Edición del Diario de centro américa del 28 de noviembre 2018

Fundado en 1880 Guatemala, miércoles 28 de noviembre de 2018

Decano de la prensa del Istmo

dca.gob.gt

Diario de Centro América

@diariodeca

Q87.7 millardos

No. 39,872

Congreso aprobó presupuesto del Estado para 2019

Con 106 votos el Legislativo aprobó ayer el Decreto 25-2018, correspondiente a la partida presupuestaria del Estado, en donde se fortalece la SALUD, EDUCACIÓN, SEGURIDAD, INFRAESTRUCTURA Y JUSTICIA. Página 2 Cortesía: SCSPR

Agradecimiento sincero

“Estos comedores sociales buscan que nuestra población con menos recursos pueda comer bien. Que los ancianos, las viudas, huérfanos y todas las personas con necesidad sean bienvenidas, ustedes pueden sentirse orgullosos de venir a estos comedores, pues se trata de un servicio social y es dinero del pueblo”, manifestó ayer el presidente Jimmy Morales, quien al inaugurar el Comedor Social número 26 en Morales, Izabal, recibió el agradecimiento de la población por los proyectos sociales. Página 3

2

Nacionales

Diario de Centro América

@diariodeca

Gobierno garantizó la transparencia en la ejecución de los fondos públicos.

Aprueban Presupuesto por Q87.7 millardos

Gabriel Herrera

La aprobación de esta partida para 2019 fortalecerá los programas de educación y honrará compromisos con el sector salud.

Salud

Q7 mil 908 millones 657 mil

La aprobación del Presupuesto General de Ingresos y Egresos de la Nación dará certeza a las elecciones generales de 2019. Karla Gutiérrez @KgutierrezDCA

C

on Q87 mil 715 millones 64 mil contará el gobierno para cumplir sus compromisos durante el ejercicio fiscal 2019, según lo resuelto por los diputados al Congreso, quienes mediante el Decreto 25-2018 y con 116 votos a favor, aprobaron ayer el Presupuesto General de Ingresos y Egresos de la Nación, con lo cual se fortaleció la educación, la salud y el sector justicia del país. El techo de gastos, que estaría financiado, entre otros rubros, por Q64 mil 27.7 millones de recaudación tributaria y Q14 mil 207 millones 646 mil en bonos del Tesoro, es menor en Q2 mil 60 millones a la propuesta original remitida por el Ejecutivo, la cual ascendía a Q89 mil 775 millones 64 mil. Sin embargo, según Rudy Castañeda, vicepresidente de la Comisión de Finanzas del Legislativo, esta cifra responde a la realidad del país, y su adecuada ejecución dependerá de las autoridades, quienes tendrán que velar por que el gasto sea eficiente.

Presupuesto beneficiará áreas sociales

Educación

“El Ministerio de Finanzas seguirá la

Q16 mil 522 millones 586 mil 425

Víctor Martínez

Q5 mil 344 millones 809 mil 100

responsabilidad de continuar implementando mecanismos de transparencia, con acompañamiento de los medios de comunicación y la sociedad civil para fiscalizar los recursos.” Ministro de Finanzas

116

diputados votaron a favor del Presupuesto. La normativa aprobada por el Legislativo prioriza diversos aspectos relacionados con el desarrollo social, pero contiene otros temas trascendentales como la dignificación salarial al gremio de profesionales de la salud, pa-

ra lo cual se asignaron Q351 millones, en el presupuesto de la cartera salubrista, que contará con un monto total de Q7 mil 908 millones. Además, se avalaron Q16 mil 522 millones 586 mil 425 en favor del Ministerio de Educación, los cuales incluyen los fondos necesarios para la homologación del pacto colectivo de condiciones de trabajo del magisterio nacional. Este sector sería favorecido con un aumento a su sueldo, una bonificación a final de año y otros beneficios condicionados a la profesionalización de los docentes. Por otra parte, se reconoció la labor de los cuerpos bomberiles, al

Gobernación

aumentar sus aportes para fortalecer las tareas humanitarias.

Transparencia

Por su parte, el Gobierno del presidente Jimmy Morales garantizó ayer la transparencia en la ejecución del Presupuesto General de Ingresos y Egresos del Estado, mediante declaraciones del titular del ministerio de Finanzas Públicas, Víctor Martínez. “El Ministerio de Finanzas continuará la responsabilidad de seguir implementando mecanismos de transparencia, con acompañamiento de los medios de comunicación y la sociedad civil ”, aseguró Martínez. • Con información de Javier Pérez

Micivi

Q6 mil 129 millones 880 mil

Mides

Q1 mil 159 millones 67 mil Fuente: Congreso de la República

Guatemala, miércoles 28 de noviembre de 2018

3

Nacionales

Gobierno continúa el apoyo a guatemaltecos en condiciones de vulnerabilidad.

Población de Morales, Izabal, con alimentación digna Cortesía: SCSPR

Selvyn Curruchich @ScurruchicDCA

ue los ancianos, las viudas, los huérfanos y todas las personas con necesidad sean bienvenidas, precisó el presidente Jimmy Morales al inaugurar un Comedor Social en Morales, Izabal, con lo cual el Gobierno sostiene 26 lugares donde se brindan alimentos nutritivos sin costo para los comensales. “Con esto entregamos cuentas de lo que estamos haciendo. Es dinero del pueblo, y el dinero del pueblo tiene que regresar al pueblo”, manifestó Morales. El Ministerio de Desarrollo Social (Mides) indicó que en el espacio se estima servir 250 desayunos y 450 almuerzos a la semana. Los principales beneficiarios son los grupos de escasos recursos. El nuevo comedor está ubicado en la zona 0, barrio La Cancha, de la referida localidad. Se espera que para finales de año se sirvan mil 600 desayunos y 6 mil 900 almuerzos. Aunque el espacio comenzó a funcionar desde el 15 de este mes, ayer el mandatario y el responsable del Mides, Carlos Velásquez, llevaron a cabo la inauguración oficial. Las acciones de apoyo a la población, expuso el ministro, son en seguimiento a los planes del Gobierno para cerrar las brechas de vulnerabilidad, lo que genera oportunidades y condiciones dignas para todos los guatemaltecos.

Al servicio del pueblo

El mandatario recordó que “ningún político ni nadie vendrá a decirles que estos programas se hacen porque el político es muy bueno. Es obligación de nosotros los servidores públicos”, dijo. Velásquez saludó la disponibilidad de las municipalidades para trabajar de la mano con el Mides en estos proyectos. Evelyn Galeano, concejal 3 de la comuna de Morales, reconoció el servicio a la población en cuanto al acceso a la alimentación sana y nutritiva. El Presidente enfatizó que en este gobierno se han fortalecido otros programas, como la alimentación escolar, que pasó de Q1.11 a Q3 por día, por cada niño. Para el siguiente año, serán Q4.

Suman 26 comedores

El presidente Jimmy Morales compartió con los beneficiarios del Comedor Social de Morales.

Con la inauguración del Comedor Social en Morales, el Gobierno suma 26 espacios inaugurados, en los cuales las personas en situación de vulnerabilidad tienen acceso a alimentos nutritivos y sin costo. Los comedores, bajo la administración del Ministerio de Desarrollo Social (Mides), se encuentran así: 2 en Alta Verapaz, 2 en Chiquimula, 1 en El Progreso, 1 en Escuintla y 7 en Guatemala. También 1 en Huehuetenango, 3 en Izabal, 3 en Jalapa, 2 en Jutiapa, 1 en Quiché, 1 en Retalhuleu, 1 en San Marcos y 1 en Zacapa. “Con esto queremos decir que estamos cumpliendo con lo prometido. Seguimos trabajando para mejorar la calidad de vida de los guatemaltecos. Es un honor servirles”, expresó Carlos Velásquez, jefe de la cartera de Desarrollo Social.

“Acá se servirán desayunos y almuerzos, totalmente gratuitos,

deliciosos y nutritivos, con lo cual se pretende que nuestra población con menos recursos pueda comer bien. El dinero del pueblo debe regresar al pueblo.” Jimmy Morales

Presidente de la República.

Los alimentos que se sirven en los comedores tienen un alto grado nutritivo, informó el Mides.

El mandatario compartió con los niños y con los empleados del nuevo Comedor Social, en el nororiente del país.

4

Nacionales

Guatemala, miércoles 28 de noviembre de 2018 Cortesía: Muniguate

Presidentes centroamericanos firmarán documento con Andrés López Obrador.

Triángulo Norte y México evitarán la migración Selvyn Curruchich y Byron Vásquez Redacción

E

n el marco de la toma de posesión del presidente electo de México, Andrés Manuel López Obrador, los presidentes de Guatemala, El Salvador, Honduras y el anfitrión firmarán el próximo fin de semana una declaración de intenciones para la creación de un Plan de Acción de Desarrollo Integral que permitirá evitar la migración irregular hacia Estados Unidos. El documento debe estar elaborado antes de marzo de 2019 para su posterior implementación, informó la ministra de Relaciones Exteriores, Sandra Jovel. “Guatemala ha liderado este tema migratorio, no solo en los países del norte de Centroamérica, sino también con los Estados Unidos y México. Nosotros lo que queremos es que la migración realmente no sea por necesidad sino por opción, y necesitamos trabajar con todos los países para que se dé por medio de una responsabilidad compartida. O sea, por medio de un Plan

“Guatemala ha liderado este tema

migratorio, no solo en los países del norte de Centroamérica sino con los Estados Unidos y México, porque lo que queremos es que la migración no sea por necesidad sino por opción.” Sandra Jovel

Ministra de Relaciones Exteriores

de Acción de Desarrollo Integral en nuestras fronteras, para que nuestra gente no tenga que migrar irregularmente a otros países”, expresó la canciller. Jovel explicó que el documento que firmarán los presidentes Jimmy Morales, Orlando Hernández, de Honduras; Salvador Sánchez Cerén, de El Salvador; y López Obrador, de México, permitirá a los gobernantes instruir a la Comisión Económica para América Latina (CEPAL), por medio de las cancillerías, para trabajar ese plan de desarrollo integral, que tiene que estar elaborado en el primer trimestre de 2019. La propuesta

mexicana sobre migración, apodada Plan Marshall, sería una iniciativa complementaria al Plan de la Alianza para la Prosperidad (PAP), no un sustituto, se indicó en la presentación del estudio La migración y su contexto, elaborado por la Asociación de Investigación y Estudios Sociales (ASIES). El planteamiento proviene del Gobierno electo de México y persigue la inversión de Estados Unidos en el sur del territorio azteca para generar fuentes de empleo para los migrantes centroamericanos y un incremento de la inversión en el Triángulo Norte de Centroamérica.

La Municipalidad capitalina iniciará acciones legales en contra de la empresa que provocó la contaminación del líquido.

