Issuu

Fundado en 1880 Guatemala, jueves 6 de diciembre de 2018

Decano de la prensa del Istmo

dca.gob.gt

Diario de Centro América

@diariodeca

No. 39,878

Estrategia para reducir el déficit habitacional

Gobierno podrá subsidiar 12 mil viviendas en 2019

En reunión de la Comisión Nacional para la Vivienda, liderada por el vicepresidente Jafeth Cabrera, se indicó que este esfuerzo se hará con el incremento presupuestario para el CIV, que será de Q595 millones. Página 3 Danilo Ramírez

5 Nacionales

Gobierno integra Mesa para evitar la tala ilegal de árboles

10 Económicas

SAT reportó superávit de Q200 millones en recaudación a noviembre

Plan Belén: PNC y Diaco en acción

Con el objetivo de constatar los precios, calidad y las medidas de seguridad en los comercios, agentes de la Policía Nacional Civil (PNC) y de la Dirección de Atención y Asistencia al Consumidor (Diaco), continuaron ayer las supervisiones en las ventas de dichos productos, para verificar los protocolos y transporte, y vigilar que no contraten a menores para la fabricación de este material explosivo y que no vendan productos prohibidos como silbadores o canchinflines, como parte del Plan Belén.

Nacionales

Diario de Centro América

@diariodeca

Presidente aseguró que las bodegas de los nosocomios tienen suministros suficientes.

Gobierno cuenta con el 92 % de abastecimiento hospitalario Herbert García

Selvyn Curruchich @ScurruchicDCA

“Tenemos 3 meses

n 92 % se encuentra el abastecimiento de medicamentos e insumos médicos en toda la red hospitalaria, bajo la modalidad trimestral, dijo el presidente de la República, Jimmy Morales, al resaltar los logros de su administración en el área de salud. Morales recordó que al inicio de su gestión, durante 6 meses, se recurrió incluso a donaciones porque los centros asistenciales tenían escasez de medicamentos . Sin embargo, agregó que en la actualidad hay hospitales que han requerido espacios adicionales para almacenar los suministros.

Apoyo a la niñez

Además, el mandatario refirió que en la actual gestión se han recuperado los programas de inmunización en los niños, para erradicar enfermedades como sarampión y poliomielitis. Morales relató que hace poco, en una visita

de abastecimiento en el 92 % en toda la red hospitalaria.” Jimmy Morales

Presidente de la República.

Las provisiones en los centros asistenciales han sido una prioridad del Gobierno.

a Cuilapa, Santa Rosa, realizó una inspección sorpresa en el hospital del lugar, donde las autoridades le indicaron que se necesitan bodegas más grandes para almacenar las provisiones.

Entregan el galardón Ricardo Castillo Sinibaldi La empresa Ingenio La Unión fue premiada anoche con el Galardón a la Productividad y Competitividad “Ricardo Castillo Sinibaldi”, por dedicarse a promover el desarrollo del país, por medio de la excelencia de sus servicios, la superación del talento, por generar empleo y liderar el comercio. Al acto asistieron autoridades del Instituto Técnico de Capacitación y Productividad (Intecap), el ministro de Trabajo, Gabriel Aguilera y el empresario Ricardo Castillo Sinibaldi, cuyo nombre lleva el galardón. • Javier Pérez

“Además, se está pagando por adelantado la medicina para el otro año a entidades como la Organización Mundial de la Salud y la Organización Panamericana de la Salud. Resulta que les pagamos por anti-

cipado, y ahora son ellos los que no tienen suficiente surtido para podernos despachar”, aseguró el gobernante. El gobernante subrayó que la dinámica en las provisiones hos-

pitalarias no es muestra de que sobran recursos, sino que se administra con honradez y transparencia. Por ello, instó a los ciudadanos a cumplir con su responsabilidad en el pago de impuestos, para garantizar la atención en los hospitales y continuar con la recuperación vial. En la segunda quincena de noviembre, el Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social (MSPAS) y el Instituto Guatemalteco de Seguridad Social (IGSS) firmaron un convenio para mejorar el acceso universal a la salud para los guatemaltecos.

Gabriel Herrera

Nacionales

Guatemala, jueves 6 de diciembre de 2018

En 2019 se continuará con el subsidio de Q35 mil para cada familia necesitada.

CIV proyecta 12 mil soluciones habitacionales

Mariano Macz

Byron Vásquez Redacción

n el presupuesto de 2019, el Ministerio de Comunicaciones, Infraestructura y Vivienda (CIV) proyectó otorgar subsidios para construir al menos 12 mil unidades habitacionales el año próximo, informaron autoridades. “Lo que nosotros pretendemos es reducirlo. Obviamente ya dimos el primer paso, porque nos están triplicando el presupuesto para el 2019, que era de Q120 millones en los años 2017 y 2018, y el próximo año será de Q595 millones. Esto repercute directamente en el pago de subsidios para la construcción, es decir, que si en 2017 y 2018 se otorgaron subsidios para 4 mil unidades habitacionales; en 2019 se estaría aumentando a 12 mil, aproximadamente”, sunrayó el viceministro de Vivienda, Oscar Montenegro. El funcionario precisó que el subsidio que se otorga es de Q35 mil para las familias que viven en pobreza y pobreza extrema. Explicó que el déficit habitacional actual es de 1.6 millones de viviendas, y hay identificados nueve nodos en donde se concentra la mayor cantidad de solicitudes de construcción de vivienda. Solo en el departamento de Guatemala es superior a 906 mil unidades, y le siguen Alta Verapaz, Huehuetenango, Retalhuleu, Escuintla y Chiquimula (en el Corredor Seco), entre otros. Montenegro mencionó que es fundamental conocer el crecimiento demográfico, y para ello los datos del censo serán vitales, porque actualmente se trabaja con cifras aproximadas.

“Lo que nosotros pretendemos es reducir

el déficit habitacional. Obviamente ya dimos el primer paso, porque nos están triplicando el presupuesto para 2019, que de Q120 millones en los años 2017 y 2018, pasa a ser de Q595 millones.”

Mejora del barrio

El viceministro Montenegro indicó que para mejorar las condiciones de las áreas en donde se construyen las viviendas, el Banco Centroamericano de Integración Económica (BCIE) ha otor-

Oscar Montenegro Viceministro de Vivienda.

gado un préstamo por US $100 millones, el cual está pendiente que se apruebe en el Congreso de la República. “Al hablar de generación de subsidio y para poder construir vivienda, solo estamos hablando de la casa y no del barrio, y este es el que genera cultura, eleva la escolaridad de los niños y adolescentes, y es causa para que tengan mejores oportunidades laborales y con

ello mejoren sus ingresos económicos”, destacó el viceministro.

38 mil casas

Eduardo Aguirre, de Cementos Progreso, expuso los avances en la elaboración de la Política Nacional de la Vivienda, la cual se espera concluir e implementar en 2019. Se prevé construir, entre el sector privado y el público, 38 mil casas, solo en 2020, dijo Aguirre.

El Consejo Nacional para la Vivienda (Conavi), presidido por el vicemandatario Jafeth Cabrera, aprobó solicitar al Ministerio de Finanzas agilizar la entrega de la propuesta del Reglamento de Incentivo al Cemento.

Impuesto del cemento para hacer más casas Durante la reunión del Consejo Nacional para la Vivienda (Conavi), presidida por el Vicepresidente de la República, Jafeth Cabrera, se aprobó solicitar al Ministerio de Finanzas Públicas que se agilice la entrega de la propuesta del Reglamento al Incentivo al Cemento, de la Ley al Impuesto Específico y la Distribución del Cemento. Esto se hace por parte de la Secretaría General de la Presidencia, para que se proceda a realizar el Acuerdo Gubernativo en donde se establezca que el impuesto al cemento es específico para la construcción de viviendas. “El porcentaje del impuesto se mantiene (en Q1.5 por quintal), y lo que se pretende es que haya una línea de financiamiento directa para las viviendas por parte del Estado.

Nacionales

Guatemala, jueves 6 de diciembre de 2018 Danilo Ramírez

Ministerio de Educación certifica centros de la SBS.

Instruyen a niños con maestros de educación superior Cortesía: Mineduc

Redacción DCA

Médicos ponen fin al paro laboral

os 41 Centros de Atención Integral (CAI), de la Secretaría de Bienestar Social de la Presidencia, fueron certicados por el Ministerio de Educación por medio del Programa Metodológico del Sistema de Garantía Interna de Calidad. El proceso educativo inicia desde la preprimaria, informó la subsecretaria de la SBS, Dania Franco, encargada del tema de Preservación Familiar, Fortalecimiento y Apoyo Comunitario. Para obtener el título de la Metodología, explicó, se realizaron evaluaciones al personal del CAI, proceso que dio inicio en marzo del presente año. Este es el primer centro educativo del Estado que cuenta con la acreditación del gobierno, por medio del Ministerio de Educación, recordó la funcionaria. Algo muy importante es el perfil del

Los niños de los Centros de Atención Integral, desde los 8 meses hasta los 7 años, reciben una educación de calidad.

personal, manifestó Franco, y detalló que las directoras de los centros son licenciadas con maestrías en pedagogía y educación inicial. Las maestras y las niñeras son educadoras graduadas de preprimaria, quienes intervienen en el desarrollo de los niños, explicó. El

Avances en inclusión laboral Contribuir al mejoramiento de las condiciones de vida de los guatemaltecos que viven con discapacidad, por medio de un empleo digno, es el objetivo del Ministerio de Trabajo y Previsión Social (Mintrab), mediante los procesos de capacitación para ubicarlos en plazas acordes a sus capacidades. Durante 2018, la unidad de discapacidad de la cartera ha logrado posicionar a 27 personas, con distintas discapacidades, en empresas inclusivas que han aceptado el reto. Glenda Ochoa, directora general de Previsión Social del Mintrab, explicó que 923 personas han sido capacitadas en el tema de inclusión, 93 fueron ingresadas a la base de datos, 27

La atención en los hospitales se ha regularizado, luego del acuerdo entre autoridades y los profesionales de la medicina.

estándar de educación es alto, y se cumple con las exigencias que requiere el Ministerio de Educación, ya que en Guatemala solo los centros educativos privados y costosos cuentan con este modelo, afirmó la subsecretaria. Cada tres años nos vuelven a evaluar, puntualizó.

