Edición del Diario de centro américa del 16 de octubre 2018

Fundado en 1880 Guatemala, martes 16 de octubre de 2018

Decano de la prensa del Istmo

dca.gob.gt

Diario de Centro América

@diariodeca

No. 39,843

2018 cerrará histórico ciclo escolar de 190 días Hoy se cumplen 183 días de clases en los establecimientos públicos del país, y se espera alcanzar una media nacional de 190 el 26 de este mes, cuando finaliza el período de clases. Página 2

Mariano Macz

Gobierno preparado para atender a población vulnerable Por las contingencias que resulten al finalizar la temporada de lluvia y el inicio de la época de frío, autoridades de la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres (Conred) confirmaron ayer que mantienen en bodegas más de 142.6 toneladas de alimentos. Además, informaron que se tienen listos 300 lugares para ser habilitados como albergues en distintos departamentos del país, los cuales son coordinados por la Secretaría de Obras Sociales de la Esposa del Presidente, y funcionarán de las 18:00 a las 08:00 horas, en donde se dará cena y atención médica. Página 7

3 Nacionales

MSPAS construirá 100 puestos de salud en 2019

5 Nacionales

Libramiento parcial de Chimaltenango será abierto hoy

2

Nacionales

Diario de Centro América

@diariodeca

Mineduc espera lograr 190 días efectivos, una cifra histórica para el país.

Centros educativos superan 180 días de clases Archivo

Karla Gutiérrez @KgutierrezDCA

U

n promedio de 181 días efectivos de clases reportaba hasta el viernes el Ministerio de Educación en los establecimientos públicos del país, con lo cual se habría superado lo normado en el Reglamento de la Ley de Educación Nacional, pese a no haber finalizado aún el ciclo lectivo. El viceministro técnico de esa cartera, Héctor Canto, indicó que se espera alcanzar una media nacional de 190 días de instrucción al 26 de este mes, cuando finalice el período de clases. “Este es un dato histórico, pues en años anteriores ni siquiera se habían alcanzado los 180”, manifestó el funcionario, y destacó la importancia que el compromiso de los docentes y el involucramiento de los padres de familia han tenido en el logro de esta meta.

Superarían récord

De cumplirse estas previsiones, las autoridades conseguirían superar la cifra registrada en 2017, cuando se consiguió elevar la presencia de los estudiantes en las aulas a 183 días, en promedio. En ese

Este año se logró el aumento de 60 mil 410 estudiantes, alcanzando los 3 millones 27 mil 657.

“Se debe reconocer el trabajo de los docentes y la participación de los padres de familia en el logro de esta meta.” Héctor Canto

Viceministro de Educación

Finaliza entrega de fondos para remozamiento de escuelas El Ministerio de Educación culminó con la asignación de recursos para el remozamiento de 2 mil 941 establecimientos, en el marco del quinto Programa de Apoyo Escolar. Así lo indicó el viceministro técnico de esa cartera, Héctor Canto, y destacó la inversión de Q 165 millones en ese rubro. Los fondos fueron trasladados a cada Organización de Padres de Familia de los centros fa-

vorecidos, las cuales recibieron un monto máximo de Q 75 mil para la reparación de pisos, puertas, techos, ventanas, servicios sanitarios y otras áreas. Con esto se propiciarán mejores condiciones para el desarrollo del proceso enseñanza-aprendizaje durante el próximo ciclo escolar, dijo el funcionario, y añadió que se gestionará el dinero necesario para intervenir unos 3 mil plan-

teles más, entre los últimos meses de este año y los primeros del siguiente. Este es el programa que más recientemente implementaron las autoridades de Gobierno en favor de la comunidad educativa y se sumó a los de Gratuidad de la Educación, Útiles Escolares, Valija Didáctica y Alimentación Escolar, para cuyo cumplimiento se erogaron Q1 mil 673 millones. • Karla Gutiérrez

entonces se rebasó lo alcanzado durante el primer año de este gobierno, cuando se registraron 177. Para Verónica Spross, de Empresarios por la Educación, la disposición de ampliar el ciclo lectivo, tal como se dio este año, permite fortalecer las competencias y destrezas de los estudiantes, principalmente en establecimientos que se vieron afectados por el paro laboral que algunos maestros efectuaron entre abril y mayo. Con esta opinión coincidieron distintos integrantes de la Comisión de Educación del Congreso, quienes reconocieron el esfuerzo del despacho citado por mejorar la calidad de la instrucción en nuestro país. Otro de los logros con el cual cerrará el período escolar es el incremento de la matrícula estudiantil, según informó Canto. De acuerdo con el viceministro, este año se logró aumentar en 60 mil 410 el número de estudiantes en los diferentes niveles, pues se consiguió pasar de 2 millones 967 mil 247, en 2017, a 3 millones 27 mil 657 en el presente ejercicio fiscal. El incremento más significativo se dio en la primaria, con 29 mil estudiantes más que el año pasado. Archivo

Este año se invirtieron Q 165 millones en reparar 2 mil 941 edificios educativos.

Guatemala, martes 16 de octubre de 2018

3

Nacionales

Autoridades priorizan atención a la población más necesitada de todo el país.

Gobierno construirá 100 puestos de salud en 2019

Danilo Ramírez

Byron Vásquez Redacción

P

ara aumentar la cobertura de la red de salud y acercar estos servicios a la población, el Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social (MSPAS) tiene prevista la construcción de 100 puestos de salud en todo el país. Para este rubro de infraestructura se destinarán Q166 millones el próximo año, que incluyen la construcción y el mejoramiento de la red hospitalaria. “Nosotros tenemos proyectado hacer 100 puestos de salud en diferentes lugares que nos han solicitado los alcaldes y los diputados, los cuales serán tipo modulares, tal y como lo hizo el Ministerio de Educación con sus aulas”, explicó el ministro de Salud, Carlos Soto. En tal sentido, el ministro de Finanzas Públicas, Víctor Martínez, dijo que se encuentran en proceso de regularización varios inmuebles que el MSPAS tiene en posesión, pero no están regularizados sus títulos. Citó como ejemplo el caso de un inmueble de Salud en Chimaltenango, que recientemente fue titulado para que pueda utilizarlo y construir allí sus instalaciones. La cartera del Tesoro ha planteado, en el proyecto de presupuesto de 2019, un aumento de Q43 millones para la infraestructura, para que de Q122 millones suba a Q166 millones, con la finalidad de continuar con el proceso de acercar los servicios de salud a la población. También mencionó que para la ejecución presupuestaria del último trimestre del año 2018 se tiene prevista la inversión de Q817 millones para octubre, Q776.8 para noviembre y Q996.9 millones en diciembre. La estimación de cierre de la cartera salubrista es de Q6 mil 752 millones. “Lo que hemos hecho es poner metas mensuales, para poder tener una coordinación con todos los ministerios en los últimos tres meses del año”, subrayó Martínez. Respecto a eso, el ministro Soto expresó: “El Ministerio de Salud hace una mayor ejecución en

El próximo año se tiene previsto ampliar la cobertura de los servicios de salud, por medio de la construcción de nuevos puestos de salud. Cortesía: SCSPR

Oenegés están en evaluación

El Gobierno ha inaugurado hospitales y puestos de salud en este año y en 2019 se ampliará la red hospitalaria.

“El Ministerio de Salud hace

la ejecución tradicionalmente en los últimos tres meses del año, y esto se debe a que están concluyendo los eventos de licitación como de cotización, que este año hemos triplicado.” Carlos Soto Ministro de Salud.

Otro tema abordado por el ministro de Salud fue lo relacionado a la evaluación que se está haciendo al listado de las Organizaciones No Gubernamentales, con el objetivo de eliminar algunas por no ser necesarias para la prestación de los servicios de salud. “Cometimos el error de enviar a Finanzas (Públicas) el mismo listado, pero yo hice uno y no pretendo favorecer a ningún diputado. Lo que pretendo es que las oenegés que nosotros dejemos funcionen y que hagan algo para el Ministerio de Salud”, anotó Soto. En los próximos días se enviará un nuevo listado de oenegés al Ministerio de Finanzas, para hacer una readecuación del presupuesto 2019.

los últimos tres meses del año, y esto se debe a que están concluyendo los eventos de licitación como de cotización, que este año triplicamos, y por otro lado hemos pagado las vacunas biológicas, que son alrededor de entre Q300 a Q400 millones”. Soto precisó que la ejecución presupuestaria lleva el 60%, pero a esto se tiene que agregar el pago de las vacunas y con ello se estaría llegando al 68%, y la meta es llegar al 96%. Los programas que tienen una mayor ejecución son mortalidad materna y vacunación, apuntó. Los pagos se harán a la Organización Panamericana de la Salud (OPS) y a la Oficina de las Naciones Unidas de Servicios para Proyectos (UNOPS), entidades que proveen de vacunas al MSPAS. Para el diagnóstico y tratamiento del Virus de Inmunodeficiencia Adquirida (VIH) y el Síndrome de Inmunodeficiencia Adquirida (Sida) se han pagado Q13 millones 848 mil, lo que corresponde a una ejecución en este rubro del 54.9 %, y se tiene comprometido a la fecha Q1 millón 137 mil, se informó.

4

Nacionales

Guatemala, martes 16 de octubre de 2018 Archivo

El país asumió la Secretaría Pro Tempore de la Cumbre de Jefes de Estado.

Promoverán mejorar la seguridad social

Danilo Ramírez

Patricia González @PgnzzDCA

Invierten Q 1 mil 673 millones en apoyo escolar

L

a Décima Cumbre Iberoamericana de Ministras y Ministros responsables de Trabajo y Seguridad Social se desarrollará el 18 y 19 de octubre en Antigua Guatemala, Sacatepéquez, durante la cual, las autoridades realizarán sesiones plenarias que buscarán mejorar las acciones de trabajo así como la ampliación a la protección de seguridad social. Gabriel Aguilera, titular del Ministerio de Trabajo y Previsión Social (Mintrab), manifestó que se estarán compartiendo las prácticas desde la perspectiva de la Agenda 2030, y el cumplimiento de los Objetivos de Desarrollo Sostenible. Diversas cumbres se han realizado en el país, como la que se llevó a cabo en ese mismo municipio sobre Educación Inclusiva, Equitativa, de Calidad, y a lo largo de la vida para todos: Asegurar la Prosperidad Sostenible de Iberoamérica. Asimismo, el 13 de septiembre se reunieron los titulares de los ministerios de Economía, Cultura y Turismo, entre otros. Las conclusiones de la actividad de esta semana se traducirán en mandatos puntuales escalables en la XXVI Cumbre Iberoamericana de Jefes de Estado y de Go-

En la cumbre que se realizará en Antigua los ministros abordarán el tema de la salud.

