Edición del Diario de centro américa del 29 de noviembre 2018 by Diario de Centro América Guatemala

Fundado en 1880 Guatemala, jueves 29 de noviembre de 2018

Decano de la prensa del Istmo

dca.gob.gt

Diario de Centro América

@diariodeca

No. 39,873

Uno de los objetivos: Legado de transparencia

Presidente impulsa el cuarto Plan de Gobierno Abierto

Cortesía: MCD

“Esto es una prueba de que si trabajamos juntos y con las puertas abiertas para mejorar nuestros procedimientos, lo podremos hacer de mejor manera”, manifestó ayer el mandatario Jimmy Morales, al liderar el cuarto Plan de Acción Nacional de Gobierno Abierto 2018-2020, basado en 12 ejes de trabajo. En la elaboración del Plan participaron 28 organizaciones de la sociedad civil, 47 instituciones públicas, 2 municipalidades y 7 observadores, y se tomó en cuenta el Plan de Desarrollo K’atún 2032 y los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS) 2030. En el acto de ayer, todos los sectores se comprometieron con esta iniciativa para la rendición de cuentas. Página 2

3 Nacionales

Primera dama fortalece compromiso con la niñez migrante

4 Nacionales

Gobierno impulsa planes de prevención de fin de año

Nacionales

Diario de Centro América

@diariodeca

Gobierno y organizaciones sociales se comprometieron con la rendición de cuentas.

Presidente lidera el cuarto Plan de Gobierno Abierto

Fotos: Mariano Macz

Selvyn Curruchich @ScurruchicDCA

on una declaración al unísono, representantes de Gobierno liderados por el presidente Jimmy Morales y de organizaciones sociales se comprometieron con el cuarto Plan de Acción Nacional de Gobierno Abierto 20182020, basado en 12 ejes relacionados con la Política General de Gobierno y los objetivos de desarrollo sostenible. En 2016, con apoyo de la Organización de Estados Americanos, se impulsó la iniciativa participativa, y ahora el país cuenta con instituciones más sólidas, recordó el mandatario. Álvaro Samayoa, comisionado presidencial de Gestión Pública Abierta y Transparencia, expuso que los compromisos del tercer plan fueron cumplidos en 90.22 %, lo cual denota el éxito del proceso. En esa línea, Morales apuntó: “Manifiesto, en representación de todos los funcionarios, nuestra disposición al diálogo y la búsqueda de consensos para seguir dando pasos firmes en este esfuerzo de nación”. La Fundación para el Desarrollo de Guatemala se ha involucrado en las mesas de salud y seguridad alimentaria y nutricional, indicó Carmen Salguero, delegada de la entidad. Salguero destacó que en la cooperación con el Ministerio de Salud, en la mejora de inventarios por abastecimiento de insumos médicos, se obtuvo un ahorro de US $22 millones (Q169.1 millones). “Esto es una prueba de que si trabajamos juntos y con las puertas abiertas para mejorar nuestros procedimientos, lo podremos hacer de mejor manera”, reconoció el gobernante, quien también ejemplificó la participación de los padres de familia en la administración de los recursos para la alimentación escolar.

El mandatario Morales abogó por que el Gobierno Abierto se extienda a un Estado Abierto para fortalecer la transparencia.

“El mecanismo de Gobierno

Abierto debe seguir dando pasos firmes para una administración pública más eficaz, eficiente y transparente.” Jimmy Morales

Presidente de la República.

Carlos Fernández, del Centro Internacional para Investigaciones en Derechos Humanos, valoró la apertura del gobierno en el espacio, en tanto ofreció su disposición de continuar colaborando de forma crítica y constructiva.

Los ejes de trabajo

Los ejes: ambiente, recursos naturales y gestión de riesgo; educación, fortalecimiento institucio-

nal en el sector seguridad, gobierno electrónico y servicios públicos en línea, gobiernos locales e innovación en la gestión pública. También inversión y empleo, mecanismos de transparencia y anticorrupción, protección e inclusión social, salud y seguridad alimentaria y nutricional, transparencia en los procesos electorales y transparencia fiscal, compras y contrataciones.

Funcionarios del Gobierno participaron en la iniciativa para continuar fortaleciendo los ejes de desarollo.

Nacionales

Guatemala, jueves 29 de noviembre de 2018

Cortesía: SOSEP

Gobierno impulsa Política Nacional de Datos Abiertos.

Transparentan gestión pública por Internet

Cortesía: Ministerio de Cultura

La primera dama, Patricia Marroquín, participó junto a autoridades del Minex en la presentación del proyecto de atención a migrantes.

Gobierno fortalece apoyo a niñez migrante

El gabinete ministerial aprobó el instrumento legal que da vida a la Política Nacional de Datos Abiertos, que se publicará por la vía digital, para facilitar el acceso y lectura a los usuarios. Byron Vásquez Redacción

l lunes, el Ejecutivo aprobó el instrumento legal que da vida a la Política Nacional de Datos Abiertos, la cual tiene como objetivo transparentar la gestión pública por medio de la rendición de cuentas con la publicación de información mediante un portal de Internet. Los ministerios y secretarías, entre otras dependencias del Ejecutivo, están obligadas a brindar información en un formato que permita a los usuarios acceder de forma fácil a los datos. “Los ciudadanos pueden conocer las inversiones en infraestructura que se realizan en su comunidad y alrededores, el estado de los servicios de seguridad, salud, educación e infraestructura, carreteras, energía eléctrica, telecomunicaciones, y vivienda, entre otros”, expresó Álvaro Enrique Samayoa, comisionado presiden-

“

La Política Nacional de Datos Abiertos manda que las instituciones del Ejecutivo puedan poner toda su información en un formato que nos permita descargarlo y subirlo a otras plataformas para su análisis.

”

Álvaro Enrique Samayoa Comisionado Presidencial de Gestión Pública

cial de Gestión Pública Abierta y Transparente. El funcionario explicó que el lunes, en el consejo de ministros, fue aprobado el instrumento legal que da vigencia a dicha Política, la cual es un esfuerzo del presidente de la República, Jimmy Morales. Samayoa admitió que, antes de la implementación de esta política, las instituciones del Ejecutivo (ministerios, secretarías y otras entidades) carecían de información de fácil acceso y lectura, lo cual dificultaba a la ciudadanía el proceso de búsqueda de la información. Citó como ejemplo los documentos hechos en PDF,

que tenían un formato solo de lectura. “La Política Nacional de Datos Abiertos manda que las instituciones del Ejecutivo puedan poner toda su información en un formato que nos permita fácilmente descargarlo y subirlo a otras plataformas para su análisis. Con esto pretendemos darle transparencia a las acciones del Ejecutivo”, puntualizó. Subrayó que a partir de su aprobación, las dependencias del Ejecutivo van a colocar los datos en sus portales en un formato de fácil comprensión para los usuarios, o bien en el portal datos.gob.gt el cual no requiere de usuario.

El compromiso con la atención a los niños y adolescentes migrantes, por medio de la actualización del Protocolo Nacional de Asistencia, anunció ayer el Gobierno del presidente Jimmy Morales. En un acto protocolario realizado en el Ministerio de Relaciones Exteriores (Minex), las autoridades a cargo de resguardar a los menores presentaron el Protocolo Nacional para la Recepción y Atención de la Niñez y Adolescencia Migrante, mediante el cual se busca dar soluciones integrales para este sector vulnerable del país. Durante la actividad se contó con la presencia de la primera dama, Patricia Marroquín, quien reiteró el compromiso del gobierno con la asistencia oportuna a los niños que viajan fuera del país. “Nuestro objetivo es ordenar las acciones que realizan todas las instituciones guatemaltecas para recibir y atender de

por ciento de la migración es por falta de oportunidades laborales.

mejor manera a los niños, niñas y adolescentes, acompañados y no acompañados, quienes retornarán vía aérea o vía terrestre desde México y Estados Unidos”, subrayó. Agregó que desde la Secretaría de Obras Sociales de la Esposa del Presidente (SOSEP) continúan en la labor de generar propuestas para atender de mejor manera a los menores. El documento de asistencia se basa en la protección consular y repatriación segura, atención psicosocial, reintegración y prevención, mediante la educación. • Javier Pérez Cortesía: SCSPR

Es prioridad del Gobierno apoyar a la niñez acompañada y no acompañada que retornará vía terrestre o aérea desde México o Estados Unidos.

Nacionales

Guatemala, jueves 29 de noviembre de 2018 Herbert García

Ministerio de Economía presenta Plan Belén de verificación de productos pirotécnicos.

Previenen daños durante fiestas de fin de año Yuri López Redacción

ara evitar accidentes causados por el manejo incorrecto de juegos pirotécnicos y pólvora durante la época de Navidad y Año Nuevo, el Ministerio de Economía (Mineco), en coordinación interinstitucional presentaron el Plan Belén, cuyo objetivo es la verificación y vigilancia a comercios y ventas de productos pirotécnicos en la capital y en todo el país. Herbert Ordónez, jefe de verificación y vigilancia de la Dirección de Atención y Asistencia al Consumidor (Diaco), informó que estas acciones se desarrollarán del 3 al 31 de diciembre en la capital y las cabeceras departamentales para minimizar los accidentes por el mal manejo de estos productos y verificar que se cumpla la prohibición de la venta de silbadores y canchinflines. “Las instituciones que colaboran en esta verificación son: Bom-

“

La PNC instalará puestos de control para verificar el traslado de materia prima y fuegos pirotécnicos. También constatarán que en ello no trabajen menores de edad.

”

Isaías Gudiel Director de la División de Investigación y Desactivación de Armas y Explosivos.

beros Municipales y Voluntarios, la Dirección de Investigación y Desactivación de Explosivos de la Policía Nacional Civil y la Superintendencia de Administración Tributaria. Asimismo, los ministerios de Gobernación, Defensa y Salud, el Instituto Guatemalteco de Seguridad Social y la Municipalidad de Guatemala”, se informó. Los vendedores que deseen distribuir o comercializar estos

productos deben contar con la certificación emitida por los Bomberos Municipales tras concluir una capacitación”, recordó el funcionario de la Diaco.