Las consultas externas de los hospitales nacionales volvieron ayer a la normalidad, después de que médicos que permanecían en paro laboral depusieran la medida. El Ministerio de Salud Pública difundió imágenes, por medio de Internet, en las que se aprecia la atención brindada a los pacientes en distintos puntos del país. Los galenos resolvieron el martes finalizar con las acciones emprendidas en agosto pasado, en busca de mejoras salariales para los profesionales universitarios que trabajan en ese sector. Esto se dio en respuesta a la aprobación del presupuesto de la cartera salubrista para 2019, que asciende a Q7 mil 908.6 mi-

Q351 millones

es la asignación para cumplir las demandas. llones e incluye una asignación de Q351 millones para cumplir con las demandas del gremio, de acuerdo con el Decreto 252018, avalado el 27 de noviembre por el Congreso de la República. Marco Antonio Barrientos, director ejecutivo del Hospital Roosevelt, dijo que en las 17 semanas que duró el paro, se reprogramaron 8 mil 866 citas médicas. • Karla Gutiérrez

Nacimientos en Festival Navideño Herbert García

Mariano Macz

En 2019 se intensificarán las capacitaciones para los interesados.

realizaron pasantías en el Ministerio y 250 culminaron los cursos técnicos. Varias empresas han adoptado esta iniciativa de abrir espacios y han capacitado al personal, en un ambiente agradable. • Patricia González

En el Festival Navideño son exhibidos 600 mini nacimientos, como parte de los atractivos, con imágenes de José, María y el Niño Jesús, en una colección que reune a 70 países. Los nacimientos son hechos en porcelana, vidrio, arcilla, cerámica, plástico, fósforos y toda clase de huevos de gallina y de codorniz, dijo el doctor Juan Aguilar, coleccionador de los nacimientos en esta época del año • Maynor Pelén

Guatemala, jueves 6 de diciembre de 2018

Nacionales

Cortesía: Minex

Trabajo gubernamental permitirá fortalecer la recuperación de bosques.

Inab busca reducir tala ilegal de árboles

Cortesía: PNC

Patricia González @PgnzzDCA

on la conformación de la Mesa para la Prevención y Reducción delaTalaIlegalenGuatemala, el Gobierno de la República reafirma su compromiso en el combate a esa actividad ilícita que se registra en el territorio nacional, con la finalidad de coordinar acciones para dar cumplimiento al marco jurídico aplicable a la ejecución, control y vigilancia. Para ello, el vicepresidente Jafeth Cabrera suscribió un convenio de coordinación y cooperacióninterinstitucionalconelInstituto Nacional de Bosques (Inab), junto a ocho entidades más, con el que se busca mejorar los procedimientos y la implementación en la lucha contra ese flagelo. Rony Granados, gerente del Inab, indicó que el 23 de junio de 2010 se suscribió un convenio similar al que se firmara recientemente, el cual perdió vigencia el 23 de junio de 2016. Por lo cual se consideró necesario suscribir un nuevo convenio, el que, aunado a los esfuerzos que se están realizando, coadyuvará a la prevención y reducción de la tala ilegal en Guatemala. “Nuestro país tiene grandes posibilidades de recuperar su territorio boscoso, si y solo si, trabajamos de forma coordinada. Guatemala y el mundo merecen un mejor futuro forestal y ambiental, lo que solo lograremos

“

Tenemos el privilegio de contar con una diversidad de bosques, además de una tierra muy fértil, que nos permite poner en práctica métodos innovadores en la recuperación, manejo y protección de nuestro territorio boscoso.

”

Rony Granados Gerente del Inab.

El compromiso del Gobierno, mediante esta mesa interinstitucional, es recuperar 1.2 millones de hectáreas de bosque.

260

mil hectáreas de bosque se pierden cada año.

con acciones bien conjuntas”, señaló el funcionario. Granados resaltó que el país tiene el compromiso de recuperar 1.2 millones de hectáreas de bosques para el año 2045, donde el Inab juega un papel importante, ya que por medio de sus pro-

gramas de incentivos forestales Probosque y para poseedores de pequeñas extensiones de tierra de vocación forestal o agroforestal (Pinpep) recupera, protege y maneja sosteniblemente. El país cuenta con una diversidad de bosques, además de una tierra muy fértil, que nos permite poner en práctica métodos innovadores en la recuperación, manejo y protección de nuestro territorio boscoso. Esta Mesa será presidida por la Vicepresidencia de la República y la secretaría estará a cargo del Inab.

El conversatorio se realizó en la Cancillería.

Debaten para frenar la violencia de género

Los debates en torno a la no violencia contra la mujer, en el marco del Día Internacional contra ese flagelo, continúan. Hoy, con la participación de la canciller Sandra Jovel y la viceministra de Economía, Gloria Sarazúa, el centro de discusiones fue la sede del Ministerio de Relaciones Exteriores (Minex). Además del conversatorio, en el cual participaron Fanny De Estrada, representante de la Asociación de Exportadores de Guatemala y el embajador de México en el país, Luis Manuel López, el Minex acogió una exposición de productos de emprendedoras. Los programas y acciones para el empoderamiento de las féminas fue un punto de coincidencia entre los expositores. “Para mí es un orgullo ser la segunda mujer que ocupa el cargo de Canciller en la historia de Guatemala, y representar un ejemplo de empoderamiento y liderazgo en la participación política”, exteriorizó Jovel. La diplomática agregó que, en relación con la agenda global de las mujeres, se ha trabajado en un plan de acción nacional para la implementación de la Resolución 1325 de la Organización de las Naciones Unidas (ONU), respecto a la perspectiva de género. • Selvyn Curruchich

Casos de poliomielitis han disminuido 99% en el mundo

Cortesía: AGN

En 99 % se habrían reducido a la fecha los casos de poliomelitis en el mundo, luego de que en 1988 se estimaran 350 mil en 125 países endémicos, se dio a conocer ayer en la Sexta Reunión Regional de Polio que se efectúa en Guatemala. Sin embargo, si no se alcanza la meta de erradicación global, se cree que habría un resurgimiento de 200 mil casos nuevos en diez años, hizo ver la Organización Panamericana de la Salud (OPS). La poliomielitis es una enferme-

dad contagiosa, causada por un virus que invade el sistema nervioso y que puede causar parálisis en cuestión de horas. Si bien no tiene cura, puede prevenirse por medio de las vacunaciones. Los más afectados por este padecimiento son los niños y niñas menores de 5 años. Oscar Barreneche, representante de la OPS en Guatemala, sostuvo que en torno a este tema “sigue siendo clave cumplir con los estándares de vigilancia, con-

tención y respuesta a brotes, además de la vacunación”, para proteger a la población de la región de una posible reintroducción de la polio por casos importados. Sobre este riesgo, Roberto Molina, viceministro de Salud Pública y Asistencia Social, dijo estar consciente del riesgo de reintroducción de la polio, por lo que aseguró que Guatemala se ha comprometido a cumplir con el plan estratégico de la Organización Panamericana de la Salud. • Gustavo Villagrán

En el foro se concluyó en reducir por completo la meta global, de lo contrario pueden surgir 200 mil nuevos casos.

Nacionales Danilo Ramírez

En lo que va de 2018 han fallecido 483 personas. La mayoría de muertes ocurren en la capital.

47% de percances son protagonizados por motoristas.

Guatemala, jueves 6 de diciembre de 2018

Renap adquirirá 2 millones de tarjetas Contar con abastecimiento de materia prima para la impresión del Documento Personal de Identificación (DPI) y atender la demanda de la ciudadanía es el objetivo de la convocatoria que el Registro Nacional de Personas (Renap) lanzará próximamente, para las empresas interesadas en suministrar tarjetas nuevas por medio de subasta electrónica inversa. Enrique Octavio Alonzo, director del Renap, manifestó que se busca adquirir 2 millones de

plásticos. Por ello, ayer se brindó una charla informativa sobre dicho proceso para la etapa de precalificación con personal del Ministerio de Finanzas Públicas. El funcionario descartó que haya crisis dentro de la institución y aseguró que se cuenta con un abastecimiento que garantiza la demanda de la población. Además, recomendó a la población para que se acerquen a las 340 sedes a reclamar sus documentos que están listos para ser entregados. • Patricia González

Buscan frenar accidentes en motocicleta Yuri López Redacción

inimizar los percances de motocicletas, que en los últimos meses se han incrementado, es el objetivo de la Dirección General de Tránsito de la Policía Nacional Civil (PNC), con el plan de prevención Navidad y Año Nuevo. El titular de esta dependencia, Ramiro García Chamán, expresó la necesidad de fortalecer las acciones de prevención y control, ya que de enero a noviembre se han registrado 2 mil 723 hechos.

mil 723

percances han ocurrido este año. Según García, el área de mayor incidencia es la capital de Guatemala, de acuerdo con un estudio realizado. “La calzada San Juan y 11 calle, zona 7; calzada Raúl Aguilar Batres y 34 calle, zona 12; Bulevar Los Próceres y 18 calle, zona 10, y carretera al Atlántico, en el perímetro de la capi-

tal, son algunos de los lugares más recurrentes”, detalló. Por ello, esta dependencia de la PNC está haciendo énfasis en la precaución, por medio de campañas de sensibilización, para que los motoristas sean prudentes al conducir.

Causas más comunes

El exceso de velocidad, no respetar las señales de tránsito, semáforos, ingesta de bebidas alcohólicas y hablar por celular, son algunos de los causantes de los accidentes, en su mayoría con saldo trágico. Los operativos se intensificarán en diciembre.

Herbert García

Concluye diplomado Mi Proyecto de Paz Con la entrega de diplomas a 192 personas (118 mujeres y 74 hombres), la Secretaría de la Paz concluyó el diplomado virtual del programa Mi Proyecto de Paz, con el que pretende impulsar la construcción de la paz. Los beneficiarios podrán ser multiplicadores, gracias al conocimiento y competencias adquiridas”, dijo la titular de la Sepaz, Lourdes Xitumul. • Yuri López

Capturan a dos hombres con cocaína en Izabal Cortesía: Mingob

Las fuerzas antinarcóticas continúan con los operativos en la capital y el interior del país contra el trasiego de drogas.

Dos hombres fueron detenidos ayer con 1 paquete y 4 bolsas de cocaína en los Amates, Izabal, por agentes de la Fuerza de Tarea Chortí y de la Subdirección de Análisis e Información Antinarcótica de la Policía Nacional Civil (PNC). La acción policial forma parte de los operativos que mantiene la PNC en diferentes regiones del país. Los detenidos se transportaban en una motocicleta sobre la ruta que conduce a Planes de San-

11 mil 994 toneladas de cocaína han sido decomisadas este año.

ta Rosa, del referido municipio. A los aprehendidos, que hasta el cierre de esta edición no habían sido identificados, se les hizo el alto en un puesto de registro. Intentaron darse a la fuga, pero los efectivos de

la PNC los detuvieron. Les decomisaron la mochila en donde llevaban la droga, así como el vehículo. Ambos fueron consignados a los tribunales correspondientes, para aclarar su situación legal. Las fuerzas de seguridad, del 1 de enero al 23 de noviembre de 2018, han decomisado 11 mil 994.22 toneladas de cocaína. Esto se ha logrado por las estrategias y el trabajo efectivo la Subdirección General de Análisis de Información Antinarcótica. • Javier Pérez

Xela Archivo

Según las autoridades del HRO los casos que más atienden en Navidad y Año Nuevo son de pacientes que sufren accidentes de tránsito y por quemaduras causadas por fuegos artificiales.