“

En la Cumbre de Ministros compartiremos experiencias en materia de estrategias de trabajo digno y salud ocupacional, entre otros.

”

Gabriel Aguilera Titular del Mintrab.

bierno que se desarrollará en noviembre próximo. Guatemala asumió por primera vez, en 27 años de historia de esta cumbre de alto nivel, la responsabilidad de la Secre-

taría Pro Tempore, que se encarga de la organización y planeación de la actividad en la que se tratan temas relacionados con desarrollo, educación y salud.

Reconocimiento a Paola Chuc Con un diploma y una medalla, la Municipalidad de Guatemala reconoció a Paola Chuc por haber obtenido el primer lugar en el concurso de canto La Academia 2018, organizado por TV Azteca. “Es un ejemplo para los jóvenes guatemaltecos”, dijo el alcalde metropolitano, Ricardo Quiñónez, sobre Chuc, y recordó que ella participó en el concurso Mi Ciudad Canta, y que sus abuelos participan en el Programa del Adulto Mayor, en la zona 4 capitalina. • Maynor Pelén

Alumnos beneficiados por medio del Programa Alimentación Escolar.

Mariano Macz

La primera reunión de dicha cumbre quedó instituida como tal en 1991. Desde entonces se celebró cada año hasta 2014, cuando se estableció que fuera bianual, tomando en cuenta que el tiempo entre una y otra es propicio para revisar los compromisos acordados en la anterior. En ella participan los presidentes y jefes de Estado de 22 países; 19 de Latinoamérica de habla española y portuguesa, y 3 de Europa: Andorra, España y Portugal.

Un total de Q1 mil 673 millones ha invertido el Gobierno en los programas de apoyo a la educación de los niños y adolescentes que asisten diariamente a los diferentes planteles educativos del país, informaron ayer autoridades del Ministerio de Educación (Mineduc). Héctor Canto, viceministro de Educación, indicó que uno de los programas con mayor inversión es Alimentación Escolar, por medio del cual se ha hecho efectivo ese monto. En todo el país se ha beneficiado a 2.3 millones de alumnos. El funcionario explicó que para llevar alimentos se hicieron desembolsos en cuatro transferencias “y es histórica esa inversión en beneficio de los alumnos”. Canto explicó que para transparentar el proceso los gastos se hacen por medio de las Organizaciones de Padres de Familia (OPF). • Javier Pérez

Supervisan las fábricas de cohetes Como todos los años, el Ministerio de Trabajo y Previsión Social (Mintrab), en conjunto con otras instituciones del Estado, realiza operativos en locales donde fabrican juegos pirotécnicos, con el objetivo de inspeccionar que en dichos lugares no hayan menores de edad trabajando y manipulando sustancias que pongan en riesgo su vida. Gabriel Aguilera, titular del Mintrab, indicó que no podía dar mayor información para no alterar los resultados de las

acciones. Sin embargo, resaltó que las visitas se están realizando desde junio, que es cuando inicia la producción para atender la demanda de fin de año.

Negocios informales

“Los logros han mejorado significativamente: en 2017 se localizaron solamente dos niños. No obstante, nuestro mayor desafío es llegar a las fábricas que operan de manera informal”, subrayó el funcionario. • Patricia González

Guatemala, martes 16 de octubre de 2018

Cortesía: Libramiento Chimaltenango

Presentarán casas modelo en finca La Industria La presentación de las dos casas modelo para luego iniciar la construcción para los damnificados del volcán de Fuego, será dada a conocer mañana por parte de los personeros de la Constructora V&T. José Luis Benito, titular del Ministerio de Comunicaciones, Infraestructura y Vivienda (CIV), explicó que la constructora levantó en finca La Industria el modelo de las dos viviendas, una en obra gris y la otra totalmente equipada, por lo que las autoridades deberán elegir cuál es la mejor para las mil familias que viven actualmente en los Albergues de Transición Unifamiliar (ATUs). Los trabajos de lo que será el Proyecto Habitacional La Dignidad están avanzando, de acuerdo al cronograma que tiene el Fondo de Desarrollo Social (FDS). Las residencias deben estar finalizadas en 18 meses y el costo será de Q172 millones. • Gustavo Villagrán

Mariano Macz

El tramo parcial que inaugurará hoy el presidente Jimmy Morales es de 7 kilómetros.

Primera fase de la carretera de Chimaltenango.

Libramiento parcial será inaugurado hoy Javier Pérez Redacción

A

La empresa constructora mostrará dos casas modelo al Gobierno.

5

Nacionales

partir de hoy será inaugurado parcialmente el libramiento de Chimaltenango, en su segunda fase, que incluye la expropiación de terrenos para dar por concluida la obra, a principios del próximo año, según lo anunciaron las autoridades del Ministerio de Comunicaciones Infraestructura y Vivienda (CIV). “Con gran agrado informo que hoy inauguraremos la apertura

parcial del libramiento de Chimaltenango, que conecta la pasarela de al ruta CA-1 Occidente, a la altura de Chimaltenango, con la nueva reposición de cinta asfáltica que se está inaugurando, de 7 kilómetros, con salida frente al municipio de El Tejar”, aseguró José Luis Benito, titular del CIV. El funcionario dijo que con esta obra “prácticamente estamos librando la mitad” del proyecto, detenido por meses como consecuencia del cambio de condiciones exigidas por los propietarios de los terrenos que el Estado ad-

quirirá ahora, con el proceso de expropiación. Asimismo, indicó que ahora “continuaremos con la ejecución para entregar el libramiento terminado, a más tardar, al inicio del próximo año”. Para la apertura de esta nueva ruta, las autoridades solicitaron el apoyo de la Policía Municipal de Tránsito de Chimaltenango y de la Dirección de Protección Vial , principalmente, en horas que se esté realizando dicho recorrido alterno, así como el acompañamiento de otras entidades de control de tráfico.

Cerrarán paso por el Puente Belice

Como parte de los trabajos en el Puente Belice, hoy se realizarán cierres de las 23:30 a las 02:30, y mañana será un cierre completo. Según la planificación, los vehículos livianos podrán circular hacia Calzada La Paz. Mientras que el transporte pesado quedará detenido por 3 horas, en dirección norte, desde el puente Betania; y en dirección sur, en el kilómetro 15, carretera al Atlántico. El alcalde metropolitano Ricardo Quiñónez dijo que la Municipalidad ha apoyado con el asfalto de varios kilómetros, abajo del puente, para agilizar las vías. Añadió que la vía permite la conexión de la zonas 18 y 6, desde la 4a. calle A, llegando al cementerio Buganvilias, para conectar con la 23 avenida y calle Martí, zona 6, así como con la colonia Atlántida, en zona 18. La reparación del Puente Belice asciente a Q44 millones, y afectará a 60 mil conductores que cruzan el puente diariamente. • Maynor Pelén Gabriel Herrera

Los cierres viales empezarán a partir de las 11 de la noche.

Plantean proyecto para sanear el lago de Atitlán Para detener la contaminación en el lago de Atitlán, el Gobierno y la organización Amigos del Lago presentaron un megaproyecto que busca, entre otros aspectos, desviar las aguas residuales que desembocan en el cuerpo acuífero, un colector subacuático y plantas de tratamiento. La iniciativa requiere de una inversión de US$215 millones 600 mil (Q1 mil 664 millones 432 mil), y el financiamiento se daría mediante un préstamo externo que debe aprobar el Congreso, in-

1 mil 664.4 millones de quetzales será el costo de la obra.

dicó Enrique Rodríguez, asesor de la Vicepresidencia de la República. El planteamiento fue presentado al Gabinete de Gobierno, y “el presidente Jimmy Morales ha dado las instrucciones para que la

Danilo Ramírez

propuesta sea tomada e institucionalizada, pues (…) si no se hace nada hoy, en seis años ya no tendríamos lago”, manifestó Rodríguez respecto al grado de contaminación del cuerpo de agua. Las aguas residuales se encaminarían hacia la finca San Julián de la Universidad de San Carlos, en Patulul, Suchitepéquez, dijo Eduardo Aguirre, de Amigos del Lago, en tanto que el asesor de la Vicepresidencia aseguró que el BCIE está interesado en financiar la obra. • Selvyn Curruchich

El Gobierno confía en el beneplácito de los diputados al préstamo, para así tener los recursos e iniciar el proyecto en 2019.

6

Nacionales Cortesía: Mingob

Guatemala, martes 16 de octubre de 2018

Darán bono único a damnificados

Noé Pérez

Los albergados ya recibieron 2 de los 10 desembolsos, por un monto de Q3 mil 500 cada uno.

Destacan logros en seguridad

La reducción de la tasa de homicidios, de 28 a 23 por cada 100 mil habitantes en los últimos 3 años, fue destacada por Kamilo Rivera, vicetitular del Ministerio de Gobernación, en el IX período de sesiones de la Conferencia de las Partes, en la Convención de la Organización de las Naciones Unidas contra la Delincuencia Organizada Trasnacional, en Viena, Austria. • Jarbin Yelmo

Para finales de este mes se entregará un bono único por Q3 mil a 2 mil 265 familias, cuyas viviendas resultaron dañadas por la erupción del volcán de Fuego del pasado 3 de junio, informó el titular del Ministerio de Desarrollo Social (Mides), Carlos Velásquez. Este desembolso se dará de acuerdo con los datos que facilitó la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres (Conred), que verificó el estado en el que se encuentran las viviendas. El aporte para este grupo de afectados, quienes no están en albergues pues no lo ameritaba, pero sufrieron algún tipo de daños en sus casas, asciende a no menos de Q6 millones, explicó el ministro.

2

tipos

de apoyo económico están a cargo del Mides. El Mides tiene destinados 2 bonos para esta emergencia. El primero consiste en otorgar Q3 mil 500 durante 10 meses a 163 familias que perdieron todo y están en los alojamientos, y el segundo, el cual fue anunciado ayer. En el caso del primero, ya se hicieron 2 desembolsos que ascienden a Q35 millones. Los departamentos más afectados por la erupción son Escuintla, Sacatepéquez y Chimaltenango. • Maynor Pelén

Este año han sido incautadas 3 mil 690 armas de distinto tipo, según las autoridades.