Apoyo de la PNC

El Director de la División de Investigación y Desactivación de Armas y Explosivos (Didae), Isaías Gudiel, comentó que durante estos operativos se realizarán supervisiones en los centros y puestos de venta de productos pirotécnicos con la participación de 125 agentes, incluidas las unidades caninas. Además, la Didae instalará puestos de control para verificar el traslado de materia prima y productos pirotécnicos. También constatarán que en ello no trabajen menores de edad y que se cumplan las medidas de seguridad, precisó Gudiel. Estas acciones se iniciarán con toda la fuerza operativa de las instituciones, el lunes 3 de diciembre en las zonas 6, 12 y 21 de la capital, Mixco, Villa Nueva y cabeceras departamentales. Danilo Ramírez

En donde se encuentre producto pirotécnico prohibido, los responsables pueden ser sancionados con multas de hasta Q50 mil, informaron representantes de instituciones de Gobierno.

El ministro de Comunicaciones, José Luis Benito, informó de las acciones institucionales para la prevención de accidentes.

Lanzan Plan para evitar accidentes de tránsito El Plan Interinstitucional de Prevención Vial en las fiestas de Navidad y Año Nuevo fue lanzado ayer, para reducir los accidentes de tránsito mediante distintas acciones de prevención, educación y sanciones contra personas que abusen de la ingesta de alcohol y de la velocidad. La iniciativa es liderada por la Dirección de Tránsito de la Policía Nacional Civil (PNC) y el Ministerio de Comunicaciones, Infraestructura y Vivienda (CIV) y la Dirección General de Protección y Seguridad Vial (Provial). El trabajo de estas es el control de los buses para impedir que circulen sobrecargados, inspección de los vehículos de transporte pesado y evitar que circulen a alta velocidad. El jefe del Departamento de Tránsito de la PNC, Ramiro García, destacó que en el presente año los departamentos que han tenido mayor incidencia de accidentes son: Guatemala con 2,816, Alta Verapaz con 446 y Escuintla con 592, para un total de 3 mil 854 hechos en todo el país.

7 mil 761 accidentes se han registrado este año.

40% de accidentes son causados por irresponsabilidad de motociclistas. “La mayor cantidad de fallecidos fue a causa de la irresponsabilidad de conductores de motocicletas, con un total de 40%; le siguen los carros con 31%, 16% en el transporte colectivo y 9% en el transporte pesado”, detalló García. Para alcanzar resultados positivos se impulsarán campañas de educación vial y concientización por todos los medios, puntualizó Percy Mogollón, director de Provial. • Yuri López

Guatemala, jueves 29 de noviembre de 2018

Nacionales

Juramentan a viceministro de Seguridad Cortesía: SCSPR

Luis Enrique Arévalo Girón asume al frente del Vicedespacho de Seguridad, del Ministerio de Gobernación. El nuevo funcionario fue juramentado por el secretario general de la Presidencia, Carlos Martínez Gularte. Arévalo expuso que su plan de trabajo se enfocará en los esfuerzos por defender la integridad de los guatemaltecos, en la continuidad de la baja en los índices de homicidios, que en la actualidad se encuentran en 22.9 asesinatos por cada 100 mil habitantes, según datos de la cartera del Interior. • Selvyn Curruchich

Cancillería fortalece relaciones y pretende abrir consulados en ese país.

Gestionan trabajo temporal en Canadá Byron Vásquez Redacción

a Cancillería impulsa gestiones entre Guatemala y Canadá, con el objetivo de que guatemaltecos viajen a dicha nación de forma regular para trabajar temporalmente en diferentes empleos, tal y como sucede en la actualidad con trabajadores agrícolas en Montreal. Y como consecuencia de ello se pretende abrir consulados en Vancouver y Toronto, así como cuatro en Estados Unidos para el próximo año. “Con Canadá tenemos una migración regular y ordenada, donde los guatemaltecos van a trabajar y eso es lo que queremos incrementar (oportunidades laborales), no solo que vayan trabajadores agrícolas temporales sino de otras áreas. Y eso nos permitirá poder mandar a guatemaltecos a trabajar y que puedan retornar de manera regular y no tener los problemas que tenemos en este momento (Estados Unidos)”,

1 mil

Herbert García

En el cónclave surgió el Plan Nacional de Prevención de Embarazos en Adolescentes.

Guatemala, en la vía por los derechos de la niñez

342 menores

han sido reunificados en Estados Unidos. afirmó la ministra de Relaciones Exteriores, Sandra Jovel. Agregó, que ya han tenido conversaciones con funcionarios del Gobierno canadiense para abrir estas oportunidades, pero dependerá del tipo de suscripción de convenio entre ambos países para establecer el tiempo del trabajo temporal y las áreas de empleo. “Son las negociaciones que estamos empezando a hacer, y dejar establecida esta migración regular”, subrayó Jovel. La funcionaria adelantó que, el próximo 14 de diciembre, Guatemala recibe la Presidencia Pro Tempore del Sistema de Integración Centroamericana (SICA), y en junio concluirá su período con una cumbre de presidentes en el país.

Cortesía: CEPAL

“Tenemos que hacer las

negociaciones específicas para saber cuál será el trabajo temporal y en cuánto tiempo lo podrán hacer.” Sandra Jovel

Ministra de Relaciones Exteriores

Guatemala está en la ruta para transformar las condiciones de la niñez y la adolescencia, manifestó el vicepresidente Jafeth Cabrera en el conversatorio En la ruta de la igualdad: 30 años de la Convención sobre los Derechos del Niño, en Santiago, Chile. Entre las iniciativas, comentó Cabrera, se encuentra el Plan Nacional de Prevención de Embarazos en Adolescentes 2018-2022 y la labor que se realiza desde la Comisión Nacional para la Erradicación del Trabajo Infantil. Asimismo, este año se presentó la Política Pública y Plan para la Protección de la Niñez y la Adolescencia 2017-2032, herramienta para fortalecer el resguardo de los menores. • Selvyn Curruchich

Nacionales

Guatemala, jueves 29 de noviembre de 2018 Mariano Macz

Droga era transportada oculta en el chasis de una camioneta.

Hallan 37 kilos de cocaína en vehículo U

Cortesía: PNC

Redacción* DCA

n total de 37 paquetes de cocaína, valorados en Q3 millones 801 mil 444, ocultos en el chasis de una camioneta agrícola, fueron decomisados ayer en el kilómetro 54, ruta Interamericana, jurisdicción de Chimaltenango. La droga era transportada en el vehículo Ford gris placas P-470GCT y fue localizada por un perro de la unidad canina de la Subdirección General de Análisis de Información Antinarcótica (SGAIA) de la Policía Nacional Civil (PNC). En el operativo no se logró la detención de persona alguna, pero las investigaciones continúan para capturar a los responsables del trasiego de estos estupefacientes. Monroy destacó que, del 1 de enero al 23 de noviembre de este año, se han logrado incautar 11 mil 994.22 toneladas de cocaína, gracias a la coordinación del Ministerio de Gobernación y de las estrategias implementadas por la SGAIA. • *Con informa-

ción de Yuri López

La camioneta agrícola fue detectada en el kilómetro 54 de la ruta Interamericana.

11 mil 994.22

toneladas de cocaína han sido incautadas este año.

MINTRAB

PARA PATRULLAJES

Fortalecen capacidades para diálogo

Equipan a Provial con unidades

Identificar los lineamientos necesarios para fortalecer las relaciones laborales entre patrones y trabajadores, mejorar la atención en las mesas de diálogo social laboral instaladas a nivel nacional y otros eventos sobre conflictividad colectiva, son los conocimientos que inspectores del Ministerio de Trabajo adquirirán en el taller de Resolución de Conflictos. • Patricia González

Autoridades del Ministerio de Comunicaciones entregaron 17 patrullas para uso de los agentes de la Unidad de Protección Vial (Provial). Estas unidades están dotadas con cámaras frontales, para registro de las acciones que se realizan en carreteras. Con ello se busca fortalecer la operatividad de dicha dependencia en todo el territorial nacional. • Yuri López

“

Estos resultados forman parte de las acciones y operativos de seguridad impulsados por el gobierno del presidente Jimmy Morales en el combate frontal contra el narcotráfico, contemplado en uno de los cinco ejes de gobierno.

”

Erwin Monroy Vocero de la PNC.

Con esta obra se abrirán oportunidades laborales para hombres y mujeres.

Construyen centro de capacitación municipal Un edificio se construye en la 9a. avenida y 41 calle de la zona 3 capitalina, donde se educará a 800 jóvenes. En estas instalaciones se impartirán clases presenciales y en línea, expresó el alcalde capitalino, Ricardo Quiñónez. El proyecto, denominado Centro de Capacitación de Tecnología Muni Tec, será una academia que ofrecerá diplomados para que los jóvenes puedan capacitarse en un oficio que les permita aplicar a un empleo digno en empresas que requieran de mano calificada. De acuerdo con el jefe edil, se analiza impartir carreras universitarias en el recinto que continúa en proceso de edificación. Los cursos tendrán precios accesibles, para que los vecinos puedan formarse, agregó. La obra constará de 3 niveles y 3 mil metros cuadrados de construcción. En este edificio se instalará la Alcaldía Auxiliar y una sede de la Policía Municipal de Transito (PMT). • Maynor Pelén

Extorsionaban a transportistas

Herbert García

Al menos 17 presuntos pandilleros fueron detenidos ayer, durante 18 allanamientos realizados por el Ministerio Público y la Policía Nacional Civil (PNC), en los municipios de Villa Nueva, Mixco, Chinautla y Guatemala. Los aprehendidos, pertenecientes a la pandilla Barrio 18, son señalados de asociación ilícita y extorsión, cometidos contra propietarios y pilotos de buses que prestan servicio en las zonas 6 y 7 de Mixco. Entre los capturados figura el supuesto cabecilla de este grupo criminal, identificado como Josué Absael Gómez Gutiérrez, alias el Crisis, a quien se vincu-

Autoridades realizaron varios allanamientos en Mixco, Villa Nueva, Chinautla y la capital.

la haberse agenciado ilícitamente de no menos de Q700 mil en un año. “La lucha frontal emprendida por las fuerzas de seguridad en contra la estructuras crimi-

nales dedicadas a la extorsión, ha permitido la detención de 500 personas, de enero a octubre del presente año”, resaltó el vocero de la PNC, Erwin Monroy. • Yuri López

Guatemala, jueves 29 de noviembre de 2018

Nacionales Herbert García

Analizan retos de elecciones Expertos debatieron sobre los retos del proceso electoral, que concluirá con las elecciones generales en junio. Durante la actividad, organizada por la Cámara Guatemalteca de Pe-

riodismo y la Asociación Amigos del País, Mario Fuentes Destarac, presidente de la Cámara, dijo que la democracia se sustenta en la libre emisión de ideas. • Gustavo Villagrán

Piden proteger a grupos vulnerables, como la niñez y los adultos mayores.

