2 Cristo de la Divina Sangre, templo de San Francisco, ciudad de Guatemala
DIRECTORIO Director General: Héctor Salvatierra
Subdirector General Técnico: Rodrigo Carrillo
Fotografía:
William Cameros
www.semanasantaenlinea.com
y Diario de Centro América
Asesoría:
Fernando Urquizú y Wálter Gutiérrez
Diseño: Héctor Estrada
Mapas:
Scarlet Pérez
Corrección: José Marroquín
Digitalización: Boris Molina
D
Presentación
esde el siglo XVI, las calles de las ciudades del Nuevo Mundo se han visto llenas de fervor, fe y tradición en la semana en la que se conmemora cada año la pasión y muerte de Cristo. En las ciudades españolas, la cruz quedó asentada en cada plaza, como llamado a unificar las ideas de las nuevas poblaciones, en las que convivían nativos de España, criollos, mestizos, indígenas y negros. La Biblia fue el medio para conquistar por la paz y convertir a los impíos a favor del gran Imperio español. Después de la cruz llegaron elementos auxiliares didácticos de la evangelización, por ejemplo, las imágenes talladas en finas maderas, que eran elaboradas a mediados de aquel siglo con los cánones mandados por el Concilio de Trento y los Concilios Mexicanos. Los Cristos y Dolorosas debían ser bellos, como seres perfectos, pero tenían que manifestar pasiones humanas, para que fueran ejemplo a seguir y provocaran sentimientos y reflexiones por una vida apegada a la virtud.
En Santiago de los Caballeros de Guatemala se establecieron talleres de imagineros especializados de donde salieron esculturas veneradas y procesionadas que perduran hasta ahora. Las cofradías e iglesias hacían encargos a los maestros del formón y la gubia, del encarnado y el estofado. Cada una quería tener imágenes de Cristo, la Virgen María, los apóstoles, y demás seres de la corte celestial, para llevar el mensaje evangelizador a todos. La próxima Semana Santa, como hace cientos de años, las calles serán cubiertas de alfombras para dar paso a las andas que llevarán las imágenes de veneración católica, para admiración, bendición y regocijo de la feligresía. El Diario de Centro América y la Tipografía Nacional contribuyen con la tradición católica guatemalteca y ofrecen esta publicación especial, que contiene datos sobre los más importantes cortejos de la ciudad de Guatemala.
Itinerario procesional
1 calle
2 calle
3 calle
4 calle
5 calle
6 calle
7 calle
8 calle
9 calle
10 calle
11 calle
12 calle
13 calle
3
Salida
10:00
O
S
4a. avenida
N
E
5a. avenida
6a. avenida
1
San Sebastián
14:20
2
Candelaria
15:35
3
La Merced
16:30
4
Santo Domingo
17:35
5
Arco de Correos
19:25
6
Santa Rosa
20:15
7
Santa Teresa
21:25
8
Catedral
1
Plaza de la Constitución
6a. avenida “A”
12:00
7a. avenida
8 8a. avenida
5
7
9a. avenida
10a. avenida
01:00
Entrada
6 11a. avenida
12a. avenida
3
Ida Vuelta
4
zona 2
El Cerro del Carmen 13a. avenida
Candelaria
2
Jesús Nazareno del Consuelo TEMPLO DE LA RECOLECCIÓN 3a. avenida y 3a. calle, zona 1, ciudad de Guatemala. Fue esculpido entre 1830 y 1835 por Juan y Santiago Ganuza Salió en procesión por primera vez en 1850 Fue consagrado el 3 de marzo de 1956 por el obispo Celestino Fernández.
8 calle
9 calle
10 calle
11 calle
12 calle
13 calle
7a. avenida
12 calle “A”
14 calle
15 calle
17 calle
16 calle
4
7
8a. avenida
Itinerario procesional
9a. avenida
1 10a. avenida
10 av. y 17 calle
2
14 calle y 13 av.
9:05
3
Ministerio Público
10:09
4
17 av. y 10 calle
13a. avenida
11:12
5
Parque Colón
14a. avenida
11:39
6
Iglesia la Merced
15a. avenida
12:24
7
Catedral Metropolitana
15a. avenida “A”
13:10
11a. avenida
Ida Vuelta
2
Entrada
3 O
S
E
4
IGLESIA DE SAN MIGUEL DE CAPUCHINAS
N
16a. avenida
17a. avenida
Jesús de las Palmas
5 calle
12a. avenida
16a. avenida “b”
10a. calle y 10a. avenida, zona 1, ciudad de Guatemala. Lo esculpió Raymundo Vielman a finales del siglo XIX. Salió por primera vez en procesión en la primera década del siglo XIX; con la actual escultura en 1948.