Combaten la portación ilegal de armas 1,837 E

Gabriel Herrera

Jarbin Yelmo @JyelmoDCA

n lo que va del año, un total de mil 837 personas han sido capturadas por portación ilegal de armas de fuego, durante los operativos de despistolización y de seguridad ciudadana a cargo de la Policía Nacional Civil (PNC). Pablo Castillo, vocero de la PNC, informó que a los detenidos les han solicitado los documentos respectivos de las armas que portan, sin embargo estos no han podido entregarlas. Además,

personas

han sido capturadas por portación ilegal de armas.

en la mayoría de casos, los aprehendidos han estado involucrados en hechos delictivos. “Damos seguimiento a los lineamientos que permiten que se registren menos hechos criminales en las calles, especialmente en las áreas con mayores índices de

violencia. Nuestros esfuerzos se enfocan principalmente en la prevención”, aseguró el entrevistado. El informe de armamento decomisado de enero a la primera semana de octubre del año en curso que presentó la PNC, señala que han sido incautadas un total de 3 mil 690 armas de distinto tipo. El documento detalla que en enero, marzo y abril hubo más confiscaciones, entre estas 60 granadas, 4 bombas molotov, 19 suba metralladoras y 9 fusiles AK-47. Asimismo, el narcotráfico ha sido despojado de 9 mil 845 municiones, 280 tolvas y 216 armas.

En los operativos de despistolización, agentes de la PNC supervisan que las personas cuenten con los documentos y licencias.

Guatemala, martes 16 de octubre de 2018 Danilo Ramírez

En los albergues, los beneficiarios recibirán cenas calientes.

Conred se prepara para la época fría El secretario ejecutivo de la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres (Conred), Sergio Cabañas, aseguró que están preparados para atender a la población vulnerable durante la época fría que está por llegar. Según el funcionario, se tiene previsto la habilitación de 300 albergues en los departamentos más afectados, con el fin de ofrecer refugio a quienes lo requieran. Los albergues son coordinados por la Secretaría de Obras Sociales de la Esposa del Presidente (SOSEP), y funcionarán de las 18:00 a las 08:00 horas del día siguiente. Además, los albergados recibirán cena y atención médica, si es necesario.

El año pasado

De acuerdo con las estadísticas de la Conred, entre finales de 2017 e inicios de 2018, se brindó asistencia a 15 mil 967 personas a nivel nacional. Los cuatro departamentos en donde se dio mayor atención son Guatemala, Quiché, Jalapa y Huehuetenango. Regularmente, la época fría principia en noviembre y finaliza durante la tercera semana de marzo. • Gustavo Villagrán

300 albergues

serán habilitados para atender a la población vulnerable.

7

Nacionales

Colaboración: Eduardo Velásquez

Buscan recuperar áreas forestales.

Comunidades ayudarán en reforestación

Mariano Macz

Guatemala se ha comprometido en la recuperación de 1.2 millones de hectáreas de bosques para el año 2037. Patricia González @PgnzzDCA

L

a implementación de la Estrategia Nacional de Restauración del Paisaje Forestal, por medio de los programas de Incentivos Forestales Pinpep y Probosque, del Instituto Nacional de Bosques (Inab), costará más Q54.2 millones. Con este fondo se busca desarrollar el proyecto La Adaptación de Comunidades Rurales a la Variabilidad y Cambio Climático para Mejorar su Resiliencia y sus Medios de Vida en Guatemala. Nuestro país está catalogado como el quinto territorio con mayor vulnerabilidad a los efectos climáticos, en el ámbito mundial, y dicho plan beneficiará a 6 mil familias en 10 municipios de Petén, Alta y Baja Verapaz. El Ministerio de Agricultura, Ganadería y Alimentación (MAGA) y el Inab, establecieron una alianza de cooperación con Corea, para implementar dicho pro-

En qué consiste Según el programa, las familias agricultoras recibirán incentivos a cambio de sembrar árboles o brinden manejo a los bosques naturales. Adicionalmente, se promoverá el desarrollo empresarial de pequeñas y medianas empresas de productores agroforestales. El plan contará con la asesoría del Ministerio de Agricultura, Ganadería y Alimentación y de la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO). “Con ello se está contribuyendo, no solamente a la conservación de los recursos, sino a reducir la pobreza rural”, indicó Diego Recalde, representante de FAO.

6

mil familias

de Petén y Las Verapaces recibirán los incentivos. yecto. “Este es un impulso importante para la recuperación de áreas forestales que se habían perdido o están ya degradadas. El bosque provee de alimentos, conserva la biodiversidad y recursos hí-

dricos, madera, entre otros”, indicó Rony Granados, gerente general del Inab. Woonho Lee, embajador de Corea en Guatemala, señaló que los planes encajan en tres de los ejes estratégicos de cooperación de ese país, los cuales son ambiente, desarrollo social e inclusión de género. Por su parte, Mario Méndez Montenegro, titular del MAGA, resaltó que los recursos serán utilizados de manera transparente. “Estos logros se suman a los esfuerzos institucionales por sentar las bases de dejar un mejor país”, aseveró.

La titular del MP fundamentó legalmente su decisión.

Fiscal aclara cambios en el MP

Por haberse efectuado los nombramientos de 6 fiscales regionales sin el reglamento correspondiente para el proceso, y por no haber sido publicada la convocatoria para los puestos en el Diario Oficial, entre otras irregularidades, fue tomada la decisión de revocar los nombramientos y efectuar una nueva convocatoria, informó la titular de dicha cartera, María Consuelo Porras. “Es nulo cualquier nombramiento que se haga en contravención en lo establecido en el Reglamento Interior de Trabajo del MP”, señaló Porras. Durante una conferencia de prensa, Porras aseguró que solicitó a un equipo de trabajo que le rindiera un informe relacionado con el proceso de convocatoria para dichos cargos para fiscal, el cual arrojó una serie de anomalías, que según dijo, están debidamente documentadas. A criterio de la Fiscal General de la República, hubo inobservancia de los artículos 24 Bis, 78 y 79 de la Ley Orgánica del MP, relacionado al proceso de convocatoria, evaluación y nombramiento del personal que ocupó las Fiscalías Regionales y Coordinación Nacional del ente investigador. Porras agregó que por ello se reunió con los fiscales y se tomó la decisión de destituirlos. • Jarbin Yelmo

3

artículos

de la Ley Orgánica del MP se habría inobservado.

8

Opiniones

Editorial

BUSCANDO EL BIENESTAR SOCIAL

Para ampliar la cobertura de salud

P

ara atender la salud de la población guatemalteca, el Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social (MSPAS) cuenta con no menos de 1,490 servicios de salud, organizados en tres niveles, que prestan sus servicios en las áreas rural y urbana. Sin embargo, los puestos de salud a los que acuden las poblaciones alejadas de las ciudades son insuficientes para brindar una cobertura real. Por ello la congestión de pacientes en los hospitales grandes localizados en las principales cabeceras departamentales, principalmente el San Juan de Dios y el Roosevelt, donde deben atender a más personas que lo marcado por su capacidad. En consecuencia, el MSPAS se ha empeñado en ampliar la cobertura de la red de salud. Por ello ha incorporado, en el presupuesto de 2019, la construcción de 100 puestos de salud, para lo cual destinará Q 166 millones. Pero además de infraestructura, para que funcionen estas unidades clínicas es necesario dotarlas de insumos médicos hospitalarios y de medicinas. Por ello se ha previsto, para el año entrante, un incremento presupuestario de Q 112 millones, para el fomento de la salud y la medicina preventiva. También se tiene prevista la contratación de personal que atienda a la población necesitada. Actualmente, la cartera de Salud cuenta con más de 50 mil empleados en las distintas líneas de trabajo, que van desde personal administrativo hasta médicos especializados. De acuerdo con estándares internacionales de salud pública, para brindar una atención eficiente, con capacidad de atender la demanda diaria y las emergencias que se presentan, se debe tener 25 trabajadores de salud, entre médicos, paramédicos y enfermeras, por cada 10 mil habitantes. Para aumentar la cobertura y eficiencia, el MSPAS trabaja en nuevos programas que contemplan la prevención, así como la atención a grupos vulnerables como los niños, las mujeres y los adultos mayores, además de proveer de insumos necesarios para atender los males que presentan estos grupos que requieren de atención especializada. Los resultados que dará el nuevo Censo de Población proveerán datos importantes para el rediseño del sistema de salud, de acuerdo con las condiciones demográficas, culturales y económicas del país.

Director General:

Guatemala, martes 16 de octubre de 2018

En Centroamérica

Pavel Arellano Arellano

Subdirector General Técnico: Rodrigo Carrillo

Nacionales:

Elder Interiano, Estuardo Pinto y Jose Pelico

Artes:

Priscilla León

Programa Creciendo Seguro En el transcurso de 2018 se ha trabajado interinstitucionalmente con varias entidades nacionales e internacionales. La principal coordinación a coordinación intea nivel local se realiza con las rinstitucional es imDirecciones Municipales de la prescindible para Mujer, municipalidades y orgaarticular esfuerzos y optimizar nizaciones locales y comunitarecursos que promuevan el derias, con las cuales se identifican sarrollo de los grupos de mugrupos de mujeres que tienen el jeres que atiende el Programa interés de participar en el ProCreciendo Seguro, de la SOSEP. grama, insumos demostrativos Se realizan acercamientos para las capacitaciones, logísticon todas aquellas organizacioca y movilización para las actines gubernamentales y no guvidades del Programa. bernamentales presenA nivel departates en el área de cober- En el transcur- mental se coordina tura y que realizan ac- so de 2018 se con organizaciones ciones afines al progra- ha trabajado in- gubernamentales y ma o realizan activida- terinstituciocon organizaciones des complementarias nalmente con no gubernamentaque conlleven al mejo- varias entidades les, con proyectos ramiento de la calidad nacionales e y programas afines de vida de las familias internacionales. yalcomplementarios de las beneficiarias. Programa, proveLas coordinaciones yendo recursos tapueden realizarse en los niveles les como: insumos, becas, escomunitario, municipal, deparpecializaciones, entre otros. tamental, regional y nacional, y La iniciativa privada ha ofreen varios aspectos, tales como: cido beneficios adicionales pa1) Educación, capacitación y/o ra las beneficiarias del Prograasistencia técnica. 2) Materia ma, para que fortalezcan sus prima o insumos para capacicapacidades y herramientas tación. 3) Acceso a microcrépara desarrollar su actividad ditos. 4) Logística. 5) Recurproductiva. so humano. 6) Formalización Las instituciones bancarias, de las actividades o productos, que ofrecen servicios compeentre otros. titivos a las beneficiarias, taTodas las gestiones se reales como opciones de ahorro y lizan con el fin de mejorar los microcréditos. aspectos técnicos de los diverLos organismos internasos negocios que puedan surgir. cionales, que han apoyado a Los mecanismos de coorlas beneficiarias del Programa dinación se definen por mecon asistencia técnica, fortaledio de convenios, cartas de encimiento de capacidades en el tendimiento y/o acuerdos paámbito empresarial y comercial ra propiciar el trabajo en equiy en la apertura de nuevas oporpo, considerando los fines de tunidades de negocios para los cada institución, programa o productos desarrollados por las proyecto. beneficiarias. SECRETARÍA DE OBRAS SOCIALES de la Esposa del Presidente

L

Deportes: Max Pérez

Web y redes sociales: Ronald Mendoza

La frase

Viernes:

Otoniel Martínez

Fotografía:

Luis Echeverría

Diseño:

Héctor Estrada Casa editora:

Tipografía Nacional, 18 calle 6-72 zona 1. Redacción (PBX): 2305-8800.

