.............................................. 151 Transformadores............................... 151 Varillas................................................ 151 Vidrios................................................. 152 Yeso.................................................... 152 Bolsa de Subcontratistas.................. 153 Ventana corrediza c/ marco 0,15 cm y herrajes con reja sin reja Medida 1,20 x 1,10 330.000 450.000

1,20 x 1,10 c/ planchuela 410.000 1,50 x 1,10

350.000

Ancho

c/ aplique planchuela

c/ aplique varilla

1/2 cuerpo cuadrillé

0,80

510.000

500.000

480.000

0,90

560.000

550.000

510.000

1,20 x 0,76 c/ planchuela 370.000

Puerta placa 2,10 m c/ marco de 15 cm y cerraduras Ancho

1,50 x 0,76 c/ planchuela 390.000

0,60 - 0,70 - 0,80

370.000

0,90

410.000

Puerta ciega 2,10 m c/ marco de 15 cm y cerraduras 0,70

450.000

0,80

460.000

0,90

480.000

Puerta balancín 2,10 m c/ marco de 15 cm y cerraduras 280.000 260.000 220.000

Pisos y Revestimientos..................... 144

1,20 x 1,10 c/ varilla

Metálicas a

Piscinas............................................... 145

0,80

540.000

0,90

560.000

1,50 x 1,10 c/ varilla

480.000

1,50 x 1,10 c/ planchuela 440.000

0,80 x 1,10 c/ planchuela 360.000 Ventana proyectante c/ marco 0,08 cm y herrajes con reja sin reja Medida 0,60 x 0,40

140.000

120.000

0,60 x 0,60

150.000

130.000

0,60 x 0,80 170.000 140.000 Ventana de abrir c/ marco 0,08 cm y herrajes con reja sin reja Medida 1,20 x 1,10 345.000 1,20 x 1,10 c/ planchuela 430.000 1,50 x 1,10 360.000 1,50 x 1,10 c/ planchuela 460.000

121 AGO 2019

De PVC - Plastimet

Puerta plegable ciega en PVC rígido de 2,10 m de alto, varios colores

Ancho Con tranca

Con cerradura

0,60

265.000

300.000

0,72

300.000

345.000

0,84

380.000

420.000

0,96

420.000

465.000

Ventanas de PVC - Slim Windows * Con colocación incluida 01 Con vidrio simple sin m2 750.000 mosquitero 02 Con vidrio simple con m2 850.000 mosquitero 03 Con doble vidriado 2 hermético y mosquitero m 1.080.000

Puerta plegable traslúcida en PVC rígido de 2,10 m de alto, varios colores

Ancho Con tranca

Con cerradura

0,60

345.000

430.000

0,72

485.000

530.000

0,84

575.000

595.000

0,96

675.000

695.000

Puerta plegable traslúcida en PVC rígido de 2,10 m de alto, Puntinato

Ancho Con tranca

Con cerradura

0,60

710.000

730.000

0,72

740.000

765.000

0,84

850.000

875.000

0,96

990.000

1.000.000 Aluminio

Puerta plegable para Box de baño

de 1,85 m de alto, colores blanco, beige y negro

Ancho 0,70

485.000

0,85

550.000

1,00

660.000

1,15

750.000

1,30

860.000

1,45

940.000

1,60

1.040.000

Plastificante para Argamasas sin Cal MUROKAL SIKA PY Rendimiento: 200 cc por bolsa de cemento 01 Bidón de 1 litro

10.000

02 Bidón de 5 litros

48.500

03 Bidón de 20 litros

un 187.000

Así como Usted, más de 10.000 profesionales están consultando esta página, en promedio, 13 veces al mes

122

AGO 2019

EQUIPOS 01 Alisadora de H° (Honda-Lifan) 02 Amoladora o cortadoras para cerámica de 9” (Bosch) 03 Andamio ER (alt. 1,50 largo 1.80 - ancho 1.10 mts ) 04 Andamio Acrow (alt. 1,85 largo 2.50 - ancho 1.20 mts ) 05 Aparejo con roldana

POR DIA 192.500 66.000 3.960 4.180 22.000

06 Balancín para trabajo en altura 38.500 Bomba de agua sumergible 07 134.000 de 1 HP monofásica 08 Bomba de agua sumergible de 176.000 1,5 o 2 HP monofásica 09 Bomba de agua sumergible de 242.000 2 - 3 - 4 y 5 HP trifásica 10 Carretilla

37.500

12 Cerco metálico - altura 2,10m largo 2,40m de seguridad de cuero 13 Cinturón o nylon 14 Compresor de aire de 140 lt o 200 lt 15 Cortadora de hormigón 16 Escalera doble de madera (33.5-4-4.5 mts)

11 Carro cuna

29.150

17 Escalera extendible de aluminio

48.300

18 Escalera extendible de fibra de vidrio

58.300

5.000 11.000 550.000 310.000 29.700

123 AGO 2019

19 Escalera para andamio 20 Estabilizador para módulos 21 Generador de corriente monofásica -5 y 6 KVA - (nafta)

18.000 3.125 198.000

22 Hidrolavadora 23 24 25 26

Hormigonera 90 lts monofásica Hormigonera 130 lts monofásica Hormigonera 400 lts monofásica Hormigonera 400 lts trifásica

27 Mangote para Hº 35 mm 28 Martillete eléctrico de 11 kg. 29 Martillete eléctrico de 16 kg.

110.000 66.000 88.000 137.500 137.500 55.000 198.000 230.000

30 Martillete eléctrico de 30 kg. 31 Motobomba de agua naftera 5 HP 31 Motobomba de agua naftera 6,5 HP 37 Policorte Maxicorte p/ disco de 12 “ 38 Prolongador tipo industrial trifásico 30 - 35 y 50 mts 40 Puntal metálico de 3 mts

330.000 149.600 149.600 121.000 15.500 300

continúa pág. 124 --> í

124

AGO 2019

41 42 43 44 46 47 48

Puntal metálico 4 mts Rodillo compactador Roto percutor especial Bosch Roto Percutor chico Bosch Rueda para andamio Sapito compactador 4 ton Weber Soldador eléctrico tipo industrial bifásico

49 Soplador naftero Sthil 50 Tablón de madera p/ andamio 51 Tablón de metal p/ andamio 52 Taladro Chico

400 980.000 217.800 148.500 3.125 220.000 107.800 180.000 2.900 4.400 60.500

125 AGO 2019

53 Tornillador / destornillador 54 Vibrador de Hº Aº con motor separado 56 Vibrador portatil c/ mangote de 35mm y 3,5 mts BOSCH

154.000 107.800 88.000

Alquiler de máquinas * Incluye chofer y combustible dentro del radio del Gran Asunción 01 Camión volquete eje hora 150.000 sencillo, 5 Tn 02 Camión volquete eje hora 300.000 sencillo hasta 10 Tn

03 Camión volquete doble hora 450.000 eje hasta 15 Tn Camión grúa con hora 375.000 04 carreta hasta 8 tn 05 Pala cargadora

hora 325.000

06 Retro pala

hora 275.000

07 Minipala (BOBCAT) hora 200.000 continúa pág. 126 -->

126

AGO 2019

08 Minicargador c/ operador hora 165.000

09 Montacarga trifĂĄsico de 3,5 y 5 HP

108.000

10 Retro sobre oruga

hora 450.000

11 Compactador pata de cabra

hora 375.000

Desde mayo de 1983 acompaĂąĂĄndote

127 AGO 2019

AGPAR 01 Fieltro liviano 38 mm 2 para techos horizontales m U$S 2,40 02 Fieltro tensado de polipro2 pileno blanco para tinglados m U$S 6,40 03 Acustiver R 50 mm para m2 U$S 4,69 tabiques CASARINO Isolant doble ALU para bajo chapa 01 Doble Alu 10 mm m2 30.650 Isolant TBA para bajo teja 01 TBA5 m2 13.100 02 TBA10 m2 20.600 Rufi Isolant Doble Aluminio 01 de 5 mm

10.450

02 de 10 mm Rufi Isolant Aluminio 01 de 5 mm 02 de 10 mm Rufi Aluminizado 01 de 5 mm 02 de 10 mm Rufi Espuma 01 de 2 mm 02 de 5 mm 03 de 10 mm

15.600

m2 m2

11.450 18.600

m2 m2

6.600 11.000

m2 m2 m2

3.900 6.050 11.750

Aire Acondicionado Tokyo Swing Sway 01 12.000 BTU

un 2.000.114

02 18.000 BTU

un 3.058.620

03 18.000 BTU c/ Wi Fi y F/C un 3.632.076 04 24.000 BTU

un 4.342.406

05 30.000 BTU

un 5.310.070

128

AGO 2019

01 Arena lavada, anterior, carga 02 Idem de 5 m3 03 Arena refractaria, Cepar 04 Tierra gorda, carga 05 Idem anterior, de 5 m3

52.786 263.929 un kg 2.750 m3 67.500 un 337.500

Hormigón vibrado (a retirar) CONPAR Espiga/campana 01 De 15 cm, un 30.546 02 De 20 cm, un 52.226 03 De 30 cm, un 90.381 04 De 40 cm, un 137.787 Macho/hembra 01 De 15 cm, un 28.040 02 De 20 cm, un 46.733 03 De 30 cm, un 82.287 04 De 40 cm, un 123.528 Perforados/Drenaje 01 De 15 cm, un 44.902 02 De 20 cm, un 64.752 03 De 30 cm, un 91.249 04 De 40 cm,

un 139.165

Codo PVC para desagüe primario

Liso 01 02 03 04

Acerado Nº 17/15, rollo 1000m un 380.000 Galvanizado Nº 9, 12, 14 kg 10.000 Galvanizado Nº 20 kg 15.000 Negro de atar Nº 18 kg 10.000

De púa 01 Nº 16, rollo de 400

un 200.000

01 De 50mm x 45º

3.492

02 De 50mm x 90º

3.627

03 De 100mm x 45º

un 9.998

04 De 100mm x 90º

un 11.052

Codo PVC para desagüe secundario 01 De 40mm x 45º un 1.560 02 De 40mm x 90º (buje largo) un 1.590 Caja sifonada cuadrada 01 100 x 100 x 50/40 mm

un 40.901

02 150 x 150 x 50 mm

un 60.532

03 150 x 185 x 75 mm

un 84.090

PVC - Tubos de 6ml Tubo liviano para desague (blanco) 01 De 40 mm un 25.600 02 De 50 mm un 35.200 03 De 75 mm un 72.000 04 De 100 mm un 77.200 05 De 150 mm un 224.400 Tubo cloacal marrón 01 De 100 mm un 47.200 02 De 150 mm un 171.200 Tubo roscable blanco agua fría 01 De 1” un 78.654 02 De 3/4” un 40.000 03 De 1/2” un 29.440 Tubo soldable p/ 10kg 01 De 32 mm, un 33.578 02 De 25 mm, un 20.975 03 De 20 mm, un 13.371 Para agua caliente, roscable, 4 capas 01 De 1/2” un 55.673 Accesorios PVC 01 Tee ¾” a ½” IPS un 02 Desengrasador 250mm un salida 50 para cocina 03 Desengrasador 250mm un salida 75 para cocina 04 Tubo de descarga plástico un p/ lavatorio ASTRA 05 Tubo de descarga un externa para cisterna

3.338 65.441 80.982 14.777 9.742

Plásticos

Tejido de Alambre Romboidal x m2 Malla

1’’ 1 1/2’’ 2’’ 2 1/2’’ 2 3/4’’

calibre 14 calibre 12 calibre 10

27.000 15.000 11.000 10.000 9.000

54.000 30.000 22.000

Postes de madera Yvyrapyta • Altura 2,20 m 01 De 2x3” un 02 De 3x3” un

S/C

26.400 59.000

Postes de hormigón Ver también rubro Prefabricados pág. 146

01 Estructural, 50 kg 02 Bolsa 25 kg

un un

97.500 60.000

03 Refractario 25 kg

un 225.000

Accesorios PVC 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21

Alma doble roscable ½”, Anillo de sellado p/ desagüe 50 mm Anillo de sellado p/ desagüe 75 mm Anillo de sellado p/ desagüe 100 mm Tubo de descarga de embutir p/ cisterna Tubo de descarga plástico p/ lavatorio ASTRA Buje largo de reducción para desagüe 50x40 mm, Buje corto soldable 50x40 mm, Codo 90o roscable ½” Codo de reducción 90o roscable ¾” x ½” Prolongador para desengrasador 250x200mm, Prolongador para caja sifonada 150 x 150 mm, Ramal 45o simple p/ desagüe secundario 40mm Ramal “Y” reducción 100x50 mm p/ desagüe Ramal “Y” 100x100 mm Tapón macho roscable para desagüe secundario de ½”, Tee roscable de ½” Tee 40x40mm x 90º p/ desagüe primario Tee 50x50mm x 90º p/ desagüe primario Tee 100x100mm x 90º p/ desagüe primario Unión sencilla roscable ½”

un un un un un un un un un un un un un un un un un un un un un

774 1.838 2.680 2.989 10.446 13.064 1.743 2.090 1.735 2.598 37.401 15.564 3.862 14.390 25.086 500 2.815 4.227 5.751 18.978 1.628

129 AGO 2019

Columnas para tendido eléctrico (a retirar) CONPAR 01 De 6,00 m/150 un 320.382 02 De 7,50 m/150

559.452

03 De 7,50 m/200

633.004

04 05 06 07 08 09

De 9,00 m/150 De 9,00 m/200 De 10,50 m/150 De 10,50 m/200 De 12,00 m/200 De 12,00 m/300

Hierro Galvanizado Caños de 6 ml 01 De 1/2”, 02 De 3/4” Apolo, 03 De 1” 04 De 1 ¼” 05 De 1 1/2”, 06 De 2” 07 De 2 1/2”,

un 716.979 un 831.650 un 864.661 un 1.047.671 un 1.143.808 un 1.532.993

un un un un un un un

134.056 124.800 241.302 237.062 332.460 541.849 757.419

MV ACEROS Chapa 27 ancho 1,10 m color naranja 01 Galvalum 02 Prepintada

ml ml

Chapa termoacústica ancho 1,10 m color celeste 01 de 3,66 m un 02 de 4,27 m un 03 de 4,88 m, un 04 de 6,10 m, un

29.900 38.700

01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13

Accesorios Tupy Alma doble ½”, un Alma doble ¾”, un Buje ¾” x ½”, un Buje ½” x 3/8”, un Codo ½” x 90º MH, un Codo Reducción ¾” x ½”, un Curva transposición ½” x ½”, un Tapón macho½”, un Tee ½” x 90º, un Tee reducción ¾” x ½”, un Unión doble plana ½”, un Unión reducción ½ x 3/8”, un Unión sencilla ½”, un