6
5 6 calle
8:20
4 calle
1
7:20
7 calle
Salida
6:00
Plaza de la Constitución
zona 1
5
Jesús Nazareno de los Milagros SANTUARIO DEL SEÑOR SAN JOSÉ
1a. avenida
Capilla de la Divina Misericordia
2a. avenida
1 calle
2 calle
3 calle
4 calle
5 calle
6 calle
7 calle
8 calle
9 calle
10 calle
11 calle
12 calle
13 calle
14 calle
15 calle
5a. calle y 13 avenida, zona 1, ciudad de Guatemala. Escultura anónima atribuida a Alonso de la Paz. Se inicia su culto en 1736 Su consagración fue el 4 de abril de 1993.
Santuario de Guadalupe O
4
3a. avenida
S
4a. avenida
N
5a. avenida
E
6a. avenida Plaza de la Constitución
zona 1
7a. avenida
Ida Vuelta
5
3
8a. avenida 9a. avenida
10a. avenida
2 11a. avenida
1
6
12a. avenida
El Cerro del Carmen
13a. avenida
Itinerario procesional 6:30
9:30
Salida
Parque Colón
1
13:15
14a. ave
nida
15:00
2
3
Santa Rosa
Catedral Metropolitana
20:30
4
La Recolección
21:45
5
San Sebastián
01:00
15a. avenida
24:00
6
La Merced
Entrada
6
Jesús Nazareno de la Tres Potencias TEMPLO DE LA PARROQUIA DE LA SANTA CRUZ
2a. avenida
3a. avenida
6 calle
5 4 calle
3
2 El Cerro del Carmen
2 calle
1 calle
1
zona 2 4 calle
Itinerario procesional
4 calle
3 calle 13:00
16:58
Salida
Parque Isabel la Católica
1
17:47
18:22
19:39
20:30
2
3
4
5
San Sebastián
La Recolección
Santuario de Guadalupe
Santa Catalina
20:54
6 Palacio Nacional
22:22
1:00
7 La Merced
Entrada
1a. avenida
5 calle
3 calle
16a. avenida
17. avenida
4a. avenida
5a. avenida
6a. avenida “A”
7a. avenida
6a. avenida
4
6
zona 6 18a. avenida
8 calle
7 calle
7
Ida Vuelta
18a. avenida “A”
Plaza de la Constitución
Catedral Metropolitana
9a. avenida
10a. avenida
12a. avenida
13a. avenida
S
14a. avenida
E
O
15a. avenida
N
11a. avenida
8a. avenida
15 Av. y Calle Martí, zona 6, ciudad de Guatemala. Tallado entre 1697 y 1699, se le atribuye a Alonso de la Paz. La procesión comenzó en la primera década del siglo XIX, en la clausurada iglesia de San Felipe Nery, y desde el Lunes Santo de 1896 sale de la actual Parroquia de la Santa Cruz.
7
1 calle
2 calle
3 calle
4 calle
5 calle
6 calle
7 calle
8 calle
9 calle
10 calle
11 calle
zona 1 12 calle
Itinerario procesional
Ida Vuelta
10a. avenida 11a. avenida 12a. avenida El Cerro del Carmen
O
13a. avenida
S
N
7:30
Salida
8:10
5a. calle y 11 avenida
8:20
5a. calle y 10 avenida
8:50
Santa Rosa
9:30
8a. calle y 12 avenida
10:00
12 avenida y 5 calle
10:40
3a. calle y 12 avenida
11:00
3a. calle y 11 avenida
11:35
11 Avenida y 11 calle
12:00
Entrada
E
Jesús Nazareno de la Merced TEMPLO DE LA MERCED 5a. calle y 11 avenida, zona 1, ciudad de Guatemala. Esculpido en 1654 por Mateo de Zúñiga. Lo sacan en andas desde 1655, y en otra Reseña, a partir del Martes Santo de 1702, aunque la procesión se realizaba con una escultura diferente desde la década de 1580. Es la procesión e imagen más documentadas en la historiografía de la Cuaresma y Semana Santa de Guatemala. Fue consagrado el 5 de agosto de 1717.
8 Foto José Carlos Flores
Jesús Nazareno de la Indulgencia TEMPLO DEL BEATERIO DE BELÉN 14 calle y 9a. avenida, zona 1, ciudad de Guatemala. Fue esculpido a finales del siglo XVIII por autor desconocido. Es sacado en procesión por primera vez en 1908. Consagrado el 15 de marzo de 2015.