En El Salvador informan que el nuncio solicitó a los políticos no usar la imagen del obispo San Óscar Romero. En Nicaragua destacan la violencia con la que se maneja la Policía contra los manifestantes.

“La lectura es como el alimento; el provecho no está en proporción de lo que se come, sino de lo que se digiere.” Jaime Luciano Balmes

Guatemala, martes 16 de octubre de 2018

DE AMBIENTE, DESARROLLO Y BIENESTAR HUMANO

Para el desarrollo inclusivo y seguro, nutrición Hambre Cero. Guatemala ha sido líder y pionera en establecer un sistema nacional con una visión MINA GRISELDA GONZÁLEZ Mina.Gonzalez@catie.ac.cr holística y una misión de articulación multisectorial de las intervenciones y estrategias, que ha servido como modelo para otros países latinoan el marco de la celebración del mericanos, para definir sus políticas desde un enDía Mundial de la Alimentación, foque de derechos; no obstante lo anterior, los ínes propicio reflexionar sobre las dices actuales de desnutrición, así como la valocondiciones de inseguridad alimentaria ración de sectores vinculados a la temáy nutricional en que vive la niñez guate- Para avanzar tica, señalan que el reto que tenemos comalteca, cuyo impacto merma de mane- en la preven- mo Estado es pasar de la teoría a la prácra significativa el desarrollo integral de las ción y erradi- tica, e implementar la política de SAN es personas y, por ende, el progreso social y cación de la el mandato. económico del país. Un determinante para avanzar en la desnutrición Desde la aprobación de la Ley y la Po- crónica es la prevención y erradicación de la desnutrilítica Nacional de Seguridad Alimentaria crónica es la sostenibilidad de las acsostenibilidad ción y Nutricional, Guatemala continúa pociones que han mostrado con evidencia niendo en la agenda política la prioriza- de las ser costo-efectivas, como políticas de Esción de acciones para reducir la desnutri- acciones. tado, fortaleciéndolas con recursos y lleción, en consonancia con las metas estavándolas a gran escala, entre ellas la imblecidas en el Plan Nacional de Desarrollo K´atún: plementación de la Ventana de los mil días, cuya Nuestra Guatemala 2032, y en los Objetivos de Deevidencia se sustenta en estudios técnicos y ciensarrollo Sostenible, particularmente las metas de tíficos, y derivan de un consenso global.

E

DE ESTE Y OTROS TEMAS

Ha callado la voz de Chapinlandia

el mundo de la comunicación, tanto en la locución como en el periodismo radial, impreso y de televisión. Coincidimos en muchas oportunidaFERNANDO LÓPEZ solarcfer@yahoo.com des en cabinas de radio, en eventos especiales y en Canal 5, en que mi papel no era el de alternar micrófonos con él, sino escribir textos para que erían aproximadamente las seis de la él grabara distintas promociones del canal e instarde del sábado 13 de octubre de 2018 tituciones de Gobierno. Pero no fue solo el comcuando, a través de un mensaje, Jorge partir espacios, fue también de aprendizaje cons–Coco– Méndez me comunica la mala noticia del tante. Coincidimos de nuevo, en el mejor radiofallecimiento de su papá, don José Adolfo Méndiario del país, Guatemala Flash, en posiciones dez Zepeda, a quien cariñosamente le decíamos distintas, pero siempre ligados a la locución y a Choco. Finalmente habría sucumbido al la comunicación. Con su voz, las noticias cáncer de próstata que hiciera estragos Hasta redactadas tenían otro matiz. Ser compaseveros en su organismo. ñero de Adolfo en los medios de comupronto mi Inmediatamente comuniqué la in- amigo. Tu nicación, alternar con él en programas y fausta noticia a amigos y amigas co- voz se ha eventos, no fue solamente momentos lamunes, a quienes he conocido a lo lar- callado para borales. También fortalecieron los lazos go de los casi 41 años transcurridos des- los mortales de amistad que a través de los años se made aquel primer día en que mi voz fue nifestaron en tertulias agradables. Tamque hoy reproducida en los micrófonos de Rabién se extendió con su hijo, Coco, quien dio Progreso. Calló la Voz de Chapinlan- lamentamos heredó de su padre, la sencillez y la afabidia. Había fallecido Adolfo Méndez Ze- tu partida. lidad característica del Choco. peda. Un comunicador que desde los 8 Hasta pronto, mi amigo. Tu voz se ha años se inicia en la escuela de radioteatro de la incallado para los mortales que hoy lamentamos signe profesora Marta Bolaños de Prado, allá por tu partida. Sin embargo, cada que escuchemos el año 1945, y nace el primer actor del radioteatu voz en las grabaciones que han quedado artro, luego de su participación en una de las obras chivadas en Chapinlandia y Fabumarimbas, tu presentadas a través de Radio Nacional La Voz de imagen de inmediato aparecerá en nuestros reGuatemala, TGW. cuerdos, en nuestros corazones, en nuestras terEn 1955, a sus 18 años, Adolfo se convierte en tulias, y eso te mantendrá vivo y presente siemla voz que, entre otras muchas voces privilegiapre. Feliz viaje Adolfo Méndez Zepeda. Crisdas, ha conducido el programa de la nacionalidad, tiana resignación a sus hijas, hijos, nietos, herCHAPINLANDIA. Tuve el honor de conocer a manos, hermanas, sobrinos, amigos, colegas y Adolfo por los años de 1977-78, al iniciarme en Guatemala toda.

S

9

Opiniones SE HACE NECESARIO INSISTIR, UNA VEZ MÁS (II)

Acisclo Valladares Molina incluso con el abierto apoyo de uno y otro, ambos, por su propia voluntad, @AciscloVM puestos a sí mismos a disposición de facebook: Acisclo los acusadores, CICIG-MP. Valladares Molina (h) La escandalosa noticia internacional servida por los acusadob) El ocultamiento de evires CICIG-MP: “Hijo y hermano del Presidente de Guatemala captudencia que hace obvia la verrados por corrupción” noticia falsa, dad material en el asunto, que puesto que el hijo jamás fue capturalo que se compró fueron canastas do, y sugiere otras falsedades, la conavideñas aunque simularan otra rrupción inexistente en la infracción cosa las facturas y que, en efecto, administrativa ocurrida dos años anfueron canastas navideñas las tes de que el Presidente fuera Presientregadas por el pago, canastas dente y a otros imputable. navideñas similares en cantidad, (i) La absurda imputación de calidad y precio a las compradas a lavado de dinero que se hiciera al entidades totalmente distintas en hermano, delito que solo puede otros años, el anterior y posteriores. darse –y que se da, por cierto– (c) Haber pasado por alto que, aunque se trate de un centavo, si este en consecuencia, todo se trató del se introduce en el sistema fraccionamiento de una compraventa que debió Lo mal hecho bancario y proviene de un hacerse en un solo acto y no por la CICIG delito, lo que no ocurre en este caso, por tratarse de en tres distintos, infracción en este caso, una infracción de la Ley de de la Ley de Contrataciones constituye Contrataciones del Estado, del Estado, pero no delito, agua infracción de la ley, sí, pero (el fraccionamiento se proderramada no delito. duce ,a veces, y el caso con(j) Haber metido al creto apunta a ello, cuan- que no puede hijo y al hermano en un do se hace imposible, por recogerse. proceso mediatizado con razón de tiempo, acudir a el sugestivo nombre de “Botín del otro procedimiento distinto que la Registro”, ajenas sus acciones a botín compra directa. alguno y a los actos que se ventilan en (d) Haber pasado por alto la verese proceso, impropio proceso para dad por la propia acusación desde el una infracción administrativa. principio establecida, de que ni el hi(k) El uso mediático hecho por jo ni el hermano buscaron ni obtula acusación penal CICIG-MP, tanvieron ningún beneficio económico to del hijo como del hermano, copara sí y que la única participación de mo que si se trataran de cosas, para estos fue hacer un favor a la vendedoevidenciar que la lucha contra la cora, pequeña comerciante que carecía rrupción no conoce de personas, ni de facturas, un favor que no debieron de cantidades (hasta un centavo imhacer pero que no constituye delito. porta en esa lucha), cuando en el ca(e) Pasar por alto la declaración so no hubo corrupción, defraudade la señora Elmy Orellana, quien ción de un patrimonio, sino tan soasume para sí toda la responsabilidad lo infracción administrativa, el fracde lo ocurrido y corrobora que el hicionamiento de una compra siendo jo y el hermano no tienen más partiimportante, en efecto, hasta un solo cipación que el favor que le hicieron. centavo, si hubiera defraudación, pe(f ) El escandaloso allanamiento ro el hecho es que no hubo defraudade la casa del hermano y su no meción alguna. nos escandalosa captura, absolutaLo mal hecho por la CICIG en esmente innecesarios y, tan innecesate caso, sin embargo, mal hecho esrios, que cuando el hijo fue llamado tá y constituye agua derramada que en la misma fecha por el mismo trino puede recogerse, pero constituye, bunal, compareció sin necesidad de también, el límite de hasta dónde puque se le capturara, lo que habría hedo llegar –llamémosla patraña– que cho también el hermano, forma, la por negligencia o malicia se montade la citación y presentación volunrá en contra de Samuel y de José Mataria que, sin embargo, no habría sanuel Morales, por ser (tal la verdatisfecho el fin mediático perseguido. dera razón) el hermano y el hijo del (g) Haber pedido para ambos Presidente, no habiendo razón alguprisión preventiva y que esta na, en consecuencia, para temer que se sostuviera cuando no había la presencia de la Comisión pudiera ningún peligro de fuga de su parte tener incidencia alguna, a estas altuo que pudieran estos entorpecer ras, en su necesario desenlace. las investigaciones, investigaciones Continuará... realizadas, desde meses atrás,

10

Económicas Monedas: dólar Q7.72 euro Q8.92 Indicadores:

gasolina US $1.94

petróleo US $71.78

92.06 %

es el índice de cobertura eléctrica nacional.

café US $119.35

Diario de Centro América

El MEM presentará el próximo mes su nueva política energética.