Policarbonato 01 Alveolar 6 mm m2 88.000 02 Mano de obra, colocación m2 66.000 03 Estructura metálica con caño 20x30” p/ m2 99.000 montaje del policarbonato

366.700 417.500 477.000 596.200

METALICAS ZINC Aluminizada de 0,90 cm ancho (Cincalum) Chapa Ondulada No 28 01 De 8 pies (2.44m largo) un 56.000 02 De 12 pies (3.66m largo) un 84.000

4.210 5.478 4.428 3.673 5.478 8.787 16.068 3.486 5.478 10.194 17.630 7.038 4.659

Acrílico

Cerámicos vidriados CEPAR Caño liso de 4” hasta 20” x 0,75 m de Largo 01 De 4” un 17.000 02 De 6” un 31.500 03 De 8” un 53.500 04 De 10” un 110.500 Caño para drenaje de 4” hasta 16” 01 De 4” un 17.750 02 De 6” un 25.200 Codo de 4” hasta 16” 01 De 3” un 10.000 02 De 4” un 24.000 03 De 6” un 46.000 04 De 8” un 67.500 Ramal “Y” o “T” 01 De 4x4” un 53.000 02 De 6x4” o 6 x 6 “ un 97.000 03 De 8x4” o 8x6 “ un 100.500

Güyra-ti 01 Cal en pasta de 1ra, 4 kg un

5.000

02 Cal hidratada roja, 20 kg un

24.500

03 Cal hidratada azul, 20 kg un

25.500

04 Cal triturada, 40 kg

45.000

05 Cal viva molida 20 kg un

24.500

130

AGO 2019

PAPEL PARA PLOTTER

ROLLOS! facundo machaín 6.833 vectoryales@hotmail.com

WA 0971 36 28 56 / 0986 65 65 77

01 02 02 03

Gasoil, Diesel, Podium Nafta 86 octanos, Nafta Super aditivada,

l l l l

5.180 6.690 4.950 6.750

Materiales en contenedor 01 Arena lavada 5 m3,

un 370.000

02 Piedra bruta 5 m3,

un 630.000

03 Piedra triturada, 7 tn, 04 Tierra gorda 5 m3,

Viaje para retiro de escombros * Precio válido por 5 días 01 Contenedor de 5 m3, un 230.000

1.070.000 un 510.000

CONTENEDOR OFICINA

Desmontables

Información, opinión y cultura al servicio de la construcción

131 AGO 2019

PLASTIMET Cielorraso PVC: Espesor: 10 mm. Ancho 100 y 150 mm. Largo 4,00,/5.00 y 6 mts.

01 Blanco Eco (Manteca), m2 02 Blanco Standard, m2 03 Marrón claro, oscuro m2 y/o veteado

27.500 31.000 38.500

Accesorios PVC, tiras de 6 mts, color blanco hielo

01 Perimetral moldurada, un 02 Unión flexible un

24.500 55.000

Información, opinión y cultura al servicio de la construcción

01 02 03 04

Placas de 1,20 x 2,40 mts / AGPAR De yeso standard un U$S 10 Cementicia Aquapanel 8 mm un U$S 31 Fibrocemento Plyrock 10 mm un U$S 37,47 Zócalo de fibrocemento un U$S 6,51 0,10x2,44 mts VIDRIOCAR

01 Masilla Durlock 32 Kg un

226.000

Varios 01 Cinta para junta 0,5x150m

80.363

02 Masilla Placomix 28 kg un 171.363 03 Solera 35x2600mm

10.282

04 Solera 70x2600mm

13.827

05 Montante 35x35x2600mm un

11.700

06 Montante 70x35x2600mm un

15.600

07 Perfil Omega x 2600mm un

9.927

132

AGO 2019

Conductores flexibles con hilos de cobre electrolítico blando Aislación en PVC antillama 70oC

CABLES O CONDUCTORES INPACO

Precios por metro IVA incluido

Sección mm2

Multifilar

Alambre PVC

0,50

745

738

1.732

2.178

0,75

961

964

2.200

2.685

3.882

1,00

1.120

1.208

1.365

2.729

3.243

4.739

Cable PVC

Inpacord

Inpaplomo Inpaplomo

2 conductores 2 conductores 3 conductores

3.163

1,50

1.558

1.733

1.912

3.468

4.227

6.329

2,00

1.970

2.259

2.437

4.398

5.531

8.266

2,50

2.413

2.665

2.956

5.331

6.565

9.825

4,00

3.624

4.123

4.452

8.071

9.470

14.179

6,00

5.268

5.875

6.281

13.154

19.969

10,00

9.399

9.763

10.447

23.647

35.615

01 Yguazú, 50 kg

bls

48.000

Cerco eléctrico de 4 hilos con hastes de hierro 5/8” colocado 01 De alambre de 0,70 mm ml 10.000 02 De cabo de acero de 1,6 mm ml 20.000 Cerco de cuchillas galvanizadas colocado 01 Tipo medialuna

ml 27.000

02 Tipo circular 8 puntas diam. 30 cm ml 33.000 03 Idem anterior de diam 45 cm ml 38.000 01 Electrificador: incluye central, batería, control remoto, un 850.000 sirena, con instalación

Muebles de cocina 01 Alacena colgante con puertas placas lisas, revestido exterior con fórmica herrajes y colocación ml 450.000 02 Idem anterior mueble ml 480.000 bajo mesada 03 Alacena colgante con puertas placas lisas, revestido exterior en cedro interior en cupay, lustre natural herrajes ml 495.000 y colocación 04 Idem anterior mueble bajo mesada ml 529.000 Placares 01 Con puertas placas lisas, exterior cedro, interior cupay, lustre natural, herrajes, interior revestido, cajones,estantes y colgadores, colocado m2 990.000

Desde hace 35 años, más de 10.000 lectores, nos califican mes a mes

133 AGO 2019

Ladrillo Convocó, 25 un x m 01 Ita Yvy un 2.519 02 Irene, un 2.650 03 Recto Yoayu 19x19x10 cm, un 3.097 2

Arena y Tierra, Cal, Cemento, Piedra y Contenedores están ubicados en sus rubros por orden alfabético LADRILLOS 01 02 03

01 02 03 04 01 02 01 02 03 01 02

01 02 01 02

Ladrillo Común Tobati, un 600 Prensado o laminado rústico Ita Yvy 759 de 1a 5x11,5x23,5 cm, un Ita Yvy (3 agujeros) de 1a un 891 Ladrillo Hueco 2 caras vistas, 50 un x m2, de 6x12x25 cm, 3 tubos Ita Yvy de 1ra B, un 781 un 1.012 Ita Yvy de 1ra A, un 946 Yoayú, de 1ra A, un 1.000 Cepar de 1ra A, De 8x18x25 cm, 6 tubos, 20 un x m2 ra Ita Yvy de 1 A, un 1.089 Cepar de 1ra, un 1.150 De 12x18x25 cm, de 1ra 2 6 tubos, 20 un x m Ita Yvy, un 1.276 Irene, un 1.460 Cepar, un 1.485 De 18x18x25 cm, 9 tubos, 2 20 un x m Ita Yvy de 1ra, un 2.068 un 2.200 Cepar de 1ra A, Ladrillo Laminado recto 6x12x25 cm, 50 un x m2 De 1a A Irene, un 1.250 Cepar, un 1.250 Ladrillo Laminado Curvo 15 un x ml Yoayu de 1ra B, un 1.804 Irene de 1ra A, un 1.460

04 Recto Cepar,

2.300

05 Sesgado Cepar,

2.500

01 Rombo y Liso Cepar, un

4.500

Klinker, 3x11x21 cm Ladrillo Refractario, 6x12x25 cm 01 02 03 04

01 02 02 01 02

01 02 03 01 01

Recto Yoayu un 5.363 Recto Cepar A, un 3.500 Recto Cepar 2da, un 2.000 Cuña o Cuchilla Cepar, un 3.300 Ladrillejos 52 un x m2 De 1a A Irene un 630 Yoayu un 633 Cepar un 600 De 1a B Irene un 500 Yoayu, un 517 Ladrillo Sapp de 1a Itá Yvy o Yoayú 7x30x25 cm, 12 un x m2, un 1.606 TEJAS Tejas Cerámicas Españolas reprensadas 26 un x m2 De 1a A Irene un 1.800 Yoayu un 1.068 Cepar un 1.650 De 1a B Irene un 1.540 Francesa o Marsellesa 16 un x m2 Yoayu “B”, un 2.332

02 Yoayu “A”, un 2.772 un 2.350 03 Cepar 1a A Romana o Portuguesa 16 un x m2 01 Yoayu “B”, un 1.617 02 Yoayu “A”, un 2.112 un 2.200 03 Cepar 1a A Cumbrera (38x20 cm, 3 un x ml) 01 Yoayu “A”, un 4.510 un 4.500 02 Cepar 1a A,

01 02 03 01 02 01 02 01 02

TEJUELONES Tejuelones 9 un x m2 De 1a A Yoayu un Irene un Cepar un De 1a B Yoayu un Irene un Tejuelitas 30 un x m2 De 1a A Irene un Cepar un De 1a B, 28 cm, Yoayu un Irene un

2.602 2.900 2.850 2.123 2.400 570 500 468 480

134

AGO 2019

01 01 01 01 02 03

LAYOTAS De 18x18 cm, 28 un x m2 Irene de 1ra A un De 20x20 cm, 25 un x m2 Cepar de 1ra A un De 25x25 cm, 16 un x m2 Cepar de 1ra A un De 28x28 cm, 12 un x m2 Yoayu de 1ra B un Yoayu de 1ra B antideslizante un Cepar de 1ra A un

06 Pileta granítica de 1 bacha 1,20 x 0,50 m, un 600 1.054 1.497 1.700 1.700 2.545

75.000

07 Pileta granítica de 2 bachas 1,50 x 0,50 m, un 95.000 08 Cascotillo cerámico, m3 99.500 09 Asfalto sólido kg 8.000 10 Poste de Karanday un 100.000

Marco y Contramarco ver en “Aberturas de Madera”, pág. 120 Todas las maderas son cepilladas. Alfajías, cepilladas hasta 2 m ml 01 Ybyrapyta de largo

7.000

hasta 2 m 02 Eucalipto de largo

5.000

Vigas Pulg /m 2

ZOCALOS

De Ybyrapyta

de layota 1a A de 10 cm de ancho 01 Yoayu de 28 cm un 2.547 02 Cepar de 30 cm un 2.550 VARIOS 01 Cartón asfáltico fino nacional rollo 40 m2, un 99.500

01 1,0 - 1,9 m

pulg/m

3.500

02 2,0 - 2,9 m

pulg/m

3.500

03 3,0 - 3,9 m

pulg/m

3.700

04 4,0 - 4,9 m

pulg/m

3.900

02 Fieltro asfáltico Casam2 rino 40 m2 liviano,

05 5,0 - 5,9 m

pulg/m

4.300

06 6,0 - 6,9 m

pulg/m

5.000

03 Idem anterior pesado, m 04 Plástico para techo 100 micrones, m2 05 Idem ant. 200 micrones, m2 2

2.725 4.875 1.650 2.250

Tablas y puntales para encofrado pulg/m

550

02 Puntal de eucalipto de 3x3’’ pulg/m

01 Tabla de eucalipto de 1’’

550

Tirantes Pulg2/m 01 02 03 04 05 06 07

De Ybyrapyta / Kurupa’y 1,0 - 1,9 m pulg/m 2,0 - 2,9 m pulg/m 3,0 - 3,9 m pulg/m 4,0 - 4,4 m pulg/m 4,5 - 4,9 m pulg/m 5,0 - 5,9 m pulg/m 6,0 - 6,9 m pulg/m

2.600 2.600 3.000 3.400 3.800 3.800 4.400

135 AGO 2019

Machimbres Eucalipto 01 De ½” x 3” Ybyrapyta 01 De 1 x 3”

30.000

70.000

02 De ½ x 3”

Tinglado de HoAo

35.000

Pino 01 De 1 x 4”

70.000

02 De ½ x 4” de 1ra

35.000

03 De ½ x 4” de 2da

28.000

01 Material + mano de obra m2 280.000 01 02 03 04

Tinglado Metálico Hasta 10 m de luz, De 10 m a 15 m de luz, De 15 m a 20 m de luz, De 20 m a 25 m de luz,

m2 m2 m2 m2

132.000 134.000 139.000 142.000

Madera Terciada 4mm de 1 1,60x2,20 Eucalipto un 56.100 Guatambú un 68.200 Pino un 73.700 Kupay un 79.200 Paraiso un 133.100 Cedro un 159.500 ra

01 02 03 04 05 06

04 De 54 cm de Ø, 1 Hp un 1.650.000 05 De 64 cm de Ø, 11/2 Hp un 1.950.000 y 8 palas

01 02 03 01 02 03

01 02 03

Extractor Eólico Sin colocación De 12” un 260.000 De 18” un 280.000 De 24” un 300.000 Con colocación sobre chapa De 12” un 380.000 De 18” un 400.000 De 24” un 450.000 Extractor Industrial De 6 palas, trifásico De 30 cm de Ø, 1/4 Hp un 1.250.000 De 40 cm de Ø, 1/2 Hp un 1.350.000 De 47 cm de Ø, 3/4 Hp un 1.450.000

Vale la pena una llamada.... para suscribirse a

Tel. 905 100 R.A. o hacerlo por la web en

www.mandua.com.py/suscripción

06 Medidas especiales sobre pedido

136

AGO 2019

Columna de entrada (Materiales varios) 01Aislador roldana B.T. 72x72mm, un 3.000 01Aislador retención 0,50 un 3.500 02Bulón p/ madera 3/8 x 3” un 1.000 03Caño de acero ¾” x 3 m, un 8.500 04Caño de acero 1” x 3 m, un 15.000 05Caño galvanizado 2” x 5,8 m, un 125.000 06Caño galvanizado 2 ½” x 5,8m, un 210.000 07Cruceta p/ pre emsamblado un 3.000 2” monofásica p/ pre emsamblado 08Cruceta un 3.500 2 ½” Trifásica. 09Curva galvanizada 1 ¼”, un 8.500 10Fondo de madera monofásico, un 6.000 un 6.000 11 Fondo de madera trifásico, un 8.500 12Tapa monofásica Ande, 13Tapa trifásica Ande, un 10.000 14Unión reducción 2” x 1”, un 9.500 15Unión reducción 2 ½” x 1 ¼”,un 11.500 16Curva galvanizada 1”, un 24.970

