No. 40,464
Guatemala, lunes 8 de marzo de 2021
No obstante haber pasado un año crítico, este grupo de féminas ha demostrado su liderazgo y tenacidad por seguir adelante y continuar cosechando sus sueños por el bien del país. En el Día Internacional de la Mujer, ellas cuentan sus historias que inspiran.
Gabriela Mazariegos Artista
Mayra Duarte Enfermera/Bombera
D Í A S
Guatemala logra mejores índices económicos Una adecuada estrategia del Gobierno para manejar la pandemia del Covid-19 en 2020 logró mejores indicadores económicos entre 11 naciones de la región evaluadas. El país también superó los resultados en el nivel de confianza y competitividad. Página 10
Danilo Ramírez
Páginas 4 y 5
Otto Paz
Otto Paz
Sonia Hernández Maestra con discapacidad Danilo Ramírez
Ana Johanna Samayoa Médica
Dafne Pérez
Alma Melgar Madre
191
Otto Paz
Danilo Ramírez
Danilo Ramírez
Esforzadas y valientes, a pesar de la adversidad
FALTAN
dca.gob.gt @diariodeca
Sandra Santos Agente de la PNC
Rebeca Grajeda Emprendedora
Elizabeth Valenzuela Maestra
diariodecentroamerica Diario de Centro América
2
Nacionales
5
Gabriel Herrera
Diario de Centro América diariodecentroamerica @diariodeca
dca.gob.gt
a 6 mujeres se reportan desaparecidas diariamente, según el sistema Isabel Claudina.
Ruta de denuncia
En el marco del Día Mundial de la Mujer, se busca socializar de forma integral este problema, por medio del poder local.
Lanzan campaña Rompe con el silencio Mingob promueve denunciar la violencia contra la mujer. Luis Carrillo Redacción
S
umando esfuerzos para erradicar la violencia contra la mujer y crear una ruta efectiva de denuncia, el Viceministerio de Prevención de la Violencia y el Delito del Ministerio de Gobernación, mediante la Unidad para la Prevención Comunitaria de la Violencia, lanzó la campaña Rompe con el silencio, en Tecpán, Chimaltenango, en el
marco del Día Internacional de la comentó Carlos García Rubio, Mujer que se conmemora hoy, 8 viceministro de Prevención. Estamos de marzo. García Rubio explicó el viernes, “Con esto queremos que el objetivo es empoderar al comprometidos con la fomentar el abordaje personal de las Direcciones erradicación de la violencia integral que se le debe dar al Municipales de la Mujer, tema de la violencia contra alcaldes y comunitarios de contra la mujer, facilitando la mujer. Estamos muy todo el país en el tema de agradecidos por el apoyo herramientas que permitan la prevención de la violencia interinstitucional y el contra la mujer, además denuncia efectiva. compromiso comunitario, de informar sobre la ruta por la erradicación de de denuncia que facilita el Carlos García Rubio cualquier tipo de violencia que contacto de las víctimas con las Viceministro de pueda vulnerar a las mujeres”, autoridades. Prevención
“
”
Las denuncias pueden ser presentadas de forma presencial, por teléfono o vía electrónica, ante la Policía Nacional Civil (PNC), Ministerio Público (MP) y Organismo Judicial. Todos los contactos serán atendidos por funcionarios capacitados que escucharán los casos de manera individual y se asegurarán de la protección a los denunciantes. Posteriormente, fiscales del MP iniciarán las investigaciones correspondientes y la búsqueda de pruebas que serán presentadas ante un juez para acusar al agresor. Las autoridades de justicia enviarán el caso al tribunal de sentencia penal correspondiente para desarrollar un juicio y finalmente se dará una sentencia condenatoria. “Trabajaremos para erradicar la violencia hacia los grupos vulnerables, con acciones de las instituciones involucradas, además de impulsar un abordaje integral al tema de la denuncia, para que todos participemos en la protección de la población femenina”, indicó García Rubio. Asimismo, se promovió el plan Los Poderes de la Prevención, un proyecto dirigido a mujeres que serán partícipes de las Comisiones de Prevención de la violencia contra la Mujer, a nivel departamental, municipal y comunitario.
Seprem impulsa acciones en favor de las mujeres Danilo Ramírez
Como parte de los esfuerzos conjuntos, lanzó la campaña #NosotrasPodemos, para reconocer el trabajo de las féminas.
La Secretaría Presidencial de la Mujer (Seprem), en coordinación con el Ministerio de Trabajo y Previsión Social (Mintrab), estará presente este día en la entrega de la Orden de Excelencia Laboral, en homenaje a las mujeres trabajadoras, a la vez que lanzó la campaña #NosotrasPodemos, que busca realzar el trabajo y entrega de las mujeres que, pese a la adversidad, siguen adelante. En el marco del Día Internacional de la Mujer, la institución dio a conocer varias acciones para pro-
4
departamentos del país realizarán actividades de desarrollo. mover el desarrollo integral de las guatemaltecas, indicando que en el departamento de Sololá convocó a la Asamblea de Elección
de Representantes de Organizaciones de Mujeres, ante El Consejo de Desarrollo Departamental (Codede), y que hoy se recibirá la papelería. La Seprem añadió que a nivel territorial tendrá una serie de actividades, por medio de las delegadas departamentales, como talleres de desarrollo económico y productivo, conversatorios, charlas y caminatas, para promover proyectos de desarrollo en Petén, Huehuetenango, Sacatepéquez y Escuintla. • Rodrigo Pérez
Guatemala, lunes 8 de marzo de 2021 Noé Pérez
El mandatario recordó la importancia de la solicitud realizada sobre el Estatus de Protección Temporal (TPS).
EFE
Biden externó su solidaridad con el país, por los daños que ocasionaron las tormentas Eta e Iota.
Expectativa por cooperación con Estados Unidos
Presidentes Giammattei y Biden hablaron por la vía telefónica de priorizar la agenda bilateral. Rodrigo Pérez Redacción
L
os presidentes de Guatemala y de Estados Unidos (EE. UU.), Alejandro Giammattei y Joe Biden, respectivamente, sostuvieron el 4 de marzo una conversación telefónica y abordaron temas de interés bilateral como cooperación, seguridad, comercio, migración irregular, combate al narcotráfico y lucha contra la corrupción.
“La llamada telefónica, que transcurrió en un tono cordial y de respeto mutuo, incluyó la preocupación de ambos mandatarios por buscar las formas de estrechar los lazos de cooperación como aliados estratégicos para luchar por atender las causas que provocan la migración irregular”, informó el Ejecutivo por medio de un comunicado de prensa. La lucha contra el narcotráfico y el combate a la corrupción también formaron parte del diálogo
entre ambos mandatarios, mientras que Biden habló sobre la posibilidad de gestionar un fondo de apoyo por US $4 millardos para invertir en la región en los próximos años, con el objetivo de generar desarrollo y disminuir la migración irregular. Por su parte, el presidente Giammattei hizo un llamado a invertir en la construcción de muros de prosperidad que permitan generar oportunidades e inversión en el país.
