Issuu

Fundado en 1880 Guatemala, viernes 8 de marzo de 2019

Decano de la prensa del Istmo

dca.gob.gt

Diario de Centro América

@diariodeca

No. 39,942

Reciben Orden de la Excelencia Laboral

Gobierno reconoce aporte de la mujer al desarrollo

En el marco del Día Internacional de la Mujer, que se conmemora cada 8 de marzo, el presidente Jimmy Morales, acompañado de su esposa Patricia Marroquín y otros funcionarios del Ejecutivo, entregaron ayer la Orden de la Excelencia Laboral 2019 a 18 mujeres guatemaltecas que han aportado al país en distintas áreas como comercio, servicios, industria, agrícola y gubernamental. En ese acto, el mandatario nombró Embajadora de la Paz a la atleta maya achi Nicolasa Cuxum, por su dedicación al deporte. La originaria de San Miguel Chicaj, Baja Verapaz, llevó a cabo el cambio de la Rosa de la Paz, en el Palacio Nacional de la Cultura. Páginas 2 y 3

5 Nacionales

Cancilleres del Sica evalúan avances de la unión regional

10 Económicas

Exportadores proponen crear 981 mil empleos entre 2020-2023

Mariano Macz

Nacionales

Diario de Centro América

@diariodeca

Durante un acto especial, el presidente Jimmy Morales entregó la Orden de la Excelencia Laboral 201

Gobierno reconoce aporte de l Selvyn Curruchich @ScurruchicDCA

Agentes de cambio

En Guatemala, el empoderamiento de la mujer es una realidad, por sus logros en los frentes político, laboral y social, donde actúan como agentes de cambio y contribuyen con el desarrollo económico del país, afirmó la primera dama Patricia Marroquín. “El empoderamiento se trata de que se nos den las mismas oportunidades para que podamos hacer y no solo ver. Se trata de volvernos más fuertes y seguras. Significa tomar conciencia de los derechos y privilegios que tenemos”, expresó Marroquín. La esposa del Presidente instó a visualizar las diferencias entre mujeres y hombres no como un mecanismo de dominación, “sino como un regalo de Dios para dar un apoyo activo y una contribución, primero a la familia, al lugar de trabajo, y a la comunidad. Mariano Macz

l fortalecimiento de las instituciones responsables de ejecutar las políticas públicas en favor de las mujeres en los ámbitos laboral, económico, cultural, político y social, son pasos que ha dado el Gobierno para el desarrollo integral de este sector, aseguró el presidente Jimmy Morales, quien valoró el aporte de las féminas en el desarrollo del país. “El aporte de la mujer al desarrollo del país es invaluable, y muchas veces no visibilizado. Cada día esa población, que en Guatemala supera el 51 %, contribuye con su trabajo, esfuerzo y dedicación a la construcción de una nación grande como la queremos”, resaltó el mandatario. El pronunciamiento de Morales se dio durante la entrega de la Orden de la Excelencia Laboral 2019, que otorgó el Ministerio de Trabajo y Previsión Social (Mintrab) a 18 guatemaltecas, un reconocimiento en el marco del Día Internacional de la Mujer, que se conmemora cada 8 de marzo. Las condecoradas son elegidas entre las propuestas de los sectores comercio, servicios, industria, agrícola y gubernamental, refirió Gabriel Aguilera, responsable de la cartera laboral. En Guatemala existen aún retos para alcanzar la equidad de género, que es un compromiso de Estado, indicó Aguilera. Recordó que en el plano laboral “solo 4 de cada 10 mujeres se emplea en el sector formal, y el 88 % del trabajo no remunerado lo hace la mujer”. No obstante, anunció el ministro, que el Gobierno está trabajando en una estrategia integral en la formalización laboral, con lo cual se dejarán las bases para la próxima administración. A ello se suman las acciones desde la Secretaría Presidencial de la Mujer (Seprem), la Defensoría de la Mujer Indígena (Demi) y otras instancias, así como atención en áreas claves como la salud, por lo que, la segunda jornada anual de

“A las mujeres, no olvidemos

que somos parte del desarrollo nacional. Cada esfuerzo es un paso al frente de la igualdad de derechos y de reafirmar un Estado incluyente.” Patricia Marroquín Primera dama.

El empoderamiento de las mujeres fortalece el desarrollo de Guatemala, dijo la primera dama Patricia Marroquín.

vacunación en niñas de 11 años para prevenir el cáncer de cérvix realizada en este período es un ejemplo, expuso Morales.

“Desde la Seprem impulsamos un proceso que permita contar con herramientas y recursos para cerrar las brechas entre muje-

Guatemala, viernes 8 de marzo de 2019

Nacionales

51 %

Cortesía: SCSPR

de la población guatemalteca son mujeres que contribuyen al desarrollo.

19 a 18 féminas destacadas.

las mujeres Cortesía: SCSPR

Honran memoria de niñas de Hogar Seguro A dos años del siniestro en el Hogar Seguro Virgen de la Asunción, el presidente Jimmy Morales honró la memoria de las 41 niñas y adolescentes fallecidas en el albergue. “Por nuestra parte, hemos apoyado el proceso de reparación y dignificación de las familias afectadas en esa lamentable tragedia, que sí, y solo sí, marcó la vida de nuestro país”, manifestó el mandatario en el acto de entrega de la Orden de la Excelencia Laboral 2019 a 18 mujeres, en un acto en el Palacio Nacional de la Cultura. Además del referido respaldo, afirmó Morales, está también el compromiso de impulsar acciones para el desarrollo integral de todas las guatemaltecas. En ese sentido, se congratuló con las galardonadas.

“Apoyemos, respetemos

y reconozcamos el rol y la importancia de las mujeres guatemaltecas. Empecemos honrando la vida de nuestras madres, esposas, hermanas y compañeras de trabajo.” Jimmy Morales

Presidente de la República.

res y hombres con un solo objetivo: fortalecer una cultura de igualdad, paz y armonía”, sostuvo el gobernante.

En el acto, el presidente nombró Embajadora de la Paz a la atleta maya achi Nicolasa Cuxum, por su dedicación al deporte.

El mandatario Morales, acompañado por los ministros de Educación y del CIV, visitaron la Escuela Mixta Franklin Delano Roosevelt, en la zona 7.

El mejoramiento de los establecimientos es parte del Quinto Programa de Apoyo del Mineduc.

Supervisan remozamiento de escuelas José Mazariegos Redacción

l presidente Jimmy Morales supervisó los trabajos de remozamiento que la Unidad de Construcción de Edificios del Estado (UCEE) realizó en la Escuela Oficial Urbana Mixta Franklin Delano Roosevelt, en la colonia El Rodeo, zona 7. En el plantel educativo se mejoraron seis módulos escolares y se aplicó pintura en los muros, mantenimiento de puertas, además de cambio de láminas, instalaciones eléctricas y reparación de ventanas, entre otras mejoras. “Hoy estamos felices porque la escuela quedó remozada, además, los libros de texto ya están aquí, y la alimentación ha sido puntual”, refiere el mandatario. El Ministerio de Comunicaciones Infraestructura y Vivienda (CIV) señaló que para las labores se invirtieron Q1 millón 143 mil 079.32. Al menos 471 estudiantes serán beneficiados con el proyecto, el cual comenzó hace más de 5 meses y concluyó en febrero pasado, pero ayer fue la entrega oficial. El Gobierno informó que, además, existe un proyecto para remozar 165 es-

“Para el remozamiento de

escuelas se cuenta con Q150 millones, cifra que podría aumentar. Este año se espera remozar 4 mil escuelas.” Oscar Hugo López Ministro de Educación.