Puente con plaqueta 2x4

Ciega

Cinta aisladora 01 Cinta auto soldable 3M 19mm x 2 mts un 7.500 02 Cinta aisladora Millión 19mm x 2 mts un 5.500

Caño plástico negro nacional (electroducto) 01De 3/4”,

Tablero de embutir transparente 01Para 8 TM, un 25.000 02Para 12 TM, un 31.500 03Para 24 TM, un 80.000

02De 1”,

m 1.290

01Apliques desde

un 80.000

Llaves termo magnéticas Unipolares 01Disyuntor TM 1x 10A, DIN 02Disyuntor TM 1x 40A, DIN 03Disyuntor TM 1x 50A, DIN Tripolares 01Disyuntor TM 3x 20A, DIN 02Disyuntor TM 3x 32A, DIN 03Disyuntor TM 3x 40A, DIN 04Disyuntor TM 3x 63A, DIN

02Arañas desde

un 150.000

03Faroles desde

un 100.000

un 8.000 un 10.500 un 10.500

Caño corrugado nacional 01De 1/2”, 02De 5/8”, 03De 3/4”, 04De 1”,

un un un un

28.000 28.000 30.000 30.000

m m m m

290 365 465 590

2 módulos

3 módulos

marfil o blanco

5.019

Línea Loft

6.750

2.990

Línea Habitat

Interruptores

Varios

04Caja de conexión metal 3x3, un 1.450 05Caja de llave metal 4x2,

un 1.450

06Caja común americana p/ 1 TM,un 8.850 07Caja común americana p/ 3 TM, un 14.500 08Caja c/ riel Nº 1,

un 8.850

un 14.500 09Caja c/ riel Nº 3, 10Cinta nylon 30m (pasa cable), un 19.800 11 Jabalina cobre 5/8x2,00 m, un 25.000 12Abrazadera p/jabalina 5/8 reforzado,

un 5.000

13Tapa ciega 4x4 llave doble un 2.000 blanca 14Tapa ciega p/ conexión blanca, un 1.000

1 módulo

Línea Duomo marfil o blanco

890

16Interruptor diferencial 4x40A, un 95.000 17Llave PANAN 25A p/ calefón un 10.000 Canales para cable Plastimet - 2m lineales

Medida

Precio

14 x 7 mm

5.450

Línea Habitat

Línea Duomo

Interruptor unipolar

3.750

6.350

20 x 10 mm

7.650

Tomacorriente universal sin tierra

3.750

6.350

18 x 21 mm

10.250

01 Electrodo Itarendy,

01 Fenoina (Casarino) Insecticida y fungicida para maderas, l

12.500

16.000

Línea Loft

15Chicharra externa 220V Perlex, un 12.500

05 Solvente para cemento de contacto, lt 01 Balde albañil de plástico, un

10.000

02 Cemento de contacto, lt

23.500

03 Kerosene,

10.000

04 Masilla común

15.000

Clavos 01 Clavo con cabeza de plomo, un

400

02 Clavo de 2” a 5“,

15.000

03 Clavo 1/2’’ a 3/4’’

30.000

137 AGO 2019

mano antióxido,

01 02 03 04 05 06 07 08 09 10

Varios Falleba de arrimar romada, Falleba de embutir bronce, Ficha de 3 agujeros brasileña, reforzada, Ficha de 5 agujeros brasileña, reforzada, Pasador a palanca de embutir cromado de 150 mm, Pasador a palanca de embutir cromado de 200 mm, Tirafondo galvanizado de 3/8x5”, Tornillo 1x7” caja de 144, Varilla de hierro para falleba de 1,20 m, Varilla de hierro para falleba de 1,50 m,

Escaleras 01 Caracol diámetro 1,20 m, estructura de hierro con baranda, peldaños, con 1 mano antióxido y colocación incluida, por metro de altura, ml 858.000 02 Escalera marinera ml 223.850 Parrilla 01 Parrilla graduable de hierro enlozada con cenicero y carbonera de 1,20x0,50 m con tapa calor, un 1.595.000 02 Campana de 1,20x0,60 m un 418.000 para parrilla con colocación, 03 Tubo de campana en ml 78.650 chapa negra Nº 18, Reja para ventana

un 9.300 un 59.900 par 4.950 par 5.000 un 25.500 un 29.900 un

1.000

cja 3.950 un

6.500

8.900

Blindex / AGPAR 01 Freno Blindex un U$S 85 02 Kit de puerta batiente un U$S 37,81

Aberturas Barandas de balcón 01 De hierro sencilla 1,00m de alto con bastidor de caño de 20x30 mm planchuela 3/16 x 1” y varilla cuadrada 10 mm, pasamanos de 60x25mm en chapa doblada Nº14 colocación incluida dentro del radio urbano de Asunción, m2 235.950 02 Idem de hierro dibujada, m2 272.250 Balancines sin colocación A partir de 1 m2 01 Balancín fabricado con ángulo 5/8 y T 3/4x1/8, hoja de 0,20 m, m2 165.000 02 Balancín fabricado con ángulo 3/4 y T 7/8 x 1/8, m2 231.000 03 Balancín de 60x60 cm, un 110.000 04 Balancín de 60x40 cm un 82.500 Cortinas metálicas de enrollar 01 De mallas rectangulares en varilla 10mm, accionada a cadena, incluye accesorios, 2 guías metálicas, 1 mano antióxido y trabajos de instalación de herrero, no incluye taparrollo, m2 374.000 02 Idem anterior de tablillas articuladas de 5 a 7 cm en m2 418.000 chapa Nº 18, 03 Puerta escape de 0,60 x 1,20 m de mallas rectangulares en varilla10mm, incluye cerradura a golpe china, marco, contramarco y 1

Medida

VIDRIOCAR 01 Cerraduras, desde

90.000

un 480.000

Rejilla de Patio Tapa de Registro

15x15 cm

29.400

39.500

20x20 cm

33.600

44.800

25x25 cm

41.000

49.500

30x30 cm

50.900

56.000

35x35 cm

62.600

58.700

40x40 cm

69.000

72.800

50x50 cm

95.400

93.800

60x60 cm

128.000

115.000

01 Reja artística sencilla, con marco de ángulo de 3/4 x 1/8”, varilla de 10mm y dibujo rombo con planchuela de 3/4 x 3/16, m2 198.000 02 Idem anterior reja m2 253.000 artística dibujada, Portones (ver portón a control remoto)

138

AGO 2019

Hormigรณn Elaborado * Comprende elaboraciรณn, transporte, bombeo, toma de muestras y rotura en laboratorio Precios al contado 01 Ho FCK 90 m3 680.000 o 02 H FCK 120 m3 757.000 03 Ho FCK 150 m3 787.000 04 Ho FCK 180 m3 854.000 05 Ho FCK 200 m3 874.000 06 Ho FCK 210 m3 892.000 o 07 H FCK 220 m3 899.000 08 Ho FCK 240 m3 937.000 09 Ho FCK 250 m3 947.000 13 Ho FCK 280 m3 978.000 14 Ho FCK 300 m3 1.001.000 15 Ho FCK 350 m3 1.026.000 16 Ho FCK 400 m3 1.080.000 17 Ho FCK 450 m3 1.190.000 o 18 H FCK 500 m3 1.220.000 Desmoldantes SIKA PY 01 Desencofrante 1001, 20lt lt

19.950

02 Desencofrante 2000, 20lt lt

34.550

139 AGO 2019

Productos para el hormigón Adhesivos SIKA PY 01 Hormifix 20 lt,

22.150

02 Sika dur 32 gel,

kg 139.000

03 Sika dur 31 gel,

kg 108.000

04 Durca S, 25kg

05 Graut IN, 30kg

3.200

06 Sika latex 20lt

23.025

AMADEO BUONGERMINI 01 Ceresita, 20 kg, kg CASARINO 01 Betocem hidrófugo, lt

4.000 6.060

11.800

Aditivos Acelerantes SIKA PY 01 Aceleral bidón 24 kg, kg

9.520

02 Aceleral SC bidón 25 kg, kg

11.760

03 Aceleral UR bidón 24 kg, kg

12.646

04 Sika 2 balde de 20 kg, kg

17.950

Aditivos CASARINO 01 Betocem hidrófugo, químico inorgánico,

SIKA PY 01 Statofix, dosis 100 gr. un p/ 50 kg de cemento, 02 Murokal, 20lt lt Hormigón Celular CARDONARO 01 Densidad 1.000 kg/m3 kg 660.000 02 Densidad 1.200 kg/m3 kg 600.000

01 02 03

Plastificantes SIKA PY Reoplast, 20kg kg Plastinclair 500, 20kg kg Vedacol, 18 lt lt Curado SIKA PY Curex C, lt

Limpieza SIKA PY 01 Limpiador 100, de 20 lt, lt

SIKA PY 01 Statofix, dosis 100 gr. un 4.620 p/ 50 kg de cemento, 02 Statofix, bolsa 10 kg, un 390.000 03 Vedacol 18 lt, lt 5.890

16.600 11.500 5.890

CASARINO 01 Asfalto en pasta CL2, kg 02 Bitumex impermeabilizante y anticorrosivo, lt 03 Secomur silicona transparente, kg

6.060 4.620 9.350 15.500 12.888 5.850

SIKA PY Para impermeabilización 01 Descal Gris 25 kg, kg 9.400 700 gr x m2, 02 Descal 2C 20 kg, 1 kg 9.650 kg x m2, Impacril blanco 20 kg, 2 kg 22.600 03 kg x m2, AMANECER 01 Membrana líquida impermeable, 20 kg. un 340.000 02 Amaflex impermeabili- un 167.900 zante transparente, 18lt Emacril membrana líquida CASARINO 01 Para techos, color kg 19.850 blanco y rojo teja 02 Para muros, color blanco y rojo teja lt 29.900

16.100

14.650

LOS PRECIOS SON CON COLOCACIÓN. NO INCLUYEN PINTURA.

01 02 01 02 01 02

Chapa Galvanizada Canaleta embutida No 24 Desarrollo 60 cm, ml 70.000 Desarrollo 50 cm, ml 60.000 Canaleta moldurada 40 cm Chapa No 24, ml 50.000 Chapa No 26, ml 45.000 Canaleta moldurada 33 cm Chapa No 26, ml 45.000 Chapa No 28, ml 42.000

El pequeño shopping de la construcción

140

AGO 2019

Faroles De 4 0 6 caras con brazo 01 Chico un 280.000 02 Mediano un 380.000 03 Grande un 580.000 Lámpara fluorescente compacta espiral Luz fría

Luz Cálida

14.243

12 W

14.243 17.879 18.633 18.633

15 W 20 W 24 W

Granito natural 01 02 03 04

Espesor 2 cm Gris Corumba m2 Verde Ubatuba m2 Amarillo, Oro, Dorado m2 Rojo, Negro, Lila m2

550.000 640.000 680.000 750.000

Mármol natural Espesor 2 cm 01 Blanco veta gris,

m2 680.000

02 Travertino blanco,

m2 680.000

Vigueta de Hº pretensado y ladrillo (Losa Rap) 01 De 0,50 a 4,80 m, m2 75.000 02 De 4,90 a 5,90 m,

80.000

03 De 6,00 a 7,60 m,

90.000

(Adicionar: Hormigón de cargamento interior + carpeta de compresión con malla de varillas y mano de obra de montaje).

Lámpara fluorescente compacta espiral - Alta potencia 35 W 45 W 60 W 80 W 105 W

32.760 50.778 72.891 85.962 88.093

32.760 72.891 -

PreLosa pretensada y ladrillo Rap (PreRap 0,12x1,20 m)

01 Mastic en caliente, caucho bituminoso, vertible en caliente para sellado de juntas de pavimentos, pisos de baldosas, tanques de agua, etc (Casarino) de 18 kg,

14.166 Servicios 01 Perforación y pegado de bacha 02 Perforación y pegado de anafe 03 Colocación mesada, 04 Colocación frontón, 05 Colocación zócalos, 06 Regrueso simple, 07 Canto redondeado simple, 08 Moldura pecho paloma, 09 Soportes, 10 Arenado,

60.000

90.000

ml ml ml ml ml ml un ml

50.000 45.000 40.000 80.000 45.000 50.000 40.000 55.000

01 Largo hasta 5,3 m

m2 105.000

02 Largo hasta 6,2 m

m2 110.000

03 Largo hasta 6,6 m

m2 116.000

04 Largo hasta 7,6 m

m2 126.000

05 Largo hasta 9,5 m

m2 135.000

(Adicionar: Hormigón de cargamento interior + carpeta de compresión con malla de varillas, grúa para montaje de PreLosa y mano de obra).