Habilitan 12 albergues por frío 2 E

Gabriel Herrera

Gustavo Villagrán @GVillagranDCA

stán listos los albergues para dar atención a las personas que pernoctan en las calles, quienes podrían resultar afectadas por la temporada fría en este mes. Debido a las bajas temperaturas que ya se presentan en diferentes regiones del país, se recomienda a la población que se abrigue y proteja a las personas de la tercera edad y niños, que son los más vulnerables a las heladas. Con base en el protocolo de la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres, se han habilitado 12 albergues para quienes necesiten resguardarse de las bajas temperaturas de la noche y madrugada, indicó la entidad.

Ubicaciones

Los albergues están ubicados estratégicamente en la Iglesia El Nazareno, en Cobán, Alta Verapaz; en El Barrio El Gallito, zona

sectores

son los más propensos a las heladas, según las autoridades.

3 de la capital; en el Polideportivo de Lomas de Cotió, en Mixco; Casa del Peregrino, en Mataquescuintla, Jalapa, y Casa Materna Municipal, en la cabecera de dicho departamento. Además, en el Barrio Latino, en Jutiapa; Remar Mujeres, en Olintepeque, Quetzaltenango, y Remar Hombres, en la cabecera de dicho departamento; en el Salón Municipal de Nebaj, Quiché, y en el Mercadito, en Santa Cruz del Quiché; en la 16 Compañía de Bomberos Voluntarios de San Marcos y la Iglesia Makadesh, en Totonicapán. Los albergues cuentan con los insumos básicos.

Recomiendan flexibilizar prisión preventiva

La prisión provisional debe ser de carácter excepcional, además de mejorar las condiciones para implementar medidas sustitutivas, como el uso de dispositivos telemáticos. En relación con el marco legal, es necesario analizar reformas para limitar la duración y la prórroga de la prisión preventiva, así como eliminar el catálogo de delitos. Las anteriores son algunas de las recomendaciones que se incluyen en un estudio sobre prisión preventiva y su impacto en el sistema de justicia, elaborado por el Centro de Investigaciones Económicas Nacionales (CIEN). “Hace 10 años, en Guatemala había 8 mil 615 privados de libertad en el país, de los cuales el 34 % se encontraba en prisión preventiva. Actualmente, la población reclusa total creció 190 %, pues se ubica en 24 mil 400 personas en las diferentes prisiones. Casi la mitad está en prisión preventiva”, afirmó Walter Menchú, experto en datos y analista del CIEN. De acuerdo con el documento, es imperante contemplar la instalación de carceletas dignas, destinadas específicamente a prisión provisional, y atender el reto de ampliar la infraestructura penitenciaria con procesos de planificación eficientes y considerar su administración bajo el Nuevo Modelo de Gestión Penitenciaria.• Redacción, con información de Maynor Pelén

190 por ciento creció la población reclusa, indica el informe del CIEN.

Mariano Macz

Los alojamientos cuentan con los insumos básicos para atender a las personas que lo requieran.

El Nuevo Modelo de Gestión Penitenciaria es una iniciativa positiva.

Opiniones

Editorial

Guatemala, jueves 29 de noviembre de 2018

ESPACIO EDUCATIVO

Lanzan el cuarto Gobierno Abierto

n julio de 2011, Guatemala quedó adherida a la Alianza para el Gobierno Abierto (Open Government Partnership –OGP-, en inglés), la cual se ratificó un año después, instancia internacional que cuenta actualmente con 75 países que trabajan en planes bianuales, como actualmente lo hace nuestro país. Este modelo apareció en la década de los 70 del siglo pasado, en Inglaterra, donde se buscaba la apertura del Gobierno para que se permitiera la participación ciudadana, y con los años se fue convirtiendo en una práctica internacional en la que importa la mejora de los servicios que da el Estado, robustecer la transparencia y la rendición de cuentas, además de innvovar con nuevas tecnologías que ayuden a informar y fiscalizar procesos. El Plan de Acción Nacional de Gobierno Abierto 2016-2018 fue creado bajo la idea fundamental de sumar voluntades y unificar esfuerzos de todas las entidades estatales y organizaciones de la sociedad civil que conformaron la Mesa Técnica de Gobierno Abierto. En Guatemala, el mencionado plan se sustenta en cinco ejes: acceso a la información pública, innovación tecnológica, participación ciudadana, rendición de cuentas, transparencia fiscal, y se organiza en una mesa de trabajo que es un foro multisectorial en el que se confluye a los tres organismos de Estado, entidades públicas y autónomas, organizaciones de la sociedad civil y observadores. Para continuar con esta práctica, ayer, el presidente Jimmy Morales lideró el lanzamiento del Cuarto Plan de Acción Nacional de Gobierno Abierto 2018-2020. El mandatario hizo acento en que este mecanismo debe seguir dando pasos firmes para una administración pública más eficaz, eficiente y transparente. Como ejemplo de transparencia, Morales se refirió a la eficiente labor que realizan las Organizaciones de Padres de Familia, que se encargan de administrar los fondos para los alimentos de sus hijos, esfuerzo que ha proveído de refacciones escolares a los estudiantes de preprimaria y primaria en todo el país, y que es ejemplo, a tal punto que varios países latinoamericanos han solicitado transferirles tal experiencia. En la elaboración de este Plan de Gobierno Abierto 2018-2020 participaron mas de 25 organizaciones de la sociedad civil y 47 entidades estatales, y se consideró el cumplimiento de los Objetivos de Desarrollo Sostenible 2030, que constituyen la meta mundial, y el Katún 2032, que es el gran plan nacional.

En Centroamérica Director General:

Pavel Arellano Arellano

Subdirector General Técnico: Rodrigo Carrillo

Nacionales:

Elder Interiano, Estuardo Pinto y Jose Pelico

Artes:

Priscilla León

Deportes: Max Pérez

En 2018, un ciclo escolar de 188 días promedio (I)

tros educativos, más de 34 mil centros educativos y el tercer procedimiento se relaciona con un proceso muestral. En cualquiera de los tres procesos la cantidad de días promedio de trabajo no varía sigoy de la idea de que el nificativamente, dos días abajo del tiempo por sí solo no repromedio o dos arriba, nos hace suelve todo, hay mucho indicar que son 188 días la cantipor hacer, para apuntalar hacia la dad oficial. Como en todo procemejora de la calidad de la educaso hay gente que no está de acuerción. No una calidad como algudo, al inicio decían que no se cumnos hablan, reduciéndola al resulplía con los 180 días, ahora que faltado en las pruebas de algunas mata mucho para mejorar la calidad. terias “importantes”, hablo de una No construyen, solo critican, pacalidad que tome en cuenta las hara ellos, solo lo que ellos hacen es bilidades diversas, las inbueno. Estamos totalteligencias múltiples y el En los próxi- mente claros de que hadesarrollo de competen- mos años ce falta mucho en el sistecias para la vida. educativo, mucho en tendremos li- ma Este año hemos finalo cual usted y yo amigo lizado un ciclo escolar cenciados en lector, tenemos que apormás, con la grata noticia educación tar. No es solo comprode que se superó el míni- preprimaria miso de las autoridades, mo de días de clases pro- y primaria. también de los padres de medio. Cuando decimos familia, maestros, líderes que es el promedio de clalocales, todos tenemos alses nos referimos que sin duda hay go que hacer por la educación. profesores que laboraron más de Es necesario recordar que este esa cantidad y otros que laboraron año iniciamos antes las clases y las menos, pero al hacer la operación finalizamos más tarde. El tiempo para saber la media, nos dice que perdido fue menos, algo a valorar 188 es el promedio, algunos se prees que se están dando pasos firmes guntan, ¿cómo es que extraemos hacia una mejora en el aprovechaese promedio? Quiero contarles miento del tiempo. La formación que tenemos tres mecanismos, los de los docentes está mejorando. que podemos sin inconveniente En los próximos años tendremos demostrar. El primero es un reporlicenciados impartiendo docencia te por escuela, el total de escuelas en su nivel, no generalistas, es dedel país, reportan vía electrónica cir, licenciados en educación prela cantidad de días trabajados en primaria y en educación primaria, forma mensual. Otro mecanismo también tendremos asesoría pedaes el reporte de los supervisores gógica en los distintos niveles del educativos, coordinadores técnisistema educativo. Nunca hemos cos administrativos y los gestores tenido un proceso de acompañaeducativos, quienes reportan el miento educativo en el sistema, lo total de las escuelas a su cargo, y que ha existido es una supervisión, el tercer mecanismo con el monique en muchos casos se convirtió toreo que realiza la Dirección Geen fiscalizadora, y autoritaria, desneral de Monitoreo y Verificación cuidando la esencia, que es la cade la Calidad (DIGEMOCA). En lidad de la entrega educativa y las el procedimiento uno y dos es un condiciones en que se desarrolla censo, que incluye el total de cenla docencia. DOCTOR OSCAR HUGO LÓPEZ RIVAS ohlvi@yahoo.es

Web y redes sociales: Ronald Mendoza

Viernes:

La frase

Otoniel Martínez

Fotografía:

Luis Echeverría

Diseño:

Héctor Estrada. Casa editora:

Tipografía Nacional, 18 calle 6-72 zona 1. Redacción (PBX): 2305-8800.

En El Salvador titulan que 2 partidos políticos avalarían que la renovación del DUI sea de manera gratuita. En Nicaragua informan que el Presidente de EE. UU. ordena que se congelen los fondos de políticos que participen en la crisis de este país.