cuelas en 12 departamentos del país, para garantizar un lugar digno para estudiantes y maestros. El centro educativo alberga a estudiantes de preprimaria y primaria. Al acto asistieron Oscar Hugo Morales y José Luis Benito, ministros de Educación y del CIV, respectivamente. Durante el discurso por la escuela remozada, el presidente Jimmy Morales instó a los alumnos a cuidar su casa de estudios. “Después de que finalice este acto, no podemos tirar basura en el patio; hemos entregado grandes carreteras, las cuales cuentan con cunetas. Con la basura que alguien tiró desde la camioneta, el drenaje se tapa, hace presión y eso hace que las carreteras colapsen. Cola-

boremos todos manteniendo esta escuela limpia siempre”, destacó el mandatario. Para este ciclo escolar, el Ministerio de Educación (Mineduc) espera remozar por lo menos 4 mil escuelas con el Quinto Programa de Apoyo. El año pasado se invirtieron Q165 millones para el remozamiento de 3 mil 250 planteles educativos públicos, de acuerdo con María Eugenia Barrios, viceministra administrativa de Educación. Para finales de abril tendrán el informe final, para saber qué planteles serán remozados. El jefe de la cartera educativa, Oscar Hugo López, señala que el Quinto Programa contará este año con Q150 millones, cifra que podría elevarse de ser necesario.

Nacionales

Guatemala, viernes 8 de marzo de 2019 Cortesía: INAB

El Gobierno ayuda a madres solteras por medio del Programa Creciendo Seguro.

SOSEP apoya el desarrollo de las mujeres Maynor Pelén Redacción

n el marco del Día Internacional de la Mujer, la Secretaría de Obras Sociales de la Esposa del Presidente (SOSEP) mantiene la ayuda a la mujer emprendedora y a las madres solteras, por medio el Programa Creciendo Seguro. La iniciativa gubernamental da apoyo a las mujeres que dejan a sus hijos al cuidado de profesionales, quienes les brindan atención especializada. Asimismo, por medio del Programa Años Dorados se mantiene la ayuda a personas mayores que reciben refugio y apoyo mediante los hogares permanentes, manifestó Ingrid Divas, secretaria de la institución, dirigida por la primera dama de la nación, Patricia Marroquín. El Programa Creciendo Seguro está enfocado en enseñar alguna actividad a las mujeres, como elaborar productos de limpieza, preparación de alimentos, artesanías,

“

En conmemoración del Día Internacional de la Mujer, hacemos valer nuestros derechos, ya que somos capaces de hacer lo que nos propongamos .

”

Ingrid Divas, Titular de la SOSEP.

bisutería y productos artesanales, destacó Divas. Hasta febrero pasado, el programa tiene registradas 12 mil 759 mujeres que se encuentran agrupadas en unidades productivas. Para este año se espera alcanzar 81 mil 414 féminas que recibirán la ayuda. Con todo lo que aprenden realizan varios tipos de artesanías y otros productos que son expuestos en bazares, donde miles de personas lo admiran y lo adquieren, y así reconocen su esfuerzo. Por medio de las asistencias técnicas ponen en práctica todos esos conocimientos y, de esa cuenta, miles de mujeres ayudan al sostenimiento de sus hogares con los productos elaborados. Por el momento, este programa se encuen-

tran en todos los municipios del país, según la SOSEP. En este programa la mayoría son madres solteras, cuyos hijos también reciben atención por medio de los Centros de Atención y Desarrollo Infantil (CADI). Allí se cuida, alimenta y educa a los menores, desde los 6 meses hasta los 7 años, de forma gratuita, manifestó la secretaria de SOSEP. Hasta la fecha están inscritas 10 mil 297 familias en los CADI, informó Divas. En el Programa Años Dorados la mayoría de beneficiarios son mujeres que permanecen en los centros, donde se les brinda atención las 24 horas. La SOSEP está para darle una mano a las mujeres que se acogen al programa que está para ayudarles y servirles, concluyó la directora.

La SOSEP apoya a mujeres que trabajan para su crecimiento y desarrollo familiar.

Aldo Méndez

La participación de la mujer en proyectos forestales va en aumento, indica el Inab.

Bosques del país protegidos por 11 mil féminas De 1998 a 2018, al menos 11 mil mujeres han trabajado para la protección del manto boscoso del país, por medio de proyectos del Programa de Incentivos Forestales para poseedores de pequeñas extensiones de tierra de vocación forestal o agroforestal, del Instituto Nacional de Bosques (Inab), lo que ha asegurado que 38 mil 797 hectáreas de bosque se mantengan. Irene Velásquez, encargada de la Unidad de Género del Inab, informó que la participación de la mujer en estos esfuerzos representa un 30 por ciento de los proyectos. Lo interesante es que la mayoría de proyectos

que ellas manejan están enfocados a la protección, precisó la funcionaria. La mayor parte de los proyectos se concentran en Alta y Baja Verapaz. No obstante, los esfuerzos se realizan en todo el territorio. “Los resultados son alentadores, pues cada vez se visibiliza el interés y el compromiso en favor de los recursos naturales”, destacó Velásquez. La Asociación de Comunidades Forestales de Petén (Acofop) señala que en la Reserva de la Biósfera Maya, Petén, existen más de 500 mujeres involucradas en procesos productivos sostenibles. • Patricia González

Avanzan en la aplicación de género en Salud Danilo Ramírez

En el marco del Día Internacional de la Mujer, el Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social (MSPAS) informó que, como parte de los avances que se han registrado en la cartera, está la aplicación de perspectiva de género en los servicios de Salud. Esta situación ha permitido atender a la población femenina con equidad, calidad y pertinencia cultural, manifestó Carlos Soto, titular del ministerio. El funcionario dijo que está en proceso de elaboración la Política Institucional de Género en Salud y la Guía Básica en la materia, así como el perfil que analizará la situación, posición y

Se han actualizado las normas en salud integral para los beneficiarios.

condición de la salud en las mujeres. Otro de los avances es el fortalecimiento de una Red de Género en las 29 áreas de Salud y los 45 hospitales en atención a víctimas de violencia sexual, agregó Soto. • Patricia González

Nacionales

Guatemala, viernes 8 de marzo de 2019

Cortesía: SCSPR

La canciller Sandra Jovel se reunió con sus homólogos de Centroamérica y República Dominicana, en la zona 10 capitalina.

Ven avances de la unificación regional para medición de desarrollo.

Sica: cancilleres evalúan avances U Sara Solórzano @SsolorzanoDCA

na reunión de alto nivel se desarrolló en Guatemala, en la que participaron los ministros de Relaciones Exteriores del Sistema de Integración Centroamericana (Sica), para evaluar los avances de la unificación regional y la necesidad de generar nuevas metodologías para la medición del desarrollo sostenible. La LXXVII Reunión del Consejo de Ministros de Relaciones Exteriores se celebra en la sede del Ministerio de Relaciones Exteriores, zona 10 capitalina, de cara a la Cumbre de Jefes de Estado y de Gobierno, del Sica, a realizarse en junio en Antigua.

Al inicio del encuentro, la canciller Sandra Jovel agradeció a sus homólogos su participación. “Este diálogo será muy positivo para fortalecer los cinco pilares de la integración de Centroamérica”, dijo en su discurso de bienvenida. En la actividad se discutirán temas de integración regional, fortalecimiento institucional del Sica y los avances en los acuerdos adoptados por la Comisión de Seguridad de Centroamérica, además del tema migratorio, desarrollo económico e inversión en la región. También se aprobará el memorando de entendimiento para el establecimiento del Foro de Diálogo Político y Cooperación del Sica con la República de Turquía y el Reino de Marruecos.

“

Debemos aprovechar la potencialidad de las personas jóvenes y fortalecer la participación de las personas con discapaciadad.

”

Sandra Jovel, Canciller de la República.

pilares

forman parte del marco estratégico.