01 Vigueta de cerámica armada con cielo raso de hormigón visto incluido, a retirar de fábrica. Ancho = 20 cm m2 98.000 Altura = 10 cm (Adicionar: costos de hormigón masa para relleno interior y capa de compresión, armadura transversal y montaje en obra)

01 De 0,75 x 2,00 m,

13.000

141 AGO 2019

Plastimet

Divisorias PVC, plegables móviles

01 02 03 04 05 06 01 01 02 02

CASARINO Autoadhesivas Casarino De 5 cm, ml De 10 cm, ml De 15 cm, ml De 25 cm, ml Adhesivo en frío para kg membrana Casarino, Bitumex base para lt membranas, Super Flex Aluminio De 36 kg., m2 Casarino con Aluminio De 3 mm, m2 De 4 mm, m2 Casarino sin Aluminio De 4 mm, m2

3.000 6.000 9.000 15.000 22.200 11.388

Mampara divisoria de ambiente en placa eucatex 35 mm, visores en vidrio incolor transparente y puerta hoja simple o doble; estructura de chapa laminada pintada 01 Mampara ciega m2 130.000 02 Mampara vidriada

m2 145.000

03 Accesorios y herrajes un 280.000 p/ puerta simple,

21.280 33.600 36.900

de 1,85 m de alto

Ancho

Blanco/Beige

Puntinato

1,365

780.000

1.350.000

1,575

860.000

1.560.000

1,785

970.000

1.785.000

1,995

1.050.000

1.995.000

2,205

1.100.000

2.220.000

2,415

1.199.000

2.445.000

2,625

1.265.000

2.640.000

2,835

1.375.000

2.865.000

3,045

1.485.000

3.075.000

32.480

Eucatex

SERVITECHO Con aluminio 01 De 2mm m2 13.000 02 De 3mm m2 15.000 03 De 4mm m2 17.500 Sin aluminio 01 De 3mm m2 15.000 02 De 4mm m2 16.500 Servitecho autoadhesivas 01 De 10 cm, m2 4.000 02 De 15 cm, m2 8.000 03 De 20 cm, m2 10.000

El equipamiento para automatizar el portón incluye: motor, placa, mecanismo, accesorios, 2 control remoto y colocación. Para portón corredizo 01 Hasta 3m de ancho, motor 1/4 HP un 880.000 02 Hasta 3 a 4,5m de ancho, motor 1/3 HP ml 1.340.000 03 Hasta 4,5 a 6m de ancho, motor 1/2 HP un 2.200.000 Para portón basculante 01 Hasta 3m de ancho, motor 1/4 HP un 980.000 02 Hasta 3 a 4,5m de ancho, motor 1/3 HP ml 1.300.000 03 Hasta 4,5 a 6m de ancho, motor 1/2 HP un 1.550.000 Portones 01 Portón fabricado en chapa plegada Nº 20 y caño cuadrado 30x30 con pasador portacandado, cerradura y 1

SIKA-INATEC Membrana Asfáltica 01 De 15 AP NC 02 De 25 AP NC 03 De 35 AP NC

m2 m2 m2

16.000 20.300 24.200

mano antióxido, m2 242.000 02 Portón de reja fabricado en varilla cuadrada 3/8” y caño m2 253.000 30x30mm, 03 Caja p/ portón bascu- 2 m 1.485.000 lante o corredizo, 04 Basculante en chapa Nº 20 lisa o plegada y caño 40x40mm, m2 258.500 05 Corredizo en chapa Nº 20 lisa o plegada y caño 40x40mm, m2 264.000 06 Basculante de reja m2 264.000 artística sencilla 07 Corredizo de reja m2 286.000 artística sencilla

142

AGO 2019

08 Brillopar Pintupar, 09 Titanlux Pintupar, Para carpintería 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 01 02 03 01 02 01 02 03 04 05 06 07

Barniz 3,6 l Brillante marino Brillalux Amanecer, un 97.100 Mate marino Brillalux Amanecer, un 111.300 Brillante marino Amasol, un 134.600 Mate marino Amasol, un 162.100 Brillante marino Suvinil, un 84.200 Mate marino Suvinil, un 95.110 Satinado marino Suvinil, un 107.344 Mariner Pintupar, un 84.000 Alba-Cristalba brillante, 4lt un 118.000 Alba-Albatros marino, 4lt un 151.000 Barniz triple filtro solar 3,6 l Brillante Suvinil, un 114.577 Mate Suvinil, un 120.412 Seca rápido Suvinil, un 152.529 Protector de maderas 3,6 lt Stain Amanecer, un 149.300 Stain satinado Suvinil, un 139.414 Esmalte sintético 3,6 l Brillalux brillante Amanecer, un 117.900 Brillalux satinado Amanecer, un 126.700 Amalux brillante Amanecer, un 145.600 Amalux satinado Amanecer, un 151.800 Suvinil brillante, un 99.000 Suvinil satinado o mate, un 115.000 Glasurit satinado o mate, un 98.133

un 99.800 un 104.000

Impermeabilizante para ladrillo expuesto Amanecer 01 Barniz al agua 5 l, un 46.800 02 Resina Acrílica Imp. 3,6 l, un 105.400 03 Silicona (lista p/ uso) 1l un 6.900 04 Silicona concentrada 1l un 35.900 05 Durafrent 100% Acrílico 3,6 l un 106.700 Pintupar 01 Titanflex 5lt un 37.000

16 Supercril Pintupar int/ext color un 17 Supercril Pintupar prof. un lavable int/ext. blanco 18 Supercril Pintupar prof. un lavable int/ext. color 19 Titan 100 Pintupar extra un lavable int/ext. blanco Titan 100 Pintupar extra un 20 lavable int/ext. color 21 Alba-Duralba 20lt

199.500 220.000 294.000 280.000 347.000

un 453.000

Enduido para interior 18 l / 30 kg 01 Amanecer (Env. Negro) 30 kg, un 149.900

Para Pared

02 Amanecer (Env. Azúl) 26 kg, un

Látex 100% 18 lt 01 Látex Pintor Mate Amanecer un 343.800 un 439.800 02 Látex Pintor Premium 03 Látex Pintor Semibrillo Amanecer un 485.000 un 314.000 04 Cubre Más Amanecer 05 Látex Amaflex Amanecer un 206.000 un 252.800 06 Dacar int/ext un 178.800 07 Dacar interior un 211.119 08 Glasurit económico 09 Suvinil Maxx Rendimiento 12,5 l un 300.000 un 396.312 10 Suvinil Clásica 18l 11 Vinilatex Pintupar int blanco un 95.000 12 Vinilatex Pintupar int color un 115.000 13 Vinilatex Pintupar int/ext blanco un 110.000 14 Vinilatex Pintupar int/ext color un 135.000 15 Supercril Pintupar int/ext blanco un 132.000

03 Dacar 25 kg

92.400 57.100

04 Suvinil

115.609

05 Pintupar 20 kg bolsa

38.000

06 Pintupar 25 kg balde un 77.000 Enduido para exterior 30 kg 01 Amanecer (Env. Plástico) 30 kg, un 175.300 02 Amanecer Premiun (Env. un 227.500 blanco) 30 kg, un 111.600 03 Dacar 25kg 04 Suvinil un 185.592 05 Pintupar 20 kg bolsa un 40.000 06 Pintupar 25 kg balde un 80.000 Colorante/entonador universal para látex, esmalte sintético, etc. 01 Amanecer 120 cc, un 9.000 02 Suvinil con gotero 50 cc, un 7.825 03 Colormix Pintupar 120 cc, un 7.000 Para Pisos - Tejas - Concreto 01 DURAFRENT 100% un 106.800 Acrílico 3,6 l Amanecer, 02 Titan Pintupar 21kg blanco, un 280.000 03 Titan Pintupar 21kg color, un 347.000

143 AGO 2019

Suvinil 3,6 l

Texturas un 155.000

01 Siempre Nueva Premiun un 150.325 c/ resina europea

02 Clásico Amanecer 26 k un 155.000 03 Titancril Pintupar 30 k un 150.000

02 Protección Total Premiun un 123.765 100% elástico

Texturas Premium Hidrorepelentes para interior / exterior Suvinil

Impermeabilizante para ladrillo expuesto Alba 01 Duralba satinado o natural 20lt un 488.000

01 Rústico Grafiatto Amanecer 26 k

01 Clásico 26 kg, 02 Rústica 29 kg, 03 Lisa 24 kg,

un 251.000 un 221.000 un 225.000

Para chapas Casarino 01 Bitumex 20 l, impermeabilizante y anticorrosivo lt 12.888 02 Alumitech 20 l lt 25.200 Impermeabilizante acrílico 21 kg

un 307.000

03 Titancril cerámico

un 355.000

Esmalte sintético 3,6 l 05 Alba Lux brillante, 4lt un 144.000 06 Alba Satinol satinado, 4lt un 130.000 Sika Py Barniz al agua impermeabilizante protector PATINAL D Rendimiento: 1 litro para 3 a 5 m2

24.931

un un un un un

107.800 154.600 158.370 89.000 169.800

Sellador acrílico 18 l 01 Sellaflex Amanecer, un 171.800 02 Suvinil un 214.908 03 Flexopar Pintupar incolor un 105.000 Membrana líquida impermeabilizante un 260.000 01 Albafrent 20kg,

19.627 14.000

Varios - AMANECER

02 Titancril blanco

01 Patinal D 20lt

Aerosoles Spray Suvinil, 400 ml 01 Multiuso mate, brillante un y metalizado 02 Barniz mate y brillante un Pintupar, 400 ml un 01 PTR 400 40 colores

01 02 03 04 03

Antióxido 3,6 l Brillalux Amanecer gris, Amalux Suvinil Crometal Pintupar Alba 4lt

01 02 03 04 05 06 07

Acido muriático 5 l, Aceite de lino 5 l, Aguarrás Mineral 5 l, Thinner Univ. 5 l, Pincel profesional 1”, Pincel profesional 2”, Pincel profesional 3”,

un un un un un un un

45.300 77.000 61.300 66.300 3.000 7.400 13.600

Convertidor de óxido 4 l 01 Alba rojo o gris

un 183.120

13.500

Vale la pena una llamada.... para suscribirse a

Tel. 905 100 R.A. o hacerlo por la web en www.mandua.com.py/suscripción

144

AGO 2019

01 03 01 03

01 02 03 04 01 02 03 04

Baldosas Calcáreas Base Gris De 15x15, 20x20, m2 33.000 15x30 o 25x25 cm, Zócalo, ml 10.000 Base Blanca De 15x15, 20x20, 15x30 o 25x25 cm, m2 37.000 Zócalo, ml 12.000 Mosaico granítico para interior Base Gris semi pulido De 30x30 cm, m2 65.000 De 40x40 cm, m2 70.000 Zócalo 10x30 cm, ml 27.500 Plancha, m2 350.000 Base Blanca semi pulido De 30x30 cm, m2 70.000 De 40x40 cm, m2 75.000 Zócalo 10x30 cm, ml 30.000 Plancha, m2 400.000 Mosaicos para exterior Granito lavado

01 De 30x30 cm, gris,

45.000

02 Cargado en obra,

77.000

03 Plancha

82.000

38.000

02 Idem anterior, onda río, m2

40.000

Canto rodado 01 De 30x30 cm, liso,

03 Cargado en obra,

75.000

04 Plancha,

77.000

Alto Tránsito - Antideslizante 01 De 30x30 cm, gris, desde m2

65.000

02 De 40x40 cm, gris, desde m2

75.000

Vereditas 01 Vainilla cerámica Cepar 20x20 cm, 24 un x m2, un 02 Vainilla 20x20, Ka’a, m2 roja, negra 03 Ka’a o negra, 15x15 (44un x m2) m2 04 Veredita amarilla m2 especial 15x15

21.550 24.600 25.500 26.500

Baldosones de Hormigón Línea color gris INDUBAL 01 De 40x40x2,5 cm,

35.000

02 De 40x40x4 cm,

40.000

03 De 60x40x4 cm,

45.000

Línea color gris MAPRE 01 De 40x40x2,5 cm,

27.720

02 De 40x40x3 cm,

33.600

03 De 40x40x3,5 cm,

38.850

Zócalo para piso vinílico 01 De 2,20 m un

25.000

Para piscinas Pisos 40x40 cm EQUIPA 01 Travertino o Naútico, m2 99.000 cargado 02 Atérmico m2 143.000 in situ, 03 WTC 2,20x0,14, m2 290.000 Bordes 40x40 cm 01 Travertino o Naútico, ml 93.500 cargado 02 Atérmico ml 165.000 in situ

145 AGO 2019

01 02 03 04 05 06

Endurecedor Superficial para pisos de Ho SIKA PY Pavicron 30kg natural, un 91.000 Pavicron 25 kg negro un 168.000 Pavidur 25kg, natural un 159.000 Pavidur 25kg, negro un 238.000 Sika Floor-3 Quartz un 151.500 Top, 25kg gris Idem anterior negro un 256.500 Varios

01 02 03 04

Pastina gris, kg Pastina varios colores, kg Oxido rojo/amarillo, kg Oxido negro/azul/verde, kg

4.800 5.500 25.000 37.500

01 02 03 04 05 06 01 02 03

Para fundaciones y hormigón Piedra bruta blanca, m3 111.000 Piedra bruta blanca, un 555.000 carga 5 m3, Piedra triturada IV, tn 102.500 Piedra triturada V, tn 112.500 Ripio, rojo m3 70.000 Ripio, negro tn 95.000 Adoquin de Piedra Chico (130 un x m2, aprox) un 1.300 Mediano (90 un x m2, aprox) un 1.300 Grande (70 un x m2, aprox) un 1.300 Piedra para borde de piscinas

01 Borde Atérmico, 40x40cm ml

75.000

Piedras para pisos

Atérmicos

01 Losa blanca rompecabeza, m2 33.000 02 Losa roja cuadrada m2 120.000 rústica, 30x30 / 40x40,

Bordes Atérmicos para Piscina 01 De 40x40 (redondeado) ml

60.000

02 De 40x50 (pecho paloma) ml

75.000

ml 03 Cargados en obra 2 04 Baldosas atérmicas 40x40 m

85.000 60.000

Ardosia 01 Gris de 8 mm, m2 02 Negra de 10 mm, m2 03 Verde de 12 mm, m2 Piedras para revestidos 01 Laja fina, espesor 1 a 2 cm, m2 02 Laja gruesa (lajón), m2 espesor 2 a 3 cm, 03 Wasmosy, trabajada m2

55.000 65.000 75.000 95.000 95.000 65.000

146

AGO 2019

01 02 03 04 01 02 03 04 05 06 01 02 03 01 02 03 01

* a retirar Adoquín Mapre Exagonal 20x20x9 cm, un 3.750 Doble T 20x16x10 cm, un 3.108 Rectangular 12x24x6,8 cm, un 2.471 UNI 10x20x6,8 cm, un 1.787 Dinteles * CONPAR De 1,00 (D-12) un 22.923 De 1,20 (D-12) un 26.225 De 1,50 (D-12) un 34.186 De 2,00 (D-12) un 45.266 De 2,20 (D-14) un 63.916 De 2,50 (D-14) un 72.463 Dintel Zuncho Mapre De 10x20x40 cm, un 7.200 De 15x20x20 cm, un 4.400 De 20x20x20 cm, un 5.000 Bloques huecos para mampostería Mapre De 10x20x40 cm, un 5.564 De 15x20x40 cm, un 6.870 De 20x20x40 cm, un 8.000 Conpar De 9x19x39 cm, un 4.544

02 De 14x19x39 cm, un 03 De 19x19x39 cm, un Conpar - Medio bloque 01 De 19x19 cm, un 02 De 14x19 cm, un Tapa de registro 01 De 30x30 cm un 02 De 40x40 cm un 03 De 50x50 cm un 04 De 60x60 cm un o o Tirantes de H A *Mapre Hasta 5,50 m 01 De 2 x 6’’, de 1 a 2,50 m ml

19.000

Postes de hormigón 01 Recto de 2,20 m 02 Recto de 2,50 m 03 Curvo de 3,00 m

50.268 50.000 53.529

un un un

4.950 5.640 3.194 3.117 15.000 22.000 45.000 85.000

Tirantes de Ho Pretensados Garelli 01 De 2 x 5’’, de 1 a 3,90 m ml 25.534 02 De 2 x 5’’, de 4 a 5,00 m ml 28.034 Convocó 20x20x8 cm - Mapre 01 Octogonal, Corazón, Trébol o Rombo, desde un 2.050