1 calle
2 calle
3 calle
4 calle
5 calle
6 calle
O
7 calle
8 calle
9 calle
10 calle
11 calle
12 calle
5a. avenida
13 calle
14 calle
zona 1 S
N
6a. avenida Plaza de la Constitución
E
4 9a. avenida
10a. avenida
1
10a. avenida “A”
11a. avenida
2
3
12a. avenida
Itinerario procesional Ida Vuelta
15:00
15:35
16:40
1
2
Salida
Rectoría Belén
Parque Colón
17:15
3
La Merced
19:35
4 Parque Isabel la Católica
20:15
5
San Sebastián
21:15
6
Catedral Metropolitana
22:40
23:35
7 Arco de Correos
Entrada
4a. calle zona 2
zona 2
6
8a. avenida
3a. calle zona 2
7
5
1a. calle zona 2
7a. avenida
2a. calle zona 2
6a. avenida “A”
11 calle
Itinerario procesional
1 calle
2 calle
3 calle
4 calle
5 calle
6 calle
7 calle
8 calle
9 calle
10 calle
9
Santuario de Guadalupe 2a. avenida
6
14:15
1
La Merced
15:00
2
Barrio Moderno
16:20
3
Parque Isabel la Católica
18:00
4
Catedral Metropolitana
19:00
5
8a. calle y 5a. avenida
19:30
6
Hospital San Juan de Dios
20:35
7
Parque el Sauce
19:55
8
Iglesia de la Recolección
22:30
9
Santa Catalina
7
8
3a. avenida
Salida
12:00
O
9
4a. avenida
N
5 5a. avenida
E
7a. avenida
4 8a. avenida
3 9a. avenida
4 calle Z. 2
Plaza de la Constitución
3 calle Z. 2
6a. avenida 6a. avenida “A”
2 calle Z. 2
Ida Vuelta 1 calle Z. 2
zona 1
S
03:10
Entrada
10a. avenida
10a. avenida “A”
10a. avenida “A”
2
11a. avenida
1
zona 2
Jesús Nazareno del Rescate TEMPLO DE SANTA TERESA 4a. calle y 9a. avenida, zona 1, ciudad de Guatemala. Tallado a finales del siglo XVII por autor desconocido. Se le atribuye a Mateo de Zúñiga. Su primer recorrido en procesión lo hizo en 1926. Fue consagrado el 11 de marzo de 1972.
10
Jesús Nazareno de Candelaria TEMPLO DE CANDELARIA
1a. avenida y 13 calle, zona 1, ciudad de Guatemala Conocido como Cristo Rey. El cronista Víctor Miguel Díaz afirmó que fue esculpido en 1563 por Juan de Aguirre, mientras que los doctores Josefina Alonso de Rodríguez y Haroldo Rodas sostenían que fue el artista Juan de Chávez, en la década de 1720. Fue consagrado el 3 de febrero de 1917 por fray Julián Rivero y Jacinto.
Itinerario procesional
Vuelta
Ida
6:15
1 calle
2 calle
3 calle
4 calle
5 calle
6 calle
7 calle
8 calle
1a. avenida 9 calle
10 calle
11 calle
2a. avenida
12 calle
4
Salida
11:00
1
Iglesia La Merced
12:30
2
San Sebastián
3
La Recolección
3
3a. avenida
13:15
4a. avenida
15:45
4
Capilla de Las Misericordias
5a. avenida
18:20
5
Catedral Metropolitana
21:45
6
2
Plaza de la Constitución 7a. avenida
Entrada
1:00
5
8a. avenida
E
3 calle zona 2
10a. avenida
N
2 calle zona 2
S
1 calle zona 2
O
9a. avenida
zona 2
10a. avenida “A” 11a. avenida
6
1
12a. avenida
El Cerro del Carmen
zona 1
12a. avenida “A”
13a. avenida Candelaria 14a. aven
ida
15a. avenida
Parque Infantil Colón
4 calle zona 2
6a. avenida
1a. avenida
1 calle
2 calle
3 calle
5 calle
zona 1
4 calle
11 Itinerario procesional
O
S
N
3
2a. avenida
E
2
3a. avenida
Ida Vuelta
4 4a. avenida
Salida
5:50
Parque Jocotenango
6:40
1
7:30
2
9:15
3
10:25
5a. avenida Hemeroteca 6a. avenida 6a. avenida “A”
3:15
7a. avenida
10:50
Parque Jocotenango
1
Plaza de la Constitución
6
9a. avenida
Santa Catalina
5
Catedral
12:50
6
Santa Teresa
13:30
7
Santa Rosa Entrada
Calle Martí
10a. avenida
7 4a. calle
3a. calle
2a. calle
1a. calle
11a. avenida
Jesús Nazareno de la Merced
Santuario de Guadalupe
12:00
14:15
12a. avenida
Recolección
Hemeroteca
5
8a. avenida
TEMPLO DE LA MERCED
4
San Sebastián
11 avenida y 5a. calle, zona 1, ciudad de Guatemala. Tallado en 1654 por Mateo de Zúñiga, por encargo de la Cofradía de la Merced, originalmente salía en procesión el Jueves Santo, pero a partir de 1806 lo hace el Viernes Santo. Lo consagraron el 5 de agosto de 1717.