En el encuentro los cancilleres de la región trabajan en 5 pilares, que forman parte del marco estratégico para impulsar acciones en el cambio político, económico, social, ambiental y migración.

Primera dama visita hogares de Acogimiento

La primera dama, Patricia Marroquín, visitó las tres residencias que funcionan como parte del nuevo Modelo de Acogimiento Residencial (MAR). La esposa del Presidente de la República fue acompañada por la titular de la Secretaría de Bienestar Social de la Presidencia (SBS), Ana Patricia Contreras, y por Marwin Rolando Bautista, subsecretario de Protección y Acogimiento a la Niñez y Adolescencia. El objetivo de Marroquín era conocer de cerca cómo funciona el MAR, implementado a partir de septiembre de este año. Las residencias son denominadas El Buen Trato Zafiro 2, la primera en funcionar; El Buen Trato Zafiro 3 y Autonomía Progresiva Zafiro 4, que albergan a 42 niñas y adolescentes víctimas de maltrato en todas sus formas. En las primeras dos, según Marwin Bautista, residen menores de acuerdo a su perfil, donde se brinda atención médica, psicológica, nutrición social y de integración familiar. En la tercera, habitan jóvenes que alcanzarán la mayoría de edad y que saldrán del sistema de protección. • Maynor Pelén Cortesía: SBS

Integración social

En su intervención, Jovel resaltó que es importante trabajar una agenda de seguridad, además de impulsar empleos y lograr una integración social por medio de la igualdad y equidad de género. Además, buscan accionar un plan para la atención integral de la migración en todas sus etapas. Otro de los puntos abordados fue la generación de oportunidades de empleo, lo que generará que los centroamericanos no abandonen sus países de origen.

Patricia Marroquín visitó los nuevos Modelos de Acogimiento Residencial.

Mides impulsa marco operativo del GEDS Cortesía: MIDES

El Gabinete Específico tiene entre sus funciones la atención a personas con discapacidad, niñez y adolescencia.

Para dar a conocer las 11 mesas temáticas del Gabinete Específico de Desarrollo Social (GEDS), las autoridades del Ministerio de Desarrollo Social (Mides) presentaron las funciones y responsabilidades de esa instancia. El GEDS tiene como fin el diseño y gestión de acciones y políticas para la discusión y formulación de propuestas al presidente Jimmy Morales, en materia de desarrollo social, según indicó el Mides en un comunicado.

mesas

temáticas participan en el GEDS. El GEDS tiene entre sus atribuciones la atención a personas con discapacidad, niñez y adolescencia; mujeres, primera infancia, juventud, pueblos indígenas, adulto

mayor y migrantes, así como temas de violencia y trata, agua y saneamiento, cooperación y proyectos de impacto.

Prioridades

Las mesas de diálogo deben priorizar recomendaciones de corto y mediano plazo, para combatir la pobreza, como parte del Plan Nacional de Desarrollo K´atun 2032, para mejorar la calidad de vida y desarrollo de las personas. • José Mazariegos

Nacionales

Guatemala, viernes 8 de marzo de 2019 Fotos: cortesía MARN

Jefes de Policía se reúnen en Chimaltenango.

Revisan avances de seguridad en el noroccidente Yuri López Redacción

onocer los avances en el fortalecimiento de las acciones para la disminución de la incidencia criminal acumulada de cada comisaría del Distrito Noroccidente, fue el objetivo de la reunión de los altos mandos de esa región con el subdirector general de Operaciones de la Policía Nacional Civil, Ovidio Marroquín.

La junta, que se llevó a cabo en Chimaltenango entre Marroquín y los jefes policiales de dicho departamento, Quiché, Sololá y Sacatepéquez, fue en seguimiento a la celebrada el mes pasado, con el fin de verificar las estrategias para contrarrestar los hechos delictivos, mediante la prevención y combate contra el crimen. Marroquín explicó que se analizaron los planes establecidos, como la ampliación de los horarios de trabajo y presencia policial en

los lugares de mayor incidencia criminal, entre otros. El subdirector general de Operaciones solicitó a los jefes de las comisarías mantener este mismo lineamiento y supervisar al personal en todo momento, para que se cumpla lo establecido en la ley. “Ya nos hemos reunido con los jefes de la región oriente, y ahora con occidente, para respaldar la Política de Seguridad que se impulsa desde el Ministerio de Gobernación”, dijo. Cortesía: PNC

En el Distrito Noroccidente están 37 de los 89 municipios con 0 homicidios, como resultado de las acciones de prevención y control de la violencia.

SEGURIDAD

En la presentación estuvo presente el ministro de Ambiente y Recursos Naturales, Alfonso Alonzo (i).

CGP+L lanza sello de desempeño Para reducir costos operativos y ambientales, además de mejorar la productividad de las empresas y prevenir los impactos ambientales, el Centro Guatemalteco de Producción Más Limpia (CGP+L) lanzó el Sello de Desempeño Ambiental. Con la implementación de este programa se busca mejorar el desempeño ecológico de las empresas mediante herramientas técnicas, así como sensibilizar y apoyar a las pequeñas y medianas empresas, dijo Luis Muñoz, director ejecutivo del CGP+L. A la fecha se ha logrado la capacitación de unas 180 personas y realizado 65 Diagnósticos de Desempeño Ambiental, para facilitar las fortalezas y debilidades con el fin de lograr mejoras en cuanto a gestión ambiental. • José Mazariegos

Luis Muñoz es director ejecutivo de CGP+L.

diagnósticos de desempeño ambiental ha realizado el CGP+L.

SAN MARCOS

Capturan a asaltabuses

PNC decomisa 33 paquetes de cocaína y 1 de heroína

Las fuerzas de seguridad detuvieron a 5 presuntos asaltabuses en Santiago Sacatepéquez. Se trata de José Estacuy, de 23 años; Juan Chan, de 39; Paulo Palacios, 39; Domingo Nicolás, 20, y Marta Chan, 41. Los agentes les decomisaron Q2 mil 55, teléfonos celulares, monederos y municiones para arma de fuego. • Yuri López

Con un valor de Q3 millones 861 mil, fueron decomisados 33 paquetes de cocaína y uno de heroína, localizados ayer dentro de un vehículo en San Marcos. La otra droga tiene un valor de Q250 mil, lo que hace un total de Q4 millones 111 mil, informó La Policía Nacional Civil (PNC). El alijo fue localizado durante un operativo relámpago realizado por agentes de la Subdirección General de Análi-

Cortesía: PNC

Fueron copados cuando huían en un taxi.

Cortesía: PNC

sis de Información Antinarcótica (SGAIA) de la PNC, en jurisdicción de San Pedro Sacatepéquez, San Marcos. Tras una inspección a un vehículo tipo pick-up con placas P-4653FJQ, y con el apoyo del agente canino K-9 Ciro, elementos de las fuerzas de seguridad detectaron los ilícitos en un doble fondo del automotor, el cual fue abandonado en la 6a. avenida 1-74 de la zona 2 del referido lugar. • Javier Pérez

La droga fue localizada dentro de un picop.

Herbert García

El TSE hace un llamado para que los guatemaltecos recojan su documento.

Piden agilizar entrega de 200 mil DPI Para que los guatemaltecos puedan votar en las próximas elecciones, es necesario que el Registro Nacional de las Personas (Renap) encuentre la forma de que los 200 mil ciudadanos que no han recogido su Documento Personal de Identificación (DPI) lo tengan en su poder, antes del día de los comicios. Así lo solicitaron delegados del partido Convergencia, que pidieron la mediación de los magistrados del Tribunal Supremo Electoral (TSE) ante el Renap. El fiscal de dicha agrupación, Víctor Gudiel, pidió que estos DPI sean enviados a las sedes regionales para su entrega, y se sugirió que el TSE analice el hecho de que se pueda ejercer el voto con la constancia del trámite de ese documento. Mario Aguilar, presidente del TSE, dijo que esa solicitud no es posible, ya que la ley establece al DPI como único documento para el sufragio. • Gustavo Villagrán

Nacionales

Guatemala, viernes 8 de marzo de 2019

Partidos suscribirán acuerdo para comicios en paz.