Ubican a empresa que contaminó agua Severas sanciones contra la empresa que contaminó el agua de una planta que distribuye el líquido vital en tres zonas de la capital solicitaron autoridades de la Municipalidad capitalina. El alcalde metropolitano, Ricardo Quiñónez, informó que las supervisiones determinaron que una textilera ubicada en Canalitos, zona 24, es la causante de lo sucedido. El funcionario dijo que el Juzgado de Asuntos Municipales, Empresa Municipal de

Agua, Policía Municipal, alcaldías auxiliares de las zonas 18, 24 y 25, así como delegados del Ministerio de Ambiente y Recursos Naturales hicieron un recorrido para constatar la anomalía. El jefe edil pidió que todo el peso de la ley recaiga sobre los responsables de la contaminación, pues se afectó a más de 250 mil usuarios, por lo que la planta distribuidora quedó fuera de uso. Esta es la segunda vez que ocurre un incidente así en esta zona, recordó. • Maynor Pelén Dafne Pérez

Mariano Macz

La canciller, Sandra Jovel, dijo que el documento que se firmará estará listo para marzo de 2019.

El Gobierno ha invertido Q5 millones 249 mil 524.71 en más de 232 proyectos de manejo y conservación.

Bosques de pinabete en peligro Cada año, con la celebración de las fiestas navideñas, la demanda del pinabete crece al igual que la vulnerabilidad de las más de 27 mil hectáreas de bosque natural en el país, debido a que los depredadores talan los árboles de manera ilegal y comercializan sus ramas, lo que causa su deterioro. Por ello, en la estrategia impulsada para su manejo y conservación se cuenta con plantaciones bajo manejo que permiten su comercialización sin in-

fringir la ley y a la vez contribuyen a que el área boscosa se mantenga. Erick Alvarado, técnico forestal del Conap, explicó que existen 94 sitios identificados donde se encuentran los bosques de dicha especie, y un 74 por ciento se encuentra en áreas protegidas. Totonicapán es el departamento donde se concentra el mayor remanente del bosque, y le siguen San Marcos y Huehuetenango. • Patricia González

5

Nacionales

Guatemala, miércoles 28 de noviembre de 2018

A partir del próximo año, se invertirán Q4 diarios en cada estudiante.

Presentan menús para la alimentación escolar L Karla Gutiérrez @KgutierrezDCA

os 10 menús generales que se proporcionarán el próximo año a los estudiantes de preprimaria y primaria, en el marco del Programa de Alimentación Escolar, fueron presentados ayer oficialmente en presencia de autoridades del Ministerio de Educación, directores departamentales de ese ramo y Organizaciones de Padres de Familia (OPF). Tamalitos de frijol con salsa y queso, espaguetis con hierbas, chaomín con carne de res, enchiladas con carne vegetal, frijoles cocidos con huevos duros, atoles y refrescos diversos, así como porciones de fruta forman parte de los platillos que degustarán los alumnos. El ministro de esa cartera, Óscar Hugo López, manifestó que los menús fueron elaborados por nutricionistas y responden a los requerimientos de vitaminas y minerales para los pequeños, en quienes se invertirán Q4 diarios a partir de 2019. Tal como lo norma el Decreto 16-2017, los platillos deberán elaborarse con por lo menos el 50 por ciento de productos locales, los cuales serán provistos por agricultores familiares, registrados en

Danilo Ramírez

Estos son “menús de carácter general, pero en cada comunidad se podrán crear otros platillos, con productos locales.

”

Óscar Hugo López Ministro de Educación

el Ministerio de Agricultura, Ganadería y Alimentación (MAGA). La presentación de los menús se llevó a cabo durante el Encuentro de Buenas Prácticas de Alimentación Escolar, en el cual participaron delegados de la Secretaría de Seguridad Alimentaria y Nutricional, MAGA, Ministerio de Salud, Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura, entre otras entidades. En una actividad previa, autoridades del despacho educativo también anunciaron que el 12 de diciembre se darán a conocer los resultados obtenidos en el Programa para la Evaluación Internacional de Estudiantes (PISA para el Desarrollo), en el cual se midieron las competencias básicas de 5 mil 174 alumnos de entre 14 y 16 años.

Delegados de la Sesan, Maga y Naciones Unidas, participaron en la elaboración de los alimentos.

Ferias del Mintrab han generado 110 mil plazas

Fortalecen diálogo para reducir riesgos

El Gobierno ha generado este año 110 mil 919 puestos laborales por medio de 10 ferias organizadas en el país, en el marco de la Política Nacional de Empleo Digno, de acuerdo con autoridades del Ministerio de Trabajo y Previsión Social (Mintrab). Gabriel Aguilera, titular del Mintrab, resaltó ayer que con estos esfuerzos se contribuye a la inserción laboral de las personas en diversos sectores. En las ferias han participado mil 359 empresas, que han atraído a más de 70 mil interesados en optar a una plaza. Entre los sectores que más han ofrecido vacantes están el comercial, financiero, agrícola y de call center.

Cerca de 300 delegados de instituciones estatales y entidades internacionales concurrieron ayer a la décimoquinta Reunión Plenaria de la Mesa Nacional del Diálogo en Gestión para la Reducción de Riesgo a los Desastres, informó David de León, director de comunicación de la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres (Conred). El funcionario sostuvo que se busca unir esfuerzos para evitar la duplicidad de gestión, llegar a más comunidades y fortalecerlas en la reducción de riesgo de desastres. Añadió que estos eventos han sido un espacio para llevar incluso propuestas a nivel internacional, tomando en cuenta que Guatemala

Mariano Macz

En las feria del empleo han participado 359 empresas, que han atraído a más de 70 mil interesados.

Los departamentos donde se han impulsado estas actividades son Guatemala, Jutiapa, Petén, Quetzaltenango, Huehuetenango, Retalhuleu, Chimaltenango, Alta Verapaz, Izabal, San Marcos,

y la última que será en Jalapa, el 29 del presente mes. La Política Nacional de Empleo Digno ha priorizado 16 acciones, enfocadas en frenar la migración de los guatemaltecos. • Patricia González

Herbert García

Autoridades del Estado consideran importante consensuar temas de mitigación.

es uno de los países con más riesgos de desastre en cuanto a erupciones volcánicas, además de la amenaza de las 3 placas sísmicas. • Gustavo Villagrán

6

Nacionales

Guatemala, miércoles 28 de noviembre de 2018

Vicepresidente participa en un foro sobre niñez y adolescencia en Chile.

Cabrera respalda el apoyo a la niñez L Selvyn Curruchich @ScurruchicDCA

os avances y desafíos en la región respecto de los derechos de la niñez y la adolescencia son discutidos en Santiago, Chile, en el primer conversatorio En la ruta de la igualdad: 30 años de la Convención sobre los Derechos del Niño, en el cual participa el vicepresidente Jafeth Cabrera. El encuentro es organizado por la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) y el Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (Unicef). Durante la reunión se presentaron los proyectos de Concausa, una iniciativa que busca identificar y difundir proyectos encaminados a terminar con la pobreza infantil en la región y al logro de la Agenda 2030 de la Organización de las Naciones Unidas respecto del desarrollo. Por Guatemala, un grupo de niñas de Quetzaltenango presentó Niñas ayudando niñas, que busca que madres adolescentes sean emprendedoras. Cabrera entregó un reconocimiento a la iniciativa. Durante la inauguración del conversatorio, que se llevará a cabo hoy, está prevista una intervención del vicemandatario guatemalteco, de acuerdo con el cronograma del cónclave. En la cita, representantes de gobiernos, instituciones internacionales, la academia, sociedad civil y el sector privado revisan el tema en aras del

Cortesía: Vicepresidencia

La participación “juvenil es ineludible para alcanzar la Agenda 2030.

”

Alicia Bárcena Secretaria ejecutiva de la CEPAL

2

días

se desarrollará el conversatorio en la capital chilena. cumplimiento de los objetivos de desarrollo sostenible relacionados con las garantías de los menores, de acuerdo con información de la CEPAL en su página web.

Los temas

La situación actual de los sistemas de protección social, el desarrollo infantil temprano, la prevención y respuesta ante todo tipo de violencia, así como el desarrollo y la participación de los adolescentes, entre otros, se discutirán en el foro regional. En marzo de este año, Guatemala presentó la Política Pública y Plan para la Protección de la Niñez y la Adolescencia 2017-2032, herramienta para fortalecer las estrategias relacionadas con la protección y las garantías de los menores hasta los 18 años de edad.

El vicepresidente Jafeth Cabrera fue recibido por la secretaria de la CEPAL, Alicia Bárcena.

Cortesía: SESAN

Participaron trabajadores de nuevo ingreso de la Sesan.

Realizan taller sobre Equidad de Género Un taller sobre Equidad de Género, Pueblos Indígenas e Interculturalidad, organizó La Unidad de Género de la Secretaría de Seguridad Alimentaria y Nutricional (Sesan). El objetivo es que el nuevo personal de monitoreo de esa unidad conozca y se capacite, con el fin de implementar e institucionalizar estos temas en programas relacionados con la Seguridad Alimentaria y Nutricional. Juan Carlos Carías, titular de la Sesan, indicó: “A todo el personal de nuevo ingreso los exhorto a comprometerse con la noble labor que lleva a cabo la institución, y a desempeñarse de forma profesional y con excelencia”. Se abordaron Marco Legal de la Unidad de Género, Funciones y Atribuciones, Política Nacional de Promoción y Desarrollo Integral de las Mujeres, Equidad de Género en Seguridad Alimentaria y Nutricional, Pueblos Indígenas e Interculturalidad,Violencia Intrafamiliar y Violencia contra la Mujer, entre otros tópicos. • Gabriela Aguirre

Fortalecerán mesas técnicas sobre discriminación Fortalecer las mesas técnicas interinstitucionales, en donde se ha dado apoyo a procesos que el Ministerio Público lleva en el Organismo Judicial, es el objetivo de la Comisión Presidencial Contra la Discriminación y Racismo. Así lo dio a conocer la titular de esa Comisión, Miriam Domínguez, quien agregó que tienen el acompañamiento de la Defensoría de los Pueblos Indígenas, de la Procuraduría de los Derechos Humanos y del Instituto Nacional de

38

denuncias

ha recibido Codisra en lo que va del año. Ciencias Forenses de Guatemala, entre otras instituciones. “Queremos una sociedad armónica y equitativa donde todos los guatemaltecos queramos

vivir con calidez”, expresó la comisionada. Para el próximo año, Domínguez busca dar seguimiento a los casos que conocen sobre discriminación. Agregó que hasta el momento conocen de 38 expedientes. Otras de las acciones a emprender es orientar a los agentes de la Policía Nacional Civil de Huehuetenango, departamento donde más denuncias hay, para que atiendan adecuadamente a las víctimas. • Maynor Pelén

Noé Pérez

La Comisión también capacita a personal de instituciones públicas a fin de brindar atención adecuada.

Guatemala, miércoles 28 de noviembre de 2018 Cortesía: SBS

Desde el 1 de agosto, la DGSP ha fortalecido los procesos de reinserción.