Personal estará atento a eventualidades.

Hospital se declara en alerta por las fiestas Sara Solórzano @SsolorzanoDCA

n alerta amarilla institucional se declaró el Hospital Regional de Occidente (HRO), ubicado en Quetzaltenango, como una medida de prevención durante las fiestas de fin de año, hasta el 31 de enero de 2019. “Esta medida de prevención contempla que los servicios más importantes deben estar preparados para responder conforme a las eventualidades que se puedan presentar”, puntualizó la vocera del centro asistencial, María del Carmen Sajquim,. “Tenemo un comité de gestión de riesgos hospitalarios para la ejecución de planes de respuesta”, aseguró.

“

Los servicios más importantes están preparados a responder conforme a las emergencias que ocurran durante las fiestas.

”

María Sajquim Vocero del Hospital

Sajquim señaló que se verificarán los niveles de abastecimiento de medicamentos y materiales quirúrgicos, para satisfacer la demanda de pacientes, debido a que el hospital es referente de la región, y que para esta época tiende a incrementarse. Según la vocera del HRO, los casos que más atienden en la

Rebajan cuota por extracción de basura De forma unánime el Concejo Municipal de Quetzaltenango acordó reducir la tarifa a los arrendatarios de mercados, quienes pagarán Q16.80 mensuales por la extracción de desechos, mientras que los vendedores ambulantes Q2 diarios. Esta decisión se tomó durante una reunión que el alcalde de Xela, Luis Grijalva, sostuvo con inquilinos del mercado La Democracia, quienes solicitaron la rebaja del impuesto. El Reglamento de Residuos Sólidos, que entró en vigencia en agosto pasado, establecía nuevas tasas para la extracción de basura en el municipio. Es importante resaltar que los comerciantes de los mercados pagaban anteriormente Q8 mensuales.

Para gastos

Inicialmente, la propuesta de la corporación municipal fue que los inquilinos de los cinco

Gabriel Herrera

El concejo municipal dispuso que los inquilinos paguen Q16.80 mensuales.

mercados del municipio pagaran Q25, debido a los gastos de funcionamiento que tiene la Dirección de Servicios Ambientales que diariamente recolecta 60 toneladas de desechos. Grijalva indicó que dicha resolución se logró por medio del diálogo con los mercaderes.• S. Solórzano

Herbert García

Emergencia son de niños con quemaduras, por mal manejo de pirotecnia, y el de víctimas de accidentes de tránsito, seguidos por enfermedades bronquiales y respiratorias.

Hacen llamado

Por lo anterior, las autoridades de dicho nosocomio hacen un llamado a los padres de familia y a los adultos a vigilar a los infantes cuando estén quemando juegos pirotécnicos, a fin de evitar percances lamentables. La explosión de un cohete o de bombas puede causar lesiones y, en casos graves, la pérdida de extremidades. Además, recomiendan abrigar a los niños y adultos mayores ante los descensos de temperaturas que se registran durante fin de año.

Multarán a los que apartan parqueos La Municipalidad de Quetzaltenango anunció que se tiene previsto retirar a las personas que apartan parqueos a los automovilistas de las calles de la Ciudad Altense. Pero no solo eso, a todo aquel que incumpla con esta disposición será sancionado con multas que van desde los Q5 mil y Q50 mil. La medida es parte del ordenamiento que impulsa la comuna. • S. Solórzano

Opiniones

Editorial

Guatemala, jueves 6 de diciembre de 2018

ESPACIO EDUCATIVO

Se invertirá en dar techo seguro

a vivienda es un derecho universal contemplado en la Declaración Universal de los Derechos Humanos, en sus artículos 25.1: “Toda persona tiene derecho a un nivel de vida adecuado …en especial la alimentación, el vestido, la vivienda, la asistencia médica…” y el artículo 11: “Toda persona tiene el derecho a un nivel de vida adecuado para sí misma y para su familia, incluyendo alimentación, vestido y vivienda.” Por ello la preocupación del gobierno por atender la demanda habitacional, por medio de una estrategia encomendada al Viceministerio de Vivienda de la cartera de Comunicaciones, Infraestructura y Vivienda (CIV), que ha buscado la adjudicación de fondos para poder otorgar subsidios a grupos familiares. Con el presupuesto del próximo año se calcula atender la demanda de 12 mil unidades habitacionales, y para ello se cuenta con 595 millones de quetzales, con lo cual se triplica la inversión que se hizo en el año que termina. De acuerdo con los cálculos del Viceministerio en cuestión, en el país se registra un déficit de vivienda de 1.6 millones de unidades habitacionales para resguardar a igual número de familias. El tema de la vivienda ha sido poco atendido por las anteriores administraciones de gobierno, y con el crecimiento poblacional, cada año aumenta el número de familias que necesitan un techo seguro, además de aquellas que tienen vivienda en condiciones de vulnerabilidad, como las ubicadas en laderas de barrancos y montañas. El Viceministerio de Vivienda debe otorgar subsidio directo y facilitar el acceso al crédito a las familias en condición de pobreza y pobreza extrema que no cuentan con vivienda propia y segura. Para estos grupos objetivo se ha planeado dar, en 2019, subsidio a cada familia por 35 mil quetzales, de acuerdo con los estudios socioeconómicos que se realicen a las familias que lo soliciten. También se tiene contemplado mejorar las condiciones de los entornos donde se construyan las viviendas subsidiadas. Para esto, el Banco Centroamericano de Integración Económica ha dispuesto otorgar al país un préstamo por 100 millones de dólares (unos Q770 millones), el cual está pendiente de ser aprobado por el Congreso de la República.

En Centroamérica Director General:

Pavel Arellano Arellano

Subdirector General Técnico: Rodrigo Carrillo

Nacionales:

Elder Interiano, Estuardo Pinto y Jose Pelico

Artes:

Priscilla León

Deportes: Max Pérez

En 2018, un ciclo escolar de 188 días promedio (II) se incluye en la estimación de días laborados. También vale mencionar que existe en estas épocas un trabajo coordinado entre los padres de familia y los profesores en más de 3 mil escuelas, las cuales se a semana pasada escriestán remozando y, los profesores bí la primera parte de junto a los directores de las escueeste tema y continúo el las se convierten en asesores de las mismo en virtud de que, el haber organizaciones de padres de famillegado a lograr un promedio de lia, para lograr mayor éxito en la me188 días de clases es histórico para jora de los edificios escolares. Otro nuestro sistema educativo. Sin emaspecto que vale reconocer es que bargo, recalco, falta mucho por hapor tercer año consecutivo después cer para lograr la mejora de la calide más de 10 años de no hacerse, los dad de la educación en nuestro sismaestros dedican por lo menos una tema educativo y le cuento, amiquincena de noviembre para realigo lector, que todos debezar el censo escolar, que no mos aportar a este proce- Hay mues más que una encuesta esso, todos como guatemal- chos profe- colar domiciliar, en donde tecos tenemos algo que sores com- ellos visitan casa por casa a decir y hacer. En la columlos padres para identificar na anterior no incluí algu- prometidos niños en edad escolar y a la nos aspectos que aprove- y con vez motivarlos para que los cho para agregar a estas lí- deseos de inscriban en las escuelas. neas, el primero se relacio- lograr un Indudablemente no tona con la dedicación que cambio. dos los profesores están muchos profesores, estucomprometidos con esta diantes y padres de familia labor, como en todo procele ponen al tema de su compromiso y espacio en la vida, no en todo so con el sistema, por ejemplo reay con todos podemos contar, pero lizamos la Primera feria de la educapodemos decir que hay ahora mución de Guatemala, esto fue el 9 de chos profesores comprometidos y noviembre, gran cantidad de procon deseos de lograr un cambio. Alfesores, estudiantes y padres de faguien comentaba con escepticismo milia, estuvieron involucrados en el artículo anterior, refiriéndose al apoyo a sus hijos en días que se cumplimento de los 188 días de claconsideraban de vacaciones, sin ses promedio, diciendo “…¿En qué embargo, fue una verdadera fiesta lugar será eso, porque en mi comupara quienes asistieron, esos días nidad si mucho llegaron a 150 días no los incluimos en el conteo, esde clases?”. Tomé el ejemplo del to para ampliar nuestra argumencomentario emitido por el lector, tación, por otra parte, hay prograpues me sirve para recalcar, que es mas como el de telesecundaria con un promedio y, eso significa que almás de 4 mil 100 profesores que sus gunos cumplieron más días y otros clases las finalizan hasta fin de nomenos, pero la gran mayoría cumviembre, tiempo que también no se plió y llego a la cantidad señalada. incluyó en la estimación de los días Es un tema elemental de estadístide clases en promedio. En áreas coca. Esto sin incluir el tiempo que mo Escuintla y Alotenango, comulos maestros responsables usan panidades afectadas por la erupción ra planificar, calificar tareas y predel volcán de fuego, se está trabapararse, el cual aunque usted no lo jando noviembre y diciembre y no crea, muchos lo utilizan. DOCTOR OSCAR HUGO LÓPEZ RIVAS ohlvi@yahoo.es

Web y redes sociales: Ronald Mendoza

Viernes:

La frase

Otoniel Martínez

Fotografía:

Luis Echeverría

Diseño:

Héctor Estrada. Casa editora:

Tipografía Nacional, 18 calle 6-72 zona 1. Redacción (PBX): 2305-8800.

En Honduras titulan la captura de 11 exdirectivos del Instituto Hondureño de Seguridad Social. En Nicaragua informan que el gremio periodístico sufre ataques por parte del régimen del presidente Daniel Ortega.

