BOLETÍN INFORMATIVO
Foto de José Ramírez
Primavera 2022: Invertir en el futuro
Después de casi dos años de cierre obligatorio del gobierno, ¡finalmente dimos la bienvenida a nuestros estudiantes de vuelta al aprendizaje presencial en enero! Este regreso también marcó nuestra primera clase de noveno grado en el campus. A pesar de haber añadido nuestro último grado el año pasado durante nuestro programa de aprendizaje totalmente a distancia, esta fue la primera vez que los tuvimos en persona con nosotros. Esta es la culminación de una visión a largo plazo para Camino Seguro - ver a los estudiantes llegar a este punto importante en su educación. Y es muy oportuno, ya que nos preparamos para nuestra nueva escuela media, el Centro de Aprendizaje Innovador, que proporcionará el espacio y los recursos para nuestros estudiantes mayores. Gracias por ayudarnos a llegar a este importante hito en nuestra historia y a seguir proporcionando educación a nuestros alumnos. Aunque el camino por delante no será fácil, teniendo en cuenta los contratiempos académicos y de salud del cierre presencial, tenemos mucho que celebrar este año y no podríamos haberlo hecho sin ustedes.
CREANDO OPORTUNIDADES DURADERAS Programas de desarrollo profesional y laboral
Durante la pandemia, pudimos seguir abriendo puertas a nuestros estudiantes a través de nuestros programas Oportunidades y Próximo Paso. Esto incluyó una asociación con la empresa guatemalteca Ferreteria EPA, que ha aumentado el tiempo que en un inicio se tenía y ahora concluirá este verano. No sólo recaudamos dinero a través de las donaciones de los clientes de EPA, sino que varios de nuestros estudiantes pudieron participar en un programa de tutoría, en el que obtendrán un diploma en construcción al final. Algunos de los conocimientos prácticos que se enseñan son el proceso general de la construcción, el uso adecuado de los materiales y la elaboración de presupuestos de proyectos. Estos conocimientos les permitirán encontrar empleo fuera del vertedero o incluso convertirse en empresarios más adelante. Obtenga más información sobre los programas visitando www.safepassage.org/es/our-programs/professionaland-work-development.
CONSTRUYENDO PARA EL MAÑANA El año pasado recaudamos los fondos para los ladrillos y el cemento de nuestro nuevo edificio de colegio nivel medio (básicos), el Centro de Aprendizaje Innovador.
El Centro de Aprendizaje Innovador
Desde entonces, hemos trabajado duro para hacer realidad este sueño y poner la primera piedra de este proyecto. Aunque nos hemos encontrado con un retraso de aproximadamente 3-5 meses, debido a problemas de permisos de construcción, todavía estamos por delante de la mayoría de otros proyectos similares en la zona y esperamos avanzar en un futuro próximo. Mantendremos a todo el mundo informado sobre el progreso y estamos deseando proporcionar a nuestros adolescentes la educación de calidad que se merecen. Obtenga más información sobre nuestra nueva Básico o realice un recorrido virtual visitando www.safepassage.org/es/innovative-learning-center. Fotos de José Ramírez
HOMENAJE CONMEMORATIVO - UNA VIDA BIEN VIVIDA Toda la familia Camino Seguro se entristeció por la noticia del fallecimiento de Carolyn Montgomery. Cuando reflexionamos por un momento sobre el hecho de que ella ha sido un apoyo y amiga de nuestra comunidad durante más de catorce años, es imposible describir el poder de tal cuidado y amor ... Ella siempre será un miembro de nuestra familia. - Thomas Holland (Director Ejecutivo de Camino Seguro) Carolyn (Carol) Montgomery nació el 7 de
Construyó amistades dondequiera que iba;
abril de 1930 y falleció el día de Navidad
teniendo una extraña habilidad para detectar
de 2020 a la edad de 90 años. Carol vivió
inmediatamente conexiones con la gente e
una vida alegre y con un propósito, como
invitarlos a su vida. Tras el fallecimiento de
lo demuestra la declaración de misión
Carol, dejó importantes obsequios a más de
personal que creó para sí misma y que sus
36 beneficiarios; incluyendo Safe Passage y
amigos encontraron colgando. en un lugar de
aproximadamente 5-6 otras organizaciones
prominencia dentro de su hogar.
sin fines de lucro. Además de dejar dinero destinado a apoyar los esfuerzos educativos
“...Tener siempre una meta por la cual
de amigos a los que llamó familia.