Programas impactan en más de 2 mil presos Los programas de reinserción relativos a la educación, implementados por la Dirección General del Sistema Penitenciario (DGSP), han permitido que en 2018 no menos de 2 mil privados de libertad concluyan sus estudios de nivel básico, así como en cursos libres y extraescolares, en los 21 centros carcelarios del país, informaron las autoridades. Por ejemplo, la última promoción de graduandos de este año estuvo integrada por 320 reclusos del Centro de Detención Preventiva para Hombres, zona 18, precisó el titular de la DGSP, Camilo Morales.

Participación

El funcionario recordó que es prioridad de la institución continuar fortaleciendo los programas que fomentan la participación de la población interna en actividades necesarias para su reinserción. “Actualmente se busca que los privados de libertad muestren interés en culminar sus estudios, u optar por algún curso que pueda servirles para su desarrollo personal tras cumplir sus condenas”, añadió. Esta educación también ha facilitado el aprendizaje de electrónica, repostería, panadería y mantenimiento de computadoras, y fortalece las acciones de prevención, destacaron las autoridades. • Yuri López

21

centros

carcelarios existen en el país.

7

Nacionales

Mariano Macz

Crecen acciones para desbaratar estructuras criminales.

Continúa firme combate a los extorsionistas Dafne Pérez

Los constantes operativos han sido fundamentales para capturar a delincuentes. Redacción* DCA

L

a lucha frontal emprendida por la Policía Nacional Civil (PNC) contra las estructuras criminales dedicadas a la extorsión ha permitido la detención de 484 personas de enero a octubre del presente año, cifra que podría superar a la del año pasado, informó el Ministerio de Gobernación (Mingob). De la cantidad de detenidos, 381 son adultos y 103 menores de edad. Las aprehensiones se han realizado en los departamentos de

Guatemala, Escuintla, Quetzaltenango y San Marcos. El portavoz del Mingob, Fernando Lucero, comentó que en 2017 se registraron 532 capturas, “con lo que se afirma que estamos desarrollando una serie de acciones concretas para proveer seguridad ciudadana”. Estos resultados significan un compromiso con la población honrada; también ilustra que aumenta la confianza de la población en la labor de la Policía, especialmente de la División Especializada en Investigación Criminal y la División Nacional contra el De-

sarrollo Criminal de las Pandillas (Dipanda).

Instan a denunciar

El vocero de la PNC, Erwin Monroy, recordó que se han realizado operativos de impacto, como los registrados en abril pasado, durante la cual 87 pandilleros e imitadores fueron capturados. En julio, octubre y noviembre han culminado con no menos de 67 capturas. Monroy hizo un llamado a la población para que denuncie a los teléfonos 110, 40171290, 30101965 y 1574; se atiende las 24 horas. • *Con información de Yuri López

MARN

PARLAMA

DROGA

Por una producción más limpia

Crearán registro de recolectores

PNC decomisa marihuana

Para impulsar una producción más limpia en el país que favorezca el medio ambiente en Guatemala, fue firmado hoy un acuerdo entre las autoridades del Ministerio de Ambiente y Recursos Naturales, sector de construcción y curtidores del país, como parte de la estrategia ambiental del Gobierno. • Javier Pérez

El reglamento que norma la conservación y cuidado de las tortugas marinas establece la creación de un registro de recolectores de huevos de esta especie, conocida como parlama, por lo cual el Consejo Nacional de Áreas Protegidas agilizará el proceso para un mayor control sobre la actividad. • Patricia González

Las fuerzas de seguridad montaron una serie de operativos en diversos sectores del Centro Histórico, los cuales permitieron el decomiso de marihuana. El punto principal de la acción de la Policía Nacional Civil fue en los alrededores de la Plaza de la Constitución, donde se detectó la droga, se indicó. • Yuri López

Es necesario restringir el paso hacia las faldas del coloso, sugirió la Conred.

Conred pide evitar escalar volcán

“Hemos sostenido pláticas con alcaldes y líderes de comunidades aledañas al volcán de Fuego para que no se permita subir al coloso, ya que por su constante erupción la vida de los visitantes y guías corre peligro”, expresó David de León, director de Comunicación de la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres (Conred). Se conoce que los turistas nacionales y extranjeros han ascendido para grabar videos, utilizando las dos rutas del volcán Acatenango. Esos recorridos deben efectuarse con guías de turista autorizados por el Instituto Guatemalteco de Turismo, agregó De León. El funcionario insistió en que se está dialogando para que los guías no presten el servicio a los visitantes del coloso, ya que ponen en peligro la vida de las personas y la de ellos. El entrevistado recalcó que, debido a la actividad explosiva que presenta actualmente el coloso de Fuego, no se recomienda escalarlo, y mucho menos permanecer en las cercanías del cráter. De León hizo hincapié en los riesgos que genera la caída de proyectiles balísticos procedentes del volcán, a una distancia de hasta 1 kilómetro del cráter, material que causa incendios y la muerte de animales y seres humanos. • Gustavo Villagrán

3

de junio hizo erupción el coloso.

8

Opiniones

Editorial

CONEXIONES

Otro plan para frenar la migración

A

l terminar la Segunda Guerra Mundial, los Estados Unidos otorgaron ayuda para los países europeos que fueron devastados por los efectos del enfrentamiento. A partir de 1948 a 1951, se estableció el llamado European Recovery Program (ERP), conocido como el Plan Marshall, en honor al secretario de Estado George Marshall, quien lo ideó y que por ello recibió el Premio Nobel de la Paz en 1953. No menos de 13 mil millones de dólares fueron distribuidos entre 18 países afectados, dándole mayores porcentajes a los países aliados en aquella guerra, los neutrales y los opositores con menos, incluso se propuso dar ayuda a la Unión Soviética, pero esta la rechazó e hizo que Alemania Oriental y Polonia tampoco aceptaran tal ayuda. Luego de observar las caravanas de centroamericanos con rumbo a Estados Unidos, y su paso por México, el presidente electo de dicho país, Manuel Andrés López Obrador, junto a su equipo de gobierno ve que es necesario crear un plan al estilo Marshall, para revitalizar las economías del Triángulo Norte de Centroamérica y fortalecer la inversión norteamericana en el Sur mexicano, para contener la migración ilegal hacia el norte. La futura administración del vecino país del norte busca llegar a un acuerdo con Estados Unidos, según la información que ha corrido por diferentes medios de comunicación de México, pero no se saben detalles de las pláticas diplomáticas y el nivel de participacion de los gobiernos centroamericanos, aunque se habla de una ayuda de más de 15 mil millones de dólares, en 6 años. Se trata de invertir y dar ayuda, todo para crear condiciones de vida y de trabajo para que los pobladores más pobres de Guatemala, El Salvador y Honduras encuentren razones para quedarse en sus países y trabajar por sus familias. Mientras tanto, el grupo Tricamex, conformado por México y los tres países del norte del istmo, elaboran un plan para detener la migración masiva hacia el norte. Seguramente, en el encuentro entre los cancilleres involucrados, con ocasión de la toma de posesión del nuevo mandatario mexicano, se conocerán más detalles de la nueva propuesta, como de los adelantos del proyecto. Por ahora, miles de centroamericanos están en suelo mexicano en espera de que les otorguen asilo en Estados Unidos, los contraten como trabajadores temporales en México, o tendrán que volver por donde llegaron.

Director General:

Guatemala, miércoles 28 de noviembre de 2018

En Centroamérica

Pavel Arellano Arellano

Subdirector General Técnico: Rodrigo Carrillo

Nacionales:

Elder Interiano, Estuardo Pinto y Jose Pelico

El Día D... el y la periodista mundo”, o al peruano Mario Vargas Llosa, que lo asocia con la libertad, o al irlandés Edmund Burke que, desde la Cámara de los Comunes, acuñó el término “Cuarto Poder”. asado mañana, por Más allá de la metáfora o las 334 vez en el año viideologías, el periodismo conviremos el ciclo de las siste en informar y opinar, pro24 horas, es decir, después de ceso que, idealmente, obliga ella solo quedará diciembre a una serie de técnicas creatipara terminar 2018. vas y prácticas éticas orientaLa referencia no es por cuesdas a la verificación de hechos, tión cronológica, sino porque un esfuerzo cualitativo en forel 30 de noviembre las y los pema-fondo y la sustentación en riodistas de Guatemala celebrafuentes reales. mos nuestro día. Y muy cerca de las ideoloTal festejo es producto de gías y los intereses debe señauna iniciativa de la larse que la independencia Asociación de Perio- Cada país es relativa y la objetividad, distas (APG) plantea- tiene su imposible, una en función da en 1948, ratificade la sostenibilidad o la lífecha; en da y oficializada por el nea editorial, y la otra por Congreso de la Repú- Guatemala tiempo, espacio y enfoque. blica merced al decre- es el 30 de Del periodismo y su acto 47 de 1972, el cual noviembre. tuación mucho puede maalude el lanzamiennifestarse, como el labeto de La Gaceta, medio que en rinto en que hoy lo mantienen 1729 marcó el inicio del periolas redes sociales que amenazan dismo en Guatemala. su reinado, o las fake news que, Vale apuntar que cada país precisamente, aprovechan la intiene su propia fecha para hocidencia de esos foros virtuales. menajear a mujeres y hombres Sin embargo, este 30 de node prensa, aunque internacioviembre mejor solo reconozcanalmente se reconoce al 8 de mos a las y los periodistas que septiembre, en honor de Julius caminan de la mano con los Fucik, comunicador checo deacontecimientos y sus repercucapitado por los nazis en 1943 y siones, quienes a través de una célebre por su “Reportaje al pie pantalla, televisiva o multimede la horca”. dia, un micrófono o una impreEn relación con el periodissión trasladan los momentos mo puede citarse al polaco Rystrascendentales. zard Kapuscinski cuando lo deFelicidades, entonces, a fine como: “El trabajo que no quienes se encargan de abrir consiste en pisar las cucarauna de las puertas de la comuchas, sino en prender la luz para nicación para transmitir inque la gente vea cómo corren a formación que motiva la atenocultarse”. ción de un público que sigue Asimismo, al colombiano la dinámica política, económiGabriel García Márquez que ca, social, artística, deportiva, lo ve “como el mejor oficio del internacional... HÉCTOR SALVATIERRA hsalvatierra2000 @yahoo.com

P

Artes:

Priscilla León

Deportes:

La frase

Max Pérez

Web y redes sociales: Ronald Mendoza

Viernes:

Otoniel Martínez

Fotografía:

Luis Echeverría

Diseño:

Héctor Estrada. Casa editora:

Tipografía Nacional, 18 calle 6-72 zona 1. Redacción (PBX): 2305-8800.

En Nicaragua destacan que el embajador de EE. UU., se reunió con el jefe del Ejército para tocar temas como el crimen organizado y la migración. En Panamá titulan que no hay fecha para iniciar el proceso de ratificación de los magistrados.