Harán pacto de no agresión C Gustavo Villagrán @GVillagranDCA

omprometerse a una campaña en un marco de paz, tolerancia, inclusión, respeto, ética y la observancia de los derechos humanos es parte del contenido del acuerdo para un proceso electoral transparente, ético y en paz, el cual será firmado el próximo lunes por los secretarios generales de los partidos que participarán en las elecciones generales de junio y los magistrados del Tribunal Supremo Electoral (TSE). El acto será a las 10:00 frente a la sede del TSE, y estarán como

testigos de honor los candidatos a la Presidencia y Vicepresidencia de la República y observadores, informó María Eugenia Mijangos, vocal IV del ente rector de los comicios. En el documento, los políticos se comprometerán a que la actividad cívica esté libre de discriminación por género, etnia, orientación sexual, identidad de género y discapacidad, entre otros aspectos dados a conocer.

Discusión

El TSE busca propiciar la discusión de propuestas programáticas para el desarrollo político y social de Guatemala y no manifes-

taciones o discursos de odio que menoscaben la dignidad e integridad de las personas. Los partidos se comprometerán a evitar agresiones entre políticos, candidatos, militantes y simpatizantes, campañas de desprestigio y desinformación o acusaciones sin fundamento, denunciando de inmediato estas irregularidades, con el fin de deducir responsabilidades. Aspecto importante es garantizar el origen, uso y destino de los fondos públicos y privados que recibirán. Además, deberán comunicar el pacto a toda la estructura partidaria, candidatos a cargos públicos, dirigentes y ciudadanía en general. Danilo Ramírez

Frente a la sede del TSE se firmará el lunes el acuerdo entre políticos.

LÁCTEOS

RENAP

Herbert García

Magistrados del Tribunal Supremo Electoral escucharon a los fiscales.

Enfrentan problemas para abrir cuentas

Los partidos políticos enfrentan problemas para abrir cuentas bancarias, como lo exige La Ley Electoral y de Partidos Políticos, para iniciar sus compañas electorales el 18 del mes en curso, se indicó ayer en el pleno de magistrados del Tribunal Supremo Electoral(TSE), durante la reunión con los fiscales de las agrupaciones. Rodolfo Neutze, del partido Creo, explicó que no es posible abrir una cuenta, ya que los bancos piden una serie de documentos que es imposible presentar, y hay preocupación, pues ya deben depositar fondos para el inicio de la campaña. Mario Aguilar Elizardi, presidente del TSE, expresó que los bancos son los que disponen de los requisitos, pero dijo que se tratará de hablar con estas entidades para ver qué salidas proponen al tema. • Gustavo Villagrán

HUELGA

Instan a consumir leche

Recibirán expedientes

No se utilizará capucha

Productores de Centroamérica impulsan el consumo de leche y sus derivados en la región, con el fin de incentivar la actividad y contribuir a la seguridad alimentaria y nutricional. Por el lado de Guatemala, las autoridades incentivan este sector con el intercambio de material genético bovino con Brasil.

El período para la recepción de expedientes de candidatos interesados en optar al cargo de director del Registro Nacional de las Personas (Renap) comenzó ayer en la sede central de la institución, y finalizará el 20 de marzo. El horario para recibir las propuestas será de 9:00 a 17:00, se informó.

La Asociación de Estudiantes Universitarios (AEU) de la Universidad de San Carlos anunció que este año no se permitirá el uso de capucha en la Huelga de Dolores. Se prohibirá la venta de bonos, y esta actividad será coordinada por la AEU, cuyos dirigentes piden que se denuncien las irregularidades.

Archivo

• Gustavo Villagrán

Los productores incentivan la actividad.

Herbert García

• Patricia González

El Renap abrió la convocatoria.

Danilo Ramírez

• Gustavo Villagrán

La AEU fiscalizará el desfile bufo.

Opiniones

Editorial

COLABORACIÓN

Por la igualdad En todo momento de mi vida hay una mujer que me lleva de la mano, en las tinieblas de una realidad que las mujeres conocen mejor que los hombres y en las cuales se orientan mejor con menos luces”, apuntó el Premio Nobel de Literatura, Gabriel García Márquez. Y es que la vida va guiada por ellas. Por la madre, la abuela, las tías, las hermanas, las primas, las amigas, las novias, las esposas. Siempre están ahí para alumbrar, para dar la mano, para acompañar, para devolver la fuerza, para levantar al caído. Ellas saben “orientar mejor con menos luz”. Las guatemaltecas que han sido la gran fuerza en la historia del país, en estos tiempos lo demuestran llegando a donde ellas han querido, a pesar de los obstáculos, los baches, el sol y la lluvia. A pesar de los hijos y de los maridos, a pesar de los jefes y los compañeros. Ellas tienen la fuerza de la Madre Tierra, de la Pachamama, del Corazón de la Tierra. Han sido fuertes en las guerras y ponen su fuerza para la paz. Un ejemplo: hoy se reconoció la fuerza y la entrega de Nicolasa Cuxum, atleta maya achí, quien ha podido con todo: con la familia, con su comunidad, con el deporte, con la guerra. Ha llegado a todas las metas que ella ha querido. A sus 67 años, ha corrido por su sueño de atleta. El lema elegido por la Organización de las Naciones Unidas (ONU) para el Día Internacional de la Mujer 2019 es: “Pensemos en igualdad, construyamos con inteligencia, innovemos para el cambio”. Hace falta romper con costumbres, tradiciones y necedades, para conseguir igualdad entre hombres y mujeres. Hemos visto a actrices de Hollywood exigiendo su derecho a tener iguales salarios que los hombres. Vemos culturas que todavía ven a las mujeres como seres secundarios. Los puestos de toma de decisiones son pocos los conquitados por ellas. Y la presencia de mujeres en la política y la economía del mundo todavía sigue siendo menor. La ONU ha invitado a mujeres y hombres de todos los países a que se unan este 8 de marzo, para así celebrar un futuro en el que la innovación y la tecnología puedan crear oportunidades sin precedentes, “para que las mujeres y las niñas desempeñen un papel activo en la instauración de sistemas más inclusivos, servicios eficientes e infraestructuras sostenibles, para acelerar el logro de la igualdad de género”.

Director General:

Guatemala, viernes 8 de marzo de 2019

En Centroamérica

Pavel Arellano Arellano

Subdirector General Técnico: Rodrigo Carrillo

Nacionales:

Elder Interiano, Estuardo Pinto y Jose Pelico

Artes:

Priscilla León

Deportes: Max Pérez

Coste económico de la soledad poneses ha llegado a tal punto, que cometen deliberadamente pequeños hurtos para ser arrestados y llevar así “una vida mejor” en prisión, donde podrán por fin disfrutar de otras personas con las que puedan egún el World Economic hablar y socializar. Forum, el nivel actual de Lo dicho hasta aquí debería soledad mundial es una suscitar muchas preguntas y dede las tres grandes amenazas para bates relevantes. Una que seguro la economía en 2019, los otros dos nos pasa por la cabeza es la siguienson el clima extremo y las vulnete: ¿cómo hemos llegado hasta esrabilidades económicas globales. ta epidemia? Ciertamente, el inComo muestra, una de las sesiodividualismo reinante surge cones organizadas en los encuentros mo un candidato claro. Asimismundiales de Davos de este pasamo, parece razonable afimar que do enero llevó por título: La soledos aliados del individualismo y dad: ¿una epidemia? de la falta de convivenAlgunos de los datos No es sencicia son el número exceofrecidos por el World llo el remedio sivo de horas de trabaEconomic Forum sobre ante esta ten- jo que padecen muchas la incidencia de la sopersonas, y el uso masivo ledad son, precisamen- dencia secude las nuevas tecnologías te, desoladores: en Pa- lar de la sole- unipersonales -la media rís, el 50 % de la pobla- dad, pues im- mundial personal es de ción vive sola, mientras plica un cam- 24 horas semanales en que en Estocolmo es el bio en el esti- internet-. 60 %. En Reino Unido, No es sencillo el rela proporción de perso- lo de vida. medio ante esta tendennas que viven solas se ha cia secular de la soledad, doblado desde 1960, hasta el 31%. pues implica un cambio en el esEn EE.UU., el número de los muy tilo de vida y en la forma de penamigos cayó de 3 a 2, entre 1985 sar, algo así como una catarsis soy 2004, y el número de personas cial. De hecho, los mejores antídosin amigos de verdad se triplicó en tos contra la soledad son la famieste intervalo, hasta llegar a ser el lia y la amistad, y estas ni se consestado más habitual en cuanto a truyen de la noche a la mañana, ni amigos se refiere. se generan con ingeniería social. Los costes económicos de la Todos hemos notado el peso de soledad son enormes, la soledad la soledad al menos en algún moincrementa el riesgo de depresión mento. Y es natural sentir compay de enfermedades mentales, estas sión por personas, más o menos enfermedades tuvieron un impaccercanas, que se encuentran solas to global de 2.5 trillones de dolares y faltas de acompañamiento, apreamericanos (billones en Europa) cio y cariño. Es la respuesta humaen 2010. Se calcula que la soledad na ante tal fragilidad existencial. Lo es tan tóxica como fumar unos 15 que quizás no se vislumbraba con cigarrillos al día. tanta claridad es este otro motivo Tan acuciante es la situación adicional para luchar contra la soen Reino Unido, que se ha creado ledad: el gran coste económico que un ministerio dedicado exclusivaconstituye. Este motivo, seguramente a la soledad –el Ministerio mente menos profundo que la dede la Soledad–, para enfrentarse a gradación humana que implica la un problema tan real y costoso. La soledad, debería hacernos sin emsituación de desesperanza ante la bargo reflexionar con vistas a conssoledad entre algunos ancianos jatruir una economía más sostenible. ANTONIO MORENO IBÁÑEZ, Profesor de la Facultad de Económicas. Doctor en Economía.

Web y redes sociales: Ronald Mendoza

Viernes:

Otoniel Martínez

Fotografía:

Luis Echeverría

Diseño:

Héctor Estrada. Casa editora:

Tipografía Nacional, 18 calle 6-72 zona 1. Redacción (PBX): 2305-8800.

En Nicaragua destacan que se aumentó el impuesto que se aplica a los intereses que ganan los ahorrantes. En Panamá resaltan que se analizan las reformas a la Carta Magna, incluyendo la segunda vuelta presidencial.

La frase

“La intuición de una mujer es más precisa que la certeza de un hombre.” Rudyard Kipling

Guatemala, viernes 8 de marzo de 2019

POR UNA GUATEMALA PARA TODOS

Sobre el 8 de marzo gunda encuesta de discapacidad. Los resultados obtenidos, generan datos que deben orientar toda política pública de desarrollo humano. Estas políticas, deben incluir a la mujer con discapacidad y establecer metas en l 8 de marzo fue adopfunción de sus aspiraciones, necesitado como el Día Interdades y demandas. La encuesta indinacional de la Mujer, en ca que el 51 % de las personas con dishonor a un grupo de mujeres que diecapacidad son mujeres, las que tienen ron su vida por el respeto a sus deremenos posibilidades de gozar de los chos. A más de un siglo de este servicios públicos. En la mayoacontecimiento, se siguen ob- El 51 % de ría de estos, prácticamente el servando actos discriminato- las persoacceso es extremadamente lirios y malos tratos hacia la mu- nas con mitado. Por ejemplo, para reajer. Estas adversidades se ge- discapalizar determinados exámenes neran desde sociedades don- cidad son médicos, la mujer debe hacerde a la mujer se le asignan es- mujeres. lo de pie. Un hecho que afecpacios secundarios de particita directamente a las mujeres pación social y sin toma de deusuarias de silla de ruedas y de cisiones. Resultado de estereotipos talla pequeña. En el Día Internacioque derivan en la marginación y disnal de la Mujer, el Conadi llevó a cabo criminación de la mujer, con repercuun conversatorio sobre las principales siones en el desarrollo humano en genecesidades y demandas del sector. neral. Un fenómeno que se marca en Un espacio que permitió la identificamayor grado si además de ser mujer, ción de las barreras que limitan la parse pertenece a grupos vulnerables de ticipación de la mujer con discapacipoblación. En el año 2016, el Conadi dad en igualdad de condiciones. Escon el apoyo De CBM Internacional, pacio que también se aprovechó paUNICEF y la Universidad de Medicira reconocer su esfuerzo por alcanzar na Tropical de Londres realizó la seuna mejor calidad de vida. SEBASTIÁN TOLEDO relaciones.publicas @conadi.gob.gt

OBSERVATORIO DE COMPETITIVIDAD

Emprendimiento al Código de Comercio, creando una nueva sociedad mercantil denominada sociedad de emprendimiento (SE), que puede constituirse con una sola persona a través, de un procedimiento electrónico y expedito; sin ser neos negocios más exitosos cesaria su formalización mediante esdel mundo han surgido cocritura pública y con auxilio profesiomo un emprendimiento, nal; tampoco requiere del pago de un nacen como respuesta a una necesidad capital inicial y elimina la obligación social. Guatemala, no es la excepción, de crear una reserva legal como ahosegún datos oficiales de Global Entrerro para su autofinanciación o coberpreneurship Monitor (GEM), somos tura de pérdidas. Un aspecto a destaun país, con un índice de acticar es que crea la institucionavidad de emprendimiento del ¿Qué lización para el emprendimien20.4 %, el más alto de la región podemos to, designando al Ministerio de centroamericana. esperar de Economía, como ente rector, Como parte de la agen- esta nueva encargado de ejecutar la polítida económica, en octubre del ley? ca nacional y de hacer cumplir 2018 el Congreso de la Relos objetivos de la Ley, fomenpública aprobó el Decreto 20tando condiciones para atraer 2018, Ley de Fortalecimiento al Eminversiones a entidades públicas y priprendimiento, la cual, sienta bases de vadas que trabajan emprendimientos, un marco jurídico destinado a proasí como de gestionar fondos naciomover la formalidad, facilitando a los nales e internacionales para el apoyo a pequeños y medianos empresarios a todo el ecosistema de emprendimienconstituir una sociedad con certeza. to del país. Lo importante aquí, es que Actualmente, el Ministerio de Econolas pymes y los emprendedores crezmía trabaja en la articulación del reglacan y generen empleo genuino, conmento para su operatoria. ¿Qué podetribuyendo al crecimiento de la riquemos esperar de esta nueva ley? El deza. El reto es ahora, es dirigir la aplicasafío es gigante. De acuerdo con el texción de la Ley hacia la transición de las to de la Ley, se introducen reformas personas a la economía formal. ANA CONTRERAS Asesora Legal de la Gerencia de Competitividad ana.contreras @agexport.org.gt

Opiniones ¿NINGUNA IMPORTANCIA?