Nacionales
3
Gobierno prioriza desarrollo de la zona de adyacencia
Con la instalación de la mesa de diálogo que estudiará la certeza jurídica de la tierra en beneficio de habitantes de la zona de adyacencia, comenzaron las acciones del plan de desarrollo de la región que impulsa el gobierno de Alejandro Giammattei. “El proceso de diálogo entre autoridades y comunidades de Petén, en la frontera con Belice, es uno de los resultados de la visita del mandatario Giammattei a la región, quien llegó acompañado de miembros de su Gabinete y equipos técnicos”, informó el Ejecutivo por medio de un comunicado de prensa. La primera visita de un mandatario a dicho lugar se llevó a cabo el 4 de marzo, luego de que el Gobierno declaró esa región del país como área prioritaria de desarrollo, lo que permitirá la intervención del Estado para la creación de infraestructura y una política integral que in-
4
de marzo, el mandatario Alejandro Giammattei visitó la zona de adyacencia.
cluye educación, salud y seguridad, principalmente. “El primer paso para impulsar los proyectos es lograr la certeza jurídica de la tierra, que se definirá en un diálogo” que ya comenzó “entre Gobierno, autoridades locales y representantes de comunidades de la región”, se destacó. En el diálogo participa el Consejo Nacional Áreas Protegidas (Conap), así como autoridades locales y representantes de las comunidades. • Rodrigo Pérez Cortesía: SCSPR
Equipo del Gabinete ha visitado la zona para fortalecer la política integral en educación, salud y seguridad.
Mandatario convoca para designar magistrados en la CC Cortesía: SCSPR
Archivo
El presidente Alejandro Giammattei convocó para este miércoles al Consejo de Ministros a participar en una sesión en la cual se designarán los magistrados titular y suplente para la Corte de Constitucionalidad (CC), que representarán al Ejecutivo en dicha instancia. La cita es este 10 de marzo a las 9:00, en cumplimiento de lo establecido en los artículos 269 y 270 de la Constitución Política de la República de Guatemala. • R. Pérez
Nacionales
Guatemala, lunes 8 de marzo de 2021 Danilo Ramírez
Alma Melgar
L
Madre
Danilo Ramírez DCA
a pandemia del Covid-19 ha provocado fuerte impacto en la vida de las mujeres, fuera y dentro de sus hogares, así como en la forma en como se desenvuelvven en en la sociedad. La emergencia que provocó el confinamiento profesiolas obligó a reinventar su labores y sus profesio nes, con la consigna de nunca rendirse. En diferentes sectores de la sociedad, las féminas demostraron su capacidad de liderazgo y tenacidad para vencer obstáculos, pese a las desigualdades. En el Día Internacional de la Mujer presentamos estas ocho inspiradoras historias:
Para Alma Melgar, de 59 años, criar a su hijo es un camino con muchos retos. Ha sido una guía para Diego Pérez, quien a través de la Fundación Margarita Tejada inició un emprendimiento: Delicias Diego, que ofrece jaleas y otros productos alimenticios.
de m
Surgió durante la emergencia por el coronavirus y, gracias al apoyo de Alma, han logrado crecer y seguir en capacitación. Ella pide a otras madres con hijos con discapacidad a que nunca se rindan, y siempre estén con sus hijos.
Siguen adelante
a pesar de la pandemia
Gabriela Mazariegos
Danilo Ramírez
Mayra Duarte
Enfermera / Bombera
Artista
zo ar Dafne Pérez
4
Gabriela estaba en su casa, atenta a la cadena nacional, cuando el presidente Alejandro Giammattei anunció que se suspenderían todas las actividades en el país. Ese año su academia de música cumplía 10 años de funcionar, atendiendo a niños desde los 3 meses hasta los 14 años, con estimulación temprana, iniciación musical, piano, violín, guitarra y canto. Ahora ha logrado recuperar a muchos de los niños que habían decidido no seguir con sus clases. Para ella, la pandemia fue darse cuenta de que la vida trae obstáculos y es uno quien debe adaptarse y aprender para superarlos.
Durante casi nueve meses, Mayra Duarte, de 50 años, trabajó en la primera línea afrontando la pandemia. Atendía a pacientes que acudían a los Centros de Bienestar Respiratorio, instalados por la Municipalidad de Guatemala y el Ministerio de Salud para atender casos
sospechosos de Covid-19. Bombera municipal departamental y enfermera en varios hospitales, contaba la experiencia de ver morir a algunos amigos por la pandemia. Sobreviviente del cáncer, está satisfecha con el trabajo que realizó y ahora disfruta de sus hijos y sus nietos.
Nacionales
Guatemala, lunes 8 de marzo de 2021 Otto Paz
Rebeca Grajeda
Otto Paz
Sandra Santos
Emprendedora
Rebeca Grajeda, de 28 años, es una estudiante de Diseño que ha laborado en distintos proyectos con diferentes empresas a nivel nacional. Debido al coronavirus y a la situación de salud de su madre tuvo que dejar la universidad y el trabajo, y quedarse en casa para cuidar de su familia. En el confinamiento, y con su experiencia cocinando postres y fiambre, estableció su negocio propio, por medio de las redes sociales. Realiza alimentos saludables en su emprendimiento Tremenda Fortuna. Su meta es abrir su negocio propio en su casa.
Agente de PNC
Sandra Santos es agente de Policía Nacional Civil (PNC), es parte del equipo del Grupo de Reacción Inmediata Lobos, y ha pertenecido a la institución durante 2 años con vigilancia en varios sectores de la ciudad de Guatemala. Se ha dedicado en este tiempo de pandemia en proteger y servir a la población de forma rápida e inmediata, por medio de las unidades motorizadas. Durante los recorridos que realiza en horario nocturno ha recibido apoyo moral de su familia, al saber de su valiosa participación para seguir protegiendo a la población. Otto Paz
El confinamiento social les sirvió para ingeniárselas y buscar la forma de continuar sus actividades productivas.
“La pandemia me
hizo darme cuenta de que la vida trae obstáculos, pero es una la que debe adaptarse y aprender a superarlos.
”
Gabriela Mazariegos Artista
5
Danilo Ramírez
Sonia Hernández
Elizabeth Valenzuela
Maestra con discapacidad visual
Sonia Hernández, de 51 años, ha sido miembra por 22 años del Benemérito Comité Pro Ciegos y Sordos de Guatemala, es una persona con discapacidad visual, y ha sido maestra de ábaco en el Centro de Rehabilitación Integral
durante 4 años. Al iniciar el brote del virus tuvo la dificultad de no impartir clases presenciales, y por medio de su familia recibió el apoyo para poder habilitar las opciones de voz, por medio de su dispositivo móvil.
Ana Samayoa
La dificultad de algunos alumnos para tener acceso a tecnología y estudiar en línea, llevó a la maestra Elizabeth Valenzuela, de 45 años, a buscarlos para que no perdieran clases. Preocupada por la educación de los niños, imparte
Maestra
tutorías personalizadas en el atrio de la pequeña iglesia, o de casa en casa, en el Cantón Lourdes, zona 17 capitalina. Ella cree que, cuando los docentes y la comunidad se unen, los menores pueden alcanzar buenos resultados.