trabajar... Hacer algo para ayudar a alguien más todos los días... Nunca estar satisfecho
Carol se convirtió en una partidaria de Camino
conmigo mismo... Usar mi dinero, tiempo y talentos para
Seguro/Camino Seguro desde hace mucho tiempo en 2004,
hacer la vida más placentera para los demás…”
donando mensualmente, después de que hizo un viaje a Antigua y visitó el vecindario del basurero mientras estuvo
Estos principios claramente prevalecieron y guiaron a Carol
allí. Se había enterado de nuestro trabajo por un amigo
a diario.
asociado con Hábitat para la Humanidad y, aunque nunca
pudo visitarnos directamente, dijo que tenía “conocimiento Nacida en Tulsa, OK (EE.UU.), se graduó de la escuela
de primera mano de la maravillosa organización que
secundaria allí y luego recibió un título de la Universidad
tienen”. Se comunicó regularmente con nosotros a lo
Estatal de Arizona. Carol trabajó durante muchos años en
largo de los años para hacernos saber cuán importante
el campo de la flebotomía y se jubiló como supervisora
era nuestro trabajo y nuestra misión, mientras compartía
de extensión en el Hospital St. Joseph en Houston, TX. Su
nuestra historia y videos con sus amigos, vecinos y la
jubilación terminó con el servicio de Carol a los demás en
comunidad de la iglesia.
una capacidad profesional, pero fue solo el comienzo de muchas aventuras desinteresadas y orientadas al servicio
Su generosidad constante durante tantos años tocó a
para Carol durante los próximos 16 años.
innumerables personas. Al igual que el propio legado de Hanley, el increíble legado de Carol a Safe Passage
Carol fue miembro activo de Hábitat para la Humanidad
continuará impactando tantas vidas en nuestra comunidad
y viajó por todo el mundo (China, Costa Rica, Honduras,
y su don perdurará, mucho después de ella.
Filipinas y otros) con ellos. Tenía un amor especial por las culturas, regiones y personas latinas y aprendió español
Si está interesado en incluir Safe Passage en sus planes
por sí misma mientras apoyaba a dos vecinos que estaban
patrimoniales, visite:
aprendiendo inglés. Se reunían todos los miércoles para colaborar y alentar los esfuerzos lingüísticos de los demás.
www.safepassage.org/es/legacy.
EVENTOS GLOBALES EN CAMINO SEGURO Semana de la Solidaridad Recientemente celebramos nuestra Semana anual del cuidado, donde CUALQUIER REGALO DADO (fuera de las promesas existentes o los obsequios recurrentes actuales) se DUPLICARON, ¡hasta $30,000! Gracias a ustedes, recaudamos $44,388, además de los fondos de contrapartida. También, un agradecimiento especial a la generosidad de los donantes, Heather Garni y Daniel Pozen, por hacer posible este oportunidad. Dan y yo conocimos Camino Seguro mientras trabajábamos en el Colegio Americano de Guatemala hace casi 20 años. Éramos muy conscientes de que los recursos disponibles para nuestros estudiantes no era la norma para la mayoría de los estudiantes guatemaltecos. Ansiosos por donar tiempo y dinero, nos hablaron de Hanley y de las increíbles cosas que estaba haciendo en el vertedero. El resto es historia, ya que hemos mantenido esta organización cerca de nuestros corazones a través de los años. Seguimos estando inspirados y motivados por todo lo que Camino Seguro ha sido capaz de lograr desde su creación y esperamos ver cómo crece aún más
- Heather Garni & Dan Pozen
9-18 de septiembre de 2022 Acompáñanos en nuestra 18ª edición anual de la 5K. ¡Usted puede participar virtualmente desde cualquier parte del mundo y puede correr, caminar, saltar o brincar para apoyar a nuestros estudiantes! Dirígete a www.safepassage.org/es/our-events para inscribirte y considera compartir este evento con tus amigos y familia creando una página de recaudación de fondos entre tu grupo cuando te registres.
¡Únete a nosotros en línea! Como muchos seguidores ya saben, recientemente hemos abierto una nueva página de Facebook. Lo que muchos no saben son las razones que hay detrás de este cambio, después de construir nuestra red online durante más de 13 años. Para proporcionar más información, hemos decidido asociarnos con Chris Burnham de Sonar Digital, una empresa local de marketing de Maine. Dirígete a www.safepassage.org/es/what-happened-to-facebook para leer más sobre lo que nos ocurrió a nosotros y a muchas otras ONG como la nuestra. También te puede interesar, seguir y compartir nuestra nueva página. O unirse a nosotros en nuestras nuevas cuentas de LinkedIn y TikTok.
Safe Passage/Camino Seguro U.S. 49 Farm View Dr, Suite 302, New Gloucester, ME 04260 | 207-846-1188 Guatemala 6a. Avenida 11-95, Zona 7 Colonia Landivar, Ciudad de Guatemala | 502-2440-4388 www.safepassage.org | info@safepassage.org