Acisclo Valladares Molina ne razón el vocero, poco importan las vidas privadas y sus faltas siendo lo importante lo que @AciscloVM no se menciona, la incidencia que estas hayan facebook: Acisclo podido tener en investigaciones, declaraciones Valladares Molina y arreglos. No se pueden ni se deben descartar las presunciones. La mancha de sospecha, no se ueno es que pongan mucha atención borra y, así, queda sobre aquella entidad que establecimos con la Organización de las Naciones y que aprendan nuestros fiscales de Unidas, una mancha más a las ya habidas; manesta nueva enseñanza que nos está chas como lo fueron, y habrán de seguirlo siendejando uno de los funcionarios de lo que fuedo, a guisa de ejemplo la no persecución del cora en su momento la Comisión Internacional miso en el caso de la Central de Contenedores de Contra la Impunidad en Guatemala, funcionaPuerto Quetzal y la no persecución de los superio que se trata, ni más ni menos, de quien fueriores–la empresa y acaso la propia transnaciora su vocero y –en consecuencia–, la voz misma nal– que ordenaron o consintieron en los delide la Comisión citada. tos que, para beneficio suyo, fueron perpetrados Esto fue que dijo y esta, en consecuencia, su por otro colaborador eficaz, colaborador que fue enseñanza: que carecen de importancia alguna y que sigue siendo su empleado y cuya colabo–para las investigaciones y procesos– las vidas ración eficaz se utilizara –competencia desleal– privadas de sus investigadores y colaboradores para perjuicio de la competencia. ¿Cuánto ganó eficaces –vidas privadas que nada tienen que ver el interventor en el torpe procedimiento de exen absoluto– con las investigaciones que realitinción de dominio, condenado como estuvo – zan ni con las declaraciones que presten; invesdesde el inicio– al más absoluto de los fracasos, tigadores y colaboradores, tan eficaces que, hadesechado el camino correcto del comiso? ¿Por gan lo que hagan, se encuentran más allá de las qué la retención de información y detentaciones de la carne ¡Faltaba más! muy por encima del bien y del mal y La vida íntima mora de la persecución penal para utilizarla –con escándalo– en momentos un tanto más –tan solo esto le faltó dede uno y otra mediáticos oportunos? cir y volver, así, a los terrenos de lo hu- nos sale soLa verdad de las cosas es que las inmano– de la Constitución Política de brando, lo que vestigaciones internas finalmente dela República. Transmitidas las capaci- interesa es la dades a nuestros fiscales deberán estos influencia que cididas ante el escándalo de la intimidad habida entre el investigador y la cocomprender que las declaraciones que haya podido laboradora, no constituyen el tema de realicen los colaboradores eficaces detener esa este asunto que, finalmente, reitero la ben tomarse, sin más, y que la vida ínvida íntima de uno y otra nos sale sotima de estos no es de su incumbencia intimidad. brando, siendo el tema que interesa, el como, tampoco, la de ninguno de sus tema que se soslaya, la influencia que haya poinvestigadores (tal su riguroso código de condido tener esa intimidad sobre la colaboración ducta) y que la intimidad que pueda haber entre eficaz que se prestara y sobre la evaluación que colaboradores eficaces e investigadores (ángeles se haya hecho de esta. del bien) carece de la más mínima importancia. ¿Intimidad voluntaria o intimidad forzada? Sin embargo, pese a estas declaraciones y en¿Qué pensar, a tenor de las fotos? Será este otro señanzas, el investigador de la entidad tan reciatema –el de la posible incidencia de las relaciomente defendida y a cuya vida privada se le resnes íntimas– que tampoco será abordado con la taba cualquier importancia, entremezclada esta seriedad debida ya que si nada se hizo en cuanvida privada con la vida privada de una colaboto a evaluación y auditoría en agosto de 2017 radora eficaz, parece no haber sido de la misma –cuando fueron pedidas– y debieron realizaropinión y, puesta la relación al descubierto, rese difícil será que se haga a estas alturas cuando nunció de inmediato de su cargo. Veremos si la para algunos la Comisión ya inexistente y, para colaboradora eficaz hace lo mismo y renuncia a otros, agonizante, a cinco meses que estaría de las eficaces declaraciones que pueda haber presconcluir su mandato, el mandato que fuera protado. ¿Se puede “renunciar”, acaso, a lo ya declarrogado y que se malograra ¡Tantas las razones y rado? ¿Viaje de vuelta a Guatemala y devolución las sinrazones! anticipadamente. No resulta lóde la visa –cinco estrellas– tan íntimamente congico que se haya carecido de la capacidad de inquistada? ¿Qué lo cierto y qué lo arrancado con vestigación para poner al descubierto la incon“encantos”? Viendo la imposibilidad de defenveniente relación, antes de que esta se nos hubieder lo indefendible (que la vida íntima de invesra tenido que enrostrar –humillante para el Estatigadores y colaboradores eficaces carezca de imdo– por un convicto y menos lógico aún, lo apaportancia y que carezca de importancia la intirecido con respecto a los antecedentes del invesmidad que entre estos pueda haberse establecitigador, algo que pone en solfa, incluso, a todos do) se ha decantado el vocero –lo ha hecho aholos reclutados y al rigor para hacerlo. ra– después de aquella defensa, indefendible por Nadie y nada son perfectos y tal el sentido de divulgar que se realiza una investigación “interla auditoría y de la evaluación pedidas en agosto na” sobre la conducta del investigador y que esde 2017 y cuya omisión condujo ¡Cuidado con ta investigación “interna” (investigación realizalos supuestos amigos! al desenlace habido: suda en el sobaco de la confianza, como se diría en puestos amigos que no hicieron sino utilizarla y Nicaragua) podría dar lugar a sanciones a impocomprometerla políticamente, para sus propios ner. ¡Tanta seriedad, abruma! ¿Cuáles sanciones fines. Esperemos que la transmisión de capacipodrían imponérsele si el investigador, a estas aldades no lleve a nuestros investigadores (aventuras, ya renunció y, supuestamente, ya dejó de tajados discípulos) a “traidear” con los colabotener relación de cualquier tipo con la entidad radores eficaces y testigos y a nuestras autoridaque habría podido sancionarle? La sanción, por des a reclutar con tanta ligereza. otra parte, es lo de menos que, en tal sentido, tie-

19%

Económicas Monedas: dólar Q7.69 euro Q8.62 Indicadores:

gasolina US $1.81

petróleo US $56.66

del Producto Interno Bruto representan las ventas al exterior.

café US $96.55

Diario de Centro América

@diariodeca

En cuatro años se proyecta incrementar las exportaciones a US $14.5 millardos.

Sector impulsa plan para crear 981 mil empleos Gabriel Herrera

Brenda Jiguan @BjiguanDCA

Impacto

vanzar en la aprobación de iniciativas de ley en materia económica, aumentar la inversión en infraestructura y darle un mayor impulso al desarrollo del talento humano, son algunas de las acciones que propone ejecutar la Asociación Guatemalteca de Exportadores (Agexport) para crear 981 mil empleos, entre 2020-2023. Estas acciones forman parte de la propuesta Retomando el Rumbo para crear empleo formal 20202023, que socializó ayer la gremial con los candidatos a presidente y vicepresidente de los partidos políticos que participarán en las elecciones generales.

Ejes centrales

Amador Carballido, director general de Agexport, explicó que la propuesta se enmarca en 13 ejes, siendo los principales atracción de inversiones, talento humano e infraestructura; además de 36 propuestas sectoriales.

Claudia de Del Águila dijo que Guatemala tiene que aprovechar los 12 acuerdos vigentes.

Para dar cumplimiento al primer eje, la gremial creó un plan de atracción de inversión, el cual se complementaría con la aprobación de la iniciativa de la Ley del ProGuatemala, la Ley de Estabilidad Jurídica, y el Convenio 169 de la OIT sobre pueblos indígenas y tribales.