Danilo Ramírez
Médica
“La pandemia nos enseñó el valor de la vida y el respeto hacia los demás”, dice la doctora a cargo de los pacientes con Covid-19 del Hospital Roosevelt, Ana Johanna Samayoa. La doctora Samayoa fue la primera en recibir la vacuna en este centro asistencial. Desde el principio de la pandemia, ha sido la encargada de esta área y su trabajo es reconocido por las autoridades del Roosevelt. “Nunca en mi carrera había visto morir a tanta gente”, indica la profesional.
6
Mingob
Redacción DCA
S
alir a la calle para velar por el bienestar ciudadano, arriesgando la vida en ello, es una labor que Álida Chután conoce bien, ya que desde hace 13 años forma parte de las filas de la Policía Nacional Civil (PNC), donde se ha desempeñado en diferentes cargos. Chután se siente orgullosa de portar el uniforme de la entidad policial. Explica que siempre quiso ser mujer policía y siente que lleva la vocación en la sangre, pues viene de una familia en la que cinco de sus miembros pertenecen a la institución. “Ser policía es una labor que requiere de compromiso, pasión y valor a diario, para poder generarle a la población esa confianza y seguridad de que estamos para protegerlos. Es una profesión que me ha dado muchas satisfacciones” indica. Para la entrevistada, ser policía es una vocación pero también un sacrificio, principalmente por su faceta de madre, la cual ha tenido que aprender a combinar con su trabajo, tratando de brindarle tiempo de calidad a su hijo de 9 años, debido a lo complicado de sus horarios. “Como madre y mujer es bien difícil, ya que una se viene por días a trabajar y no se sabe si va a regresar de nuevo a la casa, porque todos los días son situaciones diferentes y complicadas, por eso trato de disfrutar a mi hijo lo más que puedo” comenta. Su situación no es diferente a la de las 6 mil 633 mujeres con que cuenta la entidad y que desempeñan su trabajo en diferentes áreas, no limitándose a lo administrativo sino también realizando labor operativa. Todas ellas refuerzan el trabajo policial al trabajar al lado de sus compañeros como agentes, subinspectoras, inspectoras, oficiales III, oficiales II, oficiales I, subcomisarias y comisarias. Actualmente Chután es subinspectora y está asignada a la Oficina de Apoyo y Logística de la Comisaría 15 y manifiesta sentirse satisfecha pues como mujer, madre y policía es un logro pertenecer a una institución integrada en su mayoría por hombres. “Me siento agradecida por la oportunidad que nos da la PNC a las mujeres y por el apoyo para poder crecer dentro de su escala jerárquica, ya que antes las mujeres solo eran designadas a labores administrativas, lo cual ha ido cambiando en los últimos años” puntualiza.
Guatemala, lunes 8 de marzo de 2021
“Ser mujer policía es una labor que requiere compromiso y valor”
Fotos: cortesía MIngob
Álida Chután pertenece la Policía Nacional Civil (PNC)desde hace 13 años.
“Ser policía es una labor que requiere de compromiso, pasión y valor a diario, para poder generarle a la población esa confianza y seguridad de que estamos para protegerlos. Es una profesión que me ha dado muchas satisfacciones.”
Salir a la calle para velar por el bienestar ciudadano, arriesgando la vida en ello, es una labor que Álida Chután conoce bien, ya que forma parte de las filas de la Policía Nacional Civil (PNC) desde hace 13 años.
Álida Chután se siente orgullosa de portar el uniforme de la entidad policial, explica que siempre quiso ser mujer policía y siente que lleva la vocación en la sangre, pues viene de una familia en la que cinco de sus miembros pertenecen a la institución.
Guatemala, lunes 8 de marzo de 2021
Justicia
7
Nueva forma de tramitar antecedentes penales Este trámite se realiza desde portal.oj.gob.gt
Cortesía: Organismo Judicial
Redacción
C
on el propósito de implementar nuevas tecnologías para acercar la justicia a la población guatemalteca, el Organismo Judicial recientemente lanzó el nuevo Portal de Servicios Electrónicos. Como parte del lanzamiento de dicho portal, ahora se encuentra el servicio de Antecedentes Penales en Línea, el cual ahora se solicita desde el sitio web portal.oj.gob.gt. Este servicio también permite validar la constancia de la carencia y el seguimiento a la solicitud, con o sin registro de usuario. Dicho trámite se puede pagar desde la banca virtual de Banrural, lo cual permite una transacción completamente digital y sin salir de casa. Con este nuevo portal, el Organismo Judicial se convierte en una ventanilla única para los más de 20 servicios digitales en 13 áreas: Antecedentes Penales en Línea, Solicitud de Información Pública, Directorio de Dependencias y Órganos Jurisdiccio-
Personal del CIT lanza nueva plataforma.
nales, Formulario Electrónico de Ingresos (FEI), Consulta de Trámite de Prestaciones, Seguimiento de Proceso de Selección, Sistema Informático de Archivo General de Tribunales, Estadísticas de Mediación y Facilitadores Ju-
diciales, Agenda de Audiencias, Pensión Alimenticia, Diligencias Judiciales, Casillero Electrónico, Solicitud de Audiencias Virtuales, Consulta de Gestión de Tribunales de Paz, Registro Central de Detenidos, Normativas y Resoluciones Judiciales, Verificación de Documentos Firmados Electrónicamente, Consulta de
Cortesía: Organismo Judicial
Certificaciones ISO con las que cuenta el OJ.
Antejuicios, Consulta de Convenio Laboral, Consulta de Expedientes Laborales y Consulta de Amparos, entre otros. Este portal innova y mejora distintos procesos de los servicios que presta el Organismo Judicial para abogados y notarios, medios de comunicación, empleados y la población en general.
En el Programa Justicia 24 Horas, el ingeniero Mario López, gerente del Centro de Informática y Telecomunicaciones (CIT), refirió que este es un avance en la justicia y que para ello se encuentran trabajando en nuevos proyectos que fortalezcan las herramientas tecnológicas para servir mejor a la población guatemalteca.