Prevén una baja en el consumo de leña E

Herbert García

Brenda Jiguan @BjiguanDCA

l aumento en la demanda de energía y gas licuado de petróleo (GLP) por parte del sector residencial, en los siguientes 32 años, hará que el consumo de leña se reduzca de 90.5% en 2015, a 87% en 2050, de acuerdo con proyecciones que presentó ayer el Ministerio de Energía y Minas (MEM). Gabriel Velásquez, jefe de la Unidad de Planeación Energético Minero del MEM, dijo que mediante el software Modelo de Análisis de Demanda de Energía 2019-2050 (MAED, por sus siglas en inglés) se determinó que la leña irá perdiendo participación entre los hogares, debido a la tendencia de urbanización en todo el territorio nacional. “Este modelo nos permite tener estimaciones del consumo de leña, energía y combustibles, para definir las políticas y los compromisos a adoptar para reducir las emisiones de gases de efecto invernadero”explicó Luis Chang, titular de esa entidad.

Sectores

Asimismo, por medio del MAED se determinó que el sec-

Gabriel Velásquez presentó ayer las proyecciones energéticas para los siguientes 35 años.

tor industrial disminuirá el uso de combustibles fósiles en 17 puntos porcentuales, al pasar de 51% en 2015 a 44% en 2050, mientras que habrá un repunte de 11% a 34% en la demanda de combustibles para motores. Por otro lado, se prevé que en el sector de comercio y servicios haya estabilidad, pues la leña que hace dos años representó 48.41% en 35 años, se situará en 48.91%, mientras que la electricidad aumentará de 47.17% a 47.77%.

68.50 por ciento

de la energía producida en 2017 fue con fuentes renovables. De acuerdo con este estudio, el Producto Interno Bruto per cápita de este sector, que saltará de

US $1,919 a US $5,588, será el más rentable en el largo plazo, debido a que no demanda mucha energía para producir beneficio económico. El lanzamiento de esta herramienta, que fue proporcionada por la Agencia Internacional de Energía Atómica, se realizó durante la inauguración de un curso regional en esta materia. En este contexto, Velásquez dijo que en noviembre presentarán la nueva política energética.

@diariodeca

Mariano Macz

Erick Armando Vargas acudió a un congreso de la ABG.

SIB reforzará la Ley Contra el Lavado La Ley contra el Lavado de Dinero u Otros Activos, Decreto 672001, será reforzada para prevenir hechos ilícitos y reducir los riesgos en el sistema financiero, declaró ayer Erick Armando Vargas, titular de la Superintendencia de Bancos (SIB). El funcionario, quien participó en la inauguración del X Congreso Regional de Administración de Riesgos Financieros, de la Asociación Bancaria de Guatemala (ABG), indicó que analizarán la iniciativa de ley que su antecesor ( José Alejandro Arévalo) desarrolló, con el fin de mejorarla. “En este momento, estamos impulsando las reformas a la Ley de Bancos y Grupos Financieros. Haremos las gestiones necesarias ante el Congreso, para que sea aprobada”, destacó. En ese contexto, José Alfredo Blanco, vicepresidente del Banguat, instó a los entes financieros a fortalecer los gobiernos corporativos y planes de contingencia. Brenda Jiguan

Aprueba la devolución de Q1.3 millardos en crédito fiscal A septiembre, Q1 mil 366 millones fueron autorizados para la devolución de crédito fiscal por exportación, los cuales corresponden a mil 475 expedientes; además, hubo una reducción de 11.6 % días en el proceso de autorización”, manifestó Abel Cruz, jefe de la Superintendencia de Administración Tributaria (SAT). De acuerdo con el funcionario, en el régimen general atendieron 478 casos, equivalente a Q576 millones 163 mil; en el optativo,

Q43 mil

186.8 millones es lo recaudado a septiembre. 72 expedientes (Q286 millones 806), mientras que en el especial sumaron 925, que implican la solicitud de Q503 millones 647 mil.

Mariano Macz

Asimismo, agregó que la SAT comenzó un acercamiento con no menos de 200 contribuyentes, para rehacer los expedientes que resultaron afectados por el incendio que ocurrió el 4 de octubre en las oficinas de la División de Resoluciones de Medianos Contribuyentes, en la zona 10.

Contrabando

En otro tema, Cruz dio a conocer que entre julio y septiembre presentaron 34 denuncias en

el Ministerio Público por defraudación y contrabando aduaneros, y que el valor de la mercadería incautada a la fecha asciende a Q11 millones 784 mil.

Ingresos

En este contexto, dijo que la recaudación de ingresos a septiembre registró un superávit de Q461.6 millones, al representar Q43 mil 186.8 millones, pese a que el mes pasado llegaron a una ejecución del 98.5 %. Brenda Jiguan

Abel Cruz, jefe del SAT, presentó ayer los resultados de la gestión del tercer trimestre.

Guatemala, martes 16 de octubre de 2018

Archivo

La FAO sugiere aumentar la movilidad del mercado laboral y promover las infraestructuras.

Éxodo rural ayuda en el crecimiento de países.

Migración contribuye al desarrollo 80 L Roma EFE

a migración rural es parte del desarrollo de los países, y debe aprovecharse al máximo, con el fin de impulsar el crecimiento de los países pobres y reducir las brechas que les separan de los ricos, señaló la Organización de la ONU para la Alimentación y la Agricultura (FAO). En un nuevo informe, analiza la relación entre la migración, la agricultura y el desarrollo rural, llegando a la conclusión de que “la migración rural es fundamental para la transformación económica”. Más de mil millones de personas se han desplazado internamente en los países en desarrollo, una cifra superior a los 248 millones de migrantes internacionales que había en 2015 y que representan solo una parte del fenómeno migratorio global. El estudio muestra que un 80 % de los desplazamientos internos incluye áreas rurales y que son más los migrantes que se mueven entre países en desa-

por ciento

de los desplazamientos incluye áreas rurales.

“

Los países de destino deseado tienen el reto de integrar a los migrantes.

”

Kostas Stamoulis Director FAO

rrollo (unos 94 millones) que los que se transfieren de naciones pobres a ricas (unos 86 millones). En lugares de ingresos bajos, además, los migrantes internos tienen cinco veces más probabilidades de migrar a nivel internacional que quienes no se desplazan. En un intento por contrarrestar falsas percepciones, el informe subraya que el 85 % de

11

Económicas

los refugiados que huyen al extranjero se quedan en países en desarrollo. La migración es y continuará siendo “parte del desarrollo económico de los países”, y “posee el potencial de reducir las desigualdades”, afirmó en la presentación el director general adjunto de la FAO, Kostas Stamoulis, que defendió que esta sea “una elección y no un acto de desesperación”. Stamoulis explicó que ese fenómeno “cambia la composición de la fuerza de trabajo en los hogares, ya sea en los países de origen como en los de destino”. Agregó que las familias de inmigrantes rurales acostumbran a emplear sus remesas para consumo diario, educación, salud, negocios y, en menor medida, agricultura, como se desprende del análisis de varios países en desarrollo. Stamoulis llamó a “maximizar los beneficios económicos de la migración” y disminuir al mínimo los efectos negativos, integrándola en las políticas de desarrollo de manera “coherente” para que sea un proceso seguro, ordenado y regular.

Modernizan sistema aduanero en Panamá Un nuevo sistema informático permitirá realizar, a partir de ayer, decenas de trámites aduaneros en línea en Panamá, lo que servirá para mejorar la eficiencia de la institución y agilizar los pagos, informó la Autoridad Nacional de Aduanas. “La institución da un gran paso en materia de modernización, cumpliendo con el objetivo de tener una aduana digital y sin papel, homologando los procesos y agilizando los cobros y tramitaciones para beneficio de los usuarios del sector logístico y del comercio exterior”, indicó la entidad en un comunicado. Entre los trámites que se pueden efectuar con el nuevo sistema se encuentran los pagos por servi-

cios de copias, el almacenaje en recintos fiscales, la autenticación de documentos, la certificación vehicular y el conocimiento de embarque, enumeró la institución. También se podrá solicitar el formulario de Declaración Única de Tránsito (DUT) y el formulario de Reexportación y los Formularios de Declaración de Salida de Mercancía a la Orden, entre otros documentos. El sistema “no ha representado costos de inversión” y contribuirá a mejorar la transparencia de las instituciones públicas, “ya que podrá ser monitoreado por los encargados en la fiscalización y, a la vez, aportar datos más concretos en las estadísticas de recaudación”, se aseguró. Panamá, EFE

Archivo

Panamá es uno de los centros logísticos más importantes de la región.

México dejará de exportar petróleo El presidente electo de México, Andrés Manuel López Obrador, dijo que el país extraerá únicamente el petróleo que requiera para satisfacer el consumo interno, y que se va a dejar de exportar este recurso al extranjero. “Ya no se va a vender, en el mediano plazo, petróleo crudo al extranjero; queremos procesar toda nuestra materia prima”, aseveró el político izquierdista en una conferencia en Tabasco. López Obrador manifestó que su gobierno no aspirará a “extraer mucho petróleo”, porque “esa es una herencia que se le tiene que dejar a las nuevas generaciones”. “Necesitamos alrededor de 2 millones 500 mil barriles (diarios); no como 2003 o 2004, 3 millones 400 mil barriles”, añadió. El político recordó que el crudo es un recurso no renovable y que,

EFE

México ha perdido 1 millón 200 mil barriles diarios de producción de petróleo crudo.

por tanto, hay que “cuidarlo” y no apostar por extraerlo en cantidades “desmesuradas”. Se trabajará en reforzar las energías renovables, como la eólica y la solar, en las que se hará una mayor inversión, resaltó. México, EFE

12

Internacionales

Diario de Centro América

@diariodeca

Piden en la ONU más cooperación para combatir el cultivo y trasiego de drogas.