“Y tómese en cuenta que uno puede recuperar el dinero, el amor, el prestigio o cualquier cosa que haya perdido… Menos el tiempo.” Roberto Gómez Bolaños

Guatemala, miércoles 28 de noviembre de 2018

Opiniones

ATISBOS

”Ven a mi casa esta Navidad“ calles y avenidas en busca de alivio y pan para mitigar el hambre y tantos horrores sociales que sufrimos en nuestro país y en casi todo el mundo. Ven a mi casa esta Navidad, recoge este sentir humano, lo hace canción y s una preciosa canción junto a “Que canten los niños”. “Noque suena mundialmenche de paz” y tantos cantos especiales te debido a su contenido y para estas hermosas fechas, debemos estricto apoyo al verdadero espíritu hacerlas realidad y no estar compide la Navidad. El mensaje de la Notiendo con regalos y prebendas, cochebuena, va íntimamente limidas extravagantes, endeugado a la celebración del na- Cada uno damientos terribles, codicias cimiento del hijo de Dios, en de nosotros y ansiedad de ser poderosos aquel pesebre de Belén, hade apariencias vanas. retomemos seres ce más de dos mil años. Ven Los invito a que cada uno a mi casa esta Navidad, con- el verdade- de nosotros retome el verdatiene un invitación de invitar ro espíritu. dero espíritu vivificador de la por lo menos esa fecha, a que Navidad, el cariñoso mensael amor de Dios y la fraternidad de je de ven a mi casa esta Navidad, es la humanidad, lleguen a mi casa esdecir a nuestros sentimientos y cota Navidad. razones como símbolos de fe, cariRomper con valentía tanto odio, dad, fraternidad y amor al hijo de incertidumbre, pobreza extrema, Dios y sus principios eternos de vifalta de amor al prójimo. Desánimo, da permanente con lo que tenemos violencia intrafamiliar, desprecio al por más insignificante que sea. ¡Dios vecino, incomprensión a nuestros higuarde hoy y siempre a todos los sejos, indiferencia a los que sufren prires humanos de buena voluntad! Y sión y enfermedad en los hospitales, mucha paz en la tierra como en el a esos niños y ancianos que recorren cielo. JORGE ERNESTO FINGADO Miembro activo de A.P.G atisbos2001@yahoo.com

E

LECCIONES DE VIDA

Día del Periodista tienen que hacerlo de una forma ingeniosa para ganar el pan diario que el ser periodista conlleva. En el Día del Periodista, saludo a todos aquellos colegas que día a día tratan de manejar la información lo l 30 de noviembre se celemás veraz posible y no dañan a nabra en Guatemala el Día die sino, que sirve para que nuesdel Periodista, una de las tra sociedad se culturice y se transprofesiones más peligrosas en el forme como los nuevos tiempos lo mundo, donde los reporteros ágilrequieren. mente se dedican a informar Han sido 20 años de calo que se sucede en el país minar en esta bella profey en el orbe. Una profesión Periodistas sión, de hacer diversas cosas que significa que todos los hay muchos en este gran mundo, donde que nos dedicamos de una pero uno se ha profesionalizado, forma a ella deja muchas sa- buenos hay y hemos estudiado en el gran tisfacciones y muy mal sabor pocos. campo del periodismo y de de boca. la comunicación y he visto Esta profesión, en Guatemala y ir y venir a centenares de colegas, en el mundo, una de las más antique tratan de formar una nueva soguas, tiende a tener como todas sus ciedad que se transforme en un esaltos y bajos en su quehacer, se depacio donde su pueda vivir mejor. sarrollan nuevas formas de ejercerPeriodistas hay muchos, pero las y se manipula al antojo de quiebuenos hay pocos y responsables nes no les gusta escuchar muchas de lo que transmiten y dicen quiveces la verdad. zá un poco menos, pero tomemos Quizá algo que me llama mucho en cuenta que es una profesión muy la atención, es también una de las noble y que quien la critica, la histopeores pagadas y las personas que ria lo juzgará por sus acciones. se dedican a esta, y de ella perviven, Feliz Día del Periodista DOCTOR LUIS ROBERTO GARCÍA LEIVA dr.visionario@hotmail.com

E

9

EL SEGUNDO BINOMIO, Y EL TERCERO… (II)

Acisclo Valladares Molina

anticipada y la más estúpida interpretación de este: hasta 90 días antes de las elecciones, descono@AciscloVM cidos los candidatos y sus planteamientos, fuerte facebook: Acisclo ventaja para los ya conocidos y en cuanto a planValladares Molina teamientos se refiere, desventaja para todos. ¿Cómo diferenciarlas, si no se conocen, las opciones o único que podría cambiar esta perpolíticas? Los más afectados, sin lugar a dudas, los electores. De los candidatos, quienes ganen, se encepción y que los electores se sientan contrarán con el problema, para gobernar, que los y estén representados en el Congreso diputados que integren el Congreso, no habiénes que se reforme el artículo 157 de la Constitudose cambiado la forma de elegirles –en sus mación y se establezca el sistema de distritos electonos el Presupuesto, las leyes y las más importanrales pequeños, sistema en el cual se compone el tes decisiones nacionales – incurrirán en los misCongreso de 160 diputados, correspondientes a mísimos vicios ya que, independientemente de 160 distritos electorales pequeños en los que caquiénes sean los electos, la forma de elegirles, lo da uno de estos elige un solo diputado (nada de quieran o no, determinará su desempeño. Sea eslistados; ni nacional ni de ningún otro tipo, la mete momento oportuno, una vez más, para exhorjor forma, los listados, de que nadie sepa quién es tar a la honorable Corte de Constitucionalidad a SU diputado y de que nadie se sienta –ni esté– reque resuelva cuanto antes ¡YA! todas las acciones presentado en el Congreso. interpuestas en relación con las normas que regiEn el sistema de distritos pequeños se inscribe rán el proceso electoral y que buscan restablecer como candidato quien quiera hacerlo, sin necesila libre emisión del pensamiento, mancillada por dad de que le postule un partido político y gana la la Ley y amenazada –aún más– por las absurdas única diputación de ese distrito, sin fórmulas raras, interpretaciones de esta. el candidato que obtenga en la elección el mayor Seguros candidatos que hasta ahora no han sinúmero de votos. Sobre los distritos pequeños se do proclamados y de quienes se ignora aún por han pronunciado Lizardo Sosa y recién, en su coquién serán acompañados , Zury Ríos lumna, en el matutino El Periódico, RiSosa, con importante número de votos chard Aitkenhead. Como una opción 87 días y meen la contienda pasada y Sandra Torres a auscultar, tomándola como una pro- dio de campuesta mía (no debe haber en esto pri- paña para que quien llegó incluso a la segunda vuelta mogenituras, hace ya un buen tiempo, los candidatos electoral y es respaldada por la UNE, en el vespertino La Hora, su director, presidenciales teniendo esta candidata y el partido que la postula un amplio reconocimiento a Pedro Pablo Marroquín). nivel nacional; Edmond Mulet por el Casi en simultáneo, al segundo, fue se den a Partido Humanista y Luis Velásquez postulado ya el tercer binomio, bino- conocer. por UNIDOS, ambos notables profemio postulado por el partido Fuerza sionales, cada cual en lo suyo, Roberto Arzú Garque, en la elección pasada tuvo como candidato a cía Granados, en su primera aventura electoral, Alejandro Giammatei con quien obtuvo un concon un inmenso poder de persuasión y José Luis siderable número de votos, candidato que esta vez Chea Urruela, en su segunda –fue candidato a la se presenta –como lo apuntamos al inicio de esta presidencia con un buen resultado, atendidas las columna– con el nuevo partido político VAMOS. circunstancias– ministro de Cultura y Deportes FUERZA postula esta vez como binomio a Jodel actual gobierno quien renunció de su cargo sé Mauricio Radford Hernández, fundador que es para participar como candidato. del partido y secretario general de este, ingeniero Pendientes de asambleas, varios de los partien sistemas y máster en administración por la Unidos políticos, entre estos, además de UNE, ya civersidad Francisco Marroquín y a Manuel Abuntado y VALOR (anterior PLP), el Partido Libedio Maldonado Estrada, al igual que el primero, ral de Guatemala (PLG) el Unionista, Encuentambién empresario, este en el campo agrícola, hitro por Guatemala, URNG, Convergencia, VIVA, jo de Abundio Maldonado Gularte, de grata meQuinac, Semilla, Movimiento para la Liberación moria, alcalde que fue de la ciudad de Guatemade los Pueblos, PAN, PPT, Libre, BIEN, UNC, la, director de la Escuela Politécnica y embajador Avanza, Victoria, Café, CREO y FCN Nación, el de Guatemala en los Estados Unidos Mexicanos actual partido de gobierno, partido que llevó a la y en los Estados Unidos de América. Presidencia y Vicepresidencia de la República a Todos los candidatos, sin excepción, se enconlos actuales gobernantes y que, en consecuencia, trarán en este proceso electoral con el problema es más que previsible, será un importante protaya señalado de que será muy difícil que conozcagonista en el proceso. Siendo el mismo el sistema mos sus planteamientos, temerosos estos de que para elegir diputados, especial cuidado habrá de puedan ser tomados como campaña anticipada poner el elector para que, a pesar del pésimo sisy, en algunos casos, será difícil no solamente que tema, podamos tener el mejor Congreso posible conozcamos sus planteamientos sino incluso, su –casi imposible empresa– y, por ello, la necesidad existencia. La campaña electoral –propaganda– de que ponga en todo su máximo cuidado. no podrá iniciarse sino hasta 90 días antes de la La oferta electoral es amplia y pese a las limitafecha que se señale para celebrar las elecciones ciones impuestas a la libertad de elección del pen(pese a que la convocatoria se hará en enero) y, en samiento, la oferta de binomios presidenciales, haconsecuencia no será sino hasta la segunda quinbiéndolos valiosos, nos permitirá votar por el mecena de marzo que pueda iniciarse: 87 días y mejor (no por el menos malo, una falacia periodistidio de campaña para que los candidatos presidenquera que nos ha hecho mucho daño) si nos tomaciales se den a conocer en toda la República, 12 fimos la molestia ¡Debemos hacerlo! de evaluarlos. nes de semana, los de ese lapso, para cubrir los 22 Tres ya los binomios y muchos otros, los bidepartamentos... Lo grave no es la campaña cornomios por venir. ¿Campañas anticipadas? ta, 87 días y medio que pueden ser sobrados para ¡Por favor! ¡Estemos atentos! realizarla, sino el estúpido concepto de campaña

L

10

Q4

Económicas Monedas: dólar Q7.70 euro Q8.71 Indicadores:

gasolina US $1.42

petróleo US $51.56

millones 161 se recobraron mediante la sede central, ubicada en la zona 4 capitalina.

café US $113.30

Diario de Centro América

Archivo

Se han resuelto mil 820 quejas de consumidores insatisfechos.