OJ cuenta con certificaciones ISO El Organismo Judicial constantemente busca implementar mejoras en los servicios brindados a sus usuarios. La certificación en la norma de Calidad ISO 9001:2015 (certificado CO-SCCER717640) fue otorgada para cuatro salas de la Corte de Apelaciones de los departamentos de Huehuetenango, Quiché y Alta Verapaz, así como en la Sección de Antejuicio de la Cámara de Amparo y Antejuicios de la Corte Suprema de Justicia. Dicho certificado garantiza que este trámite se cumpla con los estándares internacionales en su material y tiene vigencia de tres años, du-
rante los cuales es necesario realizar auditorías de seguimiento de manera anual, donde se verifica que se cumplan los requisitos establecidos en el Sistema de Gestión de Calidad, además de constatar el cumplimiento del informe de auditoría en lo que respecta a las no conformidades menores detectadas. Este proyecto surgió en 2017. Luego se planteó la propuesta al Pleno de Magistradas y Magistrados de la Corte Suprema de Justicia y posteriormente, con la aprobación del honorable pleno, se empezó a trabajar para lograr dicha certificación. • Redacción
8
Opiniones Diario de Centro América diariodecentroamerica @diariodeca
dca.gob.gt
OBSERVATORIO DE LA COMPETITIVIDAD
Mecanismo de recuperación de capital documentación de soporte del crédito fiscal que se reclama. De acuerdo con lo que establece la Ley, el plazo para resolver la procedencia o no de la solicitud es de 30 días contados a partir de la reno de los temas de cepción de la solicitud. A un pocompetitividad del co más de un año de su implesector exportador es mentación, bajo este mecanismo la devolución del crédito fiscal. electrónico existen 52 exportaAl igual que el resto de los condores inscritos, se han admititribuyentes y sectores productido 114 solicitudes equivalentes vos de la economía que recupea Q66.4 millones. De estas, 68 se ran el IVA por ser un impuesto al han autorizado por Q30.5 milloconsumo, los exportadores tamnes y el resto aún se encuentran bién tienen derecho a la devoluen proceso, según datos de la Adción del crédito fiscal conforme ministración Tributaria. lo establece la Ley del IVA. Como mecanismos de apoHasta antes de 2019, la Ley yo, la SAT cuenta con dos hecontemplaba tres mecanismos rramientas para que las emprepara solicitarlo: Régisas puedan incorpomen Especial, Régimen Está diseñado rarlas en sus procesos General y Régimen Op- para que pue- de control interno: tativo. La apuesta más primera es el Veridan presentar La grande se dio mediante ficador Integrado de la aprobación del De- solicitudes los Facturas, que permicreto 4-2019, que in- exportadores. te consultar la validez corpora un nuevo réy cumplimiento tribugimen de devolución, pasando tario de los documentos extende un proceso en papel a un medidos por proveedores (facturas, canismo electrónico, y que tierecibos, notas de crédito y débine la expectativa de superar los to, notas de abono, entre otras); cuellos de botella que por muy la segunda es la Plataforma de cho tiempo ha impedido salir de Trazabilidad de las Declaraciola presa pendiente de devolver a nes de Mercancías, que permilas empresas, que al 31 de enero te monitorear en tiempo real si ascendía a Q1,876.21 millones, las declaraciones de exportasegún cifras de la SAT. El nuevo ción han completado todos los Régimen Especial Electrónico procedimientos establecidos en está diseñado para que puedan la legislación. El Régimen Espepresentar solicitudes los exporcial Electrónico de Devolución tadores, tanto de bienes como de del Crédito Fiscal representa servicios, los cuales tienen como una oportunidad para la recurequisito indispensable estar inperación de capital de trabajo corporados al Régimen de Facde las empresas, principalmente tura Electrónica en Línea, así coen estos momentos de retorno mo utilizar el sistema electrónico a la normalidad y recuperación de registro de operaciones y de económica.
U
VERA CALDERÓN vera.calderon @agexport.org.gt
Editorial
Gracias a las mujeres que construyen Guatemala
S
in lugar a dudas, hablar de tenacidad, confianza y pasión son tres factores vitales que definen a una mujer en sus constantes luchas, a pesar de las desigualdades y la adversidad, y es en este contexto en el cual el Gobierno se ha sumado a los esfuerzos como país para garantizar mejores condiciones para su desarrollo integral. La pandemia del Covid-19 golpeó la economía del país y del mundo, pero a la vez se ha convertido en un verdadero reto por vencer, en el que ellas han tenido que reinventarse y, desde distintas esferas de poder, son una parte fundamental en la reactivación económica, ya sea desde el hogar, un negocio, el aula de una escuela o un hospital, donde han estado luchando por sacar avante a Guatemala. Convencido de este rol democrático, el presidente Alejandro Giammattei fortalece desde un trabajo interinstitucional distintas políticas de apoyo al sector, que se centran principalmente en evitar la violencia de genero y en promover sus capacidades en la ruta por el regreso a la normalidad, luego de la crisis generada por el coronavirus. La Secretaría de Obras Sociales de la Esposa del Presidente (SOSEP), Secretaría Presidencial de la Mujer (Seprem), Ministerio de Gobernación (Mingob), Ministerio de Trabajo y Previsión Social (Mintrab), Ministerio de Educación (Mineduc), Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social (MSPAS) y la Secretaría de Planificación y Programación de la Presidencia (Segeplan), no solo impulsan programas de apoyo social a las mujeres, sino que también dirigen parte de estas instituciones y direcciones, en donde desempeñan un importante rol como servidoras públicas. Por medio del Mingob se libra una batalla contra la violencia femenina, de forma preventiva y operativa, como las compañas Rompe el Silencio, o NosotrasPodemos, por parte de la Seprem; pero, además, se coordinan esfuerzos con otras instancias como Ministerio Público (MP), para el Modelo de Atención Integral para Mujeres Víctimas de Violencia I´x Kem (Maimi). “El Estado es el responsable de la promoción del bien común, la consolidación de la legalidad, seguridad, justicia, libertad, la igualdad y la paz”, ha destacado el presidente Giammattei en cuanto a su apoyo al sector mujeres. En este Día Internacional de la Mujer, nuestro reconocimiento a las imprescindibles, por consolidar juntos la democracia y la paz en Guatemala. ¡Denunciemos la violencia contra la mujer!
En Centroamérica
Directora General: Silvia Lanuza
Subdirector General Técnico: Víctor Valenzuela
Coordinador:
Francisco Chinchilla
Nacionales:
Elder Interiano, Jose Pelico y Carlos Ajanel Soberanis
Cultura:
Priscilla León
Deportes: Max Pérez
La Prensa Gráfica de El Salvador titula que el Gobierno mantiene negociaciones con el Fondo Monetario Internacional. La Estrella de Panamá destaca las declaraciones de la ministra de Educación, Maruja Gorday, y su propuesta de Ley ante las deficiencias del sistema.
Viernes:
Otoniel Martínez
Fotografía:
Alberto Alvarez Casa editora:
Tipografía Nacional, 18 calle 6-72 zona 1. Redacción (PBX): 2305-8800.