“Tienes que saber cómo aceptar el rechazo y como rechazar la aceptación.” Ray Bradbury

Guatemala, jueves 6 de diciembre de 2018

HOY CON LA ONU

Día del Voluntariado das (VNU) muestra que los esfuerzos de más de mil millones de voluntarios son equivalentes a una fuerza laboral de 109 millones de personas comprometidas por un mundo mejor. En Guatemala, el voluntariado en la sociedad civil es muy l 5 de diciembre es el Día Ingrande. Son miles de personas, comproternacional del Voluntariametidas en el desarrollo del país, haciendo (DIV). Especialmente en do labor voluntaria en distintas áreas. estos días aprovechamos la oportunidad El Programa VNU cuenta en Guapara reconocer el trabajo de los voluntatemala con 75 voluntarios nacionales e rios y de las voluntarias de todo el muninternacionales, trabajando en distintas do. El tema de este año se ha cenagencias del Sistema de Naciotrado en la resiliencia comunita- El voluntanes Unidas (PNUD, ONU Muria, la cual es relevante en nues- riado, una jeres, ACNUR y OACNUDH) tro mundo cambiante. En este fuerza para para contribuir en los procesos año dedicamos el DIV a promo- la resiliencia de paz y desarrollo. Asimismo, ver el concepto de resiliencia co- comunitaria. ofrece asesoría para establecer munitaria y su papel en el logro una infraestructura de voluntade los Objetivos de Desarrollo riado, incluyendo el desarrollo y Sostenible, fortalecer los valores del vola revisión de políticas y legislación, plaluntariado y, sobre todo, reconocer y vanes de voluntariado, así como investigalorar cómo el voluntariado une a las coción y medición de las contribuciones del munidades y crea una conexión humavoluntariado a la paz y el desarrollo. na incluyente. El voluntariado contribuDesde VNU reconocemos a las volunye a construir un fuerte sentido de solitarias y los voluntarios de Guatemala y de daridad y un tejido social sólido, genetodo el mundo. La Agenda 2030 solamenra confianza, fortalece valores y permite es posible llevarla a cabo si las personas te que todos contribuyamos a la paz y al son protagonistas de su propio desarrodesarrollo pleno. llo. El voluntariado es una forma eficaz El “Informe sobre el Estado del Vode participación ciudadana para alcanluntariado en el Mundo 2018” del Prozar los ODS y no dejar a nadie atrás. Más información: www.vnu.org.gt grama de Voluntarios de Naciones UniCLAUDIA GARCÍA DE SAN ROMÁN Analista, Programa de Voluntarios de las Naciones Unidas, Guatemala claudia.desanroman@unv.org

ESTADO, GOBIERNO Y ADMINISTRACIÓN PÚBLICA

Gerencia Social (IV) ser un campo profesional comprometido con el logro de la igualdad social y la construcción de sociedades profundamente democráticas. Por lo anterior, proyecta una visión de vida institucional y sentido de identidad, lo cual le permite coma Gerencia Social constituye partir, construir, asociarse, dimensionar un nuevo enfoque de gestión y evaluar su impacto con otros, pensande las políticas sociales. Se do cómo se articulan y dinamizan experefiere a un cuerpo de conocimientos y riencias distintas que produzcan resulprácticas emergentes que sirven tados más acordes con las necede apoyo a la intervención de los Debe ser sidades y expectativas en particuactores sociales involucrados en un campo lar de los sectores más pobres de la resolución de los problemas comprola población. que entraban el desarrollo social. metido En síntesis, la Gerencia SoLa Gerencia Social tiene su con el locial tendrá que orientarse a oppropia especificidad y autono- gro de la timizar el rendimiento de los esmía, que la hace distinta de la gefuerzos del Estado y los actoigualdad. rencia privada, movida por otra res sociales en el enfrentamienlógica y propósitos, y también to de los grandes déficits sociade la gerencia burocrática tradicional, ríles de la región, por ende, que se propongida, centralizada, poco transparente y ga realmente ayudar a resolver estos asparticipativa. pectos problemáticos; también deberá Dada la naturaleza compleja de los repensarse a sí misma de cara a los desaproblemas a los que se enfrentan los gefíos del futuro, planteando avances harentes sociales y debido a la grave situacia un nuevo modelo gerencial, que reción social de toda la región latinoametome las discusiones recientes de la cienricana, resumida en la profunda brecha cia gerencial e incorpore los profundos de equidad que hoy la distingue y pery rápidos cambios que están ocurriendo mite catalogarla como la región más desen los diversos ámbitos de las sociedades igual del mundo, la Gerencia Social debe contemporáneas. ISRAEL GÓMEZ CÓRDOVA Biblioteca INAP igomez@inap.gob.gt

Opiniones LA IMPORTANCIA DE QUE SE HAGA EL ESFUERZO DE ENTENDERLO

Acisclo Valladares Molina

elector carece del poder de castigar su mal trabajo y de premiar el bueno, ignorante el @AciscloVM elector, incluso (¡es el colmo!) de quién es facebook: Acisclo SU diputado. Valladares Molina ¿Cómo premiarle o castigarle si no sabe quién es SU diputado? n columna aparecida esta seLa crítica de la columnista es válida, pemana en el matutino El Periódiro muy distante de llegar al meollo de los vico, se queja la columnista María cios que critica y de la forma en que podríaAguilar del Presupuesto General de Ingremos llegar a superarlos. En tanto no se cambie la forma de elegir a sos y Gastos del Estado, presupuesto recién los diputados que integran el Congreso –no aprobado, y trata de señalar las causas de su es el problema quienes llegan, sino la forma queja, pero se pierde en las ramas y olvida de elegirles–, no se sentirán representados la esencial: que, en tal aprobación, los eleclos electores, ni lo estarán y nula será, en contores no se sienten representados –ni lo essecuencia la incidencia que puedan tener en tán–, vicio que no deriva de que los diputala formulación del presupuesto. dos sean seres humanos buenos o malos, géLa queja de la columnista se seguirá reneros estos que no existen, sino de la forma pitiendo, una y otra vez, hasta que se camen que se eligen. bie la forma de elegir a los diputados que inMal podría ser, al aprobado, el presupuestegran el Congreso; sepa –así– el elector, ya to que los electores quisieran –la columnisestablecido el sistema de los distrita, me imagino, que también electos pequeños, quién es su diputatora–, cuando es inexistente el La crítica de cordón umbilical entre electores la columnista do y sepa el diputado que si no es leal a los principios, valores e intey electos; entre los diputados que es válida pereses de sus electores, si no les reformulan el presupuesto y quienes ro muy dispresenta como debe, no le reelegiles eligen diputados. tante de llerán en el Congreso. En el sistema que nos rige no sa- gar al meo¿Un presupuesto que no resbe el elector siquiera quién es SU llo de los viponde a los intereses, principios y diputado, razón más que suficiencios que crivalores de las poblaciones indígete para comprender que carece de nas? ¿Cómo incidir esta en el Conla posibilidad de incidencia algu- tica y de la na en el presupuesto que formula forma en que greso, si ausente del Congreso, la podríamos población indígena? quien le representa. Si se cambia la forma de elegir a El origen del Parlamento –el llegar a los diputados que integran el ConCongreso– se encuentra en la ne- superarlos. greso y se adopta el sistema de los cesidad sentida por la población distritos pequeños, serán muchos los dipude poner límites al poder absoluto de los retados indígenas que lleguen al Congreso, gayes, el poder absoluto de fijar los impuestos nadores en múltiples distritos. y decidir sobre los gastos. En las elecciones de 2019 ya no será poEl presupuesto del Estado, ingresos y gassible tener el sistema de los distritos pequetos, es la razón de ser del parlamento: tal, el ños, ya que introducirlo implica la reforma gran debate. del artículo 157 de la Constitución Política El problema de nuestro parlamento de la República, con el voto favorable de al –congreso– es que los electores no se sienmenos las dos terceras partes del total de diten en él representados –ni lo están– y que putados que lo integran y posterior aprobael presupuesto, en consecuencia, no es proción por el pueblo, en Consulta Popular, alducto de sus principios, intereses y valores. go que es imposible, a estas alturas, para que La columnista es tan ajena al Parlamento, pudiera aplicarse en estas elecciones pero Congreso, como lo somos todos los demás que, si empezamos, desde ya, a hacer el eselectores, y lo seguirá siendo, como lo sefuerzo de lograrlo, tampoco lo tendremos guiremos siendo todos, en tanto no se camen las elecciones de 2023 y –si persistentes bie la forma en que se elige a los diputados en lo mismo–, como que si los cambios puque lo integran. dieran producirse por emanación espontáEl elector, en el sistema que nos rige, el nea, quizá no lo logremos nunca. sistema de listado nacional de diputados y ¿La sustitución de los malos por los buede listados distritales (inmensos los distrinos? ¡Por favor! tos) carece de posibilidad alguna de sancioEnfrentemos la necesidad de cambiar el nar su desempeño. sistema de elegir a los diputados que inteAl Congreso únicamente llegan aquellos gran el Congreso, y asegurar así que –llegue que son postulados por los partidos polítiquien llegue– se comporte; la guadaña del cos (los partidos ejercen el monopolio de elector siempre al acecho; presupuesto, lelas postulaciones y ningún ciudadano tiene yes y grandes decisiones nacionales, la exla posibilidad de postularse como candidapresión de los principios, intereses y valoto para formar parte del Congreso, si no lo res del elector, o echado quien represente respalda un partido), definiendo los partidel Congreso. dos los listados de candidatos y la posición Tal, claro y sencillo, el sistema que que ocupan en los mismos. funciona. El mandato del diputado electo es de cua¿Por qué habría de ser nuestro destino, el tro años –un periodo que resulta demasiamar de lágrimas de las quejas? do largo para nuestra realidad política– y el

Económicas Monedas: dólar Q7.71 euro Q8.76 Indicadores: Gabriel Herrera

El Minfin ha colocado Q12 mil 549.12 millones.

Adjudican el 91.2 % de los Bonos La adjudicación de Bonos del Tesoro sumó Q12 mil 549.12 millones, hasta ayer, lo cual equivale al 91.2 % de los Q13 mil 749 millones 148 mil que tiene autorizado el Ministerio de Finanzas Públicas (Minfin) para colocar en este año. Del total otorgado, Q17.47 millones corresponden a pequeños inversionistas. En este mes, el Minfin ofertará títulos para este segmento, bajo el mecanismo de ventanilla, es decir, por medio de casas o agentes de bolsas. La rentabilidad de la que gozarán estos valores será de 6 %, 6.12 % y 6.37 % para las fechas de vencimiento del 03 de julio de 2019, el 07 de agosto de 2021 y el 07 de agosto de 2023, respectivamente.