Postes de hormigón CONPAR 01 Recto 2,20 m - 8x8/11x11 02 Recto de 2,50 m 03 Recto de 3,00 m

un un un

51.776 45.942 66.022

Curvo Olímpico de 3,00 m - 7x7/11x11

55.135

un un

14.038 19.326

un un un

11.200 16.500 17.000

01 02 01 02 03

Cordón para vereda Conpar De 7x40x50 cm, De 10x40x50 cm, Mapre De 7,5x30x50 cm, De 7,5x40x50 cm, De 10x30x50 cm,

147 AGO 2019

04 De 7,5x50x50 cm, 05 De 10x40x50 cm, 06 De 10x50x50 cm, La Querencia 01 De 8x30x60 cm, 02 De 10x40x60 cm, 03 De 10x50x60 cm,

un un un

19.000 19.600 24.500

un un un

15.000 20.000 25.000

Perfil “T” en tiras de 6 m 01 De 1” x 1/8”, 02 De 3/4” x 1/8”,

un un

De Aluminio

01 02 03 04 05 06

Plastimet Protector de Pared PVC Colores varios, largo 4 mts. Guarda, 20 cm anchoGs. 207.000 Tapa p/ guarda un 5.000 Codo p/ guarda un 8.000 Protector-Zócalo, 6 cm ancho Gs 98.000 Tapa p/ zócalo un 4.000 Plano, 20 cm ancho Gs 144.000 Cantonera externa para pared Largo: 3 mts. varios colores

01 De 25x25x2 mm un 02 De 40x40x2,8 mm un Productos sanitarios

18.000 48.000

01 02 03 04

48.000 40.000 9.500

Largo: 2,70 mts. varios colores

Zócalo TEC 309 un Zócalo TEC 188 un Canto externo un Perfil de acabamiento un media pared

18.000

Desde mayo de acompañándote

80.000 55.000

148

AGO 2019

Bañeras Casarino 01 Tapagoteras 3,6 kg

85.000

02 Mastic p/ techos,

14.166

Azulejos 01 De 15x15 cm, blanco, 02 De 20x25 cm Eliane,

m2 m2

37.500 37.500

Piso/Pared Cerámicos 01 02 03 04 05 06 07

Almeida 20x30 cm, desde m2 Almeida 30x30 cm, desde m2 Eliane 30x30 cm, desde m2 Eliane 80x80 cm, desde m2 Eliane 45x45 cm, desde m2 Porcelanato 60x60 cm m2 Porcelanato 80x80 cm m2 Adhesivos para azulejos, cerámica y pisos SIKA PY

01 Sika Ceram Porcelanato 30 kg un

27.400 29.200 30.880 99.000 44.000 69.500

01 De 1,60 m, Ferrum acrílica, un

968.000

02 De 1,70 m, Ferrum acrílica, un

960.000

03 De 1,80x0,80 m, un 6.818.538 Astra con hidro, 04 De 1,70 m, italiana un 6.370.390 con hidro, 05 Idem anterior de 1,50m un 5.763.166 Botiquín 01 Blanco 35x42

88.880

02 ASTRA 44x58x11 cm

479.200

03 Con espejo y luz 7337 un 1.000.000 04 Embutido blanco 1040-2E un

105.741

Grifería Para baño

79.000

FV - Línea Allegro Cromo

Mezcla para rejunte de pastillas y azulejos

01 Ducha, 103/15,

un 788.418

Pastina (colores a elección):

02 Bidet, 295/15

un 641.566

03 Lavatorio, 207/15

un 607.639

01 Bolsa de 1 kilo desde, un

12.705

Piletas de Acero Inoxidable Starken 01 De 1,00x0,50, 1 bacha un 302.011 con sopapa reversible, 02 Idem anterior de un 418.240 1,20x0,50, de 2 bachas, 03 Sopapa Astra,

30.608

FRANKEE 01 De 1,00x0,53, 1 bacha un 201.520 02 De 1,20x0,53, 2 bacha un 231.200 03 Sopapa p/ pileta Frankee un

15.600

FV - Línea Clásica 20 01 Ducha, 103,

un 637.339

02 Bidet, 295/20

un 539.450

03 Lavatorio, 207/20 un 479.418 FV - Línea 61 - Plus 01 Ducha, 103/61 un 628.624 02 Bidet, 295/61 un 568.048 03 Lavatorio, 207/61, un 556.527 Llave de paso con campana de ½” FV 01 Línea clásica 479/20, un 57.778 02 Línea 479/61, un 109.825 03 Línea Allegro 479/15, un 139.924

01 02 03 01

Para cocina / Agua Fría y Caliente FV (incluye grifería y mezcladora) Embutida Línea clásica, 403/20 jgo 477.570 Línea 61 403/03/61 jgo 216.120 Monocomando Uni- jgo 552.000 mix 411/01/90 Externa Línea clásica, 409/20 jgo 629.243

149 AGO 2019

02 Línea 61, 409/61 03 Línea clásica, 416/20 De Mesada 01 Línea 61 416/61 Llave de paso FV 01 De ½”, cromo sin campana 475, 02 De ½”, cromo con campana, 479/20, 03 De ¾”, cromo sin campana, 475, 04 De ¾”, cromo con campana, 479,

jgo 629.389 jgo 523.183

05 FV bronce ½”, 471

jgo 566.539 un

57.718

63.051

87.091

94.882

50.048

un 66.433 06 FV bronce ¾”, 471 Para agua fría - Para lavatorio Canilla FV cromo: 01 Pico alto 221 un 91.905 un 137.532 02 Pico alto 221/20 un 153.520 03 Línea 61, 221/61, un 145.440 04 221/10/24, un 279.822 05 226/15 un 259.382 06 226/61, 07 Cromo Oro Veracruz 226/47 un 998.286 08 Oro Veracruz 226/47 un 1.575.814 09 CPK-005 (baño servicio) 10 Tipo monocomando CR 1194 IV

67.939

83.160

11 CR REF 8154, 12 Largo 24 cm, NS-25H Para cocina 01 Canilla FV embutida pico móvil, 421 Para bidet 01 Línea clásica 1 llave 293/20 Para patio Canilla FV 1/2”: 01 Bronce 430 1/2

un 410.070 un 176.464

un 166.534

un 285.698

55.460

02 Bronce sin pico 431, un

50.455

03 Cromo sin pico 432,

66.245

04 Bronce pico manguera 437,

50.938

05 Cromo pico manguera 436,

81.206

66.859

01 Adhesivo plástico para un tubos y accesorios PVC, pomo 75 cc,

8.513

02 Idem anterior 850 cc, un

56.162

06 Idem Bronce Varios

03 Toallero aro cromo un 209.990 162/33 FV, 04 Brazo metálico p/du- un 11.519 cha eléctrica,0,30 mt

05 Cinta teflón 3/4 x 25 m,

2.280

06 Cinta teflón 3/4 x 50 m,

4.400

07 Cisterna plástica un (blanco y colores), 08 Conexión cromo un ½”x0,40 cm, MH, FV,

32.478 25.344

09 Idem 1/2’ x 0,30 cm, MH, un

22.940

10 Conexión plástica 0.30m un

4.097

11 Conexión plástica 0.40m un 12 Ducha eléctrica un Corona, 13 Ducha eléctrica un Lorenzetti Maxi 550w,

4.722 69.588 96.800

14 Ducha teléfono DUCHAMATIC 119, un 597.978 15 Enchufe de plástico exun 2.663 terno p/ inodoro Astra, 16 Pasta lubricante con pico aplicador de 400 gr, un 37.464 17 Prolongador FV un 25.630 cromo 1/2x1, 18 Prolongador FV un 32.574 cromo ½x2, Roseta FV cromada 19 un 3.920 1/2” p/ canilla 13 mm, continúa pág. 150 --> í

LOSA SANITARIA DETALLE

RAVENA RAVENA MONTECARLO MONTECARLO CARRARA BELLE DECA IZY Blanco Crema 37 Blanco Crema Crema 37 EPOQUE

Inodoro para cisterna alta

357.944

387.840

410.917

462.470

Inodoro para cisterna baja

441.600

485.600

432.800

526.008

1.361.318

1.630.690

Cisterna acople c/ Grifería

262.400

291.040

272.000

343.451

606.711

1.141.630

Lavatorio

253.600

304.480

283.860

356.000

765.526

713.722

79.120

Pedestal

144.000

160.320

158.821

178.573

484.844

521.312

68.772

Bidet

341.200

327.482

371.200

520.815

880.910

1.039.860

Accesorios

121.983

137.239

121.983

137.239

121.983

137.239

26.180

Jabonera 15x15

28.640

25.210

Jabonera 7,5x15

18.867

22.110

78.864

95.246 ASTRA

181.178 DECA

Percha sencilla

8.739

9.265

Soporte toallero (par)

26.664

31.624

Porta rollo

21.764

25.343

1.611

933

Barra plástica para toallero Rodillo para porta rollo Tapa inodoro Cisterna alta

47.059 32.478

61.904

176.800 -

1.469.871 24.878 ORION

150

AGO 2019

20 Sellador p/ caño cuatricapa,125 cc, 21 Solución limpiadora, frasco 200 cc, 22 Sopapa p/ pileta Astra, 23 Sopapa p/ lavatorio FV cromo 7/8”,

01 02 03 01 02 03 01

44.360

22.330

30.608

45.549

Termocalefón Tokio Vertical 100 lts. un 80 lts. un 50 lts. un Vertical / Horizontal 100 lts. un 80 lts. un 50 lts. un Termoducha Tokio Con ducha incluida 6.500 W un

24 Sopapa p/ pileta FV cromo 1 ¼”, 25 Sopapa FV cromo para bañera 355.02 26 Soporte gancho para calefón, 27 Soporte con tarugo para calefón,

41.200

un 139.973 par

4.040

par

11.200

28 Soporte uña p/ lavatopar rio, Ferrum, 29 Asiento sanitario (blanco un y colores) desde, 30 Asiento sanitario (TPK) un

9.526 24.878 60.706

31 Tarugo plástico 10 mm, un 32 Tornillo de bronce para fijar artefactos,

396 3.830

1.239.752 1.049.082 885.029 1.413.342 1.174.088 920.415 598.634

Vale la pena una llamada.... para suscribirse a

Tel. 905 100 R.A.

o hacerlo por la web en www.mandua.com.py/suscripción

151 AGO 2019

02 Varilla conformada AP 420, kg 03 Varilla conformada AP 500, Kg 01 Alambrรณn 4,2 mm x 12 m, un

12.000

5.500 5.500

04 Varilla torsionada, 05 Varilla lisa,

kg kg

5.500 5.400

152

AGO 2019

TECNI PANELES TECHO AISLANTE

01 02 01 02 01 02

CEPORT Yeso para prefabricados y construcción Yemaco, (argentino). 40 Kg un 68.000 Yberyola, (español). 25 Kg un 42.500 Yeso de proyectar aligerado Mecafino, (español). 25 Kg un 65.000 Alpress Durlock, (argentino). 35 Kg un 70.000 Cantonera 2,50 ml De PVC (portuguesa). un 22.000 Metálica (italiana). un 28.000

J. Román S.A. Ventanas 8 mm 01 1,06 x 1,05 02 1,60 x 1,10 03 2,12 x 1,05

Incoloro Color 510.000 520.000 810.000 825.000 1.020.000 1.040.000

Box Baño 8 mm 01 1,60 x 1,90

1.315.000 1.340.000

Puerta Corrediza 10 mm 01 1,80 x 2,10

1.720.000 1.760.000

Puerta Batiente 10 mm 01 0,90 x 2,10 sin freno 1.100.000 1.150.000 0,90 x 2,10 con 02 1.300.000 1.350.000 freno

Los precios publicados son indicativos de los vigentes en el mercado en el momento de la consulta.

153 AGO 2019

ABERTURAS Y MARCOS Lambaré Godoy, Gilberto 0984 840047 Luque Medina, Walter Ramón 0982 233768 AIRE ACONDICIONADO INSTALACION REPARACION Asunción Abb, Jurgen 227011 / 0981 723928 Ojeda, Hugo 623766 / 0981 868289 Ortiz, Gustavo 623032 / 0991 850644 Fernando de la Mora Agüero, Ramón 0981 990491 Lambaré Brítez, Santiago 0981 117524 Centurión, César 0982 368251 Villalba, Hernán 0981 472335 Luque González, Pedro 644661 / 0982 450866 Ñemby Estigarribia, Eladio 0981 999410 Solis, Gabriel 0981 486233 Velázquez, Santiago 962197 / 0981 843738 San Lorenzo Bracho, Javier 0981 879749 / 0985 464491 López, Rubén Darío 0981 186934 Maciel, Pablo 0971 939890 / 0981 651205 AISLACIÓN TERMICA Asunción Marín, Dionisio 0971 718248 / 0983 731450 Fernando de la Mora Duarte, Eleno 0983 338939 San Lorenzo Ramírez, Alberto 0981 169010 ALAMBRADOS Luque Riveros, Mario 0992 993007 / 0985 887621 San Antonio Bentrom, Román 991255 / 0984 873117 ALBAÑILERÍA EN GENERAL Asunción Acosta, Jorge 0984 557649 Armando, José 0995 639335 Esquivel, Rogelio 301235 / 0981 456697 Marín, Dionisio 0971 718248 / 0983 731450 Morel, Reinaldo 0981 146938 Moreno, Ramón 611423 / 0981 785546 Ramírez, Amado 374276 / 0981 485609 Riveros González, Carlos 0981 521771 Rodriguez, Adalberto 0981 146807 Rojas, Digno 371996 / 0981 977752 Ruiz Díaz, Saturnino 0984 273997 Valenzuela, Luis 0982 127968/0985 942676 Capiatá Jara, Vidal 0981 876489 Ortega, Mildesis 0984 369652 / 0981 594893 Carapeguá Jiménez, Aguedo 0981 404234 Fernando de la Mora Fernández, Antonio 515629 / 0981 465940