“Educad a los niños, en la tolerancia, en la solidaridad. Transmitirles lo más importante que tenemos: la herencia cultural.” Josefina Aldecoa

Guatemala, jueves 29 de noviembre de 2018

HOY CON LA ONU

Conocer tu estado la información; limitado empoderamiento sobre derechos sexuales y educación seHÉCTOR SUCILLA PÉREZ xual integral; así como en algunos casos Director a.i. del ONUSIDA el limitado o nulo involucramiento de las Guatemala sucillaperezh@unaids.org personas con VIH y comunidades afectadas por la epidemia en las estrategias de alcance comunitario. Ninguna estraste 1 de diciembre se conmetegia debe vincularse a prácticas violatomora el Día Mundial de lurias de derechos humanos, como el realicha contra el Sida, con el lema zar pruebas obligatorias, realizar pruebas “Conoce tu estado”, promoviendo una sin consentimiento, o realizarlas sin devomayor conciencia social sobre la imporlución de resultados. No obstante, estatancia de realizarnos la prueba de mos en condiciones de afrontar VIH y conocer nuestro diagnós- Es fundael reto de diagnosticar a quienes tico, para tomar acciones de pre- mental aún no conocen su estado serovención y atención que impacten empoderar lógico respecto al VIH y ampliar positivamente en nuestra salud y a las el acceso a pruebas de detección. desarrollo integral. Según el re- personas. Se estima que en Guatemala viciente informe del ONUSIDA, ven 46 mil personas con VIH, de en el mundo, tres de cada cuatro persolas cuales 67 % conocen su estado, 39 % esnas que viven con VIH conocen su estado tán en tratamiento antirretroviral y 28 % serológico, mientras que tres de cada cintienen carga viral suprimida; y que duranco están bajo tratamiento antirretroviral, te el último año ocurrieron cerca de 2 mil y casi la mitad se encuentra en supresión 300 nuevas infecciones por VIH. Cifras viral. Resulta prioritario alcanzar los objeque evidencian el reto del país para cumtivos 90-90-90 del ONUSIDA, y empodeplir con los objetivos 90-90-90, medianrar a las personas para asegurar su acceso a te la priorización de la respuesta a la epiprevención, diagnóstico y atención de cademia en la agenda política del desarrolidad. Sin embargo, numerosos obstáculos llo sostenible, una estrategia multisectosiguen dificultando el acceso a las pruebas rial basada en derechos humanos, y el asedel VIH, destacando el estigma y la discriguramiento de financiamiento doméstico minación en los servicios y en las comunisuficiente que responda a la dimensión y a dades, violaciones a la confidencialidad de la dinámica de la epidemia.

ESTADO, GOBIERNO Y ADMINISTRACIÓN PÚBLICA

Gerencia Social (III) buyendo así a la reducción de la pobreza y de la desigualdad, así como al fortalecimiento de los estados democráticos y de la ciudadanía. Kliksberg (1996) señala que “tiene que ver con optimizar el rendimiento de los esfuerzos de los actoegún Kliksberg (2007) la Geres sociales en el enfrentamiento...”de los rencia Social “significa en la desafíos del desarrollo social equitativo. práctica cotidiana enfrentar La Gerencia Social, más que un con“singularidades”... no es una operación orjunto de conocimientos y prácticas de la ganizacional “tubular”, sino otra de índoadministración pública, es un enfoque le diferente, mucho más fluida,y sobre la manera de formar y gesde composición inter organiza- La tionar las políticas públicas. cional”, ya que se enfrentan a si- Gerencia Es una concepción que subyatuaciones muy particulares y sub- Social ce el proyecto político de apertujetivas relacionadas con los mis- trasciende. ra del Estado a la participación de mos problemas sociales de una los diferentes actores que comdeterminada comunidad. ponen una sociedad, con sus tenLa Gerencia Social eficiente tiene que siones, complejidades y turbulencias, y ver con optimizar el rendimiento de los garantizar de esa manera el despliegue esfuerzos de los actores sociales en el endel potencial de la ciudadanía. La Gefrentamiento de los grandes déficits sorencia Social trasciende la rentabilidad ciales de la región, y el mejoramiento del económica y procura la rentabilidad sofuncionamiento y resultados de la invercial. En nuestro actual contexto, no desión en capital humano y capital social. be ser solamente una preocupación por Como campo de acción o prácticas y de la distribución equitativa del ingreso, siconocimientos estratégicamente enfocano también por la distribución equitativa dos en la promoción del desarrollo social, del conocimiento. El ejercicio reflexivo y consiste en garantizar la creación de valor crítico sobre las mismas, permite generar público por medio de su gestión, contriaprendizaje organizacional. ISRAEL GÓMEZ CÓRDOVA Biblioteca INAP igomez@inap.gob.gt

Opiniones DESDE FUERA DEL CUARTEL

Acisclo Valladares Molina

haciendo uso de la fuerza sobre el Derecho, situación que es tan sólo posible por vías de @AciscloVM hecho, en otras palabras, como consecuencia facebook: Acisclo de una revolución o de un golpe de Estado. Valladares Molina Los revolucionarios o golpistas ya hechos del poder podrían determinar cuáles son esos l final de su libro Desde el Cuarsectores representativos que deban consentel, concluye Edgar Rubio Castasuar esta nueva Constitución Política, así coñeda, Coronel de Infantería de mo la forma en que deban consensuarla. ¿Deberán hacerlo constituidos en una Estado Mayor, militar que se encuentra en siAsamblea de sectores representativos? tuación de servicio activo dentro del Ejército ¿De sectores representativos definidos por de Guatemala, expresándonos su firme conquién? ¿Una Asamblea de sectores reprevicción de que debemos promulgar una nuesentativos, a la usanza de la España franquisva Constitución Política. En otras palabras, la ta o de la ITALIA de Mussolini? ¿De la Arnecesidad de alcanzar un nuevo pacto de paz gentina de Perón? ¿Una Asamblea Nacional social entre nosotros, pacto que venga a susConstituyente, por el contrario? ¿electa por tituir el pacto contenido en la Constitución el pueblo? ¿Cómo? ¿Convocada por quién? a sustituir. Esta nueva Constitución Política, ¿Bajo qué reglas? a juicio del autor, debe ser “consensuada con La toma revolucionaria del poder –intodos los sectores representativos” y no pacsurgente– ya fue intentada en Guatemala, y tada entre la élite económica y los políticos los 36 años de conflicto deberían sernos sutradicionales. El consenso a llegar entre estos ficientes para no volver a recorrer sectores representativos, en su conesos caminos, caminos de destruccepto, habría de permitir que le sea Para darnos ción y de muerte. Nadie para definir dado al Estado –tal su aspiración– una nueva la utopía, mejor que el poeta “Miseel papel que al Estado le correspon- Constitución ria, pobreza ¡REVOLUCIÓN! pode jugar como ente promotor, re- Política, esgulador y rector de la vida nacio- taríamos vio- breza, miseria...” El militar llama al Ejército como nal, con la finalidad de elevar el ni- lando el vel de vida de todos y “superar agre- orden consti- reserva moral, llamamiento ya hecho en otros países para aventuras sivamente la pobreza y la miseria”. similares y también entre nosotros. Ya, en columnas anteriores, me tucional En Perú se dio la “Revolución he referido a que una nueva Cons- vigente. Peruana”, golpe de Estado que putitución Política, convocada su proso el mando del país en manos de la cúpula mulgación de conformidad con las normas militar, los “salvadores”, inspirados por múlque rigen el orden constitucional vigente, sotiples teorías que no llegaron nunca a digerir. lamente podría lograrse con la intervención ¿Un golpe de Estado para llegar a una del Congreso de la República, ya que corresConstitución Nueva, inspirada por inspiraponde a este –y a nadie más– la convocatodos militares? ria a una Asamblea Nacional ConstituyenEn Guatemala tuvimos el gobierno milite, siendo esta la única que puede reformar tar de Enrique Peralta Azurdia (los mal llalos artículos del 3 al 46 y el artículo que así mados gobiernos “militares” no deberían llalo dispone; correspondiéndole al Congreso, marse así), siendo el de Peralta el que se hiasí mismo –y a nadie más– la reforma de cualzo en nombre del Ejército, connotación que quiera de los otros, salvo los pétreos, debientambién podría darse a los de Ríos Montt y do someterse lo hecho a Consulta Popular e, Oscar Mejía Víctores. incluso, la reforma de los llamados pétreos Aquel gobierno –el de Peralta (todos cuando ya reformado o suprimido –por el tienen luces y sombras)– tuvo importanmismo procedimiento–, reforma con la mates aciertos, pero lo que importa para este yoría citada en el Congreso y ulterior Consulartículo no constituyó solución para lo nuesta Popular, el artículo que les confiere la citatro como no creo que puedan constituirlo reda calidad. Convocatoria a Asamblea Naciovolución ni golpe de Estado con un nuevo nal Constituye y/o Aprobación por el Conorden constitucional que, si incumplido esgreso implica que se dé en este la mayoría cate, ¿Por qué habría de cumplirse el próximo? lificada de las dos terceras partes del total de Si no hacemos que se cumpla este, ¿por diputados que lo integran. qué habríamos de hacer que se cumpla el En cuanto a la Asamblea Nacional Consotro? tituyente, es preciso comprender que si no se Cuanto habría que hacerse para llegar a reforma previamente a su elección el artículo una realidad distinta se encuentra en la Cons157 de la Constitución Política de la Repúblititución Política de la República –incumplica, artículo que determina la forma de elegir da–, prisionera del libro que la contiene. diputados, los diputados que integrarían la Importante la aportación del coronel RuAsamblea tendrían que elegirse como se elige bio, desde el cuartel e importante expresión a los actuales que integran el Congreso, disde la libertad de emisión del pensamiento tritos inmensos, y la postulación de candidade todo ciudadano –absolutamente respetatos estaría, como ahora, en manos de los parda–, como debe ser; aportación importantidistas políticos. En otras palabras, y con tote para nuestra reflexión y la suya: la soludo respeto: más de lo mismo. Si no se siguen ción se encuentra –si cumplido– en el texlos pasos establecidos por la Constitución to que propone sustituir un reto cívico que –los citados– para darnos una nueva Cons–tentaciones aparte– trasciende de cualquier titución Política, estaríamos violando el orcuartel. den constitucional vigente, en otras palabras,

Económicas Monedas: dólar Q7.69 euro Q8.77 Indicadores:

gasolina US $1.40

petróleo US $50.29

café US $113.90

Mineco invertirá Q15 millones para el emprendimiento.

Crearán seis centros de capacitación Brenda Jiguan @BjiguanDCA

os Q15 millones aprobados dentro del presupuesto del Ministerio de Economía (Mineco) de 2019 (Q399.1 millones), para dar cumplimiento a la Ley de Fortalecimiento al Emprendimiento, Decreto 20-2018, servirán para financiar la creación de seis centros de capacitación y la Unidad de Emprendimiento, manifestó Gloria Zarazúa, titular del Viceministerio de Desarrollo de la Micro, Pequeña y Mediana Empresa. “Estamos muy satisfechos con los fondos asignados para imple-

mentar la ley, porque nos permitirá capacitar a nuevos empresarios, fortalecer la industria de soporte al emprendimiento y promover el desarrollo de las comunidades o regiones cuya población se encuentre en situación de pobreza y extrema pobreza”, manifestó. Asimismo, este despacho está gestionando la creación de un fondo de garantías, para dotar de capital a los emprendedores. A esta iniciativa se espera que se sumen los bancos, cooperativas y otras entidades de crédito, con nuevos productos de financiamiento. De acuerdo con datos del Monitor Global de Emprendimiento 2017-2018, Guatemala ocupa

3.1

millones de emprendedores hay en Guatemala. Diario de Centro América

@diariodeca

Premiarán la productividad

Mariano Macz

la quinta posición entre 54 países evaluados en esta materia, con una tasa del 24.7% en actividad emprendedora temprana y 3.1 millones de emprendedores.