En el pilar de talento humano, los exportadores insisten en la necesidad de implementar el Convenio 175 de la OIT, el cual permitiría que se generen 153 mil empleos. Francisco Sandoval, viceministro de Administración del Trabajo, indicó que este plan tiene muchos componentes que guardan

relación con la Política Nacional de Empleo Digno. Agregó que el Mintrab está participando en una mesa tripartita para generar una reglamentación efectiva del Convenio 175 de la OIT, porque el sector trabajador está preocupado de que sus derechos laborales sean violentados.

Con la puesta en marcha de la propuesta Retomando el Rumbo para crear empleo formal 2020-2023, la Asociación Guatemalteca de Exportadores busca elevar de US $11 mil 18 millones el ingreso de divisas, en 2018, a US $14 mil 500 millones, en 2023. Asimismo, que el Producto Interno Bruto crezca un 4.5 % adicional cada año. Mientras, proyecta que la inversión extranjera pase de $1 mil 175 millones a US $2 mil millones.

En tanto, en el pilar de infraestructura proponen construir 800 kilómetros; un componente que ayudaría con esta meta sería la aprobación de la iniciativa de Ley General de Infraestructura Vial e impulsar proyectos de alianzas público-privadas, como la Autopista Escuintla- Puerto Quetzal.

Empresas deben crear políticas anti lavado

El costo de la canasta básica disminuyó Q27.16 en febrero

Las empresas guatemaltecas deben realizar auditorias periódicas e implementar políticas contra el lavado de dinero u otros activos para blindarse ante actos ilícitos en sus organizaciones, recomendaron expertos que vinieron desde Miami y Colombia para participar en un seminario sobre la Ley Magnitsky, organizado por la Cámara de Comercio GuatemaltecoAmericana (AmCham). Richard Wiedis, socio del bufete Díaz, Reus & Targ, indicó que

El costo de adquisición de la Canasta Básica Alimentaria fue de Q3 mil 545.22 en febrero, equivalente a una reducción de Q27.16 en comparación con enero, dio a conocer Fredy Gómez, subgerente del Instituto Nacional de Estadística (INE). De los 34 productos que integran esta cesta de alimentos para un hogar de 4.77 miembros, el aguacate, con -8.43 %; seguido del güisquil, con -7.94 %, y el tomate, con 7.46%, registraron las

una política contra el lavado de dinero ayudaría a las compañías a detectar delitos de corrupción, porque cuando se detecta un acto ilícito es casi seguro que varios colaboradores están involucrados. Además, se evitaría que el problema se extienda hasta el gobierno local. Juan Sebastián Soto, socio fundador de A. D. Sosa & Soto, dijo que Guatemala debe continuar con la lucha contra la corrupción y darle cumplimiento a los convenios internacionales. • Brenda Jiguan

mayores rebajas. Por el contrario, la cebolla, con 22.36 %, tuvo el incremento más alto. Por otro lado, Mauricio Guerra, gerente del INE, anunció que tienen planificado para el otro año llevar a cabo el levantado de datos para la Encuesta Nacional de Ingresos y Gastos Familiares, la cual proporcionaría información para estructurar en 2021 un nuevo Índice de Precios al Consumidor, al igual que otra canasta básica. • Brenda Jiguan

Danilo Ramírez

Mauricio Guerra dijo que en 2020 realizarán la Encuesta Nacional de Ingresos.

Guatemala, viernes 8 de marzo de 2019

Económicas

Archivo

Son líderes en las instituciones públicas y privadas.

Mujeres que impulsan el desarrollo 8 A Centroamérica ACAN-EFE

pesar de las dificultades que impiden superar la brecha de la desigualdad de género, en Centroamérica existen mujeres que destacan por el impulso del desarrollo y la economía. Desde el ámbito público, privado y familiar se han sobrepuesto a barreras para contribuir al bienestar de sus comunidades y países. Aunque muchas de ellas se desempeñan en el anonimato, su contribución ha sido fundamental en la promoción socioeconómica de la región. La panameña Ilya Espino de Marotta se hizo famosa por dirigir el proyecto de ampliación del Canal de Panamá. Era su manera de reivindicar más espacio para las mujeres en la industria marítima. La ingeniera vuelve a acaparar titulares, porque se convertirá en la primera mujer en asumir el cargo de subdaministradora, el

de marzo

se conmemora el Día Internacional de la Mujer.

segundo puesto más alto en la vía interoceánica.

Emprendedoras

En El Salvador, Alicia llega a la capital con sus 20 cabras para vender a los transeúntes la leche recién ordeñada a US $1 el vaso, dinero que esta emprendedora y cabeza de familia lleva a su casa para sacar adelante a sus 2 hijos. La mujer recorre en su viejo picop con las cabras, su esposo y 2 ayudantes, los 40 kilómetros que separan San Salvador de San Luis Talpa, su lugar de origen y residencia. Alicia, de 35 años, ha convertido su trabajo y negocio desde 2010 en “una forma de ganar

El banco es el principal financista de proyectos de desarrollo en las naciones de Centroamérica.

dinero honradamente”, para sacar adelante a una familia en un país en el que los empleos “informales”, junto con las remesas, son el sustento de miles de hogares. María Antonieta de Bonilla es otra centroamericana destacada. Es guatemalteca, experta en operaciones en el Fondo Monetario Internacional y conocedora del tema energético. Fue ministra de Finanzas y presidenta del Banco de Guatemala, así como consultora de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe. En Honduras, Gabriela Núñez de Reyes ha dirigido el Banco Central de su país, y durante su gestión se rompieron hitos, como por ejemplo, hasta 1998 los billetes hondureños eran firmados únicamente por hombres. Por su parte, en Costa Rica, Anabel González ha destacado por dirigir la Práctica Global sobre Comercio y Competitividad del Grupo Banco Mundial, y fue ministra de Comercio Exterior de su país. Con información de Jose Pelico

Archivo

El BCIE ha colocado US $250 millones De acuerdo con su estrategia de financiamiento, basada en la diversificación de mercados y monedas, el Banco Centroamericano de Integración Económica (BCIE) ha colocado bonos este año en el mercado uruguayo y suizo, por un total de US $250 millones. El primero, de US $50 millones, se emitió el 15 de febrero en Uruguay, con una nota ligada a la inflación de dicha nación. La nota se realizó en una colocación privada en dicho mercado, con una tasa cupón semianual de 3.15 % y un plazo de 5 años, con vencimiento en 2024. Esta es la quinta emisión que el BCIE realiza en este mercado, con el fin de seguir fortaleciendo su presencia en la región sudamericana. La segunda emisión fue el 25 de febrero, en el mercado suizo,

por un monto de US $200 millones, con una tasa de cupón anual de 0.20 % y un plazo de 5 años, con vencimiento en 2024, registrándose la onceava emisión en ese país, donde el BCIE ha sido un emisor recurrente. El presidente ejecutivo del banco, Dante Mossi, destacó: “Con estas primeras emisiones de 2019 reafirmamos nuestro compromiso, con el mejor rating de toda la región latinoamericana, de buscar las mejores fuentes de fondeo para lograr el financiamiento de proyectos que busquen el desarrollo sostenible y crecimiento económico y social de Centroamérica”. En 2018, el BCIE captó un monto equivalente a US $1 mil 135 millones en los mercados de capitales de Suiza, Japón, Taiwán, México, Colombia y Costa Rica. Jose Pelico

Preparan cumbre mesoamericana

El aporte del sector femenino es fundamental en las actividades socioeconómicas de las naciones.

Energía, facilitación comercial y tratados, infraestructura y logística, y el fortalecimiento de las micro, pequeñas y medianas empresas de la región serán los principales temas de la XVII Cumbre de Jefes de Estado y de Gobierno del Mecanismo de Diálogo y Concertación de Tuxtla, que se celebrará en Honduras entre del 3 al 5 de abril. La designada presidencial (vicepresidenta) de ese país, María Antonia Rivera, indicó que este cónclave busca reunir en esas fechas, en San Pedro Sula, a jefes de Centroamérica, República Dominicana, Colombia y México.