Opiniones
Guatemala, lunes 8 de marzo de 2021
HOY CON LA ONU
Una crisis con rostro de mujer (I) infantil. Es posible que millones de niñas no vuelvan jamás a la escuela. Las madres, especialmente las solteras, han sufrido grandes adversidades y ansiedad. La pandemia también ha desencadenado una epidemia paralela de violencia contra las mujeres en todo el mundo, con un aumento disparahora que el mundo conmemora el Día do del maltrato en el hogar, la trata, la explotación Internacional de la Mujer en medio sexual y el matrimonio infantil. Entretanto, si bien de una pandemia que afecta a todo el las mujeres constituyen la mayor parte de los promundo, se perfila claramente una cruda realidad: la fesionales sanitarios, según un estudio reciente socrisis de la Covid-19 tiene rostro de mujer. La panlo el 3.5% de los equipos de tareas de respuesta a la demia está agravando las ya profundas desigualdaCovid-19 estaban integrados por el mismo númedes a las que se enfrentan las mujeres y las niñas, boro de hombres que de mujeres. En la cobertura inrrando con ello años de progreso hacia la formativa de la pandemia a nivel munLograr un fu- dial, solo una de cada cinco fuentes esigualdad de género. Las mujeres tienen mayor probabili- turo mejor de- pecializadas era una mujer. dad de trabajar en los sectores más afec- pende de que Toda esta exclusión constituye en sí tados por la pandemia. La mayoría de los abordemos es- misma una emergencia. El mundo necetrabajadores esenciales de primera línea te desequilibrio sita un nuevo impulso para avanzar en el son mujeres, muchas de ellas pertene- de poder. liderazgo de las mujeres y la igualdad de cientes a grupos marginados por motiparticipación. Está claro que de ello nos vos de raza u origen étnico y en la parte más baja beneficiaremos todos. Las mujeres que ocupan pode la escala de ingresos. siciones de liderazgo han demostrado su capacidad Las mujeres son un 24% más vulnerables a la y eficacia en la respuesta a la Covid-19. En el últipérdida de su puesto de trabajo y a sufrir una caída mo año, los países liderados por mujeres han tenimás pronunciada de sus ingresos. La brecha salarial do tasas de transmisión más bajas y con frecuenentre hombres y mujeres, ya elevada, se ha agrancia están mejor posicionados para la recuperación. dado, también en el sector de la salud. El trabajo Las organizaciones de mujeres han colmado lagude cuidados no remunerado ha aumentado drásnas cruciales proporcionando servicios e informaticamente debido a las órdenes de confinamiención críticos, especialmente a nivel comunitario. Continuará... to y a los cierres de escuelas y centros de cuidado ANTÓNIO GUTERRES Secretario General de las Naciones Unidas onu.gt@one.un.org
A
POR UNA GUATEMALA PARA TODOS
Derecho al transporte años, por lo que la Municipalidad de la ciudad de Guatemala implementó el Transmetro. Una modalidad que supera por mucho las dificultades SEBASTIÁN TOLEDO del servicio convencional, además procuró guatemalaparatodos@gmail.com condiciones para el acceso de personas con discapacidad con medidas que se han venido no de los servicios que históricamenmejorando gradualmente. te ha limitado la participación de En los últimos meses se dio la noticia que este las personas con discapacidad es lo servicio extenderá una tarjeta para los usuarios relativo al transporte público de pasajeros. Un siscon discapacidad, para garantizar su movilidad y tema que carece de unidades accesibles para usuareafirmar la gratuidad del servicio. Acción regulada rios de silla de ruedas, muletas y andadores, más en 2010 mediante acuerdo municipal y que ahora que se han implementado buses abarca el Transurbano, pero a la fecha tipo transurbano. Son unidades que ge- Muchos opera- aún no ha sido adoptada, no obstante neran mayor seguridad a la ciudadanía, dores ayudaban que uno de los compromisos asumidos pero limitan la movilidad de este colec- a subir y despor los operadores de dicho servicio tivo por los dispositivos que se les colo- cender de los era la implementación de unidades can. Resultado de una movilización de buses. accesibles y la gratuidad del pasaje. personas ciegas en la década de los 70, Esta medida también fue ofrecida por los transportistas del servicio urbano adoptaron la Municipalidad de Mixco cuando implementó la iniciativa de no cobrar pasaje a las personas con el Transurbano en varias de sus zonas, pero discapacidad. Muchos operadores les ayudaban a todavía deben realizarse algunas acciones, ya que subir y descender de los buses, lo que significó en las unidades accesibles aún no han sido puestas su momento un valioso apoyo. Pero al ir creciendo en marcha, por lo que es urgente revisar esta la ciudad, más las consecuencias del corre corre, disposición, a fin de incluir las condiciones que fue desapareciendo tan positiva actitud. requieren las personas con discapacidad para su Diversos sectores de población empezaron movilización. Un tema donde las autoridades han a manifestar su inconformidad por la forma en generado las directrices, pero corresponde a las que se venía prestando el servicio en los últimos empresas adoptar para cumplir dichas medidas.
U
9
COLABORACIÓN
El corazón como emblema del amor en las artes (I) ra de roble para conservar la víscera. El subprior de Roncesvalles anotaba, a comienzos del siglo XVII: “advierto aquí una antigüedad: que los reyes de Francia y Navarra y otros muchos príncipes guardaban una l corazón ha sido un símcostumbre y era que, en acabando de morir embalsamaban los cuerbolo secular y universal pos, mayormente cuando se había de la ternura, la afección, de llevar lejos a enterrar y hacían la pasión, el amor divino y el amor repartición del corazón y entrañas, al prójimo y, a la vez, emblema de llevándolas a las iglesias que el divida moral y emocional. Desde el funto tuvo más devoción …, en las siglo XVI, se le tuvo no solo como cuales se celebraban misas y otros sede, sino sobre todo agente de los sufragios por las ánimas el día que afectos, por lo que en aquel siglo se trasladaban o depositaban”. Indel Renacimiento se le adoptó, en cluye, entre otros ejemplos, lo sucetérminos generales, como símbodido con la reina Doña Juana, mulo del amor. En nuestra civilizajer de Carlos II, fallecida en 1374, ción occidental, amén de recepenterrada en Saint Denis, cuyo cotáculo anímico y lugar de ubicarazón fue a la seo pamplonesa y sus ción de los sentimientos, también entrañas a Roncesvalles. se le ha tenido como cuna de la inEn pleno siglo XVII, el obispo tuición (corazonada), la sabiduría Palafox ordenó que, tras su muery el universo espiritual. te, se abriese su pecho y Es símbolo de la carien su corazón se clavase dad y atributo de Venus, Destacauna lámina argéntea con de la paciencia, la amis- dos persolos nombres de Jesús, Jotad y la rectitud. La per- najes dejasonificación de la cari- ron ordena- sé y María, por un lado, y San Pedro, San Juan Evandad, como una matrona do, por vía amamantando a unos ni- testamenta- gelista y San Juan Bautista ños o protegiéndolos, se ria, el envío por el otro. La pieza, diseñada por el obispo, fue reasolía acompañar, en algunas ocasiones, de un co- de sus vísce- lizada por el platero José razón llameante que ha- ras a los san- Martínez, en 1659, y apabla per se de la práctica de tuarios de su reció en la exhumación de su cuerpo, en 2011. En el esa virtud teologal. Entre devoción. Siglo de las Luces, el obissus acepciones peyoratipo de origen baztanés Juan Castovas, hay que hacer notar que figura rena y Ursúa (†1733) dispuso en con la alegoría de la envidia, como su testamento, en Nueva España, una mujer que se roe el corazón. Corazones de reyes y otros noenviar partes de su cuerpo al contables. Durante la Edad Media, vento de la Concepción de Ágreda en la siguiente cláusula: “Iten se extendió la creencia de que los ordeno que mi última y deliberacuerpos de los enterrados dentro da voluntad que, abierto mi cuerde las iglesias se beneficiaban más po, el corazón, lengua y cerebro sude los oficios litúrgicos que se ceperior o los sesos, por ser las oficilebraban en ellas y, por tanto, alnas y organización en que el alma canzaban antes el perdón divino. unida al cuerpo ejercita sus pensaEs por ello por lo que las sepultumientos, palabras y obras”. ras más cercanas al altar tenían más El Corazón de Jesús. La devovalor que las que estaban más aleción al Corazón de Jesús y su difujadas. Destacados personajes desión en la España del siglo XVIII, jaron ordenado, por vía testamenpromovida por la Compañía de Jetaria, el envío de sus vísceras a los sús, resulta un hecho incontestasantuarios de su devoción, como ble. Las primeras representaciomuestra el corazón de Carlos II en nes del tema, de amplia elaboraUjué. Como es sabido, el monarción intelectual, fueron estampas ca, siguiendo la tradición de los Casueltas o ilustraciones que acompetos, ordenó que su cuerpo fuepañaban a libros de célebres jesuise eviscerado y que sus entrañas se tas, que estuvieron en la órbita de depositasen en diferentes santuala gran responsable del culto, Sanrios. Su corazón llegó al santuario ta Margarita María de Alacoque. en enero de 1387. En 1404, Carlos Continuará... III mandó hacer una caja de madeRICARDO FERNÁNDEZ GRACIA Director de la Cátedra de Patrimonio y Arte Navarro
E
10
Monedas: dólar Q7.71 euro Q9.19
Económicas
Indicadores: gasolina US $2.06 petróleo US $66.09 café US $128.15
País logra mejor recuperación en 2020
Diario de Centro América diariodecentroamerica @diariodeca
dca.gob.gt
INDICADOR DEUDA/PIB EN PAÍSES DE LA REGIÓN
CRECIMIENTO ECONÓMICO EN PAÍSES DE LA REGIÓN
Cifras en porcentajes AÑO 2020
PORCENTAJES
PORCENTAJES
Guatemala destaca, entre 11 países, en indicadores de crecimiento económico, nivel de confianza y en competitividad.