12
Cristo de la Penitencia, de la Recolección TEMPLO DE LA RECOLECCIÓN 3a. avenida y 3a. calle, zona 1, ciudad de Guatemala. Fue labrado a finales del siglo XVIII por un escultor desconocido. Consagrado el 3 de noviembre de 2013.
1 calle
2 calle
3 calle
4 calle
5 calle
6 calle
7 calle
8 calle
9 calle
10 calle
11 calle
12 calle
13 calle
14 calle
15 calle
16 calle
zona 3 5
O
Avenida Elena S
N
Avenida Centroamérica E
Itinerario procesional
4 1a. avenida Salida
15:30
2a. avenida 17:00 17:40 19:15 21:05 22:40 00:10 01:40 02:40
1
San Sebastián
2
Santa Catalina
3
Catedral Metropolitana
4
Capilla de las Misericordias
5 6 7
Hospital Jorge Vhon Ahn Santuario de Guadalupe Parque el Sauce Entrada
7
6
3a. avenida
2
4a. avenida 5a. avenida 6a. avenida 7a. avenida 8a. avenida
Ida Vuelta
Plaza de la Constitución
3
1
zona 1
1 calle
2 calle
3 calle
4 calle
5 calle
6 calle
7 calle
8 calle
O
9 calle
10 calle
11 calle
12 calle
S
N
5a. avenida
E
1
Ida Vuelta
6a. avenida Plaza de la Constitución
zona 2
10a. avenida
4a. calle zona 2
4 9a. avenida
2a. calle zona 2
2
8a. avenida
1a. calle zona 2
zona 1
7a. avenida
3a. calle zona 2
13 calle
13
10a. avenida A 11a. avenida 12a. avenida El Cerro del Carmen
6
13a.
Itinerario procesional 15:00
16:20
1 Salida
Quinta Avenida 12 calle
17:15
19:45
20:30
2
3
4
Catedral Metropolitana
San Sebastián
Parque Isabel La Católica
12a. avenida A
aven id
5
22:50
23:25
a
5
6
Candelaria
San José
01:25
Entrada
Foto Fernando Urquizú
Señor Sepultado ANTIGUO TEMPLO DE SANTO DOMINGO, ACTUAL BASÍLICA DE NUESTRA SEÑORA DEL ROSARIO
12 calle y 10a. avenida, zona 1, ciudad de Guatemala. En 1583 salió la primera procesión del Santo Entierro en la Ciudad de Santiago hasta 1773; se reanudó en la Nueva Guatemala en 1806. Fue consagrado el 11 de marzo de 1973 un primer domingo de Cuaresma.
14
Santo Cristo Yacente
PARROQUIA DE NUESTRA SEÑORA DE LOS REMEDIOS Y TEMPLO DE EL CALVARIO
Itinerario procesional 22:00
1
2
3
Santuario de Guadalupe
Catedral Metropolitana
1a. avenida Z. 3
Avenida Elena
1a. avenida
2a. avenida
O
3a. avenida
S
4a. avenida
N
E
1
5a. avenida
5ta. avenida
6a. avenida 7a. avenida
Plaza de la Constitución
zona 1
La Catedral
3 calle
5 calle
4 calle
Ida Vuelta
Entrada
6 calle
12 calle
13 calle
14 calle
15 calle
2a. avenida Z. 3
00:42
7 calle
Municipalidad
3a. avenida Z. 3
8 calle
19:45
9 calle
Salida
15:00
10 calle
14:15
11 calle
16 calle
17 calle
18 calle
19 calle
Avenida del Cementerio
20 calle
18 calle y 6a. avenida A, zona 1, ciudad de Guatemala. Fue labrado entre 1647 y 1650 por Pedro de la Rosa. Presidió la capilla del Séptimo Dolor de la Santísima Virgen “María en el Sepulcro de Cristo” en la Antigua Guatemala, también conocida como de El Calvario. La primera procesión del Santo Entierro con esta escultura en la Nueva Guatemala fue el Viernes Santo de 1896. El 19 de noviembre de 1989 lo consagraron.