Existe riesgo de una epidemia sanitaria 800 E EFE

Viena EFE

l presidente de Panamá, Juan Carlos Varela, llamó ayer en Viena, en una reunión de la Organización de las Naciones Unidas (ONU), a una mayor cooperación internacional para afrontar el incremento “exponencial” de la producción de cocaína y otras drogas en América Latina, y alertó sobre la creciente violencia relacionada con el narcotráfico. “Quiero compartirles mi profunda preocupación por el aumento exponencial de los cultivos de coca y la incursión de nuevas drogas sintéticas que están causando la muerte de miles de jóvenes en algunos países”, declaró Varela en el plenario de la novena sesión de la Convención de las Naciones Unidas contra la Delincuencia Organizada Transnacional (UNTOC). Más de 800 representantes gubernamentales, de la sociedad ci-

delegados

debaten en Viena sobre el crimen organizado.

Otra petición planteada por Juan Carlos Varela es blindar las instituciones estatales y los partidos, para que no puedan ser infiltrados, controlados ni financiados por el crimen organizado.

vil y de expertos en delincuencia, se reúnen en Viena esta semana para debatir la lucha contra el crimen organizado transnacional. “Como consecuencia de las miles de hectáreas de cultivos de co-

ca que aún se encuentran en producción, se avecina una tormenta para la comunidad internacional”, sostuvo el Presidente panameño. “No solo traerá un aumento de los índices de la violencia relacio-

Desastre mayor en Georgia El Gobierno de Estados Unidos declaró “desastre mayor” para el estado de Georgia, debido a los efectos del paso del huracán Michael desde el 9 de este mes. De acuerdo con un comunicado de la Agencia Federal de Gestión de Emergencias, el Ejecutivo aprobó la declaración, que implica que se habiliten fondos nacionales para buscar el reparo de los daños y la atención a los afectados de Georgia. “La asistencia incluye ayudas para alojamiento temporal y reparaciones de viviendas, préstamos de bajo coste para cubrir las pérdidas no aseguradas, y otros programas para ayudar a individuos y dueños de negocios.

EFE

nada con el narcotráfico, como ya lo estamos viendo en América Latina, sino que también podría convertirse en una epidemia de salud pública, que afectará a todos los países del mundo, pero principal-

mente a Norteamérica”, agregó el mandatario. Varela defendió que, ante esa situación, “a mayor colaboración internacional y más cooperación entre nuestros países y agencias de seguridad, mejores posibilidades de ser exitosos en esta lucha contra el crimen organizado transnacional” El mandatario panameño agregó que se deberían aplicar políticas sociales para asegurar que el “desarrollo humano” y “el progreso” disminuyen los factores de riesgo que llevan a las personas a caer en las redes del crimen organizado.

Recomiendan no zarpar al Caribe

Archivo

La evaluación y la búsqueda de víctimas avanza, pero 460 mil familias y negocios permanecían ayer sin electricidad.

El número de muertos en el sureste del país a causa del huracán es 19, según medios locales: 9 en Florida, 6 en Virginia, 3 en Carolina del Norte y 1 en Georgia.

Continúan los rescates y la evaluación de daños en las ciudades de Mexico Beach y Panama City, en Florida, las más destruidas por el ciclón. Washington, EFE

El Sistema Nacional para la Prevención, Mitigación y Atención de Desastres (Sinapred) recomendó a las embarcaciones pequeñas no zarpar al mar Caribe, debido a la presencia de una zona de baja presión, que podría convertirse en depresión tropical. El Sinapred extendió la recomendación, ya que se esperan vientos de entre 35 y 40 kilómetros por hora, además de un fuerte oleaje. Asimismo llamó a “prestar mucha atención a las poblaciones de los cayos miskitos” del

Las autoridades se mantienen vigilantes y recomendaron precaución.

Caribe, en el extremo noreste de Nicaragua, que está bajo la influencia del sistema de baja presión. Managua, ACAN-EFE

13

Artes

“ Un concierto no es una versión en vivo de nuestro álbum, es un evento teatral.” Freddie Mercury, vocalista de Queen. Diario de Centro América

@diariodeca

Fotos: cortesía Juan Pablo Rosal

Larga vida a la

Ópera Queen Un espectáculo celebra la obra de la banda liderada por Freddie on rock, ópera y orquesta, la Ópera Mercury. Queen revivirá au-

Stephany López slopez@dca.gob.gt

C

ténticos clásicos de la música como Bohemian Rhapsody, I Want to Break Free, Another one Bites the Dust y We will rock you. A cargo de una treintena de músicos, este tributo a la banda integrada por Freddie Mercury (voz), Brian May (guitarra), Roger

Taylor (batería) y John Deacon (bajo) llegará a escena el viernes a las 20:00 en la Sala Efraín Recinos del Centro Cultural Miguel Ángel Asturias. Admisión: platea Q275, balcón I Q250 y balcón II Q225.

Por segunda ocasión

Ópera Queen, un espectáculo firmado por NiuMark, homenajea a la legendaria agrupación Este espectáculo de NiuMark se Queen en un montaje adelanta al estreno de Bohemian que incluye elemenRhapsody, una película basada en la tos operáticos, banda y en la vida de su vocalista, Freddie corales y Mercury. El filme podrá verse en las salas nacionales desde el 1 de noviembre.

Preámbulo

LA SOPRANO Sara Diéguez vuelve a Ópera Queen.

sinfónicos. “Este show permite apreciar de forma diferente la obra de la agrupación británica. Por sus características, esta empata muy bien con el estilo académico”, expresa el productor Eddy Imeri. No es la primera vez que este espectáculo llega a escena. Esta reinterpretación, cuyo proceso creativo conllevó reescribir las obras sobre melodías ya existentes, se presentó ya en 2016, también en la Sala Efraín Recinos. Al ser Queen una banda

40 Da1tho ora y to

te ier Duran s de conc 18 o t n á u r min terpreta se in nciones. ca

LA VOZ PRINCIPAL

está a cargo del tenor que Juan Güiza. camb ió el rumbo de la industria musical en la década de los 70, dice Imeri, la segunda edición era necesaria.

Fusión

En el concierto, dirigido por Martín Corleto, serán las voces de la soprano Sara Diéguez y el tenor Juan Güiza las que interpreten las letras de Queen. A ellos se sumará una orquesta de cuerdas y metales, integrada por un grupo de músicos académicos nacionales, y una banda base

5

tomó MESES la pre Ópera paración d e Quee n.

compuesta por Carlos Meza, Gilberto Suárez, Sergio Martínez y Fernando Quijivix. Para los guatemaltecos

Con Ópera Queen, NiuMark ofrece al público nacional una experimentación de sonidos, a los cuales no es común acceder. El show, añade Imeri, saca los instrumentos sinfónicos de su marco académico y siembra la curiosidad por otros géneros entre la audiencia. EN 2016 se realizó la primera edición de este montaje.

14

Artes

Guatemala, martes 16 de octubre de 2018

Blood and Sand (1941) Después de interpretar pequeños papeles en al menos una docena de cintas, a Margarita Carmen Cansino, luego Rita Hayworth, la fama le llegó en 1941, con la cinta Blood and Sand. En el filme del director Rouben Mamoulian, la actriz nacida en Brooklyn, Nueva York, dio vida a Doña Sol, una mujer de alta sociedad que encanta a Juan Gallardo, un torero, hasta hacerlo perder familia y fama. Este rol fue solo la primera muestra de que una sex symbol de leyenda estaba en camino.

1.

Circus World (1964) A los 46 años, y con un wéstern, Hayworth consiguió su única nominación al Golden Globe, como mejor actriz dramática. Henry Hathaway la dirigió en un filme en el que interpretó a Lili Alfredo, una mujer a la que Matt (John Wayne) busca desesperadamente luego de que lo dejara a cargo de su hija Toni (Claudia Cardinale). Esta fue una de las últimas cintas de Rita, quien por esos tiempos comenzaba a padecer los primeros síntomas de Alzheimer, una enfermedad que le fue diagnosticada hasta 20 años después.

5.

Los rostros de Rita Hayworth,

la diosa del amor

Mañana se cumplen 100 años del nacimiento de la actriz considerada un auténtico ícono de Hollywood.

A

Redacción Artes

ctriz, sí, pero también ese otro título del que muy pocas pueden presumir: estrella. A Rita Hayworth solo le hizo falta quitarse un guante, al ritmo de Put the Blame on Mame (Échale la culpa a Mame), para meterse en el bolsillo a Hollywood y convertirse en uno de los grandes íconos del cine norteamericano. Aunque el de Gilda fue su papel más emblemático, su filmografía da para mucho más. Mañana se cumplen 100 años del nacimiento de la intérprete a la que la prensa bautizó como La diosa del amor, y la recordamos con sus principales roles.

The Lady from Shanghai (1947) Junto a Orson Welles, uno de los cinco esposos que tuvo a lo largo de su vida, Rita protagonizó The Lady from Shanghai. En esta cinta, en la que su entonces marido también la dirigió, dio vida a Elsa, una chica por la que Michael (Welles) está dispuesto a verse enredado en una compleja trama de asesinato. Aunque su éxito no fue instantáneo, esta historia se convirtió con los años en un auténtico clásico del cine.

4.

Fotos: Archivo

Gilda (1946) Si Hayworth ya era considerada un símbolo sexual de su época, con Gilda adquirió otro título, el de femme fatale. Con un vestuario que resaltaba sus curvas, la estadounidense se convirtió en la reina de la sugerencia gracias a la icónica (y brevísima) escena en la que realiza un striptease. Aunque solo llegó a quitarse un guante, este cuadro fue considerado demasiado erótico para su época y países como España incluso lo censuraron.

3.

You were never lovelier (1942) Sus rasgos latinos (su padre fue un bailarín español) ayudaron a Hayworth a obtener papeles como el de la argentina María Acuña en la producción You were never lovelier. Esta película, en la que encarna a una chica poco interesada en el amor, destaca por las icónicas escenas de baile que comparte con Fred Astaire. La cinta fue una de las dos que Rita protagonizó junto al famoso actor y bailarín, y de las que siempre se sintió orgullosa.

2.