Diaco recupera Q5 millones a julio U

El Parque de la Industria será la sede de los bazares. Mariano Macz

Brenda Jiguan @BjiguanDCA

n total de mil 820 quejas resolvió la Dirección de Atención y Asistencia al Consumidor (Diaco) a julio de este año, lo que permitió la recuperación de Q5 millones 120 mil en favor de las personas que presentaron denuncias por abusos en la venta de bienes y prestación de servicios. Asimismo, en ese período la Dirección recibió 4 mil 308 denuncias, de las cuales los comercios captaron el 54 %, seguido por las empresas de telefonía con el 19 %, los bancos con el 5 %, los colegios con el 4 % y las empresas de energía eléctrica 4 %. Al respecto, Carlos Vásquez, portavoz de la Diaco, indicó que del monto recuperado Q1 millón 678 mil correspondieron a reembolsos monetarios. El resto se obtuvo mediante restitución de bienes y rescisión de contratos. A la misma fecha del año pasado, la Diaco había resuelto 2

El 54 % de las inconformidades recibidas es contra los comercios.

mil 445 quejas y recobrado Q8 millones 402 mil.

Libro de quejas

La institución en cuestión también autorizó 5 mil 812 libros de quejas; 3 mil 421 en la oficina central, en la zona 4, y el resto en las sedes departamentales.

Cortesía: Anacafé

De acuerdo con Fernando Trabanino, titular de la Defensoría del Consumidor y Usuario de la Procuraduría de los Derechos Humanos, es necesario que se promueva una cultura de denuncia para que los guatemaltecos hagan valer sus derechos, ya que no pueden ser coaccionados.

@diariodeca

10 mil asesorías

y capacitaciones brindó la Dirección entre enero y julio de este año.

Interfer reunirá a 1,600 artistas Entretenimiento, compras, comida y mucha diversión es la oferta preparada para los 24 días que durará la 27 edición de la Feria Internacional de Guatemala (Interfer) 2018, que inicia el viernes en el Parque de la Industria y reunirá a mil 600 artistas. “Contamos con todas las medidas de seguridad para que nuestros visitantes, junto a su familia y amigos, disfruten al máximo de esta tradición de fin de año”, destacó Sebastián Chavarría, vocero de Interfer. En esta edición, los visitantes disfrutarán de la música de Viento en Contra, uno de los máximos exponentes del rock nacional, y la presentación del grupo Rana. En total, serán 115 actividades artístico-culturales que se expondrán durante esta feria, en la cual los empresarios prevén concretar Q50 millones en negocios. • B. Jiguan

Recibirán ofertas para el SETH

Archivo

Relevos en Anacafé

Bernardo Solano Álvarez y Sergio Aycinena Lainfiesta fueron electos como presidente y vicepresidente, respectivamente, de la Asociación Nacional del Café (Anacafé) para el período 2018-2020, durante la asamblea general que realizaron ayer los productores del país. • Brenda Jiguan

El 14 de marzo de 2019 es la fecha que el Ministerio de Energía y Minas (MEM) fijó para que las empresas interesadas en operar y administrar el Sistema Estacionario de Transporte de Hidrocarburos (SETH) presenten sus ofertas técnicas y económicas. Con base en el Acuerdo Ministerial 308-2018, los oferentes deben presentar sus propuestas en el horario de 9:00 a 11:00 en el salón de la Comisión Nacional Petrolera, ubicado en el primer nivel del MEM. “La semana pasada se lanzó la convocatoria a toda persona individual o jurídica, nacional o extranjera, con el fin de entrar en

La producción fue 2.7 millones de barriles, indicó el MEM.

el proceso de licitación del oleoducto”, manifestó Luis Chang, titular de la cartera. El SETH, que actualmente es administrado por Perenco Gua-

temala Limited, tiene una longitud de 353.4 kilómetros y va desde el Campo Xan, en Petén, a la terminal petrolera Piedras Negras, en Izabal. • Brenda Jiguan

11

Económicas

Guatemala, miércoles 28 de noviembre de 2018

EFE

Se trabaja en el diseño de estrategias que disminuyan el impacto del desplazamiento forzado.

SICA y ACNUR promueven acciones en los tres países.

Impulsan plan de desarrollo en Triángulo Norte Redacción DCA

C

on el fin de promover el desarrollo socioeconómico del Triángulo Norte de Centroamérica, se impulsa el Plan de Acción 2018-2019, el cual contempla 5 componentes, a cargo de la Secretaría del Sistema de la Integración Centroamericana (SICA) y la Agencia de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR). La iniciativa comprende acciones como la coordinación y coope-

ración regional, el fortalecimiento institucional, gestión de información, armonización y promoción de marcos legales y políticas públicas, y formulación e implementación de proyectos para las comunidades, según el SICA. En Ocotepeque, Honduras, el SICA y ACNUR llevaron a cabo cuatro jornadas de capacitación sobre Derecho Internacional de las personas refugiadas y sobre protección de grupos con necesidades específicas, dirigido a las autoridades locales, gubernamentales y sociedad civil.

De igual forma, la entidad regional y la Organización Internacional para las Migraciones tienen un acuerdo de cooperación, con el fin de trabajar para el diseño y ejecución de un estudio sobre las causas y consecuencias de la migración y de una estrategia para la atención integral del éxodo. En diversas ocasiones, el secretario general del Sica, Vinicio Cerezo, ha expresado que “las razones de la migración no pueden ser analizadas solo desde el enfoque de seguridad, sino también desde el carácter humanitario.

El ciberlunes marca nuevo récord El ciberlunes (Cyber Monday, en inglés) marcó ayer un nuevo récord de ventas por medio de Internet en Estados Unidos, con US $7 millones 900 mil, superando las previsiones de los analistas, con un incremento interanual del 19.3 %. Según los datos publicados ayer por la empresa Adobe Digital Insights, que estudia las transacciones electrónicas de 80 de los 100 principales minoristas de EE. UU., las cifras superaron los pronósticos de los expertos, que esperaban unos números también históricos, aun-

que menores, de US $7 millones 800 mil, y un crecimiento del 18.3 %, en relación con la misma jornada de 2017. El Cyber Monday, el primer lunes después de la festividad de Acción de Gracias, se trata de una jornada en la que las tiendas en línea ofrecen grandes descuentos para incentivar el consumo, sobre todo de cara a la adquisición de productos tecnológicos o viajes. El ciberlunes cierra un fin de semana de mucho gasto en EE. UU., que arrancó el pasado viernes con las rebajas. Nueva York, EFE EFE

El fin de semana, tras Acción de Gracias, cerró con una cifra histórica de consumo.

Costa Rica, a panel de la OMC El Gobierno de Costa Rica informó que México ha decidido solicitar a la Organización Mundial del Comercio (OMC) la conformación de un panel, que dirima un conflicto por las restricciones a la importación de aguacate mexicano. El Ministerio de Comercio Exterior de Costa Rica explicó que México dio por agotada la etapa de consultas bilaterales, en

la cual no se alcanzó un acuerdo que evite elevar el caso al panel de la OMC. “México decidió continuar con la siguiente fase del procedimiento y solicitó el establecimiento de un panel de la OMC, el pasado 22 de noviembre”, indicó el Ministerio costarricense. El Órgano de Solución de Diferencias de la OMC establecerá el panel. San José, EFE

Líderes políticos y la ONU impulsan la economía azul EFE

Se debe aprovechar de manera racional los recursos marítimos.

Líderes políticos y de la Organización de las Naciones Unidas (ONU) destacaron en Nairobi, Kenia, la importancia de nuevas tecnologías y la innovación para el crecimiento de la economía azul, que “puede desarrollar su máximo potencial en las ciudades”. “Las ciudades son la mayor promesa, pero se enfrentan a los mayores desafíos para el futuro de la existencia humana”, subrayó el presidente de Kenia, Uhuru

Kenyatta, durante su intervención en el segundo día de la Conferencia de Economía Azul Sostenible (SBEC, por sus siglas inglés). Unos 18 mil expertos procedentes de 184 países, según las últimas cifras de los organizadores, participan en este multitudinario evento, que finaliza este miércoles y busca debatir cuáles son las posibilidades de los océanos, lagos y ríos para mejorar la vida de las personas.

Decenas de líderes empresariales se dieron cita en un foro económico en el que se enfatizó la importancia de una economía azul sostenible y centrada en la innovación y las nuevas tecnologías. “Las condiciones están cambiando y esto nos obliga a una cuarta revolución industrial para adaptarnos a este nuevo entorno”, dijo el enviado para los Océanos del secretario general de la ONU, Peter Thomson. Nairobi, EFE

12

Internacionales

Diario de Centro América

@diariodeca

EFE

Gobierno hondureño ha desarticulado 5 cárteles y destruido narcopistas.

Fortalecen lucha contra el narco L

Las fuerzas de seguridad están listas para prestar resguardo durante los comicios. Archivo

Tegucigalpa ACAN-EFE

as autoridades de Honduras han desarticulado en los últimos 5 años igual número de cárteles del narcotráfico, informó el Gobierno. En un comunicado leído por el ministro de la Presidencia, Ebal Díaz, se señaló que los cárteles del narcotráfico desarticulados son Los Cachiros, Valle-Valle, Valle de Sula, Olancho y Del Sur. “Hace 10 años, Honduras estaba camino a convertirse en un narcoestado”, pero que eso cambió con las “contundentes” medidas del mandatario Juan Orlando Hernández, que lo han posicionado como uno de los líderes más exitosos y reconocidos”, subrayó Díaz. El Gobierno difundió en parte lo que se ha hecho contra esas estructuras y el crimen organizado, “ante las opiniones de algunos sectores que se han opuesto a las medidas impulsadas” por el gobernante.

Esfuerzo conjunto

En esa lucha, señala la información oficial, han tenido desta-

Honduras ha incautado bienes valorados en US $40.8 millones a las estructuras ilegales, y desmantelado 14 narcolaboratorios.

233

narcopistas han sido destruidas cada participación el “Ministerio Público, el Poder Judicial, Congreso Nacional, Fuerzas de Segu-

ridad y países aliados; entre ellos Estados Unidos, México, Centroamérica y Colombia”. El Gobierno indicó que “tan efectivas han sido las políticas” de Honduras contra el narcotráfico, que “pasó del lugar 1 al 12 como país receptor de droga”. Los otros 11 son “Guatemala, Costa Rica, El Salvador, República Dominicana, México, Ecuador, Venezuela, Perú, Puerto Rico, Chile y Canadá”, según un in-

forme publicado por el Centro Internacional Marítimo contra el Narcotráfico en 2017. Desde que se aprobó la extradición, cuando Hernández presidía el Parlamento, 20 hondureños han sido extraditados, y se han aprobado normas y reformas contra el narcotráfico, como la Ley sobre Privación Definitiva del Dominio de Bienes de Origen Ilícito y la Ley contra el Financiamiento del Terrorismo, se indicó.