Pereira, Emiliano 535259 / 0971 165512 Guarambaré Cáceres, Carlos 0982 132349 Itauguá Méndez, Emeterio 0985 709889 Lambaré Benítez, Ramón 0982 370231 Bogarín, Lidio 0971 947177 Gamarra, Gilberto 300173 / 0984 284455 González, Aníbal 0985 222147 González, Benito 0982 248256 Guerreño, Antonio 0991 975061 Ocampos, Higinio 0984 926892 Vera, Néstor 0981 103889 Limpio López, Osvaldo 0981 836904 Luque Argüello, Silvano 0982 768994 Garcete, Palermo 0981 965660 Gill, Enrique 642559 / 0981 303974 Silvano, Cecilio 0994 461568 Sosa, Edgar 0984 928914 Torres, Néstor 0981 925874 Ñemby Benítez, Silverio 0982 787131 Cabral, Andrés 0982 896561 Godoy, Eladio 0983 333622 Maidana, Sinforiano 0983 380486 San Lorenzo Bruno, Alejandro 0994 314460 Cazal, Alexis 0981 343423 Coronel, Pablo 681107 / 0981 510379 Jiménez, Antonio 514989 / 0981 660190 Paniagua, Derlis 0981 182465 Peralta, Raúl 0981 501323 Rojas, Juan 0971 950157 Silguero, Ismael 0985 461006 ANIMACIÓN Y PERSPECTIVA Asunción González, Jorge 0986 552000 / 0991 880133 APROBACION DE PLANOS MUNICIPALES Asunción Chaparro, Miguel 0961 586457 AZULEJISTAS Asunción Armando, José 0995 639335 Ferreira, Gustavo 285663 / 0981 881211 Ortíz, Vidal 509475 / 0971 720887 Rojas, Digno 371996 / 0981 977752 Vázquez, Ever 0981 655799 Atyrá Figueredo, Miguel 0981 479221 Lambaré Benitez, Romina 0984 551002 González, Benito 0982 248256 Limpio Cazal, Víctor 0992 434922 / 0992 289771 Luque Arriola, Juan 0992 531395 / 0982 430516 Barrios, Arecio 0981 734634

Mariano R. Alonso Benitez, Alfredo 0981 520214 Moragas, Carmelo 0985 268497 / 0981 547754 Pesoa, Luis 0982 929168 Zelaya, Ramón 0986 640546 San Lorenzo Godoy, Eladio 0983 333622 Jiménez, Antonio 514989 / 0981 660190 Medina, Antonio 0983 247516 Noguera, Higinio 0981 564472 Villa Elisa Rando, Gerardo 0985 766 650 CANALETAS INSTALACIÓN Y REPARACIÓN Lambaré Altamirano, Vicente 559004 / 0981 851077 San Lorenzo Arzamendia, Hugo 0981 126471 CANTO RODADO (cargado en obra) Asunción Villasanti, Luis 0981 185298 Atyrá Figueredo, Catalino 0981 763438 Figueredo, Miguel 0981 479221 CARPINTERIA Asunción Espínola, Diosnel 0992 407213 Lambaré Bordón, Marcial 0971 277041 Olmedo Ayala, Miguel 0981 526079 Villa Elisa Franco, Marcos 0982 279166 Ñemby

CARPINTEROS DE OBRA/TECHISTAS Guarambaré Cáceres, Carlos 0982 132349 Lambaré Godoy, Gilberto 0984 840047 González, Aníbal 0985 222147 Segovia, Pedro 0981 837891 Limpio Jara, Oscar 780642 / 0981 184687 Mora, Pascual 0981 963459 Luque Arriola, Juan 0992 531395 / 0982 430516 Villa Elisa Benítez, Aniano 0984 478256 CASCADAS Lambaré Acevedo A., Patricio 0981 412542 Alfonso, Carlos 0972 594803 Alfonso, Jorge 0984 789487 CEPILLADO EN OBRA Guarambaré Cáceres, Carlos 0982 132349 Lambaré Cabrera, Arnaldo 0981 334508

La Bolsa de Sub Contratistas es una colaboración de la revista con los profesionales y trabajadores de la construcción, siendo gratuitas las figuraciones, teniendo un pequeño costo los anuncios en recuadro. La calidad de dichos servicios, así como la relación contractual, escapa a nuestro compromiso con los apreciados lectores.

154

AGO 2019

Limpio Jara, Oscar 780642 / 0981 184687 San Lorenzo Maciel, Pablo 0981 651205 CIRCUITO CERRADO Lambaré Cabrera, Arnaldo 0981 334508 San Lorenzo Maciel, Pablo 0981 651205 COLOCADORES DE: ABERTURAS Areguá García, Juan 0981 571424 Luque Gill, Enrique 642559 / 0981 303974 Capiatá Sosa , Carlos 0981 997483 Fernando de la Mora Vera, Luis 0981 462224 Villa Elisa Franco, Marcos 0982 279166 PORTONES Lambaré Fernández, Osvaldo 0992 499833 / 0992 237906 LOSARAP Areguá García, Juan 0981 571424 Asunción Alarcón, Julio 0983 367 697 Capiatá Sosa , Carlos 0981 997483 Fernando de la Mora Vera, Luis 0981 462224 Luque Gill, Enrique 642559 / 0981 303974 San Lorenzo Oviedo, Néstor 586533 / 0981 370399 Villa Elisa Franco, Marcos 0982 279166 CIELORRASOS Asunción Bentolilla, Esteban 480203 / 0981 385207 Careaga, Víctor 373410 / 0971 936858 San Lorenzo Montiel,Calixto 0981 476977 PARQUET Areguá García, Juan 0981 571424 Capiatá Sosa, Carlos 0981 997483 PIEDRAS / REVESTIDOS/ MOLDURAS Atyrá Figueredo, Miguel 0981 479221 Emboscada Ortíz, Eduardo 0971 379011 Fernando de la Mora Ríos, Francisco 0981 417309 J.A.Saldívar Martínez, Diego 0984 560 841 Aveiro, Gerónimo 0985 242563 Villa Elisa Bareiro, Judi 0981 234143/ 0971 306161 PISOS VINILICOS / ALFOMBRAS Asunción Careaga, Víctor 373410 / 0971 936858 Coronel, Derlis 295479 / 0984 580876 Coronel, Julián 295479 / 0981 154662 Sánchez, Alberto 443477 / 0981 503266 Trinidad, Néstor 298525 / 0981 536787 Lambaré Bogarín, Lidio 0971 947177

San Lorenzo Pavón, César 493352/ 0982 354987 COMPUTO METRICO Asunción González, Jorge 0986 552000 / 0991 880133 Vallejos, Cristina 0982 975371 / 0981 561645 CONSTRUCTORES DE OBRA Areguá Marín, Pedro Pablo 0976 142247 Asunción

Aguilera, Fernando Cambra, Pedro Dávalos, Hermes Ferreira, José Moreno, Ramón Narváez, Arsenio Narváez, Efraín Ortíz, Vidal Recalde, César Riveros González, Carlos Rodriguez, Adalberto Rojas, Bernardo Ruiz Díaz, Saturnino Salinas, Bartolomé Velázquez, Juan Atyrá Figueredo, Miguel Capiatá Cantero, Domingo Duarte, Miguel Jara, Vidal Ledesma, José Oviedo, Richard Pereira M., Daniel Sánchez, Ricardo Carapeguá Jiménez, Aguedo Encarnación Velázquez, Jorge Fernando de la Mora Agüero, Teófilo Alarcón, Arsenio Fernández, Ángel Fernández, Antonio Rodríguez, Buenaventura J.A.Saldívar Brítez, Guillermo Lambaré Benítez, Ramón González, Aníbal González, Cristóbal González, Rumildo Guerreño, Antonio Segovia, Pedro Vera, Néstor Limpio Olmedo, Ciriaco Luque Amarilla, Albino Añazco, Carlos Argüello, Silvano Barrios, Arecio Caballero, Oscar Ferreira, Wilfrido Luque Amarilla, Albino

0981 921723 310952 / 0982 123462 0981 942718 285663 / 0981 915492 611423 / 0981 785546 550063 / 0981 939452 293830 / 0981 888720 509475 / 0971 720887 0981 170159 0981 521771 0981 146807 302692 / 0981 531143 0984 273997 511065 / 0981 954133 0981 119049 0981 479221 0228 630950 / 0981 244946 580142 / 0981 473646 0981 434787 / 0981 876489 0228 634136 / 0984 492317 557 022 / 0981 291070 0971 113823 0981 145907 0981 404234 (071) 208735 / 0983 507243 524755 / 0983 942516 670065 / 0981 312070 505282 / 0982 388962 515629 / 0981 465940 0972 509828 0982 946565 / 0981 523316 0982 370231 0985 222147 0985 130787 0971 350004 0991 975061 0981 837891 0981 103889 0983 337632 0986 746049 / 0994 978200 0981 457301 0982 768994 0981 734634 0972 131247 0981 400128 / 0981 786614 0986 746049 / 0994 978200

Añazco, Carlos Argüello, Silvano Barrios, Arecio Caballero, Oscar Ferreira, Wilfrido Garcete, Palermo Gill, Enrique Gutiérrez, De los Santos Ortiz, César Quiñónez, Expedito Riveros, Mario Sanabria, Nery Silvano, Cecilio Sosa, Edgar Torres, Néstor Mariano R. Alonso Benítez, Juan Ferreira, Juan Ñemby Cabral, Andrés Espinoza, Mauricio Giménez, Leonardo Maidana, Sinforiano Velázquez, Santiago San Estanislao Valdovinos, Pedro San Lorenzo Escobar, Gustavo Jiménez, Antonio Noguera, Higinio Paniagua, Derlis Ramírez, Alberto Recalde, Sixto Rojas, Juan Vera, José Thompson Quiroga, Pedro Villa Elisa González, Miguel Meza, Esteban Romero, Melchor Ypané Acosta, Jorge Salinas, Heriberto

0981 457301 0982 768994 0981 734634 0972 131247 0981 400128 / 0981 786614 0981 965660 642559 / 0981 303974 0981 390538 642239 / 0983 358854 0983 356501 0992 993007 / 0985 887621 0983 201719 0994 461568 0984 928914 0981 925874 751724 / 0981 488904 0991 838146 / 0981 611705 0982 896 561 0982 781445 0981 530453 0983 380486 962197 / 0981 843738 0981 234113 0981 163551 514989 / 0981 660190 0981 564472 0981 182465 0981 169010 0992 331456 0971 950157 0984 871480 0985 938774 0961 889646 0992 383232 0983 470631 0984 557649 0971 938529 / 0981 157970

CONTRATISTAS DE HORMIGÓN Asunción Acosta, Jorge 0984 557649 Benítez, Alberto 0981 104332 Esquivel, Rogelio 301235 / 0981 456697 Recalde, César 0981 170159 Rodriguez, Adalberto 0981 146807 Salinas, Bartolomé 511065 / 0981 954133 Valenzuela, Luis 0982 127968/0985 942676 Velázquez, Juan 0981 119049 Atyrá Figueredo, Miguel 0981 479221 Capiatá Ortega, Mildesis 0984 369652 / 0981 594893 Fernando de la Mora Fernández, Antonio 515629 / 0981 465940 Pereira, Emiliano 535259 / 0971 165512 J. Augusto Saldívar Olmedo, Julio 0981 652772 Lambaré González, Aníbal 0985 222147

155 AGO 2019

González, Rumildo 0971 350004 Ocampos, Higinio 0984 926892 Sanabria, Víctor 0982 342799 Segovia, Pedro 0981 837891 Vega, Augusto 310352 / 0971 972699 Vera, Néstor 0981 103889 Luque Garcete, Palermo 0981 965660 Torres, Arístides Andrés 0981 865518 Mariano R. Alonso Arévalos, Guillermo 752601 / 0981 485307 Fernández, Silvino 755284 / 0981 549523 Galarza, Eliodoro 753 798 Ñemby Cabral, Andrés 0982 896561 Giménez, Leonardo 0981 530453 Maidana, Sinforiano 0983 380486 Velázquez, Santiago 962197 / 0981 843738 San Lorenzo Oviedo, Néstor 586533 / 0981 370399 Paniagua, Derlis 0981 182465 Peralta, Raúl 0981 501323 Ramírez, Alberto 0981 169010 Sugasti, Eligio 0981 423318 Villa Elisa González, Miguel 0961 889646 Meza, Esteban 0992 383232 CORTINAS Asunción Bentolilla, Esteban 480203 / 0981 385207 San Lorenzo Vera, Susana 0981 236503 DECORACIÓN Y MUEBLES Asunción Maldonado, María 440619 / 0981 561631 Capiatá Aguilera, Gabriel 985101795 San Lorenzo Silguero, Ismael 0985 461006 DEMOLICIÓN Luque Caballero, Oscar 0972 131247 Villa Elisa Herrera, Cristino 0981 976488 / 0984 894128 DESTRONQUE DE ARBOLES Lambaré González, Sergio 0972 662375 Vera, Néstor 0981 103889 Villa Elisa Herrera, Cristino 0981 976488 / 0984 894128 DIBUJANTES TÉCNICOS Fernando de la Mora Rodríguez, Buenaventura 0972 509828 Pilar Martínez, Francisco 0786 230619 / 0975 681680 San Lorenzo Montiel, Gustavo 586343 / 0982 488928 DIGITALIZACIÓN DE PLANOS Asunción

Arq. Andrea Arza 0981 966 786

Coronel, Renzo Ferreira, José González, Jorge Quintana, Jorge

0986 656577 285663 / 0981 915492 0986 552 000 / 0991 880133 290680 / 0981 426037

Robledo Freyre, Gustavo 0981 939512 Capiatá Pereira, Daniel 0971 113823 Fernando de la Mora Arnedo, Ana 0981 655014 San Lorenzo Escobar, Gustavo 0981 163551 Montiel, Gustavo 586343 / 0982 488928 DIVISORIAS DE INTERIORES/MAMPARAS Asunción Bentolilla, Esteban 480203 / 0981 385207 Careaga, Víctor 373410 / 0971 936858 San Lorenzo Montiel,Calixto 0981 476977 DORADO A LA HOJA Fernando de la Mora Chávez, Ada 0981 838274 DRENAJE Ñemby Velázquez, Santiago 962197 / 0981 843738 ELECTRICISTAS Asunción

Abb, Jurgen Aguilar, Ramón Aquino, Roberto Esquivel, Rogelio Martínez, Gerardo Ortíz, Gustavo Parini, Fernando Parodi, Roberto Ramírez, Dario Rolón, Carlos Toñánez, Sebastián Valenzuela, Luis Coronel, Derlis Coronel, Julián Trinidad, Néstor Caacupé Giménez, Carlos Capiatá Delgadillo, Alberto Fernando de la Mora Agüero, Ramón Lambaré Báez, Martín Benítez, Cándido Brítez, Santiago Centurión, César Duarte, Gustavo Sartorio, Jorge Villalba, Hernán Limpio Galarza, Ramón Otello Roa, Félix Luque Amarilla, Albino Delgadillo, Francisco Garcete, Palermo Giménez, Flaminio González, Pedro Ruiz, Carlos Ñemby Estigarribia, Eladio Solis, Gabriel San Antonio