Autorizado

Mediante el Decreto 502016, Ley del Presupuesto General de Ingresos y Egresos para el Ejercicio Fiscal 2017, vigente para este año, el Legislativo estableció que la cartera del Tesoro puede colocar hasta Q13 mil 749 millones. De dicha cantidad, Q10 mil 843 millones serían nuevas colocaciones, y el resto (Q2 mil 885 millones) serviría para financiar el vencimiento de títulos. B, Jiguan

Q10.8 millardos

corresponden a nuevas colocaciones.

gasolina US $1.44

petróleo US $52.89

Q57.4

millardos es la meta de recaudación de 2018; el otro año sube a Q64 millardos.

café US $106.90

Diario de Centro América

La SAT prevé un superávit de Q600 millones en este año.

Se supera meta de ingresos por Q200 millones

Gabriel Herrera

Brenda Jiguan @BjiguanDCA

a meta de recaudación de noviembre cerrará con un superávit de Q200 millones respecto de los Q53 mil 213 millones que tenía programado cobrar la Superintendencia de Administración Tributaria (SAT) en ese mes, adelantó Abel Cruz, titular de esa institución. El funcionario indicó que el dato exacto lo tendrán en unos días, pues aún deben hacer unos ajustes. Esto les ayudará a estimar cuál será el monto con el que cerrarán este año, cuya meta es de Q57 mil 463 millones. “Hasta el momento, nosotros proyectamos recaudar unos Q600 millones sobre la meta, apoyados en las más de 76 mil fiscalizaciones que realizaremos en este mes, en el que se registra una fuerte facturación”, explicó Cruz.

Plan Operativo

Agregó que el Plan Operativo para 2019, que aún está pendien-

Abel Cruz indicó que este año los impuestos al comercio exterior registran un crecimiento interanual del 9 %.

te de ser aprobado por el Directorio de la SAT, se sustentará en una serie de medidas que permitirán fortalecer las fiscalizaciones masivas y las dirigidas hacia los contribuyentes especiales. De acuerdo con el Decreto 252018, Ley General del Presupuesto de Ingresos y Egresos para 2019,

Crean guía de 5 principios Mediante la guía Cinco Principios de Ciudadanía Empresarial Responsable, que fue lanzada ayer, el Centro para la Acción de la Responsabilidad Social Empresarial busca que las compañías prioricen la ética, el diálogo, el desarrollo sostenible, el cumplimiento de la Ley y el bien común en sus gestiones. Brenda Jiguan

el Fisco debe recaudar Q64 mil 27 millones 700 mil. Asimismo, dijo que de ese monto Q1.1 millardos corresponden a medidas administrativas. En ese contexto, confirmó la renuncia de Leonel Villamar, intendente de Fiscalización, la cual se hará efectiva el 15 de este mes.

Cortesía: CentraRSE

@diariodeca

Danilo Ramírez

En noviembre, se realizó una reunión en el país.

OCDE evaluará avances La situación económica, financiera y tributaria del país será evaluada la próxima semana cuando visiten el país representantes de la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos (OCDE), cinco meses después de que el Gobierno presentara la solicitud para que Guatemala integre el Centro de Desarrollo de esa entidad. Abel Cruz, jefe de la Superintendencia de Administración Tributaria, indicó que uno de los temas a tratar es la suspensión provisional del artículo 52 del Decreto 372016, que contempla el acceso a información bancaria con fines tributarios. “Este hecho no tendría que tener un efecto, porque lo que está suspendido es el procedimiento para solicitar información. Nosotros continuamos haciendo nuestra actividad recaudadora, es decir, que seguimos fiscalizando las empresas”, puntualizó. Por su lado, Jairo Estrada, viceministro de Relaciones Exteriores, informó el mes pasado que Guatemala ya cumplió con todos los requisitos para ingresar a dicho centro, no obstante falta la aprobación del Consejo de la OCDE. Brenda Jiguan

142

solicitudes de información presentó la SAT.

Guatemala, jueves 6 de diciembre de 2018

Económicas

EFE

Agricultores apuestan por una producción sustentable.

Crean planes para fortalecer sus negocios Guatemala ACAN-EFE

urante tres días, un grupo de agricultores guatemaltecos se formó en cómo producir sus vegetales de forma sustentable, por medio del desarrollo de planes de negocios y servicios, producción, comercialización y finanzas, informaron los promotores. Este taller se organizó en el marco del programa Gestión del conocimiento para la producción sustentable de vegetales para Honduras, Nicaragua y Guatemala, en marcha desde 2017 por el Grupo Rikolto, de capital belga. “A veces no valoramos la organización, a causa de factores como no contar con los procedimien-

naciones se benefician con la iniciativa de la entidad. tos escritos, desconocimiento de nuestras debilidades y, por ende, no promovemos procesos de mejora estratégicos”, dijo Julio González, uno de los participantes.

Más oportunidades

El agricultor consideró varias ventajas tras esta formación y reiteró que les permite enfocarse “en la búsqueda de más oportunidades para que nuestra organización

El 14 del presente mes se reunirán los mandatarios en Belice.

pueda capitalizarse y sea capaz de brindar más servicios a sus socios”. “Tener garantizado un mercado no significa que una organización de agricultores sea sostenible”, aseguró Guillermo Gutiérrez, uno de los especialistas que impartió el taller, luego de una jornada para enseñar a hacer planificación estratégica conjunta con 4 entidades hortícolas, ubicadas a unos 25 kilómetros de la capital. El propósito era “encontrar las debilidades y construir soluciones, con una visión a tres años”, agregó Gutiérrez, del grupo Rikolto, el cual promueve procesos de gestión e intercambio de conocimientos para promover la competitividad y fortalecimiento de 23 organizaciones de agricultores a pequeña escala en los tres países. EFE

Los agricultores también sostuvieron intercambios con empresas agrícolas de la región.

Comienza reuniones preparatorias Ayer se celebró la 63 Reunión del Comité Ejecutivo del Sistema de la Integración Centroamericana (SICA), como parte de las sesiones de trabajo preparatorios a la próxima Reunión Ordinaria de Jefes de Estado y de Gobierno. El 13 de este mes se reunirá el Consejo de Ministros de Relaciones Exteriores, y al siguiente día se llevará a cabo la reunión de Observadores del SICA, para finalizar el 14 con el encuentro de presidentes, en Belmopán, capital de Belice, se informó.

Los mandatarios y representantes de los países abordarán temáticas en materia de democracia, desarrollo, libertad, paz y seguridad, objetivos fundamentales del Sistema. El SICA es el marco institucional de la integración centroamericana, creado por Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua y Panamá. Posteriormente se adhirieron como miembros plenos Belice, en 2000, y, a partir de 2013, República Dominicana, se indicó. Jose Pelico

US $325 millones para educación El Banco de Desarrollo de América Latina (CAF) aprobó a Panamá 2 créditos que suman US $325 millones, destinados a proyectos educativos y de saneamiento y servicio de agua. Un préstamo de US $200 millones fue autorizado por el directorio del CAF, para apoyar el Programa Nacional de Inversiones para el sector de Agua y Saneamiento, que busca mejo-

rar la cobertura, calidad y confiabilidad del servicio del líquido vital en el área metropolitana y en la provincia de Colón, de ese país. El programa también pretende mejorar las condiciones sanitarias y ambientales en Bocas del Toro y Chiriquí, mediante la construcción, expansión y optimización de los sistemas de alcantarillado. Panamá, ACAN-EFE

Modernizarán paso fronterizo comercial con El Salvador La empresa española Eurofinsa se ha adjudicado el diseño y ejecución de la remodelación del principal paso fronterizo comercial entre El Salvador y Honduras, conocido como El Amatillo, situado a 10 kilómetros de la ciudad salvadoreña de Pasaquina, por un importe de cerca de 15 millones de euros (US $16.7 millones). La obra se ejecutará durante 20 meses y está financiada por Estados Unidos mediante la Corporación Reto del Milenio, que impul-

minutos será el tiempo máximo para los trámites. sa el crecimiento económico de El Salvador, explicó la compañía. Con la modernización se reducirán los tiempos de espera del pa-

Archivo

so fronterizo, hasta los 30 minutos des las actuales 8 horas, gracias a un sistema informático dotado de cámaras de videovigilancia, equipos de identificación por radiofrecuencia, pagos electrónicos y el uso de inteligencia artificial y redes neuronales. Eurofinsa señala que el nuevo paso fronterizo conllevará una reducción en los costes de la exportación y la limitación de la corrupción en los trámites aduaneros. Madrid, EFE

Eurofinsa se encargará de la remodelación de la aduana El Amatillo, para dinamizar el comercio salvadoreño y hondureño.

Internacionales

Diario de Centro América

@diariodeca

Contaminación es una de las mayores amenazas a la salud, advierte la FAO.

Piden fortalecer lucha para rescatar los suelos Danilo Ramírez

Roma EFE

a alta concentración de contaminantes en los suelos es una de las mayores amenazas para la salud por el riesgo de que esas sustancias pasen a la cadena alimentaria y acaben afectando a las personas, indicó la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO). Coincidiendo con el Día Mundial del Suelo, la directora general adjunta de la FAO, Maria Helena Semedo, subrayó que el suelo actúa como filtro para los contaminantes, pero si se supera su capacidad amortiguadora, dichos elementos pueden llegar al medioambiente y los cultivos. Miles de químicos entran cada año en contacto con los suelos, donde se vierten también cantidades ingentes de basura, que podrían

de diciembre se conmemora el Día Mundial del Suelo.

La contaminación es una de las peores amenazas de los seres vivos, indicó la FAO.

reciclarse en un 80 %. Semedo alertó que el estado de los suelos se está deteriorando “a un ritmo alarmante”, y que actualmente un tercio de

todos ellos están degradados, por lo que llamó a restaurarlos para garantizar la calidad de los alimentos, el agua potable y los hábitats saluda-

Honduras refuerza la lucha contra el narcotráfico Estados Unidos entregó una avioneta a Honduras para combatir el narcotráfico y el crimen organizado, mientras Brasil le donó otros cuatro helicópteros para fortalecer su Fuerza Aérea. La avioneta, tipo Cessna 208B Grand Caravan EX, fue entregada en una ceremonia en la base Aérea Hernán Acosta Mejía de Tegucigalpa, a la cual asistió el presidente hondureño, Juan Orlando Hernández, y la encargada de negocios de la Embajada de Estados Unidos, Heide Fulton. El gobernante hondureño señaló que la donación contribuirá a la lucha contra el narcotráfico en la región de la Mosquitia.