Más de 23 mil agentes vigilarán elecciones Más de 23 mil agentes de la Policía Nacional Civil (PNC) vigilarán las elecciones presidenciales del próximo 3 de febrero en El Salvador, informó un portavoz del cuerpo de seguridad. “La Policía garantizará a la población el libre ejercicio de su derecho al sufragio, generando las condiciones de seguridad para su desplazamiento, emisión y retorno”, afirmó el comisionado Francisco Parada, oficial de enlace entre la PNC y el Tribunal Supremo Electoral (TSE). El jefe policial señaló que los efectivos serán desplegados en los centros de votación que albergarán las 9 mil 568 Juntas Receptoras de Votos ( JRV) en el ámbito nacional. El cuerpo policial ha instalado un dispositivo de seguridad en la imprenta encargada de preparar las papeletas de votación, en la localidad central de Antiguo Cuscatlán. San Salvador, ACAN-EFE

Muertes a causa de huracán Michael se elevan a 43

Solo en el condado de Bay murieron 23 personas.

Archivo

Al menos 43 personas murieron en Florida, Estados Unidos, por causas relacionadas con el paso del huracán Michael por el norte del estado en octubre pasado, según información oficial actualizada. La cifra se basa en los informes de los médicos forenses de los distintos condados afectados por el fenómeno atmosférico, que tocó tierra en el noroeste de Florida el 10 de octubre. Según un informe pormenorizado enviado a Efe por la Di-

visión de Manejo de Emergencias de dicho estado, solo 7 de las 43 víctimas mortales eran mujeres, y la mayoría hombres de edad avanzada. Las causas de las muertes son muy variadas: desde traumatismos por la caída de un árbol hasta no haber podido someterse a diálisis por falta de electricidad. También hay casos de infecciones contraídas a consecuencia de las inundaciones producidas por Michael, por inhalación de gases

de un generador y en un enfrentamiento con la Policía durante un saqueo. Solo en el condado de Bay murieron 23 personas. El resto de víctimas mortales se reparte por 10 condados del norte de Florida. Michael tocó tierra el 10 de octubre en la localidad de Mexico Beach, con vientos de 250 kilómetros por hora, correspondientes a la categoría 4, de las 5 que consta la escala Saffir-Simpson, se indicó. Miami EFE

Artes La Nochebuena mágica trae un mensaje de amor

13

“ La Navidad no es un evento externo, sino una

pieza del hogar que cada uno lleva en su corazón.”

Freya Stark, exploradora y escritora británica.

Diario de Centro América

@diariodeca

, de ca O ági s C m su EN a EL buen o de a EL che e un Cas No rant s en du sayo en. en rgü Iba

rez mi Ra o l i an :D tos Fo

SOFÍA REYES, bailarina del Ballet Moderno y Folklórico, es el Hada de Azúcar.

16 de diciembre a las 11:00, en el Teatro Don Juan, 7a. avenida 5-37, zona 1. La admisión es de Q75. De la imaginación

Stephany López slopez@dca.gob.gt

LOS INTÉRPRETES Mónica Bravo (María) y Leonardo Palencia (José).

Dato No menos de 25 artistas integran el elenco de Nochebuena mágica.

El Teatro Don Juan recibe esta propuesta dirigida por Ana María Bravo.

C

on el objetivo de llevar un mensaje que invita a amarse unos a otros y a mejorar la convivencia social, Ana María Bravo vuelve a ponerse al mando de la Nochebuena mágica. La Compañía de Teatro Bravo le da la bienvenida al último mes del año con una historia que hace uso de la fantasía y la tradición, para recordar los orígenes y verdadero significado de la Navidad. Las funciones serán los domingos del 2 al

Para mostrar al público los aspectos predominantes durante esta temporada, Nochebuena mágica se divide en dos actos. En el primer episodio, apunta Ana María Bravo, se recrea la Navidad que los niños actualmente conocen, con personajes como Santa y la señora Claus, el Hada de Azúcar, Frosty y el Cascanueces. Todos ellos llevarán a las tablas un espectáculo colorido, en el que la música de Tchaikovsky estará acompañada por las coreografías de Fernando Juárez. Con sentido

Bravo expresa que, frente a estos elementos imaginativos, en

ocasiones se olvida lo más importante de estas fechas: el nacimiento del Niño Dios. Por ello, en el segundo acto, el show evoca una pastorela, en la que se narran distintos hechos, desde la aparición del ángel Gabriel, hasta la búsqueda del pesebre. De acuerdo con la directora, es necesario recordar y enseñar a los jóvenes tradiciones como las posadas, que más que religión son parte del folclor guatemalteco. Llena de mensajes

Nochebuena mágica es descrita por Bravo como una obra de mensajes, debido a que busca tocar temas como la unión familiar, para que hijos, padres y abuelos disfruten de ella. Asimismo, destacar la importancia de la comunicación y el fomento de valores, como el respeto y la unidad en Cristo. Al momento de escribir el guion, confiesa, trabajó para que cada escena quedara en el recuerdo del espectador. ”Quiero que los guatemaltecos, sobre todo a los niños, vean más allá de los regalos y la decoración del arbolito”, concluye.

14

Artes

Guatemala, miércoles 28 de noviembre de 2018

Ba’alche’ está frente a

ZO ALEJANDRO ALON omicbuquero https://www.facebook.com/elc

Nuevas Miradas

Esta propuesta cinematográfica guatemalteca se expondrá en Cuba esta semana. Stephany López slopez@dca.gob.gt

óvenes cineastas, en su mayoría estudiantes y egresados de Casa Comal que no superan los 25 años, componen el equipo de Ba’alche’, un proyecto cinematográfico de suspenso. El filme nacional fue seleccionado para participar, junto a otros 17 títulos iberoamericanos, en la 12 edición de Nuevas Miradas, el taller de desarrollo de proyectos de la Escuela Internacional de Cine y Televisión de San Antonio de los Baños (Cuba). Selección

Nuevas Miradas es una iniciativa que elige proyectos en construcción de toda Iberoamérica, para ofrecerles asesoramiento de desarrollo, a cargo de un comité de expertos internacionales, asegura Jorge López, productor de Ba’alche’. La película guatemalteca fue una de las 18 seleccionadas

JEAN GIRAUD: C’EST MAGNIFIQUE! Cuando nació, en un suburbio de París, recibió el nombre civil de Jean Henri Gaston Giraud (1938-2012), pero los fans del mundo entero lo conocen como Moebius, uno de los mejores y más influyentes creadores del cómic europeo. Los padres de Giraud se separaron cuando apenas tenía tres años, algo que afectó mucho al niño, a quien le dio por refugiarse en un cine local donde pasaban los filmes de vaqueros que tanto le deleitaban. A los 16 años estudió en una escuela de arte, pero únicamente gustaba de dibujar cómics de cowboys, para el fastidio de sus profesores. Después de 2 años abandonó la escuela y se fue un tiempo a vivir a México con su madre, que se había casado de nuevo. Las inacabables superficies planas y los cielos intensamente azules del árido desierto mexicano impactaron profundamente al joven, y más tarde harían frecuentes apariciones en su obra. Giraud empezó a dibujar historias de westerns para diferentes publicaciones, “De todas las que firmaba con el pseudónimo Gir, abreviatura de su apellido. De tosus series, la una das sus series, la más popular fue Blueberry (1963), la cual creó con Jean-Mimás popular Charlier para la revista Pilote. A pefue Blueberry chel sar del éxito que logró con el western, años más tarde decidió explorar nue(1963), la vas fronteras. Abandonó la tira en 1974 cual creó con y se fue a Los Ángeles, invitado por el cineasta Alejandro Jodorowsky, quien Jean-Michel deseaba producir una película basada Charlier para en la novela de ciencia ficción Dune, del escritor Frank Herbert. la revista El francés comenzó a trabajar en el Pilote.” diseño de la cinta, usando el nombre Moebius, un homenaje al matemático August Ferdinand Möbius. También se reunió con otros colegas para crear la revista antológica de ciencia ficción y fantasía Metal Hurlant (1974), que fue conocida en EE. UU. como Heavy Metal. En esta publicación vieron la luz por vez primera las series de fantasía Harzak, así como The Airtight Garage. Luego de que la producción fílmica de Jodorowsky se cancelara definitivamente por razones financieras, este y Moebius trabajaron juntos en la ambiciosa novela gráfica L’Incal (1980). Los seguidores de cómics de superhéroes conocieron el trabajo de Moebius en 1988, gracias a la miniserie Silver Surfer: Parable, escrita por Stan Lee y publicada por Marvel Comics mediante su sello editorial Epic. Además de su trabajo en cómics, Moebius contribuyó al diseño de producción de varias películas como Alien, Space Jam, The Fifth Element y Tron. Recibió abundantes reconocimientos por su labor, incluyendo múltiples premios Eisner. También fue incluido en varios Salones de la Fama. Entre los muchos artistas que han manifestado haber sido influenciados por el autor están: el creador Hayao Miyazaki, el escritor William Gibson, y los directores Ridley Scott y Federico Fellini.

EN BA’ALCHE’ el suspenso estará presente.

Campaña Actualmente la producción trabaja en una campaña de crowdfunding, mediante la página web: igg.me/at/baalche.

de entre las 80 propuestas de ficción y documental recibidas para la 12 edición. Trama

La película narra la historia de Julia, una chica de 16 años que deja la ciudad, con el fin de ocultar su embarazo. En busca de una nueva vida, encuentra trabajo en la casa del alcalde de un pueblo pequeño; sin embargo, en ese lugar un demonio empezará a acecharla. Durante su participación en la muestra, este proyecto se presentará frente a un jurado, que determinará el reconocimiento que merece. Este puede ser un premio

sorpresa, como financiamiento para la cinta, o vales de canje por equipo de producción. Origen

Ba’alche’, manifiesta López, posee con un “guion sólido” y actualmente se encuentra en una etapa de desarrollo. De hecho, la semana pasada el libreto recibió asesoría durante el Festival Ícaro, en Quetzaltenango. La historia, recuerda el productor, nació como un filme de 30 minutos, mas se extendió hasta convertirse en un largometraje: “Poco a poco nos dimos cuenta que tiene todo el potencial para ser una película”. La cinta refleja el trabajo en conjunto de Wong Reyes (director), Miguel Tubac (guionista) y Ana Isabel Interiano (directora de arte). Su participación en Nuevas Miradas 12, argumenta López, es una buena oportunidad para demostrar que como jóvenes, pueden realizar cine de calidad.

Archivo

Fotos: cortesía Ba’alche’

TRADICIONES CULTURALES se integran en la cinta.

JEAN GIRAUD rodeado por dos de sus más famosas creaciones: Blueberry y L’Incal.

Guatemala, miércoles 28 de noviembre de 2018

se incoHathaAwnne rpora ay

Artes

a Mode

Los Ángeles EFE

L

rn Lov e

a actriz Anne Hathaway y el actor Dev Patel son dos de las estrellas que aparecerán en el elenco de la serie Modern Love, que prepara Amazon, informó la compañía en un comunicado de prensa.