Euda Morales eudamorales@gmail.com

BRÓCOLI, ALTAMENTE NUTRITIVO Por su alto valor nutritivo, el brócoli es una verdura que debería ser infaltable en la dieta. Además, resulta versátil en las comidas. Al igual que la coliflor y el repollo, el brócoli pertenece a la familia de las crucíferas. Tiene un sabor amargo, similar a la mostaza y, aunque pareciera muy fuerte para algunos, bien vale la pena acostumbrarse a su gusto. Siempre seleccione el brócoli que esté compacto, con sus tallos enteros y sea de tono verde. Mientras más intenso sea su color, más nutritivo será, por lo que debe evitar los que estén amarillentos. Una manera de comprobar su frescura será la facilidad con la que se pueden cortar sus tallos. Antes de preparar el brócoli, lave perfectamente y enjuague en un colador bajo el chorro de agua. Las formas de cocinarlo son diversas: al vapor, hervido, salteado o combinado con otros vegetales. Tome en consideración que al hervirlo, perderá parte de su contenido de vitamina C y si se coci“Esta verdura, na al vapor lucirá más oscuro. Cocinarlo al vapor toma además, se unos 10 minutos y en agua hirviendo con sal, de 3 a 5 miincluye en nutos. El agua deberá ser suensaladas, ficiente para cubrir sus florecitas. Al hervir, agregue escabeches, la sal y deje caer el brócoli, tortitas, pies y luego retire y escurra, pero guarde el líquido de cocpanes, y puede ción como base para una sodar un gusto pa. Posteriormente, refresque las flores en agua fría paespecial a la ra detener la cocción. pasta.” Para saltearlo, caliente el sartén, añada el aceite y, al estar caliente, incorpore las florecitas. Cocine brevemente para que conserve su colorido y quede crujiente. Para evitar su olor mientras se cocina, vierta unas gotas de limón o vinagre al agua de la cocción. El brócoli va bien con una salsa bechamel o una vinagreta. También se emplea en sopas, en las que podrá usar principalmente los tallos. Esta verdura, además, se incluye en ensaladas, escabeches, tortitas, pies y panes, y puede dar un gusto especial a la pasta. En el desayuno, puede combinarse con huevos. Este ingrediente le ayudará a aportarle un gusto diferente al arroz tradicional y o crear el arroz con brócoli. Para esto, debe sofreír cebolla y chile pimiento picado, agregar brócoli rallado, condimentar con sal y pimienta y cocinarlo de forma breve. Es una apuesta innovadora, nutritiva y deliciosa. El brócoli crudo puede guardarse en refrigeración, y sin lavar, pero debe procurar usarlo lo más pronto posible. Para conservarlo por más tiempo también podrá recurrir a la congelación. Para esto deberá separar los ramilletes, limpiar y escaldar brevemente en agua hirviendo. Luego deje enfriar y congele dentro de recipientes herméticos. Nutricionalmente, el brócoli es muy rico en fitonutrientes. Contiene hierro, betacarotenos (especialmente sus flores), vitamina C y E, y calcio. Lo más recomendable es consumirlos 2 o 3 veces por semana, para mejorar los niveles de hierro en el organismo, aunque su desventaja es que pueden provocar flatulencia.

15

Artes

Guatemala, martes 16 de octubre de 2018

Fotos: EFE

Ganadora del Canneseries estará en Netf lix

Cannes EFE

W

hen Heroes Fly, la serie israelí rodada en Colombia y vencedora de la primera edición del festival Canneseries, se emitirá por Netflix en todo el mundo, según anunció la o Archiv productora y distribuidora Keshet International. Con este acuerdo, que se cerró en el marco del Mipcom, el mayor mercado global de formatos audiovisuales, la serie, que ganó el premio en abril, tendrá una difusión internacional luego de haberse emitido ya por la cadena Keshet 12, de Israel.

1

EL EXBEATLE Paul McCartney fue uno de los primeros en presentarse en la 17 edición del festival.

Austin reúne a MOSHE ASHKENAZI, Michael Aloni, Ninette Tayeb, Tomer Capon y Nadav Netz protagonizan la serie.

grandes de la música Durante dos fines de semana, Austin City Limits (Texas, EE. UU.) se reivindicó como la capital mundial de la música en vivo, con la presencia de artistas de talla mundial, como

En la edición inaugural de Canneseries también optaban al galardón la española Félix, de Movistar+; la mexicana Aquí en la tierra, creada por el actor Gael García Bernal; o la israelí Miguel, filmada en Guatemala. Basada en la novela homónima de Amir Gutfreund, When Heroes Fly narra el viaje por la jungla colombiana de cuatro excombatientes israelíes que se encuentran después de 11 años para buscar a la expareja de uno de ellos, en un periplo en el que se verán obligados a enfrentar sus viejos traumas. El acuerdo permitirá la difusión de los 10 episodios de la primera temporada, uno de 80 minutos y los otros 9 de 40. Desde principios de 2019 serie se verá en hebreo original, pero estará disponible también con subtítulos para todos los suscriptores de la plataforma.

Paul McCartney, Metallica, Odesza, Justice o Residente. La 17 edición del festival cerró el domingo con los shows de la agrupación británica Arctic Monkeys y el rapero Travis Scott. • EFE.

2 ALEX TURNER, vocalista de Arctic Monkeys, durante el concierto de la banda británica.

AGENDA CULTURA L MÚSICA

â Taller de guitarra El guitarrista guatemalteco Julio Valle ofrece un taller acerca de los modos griegos. Participe hoy a las 19:00 en Gama Music, 10a. calle 6-23, zona 9. Costo Q30. â Íntimo El cantautor mexicano Alejandro Filio presenta Íntimo. Los conciertos son hoy y mañana a las 20:30 en TrovaJazz, vía 6 3-55, zona 4. Admisión Q280.

DANZA

â Cuerpo El bailarín y coreógrafo español Javier Martín ofrece la conferencia Cómo construir un cuerpo sin órganos. Asista hoy a las 18:00 al Centro Cultural de España, 6a. avenida 11-02, zona 1. Ningún costo.

MISCELÁNEA

CINE

â Cambio de planes Sascha tiene dos sueños, pero su vida cambiará cuando se encuentre con el editor de un periódico. La cinta Broke Glass Park se proyecta hoy a las 20:00 en la Sala de Cine del Centro Cultural Miguel Ángel Asturias. Entrada libre.

â Emprendedores El conferencista guatemalteco Julio Zelaya habla acerca de La travesía del emprendimiento. Acuda hoy a las 18:30 al Centro Comercial Parque Las Américas, avenida Las Américas 6-69, zona 14. Inscripciones disponibles en bit.ly/insZelaya

3

METALLICA provocó la emoción entre sus seguidores.

4 CON NUEVO LOOK, Lily Allen también fue parte del Austin City Limits.

16

Deportes Diario de Centro América

JOJ

Ricardo Maldonado dio cátedra sobre el asfalto.

Gaitán se despide

Maldonado impone su ley

Se corrió la sexta fecha del Campeonato de Karts. Fotos: cortesía Sports Adiction

Max S. Pérez @MaxSPerez_GT

Yaris, no le habían salido bien las cosas en fechas anteriores, pero el domingo tuvo su revancha, y con un nuevo chasis logró volver a la regularidad y se impuso en los dos heats de la categoría que en la general es liderada por Samuel Morales.

C

uando solo queda una fecha para que finalice la temporada 2018 de karts, el piloto guatemalteco Ricardo Maldonado dio un golpe de autoridad al imponerse en la Categoría 125 TAG, la más concurrida. Maldonado cruzó primero la meta en los 2 heats que se corrieron y mantuvo controlado a su más cercano perseguidor, Joshua Baak, quien para la fecha de cierre irá por la corona. A Maldonado le salieron bien las cosas desde el sábado, pues se adjudicó la pole position con un gran desempeño sobre la pista y, al día siguiente, no dejó que nadie lo pusiera en aprietos y en ambas carreras tomó la delantera desde la salida, y jamás le pudieron dar alcance. Mucha emoción se vivió en la pelea por la segunda posición, entre Baak y Juanes Morales, quienes tuvieron un duelo intenso en ambos heats; finalmente, Baak fue segundo y Morales tercero, en un domingo con buenas carreras y un nivel competitivo bastante alto.

Llarena domina la 125 TAG JR

A Mateo Llarena, quien recientemente debutó en la Copa Toyota

@diariodeca

Rodolfo Amado hace suya la 125 shifter

Mateo Llarena volvió por sus fueros y se olvidó del mal inicio de la temporada para ganar las dos pruebas.

Mucha emoción se vivió en esta categoría que marcó el regreso del piloto salvadoreño Fernando Galdámez, quien lo hizo con un gran nivel, pues se impuso en el primer heat de forma categórica; sin embargo, en el segundo no sumó puntos y dejó la pelea en manos de Rodolfo Amado y Luis Arriaza. Amado cruzó primero la meta, consiguió un valioso triunfo y dejó segundo a Arriaza y tercero a Fernando Wyler.

El atleta Rodrigo Gaitán completó su experiencia en los Juegos Olímpicos de la Juventud ( JOJ), al competir en la segunda fase del lanzamiento de martillo, en el Estadio de Atletismo de Buenos Aires. Gaitán alcanzó el puesto 14, con un registro total de 122.45 metros, que se calculó de la sumatoria de sus mejores tiros en cada etapa disputada (60.36 en la primera y 62.09 en la segunda). Luego de finalizada la prueba, Gaitán agradeció el apoyo que ha recibido y compartió el valor de la amistad con el campeón del certamen, el ucraniano Mykhaylo Kokhan. “Me fue mejor que en el primer día. Me siento orgulloso de representar a Guatemala en un certamen tan grande”, manifestó Gaitán al final de la prueba. Hoy verá acción Rocío Aragón, quien ocupa el puesto 14 de la prueba mixta combinada de pentatlón moderno, luego de disputada la prueba de esgrima. También entrará en combate sobre el tatami el abanderado Pedropablo de la Roca, en la disciplina de karate. Los JOJ apagarán su flama mañana con la ceremonia de clausura. Max S. Pérez

Cortesía: COG

Ian Sapper vuela en la 60 TAG

En la categoría 125 shifter, fue Rodolfo Amado quien acumuló más puntos con un primer y un segundo lugar.