60.0
Baja deuda
Según la medición, el país cuenta con los indicadores más bajos de deuda como porcentaje del PIB y de contracción económica en 2020. “En el primer tema, tiene un indicador de 31.6 por ciento, el más bajo de los países considerados de la región”. Otro análisis comparativo de las 11 economías fue el que corresponde al déficit fiscal. Para Guatemala, este fue de 4.9 por ciento del PIB, que refleja un mayor gasto público derivado de la atención de las necesidades como consecuencia de la pandemia. “No obstante, se
40.0
Alejandro Giammattei (Guatemala)
(Costa Rica)
Carlos Alvarado
(Nicaragua)
Daniel Ortega
(Rep. Dominicana)
Luis Abinader
Juan Orlando Hernández
-1.5
-5.5
-5.5
-6.0
-6.6
(Honduras)
-2.0
30.0 -4.0 20.0 10.0
-6.0
31.6
39.5
46.0
48.3
55.0
Alejandro Giammattei
Francisco Sagasti
Juan Orlando Hernández
Daniel Ortega
Laurentino Cortizo
0.0 (Guatemala)
10.0
(Perú)
(Honduras)
(Nicaragua)
(Panamá)
-8.0
-10.0
PORCENTAJES
G
uatemala destacó entre 11 países de la región al comparar sus indicadores económicos sobre deuda con relación al producto interno bruto (PIB), crecimiento económico, déficit fiscal, posición Doing Businness e indicador EMBI, según datos del Banco Mundial (BM), Fondo Monetario Internacional (FMI) y Banco de Guatemala (Banguat). “Guatemala fue el país de América Latina y el Caribe con la mayor recuperación económica, pues decreció únicamente 1.5%, mientras que el resto de países mostró indicadores menos optimistas en 2020 debido a la pandemia por Covid-19. También presenta indicadores de prudencia, certeza, avance y confianza”, de acuerdo con cifras de las citadas fuentes, informó el Ejecutivo por medio de un comunicado de prensa. Las naciones incluidas en la medición son El Salvador, Honduras, Nicaragua, Costa Rica, Panamá, República Dominicana, Perú, Colombia, Ecuador y Bolivia.
0.0
50.0
PORCENTAJES
Rodrigo Pérez Redacción
Cifras en porcentajes AÑO 2020
DÉFICIT FISCAL EN PAÍSES DE LA REGIÓN Cifras en porcentajes AÑO 2020
POSICIÓN EN EL DOING BUSINESS EN PAÍSES DE LA REGIÓN Cifras en porcentajes AÑO 2020
120 8.0
100 80
6.0
60 4.0
40 20
2.0
3.1
4.3
4.9
7.8
8.6
Juan Orlando Hernández
Daniel Ortega
Alejandro Giammattei
Luis Abinader
Luis Arce
0.0 (Honduras)
(Nicaragua)
(Guatemala)
(Rep. Dominicana)
(Bolivia)
Fuente: Información económica estimaciones octubre 2020 WEO FMI, datos de Guatemala cifras observadas preliminares.
11
países de la región se incluyen en la medición de indicadores. reconoce que el país fue prudente y mantuvo este indicador en un nivel bajo y sostenible”.
Uno de los campos más positivos para Guatemala es el avance de dos puntos en la posición en el Doing Business. En 2020, Guatemala se ubicó en el puesto 96 de 190 economías evaluadas; es decir, mejoró dos posiciones. De los países considerados en la región, únicamente Guatemala y Bolivia tuvieron un alza en su posición. El resto de economías sufrió retrocesos; tres de ellos, de dos dígitos (Honduras, Nicaragua y República Dominicana).
0 -20
76
86
91
-8
-7
-6
Francisco Sagasti (Perú)
Doing Business 2019 y 2020.
Laurentino Cortizo (Panamá)
Nayib Bukele
(El Salvador)
96 2 Alejandro Giammattei (Guatemala)
115 -13
Luis Abinader
(Rep. Dominicana)
Posición 2020
fue el país de América “Guatemala Latina y el Caribe con la mayor
recuperación económica, pues decreció únicamente 1.5%, mientras que el resto de países mostró indicadores menos optimistas en 2020 debido a la pandemia por Covid-19.
Comunicado Oficial
”
Tecnología Dafne Pérez
11
Diario de Centro América diariodecentroamerica @diariodeca
dca.gob.gt
Redacción DCA
N
o hay vuelta atrás: la pandemia de Covid-19 consolidó de forma rápida y abrupta nuestra dependencia a los servicios y plataformas digitales y, en esta nueva realidad, los consumidores en Guatemala y el mundo se han replanteado lo que esperan a cambio de sus datos personales. Así lo revelan los resultados de la Encuesta Global sobre la Privacidad de los Consumidores, efectuada por la firma EY. El mensaje resultante para las organizaciones es claro: para satisfacer las expectativas de los consumidores actuales y anticipar sus necesidades futuras, es hora de repensar la privacidad de datos.