15 Archivo

ELIFER TORRES, de la que poco se reveló, será quien interprete a Betty.

a p a e f a l , y t t Be

Elenco de lujo

Junto a la ganadora del Óscar por Les Misérables (2012) y el candidato a la estatuilla por Lion (2016) también participarán, entre otros, Tina Fey, John Slattery, Catherine Keener, Andy García, Olivia Cooke, Sofia Boutella y John Gallagher, Jr. A rc h

i vo

HATHAWAY GANÓ el Óscar en 2012 por su papel en Les Misérables.

Una nueva versión bilingüe de la popular telenovela colombiana Yo soy Betty, la fea fue presentada por la cadena Telemundo bajo el título de Betty in New York. “Estoy muy emocionado de participar en una producción que cuenta cómo vivimos y hablamos los latinos acá en EE. UU.”, dijo el actor mexicano Aarón Díaz, quien junto a su compatriota Erick Elías protagonizan la serie. Elías, quien encarna a Don Armando, afirmó que esta es una versión para millennials, en la que el mensaje es que hay que

s l a i n n e l l i ra m

ser auténtico. Betty in New York fija su acción en la ciudad de los rascacielos, y será transmitida en EE. UU. desde principios de 2019. El elenco incluye, además, al argentino Saúl Lizazo, al mexicano Héctor Suárez, a la puertorriqueña Jeimy Osorio y a la venezolana Sabrina Seara, bajo la producción ejecutiva del también actor Miguel Varoni. La gran sorpresa será la actriz que interprete a Betty, de quien solo se dio su nombre: Elifer Torres. Según explicó Marcos Santana, presidente de Telemundo Internacional, para escogerla entrevistaron a casi 300 jóvenes con distintos niveles de experiencia.• EFE

Platino distinguen a La Habana

Archivo

Modern Love, basada en la columna y el podcast homónimo de The New York Times, presentará en cada uno de sus episodios, de media hora de duración, una historia diferente acerca del amor y las relaciones personales. “Es como si me hubiera despertado en la tienda de los dulces de los actores. Hemos conseguido reunir un reparto de ensueño con mis intérpretes favoritos”, dijo John Carney, máximo responsable de Modern Love. Amazon detalló que entre los directores de esta serie, figurará Emmy Rossum, estrella de Shameless.

Los Premios Platino del Cine Iberoamericano otorgarán un reconocimiento especial al Festival Internacional del Nuevo Cine Latinoamericano de La Habana, que cumple 40 años, por su “labor de dedicación, promoción y difusión”, y por ayudar a enriquecer la identidad cultural latinoamericana y caribeña. El presidente de la Federación Iberoamericana de Productores Cinematográficos y Audiovisuales, Adrián Solar, entregará el galardón el 6 de diciembre, durante la jornada inaugural de la muestra. • EFE

AGENDA CULTURA L TEATRO

â Cómico Como parte del Festival de comedia, Rodolfo Romero ofrece El show de Chendo Pasabien. Véalo hoy a las 20:00 en la Sala de Teatro Manuel Galich de la Universidad Popular, 10a. calle 10-32, zona 1. Costo Q85.

MÚSICA

â Trova D’Corazón, la agrupación referente de la trova fusión cubana, se presenta por primera ocasión en Guatemala. El concierto es hoy a las 20:00 en Trova Jazz, vía 6 3-55, zona 4. Admisión Q80.

MISCELÁNEA

â Redes sociales El conversatorio El impacto de los likes en la sociedad invita a la reflexión y al diálogo. Participe hoy a las 18:00 en el Centro Cultural de España, 6a. avenida 11-02, zona 1. Ningún costo. â Filosofía Las ideas de filósofos, como Platón y Aristóteles, soportan la charla Un nuevo mundo, ¿utopía o rea-

lidad? Asista hoy a las 18:00 a Nueva Acrópolis, 20 calle 10-96, zona 10. Entrada libre. â Motivación José Manuel Martínez lo lleva al descubrimiento con el libro 100 días para definir tu rumbo. La presentación es hoy a las 19:00 en Librería Sophos, 4a. avenida 12-59, zona 10, Plaza Fontabella, 2o. nivel. Ningún costo.

DANZA

â Contemporánea La danza contemporánea se muestra en este espectáculo que forma parte del festival Rambla, hoy a las 16:00 en el Parque Central de Antigua Guatemala. Admisión gratuita.

EXPOSICIONES

â Inauguración La hora dorada, el hombre y su relación con la basura es una exposición de Wilson González. Esta instalación abre sus puertas hoy a las 18:30 en el Auditorio del Fondo de Cultura Económica, 6a. avenida 8-65, zona 9. Sin costo.

16

Deportes Diario de Centro América

@diariodeca

Cuentas pendientes Archivo

Antigüeños buscan dar el primer golpe en su casa. Bryan Anton @BantonDCA

A

Antigua GFC se le ha dado bien ganar los torneos de Apertura de los 3 años anteriores, y quiere seguir con esa costumbre, pero una vez entrado a la Liguilla debe sortear, como primer obstáculo, a Comunicaciones, en el partido de ida de acceso a semifinales. Esta tarde, en el Estadio Pensativo, las ilusiones y el sueño de conquistar una cuarta estrella se dosifican cuando choque con los blancos, en el primer asalto de 2 que deberá realizar si quiere seguir en ruta hacia la copa. Los coloniales no tuvieron su mejor certamen, pero cuando de apretar los dientes se trató lo hicieron gracias a la efectividad de su artillero, el mexicano Agustín el Tin Herrera, quien cantó 12 veces un gol y entraron en la última plaza. “No fue lo que esperábamos en la fase regular, pero conseguimos clasificar. En estas instancias se empieza desde cero”, resaltó el arquero Adrián de Lemos, quien

Programación Acceso a semifinales

Hoy (ida) 15:30 Antigua-Comunicaciones Estadio Pensativo

Sábado (vuelta) 18:00 Comunicaciones-Antigua Estadio Pendiente de definir Los panzaverdes apuntan a dar el primer golpe de local y dar la estocada final, el sábado.

espera ser titular después de no jugar el partido contra Malacateco, por molestias en la rodilla. Hay cuentas pendientes que resolver para los pupilos del técnico argentino Mauricio Tapia, como sacarse esa espinita de la golea-

da endosada (3-0) por los cremas en el más reciente enfrentamiento. Herrera, esta vez junto a José Manuel Contreras y Jairo Arreola, todos con pasado crema, estos 2 últimos surgidos en la cantera, cuenta con la oportunidad de vol-

ver a quitar del camino a su exequipo, como sucedió en 2016. Un zapatazo del Tin en el minuto 80, y en el que Contreras falló en la cobertura, fulminó a Javier Irazún y frustró al Comunicaciones, de Iván Franco Sopegno, de avan-

zar a la gran final del Apertura, en aquella ocasión. Tanto antigüeños como blancos cuentan con experiencia en este tipo de instancias, en la que solo uno podrá mantenerse en la pelea por la corona del balompié.

Futbol

Los albos se presentan con un cuadro robusto Archivo

Los cremas fueron terceros en la fase regular.

Comunicaciones vuelve a la carga por el título. Hace 2 torneos que no lo hacía y esta vez se presenta con un cuadro robusto, liderado por figuras como el goleador mexicano Darío Carreño y el uruguayo Maximiliano Lombardi. La rivalidad contra Antigua ha ganado popularidad en los recientes tiempos, como consecuencia de que hay futbolistas que han militado en ambos cuadros y con la serie de acceso a semifinales el duelo cobra más relevancia. Ganar la ida de visita es vital para las aspiraciones de los blancos, bajo la tutela de Willy Coito Oli-

3

semifinales han disputado los albos después del hexa. vera, en un escenario en el que hace 21 días golearon a los coloniales 3-0. Aquella vez las dianas fueron convertidas por Carreño, Lombardi y Jean Márquez, quienes esperan estar a pleno hoy para sacar

el resultado que los encarrile a las semifinales Apertura 2018. Lombardi, ausente contra Iztapa por decisión técnica, remarcó que será una serie pareja y que los coloniales tienen individuales que en cualquier momento los puede sacar de la ruta. “Hay que estar concentrados”, zanjó el charrúa. La reciente vez que los blancos levantaron un título fue en 2015, el hexacampeonato, y desde ahí llegaron 1 vez a la final, 2 a semifinales, 1 se quedaron en la llave de acceso y en los anteriores 2 torneos no clasificaron para la Liguilla. Bryan Anton

Guatemala, miércoles 28 de noviembre de 2018

17

Deportes Fotos: Archivo

Ana Sofía quiere volver

Bremermann y su encanto por el culto al físico

“

Con hermetismo, la gimnasta reactivó sus entrenamientos y se alista para el alto rendimiento. Alex Jacinto @AJacintoDCA

L

a gimnasta guatemalteca Ana Sofía Gómez Porras quiere ir a sus terceros Juegos Olímpicos y por ello salió del retiro, en el cual estuvo desde enero de 2017, por lo que en 2019 buscará la clasificación para las justas de Tokio 2020. Aunque no lo ha hecho oficial, Gómez, quien el sábado cumplió 23 años, ha comenzado sus entrenamientos en la Federación Nacional de la disciplina, para encarar las competencias en las que se suman puntos para el ranquin.

Gómez se abstuvo de dar declaraciones a la prensa.

A principios de 2017, entre lágrimas, anunció que se retiraba después de 14 años de carrera, pa-

Tiradora nacional, lista para campeonato de invierno La tiradora guatemalteca Dulce Gálvez será la única representante del país en el Campeonato de Invierno de Tiro de Aire 2018, el cual se realizará del 30 de este mes al 2 de diciembre, en Estados Unidos. Gálvez, quien fue juramentada ayer por autoridades de la Confederación Deportiva Autónoma de Guatemala, asumirá el reto que figura como selectivo para la Copa del Mundo que se realizará en 2019, en Nueva Delhi, India. La deportista viajará junto con su entrenador, Elvin López, y Ricardo Alvarado, como delegado. Alex Jacinto

Héroes d e l a y e r

La atleta recién cumplió 23 años.

ra dedicarse a otros proyectos personales, entre ellos su formación como entrenadora de gimnasia. Sin embargo, 2 años más tarde, la Niña Maravilla quiere volver al ruedo y aunque tampoco la Federación Nacional de Gimnasia quiso confirmar su retorno, se prevé que en las próximas horas, por medio de sus redes sociales, confirme su regreso. Gómez participó en los Juegos Olímpicos de Londres 2012 y Río 2016, y entre sus principales logros también figura la medalla de oro obtenida en la modalidad de viga de equilibrio de los Juegos Panamericanos de 2011, disputados en Guadalajara, México. Cortesía: COG