EFE

aportes fueron entregados para combatir el crimen. La encargada de negocios de la legación diplomática de EE.UU., dijo por su parte que Honduras y su país “siempre serán amigos”. En la misma ceremonia, el gobernante hondureño recibió las llaves de cuatro helicópteros tipo UH-1H, donados por el Gobierno de Brasil. Tegucigalpa, ACAN-EFE

El mandatario hondureño dijo que las donaciones fortalecen la seguridad nacional.

bles. Un tercio del plástico termina contaminando los suelos, mientras que casi el 60 % de los mejores suelos agrícolas en 11 países euro-

peos contienen residuos de pesticidas persistentes. El presidente de la Unión Internacional de las Ciencias del Suelo, Rattan Lal, llamó a estabilizar los elementos tóxicos potenciales del suelo mediante técnicas biológicas. Lal instó a restaurar la materia orgánica, abonar el campo con el estiércol animal y recuperar los residuos vegetales con el fin de “devolver al suelo” la biomasa que se le extrae. “Un suelo con vida siempre crea las condiciones ambientales para la vida”, sostuvo el experto.

Líderes del mundo dan el último adiós a Bush Dirigentes de distintas partes del mundo, como la canciller alemana, Angela Merkel; el rey Abdalá II, de Jordania, o el príncipe Carlos de Inglaterra, acudieron ayer al funeral de Estado de George H. W. Bush (Presidente 1989-1993), en la Catedral Nacional de Washington. A las exequias asistieron el gobernante de Polonia, Andrzej Duda, y los exmandatarios de dicho país, Lech Walesa, y de México, Carlos Salinas. También se dieron cita el presidente de Estados Unidos, Donald Trump, y la primera da-

ma, Melania, así como los cuatro exgobernantes vivos del país, junto a sus cónyuges, Barack Obama (2009-2017) y su esposa Michelle; Bill Clinton (1993-2001) y la exsecretaria de Estado Hillary Clinton; y Jimmy Carter (1977-1981) con Rosalynn Carter. El expresidente George W. Bush (2001-2009), hijo del fallecido, acompañó el traslado del féretro de su padre desde el Capitolio, donde hubo una capilla ardiente, hasta el templo en el que se celebró el funeral de Estado. Washington, EFE

“ El artista crea, y ahí acaba su responsabilidad.

Artes , e a r n i i l a e m t a v o r C e N bs anta

Lo creado pasa a ser patrimonio y, por lo tanto, responsabilidad del pueblo.” María Félix, actriz mexicana.

o c r lA

S de

Diario de Centro América

Fo tos : co rte sía Os mí nd e la

LA TORRE del reloj de este monumento ha sido reemplazada en cuatro ocasiones.

El investigador Alberto Garín y el restaurador Osmín de la Maza rescatan detalles históricos de esta construcción.

EN 2017, la construcción fue sometida a procesos de restauración.

Repaso

EL ARCO de Santa Catalina es el protagonista de esta guía histórica.

l Arco de Santa Catalina es un auténtico ícono de la Ciudad Colonial. Aunque es frecuentado por miles de turistas y sirve de escenario para muchas postales, algunos detalles de este monumento aún se mantienen resguardados. A modo de guía histórica, el investigador Alberto Garín y el restaurador Osmín de la Maza presentan el libro El Arco de Santa Catalina. El lanzamiento

Ma za

será el sábado a las 16:00 en la Casa Popenoe, de la Universidad Francisco Marroquín, 6a. calle oriente no. 16, Antigua Guatemala. La entrada es libre.

Stephany López slopez@dca.gob.gt

@diariodeca

Alberto Garín, coautor del libro, asegura que a pesar de ser un punto muy conocido y visitado, mucha de la historia del Arco de Santa Catalina no ha visto la luz. Por ello, la obra que firma busca ir más allá de un plano general y repasar la pieza arquitectónica, desde su construcción, a finales del siglo XVII, hasta su más reciente proceso de restauración, en 2017. Datos relevantes

La característica principal de esta publicación son las curiosidades que presenta, apunta Garín. Una de ellas es que, si bien el monumento supera los 320 años y se ha visto afectado por

distintos terremotos, aún se conserva su diseño original. Por el contrario, la torre del reloj ha sido reemplazada en cuatro ocasiones, desde 1860. El libro también recuerda que originalmente el arco funcionó como pasadizo para las monjas recluidas en el Convento de Santa Catalina Virgen y Mártir, y que, aunque la estructura mantiene este espacio, ahora está cerrado al público. “Los múltiples detalles recopilados fueron reforzados con diversas fuentes y estudios arqueológicos del lugar”, comenta el investigador. Mostrar la riqueza

Los autores pretenden que este título sea el primero de una serie de guías acerca de la Ciudad Colonial: “Es importante hacer ver a los antigüeños y a los visitantes la inmensa riqueza patrimonial de la zona. Es un sitio que nos falta observar y que aún puede tener muchos significados.” Garín afirma que la obra está dirigida a todo público, pero destaca que la edición integra notas académicas para quienes deseen profundizar en algún tema.

Artes

La vida misma envuelve a Óscar Isaac

La cinta en la que participa el actor de origen guatemalteco llega hoy a las salas.

Wilde) descubre que la vida está llena de sorpresas. Fue unos meses después del fallecimiento de su madre que Isaac se embarcó en este proyecto, en el que justamente debe enfrentar una pérdida. “Estoy orgulloso de los lugares a los que este rol me llevó. Fui capaz de sostenerlo y de lidiar con el dolor de una forma muy personal”, confesó hace unos meses el intérprete al portal especializado Indie Wire.

Redacción Artes

a d a c i e rto tiempo, al séptimo arte le da por juntar a sus grandes estrellas en repartos corales, en los que cada personaje juega un papel determinante en la historia. Comedias como Love Actually, dramas como 21 Grams y sagas como Ocean’s son buenos ejemplos. Pero el más reciente, y que llega hoy a las pantallas nacionales, es Life Itself (La vida misma), película en la que destaca la presencia del actor de origen guatemalteco Oscar Isaac.

Conocidos

EL ACTOR Antonio Banderas volvió a la gran pantalla con este papel.

Un poco de drama

Amazon Studios está detrás da Life Itself, un drama dividido en cinco capítulos conectados por parejas de distintas generaciones, épocas y ubicaciones geográficas (Estados Unidos y España). El encargado de desatar la trama en este filme es Will (Oscar Isaac), un escritor que mientras espera su primer hijo con Abby (Olivia

OLIVIA WILDE y Oscar Isaac son la pareja principal.

DISTINTAS generaciones se conectan en estas historias.

Pero en este filme abundan las estrellas. Annette Benning (American Beauty), Mandy Patkin, conocido por The Princess Bride; Olivia Cooke, de Bates Motel, y Samuel L. Jackson son parte del elenco. Aparecen también los españoles Laia Costa, Sergio Peris Mencheta y Antonio Banderas, quien con el personaje de Vincent Saccione volvió a la gran pantalla, luego de retirarse brevemente por problemas de salud. Casi en el apartado de luminaria puede clasificarse también al guionista y director de Life Itself, Dan Fogelman. El estadounidense es el autor de filmes tan conocidos (y taquilleros) como Cars, Cars 2, Tangled y la comedia romántica Crazy Stupid Love. Mas Fogelman es también el creador de la serie This Is Us, muy aplaudida en las tres temporadas que lleva al aire y ganadora de premios Emmy y Golden Globe. Fotos: Archivo

Guatemala, jueves 6 de diciembre de 2018

THE BEATLES: A 50 AÑOS DEL DISCO FRAGMENTADO Así le digo al White Album. Revisitado con la inocencia de una primera vez, es una joya musical. El material tiene un talento y una creatividad que por momentos es secuestrada por el ego y disfuncionalidad de cuatro tipos que ya no se soportaban. George Martin, su productor de cabecera, tomó unas vacaciones obligadas. La atmósfera que se respiraba en el estudio era de fragmentación. Con Yoko en la jugada y Lennon convertido en el señor Ono, McCartney prefería trabajar solo. Ya ni miraba a los ojos a John. Harrison y Ringo lo hacían a su manera, bajo la mirada vigilante y destructiva de Lennon y McCartney, y su “Dios no lo quiera” no les guste lo que escuchan. Ante la ausencia de “Romeo” Lennon, Paul tomó las riendas de la banda y, como tirano decidió sobre todo. Lleno de genialidad, absurdo y necedad, el álbum confunde y encabrona por momentos. Pa“Con Yoko ra muestra un botón: dos canciones que ya estaban escritas y listas para ser incluidas, a última en la jugada hora fueron retiradas sin razón aparente. ¿Cuáy Lennon les eran?, pues Hey Jude y Something. Nadie extrañaría, por ejemplo, Wild Honey Pie y Why convertido en Don’t We Do It On The Road. el señor Ono, Como dije anteriormente, ego. El que escribió la canción la canta. Cada quien desaMcCartney rrolla su personalidad. Lennon con Happiprefería ness is a warm gun ataca el “aparatejo” de la industria de armas con una fuerte dosis de sartrabajar solo. casmo. Sexy Sadie es un adiós con el dedo de Ya ni miraba en medio al guía Maharishi, que solo les robó el dinero. Revolution, en su versión blusera ni se a los ojos a diga: acordes y lírica incendiaria. Por el lado de McCartney están la clásica Martha My Dear y la John.” acústica Blackbird, que nos hace olvidar Yesterday. Ambas son del pop más Archivo exquisito. Los hay de anécdota, como la de George, cuya leyenda de While My Guitar Gentle Weeps es de vergüenza. Muchas de sus canciones fueron rechazadas, pero cuando les mostró el demo y Lennon-McCartney dijeron “no”, porque sonaba a ellos (y a la banda), a Harrison le tocó pelear por su creación. Invitó a Eric Clapton, quien por aquellos tiempos era el Dios de la guitarra, a toEL WHITE ALBUM fue el 9o. disco de car. Los tres volvieron a estudio de la agrupación. negarse, mas George puso un ultimátum y se grabó en una tarde. Este tema es el más insigne del disco y de la carrera de Harrison. Ringo hizo lo suyo con la pegajosa Don´t pass me by y la bella Good Night. Helter Skelter es la controversial, sin serlo. Se convirtió en oveja negra por la inspiración que le provocó al asesino serial Charles Manson. Aún sigo sin entender qué escuchó. Es una canción ruidosa con letras ridículas. Como sea, para Manson el título significaba una predicción del apocalipsis mundial de guerra entre la raza blanca y la negra. Quién sabe, a lo mejor tuvo razón. La versión del 50 aniversario salió el 8 de noviembre pasado. Trae tres discos extras de demos y otras versiones de las originales. Pero más allá del cumpleaños, duele que el grupo se desintegrara para convertirse en leyenda. Es difícil celebrar con la fotografía sepia del accidente, mas el Álbum Blanco es un documento histórico y sonoramente imponente.