Certeza
“A pesar de un panorama incierto, la pandemia ha cimentado la determinación de los consumidores de tener control sobre su información. Cuando les preguntamos qué es lo más importante cuando deciden compartir sus datos personales con una organización, la mayoría apunta a la recolección y almacenamiento seguros (63%), el control sobre qué están compartiendo (57%) y la confianza en la compañía que recoge sus datos (51%)”, comentó Luis Carlos Guevara, gerente de Servicios Forenses y de Integridad de EY. Sin embargo, aunque el deseo de privacidad sigue siendo una constante, la crisis sanitaria ha aumentado los niveles de consciencia de los consumidores sobre la privacidad de datos: el 54% afirma que la pandemia los ha hecho más conscientes de la información que comparten, y es mucho más probable que los consumidores señalen al Covid-19 como impulsor de la sensibilización sobre la priva-
Internautas buscan replantear lo que esperan, a cambio de sus datos personales.
Usuarios buscan más privacidad en sus datos La pandemia aumentó los niveles de consciencia de los consumidores sobre el tratamiento de la información.
cidad de datos que a los cambios normativos. El estudio también muestra cómo están surgiendo importantes diferencias generacionales, y cómo los más jóvenes son mucho más conscientes de la privacidad y de compartir datos que las generaciones mayores. Los millennials (53%) y la Generación Z (47%) son más propensos que la Generación X (43%) y Baby Boomers (35%) a tomarse siempre o a menudo el tiempo para entender cómo una empresa utiliza sus datos personales leyendo los materiales disponibles.
Confianza
Para las organizaciones, la capacidad de crear confianza en los clientes es una gran oportunidad. Para los consumidores, gran parte de esa confianza depende del va-
53% 66% de los millennials están dispuestos a tomarse su tiempo, para entender cómo se utilizan sus datos.
de los Baby Boomers creen que la falta de control de acceso a los datos disminuye la confianza.
lor percibido que reciben a cambio de sus datos personales. Se trata tanto de la transparencia como del intercambio de valores, buscando analizar en cada proyecto ¿qué tan transparente es con la información que recolecta?, ¿qué es lo que comparte? Tal vez, como resultado de su mayor consciencia, los más jóvenes comparten sus datos con mayor libertad. Por ejemplo, la mi-
tad de los millennials (50%) dicen que están dispuestos a compartir su historial de búsqueda con una gran empresa de tecnología, a cambio de resultados de búsqueda más personalizados y experiencias online, en comparación con menos de un cuarto de los Baby Boomers (23%). Por el contrario, las generaciones más viejas dan prioridad al control de quién puede acceder a
sus datos. Dos tercios (66 %) de los Baby Boomers dicen que la falta de control sobre el acceso de terceros a los datos disminuye el nivel de confianza. Esa es la tasa más alta de todas las generaciones del estudio.
Nueva normalidad
La pandemia no solo ha aumentado la conciencia de los consumidores sobre la privacidad de datos, también está marcando el comienzo de una nueva normalidad en el intercambio de datos, que se basa en supuestos, valores y experiencias compartidos. “La mitad de los consumidores (50%) dice que la pandemia los ha hecho más dispuestos a desprenderse de sus datos personales”, explicó Guevara. • Co i
or
a i
de
12
Cultura
La unión traza la fuerza de la
Diario de Centro América diariodecentroamerica @diariodeca
dca.gob.gt
LimonadaBandida ELENA SANTA MARÍA
U
Fundado en 2016, este colectivo de ilustradoras abre espacios para mujeres y niñas artistas.
ASTRID CABALLEROS
Berta Abrego babrego@dca.gob.gt
na comunidad de ilustradoras, que amplifica los trazos de más mujeres y niñas que se expresan mediante el dibujo, es lo que ha construido Limonada Bandida desde 2016. Este grupo de ilustradoras expone sus colores, estilos, fuerza y poder en forma de arte, para hacer resonar aquellos mensajes que habitan en sus corazones. En este Día Internacional de la Mujer, nos adentramos en la esencia de estas “bandidas”, quienes unidas hacen la fuerza y pintan un cambio. Con el fin de tejer una red de ilustradoras que rompiera con los vacíos y la hostilidad que solía haber en el gremio, Astrid Caballeros e Isa Valladares comenzaron a dar vida a un proyecto. “Al inicio pensamos en que fuera una revista, pero luego lo vimos con más potencial. Existen muchas chicas talentosas, a las que nadie ve ni expone. Eso nos movió a abrir nuevos espacios, para que ellas bri-
REBECCA ORANTES
llen y enseñen su trabajo”, recuerda Valladares. La primera ilustradora a la que se acercaron fue Michelle González. Juntas, las tres artistas empezaron a darle sabor a su limonada. “Sabíamos que el concepto era darle voz a las ilustradoras. Queríamos algo poderoso, entre ácido
ISA VALLADARES
y dulce, y nos encantó lo cítrico”, comenta González. Caballeros, Valladares y González le dieron forma a la Limona, el logo que pondría rostro a la comunidad de mujeres en la ilustración, y se autodenominaron Limonada Bandida. El primer proyecto colectivo fue el calendario de Dio-
Las artes escénicas
sas Cotidianas, que llamó la atención de sus colegas y de otras mujeres interesadas en ser parte del grupo, como Elena Santa María y Rebecca Orantes. “Mi experiencia dentro de la Limonada ha sido muy bonita porque, aparte de exponer, he encontrado amistades con las que vamos
MICHELLE GONZÁLEZ
creciendo juntas”, detalla Santa María. Orantes coincide y expresa que la colectiva también ha abierto diálogos sobre temas feministas y derechos de las mujeres. Además de los calendarios, la Limonada Bandida ha organizado sus propias exposiciones, fanzines y talleres para mujeres y niños. Mariano Macz
pierden a Herbert Meneses Durante no menos de seis décadas, Herbert Meneses (19392021) brilló en las artes escénicas nacionales, y se convirtió en una figura indiscutible del teatro, pero también del cine. En la interpretación, hallaba la libertad que le permitió moldear personajes que vivirán por siempre en la memoria de sus colegas y del público que desde el sábado lloran su partida. Con solo 10 años, Meneses tuvo su primer contacto con el radioteatro infantil que Marta Bolaños
de Prado encabezaba en la TGW, una experiencia que recordaba con emoción. En su adolescencia llegaría a su vida el grupo de teatro argentino 221, con el que debutó en la obra Cornudo, apaleado y contento, recordaba el actor en 2019, en una entrevista con Diario de Centro América. Sobre las tablas, Meneses halló un hogar sobre el que construyó distintos papeles, pero también adaptó y dirigió obras como Un tranvía llamado deseo. Fiel creyen-
te de la evolución actoral, el guatemalteco, además, pasó por el cine con papeles en El silencio de Neto, Solo de noche vienes y Donde acaban los caminos, entre otras. Luego de conocerse el deceso de Meneses, a los 81 años de edad, el gremio teatral guatemalteco se unió en el lamento por haber perdido a uno de sus grandes maestros. A las condolencias se sumaron el Ministerio de Cultura y Deportes, así como el presidente Alejandro Giammattei. Priscilla León.
MENESES ACUMULÓ una carrera de no menos de 60 años.