A veces bajo al gimnasio de boxeo para ejercitarme, y las personas se sorprenden, porque no es común ver a alguien de mi edad hacerlo”, dice Enrique Bremermann, exdeportista guatemalteco que representó al país en la disciplina del fisicoculturismo. A sus 83 años, Bremermann luce óptimo, y no es para menos, pues desde los 35 hasta los 73 compitió en diversos certámenes de ese deporte, tanto en el plano nacional como extranjero. Campeón nacional, Señor Guatemala, Señor Gimnasio, Señor Costa del Pacifico, Señor Independencia y Señor Centroamérica son algunos de los 150 títulos con los Quique Bremermann cuenta en sus vitrinas. Antes de decantarse por la cultura física, el también comunicador, locutor, presentador de televisión, actor y dirigente deportivo practicó otros deportes como el futbol, con Aurora, ciclismo y boxeo. “Comencé por una cuestión de salud: para bajar de peso, porque no soy muy alto, y tener un peso de 230 libras ya era mucho; entonces me entró la pena y la vergüenza, y comencé a entrenar”, asegura. Quique recuerda su última competencia oficial como si hubiese sido la primera, pues en la contienda, disputada en 2007 en Estados Unidos, sus oponentes en la categoría máster promediaban los 60 años. Sin embargo, él la encaró con 73, y se agenció del quinto lugar, entre no menos de 20 inscritos. Además de su faceta como deportista de alto rendimiento, también fue dirigente, etapa en la que logró abrir las puertas internacionales para competidores chapines, a quienes llevó a diversas pruebas por otros países. “No puedo olvidar a Víctor Godoy, quien le hizo segundo lugar a Arnold Schwarzenegger”, recuerda Quique de una competición disputada en Baja California, México. Este fin de semana, en el marco de Campeonato Panamericano de Fisicoculturismo, disputado en Antigua Guatemala, Sacatepéquez, Bremermann fue homenajeado y distinguido como fundador de la Federación Nacional de la disciplina. En la actualidad, Quique trabaja en la Confederación Deportiva Autónoma de Guatemala como encargado de nominar a referentes del deporte nacional para la Galería de los Notables, en la cual se reconoce el trabajo de atletas, árbitros, entrenadores, benefactores y equipos de conjunto. Alex Jacinto. Alex Jacinto

Enrique Bremermann todavía se ejercita entre 3 y 4 veces, aunque ahora lo hace por salud.

18

Deportes

Definen los pases

Guatemala, miércoles 28 de noviembre de 2018

Copa Libertadores Fotos: EFE

Real, Roma, Bayern y Juventus, a octavos.

Fotos: EFE

El paraguayo Alejandro Domínguez, presidente de la Conmebol, comunicó la decisión de no jugar en Argentina.

Conmebol busca sede para la final

Gareth Bale abrió el camino de los merengues con un zurdazo lejos del portero romano.

6

Madrid EFE

E

l Bayern Munich, el Ajax, el Real Madrid, el Roma, el Juventus, el Manchester United y el Manchester City sellaron su pase para los octavos de final de la Liga de Campeones, en una jornada en la que el Valencia se despidió de la competición por culpa de un tanto de Fellaini, en el último suspiro de la noche. De todos los partidos en liza, muchos focos apuntaban a Roma, donde el Real Madrid, después de la primera gran caída de Santiago Solari en Éibar (3-0), tenía una prueba de fuego para recuperar parte de la credibilidad que ha perdido esta temporada. Por lo menos, tenía la tranquilidad de haber alcanzado los octavos de final antes del choque, gracias a la derrota del CSKA Moscú, que perdió 1-2 con el Viktoria Plzen. Solari mandó a Isco Alarcón a la grada y apostó por Marcos Llorente en la medular. Con esa sorprendente decisión, el Real Madrid fue algo más consistente y los jugadores que saltaron al terreno de juego fueron más contundentes que en Éibar. Pese a ello, aún mostró muchas debilidades y no se fue al descanso

asistencias acumula Cristiano Ronaldo esta temporada.

Aficionados del Ajax, AEK y la Policía se enfrentaron en Atenas.

abajo en el marcador, porque el turco Cenzig Under falló una ocasión clamorosa debajo de la portería del belga Thibaut Courtois. En la segunda parte, Gareth Bale, señalado en los últimos tiempos, aprovechó un regalo del argentino Federico Fazio para abrir el marcador. Lucas Vázquez sentenció a falta de media hora. Sin brillo, el Real Madrid cumplió y pasó a la siguiente ronda con el primer puesto bajo el brazo. En el Grupo E se definieron todos los roles a falta de la última jornada. Solo queda por conocer el nombre del líder, y eso se decidi-

rá en el Amsterdam Arena, donde el Ajax y el Bayern Munich se disputarán la primera plaza después de las victorias de ambos sobre el AEK Atenas (0-2) y el Benfica (5-1), respectivamente. También se clasificó la Juventus, que superó al Valencia con 1 tanto de Mario Mandzukic con el que sumó 3 puntos y se agarró al primer puesto. El Valencia, incapaz de empatar, fue eliminado por culpa de un gol en el último suspiro del belga Marouane Fellaini en Old Trafford, para el Manchester United, que evitó un duelo directo contra el conjunto valenciano en Mestalla que podría haber mandado a la calle al equipo de Jose Mourinho. Al United le acompañará en octavos de final el Manchester City, que empató en Lyon 2-2 y se aseguró su billete para la siguiente fase.

La Confederación Sudamericana de Futbol (Conmebol) anunció ayer que el partido de vuelta de la final de la Copa Libertadores se jugará el sábado 8 o domingo 9 de diciembre, fuera de Argentina, y de inmediato al menos 5 países han aparecido como opciones, pese al rechazo tajante de Boca Juniors y la amenaza de sus directivos de llevar el caso ante el Tribunal de Arbitraje Deportivo (TAS, por sus siglas en inglés). El presidente de Boca Juniors, Daniel Angelici, pidió a la Conmebol que el partido no se juegue, que River Plate sea desclasificado y, por tanto, que el título sea adjudicado a su club. “La violencia no es parte del futbol, esto se resuelve con goles”, afirmó el presidente de la Confederación Sudamericana de Futbol (Conmebol), el paraguayo Alejandro Domínguez, luego de la reunión con los directivos de ambos cuadros para definir las soluciones al desenlace de la Copa Libertadores. “No aceptamos en el día de la fecha jugar

5

ciudades se han postulado para recibir el duelo. ningún partido hasta que se pronuncie” el Tribunal Disciplinario de la Conmebol, expresó Angelici al término de la reunión en Luque, sede de la entidad, con su colega de River Plate, Rodolfo D’Onofrio, y Domínguez. Miami, Estados Unidos; Doha, Catar, cuya selección fue invitada por la Conmebol a la Copa América de 2019 en Brasil; Asunción, Paraguay; Belo Horizonte, Brasil, y Medellín, Colombia, se insinúan como opciones para recibir el partido, admitieron poco después de la reunión fuentes de la entidad y autoridades paraguayas. Asunción, EFE

Daniel Angelici, dirigente de Boca Juniors, expresó que el club que representa no está dispuesto a jugar el encuentro.

19

Diplomáticas Cortesía: Minex

Sobrevivientes de las bombas atómicas recorrerán 21 países.

Promueven abolición de armas nucleares

Cortesía: Minex

Sara Solórzano @SsolorzanoDCA

C

omo parte de una campaña internacional para abolir las armas nucleares, el Barco de la Paz (Peace Boat, por su nombre en inglés), de origen japonés, visitó nuestro país, con 170 supervivientes de las bombas atómicas de Hiroshima y Nagasaki. Cabe resaltar que dicha iniciativa recibió el Premio Nobel de la Paz por sus contribuciones en la construcción de un mundo libre de armas nucleares, las cuales fueron declaradas ilegales por el poder de la sociedad. De esta manera, Japón busca fortalecer el tratado que prohíbe el uso de estas armas, pero para hacerlo realidad es necesario informar sobre lo que conllevan a la humanidad y a la sociedad, tomando en cuenta que Japón ha sufrido las secuelas de dos bombas atómicas. El Barco de la Paz tiene previsto visitar 24 puertos de 21 países alrededor del mundo. En Guatemala atracó en Puerto Quetzal, Escuintla y durante su estadía, los viajeros compartieron con muchos guatemaltecos. Posteriormente, la embarcación navegará hacia Hawái, EE. UU. Tamiko Sora, un sobreviviente de bombas atómicas, compartió sobre lo que experimentó en agosto de 1945 en Hiroshima: “Nuestra casa salió volando; milagrosamente mis padres salieron de entre escombros”,

El primer viaje del Peace Boat fue organizado en 1983, por un grupo de estudiantes universitarios japoneses. Desde entonces, van más de 80 recorridos.

No podíamo ser “indiferentes ante tanto desastre causado por estas armas.

”

Tamiko Sora

Superviviente de bomba atómica.

compartió. Sora relató que en el camino que recorrió junto a sus padres y hermanos encontraban cuerpos carbonizados; menores de edad llorando y con quemaduras. “No podíamos ser indiferentes ante tanto desastre”, refirió. En su testimonio recuerda que tiene familiares desaparecidos y resaltó con tristeza: “El fuego separa a las familias y provoca mucho dolor”.

Misión comercial busca fortalecer las exportaciones con el país sudamericano.

Exportadores harán negocios en Chile

La Asociación de Exportadores de Guatemala (Agexport), en coordinación con el Ministerio de Relaciones Exteriores de Guatemala y la Embajada del país acreditada en Chile, buscan aumentar y diversificar las exportaciones al mercado chileno. Para ello promueven una mayor vinculación entre exportadores guatemaltecos y potenciales compradores chilenos, basándose en el marco del Tratado de Libre Comercio entre Centroamérica y Chile, y el Protocolo Bilateral entre Guatemala y Chile, vigente. Esta misión comercial es la segunda organizada en Chile por Agexport, en la que se resalta que las empresas que se han integrado pertenecen al sector cafetalero, manufacturas diversas y productos alimenticios, los cuales forman parte de la oferta exportable que busca introducirse al mercado sudamericano. El encuentro contempla rondas de negocios y reuniones con instituciones de Gobierno. S. Solórzano

Guatemala aborda combate a las drogas y las adicciones En Washington, D.C., Estados Unidos, recientemente se abordaron los instrumentos y las estrategias a implementar para el combate a las drogas en la región centroamericana, además de la preparación para la reunión de alto nivel de la Comisión de Estupefacientes, de las Naciones Unidas, que se realizará en Viena, en marzo. La delegación de Guatemala, encabezada por Juan Rafael Sánchez, titular de la Secretaría Ejecutiva de la Comisión Contra las Adicciones y el Tráfico Ilícito de Drogas (SECCATID), participó en el encuentro que forma parte del sexagésimo cuarto período ordinario de sesiones de la Comisión

Cortesía: Minex

La delegación viajó a EE. UU. para discutir planes de prevención.

Interamericana para el Control del Abuso de Drogas (CICAD), de la Organización de los Estados Americanos (OEA). Por aparte, Sánchez sostuvo una reunión bilateral con funcionarios de la Oficina de Asuntos Internacionales de Narcóticos y Aplicación de la Ley (INL, por sus siglas en inglés). También participaron comitivas de Costa Rica, El Salvador y Honduras, para discutir sobre cooperación regional contra las drogas y su prevención, así como la implementación de programas de desarrollo alternativo en la región centroamericana. S. Solórzano

E-876-2018