Kevin Hart

ch iv o

presentará los Óscar Los Ángeles EFE

El video de Ariana debuta en grande

Artes

Guatemala, jueves 6 de diciembre de 2018

Sofía Vergara se apunta a 365 Days of Love

l actor estadounidense Kevin Hart anunció en su cuenta de Instagram que será el presentador de la 91 edición de los premios Óscar, que se celebrará el 24 de febrero de 2019 en el

La colombiana Sofía Vergara producirá e intervendrá en algunos de los capítulos de 365 Days of Love, una nueva serie documental que prepara la red social Facebook para su plataforma audiovisual Facebook Watch, informó el medio especializado Variety. 365 Days of Love, que se estrenará el 1 de enero de 2019, compartirá cada día una historia real de amor y relaciones personales. La actriz, muy conocida por la comedia televisiva Modern Family, será productora ejecutiva de esta serie documental, mediante su

compañía Raze, y aparecerá en algunos de sus episodios. La intérprete recordó que cuando fundó Raze su meta era proporcionar un lugar en el que la gente pudiera compartir historias apasionadas y marcar la diferencia. “365 Days of Love hace eso justamente, al permitirnos crear un movimiento que desafía al mundo a contemplar las cosas que nos conectan como humanos”, añadió. Los responsables de producción detallaron que la duración de los capítulos variará de entre 2 y 20 minutos • EFE Archivo

Teatro Dolby de Los Ángeles (EE. UU.). Oportunidad única

ivo ch Ar

Ariana Grande consiguió el mejor debut de un video musical en la historia de YouTube, gracias a su canción thank u, next, informó Billboard. Según los datos expuestos por la revista, y confirmados por la plataforma, la producción registró 55.4 millones de reproducciones en sus primeras 24 horas. Además, thank u, next es el video musical que alcanzó más rápidamente los 100 millones de visionados en YouTube. Vía Twitter e Instagram, la cantante estadounidense dio las gracias a sus seguidores, y, en especial, mostró su agradecimiento con la directora del clip, Hannah Lux Davis. Estrenado el 30 de noviembre, el video está lleno de guiños a la cultura pop. Aborda los rumores y amores escolares, y rinde homenaje a la comedia Mean Girls (2004). La letra de la canción contiene también numerosas referencias a la vida de Grande, EN thank u, next Ariana como su ruptura con el rinde homenaje actor Pete Davidson. a Mean Girls. • EFE.

ESTA SERÁ la primera vez que Kevin Hart conduzca los Óscar.

“Durante años me han preguntado si alguna vez presentaría los Óscar, y mi respuesta siempre fue la SOFIA misma... Dije que sería una oportunidad VERGARA única en la vida como comediante y que sucedería cuando tuviera que suceder. Estoy muy feliz de decir que ese día ha llegado finalmente”, explicó Hart. El intérprete aseguró que es increíble poder unirse a la “legendaria lista” de personalidades que se han desempeñado como maestros de ceremonias en la gala más importante del cine: “Agradezco a la Academia de Hollywood por la oportunidad... Ahora toca estar a la altura”. Hart (Filadelfia, 1979) es uno de los cómicos más populares de Estados Unidos en la actualidad, y en su filmografía destacan cintas como Ride Along (2014), Central Intelligence (2016) y Jumanji: Welcome to the Jungle (2017). Su más reciente película es Night School (2018), una comedia en la que compartió protagonismo con Tiffany Haddish. El estadounidense tomará el relevo de Jimmy Kimmel, quien condujo los Óscar en las dos últimas ediciones, y tratará de mejorar los datos televisivos de esta gala, que ha visto disminuir su público en EE. UU. y que este año registró el peor dato de audiencia de su historia.

AGENDA CULTURA L MÚSICA

â Espíritu navideño Disfrute de un Concierto navideño a beneficio de la obra social Divina Providencia. Acuda hoy a las 18:00 al Auditorio San Juan Bosco de la Universidad Mesoamericana, 40 calle 10-01, zona 8. Admisión: un juguete nuevo que no use baterías. â Tributo Éxitos como Thriller, Smooth Criminal y Bad suenan en el Concierto tributo: Michael Jackson. Asista hoy a las 20:00 al Teatro Dick Smith del Instituto Guatemalteco Americano, ruta 1 4-05, zona 4. Costo Q100.

LITERATURA

â Poemas Ausencias es el poemario de Roque Estrada, publicado por Editorial Los Zopilotes. La presentación es hoy a las 18:00 en el Centro Cultural de España, 6a. avenida 11-02, zona 1. Entrada libre.

CINE

â Viaje Desde Portugal llega la cinta Tabú, dirigida por Miguel Gomes. Véala hoy a las 18:00 en la Sala de Cine del Centro Cultural Miguel Ángel Asturias. Admisión gratuita.

MISCELÁNEA

EXPOSICIONES

TEATRO

â Descubra No language is final es una exposición curada por Eva Posas. Descúbrala hoy a las 19:00 en Riña, 8a. avenida 12-31, zona 1. Sin costo.

â Conversatorio Andrés Zepeda viaja por El país más feliz del mundo. Guatemala, entre el espanto y la ternura. El conversatorio de este libro es hoy a las 19:00 en Librería Sophos, 4a. avenida 12-59, zona 10, Plaza Fontabella, 2o. nivel. Entrada libre.

â Infernales Lester Morales, Daniel Guerra, Rob Rímola, Ariel Amaya y Juan José Covarrubias ofrecen un Show del infierno. Este espectáculo de stand up es hoy a las 20:00 en Como 2, ruta 1 4-48, zona 4. Admisión Q100.

â Colectiva Las artes visuales se manifiestan en Coleccionables II. Esta colectiva se inaugura hoy a las 19:00 en galería Punto Cero, 12 calle 2-25, zona 10, Avia. Ningún costo.

Deportes Diario de Centro América

@diariodeca

Violencia opaca el espectáculo

Agresión al árbitro provocó la suspensión del juego. Fotos: Cortesía Mynor Sandoval

Alex Jacinto @AJacintoDCA

i los futbolistas de Cobán Imperial, ni los de Guastatoya, fueron ayer los protagonistas en la primera llave de ida de semifinales, sino un incidente entre la afición y el árbitro que, en el minuto 85, provocó la suspensión del juego, con empate sin goles. A falta de 5 minutos para que terminara el tiempo reglamentario, el árbitro del juego, Mario Escobar Toca, recibió el impacto de una botella lanzada desde la curva nororiente del Estadio José Ángel Rossi, por lo que el central, de inmediato, abandonó la cancha para recibir asistencia médica, sin pitar el final del cotejo. “Se atendió al árbitro central por una herida cortante que presenta en el cuero cabelludo ocasionada con un envase de licor. Se va a trasladar a un hospital privado para la sutura necesaria”, destacó el oficial Néstor a la cadena de radio Emisoras Unidas.

Charquero fue uno de los futbolistas con más oportunidades de anotar para Cobán.

que podría llevar a Cobán a perder 3-0 por falta de garantías de seguridad, ya que no es primera vez que la afición cobanera perjudica a su equipo con similares acciones y contra el mismo rival. El silvante Toca fue llevado a un centro asistencial para una sutura de entre 5 y 6 puntos.

Jean Paul Rivera, integrante del cuerpo arbitral del juego, destacó que el supuesto agresor fue detenido por la Policía Nacional Civil y trasladado a un juzgado.

Cobán podría perder sobre la mesa

El juego se tornó de ida y vuelta, con llegadas constantes a ambos marcos, pero poca efectividad en las dos delanteras.

Según el reglamento, con base en el informe arbitral, la Comisión Disciplinaria dictará la resolución,

Serie en suspenso

En lo deportivo, príncipes azules y pechoamarillos no se hicieron daño, pues con el empate sin goles dejan abierta la serie para que se defina el sábado, en el juego de vuelta que se disputará en el Estadio David Cordón Hichos a las 14:00. De persistir las argollas colgadas en el tablero, el boleto a la final lo obtendría Guastatoya, por mejor posición en la tabla de clasificación, ya que ocupó el primer lugar con 44 puntos, mientras que Cobán terminó en la quinta casilla, con 36 unidades.

Futbol

Cremas reciben al subcampeón nacional Archivo

Comunicaciones, acostumbrado a jugar en el sintético del Cementos Progreso, ahora lo hará en el pasto natural del Nacional.

Un Comunicaciones con sed de gloria recibe a un Xelajú ansioso por ver brillar la sexta luna, esta noche, en el partido de ida de la otra llave de semifinales del Torneo Apertura 2018, con el Estadio Doroteo Guamuch Flores como sede del encuentro. El repunte de los blancos en los recientes compromisos los postula para el título, el cual se les niega desde 2015 cuando lograron el histórico pentacampeonato; sin embargo, su rival también presenta sus credenciales, pues fue el segundo mejor de la fase regular. Los chivos no quieren ahogarse en

Semifinal CREMAS - XELAJÚ HOY Hora: 20:00 Estadio: Doroteo Guamuch Flores.

la orilla, como les sucedió en el certamen pasado en el que lograron el subcampeonato, y esta vez con un conjunto aguerrido ambicionan con dejar en el camino a un grande y pelear de nuevo por el cetro. El uruguayo Maximiliano Lombardi, por una lesión en la rodilla izquierda, no estará en el partido

de esta noche; mientras que en los quetzaltecos regresa el artillero Carlos Kamiani Félix, ausente en las 3 recientes semanas por una ruptura fibrilar en la pierna derecha. En el banquillo se vivirá un duelo sudamericano. El charrúa Willy Coito Olivera cuenta con experiencia, pues fue asistente de Iván Franco Sopegno y además conquistó el pentacampeonato y hexacampeonato; mientras que Ramiro Cepeda busca su primera final en Guatemala. Del Cementos Progreso, su casa, los blancos decidieron jugar en el Estadio Nacional. Bryan Anton

Guatemala, jueves 6 de diciembre de 2018

Deportes

Atletas celebran con niños

Fotos: Alex Jacinto

López y Chen, por el título

Funog celebró convivio para Enlace Entre Barrios. Max S. Pérez @MaxSPerez_GT

os niños y jóvenes del proyecto Enlace Entre Barrios, tuvieron ayer un convivio organizado por a Fundación Olímpica Guatemalteca (Funog), luego de un año pleno de triunfos deportivos y personales. Funog, que busca crear espacios dentro del deporte para menores que viven en zonas de alto riesgo, reconoció a los que por su rendimiento destacaron durante el ciclo que está por finalizar. La entidad distinguió en siete categorías a la judoca Angelita González, con el premio Héroes deportivos; la gimnasta Brittany Soberanis, por Perseverancia; la gimnasta Hellen Soberanis, por Excelencia académica; al taekuondoísta Carlos Morataya, por Excelencia académica; a la atleta Sofía López, por Olimpismo en acción;

el judoca Héctor González, Mejor entrenador, y al boxeador KeLlavin Alexánder García, con la Lla ma olímpica. Asimismo, al final de la jornada, a todos los presentes se les entregó un obsequio especial, con el deseo de que el año venidero traiga más y mejores triunfos para todos. Durante el presente ciclo los atletas de Enlace Entre Barrios lograron una cosecha de 153 medallas (46 de oro, 50 de plata y 57 de bronce), incluyendo 3 en los Juegos del Codicader en Panamá y la Copa Interclubes de Judo en El Salvador.