Esta categoría siempre depara grandes emociones, y esta vez no fue la excepción con Ian Sapper, quien consiguió el triunfo, para lo cual batalló fuerte, con gran actitud y sostuvo magníficos duelos contra corredores de enorme nivel como Julián Aparicio y Antonio Herrera, segundo y tercero respectivamente.

Rodrigo Gaitán mejoró su marca y actuación en la segunda etapa.

Guatemala, martes 16 de octubre de 2018

17

Deportes

Cortesía: Equipos

Santa Lucía Cotzumalguapa acumuló su sexto juego ganado de 11 disputados.

Comunicaciones B es el equipo con más goles anotados de su grupo (22).

Santa y Cremas B lideran la Primera

La máxima Liga de ascenso tiene nuevos punteros en sus grupos.

Alex Jacinto @AJacintoDCA

S

anta Lucía Cotzumalguapa y Comunicaciones B fueron los más beneficiados en la fecha 11 del Torneo Apertura 2018 de la Liga de Primera División pues, con las derrotas de Deportivo Reu y Aurora, el fin de semana, asumieron el liderato del grupo A y B, respectivamente.

El representativo de Escuintla, que se midió con Suchitepéquez, se hizo fuerte en terreno ajeno, y se adjudicó la victoria con marcador de 2-1, con anotaciones de Romario da Silva y Joao Gabriel, mientras que el descuento de los venados, que no supieron sacar ventaja en su casa, fue obra de Carlos Soto.

Aprovechan el desliz

Como anillo en el dedo le quedó la ganancia a los de Santa, pues

Juvenil registra nuevo récord en atletismo El semillero del atletismo guatemalteco sigue ofreciendo gratas sencaciones, pues en el Campeonato Nacional 2018, la atleta Mariandré Chacón impuso un nuevo récord local. Chacón destacó en la disciplina de los 100 metros planos de la categoría Sub-16 al registrar 12 segundos y 56 centésimas, con lo que superó su propia marca (12:57), conseguida en los Juegos Nacionales, y patentó el nuevo récord en la división. Alex Jacinto

7

compromiso empató a 1 con Chimaltenango y bajó a la segunda posición del apartado A.

Liderato blanco

jornadas restan para cerrar la fase regular del certamen. llegaron a 20 puntos en la tabla de posiciones y, con 1 de ventaja, superaron a Retalhuleu, que en su

Cortesía: FNA

En el conjunto B, los cremas B no perdonaron a Sacachíspas en el Estadio Cementos Progreso, y le pasaron encima con un contundente 5-0, en el comienzo de la undécima fecha. Los blancos, que no escatimaron esfuerzos, celebraron gracias

a la efectividad de Jonathan Soto, quien estampó 4 anotaciones, y Cristian Ojeda, quien se hizo presente en el marcador con 1 diana. Por su parte, Aurora no pudo contra Achuapa y fue vencido por 1-0 como visitante, lo que provocó su caída del primer lugar de la clasificación, el cual quedó en manos de Comunicaciones B, con 21 unidades, a 2 de diferencia de la escuadra militar, que transita en el subliderato.

Cortesía: COG

El tiro busca clasificaciones

Conseguir su clasificación a los Juegos Panamericanos Lima 2019, es la misión de las delegaciones de tiro deportivo y con armas de caza en México. Ambos contingentes intervendrán en el XII Campeonato de Tiro de las Américas, Guadalajara, México, que se realizará del 1 al 11 de noviembre, con cupos disponibles también para los Juegos Olímpicos Tokio 2020. Alex Jacinto

18

Deportes Fotos: EFE

Guatemala, martes 16 de octubre de 2018

Baloncesto

Hoy arranca la NBA

Rivalidad añeja Neymar liderará la ofensiva de la canarinha e Icardi la de la albiceleste.

Argentina y Brasil reeditan el superclásico de las américas en Arabia Saudita. Redacción EFE

L

as selecciones de Argentina y Brasil animarán hoy una nueva edición del superclásico de las américas que se disputará en el estadio King Abdullah Sports City, de la ciudad de Yeda, en Arabia Saudita. El conjunto argentino, dirigido interinamente por Lionel Scaloni, busca sumar ensayos de cara a la formación de un plantel para la Copa América de Brasil el año próximo. Sin cuatro de sus referentes: Lionel Messi, Sergio Agüero, Ángel Di María y Gonzalo Higuaín, la albiceleste ensaya variantes, y este segundo partido de la gira asiática no será la excepción.

104

partidos entre Argentina y Brasil, según la FIFA.

Leandro Paredes y Santiago Ascacíbar se repartirán el medio campo, mientras que en ofensiva Mauro Icardi aparecerá como referencia de área en lugar de su compañero del Inter, Lautaro Martínez. Asimismo, en la defensa volverá Nicolás Otamendi, que no formaba la zaga central argentina desde el Mundial de Rusia; en esta ocasión será con Germán Pezzella.

Eduardo Salvio pasará al mediocampo junto con Maximiliano Meza y Ángel Correa, para intentar abastecer al delantero centro Icardi. En tanto, el seleccionador brasileño, Tite, introducirá previsiblemente hasta 6 cambios respecto del 11 titular que salió contra Arabia Saudita el viernes. El portero Éderson, los defensas Fabinho, Pablo y Alex Sandro, el centrocampista Fred y el delantero Gabriel Jesús deben dejar su sitio en el equipo por Alisson, Danilo, Miranda, Filipe Luis, Arthur y Roberto Firmino. El superclásico contra Argentina será el cuarto fogueo del pentacampeón del mundo, desde que cayó eliminada en cuartos de final del Mundial de Rusia frente a Bélgica (1-2). EFE

Croacia sufre contra Jordania Croacia le ganó 2-1 a Jordania después, de cuatro encuentros consecutivos sin conocer la victoria, y sufrió frente a un equipo mucho menor que todo un subcampeón en el Mundial de Rusia que no encuentra su sitio.EFE

Los Warriors de Golden State, actuales campeones de la NBA, no ocultaron que su objetivo para la nueva temporada que comenzará hoy, es conseguir por tercera vez el anillo antes de despedirse de su sede de Oakland. El escolta Klay Thompson confirmó que una de las mayores motivaciones que tiene el grupo es aprovechar la última oportunidad que poseen de revalidar el título en su actual sede del Oracle Arena. Después de 47 años de permanencia en Oakland, los Warriors se mudarán en el verano del 2019 a su nuevo campo, el Chase Center, construido en el área de San Francisco. “Queremos conseguirlo para los seguidores de Oakland”, declaró Thompson al concluir el entrenamiento.

“Nos han sido leales durante no menos de 40, años y sin importar los resultados. Dentro de la plantilla creemos que tenemos un compromiso especial de agrandar aún más el legado conseguido”, señaló Thompson. Steve Kerr, entrenador de los Warriors, admitió que él y sus jugadores estaban tristes por tener que abandonar la sede de Oakland. Por su parte, la superestrella de los Warriors, el base Stephen Curry, también confesó, que “este último año va a ser especial”. Los Celtics de Boston frente a Philadelphia 76ers, a las 18:00, y los Golden State Warriors contra Oklahoma City, serán los choques que le darán el banderazo inicial a la temporada 20182019, de la NBA. Houston, EFE EFE

Curry tendrá un salario de Q288 millones 144 mil 300, mientras que James, de Q274 millones 148 mil 500.

EFE

Inglaterra devuelve el golpe

España perdió 2-3 contra Inglaterra y, en la primera derrota de la era de Luis Enrique como seleccionador, decepcionó después de una mala primera mitad, en la que recibió los tres goles, con lo que se jugará el pase a la fase final de la Liga de las Naciones en noviembre en Croacia. EFE

19

Departamentales Obra beneficiará a más de 20 mil comunitarios.

San Cristóbal Cuchu estrena centro de salud

Fotos: cosrtesía SCSPR

Departamentales DCA

Trabajo conjunto favorecerá a las comunidades.

A

utoridades departamentales inauguraron la ampliación del centro de salud en el municipio de San Cristóbal Cucho, San Marcos, obra que se realizó con fondos del Consejo Departamental de Desarrollo (Codede) y de la comuna. La remodelación de este centro asistencial tuvo un costo de Q2.9 millones, de los cuales el Codede dio un aporte de Q2 millones 420 mil 720, y la municipalidad, Q479 mil 280. El edificio, de dos niveles, cuenta con sala posparto, sala para recién nacidos, recepción, almacenamiento de archivos, área de limpieza, rampa techada, área de desechos médicos, servicios sanitarios, almacenamiento de medicamentos y equipamiento, así como jardinización. Son 33 profesionales, entre ellos doctores, enfermeros e inspectores de saneamiento ambiental, los que prestarán servicio a una población de 20 mil habitantes. El gobernador Oswin René Morales, en su intervención, destacó la importancia del

Declaran cobertura total en saneamiento

Las instalaciones cuentan con sala de posparto, unidad para neonatales, equipamiento y bodega, entre otros.

aporte interinstitucional para la ejecución de esta obra, y que mejorará la atención que tanto requería San Cristóbal Cucho. Para dar cierre al acto inaugural, autoridades

Tratarán aguas El gobernador departamental de Huehuetenango, Stuardo Barillas; autoridades municipales y líderes comunitarios inauguraron la planta de tratamiento de aguas residuales del caserío Tzipoclaj y el sistema de alcantarillado sanitario del caserío Tzipoclaj y del cantón Los Mendoza. Departamentales/DCA

del Área de Salud de San Marcos, el alcalde municipal, Baudilio Ramírez, funcionarios del Codede y el gobernador realizaron un recorrido por las instalaciones.

Autoridades declararon cobertura total de servicios de agua y saneamiento en centros escolares y servicios de salud de San Antonio Ilotenango, Quiché. Dicho logro fue posible con el apoyo de la organización Water For People, docentes, Distrito de Salud, comités de agua y Comités Comunitarios de Desarrollo de este municipio. En el acto participaron representantes de Gobernación Departamental, el alcalde municipal, de la Dirección Departamental de Educación, Área de Salud y de la Ongs, entre otros. Se comentó durante la actividad, que esta obra representa un gran avance en el desarrollo integral de la población y especialmente para la juventud y niñez. Departamentales/DCA

Eligen miembros En el salón de sesiones de Gobernación Departamental de Sololá fueron elegidos Lorenzo Antonio Tepaz y Víctor Zapeta Tzul como representantes de organizaciones de trabajadores, y Juan Tziná Sosof y Sara Juana Chiyal Lacán, delegados del sector indígena. Departamentales/DCA

E-765-2018