Por destacar en la incorporación de tecnología e innovación y mostrar una mejora continua en sus procesos, 12 empresas fueron nominadas a obtener el Galardón a la Productividad y Competitividad Ricardo Castillo Sinibaldi, el cual se entregará el 5 de diciembre. B. Jiguan

Creación de sociedades

Zarazúa agregó que parte de los recursos serán asignados para desarrollar el sistema informativo de inscripción de las sociedades de emprendimiento, el cual está contenido en el Decreto 20-2018 que cobrará vigencia el 28 de enero. En ese contexto, la viceministra dijo que un equipo técnico del Mineco está elaborando el reglamento general de la ley, porque deben estar listos a en marzo de 2019. Danilo Ramírez

Mintrab espera que CNS logre acuerdo

Archvio

La Comisión Nacional del Salario (CNS) tiene como plazo hasta finales de este mes para lograr acuerdos y presentar una propuesta para fijar el pago mínimo en 2019, manifestó Gabriel Aguilera, titular del Ministerio de Trabajo y Previsión Social (Mintrab). “Sabemos que hay dos propuestas para fijar el salario mínimo, pero lo que esperamos es que en los últimos días los sectores logren un consenso”, expuso. Rigoberto Dueñas, directivo de la Federación de Trabajadores Campesinos y Urbanos, y miembro de la CNS, expuso que el sector sindical, mediante las comisiones paritarias, planteó un pago de Q190 diarios.

El salario mínimo es de Q2 mil 992.37 mensuales para las actividades agrícolas.

Agregó que aceptarían negociar un monto inferior, si los empresarios acuerdan incrementar el pago diario vigente para las actividades agrícolas y no agrícolas (Q90.16), y exportadora y de maquila (Q82.46). B. Jiguan

El 29 de enero cobra vigencia la Ley de Fortalecimiento al Emprendimiento.

Apoyan a mil 700 artesanas a perfeccionar sus creaciones Prendas de vestir, productos decorativos y accesorios personales, son parte de la colección 2018 que presentaron beneficiarias de 20 municipios que formaron parte este año del Programa Tejiendo

Alimentos, del Ministerio de Economía (Mineco). “En este año logramos beneficiar a mil 700 mujeres de San Juan Cotzal (Quiché), Olopa (Chiquimula), Livingston (Izabal), San-

ta Catarina Palopó (Sololá), entre otros municipios. No obstante, desde la creación de esta iniciativa (2012), se ha dado asistencia técnica a no menos de 10 mil personas”, subrayó la funcionaria.

Sebastián Sicay, de San Antonio Palopó, Sololá, contó que desde hace 1 año recibe asesoría para mejorar sus diseños e incursionar en nuevos mercados, porque ya exporta a Estados Unidos.

A su vez, Gladys Quej, facilitadora del Ministerio de Desarrollo Social en Tamahú, Alta Verapaz, manifestó que seleccionaron a un grupo de mujeres para otorgarles una Beca Artesano. Brenda Jiguan

Archivo

El mensaje de Manuel López Obrador está dirigido a los empresarios.

Prometen confianza a mercados e inversión El presidente electo de México, Andrés Manuel López Obrador, aseguró que su gobierno dará confianza a los mercados y buscará un acuerdo con EE. UU. y Canadá, que fomente el desarrollo regional y frene la migración. “México va a ser un país seguro, un país que va a dar mucha confianza a la inversión”, dijo López Obrador, en un mensaje difundido en redes sociales, al subrayar que su gobierno necesitará de la inversión pública y la privada, además de que se eleve la extranjera. Al agradecer la participación en la consulta sobre proyectos de infraestructura, sociales y ambientales, todos aprobados el pasado fin de semana con rangos de 90 % de votación, el mandatario electo anunció que el 1 de diciembre, al comenzar su gestión, delineará los planes para financiar el desarrollo. Indicó que ya avanza en la búsqueda de un acuerdo de cooperación para el desarrollo con Estados Unidos y Canadá, que permita que los mexicanos tengan trabajo en sus lugares de origen, para que no migren. “Estoy hablando con el presidente de EE. UU., Donald Trump, y con el primer ministro de Canadá, Justin Trudeau, para lograr acuerdos de inversión con empresas”, apuntó. México, EFE

Económicas

Guatemala, jueves 29 de noviembre de 2018

Archivo

Banguat encabeza la delegación guatemalteca.

Analizarán la economía de Centroamérica 2

Santo Domingo EFE

l Consejo Monetario Centroamericano (CMCA) celebrará hoy y mañana en Punta Cana, República Dominicana, su 284 reunión para evaluar los contextos macroeconómicos de esta región. Por Guatemala estará presente una delegación del Banco de Guatemala (Banguat), como ente rector de los asuntos monetarios del país, informaron los organizadores de la actividad. Durante la actividad también se revisará el impacto de normativas internacionales y exposición de elementos sobre ciberseguridad aplicada a las bancas centrales, entre otros temas, de acuerdo con un comunicado del Banco Central de República Dominicana (BCRD).

Delegaciones

Al encuentro asistirán los gobernadores de los países miem-

días durará la reunión en República Dominicana.

“

Se revisará el impacto de normativas internacionales sobre la región.

”

Comunicado BCRD

bros de este organismo regional, entre ellos Rodrigo Cubero, de Costa Rica, quien lo preside; José Alfredo Blanco, vicepresidente del Banguat; Oscar Cabrera Melgar, de El Salvador; Leonardo Reyes, de Nicaragua, y Héctor Valdez Albizu, de República Dominicana. Asimismo, Carlos Espinoza, vicepresidente del Banco Central de

El comercio electrónico toma auge, cada vez más, en Latinoamérica.

Honduras, y Domingo González, secretario ejecutivo del CMCA, según la información del BCRD. La reunión del CMCA contará con exposiciones de técnicos del Banco Interamericano de Desarrollo (BID), del Banco de la República de Colombia, del Banco de México, del Banco Central de Nicaragua, el Citibank y del Centro Regional de Asistencia Técnica de Centroamérica, Panamá y la República Dominicana (CAPTAC-DR). El CMCA es un órgano del Sistema de la Integración Centroamericana (SICA), creado el 25 de febrero de 1954 mediante el Acuerdo para el Establecimiento de la Unión Monetaria Centroamericana. Según el Consejo Monetario, este organismo tiene a su cargo la adopción de las acciones necesarias para lograr la coordinación, armonización y unificación de las políticas monetaria, cambiaria, crediticia y financiera de los países centroamericanos. EFE

Empresas de la región avanzan en la era digital

Latinoamérica y el Caribe evolucionan hacia su transformación digital con un crecimiento sostenido en el desarrollo de infraestructuras y herramientas tecnológicas, cuyos progresos, sin embargo, no reflejan el potencial real de la región. El informe sobre el Índice de Evolución Digital para Latinoamérica y el Caribe (DEI LAC), elaborado por The Fletcher School de Tufts University, asegura que el crecimiento es evidente y mantiene un ritmo moderado con el que no materializa la digitalización a todos los niveles. Según cifras recogidas en el DEI LAC, el comercio electrónico en la región se incrementó de un mercado de 126 millones de personas en 2016, a 156 millones en 2018, lo que en términos monetarios supone pasar de US $40 mil millones a US $80 mil millones en el mismo período. Otros factores claves para el avance digital son los consumidores, centrado en la capacidad de fidelizar al cliente; los proveedores, para mejorar el acceso y el desarrollo a las infraestructuras, y las instituciones necesarias para avanzar en términos de eficiencia. “El propósito de la investigación es proporcionar un panorama con datos valiosos que les permita aprovechar el tremendo potencial económico”. Miami, EFE

países

millones

están en la mira de México.

de personas creció el mercado digital.

Los expertos en economía debatirán sobre los retos y oportunidades que tiene Centroamérica para ser más competitivos.

Internacionales Archivo

La crisis ha dejado 325 muertos, según la Comisión Interamericana de Derechos Humanos.

Diario de Centro América

Albergues rebasan su capacidad El número de migrantes centroamericanos que permanecen en el albergue habilitado por el Ayuntamiento de Tijuana, México, en la unidad deportiva Benito Juárez, han triplicado la capacidad del recinto y ahora rebasan las 6 mil personas. Las autoridades sanitarias locales consideran la situación en el alojamiento como un foco rojo, con potencial de que se produzcan intoxicaciones y contaminación de alimentos. Ayer amanecieron en el complejo 3 mil 877 hombres, mil 127 mujeres, 542 niños y 516 niñas, la mayoría en improvisa-

das tiendas de campaña al aire libre, para un total de 6 mil 62, según se constató. El Ayuntamiento informó que solo hay recursos para mantener en operación el recinto 2 días más. De acuerdo con el tesorero municipal, Ricardo Chavarría, la operación cuesta solo en alimentación 600 mil pesos (US $29 mil 325) diarios. Muchos migrantes se sienten acorralados, debido al cerco de las fuerzas federales mexicanas y por las deportaciones de los centroamericanos sospechosos de un enfrentamiento con policías. Tijuana, EFE EFE

La medida es contra la vicepresidenta y un asesor.

Sancionan a funcionarios de Nicaragua 7 E Washington EFE

l Gobierno de Estados Unidos anunció nuevas sanciones por la represión en Nicaragua, contra la vicepresidenta y primera dama del país, Rosario Murillo, y contra Néstor Moncada Lau, asesor de Seguridad Nacional del mandatario Daniel Ortega. El Departamento del Tesoro dispuso estas medidas en respuesta a la violación de derechos humanos en el país centroamericano, apuntaron altos funcionarios de la administración de EE. UU. en una rueda de prensa telefónica.