227011 / 0981 723928 296153 / 0984 116383 521610/ 0971 313847 301235 / 0981 456697 0981 493190 623032 / 0991 850644 0983 657565 210396 / 0981 467894 0992 863100/0991 677208 0982 751296 0981 912516 0982 127968/0985 942676 295479 / 0984 580876 295479 / 0981 154662 298525 / 0981 536787

Cáceres, Isidro 0981 927945 San Lorenzo Bracho, Javier 0981 879749 / 0985 464491 Castillo, Marco 580160 / 0981 578068 Cazal, Mario 0982 878501 Díaz, Carlos 572156 / 0982 464967 Maciel, Pablo 0971 939890 / 0981 651205 Paniagua, Derlis 0981 182465 Recalde, Sixto 0992 331456 Rejala, Isabelino 0981 484563 Silva, Ángel 583831 / 0981 246162 Villa Elisa Bareiro, Judi 0971 306161 / 0981 234143 Montanía, Ylber 944944 / 0981 474025 Ramírez, Roberto 944740 / 0981 494624 Sanabria, Jorge 0984 154375 Ypané Cuenca, Leonardo 0981 908615 EMPEDRADOS Y ADOQUINADOS Emboscada Santacruz, Pablo 0981 105004 Lambaré Sanabria, Víctor 0982 342799 FUMIGACIÓN Villa Elisa Herrera, Cristino 0981 976488 / 0984 894128 HERRERÍA / ESTRUCTURAS METÁLICAS Asunción

Acosta, Gustavo García, Manuel Maldonado, María Capiatá Pereira, Daniel Lambaré

0986 443280 292 066 440619 / 0981 561631 0971 113823

0981 741087 0981 844429 0981 990491 0971 990849 0981 496207 0981 117524 0982 368251 0983 191182 0981 939172 0981 472335 0981 230273 780691 / 0972 822577 0986 746049 / 0994 978200 0982 335870 0981 965660 0971 227480 / 0983 841240 644661 / 0982 450866 671876 / 0981 896430 0981 999410 0981 486233

Delvalle, Christian Fernández, Osvaldo Herrera, Edgar Luque Gill, Enrique Nueva Germania

0981 853884 0992 499833 / 0985 976289 0982 272468 642559 / 0981 303974

San Lorenzo Arzamendia, Hugo 0981 126471 Bracho, Javier 0981 879749 / 0985 464491 Cazal, Mario 0982 878501 HOJALATERO San Lorenzo Cazal, Alexis 0981 343423 HORNOS / ESTUFAS / TATACUA/CHIMENEAS / PARRILLAS Asunción Vázquez, Ever 0981 655799 Lambaré Acevedo A., Patricio 0981 412542 Alfonso, Carlos 0972 594803 Alfonzo, Jorge 0984 789487

156

AGO 2019

IMPERMEABILIZACIÓN Asunción Marín, Dionisio 0971 718248 / 0983 731450 Ramírez, Amado 374276 / 0981 485609 Rodriguez, Daniel 0983 343034 Ruffinelli, Miguel 0981 449955 Fernando de la Mora Duarte, Eleno 0983 338939 Luque Martínez, Braulio 0971 911663 / 0981 193232 Ñemby Velázquez, Santiago 962197 / 0981 843738 San Lorenzo López, Ramón 670132 / 0981 569767 Martínez, Lorenzo 0982 788441 Ramírez, Alberto 0981 169010 instalación de chillers Asunción Abb, Jurgen 227011 / 0981 723928 INSTALACION Y REPARACION DE SISTEMAS DE RIEGO San Lorenzo Meza, Juan 0981 302236 JARDINEROS Asunción Isasi, Miguel Ángel 0982 453399 Capiatá Aguilera, Gabriel 0985101795 Lambaré Basualdo, Javier 0982 311208 Duarte, Tomás 0985 941909 González, Sergio 0972 662375 San Lorenzo Meza, Juan 0981 302236 Villa Elisa Herrera, Cristino 0981 976488 / 0984 894128 LIMPIEZA DE PATIOS Lambaré González, Sergio 0972 662375 Luque Riveros, Mario 0985 887621 San Antonio Bentrom, Román 991255 / 0984 873117 Villa Elisa Herrera, Cristino 0981 976488 / 0984 894128 MESADAS / COCINA-BAÑOS San Lorenzo Jimenez, Miguel Angel 0981 541146 MOLDURAS / REVESTIDOS Luque Quiñónez, Expédito 0983 356501 San Lorenzo Rojas, Juan 0971 950157 MONTAJE Y REPARACIÓN DE TRANSFORMADORES Y MOTORES Lambaré Mancuello, Fernando 0991 201918 Limpio Benítez, Genaro 0981 496837 Villa Elisa Morales, Gustavo 0981 893881 MOTOSERRISTA / PODA DE ARBOLES Lambaré Basualdo, Javier 0982 311208 Duarte, Tomás 0985 941909 González, Sergio 0972 662375 Luque Riveros, Mario 0992 993007 / 0985 887621 San Antonio Bentrom, Román 991255 / 0984 873117

MUROS VERDES / JARDINES VERTICALES San Lorenzo Arzamendia, Hugo 0981 126471 NICHOS / LAPIDAS / PANTEONES Lambaré Queiroz, Isabelino 0984 220833 PARED DE YESO San Lorenzo Ramírez, Alberto 0981 169010 PILOTES Asunción Ferrari , Fernando 424827 / 0981 488666 PINTORES Areguá Bogarín, Héctor 0985 959921 Godoy, Pedro 0981 596914 Asunción

Martín Ríos 0984 545 936 Areco, Lucio 0981 765896 Armando, José 0995 639335 Careaga, Víctor 373410 / 0971 936858 Giménez, Hernando 203633 / 0981 419674 Ibarra, Jorge 0961 842883 Marín, Dionisio 0971 718248 / 0983 731450 Ramírez, Amado 374276 / 0981 485609 Reyes, Luis 0981 231612 Riveros G., Carlos 0981 521771 Rodriguez, Daniel 0983 343034 Rojas, Bernardo 302692 / 0981 531143 Trinidad, Néstor 298525 / 0981 536787 Vázquez, Ever 0981 655799 Velázquez, Juan 0981 119049 Zárate, Daniel 0982 207901 Capiatá Giménez, José 0228 632676 / 0981 604638 Oviedo, Richard 557022 / 0981 291070 Capiibary Medina, Germán 0982 320250 Fernando de la Mora Miranda, Félix 515632 / 0981 514763 Itauguá Ramírez, Ladislao 0981 766680 J.A.Saldívar Martínez, Diego 0984 560 841 Lambaré Estigarribia, William 0991 546121 / 0991 996255 Gamarra, Gilberto 300173 / 0984 284455 González, Aníbal 0985 222147 Herrera, Edgar 0982 272468 Reyes, Andrés Manuel 945350 / 0982 342672 Loma Pyta Jara, Carlos 0984 871430/0981482215 Luque Ayala, Julio César 0981 408638 Garcete, Palermo 0981 965660 Gauto, Miguel 0981 938415 Pizurno, Pedro 0981 964767 Riveros, Mario 0992 993007 / 0985 887621 Silvano, Cecilio 0994 461568 Sosa, Edgar 0984 928914 Mariano R. Alonso Mereles, Néstor 0985 653204 Mauricio J. Troche - Guairá Aguayo, Ricardo 0984 965006

Ñemby Giménez, Leonardo 0981 530453 San Antonio Morínigo, Miguel 973372 / 0981 474261 San Lorenzo Arévalos, Héctor 0981 973051 / 0981 893336 Bruno, Alejandro 0994 314460 Cazal, Alexis 0981 343423 Jiménez, Luis 0981 284826 Ledesma, Rubén 652092 / 0981 481335 López, Ramón 670132 / 0981 569767 Martínez, Lorenzo 0982 788441 Noguera, Higinio 0981 564472 Ojeda, Darío 0971 223440 Paniagua, Derlis 0981 182465 Ramírez, Alberto 0981 169010 Silguero, Ismael 0985 461006 Villa Elisa Amarilla, Ángel 942329 / 0983 366647 Borja, Francisco 0991 820078 Romero, Melchor 0983 470631 PINTURA TEXTURADA Asunción Giménez, Hernando 203633 / 0981 419674 Rodriguez, Daniel 0983 343034 Lambaré Gamarra, Gilberto 300173 / 0984 284455 González, Cristóbal 0985 130787 Luque Piris, Crispín 0982 360759 Silvano, Cecilio 0994 461568 San Antonio Morínigo, Miguel 973372 / 0981 474261 San Lorenzo Arévalos, Alberto 0971 208038 Arévalos, Héctor 0981 973051 / 0981 893336 López, Ramón 670132 / 0981 569767 Ramírez, Alberto 0981 169010 PISCINAS / CONSTRUCCIÓN / REPARACION Areguá Marín, Pedro Pablo 0976 142247 Asunción López, Enrique 0972 215229 J.A.Saldívar Martínez, Diego 0984 560 841 Limpio Cazal, Víctor 0992 434922 / 0992 289771 PISCINAS / LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO Asunción Moragas, Modesto 0971 239680 / 0983 545338 Mariano R. Alonso Moragas, Carmelo 0985 268497 / 0981 547754 San Lorenzo Noguera, Higinio 0981 564472 PISEROS Asunción Armando, José 0995 639335 Benitez, Antonio 500163 / 0981 945353 Fernández, José 0982 627836 Riveros G., Carlos 0981 521771 Rojas, Digno 371996 / 0981 977752 Samaniego, Jorge 0982 986 757 Vázquez, Ever 0981 655799 Carapeguá Jiménez, Aguedo 0981 404234 J.A.Saldívar Martínez, Diego 0984 560 841 Lambaré González, Benito 0982 248256

157 AGO 2019

Segovia, Pedro 0981 837891 Limpio Cazal, Víctor 0992 434922 / 0992 289771 Maciel, Milciades 0981 943482 Luque Arriola, Juan 0992 531395 / 0982 430516 Barrios, Arecio 0981 734634 Mariano R. Alonso Moragas, Carmelo 0985 268497 / 0981 547754 Ñemby Giménez, Leonardo 0981 530453 Godoy, Eladio 0983 333622 San Lorenzo Bruno, Alejandro 0994 314460 Cabrera, Jorge 0981 759100 Coronel, Pablo 681107 / 0981 510379 Jiménez, Antonio 514989 / 0981 660190 Medina, Antonio 0983 247516 Noguera, Higinio 0981 564472 Rojas, Juan 0971 950157 Villa Elisa Rando, Gerardo 0985 766 650 PISOS TECNICOS (SOBRE ELEVADOS) Lambaré

PLOMEROS Asunción

Alcaráz, Andrés Amarilla, Carlos Ferreira, Gustavo Melgarejo, José Núñez Cayo Ortiz, Vidal Riveros González, Carlos Capiatá Aguilera, Gabriel Capiibary Medina, Germán Fernando de la Mora Medina, Alfredo Lambaré Altamirano, Vicente Centurión, César Herrera, Edgar Moragas, Victorino Luque Caje, Rodolfo Antonio Escobar, Carlos Fariña, Antonio Garcete, Palermo Riveros, Mario Ruíz, Carlos Mariano R. Alonso Moragas, Carmelo Ñemby Chávez, Jorge San Lorenzo Báez, Raimundo Bracho, Javier Cazal, Mario Giménez, Pablo

224211 / 0971 956096 554530 / 0981 444479 285663 / 0981 881211 0981 818536 0983 404670 509475 / 0971 720887 0981 521771 985101795 0982 320250 504253 / 0981 468756 559004 / 0981 851077 0982 368251 0982 272468 0981 892513 0984 234423 644497 / 0971 357473 0971 231175 / 0981 510949 0981 965660 0992 993007 / 0985 887621 671876 / 0981 896430 0985 268497 / 0981 547754 0981 823284 590086 / 0981 609001 0981 879749 / 0985 464491 0982 878501 0981 951645

López, Víctor 0985 849064 Noguera, Higinio 0981 564472 Paniagua, Derlis 0981 182465 Villa Elisa Romero, Melchor 0983 470631 PLOTEO DE PLANOS Asunción Coronel, Renzo 0971 362856 PORTONES A CONTROL REMOTO Lambaré Delvalle, Christian 0981 853884 Herrera, Edgar 0982 272468 PREVENCION CONTRA INCENDIOS Y ROBOS Asunción

PREVENCION CONTRA INCENDIOS Asunción Melgarejo, José 0981 818536 Fernando de la Mora Manchini, César 0981 245725 Luque Caje, Rodolfo Antonio 0984 234423 PROYECTO ARQUITECTONICO Asunción Coronel, Renzo 0971 362856 PULIDOR DE PARQUET Asunción Fernández, José 0982 627836 PULIDOR DE PISO GRANITICO Y DE H˚ Asunción Aquino, Roberto 521610 / 0971 313847 Caballero, Rodrigo 0981 257702 Fernández, José 0982 627836 REFRIGERACION / CAMARAS FRIGORIFICAS / HELADERAS / AA Lambaré Brítez, Santiago 0981 117524 Sartorio, Jorge 0981 939172 Limpio Domínguez, Juan 0985 891312 Luque Ruiz, Carlos 671876 / 0981 896430 San Lorenzo Silva, Ángel 583831 / 0981 246162 REPARACION E INSTALACIÓN DE ELECTRO BOMBAS PARA POZOS Luque Escobar, Carlos 644497 / 0971 357473 Mariano R. Alonso Moragas, Carmelo 0985 268497 / 0981 547754 RESTAURACION DE MUEBLES Asunción

Montanía, Higinio

0981 530480

RETIRO DE ESCOMBROS O TIERRA CON PERSONAL CARGADOR Asunción Paredes, Oscar 0981 486756 Fernando de la Mora Sanabria, Gerardo 0981 514170 REVOQUE EXTERIOR EN ALTURA BALANCINERO Ñemby Benítez, Silverio 0982 787131 SEGURIDAD INDUSTRIAL Fernando de la Mora Manchini, César 0981 245725 SEGURIDAD OCUPACIONAL Asunción Mendoza, Ludwin 0982 568046 Luque López, Angélica 0981 129715 TECHISTA J.A.Saldívar Martínez, Diego 0984 560 841 Villa Elisa Benítez, Aniano 0984 478256 TELEFONIA San Lorenzo Silva, Ángel 583831 / 0981 246162 TERMOCALEFONES / INSTALACIÓN Y MANTENIMIENTO Lambaré Moragas, Victorino 0981 892513 TOPOGRAFOS Asunción