Los embajadores y los atletas de Enlace Entre Barrios recibieron reconocimientos por sus excelentes resultados.

Embajadores

La Funog también nombró como embajadores especiales a 11 atletas de alto rendimiento de Enlace Entre Barrios, quienes fueron

Autos

Kevin García es una historia de superación, pues se alejó de las pandillas gracias al boxeo.

seleccionados por sus logros de deportivos y la aplicación de los va valores olímpicos en sus carreras, que sirven de ejemplo para las nuevas generaciones que se desarrollan en las comunidades en las que se desarrolla el proyecto. Estuvieron presentes Dalia Soberanis (patinaje), Cheili González (karate), Hebert Brol (tiro con armas de caza), Léster Martínez (boxeo) y Luis Tatuaca (futbol). AnLa lista la completan An drea Weedon (tenis), Elizabeth Zamora (taekuondo), Enrique y Jean Pierre Brol (tiro con armas de caza), Juan Reyes (boxeo) y Charles Fernández (pentatlón moderno).

El final de la temporada 2018 llega el domingo con la sexta y última fecha del Campeonato Nacional de Automovilismo, que genera gran expectativa entre los aficionados por la categoría Vintage GTR, en la cual Víctor Hugo López y Ricardo Chen del Uno Lubricantes marchan líderes del certamen. La jornada tendrá como protagonista a la Vintage, división que ha crecido a pasos agigantados en los dos últimos años. En esta categoría López y Chen han brillado con luz propia durante el campeonato. A pesar de no haber logrado puntos en la primera competencia del año, corrida en marzo, la dupla de experimentados pilotos en el automovilismo nacional supieron reponerse y a pulso, competencia a competencia, fueron ganando terreno hasta llegar a la cima de su categoría. Actualmente cuentan con 62 puntos y son líderes solitarios de la GTR. Son seguidos por Arnoldo Daetz y Estuardo Aqueche, con 58 y 50 unidades, respectivamente, por lo cual se espera que será una carrera muy cerrada, pero no extraña para López y Chen, quienes han estado en esta situación en infinidad de ocasiones y han salido victoriosos. El campeonato 2018 llega a su conclusión, y López y Ricardo Chen se encuentran a un paso de sumar un nuevo título en su trayectoria en el automovilismo guatemalteco. Max S. Pérez

Cortesía: César Pérez

La actividad para celebrar la Navidad fue desarrollada con la presencia de 134 niños de distintos barrios de la zona 7 capitalina.

López y Chen se postulan para ser los campeones de la temporada.

Deportes

Guatemala, jueves 6 de diciembre de 2018

El Barsa solventa el trámite

Fotos: EFE

Sigue avanzando en la Copa del Rey. Programación

Barcelona EFE

Hoy

os actores secundarios del Barcelona, con Denis Suárez, Malcom y Munir asumiendo el papel de protagonistas, y se reivindicaron ayer para superar el trámite de los dieciseisavos de final de la Copa del Rey (4-1), contra una Cultural Leonesa que plantó clara en el segundo tiempo. Denis, con 2 tantos, brilló en un encuentro desigual en el que el equipo leonés no se achicó en el Camp Nou, donde cerró su participación en la competición copera con un tanto de Señé en el segundo tiempo. Sin nada que perder después del 0-1 de la ida, el equipo entrenado por Víctor Cea salió a disfrutar y, por momentos, fue capaz de arrebatarle el balón a un rival en el que jugadores de la primera plantilla como Denis Suárez, Munir o Malcom podían reivindicarse.

09:15 11:30 11:30 13:45

El español Suárez también tuvo oportunidad y se lució con una anotación.

Con una presión valiente, el cuadro leonés gozó de dos ocasiones en el primer cuarto de hora. La primera de ellas un córner que se paseó por el área pequeña y que los zagueros del Barcelona salvaron con solvencia. Más cerca del gol estuvo Mancebo con un disparo seco desde el interior del área que Cillessen rechazó con alta categoría.

Real Madrid-Melilla Huesca-Ath. Bilbao Eibar-Sporting Gijón Betis-Racing de Santander

Las peligrosas llegadas fueron dos avisos que despertaron al equipo de Valverde que, después de adueñarse del balón, no tardó en abrir el marcador y despacharse con la cuchara grande. Tocaba y tocaba el Barcelona. La Cultural, con la bandera blanca levantada, esperaba su oportunidad en alguna jugada a balón parado. Mientras no llegaba, Palatsí, su guardameta, aparecía para salvar los tantos de Denis y Rakitic. Las llegadas de la Cultural fueron tímidas, pero sus jugadores generaron peligro a balón parado. En dos saques de esquina, Yeray y José Alonso, libres de marca, no acertaron con sendos cabezazos.

Malcom Silva fue el anotador del cuarto gol para la causa azulgrana, que sigue intachable en la competición copera.

El Atlético de Madrid se enfrentó contra el Sant Andreu y lo venció con un contundente 4-0.

Archivo

Federación de Gimnasia de EE. UU. se declara en bancarrota La Federación de Gimnasia de Estados Unidos se declaró ayer en bancarrota en medio del escándalo del caso del exmédico del equipo nacional Larry Nassar, que fue encontrado culpable de abusar sexualmente de una gran cantidad de menores y mujeres. El organismo, que afronta unas 100 demandas de más de 350 víctimas de agresión sexual del exmédico, optó por declararse en quiebra para “acelerar” el pago de las querellas judiciales de las niñas y mujeres que sufrieron por culpa de Nassar. EFE

EFE

El United no levanta El Manchester United, del portugués José Mourinho, sigue sin encontrar rumbo en la Liga Premier pues ayer apenas salvó un empate a 2 contra el Arsenal, sumó su cuarto compromiso sin ganar y se sitúa en el octavo lugar con 23 puntos, 18 menos que el líder Manchester City. Shkodran Mustafi, abrió la cuenta para los gunners en el 26’, y en el 30’, Anthony Martial emparejó. El equipo visitante volvió a tomar ventaja en el 68’, por medio de Alexandre Lacazette, pero Jesse Lingard decretó el empate. Bryan Anton

Empresarial Fotos: Aldo Méndez

Llaman a consumir con moderación en fiestas ¡A Tu Salud! es el nombre de la campaña que promueve Ambev Centroamérica y Uber, para que los guatemaltecos disfruten de las fiestas de fin de año con la familia y amigos, para luego trasladarse a sus hogares de una manera segura y confiable. La iniciativa invita a los usuarios a consumir de manera inteligente lo que, entre otras cosas, in-

cluye celebrar con alegría y moderación, utilizando la aplicación móvil de Uber para regresar a sus hogares con tranquilidad. “Creemos en los momentos que reúnen a la familia y los amigos, pero deben realizarse con moderación en esta época de celebraciones”, dijo Roberto Batres, director de Asuntos Corporativos de Ambev Centroamérica. A. Blanco Archivo

La empresa cuenta con 260 empleados directos e indirectos responsables de las operaciones. Toda la materia prima que utiliza se produce en la misma hacienda.

Industria láctea, netamente guatemalteca.

Produce las mejores leches Mynor Pelén DCA

WUP, la nueva opción para comprar de todo

e ubica en un lugar maravilloso, rodeada de montañas verdes. Hablamos de la Finca La Visión, en el kilómetro 93.8, Tecpán-Guatemala, Chimaltenango, dedicada a la elaboración de exquisitos productos derivados de la leche, de la marca Valparaíso. Personeros de dicha empresa ofrecieron un recorrido por las instalaciones, con el fin de mostrar el ganado y el equipo que posee; así como los procesos que se siguen para la producción de leche, quesos y yogures. La finca cuenta con 150 cabezas de ganado Jersey, que produce 2 mil litros diarios de leche. “La leche es extraída con tecnología de punta, un ordeño mecanizado al vacío que garantiza la calidad, pues el aire es el mayor contaminante”, explicó Diego Jarquín, gerente de Calidad. El entrevistado detalló que la leche pasa por tuberías de acero hasta depositarse en un tanque del mismo material y que la maquinaria que utilizan es de manufactura argentina y estadouni-

El objetivo de la campaña de Uber y Ambev Centroamérica es prevenir accidentes durante las celebraciones de fin de año.

La finca posee 150 cabezas de ganado Jersey, especie que produce le mejor leche del mundo.

Poseemos “tecnología de punta

para el ordeño del ganado, lo cual garantiza que nuestro producto sea de alta calidad.

”

Diego Jarquine Gerente de Calidad

dense, para elaborar yogur y queso artesanal. “Estamos enfocados en brindar al consumidor un producto

natural auténtico libre de preservantes, que no tenga espesantes ni colorantes”, agregó Diego.

Sus comienzos

La historia de la finca Valparaíso comenzó en 1892, cuando Juan Arrivillaga García, un hombre visionario y progresista, importa el primer toro semental y el primer hato de vacas de la raza jersey. En 2012, nueva sangre retoma la Finca Valparaíso, administrada actualmente por Fernando Jarquin, para hacer resurgir este proyecto innovador de producción lechera, utilizando tecnología y modernas instalaciones.

Los guatemaltecos podrán hacer uso de la nueva plataforma virtual WUP, una aplicación donde los consumidores podrán vender, pero también comprar productos nuevos y usados. Esta herramienta brindará tranquilidad a los usuarios, pues ofrece un servicio especial en cuanto a políticas de devolución, y dará atención de posventa y se-

guimiento personalizado. “Estamos emocionados por presentar WUP en Guatemala. Nuestra misión radica en crear experiencias positivas”, expresó Nassin Mishaan, fundador y director de WUP Servicios. Entre los aliados comerciales figuran Almacenes Japón, Don Carnitas, Comex y Chiviri4ta. A. Blanco

Archivo

Según representantes de la compañía, dentro de poco WUP estará disponible para IOS y Android.

E-890-2018