En concreto

Las sanciones, impuestas por orden ejecutiva del gobernante estadounidense, Donald Trump, im-

meses

hace que comenzó la crisis en Nicaragua.

plican el bloqueo de cualquier propiedad o intereses en propiedades de estas personas que estén en manos de un estadounidense o bajo jurisdicción estadounidense. Además, se prohíbe a cualquier ciudadano de la nación norteamericana que realice negocios con los designados, y la Casa Blanca comunicó que la entrada de los sancionados al territorio de Estados Unidos ha quedado suspendida. El Tesoro estadounidense calificó a Murillo como la “copre-

sidenta de facto” de Nicaragua y destacó su “influencia” en grupos que han sido acusados de violaciones de derechos humanos, secuestros, torturas y ejecuciones extrajudiciales. El secretario del Tesoro, Steven Mnuchin, aseguró eque el Gobierno está “comprometido a hacer rendir cuentas al régimen de Ortega, por las protestas violentas y la extendida corrupción que han derivado en las muertes”. Por otro lado, según Washington, Moncada ha estado involucrado en casos de corrupción, extorsión y sobornos en beneficio de Murillo y Ortega. El homólogo de Moncada en Washington, John Bolton, afirmó en un mensaje en Twitter que las sanciones de hoy castigan a una de las partes de la “Troika de la Tiranía en América Latina”.

@diariodeca

Un grupo de migrantes pidió a las autoridades detener las deportaciones y detenciones.

Localizan 5 mil plantas de coca Las autoridades de Honduras decomisaron unas 5 mil plantas ilegales de coca, en una operación que se inició el 21 del presente mes en el norte de ese país, informó una fuente oficial. La actuación se hizo en una zona montañosa del departamento de Yoro, donde los agentes de la Dirección Nacional Policial Antidrogas localizaron los arbustos para procesamiento de supuesta cocaína. La operación comenzó el 21 de noviembre, cuando un grupo de investigadores se apostó en una zona de Yoro, en el marco de la operación Labrador, añadió el ente de seguridad.

Archivo

Hace años este cultivo era más común en Sudamerica.

Esta es la cuarta ocasión, desde 2017, que las autoridades localizan cultivos ilegales de hoja de coca en Honduras, según la Policía. Tegucigalpa, ACAN-EFE

Artes

13 “ Cuando llega diciembre, ¿puede estar lejos El Cascanueces? No, no puede.” Robert Gottlieb, escritor y editor estadounidense.

a s z e n c a e l E anu n la d e c s a a

Diario de Centro América

ez Pér fne a :D tos Fo

d i C bra v co

Conozca a los bailarines que encarnan los personajes principales en esta pieza del Ballet Nacional de Guatemala.

Stephany López slopez@dca.gob.gt

Venta de boletos El BNG tendrá preventa de boletos mañana y el viernes 7, de 9:00 a 13:00 y de 14:00 a 16:00, en su sede (5a. calle 3-43, zona 1). Los tickets también estarán disponibles en taquilla, 2 horas antes de cada función.

avidad es una época para celebrar y compartir. Por eso, Clara recibe de su tío Drosselmeyer un muñeco que, aunque le causa gran emoción, también la lleva a vivir un momento desaBenjamín gradable. La clásica historia de El Calderón (El Cascanueces vuelve a escena interCascanueces) pretada por el Ballet Nacional El bailarín Benjamín de Guatemala (BNG). Calderón encarna al muñeco Las funciones son, y príncipe Cascanueces, desde hace del 1 al 9 de 6 años. Sin embargo, afirma, en cada una de las funciones la exigencia aumenta durante el pas de deux, que realiza junto a Tum. Con el tiempo, Calderón ha comprendido la ilusión que esta pieza provoca en un niño. “Esto me hace trabajar más, pues quiero que disfruten y se identifiquen con el personaje”, comenta. A pesar que en 2017 d ic iembre, este espectáculo sufrió modificaciones, el los sábados a las intérprete se muestra entusiasmado 17:00, y domingos a con esta versión, que conlleva las 11:00 y 17:00, en la Sala mayor complejidad en las Efraín Recinos del Centro Culcoreografías. tural Miguel Ángel Asturias. Admisión: platea Q100, balcón I Q50 y balcón II Q30. En esta ocasión, conversamos con los bailarines que dan vida a los personajes principales.

Gerson Malín (Rey Ratón) “El reto más grande del bailarín es hacer creer que lo que se realiza sobre el escenario es fácil, aunque cada movimiento esté lleno de exigencia”, confiesa Gerson Malín. Si bien ha dado vida al Rey Ratón en diversas ocasiones, indica que la complejidad de su rol radica en la interpretación y en conseguir lo vean como un malvado. Afirma que envolver en el misticismo del ballet a los niños, el público más exigente, es un reto, pero que halla recompensa al escuchar los buenos comentarios de los espectadores.

Lidia Tum (Clara) La protagonista de El Cascanueces es una niña alegre que juega y viaja a lugares desconocidos, en los que disfruta de la nieve, las flores y los dulces. Lidia Tum asegura que este papel requiere mucho trabajo físico y actoral, al estar presente en todo el montaje. Durante su paso por la Escuela Nacional de Danza, la bailarina ya encarnó a Clara, pero esta será la primera vez que lo haga junto al BNG. Esto, expresa, le da un mayor grado de responsabilidad, pues los pasos son más complicados y su concentración debe ser óptima: “Debo sentirme Clara, de lo contrario no funciona”.

@diariodeca

Artes

Guatemala, jueves 29 de noviembre de 2018 PAPÁ NOEL tendrá que defender la Navidad del mal.

RADIO DE MEDIANOCHE ÁLVARO SÁNCHEZ sanchezisnotdead@gmail.com

A HORos es la

inut 30 m ción del dura taje. mon

Llega Santa al rescate

Fotos: cortesía Escenarte

SOMOS INEXTRICABLES

de la Navidad

Escenarte presenta este montaje en el Teatro Dick Smith. Stephany López slopez@dca.gob.gt

n espectáculo familiar, lleno de música, magia e interacción con el público propone la compañía Escenarte, con Santa al rescate.. Bajo la dirección de Juan Pablo Asturias y la producción de Samantha de la Garza, esta historia original del dramaturgo Mariano Menchú resalta el humor infantil. Vea este montaje el sábado a las 16:00 en el Teatro Dick Smith del Instituto Guatemalteco Americano, ruta 1 4-05, zona 4. Admisión: adultos Q150 y niños Q95.

UNA BRUJA intenta colarse en las fiestas de fin de año.

Valores

Para la familia

En 2018, Escenarte dio al público obras diversas, como el suspenso de La Soga y la comedia No hay

DATO

venga Sin emladrón que por bien no venga. bargo, para despedir el año la compañía se une a las celebraciones de la época con Santa al rescate cate. El montaje, dedicado a toda la familia, promete una trama llena de acción y diversión, protagonizada por Papá Noel. La historia está ambientada en las vísperas de la Navidad, con el árbol, el trineo, los duendes y los regalos listos. En ese escenario aparece una bruja, que amenaza el futuro de esta celebración hasta que el conocido personaje de traje rojo y barba blanca se manifiesta para tratar de devolver todo a la normalidad.

LOS DUENDECILLOS serán parte del equipo de Santa.

Los boletos están disponibles en Todo Ticket.

De acuerdo con Juan Pablo Asturias, usar metáforas dentro de la pieza representa una herramienta para reforzar el sistema de valores que ha sido inculcado a cada niño. El director explica que la obra se enfoca en recordar a los guatemaltecos aspectos importantes en la vida, como la bondad. Esta cualidad, dice, servirá para “transitar por caminos mágicos, sinceros y llenos de fe”.

Existen artistas que tienen la capacidad natural de poder encapsular lo que significa ser un ser humano. Como si fueran libros o profetas ambulantes del más puro, y sin adulterar, existencialismo, uno los devora o se bebe sus páginas enteras. Esos son los grupos y solistas que más me gustan. Como si de un golpe de suerte se tratara, en estos días me topé con el disco debut en solitario de Devon Church, músico americano nacido en Winnipeg, Estados Unidos. Su trabajo reciente lleva por nombre We Are Inextricable, un título que queda perfectamente con todo lo que este material contiene. He de confesar que “Esta producción fue amor a primera oída, uno de mis mejores descubrimientos de es un sombrío este año. ¿Por qué digo que este álbum ensayo acerca es perfecto? Es sencillo; creo del amor que la palabra inextricable define muy bien lo que somos: perdido, a la vez confusos e intrincados; y por que una extensa consiguiente difíciles de desmarañar. Esta producción es travesía por un sombrío ensayo acerca del amor perdido, a la vez que una las profundas extensa travesía por las profunreflexiones das reflexiones poéticas de Devon Church. Queriendo o no, poéticas de nos lleva a un momento de eleDevon Church.” vación en el cual hace que nos enfrentemos a nosotros mismos en lo Archivo más profundo de nuestra angustia. Los temas de este disco son himnos que susurran en lugar de gritar. Son canciones de amor que reconocen los diversos estados y expresiones de las emociones, sin ser torpes o resignadas. Eso, sumado a la peculiar voz de Church, que por momentos me recordó a un joven Tom Waits con elementos de Mark Lanegan y Leonard Cohen. Todo aderezado de un minimalismo psicodélico folk, junto a DEVON CHURCH publicó sendas oleadas de ruidos We Are Inextricable el 20 de inquietantes, así como de octubre pasado. un ambiente relajante. La combinación hace que We Are Inextricable se convierta en una entidad solitaria capaz de sobrevivir en el tiempo, a través de paisajes nebulosos, como si se tratara de un fantasma que se niega a irse de este plano. Devon Church es de esos músicos a los que de verdad les deseo que tengan más reconocimiento y lleguen a más personas. Esto lo digo casi en un sentido de urgencia. Necesitamos más Devon Church en la música, para que nos ayuden poco a poco a resolver eso que está enredado adentro de nuestra cabeza y corazón. Que con la guía de sus melodías nos formulemos mejores preguntas, con el fin de obtener mejores respuestas. Quién sabe si las tendremos. Eso no lo puedo asegurar. Para mientras, siempre podemos consolarnos en música como esta. Para escuchar: Your Father’s House, Curses, Now That I’m Dead, Pass Through My Heart y We Are Inextricable.