210220
Anuncio
13
Deportes Diario de Centro América
Aplausos por el esfuerzo diario
diariodecentroamerica
Fo to s: co
14
G CO ía s r te
@diariodeca
dca.gob.gt
Mujeres deportistas enorgullecen a todo el país. Max S. Pérez DCA
E
n el marco de la conmemoración del Día Internacional de la Mujer, se busca reconocer el esfuerzo continuo que hacen las deportistas guatemaltecas para llevar a lo más alto el nombre de nuestro país. La historia de las féminas en el deporte guatemalteco se comenzó a forjar desde que Graviola Ewing hizo su aparición en los Juegos Olímpicos de Helsinki 1952. Además del atletismo, Ewing se destacó en el baloncesto y, tras su partida a la vida eterna, en marzo de 2020 a los 89 años, dejó un legado imborrable en el deporte nacional. A pesar de que la brecha de la equidad en el deporte se ha reducido, esta sigue siendo una realidad con la que nuestras atletas deben lidiar todos los días y, a pesar de ello, logran destacadas actuaciones. De las 12 plazas que hasta el momento tiene aseguradas Guatemala para los Juegos Olímpicos de Tokio, 6 son para damas; esto refleja un 50 por ciento de participación femenina, aunque todavía quedan muchas plazas por ocuparse con miras a las justas mundiales. Apenas este fin de semana, las atletas de remo Yulissa López y Jenniffer Zúñiga hicieron historia al conseguir por primera vez para el país el boleto en la modalidad de par de remos cortos peso ligero, en la rama femenina, en la Regata Cla-
sificatoria Continental, celebrada en Río de Janeiro, Brasil. Antes ya habían logrado sus marcas la marchista Mirna Ortiz, la velerista Isabella Maegli y las tiradoras Adriana Ruano y Waleska Soto. Asimismo, recordamos grandes hazañas de las atletas nacionales en las justas olímpicas, como es el caso de Heidi Juárez, quien estuvo a una pelea de subir al podio en Atenas 2004 y pudo convertirse en la primera medallista del país. El taekwondo tuvo otras representantes dignas como Euda Carías y Elizabeth Zamora; ambas con un destacado quinto lugar. Blanca Morales fue la atleta más joven que participó en unos Juegos Olímpicos. Lo hizo en la natación, en Los Ángeles 1984. Repetiría su actuación en Seúl 1988 y Barcelona 1992. Gisela Morales siguió su legado en las piscinas olímpicas; fue además la primera mujer abanderada de una delegación guatemalteca y volvió para Pekín 2008. Ana Sofía Gómez brilló en la gimnasia en Londres 2012 y Río 2016, año en el cual portó el lábaro patrio en el desfile inaugural. En la marcha atlética fue Teresita Collado quien abrió el camino con sus participaciones en Sidney 2000 y Atenas 2004, para que años más tarde aparecieran Mirna Or-
Adriana Ruano fue la primera clasificada para las justas de Tokio.
Mirna Ortiz estará en su tercera participación olímpica.
Isabella Maegli sigue la estela de su padre y hermano en las regatas.
Waleska Soto logró el boleto en los Juegos Panamericanos de Lima.
tiz y Mayra Herrera, quienes han seguido su legado. En total, hasta Río 2016, 32 mujeres guatemaltecas habían participado en los Juegos Olímpicos; para Tokio se sumarán más damas que buscarán alcanzar la gloria.
El sábado, las atletas de remo Jenniffer Zúñiga y Yulissa López visaron su pase para Tokio.
Deportes
Guatemala, lunes 8 de marzo de 2021
15
Cortesía: Club Municipal
La Liga
El Madrid sufre para empatar En el minuto 88, entre la ofensiva desesperada del Real Madrid y la resistencia defensiva del Atlético de Madrid, Karim Benzema sostuvo que aún hay Liga, que aún queda mucho por competir para definir el campeón del torneo, con el 1-1 de un derbi que tuvo ganado el conjunto rojiblanco, aún líder, gracias a un gol de Luis Suárez. No venció ninguno de los dos, si acaso el Barcelona, que se queda a 3 puntos del Atlético, al que le falta por jugar el miércoles su aplazado contra el Athletic Club, y 2 por encima del Real Madrid, contra las cuerdas durante más de una hora, sin una sola ocasión clara hasta que, por insistencia, rescató al menos un punto. Y sobrevivió en el campeonato, cuando ya parecía que no iba a ser asunto suyo, sostenido primero por Thibaut Courtois en el inicio de la segunda parte, tan héroe del empate como lo fue Benzema, entre la frustración del Atlético, que perdió terreno minuto a minuto hasta terminar en su territorio, expuesto a lo que finalmente sucedió.
El nacional Harim Quezada (d) selló el triunfo escarlata.
Rojos triunfan en Jutiapa
• Madrid, EFE
Harim Quezada marcó el gol de la victoria.
M
unicipal recuperó un poco del terreno perdido al superar en condición de visita por 1-2 al Deportivo Achuapa, ayer, en el Estadio Manuel Ariza, en duelo válido por la cuarta fecha del Torneo Clausura 2021. El partido, disputado en condiciones climáticas de al menos 30 grados y con un fuerte viento que cruzaba el terreno, comenzó con mayor dominio para los locales, que trataron de imponer su condición. Pero no fue sino hasta el minuto 36 que los jutiapanecos lograron capitalizar su domino, y sucedió en una acción dudosa en la que se decretó una falta dentro del área, y Marlon Negrete convirtió el penal en gol. Los cambios que hizo Sebastián Bini en la segunda parte parecieron favorecerlo, pues, pese a que tomó riesgos con la entrada de Frank de León, Luis Pedro Rosas y Rudy Barrientos, prescindiendo de defensas como Manuel López y Carlos Gallardo, el equipo no se desordenó. La paridad en el marcador, después de equilibrar la cancha llegó en el minuto 72,
Resultados JORNADA 4 SÁBADO Cobán Imperial-Sanarate 2-0 Iztapa-Antigua GFC 5-2 Comunicaciones-Sta. Lucía Cotz. 3-1 Sacachispas-Guastatoya 0-1 AYER Achuapa-Municipal 1-2 Xelajú MC-Malacateco 0-0
en una acción de Rosas sobre la derecha que terminó con un centro pasado al segundo palo que el salvadoreño Jaime Alas remató con la cabeza, para el 1-1 parcial. Harim Quezada llegó desde la banca para convertirse en pieza clave del partido, pues cuando el juego estaba por suspirar, recibió un pase de Barrientos y cruzó al portero Dávila con un derechazo para darle la victoria al conjunto escarlata. La derrota del sábado de Antigua GFC por 5-2 frente Iztapa le costó el trabajo al estadounidense Jeffrey Korytoski, y en su lugar el club colonial informó el regreso del mexicano Roberto Montoya. Guastatoya sigue siendo el líder del torneo con marca perfecta de 12 puntos en 4 juegos.
210192
Max S. Pérez DCA
EFE
Karim Benzema rescató un punto para el Madrid al final del juego.
E-234-2021