15 12 calle
13 calle
14 calle
15 calle
16 calle
17 calle
5a. avenida
18 calle
O
S
N
6a. avenida 6a. avenida “A”
E
7a. avenida
Ida Vuelta
8a. avenida
Itinerario procesional
9a. avenida
10a. avenida
zona 1
15:00
Salida
17:40
Entrada
Nuestra Señora de la Soledad de El Calvario “Reina de la Paz” PARROQUIA DE NUESTRA SEÑORA DE LOS REMEDIOS Y TEMPLO DE EL CALVARIO 18 calle y 6a. avenida A, zona 1, ciudad de Guatemala. Tallada por el escultor Manuel Montúfar. Consagrada el 19 de noviembre de 1989.
16
María Santísima de la Soledad “Reina de la Humanidad” TEMPLO DE LA RECOLECCIÓN
1 calle
2 calle
1a. avenida
O
S
3 calle
4 calle
3a. avenida y 3a. calle, zona 1, ciudad de Guatemala. Imagen esculpida por José María Larrave. Consagrada el 8 de marzo de 1998.
N
2a. avenida E
Ida Vuelta
3a. avenida
Itinerario procesional 4a. avenida 16:00 Salida
5a. avenida 6a. avenida
19:00 Entrada
zona 1
17
Nuestra Señora de la Soledad ANTIGUO TEMPLO DE SANTO DOMINGO, ACTUAL BASÍLICA DE NUESTRA SEÑORA DEL ROSARIO
6 calle
7 calle
8 calle
9 calle
10 calle
11 calle
12 calle
13 calle
14 calle
15 calle
12 calle y 10a. avenida, zona 1, ciudad de Guatemala. Fue labrada entre 1580 y 1585 por artista desconocido. Consagrada el 22 de febrero de 1998 por monseñor Próspero Penados del Barrio.
O
11 avenida
N
S 12 avenida 13 avenida
E
14 avenida
Itinerario procesional
15 avenida
16 avenida
17 avenida
zona 1
14:00 Salida 17:00
Ida Vuelta
Entrada
18
Jesús Resucitado PARROQUIA DE NUESTRA SEÑORA DE LOS REMEDIOS Y TEMPLO DE EL CALVARIO 18 calle y 6a. avenida A, zona 1, ciudad de Guatemala. Esta imagen perteneció a la Tercera Orden de Frailes Menores Franciscanos. La procesión de Resurrección de esta iglesia viene desde la Antigua Guatemala y se realiza desde 1620, utilizándose distintas imágenes hasta trascender en la Nueva Guatemala en nuestros días.
O
S
N
7 calle
Catedral
8 calle
Salida
9 calle
15:00
10 calle
11 calle
13 calle
14 calle
15 calle
16 calle
17 calle
18 calle
19 calle
20 calle
2a. avenida Z. 3
12 calle
Itinerario procesional
Vuelta Ida
8:30
E
1a. avenida Z. 3
Avenida Elena
1a. avenida
2a. avenida 3a. avenida
4a. avenida 5a. avenida 6a. avenida Plaza de la Constitución 7a. avenida 8a. avenida
9a. avenida
zona 1
Catedral Metropolitana
19
Jesús Resucitado
TEMPLO DE LA MERCED
Itinerario procesional
2 Santa Teresa
13:15 13:30
1 calle
2 calle
3 calle
4 calle
5 calle
6 calle
8a. avenida
2
9a. avenida
3 10 avenida ”A” y
10a. avenida
4 Callejón del Judío
11a. avenida
3 calle zona 2
12:23
7 calle
1
Catedral Metropolitana
5 San José
10a. avenida “A”
Entrada
5
13a. avenida
4
El Cerro del Carmen Candelaria
S
N
E
zona 1
3
zona 2
12a. avenida
O
3 calle zona 2
11:40
Plaza de la Constitución
2 calle zona 2
10:50
1
6a. avenida “A”
1 calle zona 2
10:20
6a. avenida
7a. avenida
Salida
9:00
8 calle
9 calle
11 avenida y 5a. calle, zona 1, ciudad de Guatemala. La procesión de Resurrección de este templo data de 1580 en la Antigua Guatemala. La escultura que se utiliza en la actualidad fue hecha en 1988 por Francisco Caravantes Arévalo. La procesión moderna comenzó en 1997.
14a. avenida 15a. avenida
Ida Vuelta
20
No nade si ha ingerido licor.