Guatemala, jueves 29 de noviembre de 2018

Artes

Las Parrandas de Cuba

AGENDA CULTURA L

son Patrimonio de la Unesco

a Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (Unesco) inscribió ayer en su Lista Representativa del Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad la festividad de Las Parrandas, celebrada en la actualidad por 18 comunidades de la región central de Cuba. “El engalanamiento de monumentos y la creación de réplicas, así como de carrozas, son una asombrosa demostración de la imaginación y creatividad que poseen los grupos de parranderos para reinterpretar y recrear sucesos e historias, mediante imágenes, luces y colores”, señaló la Unesco en un comunicado. Esta semana, la organización examina candidaturas para la categoría de Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad. En esa rama, también inscribió ayer el arte de construir muros en piedra seca, tradicional de zonas rurales de Croacia, Chipre, Francia, Grecia, Italia, Eslovenia, España y Suiza; y la elaboración de perfumes en la localidad francesa de Grasse. Asimismo, colocó el teatro de sombras de Siria en la lista de elementos que requieren medidas u r ge n te s d e conservación.

â Visita El Quartetto di Venezia ofrece un concierto hoy a las 19:30 en la Basílica Menor de Nuestra Señora del Rosario, 10a. calle y 12 avenida, zona 1. Sin costo. â Homenaje El cantante Charles Aznavour será homenajeado en Fiesta de clausura 2018, que contará con la presencia de De la Rut y dj Gato Tuerto. Acuda hoy a las 20:00 a la Alianza Francesa, 5a. calle 10-55, zona 13, Finca La Aurora. Entrada libre.

LAS PARRANDAS son una festividad que data de 1820.

LITERATURA

Archivo

Nairobi EFE

MÚSICA

â Estreno Dirigida por Ernesto Calderón, la Orquesta Sinfónica Nacional realiza el Estreno de obras guatemaltecas. Concurra hoy a las 19:30 al Conservatorio Nacional de Música Germán Alcántara, 3a. avenida 4-61, zona 1. Admisión Q50.

The Handmaid’s Tale tendrá secuela literaria La escritora canadiense Margaret Atwood publicará en septiembre de 2019 la secuela de su famosa obra The Handmaid’s Tale (El cuento de la criada), cuya primera parte se editó en 1985. Bajo el título Los Testamentos, la escritora retomará los hechos ocurridos en Gilead, reimaginación de América donde se desarrolla la historia. “Todo lo que me han preguntado de este lugar es la inspiración para este libro. La otra es el mundo en el que vivimos”, aseguró Atwood en una nota divulgada por la editorial Penguin. En la primera parte, la EL LIBRO se canadiense convirtió en una serie de televisión ganadora de 8 Emmy y 2 Golden Globe.

Archivo

imagina un mundo en el que Estados Unidos sufrió un golpe de Estado y en el que la democracia fue sustituida por una teocracia autoritaria, en la cual las mujeres son víctimas de opresión y discriminación. Solo en inglés, la obra ha vendido no menos de ocho millones de ejemplares. Los Testamentos discurrirá 15 años después de la última escena del primer libro y será narrada por tres personajes femeninos. No estará conectada con la serie de televisión The Handmaid’s Tale, que continúa las historias de la primera publicación. • EFE

Renoir es robado de casa de subastas

Archivo

Un cuadro del pintor impresionista francés PierreAuguste Renoir, que saldría a la venta en la casa de subastas vienesa Dorotheum, fue robado el lunes por desconocidos. Doris Krumpl, portavoz del Dorotheum, confirmó que la obra robada es Golfe, mer, falaises mertes, un paisaje en óleo de 27x40 centímetros y tasado entre US $135 mil y US $180 mil (Q999 mil 700 y Q1 millón 384 mil 200). El cuadro formaba parte de la subasta Clásicos del Modernismo, que también incluye piezas de Pablo Picasso y Fernando Botero, entre otros. EFE

â Antología Jessie Álvarez, Mishad Orlandini y Carol Zardetto participan en la presentación del libro Poetizar, antología de poesía guatemalteca. Asista hoy a las 18:30 a la Fundación G&T Continental, 5a. avenida 12-38, zona 1. Ningún costo.

TEATRO

â Final La obra Romeo y Julieta llega a sus últimas funciones de la temporada. Véala hoy, mañana y el sábado a las 20:00 y el domingo a las 17:00 en Arkadia Shopping Mall, zona 10. Admisión Q155.

DANZA

â Clásico Armonia Ballet Studio organiza un Homenaje a Marius Petipa. Este espectáculo es hoy a las 20:00 en Solo Teatro, avenida Las Américas 7-20, zona 13, Centro Comercial Real América. Costo Q80.

GASTRONOMÍA

â Clase El chef Juan Carlos Santa Cruz y el doctor Armando Cáceres, especialista en alimentos, desarrollan la Clase de cocina ancestral. Acuda hoy a las 19:00 a Kitchen Aid, Paseo Cayalá, local A5. Admisión Q350.

EXPOSICIONES

â Etapas Stages of grief es la nueva colección del creador visual Mauricio Contreras. La inauguración es hoy a las 19:30 en la Fundación Rozas-Botrán, 16 calle 4-66, zona 14. Entrada libre.

MISCELÁNEA

â Creatividad El productor audiovisual e investigador Sebastián Pedro imparte la conferencia taller La psicología de la creatividad. Concurra hoy de 18:00 a 20:30 al Fondo de Cultura Económica, 6a. avenida 8-65, zona 9. Costo Q200.

Deportes Diario de Centro América

@diariodeca

Cremas toman ventaja La polémica fue parte del juego de ida en Antigua.

Fotos: Bryan Anton

Max S. Pérez @MaxSPerez_GT

omunicaciones derrotó ayer 1-0 a domicilio al Antigua GFC, para tomar ventaja en la serie que dará acceso a la ronda semifinal del Torneo Apertura 2018, en cotejo desarrollado en el Estadio Pensativo de la Ciudad Colonial, en el cual prevaleció la polémica. Los cremas vieron despejado el panorama, luego de que el capitán colonial, José Manuel Contreras, se hiciera expulsar al cometer 2 infracciones en 3 minutos, que le costaron la doble amonestación, permitiendo que el visitante se armara de valor. En el minuto 41, el árbitro Oswaldo Aldana observó una falta dentro del área antigüeña contra el mexicano Darío Carreño y, sin dudarlo, señaló el cobro desde los 11 metros. Al cobro llegó el uruguayo Maximiliano Lombardi, quien con la derecha engañó al arquero Adrián de Lemos para conseguir la primera diana del cotejo. Antes del final del primer período se armó una gresca en el centro del campo, empujones fueron y vinieron, a lo que Aldana reaccionó con simples tarjetas amarillas para Carreño y el colombiano Juan David Osorio, del cuadro panzaverde. En el 79, el tico Andrés Lezcano tuvo una oportunidad, pero su remate fue frontal a la posición de Javier Irazún, quien de puños despejó al tiro de esquina. “Se trabaja durante 6 meses para que vengan a arruinarlo. No pue-

Adrián de Lemos observa al balón cuando ingresa en su portería. La acción previa fue dudosa.

Jugadores coloniales y capitalinos se enfrascaron en una gresca, debido a las malas decisiones del árbitro Oswaldo Aldana.

ANTIGUA

CREMAS

0 1

do decir nada más, porque me pasará lo mismo que a Fredy (Thompson). Es muy evidente lo que quieren que pase”, manifestó Pablo Mingorance, volante de los coloniales. “Fue un partido bastante friccionado. Se debieron sacar tarjetas desde los primeros minutos. Los antigüeños se quejan del arbitraje, pero hubo muchas más faltas en las cuales pudieron expulsar a otros jugadores. Hay que capacitar al árbitro, pero también darle condiciones de seguridad”, indicó Willy Olivera, técnico crema.

Vuelta Comunicaciones-Antigua Sede y hora pendiente de definir.

Antigua se queja del arbitraje

Maximiliano Lombardi (10) gritó a todo pulmón el único tanto del partido, con el cual los cremas se llevan una ventaja vital.

Tanto el técnico Mauricio Tapia, como el gerente Juan García se manifestaron en contra del arbitraje de Oswaldo Aldana, al coincidir ambos en decir que fue una pésima decisión de la Comisión Arbitral del balompié nacional. “El responsable es Juan Carlos Plata, quien preside la Comisión, porque él apadrinó a este árbitro, que no está de más decir que es un ladrón”, dijo García en la conferencia de prensa ofrecida al final del cotejo.

Guatemala, jueves 29 de noviembre de 2018

Deportes

Circuito Nascar espera por chapín Francisco Barrientos será el primer nacional en disputar la prueba.

Redacción DCA

l piloto guatemalteco Francisco Barrientos será el invitado de honor del equipo Dynamic Motorsports, para correr este fin de semana en la última fecha del Peak Nascar México Series, que se disputará en el Autódromo Hermanos Rodríguez de ese país. Barrientos, también conocido como Paco en el ámbito automovilístico nacional, correrá por primera vez en uno de los circuitos más importantes del vecino país, y que se efectúa en una pista de óvalo muy técnica y de alta demanda tanto para el vehículo como para el piloto. Paco formará parte de la parrilla de salida de la categoría F-BOHN Mikel’s Trucks, una de las divisiones más competitivas que se ha convertido en una oportunidad para múltiples pilotos que buscan alcanzar la máxima categoría de Nascar. Con su actuación, Barrientos se convertirá en el primer piloto chapín en correr en el Circuito Nascar, competición que cuenta con el aval

Foto: cortesía Estuardo Ramírez

minutos durará la competencia, el domingo. de Nascar de Estados Unidos. “Esperamos que nos vaya muy bien, vamos a buscar la victoria, vamos a dejarlo todo por Guatemala”, expresó el también corredor en la categoría Vintage del Campeonato Nacional de automovilismo.

Estrechan lazos

Según Barrientos, el vínculo se logró gracias a la disposición del dueño del equipo Dynamic Motorsports, Óscar Torres, con quien se tuvo el acercamiento. “Las pláticas fueron con el representante de mi equipo en Guatemala. Se dio y ahora vamos con todo a México a darle duro y tratar de ganar”, añadió el corredor, quien afirmó que en 2019 podría correr toda la temporada.

Barrientos (c) será uno de los tres pilotos del equipo, y correrá en una camioneta con motor de seis cilindros, chasis tubular y neumáticos semi slick, según informó en conferencia de prensa.

Primera División

Futbol

Sansare le apuesta a las semifinales de Primera

Príncipes y toros buscan avanzar

Los cuartos de final de la Liga de Primera División comenzaron ayer con la victoria 2-1 de Sansare sobre Chimaltenango, en juego disputado en el Estadio Las Victorias, al medio día. Herbert Morales y Juan Lovato fueron quienes marcaron la diferencia y anotaron en la victoria de su equipo, mientras que por los cisnes blancos descontó el ariete Henry Hernández. De su lado, Deportivo Retalhuleu se impuso 1-0 sobre Mixco, en condición de local, mientras que Comunicaciones B y Santa Lucía terminaron 1-1. Al cierre, Quiché y Aurora disputaban su encuentro.