Guillén, Fabio 0981 973903 Recalde, César 0981 170159 TRABAJOS EN AUTOCAD Asunción Navarro, Eduardo 0972 265312 Robledo, Gustavo 0981 939512 Capiatá Pereira M., Daniel 0971 113823 Lambaré Sanabria, Víctor 0982 342799 San Lorenzo Maciel, Shirley 0981 249 598 ventilacion industrial Asunción Ojeda, Hugo 623766 / 0981 868289 VIDRIERO Y POLARIZADOS Asunción Laneri, Gabriel 0981 787717 VITRALES Asunción Astigarraga, Ma. Teresa 0981 460109

158

AGO 2019

JULIO 2019

LUN

MAR

LUN

MIE

JUE

MIE

VIE

SAB

VIE

Enero 2019

6 7 13 14 20 21 27 28

1 8 15 22 29

2 9 16 23 30

3 10 17 24 31

4 11 18 25

AGOSTO 2019

Febrero 2019

5 12 3 4 19 10 11 26 17 18 24 25

1 5 6 7 8 12 13 14 15 19 20 21 22 26 27 28

2 9 16 23

Marzo 2019

3 4 5 6 10 11 12 13 17 18 19 20 24/31 25 26 27

7 14 21 28

1 8 15 22 29

2 9 16 23 30

159 AGO 2019

AGOSTO 2019

MAR

JUE

MIE

LUN

MAR

FUNDACIÓN DE ASUNCIÓN

JUE

VIE

SAB

dia del niño

SAB

10 Abril 2019

7 14 21 28

1 8 15 22 29

2 9 16 23 30

Mayo 2019

3 10 17 24

4 11 18 25

5 12 19 26

6 13 20 27

5 6 7 12 13 14 19 20 21 26 27 28

1 8 15 22 29

2 9 16 23 30

3 10 17 24 31

Junio 2019

4 11 2 3 4 5 18 9 10 11 12 25 16 17 18 19 23/30 24 25 26

6 13 20 27

7 14 21 28

1 8 15 22 29

160

AGO 2019

AGOSTO 2019

LUN

MAR

MIE

JUE

MIE

SAB

VIE

DIA DEL FOLKLORE

VIE

Julio 2019

7 14 21 28

1 8 15 22 29

2 9 16 23 30

3 10 17 24 31

4 11 18 25

5 12 19 26

6 13 20 27

Agosto 2019

4 5 6 7 11 12 13 14 18 19 20 21 25 26 27 28

1 8 15 22 29

2 9 16 23 30

LUN

Setiembre 2019

3 1 2 10 8 9 17 15 16 24 22 23 31 29 30

3 10 17 24

4 11 18 25

30 J

5 12 19 26

6 13 20 27

7 14 21 28

161 AGO 2019

SETIEMBRE 2019

DIA DE LA GUARANIA

Octubre 2019

6 7 13 14 20 21 27 28

1 8 15 22 29

2 9 16 23 30

MAR

LUN

MAR

JUE

MIE

JUE

SAB

VIE

SAB

31 J

3 10 17 24 31

4 11 18 25

Noviembre 2019

5 12 3 4 19 10 11 26 17 18 24 25

5 12 19 26

6 13 20 27

7 14 21 28

1 8 15 22 29

2 9 16 23 30

5 7

Diciembre 2019

1 8 15 22

2 9 16 23 29 30

3 10 17 24

4 11 18 25

5 12 19 26

6 13 20 27

7 14 21 28

162

AGO 2019

Cardonaro

A Acier Industrial S.A. 39 Estructuras

135

Agpar 7 Aberturas

121

Aislantes Térmicos

127

Construcción en seco

131

Herrajes

137

Perfiles

147

Vidrios

152

Alar Constructora SRL Revestidos Alsina Paraguay Encofrados Alumerco

91 84 134

Equipa Mosaicos

Estructuras

Pisos Atérmicos

145

Pisos

Pisos y Revestimientos

144

Carmelo

Equi Renta SRL

Carpintería Metálica

108

Contenedores

130

ER Automecánica 39

Aislación Acústica

121

Aislantes Térmicos

127

Espara

Construcción en Seco

131

Impermeabilizantes

139

Membranas

141

Selladores

148

Casarino SRL

Centro de Materiales S.A. Depósito de Materiales Contenedores

130

Cemento Gris

132

Depósito de Materiales

134

Alquiler y Venta de Equipos

126

Carpintería de Aluminio

130

Cerámica Roja

130

Chapas

129

Depósito de Materiales

133

Cielorrasos

131

Ferretería

136 137/ 137 141

Perfiles

147

Amadeo Buongermini SRL 6 Hidrófugos Amanecer Pinturas

139 142

Arq. Crosa & Cia. Paisajismo y Jardinería

145

Arq. Ovidio Aguilar Cálculo Estructural

130

Arte10 Serigrafía Arti Ind. & Com. Cal

148 129

Atex Paraguay 41 Alquiler y Venta de Equipos

123

Auto Frío Acondicionadores de Aire Automotor SA Alquiler y Venta de Equipos

127 27 125

B Alquiler y Venta de Equipos

124

Bapesa Depósito de Materiales

134

Bauteile Prefabricados de Hormigón

146

Bethamard Construcciones Prefabricados de Hormigón

147

BH Concretos Hormigón Blindex Vidrios

138 9

152

Boggiano Contenedores

130

Boquerón Pilotes S.A. Pilotes

147

C Cal Cálculo Estructural

Depósito de Materiales

133

Cerámica Paraguaya SA 73 Depósito de Materiales

134/ 134

Cerámica Yoayú S.A. Tejas

Co’eti Piedras Piedras Concasa

130

Caños y Accesorios

128

Chapas

129

Cemento Gris

132

Depósito de Materiales

133

Hierro

137

Perfiles

147

Varillas

151

Fermatind S.R.L. Mármol y Granito

140

FIMASA Depósito de Maderas

135

Forestal Caazapá Depósito de Maderas

135

Fundesa

Depósito de Maderas Pilotes

145 128

Cemento Gris

132

Contenedores

130

135 147

Funpro Pilotes

Arena y Tierra

147

G Gandys S.A.

Concret Mix 63

Alquiler y Venta de Equipos

123

Equipos y Herr. Ligeras

135

Cal

129

Logística

140

Caños y Accesorios

129

Montacargas

139

140

Hormigón Conpar S.A.

Rack

Caños y Accesorios

129

Galpones Prefabricados

137

Postes Cooperativa Universitaria Créditos Pinturas Crystal House Ind y Com Vidrios

141 85 131 143 152

Garelli Estructuras SRL Losa Prefabricada Prefabricados de Hormigón H. Petersen SACI Alquiler y Venta de Equipos

130 De la Sobera Alquiler y Venta de Equipos Alquiler y Venta de Equipos

126

Depósito San Blás Depósito de Materiales

134

Depósito de Materiales San Juan Depósito de Materiales

133

Hierro

137

Sanitarios El Tejón Prefabricados de Hormigón

146 124

Sanitarios

149

Hierropar S.A. 30 Cemento Gris

132

Depósito de Materiales

133

Varillas

151

Hierrosur

124

Deados S.A.

140/ 140

Hidrosanitarios

D CAD - Digitalización

147 59/ 77

Data C

136

150

Cemento Gris

132

Varillas

151

Holler Ingenieria Ascensores

126

I Imag SRL Alquiler y Venta de Equipos Imperplast Ingenieria S.A. Caños Plásticos Fundiciones

Edesa 86

129

Ferretería

Ferropar SA 6

Forestal Los Angeles

CO Construcciones Terminación de Obra

131

150

Depósito de Hierro San Lorenzo

Calera Güyra-tí SRL Calpropar.com

Cerámica Ita Yvy S.A. 83

151

Ferretería Internacional

Cerámica Irene

Corporación del Sur SA

Ballasch Internacional SACI

Cielorrasos

123

133

121

Mamparas

Taller Mecánico

Ceport

Aberturas

Herrajes

Alquiler y Venta de Equipos

Inatec - Sika Py. S.A.

65 126 69 128 136 164

Hidrófugos

139

158

Impermeabilizantes

139

146

Impermeabillizantes

139

148

163 AGO 2019

Pisos y Revestimientos

144

Pinturas

142

Aislación Acústica

Sanitarios

148

Aislantes Térmicos

Sanitarios

149

Sanitarios

149

Selladores

148

Indubal Ind. Com. Pisos y Revestimientos

144 126

Inesfly Paraguay 79 Pinturas

143

Ing. Estanislao Cubas Estructuras

135

Innova Terminación de Obra

150

Innovar Obras Terminación de Obra

150

Inpaco S.A. 51 Conductores eléctricos

132

Irimaq S.A. Alquiler y Venta de Equipos 122/ 125

J JL Construcciones Terminación de Obra

150

JP Pinturas

143

J. Roman S.A. 71 Vidrios

152

K Kaya Paraguay S.A. Alquiler y Venta de Equipos

126

King S.A. Prefabricados de Hormigón Klaumix Sanitarios

146 35 148

L La Casa de las Piscinas Piscinas

145

La Iteña Depósito de Materiales

134

La Meridional Pya. S.A. de Seguros 163 Seguros

148

La Querencia Prefabricados de Hormigón

146

Listalosa Losa Prefabricada

140

Mapre S.A. Prefabricados de Hormigón

134 39 146

Martek S.A. Alquiler y Venta de Equipos

125

Mayo S.R.L. Depósito de Materiales

134

Mba’aporâ Alquiler y Venta de Equipos 126/ 122 Mediterráneo SRL Cielorrasos

131

Shopping Glass Cielorrasos

131

Cortinas

131

Depósito de Materiales/Tejas

133

Mamparas

141

Techos

152

Vidrios

152

Metalúrgica Marquez Estructuras

135

Mosaicos Asunción Pisos y Revestimientos

144

Aislantes Térmicos

127

Mundo Paraguay Cielorraso

100

Construcción en Seco

131

Depósito de Maderas

135

MV Aceros Chapas

129

Sisteco Informática Slim Windows Aberturas

159 37 121

T Taller Hisaoka Taller Mecánico

163 151

Taller Parts-Motor 161 Taller Mecánico

151

Tebalo Ind. y Com. S.A. Prefabricados de Hormigón

147

Techfox Carpintería de Aluminio

130

Técnica

NA Servicios Herrería

137

Pisos Técnicos

145

Herrería

137

Tecnimet 49

Contenedores

130

Acondicionadores de Aire

127

Techos

152

Climatización

130

Refrigeración

147

Arpones de Seguridad

121

Termocalefones

150

Cerco Eléctrico

132

Chapas

129

Portones a Control

141

Policarbonato

140

NGO SAECA

Nueva Generación Depósito de Maderas

135

O Orange Alquiler y Venta de Equipos

125

P Paí Puku S.R.L. Pinturas

142

Pintupar SRL Pinturas

143

Plastimet 31 Aberturas

121

Cielorrasos

131

Premix 47 Hormigón

138

Pro Soluciones Contenedores

130

Proyec SAE Alquiler y Venta de Equipos

122

R Alquiler y Venta de Equipos

122

Rento Alquiler y Venta de Equipos

126

Rinol Paraguay S.A. Pisos y Revestimientos Rodriguez Silvero & Asoc. Consultoría Pisos y Revestimientos

Tecnimetal

Tecnocentro

144 72 132 144

S San Cristóbal

Acondicionadores de Aire

127

Extractores

135

Refrigeración

147

Tecnofund 61 Fundaciones

136

Tehmco Paraguay S.A. Caños y Accesorios

129

Tuberías

151

Terciadas Barszez Depósito de Madera

134

Termin Obras 34 Cielorrasos

131

Mamparas

141

Vidrios

152

Tinglados Lider Estructuras

Rentamaq S.R.L.

RR Construccciones

M Maderas Terminal Depósito de Maderas

121/ 121 127/ 127

Multiplast

Inelec Ascensores

Metalam

Topografía del Ing. Juan M. López Topografía

135 150

Trafopar 5 Transformadores

151

V Vectoryales CAD - Digitalización

130

Vidriocar S.A. Aberturas

121

Aislantes Térmicos

127

Chapas

129

Cielorrasos

131

Alquiler y Venta de Equipos

125

Construcción en Seco

131

Depósito de Materiales

133

Herrajes

137

Mamparas

141

Perfiles

147

Vidrios

152

San Francisco de Asís SA 75 Depósito de Materiales

133

San José Concretos Hormigón

138

Santa Teresa Mármol y Granito Servimatic Servitecho Membranas

140 160 45 141

W WF Contenedores Contenedores

130

# 3 de Mayo Fábrica de Tejidos Alambres

128

164

AGO 2019

* Mirá un poco lo que dijo ** No puede hablar mal de su cuate *** Y D’ecclesiis, Cristina Villalba, Magdaleno Silva... angelitos nomás son.

“1-2 generalmente 1-4 otra 18-19 que pocas veces faltó; otra hacia 31. La mitad de los años llovió el 9 y 22. Tiempo bueno, 5, 7, 11, 15, 17 y 20; despejados 23, 29 fríos 15 y 23. El 23 de agosto terminan los 100 días de frío peligrosos”

agosto Mes

Día

9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

Enero Febrero Marzo Abril Mayo Junio Julio Agosto Setiembre Octubre Noviembre Diciembre

Publicación mensual de ARZA PROPAGANDA S.R.L. Ramón I. Cardozo casi Andrés Gill, Bo. Islas Malvinas de Valle Apu’a, Lambaré - Paraguay Telefax: (595 21) 905 100 - mandua@mandua.com.py - www.mandua.com.py STAFF: • Dirección: Mauri Arza Huerta • Asistente de dirección: Rita Escurra • Coordinación general: Aramí Arza • Redacción: María Gloria Arce Schaerer, Delicia Arzamendia, Rebeca González Garcete • Corresponsales: Hamburgo: Yerutí Arza; Posadas: Magas; • Humor: Chris-Beck • Administración: Estela Villalba de Arza, Mabel Gaona • Costeo: Carlos Gómez • Publicidad: Víctor Franco, Sofía Franco, Diógenes Insfrán, Diógenes Arza, Osvaldo Ortiz, Nestor Raimondo • Recepción: Ruth Masacotte • Cobranzas: Rubén Cabrera • Fotografía: Pablo Galeano • Arte: Antonio Sanabria L. • Asistente: Derlis A. Giménez Romero • Impresión: AGR Servicios Gráficos S.A. NOTA: Los artículos firmados y aquellos donde se cita fuente no reflejan necesariamente la opinión de la revista