En la segunda llave de acceso a semifinales del Torneo Apertura 2018 de la Liga Nacional, Cobán Imperial recibirá hoy, a las 19:00, a Malacateco, en el Estadio José Ángel Rossi. Con actividades recreativas que amenizarán la antesala al juego, organizada por la junta directiva del equipo local, los Cobaneros buscarán acertar el primer golpe para que el domingo, en el juego definitivo, las condiciones les sean favorables. Los toros, que viajaron desde ayer, asumirán el compromiso sin bajas en la plantilla, al igual que los príncipes azules, que gozan de plantel completo. Alex Jacinto

Foto: tomada de Twitter

Sansare y los chimaltecos abrieron la jornada desde ayer al medio día, con victoria de los primeros, en su casa.

Los juegos de vuelta, que definirán a los clasificados a semifinales del certamen, se disputarán el fin de semana.

Aurora recibirá a Quiché, el sábado, y el domingo Santa Lucía, Chimaltenango y Mixco fungirán como locales. Alex Jacinto

Foto: tomada de Twitter

El delantero Edi Guerra (i) es opción para alinear como titular con los príncipes azules.

Deportes

Barcelona pasa primero Atlético, Dortmund, Oporto y Schalke sellan su pase para octavos de final.

Fotos: EFE

Dopaje EFE

La delegación de la AMA logró el ingreso a las instalaciones del laboratorio ruso, ayer por la mañana.

La AMA accede a la RUSADA

Lionel Messi sorprendió a los holandeses con un remate al primer palo, para abrir el marcador. Madrid EFE

l Atlético de Madrid, el Borussia Dortmund, el Oporto y el Schalke sellaron su clasificación para los octavos de final de la Liga de Campeones, que el Barcelona afrontará como campeón del Grupo B, con una jornada de antelación al cierre de la fase de grupos. El Paris Saint Germain, por su parte, amplió sus expectativas al vencer al Liverpool en el Parque de los Príncipes, que se jugará su permanencia en la competición en la última fecha, con la visita a Anfield del Nápoles, que cumplió contra el Estrella Roja (3-1). El Barcelona avanzó como primero del Grupo B. Ganó en el Philips Stadium al PSV Eindhoven, que no conoce la victoria. El cuadro azulgrana sobrevivió al acoso de su rival. Leo Messi abrió el marcador a la hora de juego, y Gerard Piqué sentenció en el 70, aunque Luuk De Jong reabrió, provisionalmente, las esperanzas locales.

Guatemala, jueves 29 de noviembre de 2018

Antoine Griezmann lideró el ataque de Atlético de Madrid con una anotación.

La pelea por el segundo puesto queda abierta para la última sesión. El Tottenham, con un gol del danés Christian Eriksen, arrebató la plaza al Inter. El Atlético Madrid selló su pase y se acercó al primer puesto del Grupo A. Con un autogol de Be-

noit Badiashile a los 2 minutos, y el tanto de Antoine Griezmann, en el 24, sentenció el choque con el Mónaco (2-0), que falló un penal en el tramo final, por el colombiano Radamel Falcao. El equipo de Diego Simeone depende de sí ahora para ganar el cuarteto, después de que el Borussia Dortmund fuera incapaz de ganarle en Alemania empa al Club Brujas, al empatar sin goles. La victoria del Lokomo Lokomotiv sobre el Galatasaray (2-0) dejó la clasificación hecha para el Oporto y el Schalke, que se en enfrentaban en Do Dragao. El equipo luso terminará como primero del Grupo C, luego de vencer al germano (3-1). El París Saint Germain evitó la eliminación y dejó contra las cuerdas al Liverpool (2-1). El español Juan Bernat y Neymar propiciaron al campeón francés la victoria contra el subcampeón, que acortó distancias con un penal transformado por James Milner.

Una delegación de la Agencia Mundial Antidopaje (AMA) recibió ayer acceso a las instalaciones del Laboratorio de Moscú, uno de los criterios para la plena rehabilitación de la Agencia Antidopaje Rusa (RUSADA). “En línea con lo acordado con la AMA, tuvo lugar el primer encuentro con el grupo técnico de expertos para discutir los métodos y mecanismos de entrega de pruebas”, dijo Pavel Kolobkov, ministro de Deportes. Explicó que los tres especialistas de la AMA pudieron conocer el Laboratorio Antidopaje de Moscú, visita que fue consensuada con el Comité de

Instrucción de Rusia, que en su momento precintó dichas instalaciones en el marco de la investigación oficial del dopaje en el deporte local. La AMA emitió ayer un comunicado, en el que explicó que la visita efectuada debe allanar el camino para la llegada de una misión técnica a Moscú, a mediados de diciembre, y que requerirá “pleno acceso” al laboratorio. “Tuvimos unas reuniones abiertas y productivas con las autoridades rusas. Para la AMA, es vital el acceso al laboratorio”, comentó el médico Olivier Rabin, cabeza de la delegación. Moscú, EFE

En memoria

Pelé recuerda al Chapecoense El exfutbolista Edson Arantes do Nascimento Pelé recordó ayer la tragedia aérea en la que murieron 71 personas hace 2 años, en Colombia, entre futbolistas, preparadores y directivos del Club Chapecoense. “Vamos a sacar un minuto hoy para recordar a quienes estaban en aquel avión y a sus familiares”, dijo el triple campeón mundial. La ciudad de Chapecó, en el sur de Brasil y sede de este modesto equipo brasileño que tuvo que reconstruirse desde cero por el siniestro, rendirá hoy un sentido homenaje a los “guerreros” fallecidos en una misa. Bajo el lema: “Por siempre recordados”, el Chapecoense y la Fundación Vida, compuesta

EFE

El exastro maniestó que estará presente en el homenaje de hoy, en Chapecó.

por miembros del club y familias de las víctimas, hicieron un llamado para que todos los aficionados acudan al acto ecuménico vestidos de blanco. EFE

Empresarial Cortesía: BAC Credomatic

Producto que preserva de forma natural.

Vidrio, material amigable con el ambiente Cortesía: VICAL

Ricardo Rodríguez, de Agexport; Juan Luis Font, moderador; el consultor Paulo de León, y el economista Hugo Maul, durante el panel Visión de País.

BAC Credomatic presenta seguro de crédito

La firma BAC Credomatic presentó el Seguro de Crédito, un producto que protege las cuentas por cobrar frente a las pérdidas inesperadas, como consecuencia de la eventual insolvencia de algún cliente. El nuevo producto ofrece los servicios de gestión de riesgos, con un equipo de información de más de 900 personas. Se complementa con el servicio de recobro, extensible a la deuda no cubierta por la póliza y a la indemnización por pérdidas en caso de insolvencia del deudor por mora prolongada, concurso de

acreedores o situación similar. En la actividad estuvieron presentes clientes de áreas de BAC Credomatic y personal de la Banca de Empresas y Banca de Personas. También asistieron representantes de los comercios afiliados y de BAC Bank Inc., así como del área de venta directa de tarjetas de crédito. La presentación del nuevo producto se hizo durante la realización del panel Visión de País, en el que participaron destacadas personalidades del ámbito económico de Guatemala. A. Blanco

Eduardo Ordóñez expone las cualidades ecológicas del vidrio. Adolfo Blanco Ávila Redacción

l vidrio tiene características que lo sitúan ventajosamente sobre otros materiales en relación con el cuidado del medio ambiente, según aseguró Eduardo Ordoñez, de Vidriera Centroamericana, (VICAL). Se trata de un material duro, frágil y transparente que puede ser obtenido mediante tecnología apropiada, a partir del silicio contenido en la arena, aunque también se encuentra en la naturaleza. “El vidrio es neutro con relación al producto que contiene, no interacciona químicamente con su contenido y puede almacenar cualquier producto durante toda su vida útil, sin alterar su sabor y olor”, indicó Ordóñez, vocero de Vidriera Centroamericana. Además, la materia prima que se utiliza no es derivado de combustibles fósiles y ayuda a disminuir considerablemente el volumen de desechos que llegan a los botaderos de basura. Por ser inerte, no interactúa, ni ocasiona reacciones químicas con el entorno,

por lo tanto no contamina las fuentes de agua, ni daña la flora y fauna, tampoco afecta la salud de las personas. Simplemente se reincorpora a su origen: la naturaleza. El vidrio es neutro con relación al producto que envasa, no mantiene ninguna interacción química con su contenido y puede almacenar cualquier producto durante toda su vida útil sin alterar su sabor y olor.

Conserva su contenido

Además, por ser hermético no permite el paso de oxígeno a través de él, por lo que evita la oxidación de los productos que contiene. “Esto ayuda a disminuir la cantidad de preservantes e incluso eliminarlos en su totalidad de los alimentos, bebidas y productos contenidos en estos envases”, agregó Eduardo Ordoñez, vocero de VICAL. Un envase de vidrio puede ser esterilizado y contener productos naturales pasteurizados y libres de químicos. Otra ventaja es que, por ser material no poroso, disminuye la posibilidad de proliferación de bacterias en su superficie, lo que garantiza higiene y pureza de los productos.

Limpian lago de Amatitlán

Cortesía: Coca-Cola

Voluntarios del sistema Coca-Cola participaron en una jornada de limpieza del lago de Amatitlán, en donde recolectaron 15 toneladas de material de desecho. El sistema está conformado por CocaCola Company y su socio embotellador Coca-Cola FEMSA, entidades que participan activamente en la plataforma de sostenibilidad de la empresa. “Estamos comprometidos en mejorar el bienestar de las comunidades donde operamos”, indicó Gabriela Arias, en representación de Coca-Cola FEMSA. “Con este proyecto buscamos que cada vez más personas se comprometan y se involucren en actividades de limpieza, para mejorar el ambiente y generar una cultura de reciclaje”. La plataforma de sostenibilidad de la compañía promueve el manejo adecuado de los residuos sólidos y el reciclaje. Cada año, el sistema Coca-Cola participa en 100 países en la Jornada Internacional

Voluntarios de Coca Cola en un momento de recreación, durante la limpieza del lago de Amatitlán.

de Limpieza de Playas, lo cual se ha convertido en una de las actividades de voluntariado más grandes a nivel mundial. En Guatemala, lajornada de limpieza de costas se realizó en esta ocasión con el apoyo de World Wildlife Fund (WWF). A. Blanco

E-877-2018