EFE

Los jefes de Estado analizarán los desafíos del área.

Paralelamente, 300 empresarios de la región participarán en el Primer Encuentro Empresarial Mesoamericano, añadió Rivera. Tegucigalpa, EFE

Internacionales

Washington EFE

as autoridades fronterizas de Estados Unidos han elaborado una lista con 59 periodistas, abogados y activistas que serán interrogados al momento de cruzar la frontera entre San Diego, California, y Tijuana, México. El documento, del que informó ayer la cadena NBC y confirmó la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP) de EE. UU., data del pasado 9 de enero y tiene su origen en la concentración de migrantes hondureños en Tijuana al término de una caravana. Según comunicó la CBP a NBC, los integrantes de la lista, en su mayoría estadounidenses, estuvieron en la frontera cuando en noviembre un gran número de los integrantes de la caravana trató de ingresar a territorio estadounidense. En ese registro constan 10 periodistas, 7 de EE. UU., 1 abogado con despacho en la Unión Americana, y el resto catalogados como “organizadores” o “instiga-

EFE

El documento estaría diseñado para tomar represalias contra defensores de indocumentados.

dores”, 31 de ellos de la misma nación norteamericana.

Investigación

El objetivo de la lista es detener a sus integrantes a su paso por la frontera para poder interrogarles, como parte de una “investigación sobre seguridad nacional”, algo que ya han hecho con al menos 21, según NBC.

Las autoridades han apartado a los interrogados para una “segunda inspección”, en la que en algunos casos se les ha exigido entregar sus dispositivos móviles. Además, la CBP ha elaborado dosieres con la colaboración de la inteligencia mexicana con datos de los integrantes de la lista. De hecho, el registro filtrado a NBC está encabezado por un

@diariodeca

Archivo

EE. UU. elaboró una lista integrada por 59 periodistas y abogados.

Los interrogarán en la frontera L

Diario de Centro América

sello con las banderas de ambos países. Un portavoz de la CBP dijo a NBC que “recopilar pruebas que puedan ser necesarias para futuras acciones legales” es algo “protocolario”. El funcionario añadió que la CBP busca “determinar si el suceso fue organizado” y “prevenir futuros incidentes”.

Lo que está en juego es la vida, dijo Joyce Msuya.

Piden garantizar sostenibilidad ambiental La directora ejecutiva interina de la Organización de las Naciones Unidas para el Medioambiente, Joyce Msuya, pidió a los Estados miembros del foro mundial a emprender transformaciones urgentes para garantizar la sostenibilidad y superar graves desafíos ambientales. El llamado de Msuya se produce en vísperas de la Asamblea de la ONU para el Medioambiente, que se celebrará del 11 al 15 de marzo en Nairobi, Kenia. Msuya llamó a transformar las bases de los sistemas alimentarios, energéticos, económicos y de residuos, y a realizar un mayor trabajo en áreas estratégicas, como la circularidad, refrigeración limpia y las energías renovables. Pidió, además, valor y denuedo para abordar el cambio climático y otros desafíos apremiantes. Panamá, EFE

Evalúan otorgar beneficio migratorio a venezolanos

Legisladores demócratas y republicanos han propuesto un proyecto de ley que busca otorgar el TPS.

EFE

El Gobierno de Estados Unidos está evaluando la posibilidad de otorgar a los venezolanos en territorio estadounidense el Estatus de Protección Temporal (TPS, por sus siglas en inglés), un beneficio migratorio que les permitiría trabajar y vivir legalmente en el país. En una audiencia en el Senado, el enviado especial de EE. UU. para Venezuela, Elliott Abrams, aseguró que la posibilidad de otorgar el TPS a los venezolanos “está bajo consideración”. El senador demócrata Ben Cardin recordó que en el pasado EE.

29 años

hace que Estados Unidos creó el TPS. UU. ha abierto sus puertas a quienes huían de “la persecución”, y puso de ejemplo el caso de los cubanos que huían del castrismo, quienes eran acogidos sin restricciones hasta mediados de los años 90.

Ante los senadores, Abrams explicó que los departamentos de Estado y de Seguridad Nacional están analizando las diferentes opciones disponibles para proteger a los venezolanos que ya están en Estados Unidos, y recordó que 74 mil originarios de la nación sudamericana han pedido refugio político en el país. El TPS es un programa creado en 1990, con el que EE. UU. concede permisos de forma extraordinaria a los nacionales de países afectados por conflictos bélicos o desastres naturales. Washington ,EFE

Artes

13 “ Sé ﬁel en las cosas pequeñas,

porque en ellas reside tu fuerza.”

Teresa de Calcuta. Diario de Centro América

@diariodeca

Fotos: Mariano Macz

JUAN CARLOS Cano se dedica a la creación de flores artesanales desde hace una década.

ESTAS PERLAS de madera “florecerán” hasta convertirse en botones.

LAS TELAS CURADAS adquiren nuevas formas con ayuda de distintos moldes.

La Cuaresma f lorece en estas creaciones Las obras de Juan Carlos Cano decoran los cortejos de esta época. Priscilla León López pleon@dca.gob.gt

a Cuaresma en nuestro país se vive como en ningún otro lugar del mundo. Eso, porque los guatemaltecos han hallado formas únicas de expresar su Tradición, fe y devoción. Todos esos elementos vuelven a manifestarse estos días, y en el primer viernes de la temporada destacamos el trabajo de Juan Carlos Cano, quien con sus flores engalana las andas procesionales.

Un jardín

“Bienvenidos a La Casa de la Flores”, dice André Catalán, quien, junto a Marlon Flores, forma parte del equipo de colaboradores de Juan Carlos Cano. La alusión a la popular serie de televisión tiene sentido porque, el espacio, más que un taller, parece un jardín en el que vibran rosas, buganvilias, nardos y cardos. Hace 10 años, Cano comenzó su andadura en la

LOS TROQUELES utilizados durante el proceso de planchado.

UNO DE los anhelos de Cano era crear flores para el templo de San José.

elaboración de flores artesanales. Su maestro fue Álvaro Lara, quien, a su vez, se instruyó con Clarita Soto. “A esta religiosa se le atribuye haber introducido esta técnica en la cofradía de Jesús de la Merced y en Guatemala, luego de observar el trabajo que se hacía en Francia para la confección de sombreros y tocados”, afirma el artesano. Sobre las andas, estas creaciones completan la escenografía y el mensaje que cada cortejo procesional busca transmitir. Alambre, perlas, papel crepé y telas “curadas” se fusionan para imitar la belleza y la vistosidad de las flores naturales, a las que les sería imposible sobrevivir a recorridos de hasta 17 horas de duración. Un anhelo

Bajo la supervisión de Lara, Cano aprendió desde lo básico, como enderezar y forrar alambre, hasta armar y “planchar”, como se le conoce al proceso de darle textura a las plantas. Su primera obra completa, que aún conserva y sostiene con emoción, fueron unas rosas amarillas; mientras que su primer anhelo fue

“algún día” poder hacer las flores para el templo de San José, que resguarda a Jesús Nazareno de los Milagros, imagen de su devoción. Pétalo sobre pétalo, el talento de Cano fue haciéndose conocido. Sus piezas han estado en los cortejos de San Felipe de Jesús, San Bartolo y la Cofradía del Rosario, de Santo Domingo, entre otros. Con especial emoción recuerda el árbol de matilisguate, de 77 mil florecitas, que creó para la Virgen de Dolores, de San José, en 2017. Las creaciones de Cano, además, deben adaptarse al anda para soportar el movimiento. Todo, sin perder la fidelidad a los detalles. Aunque los encargos de

5 Cuaresma están entregados desde hace semanas, en su taller las horas se hacen cortas para concluir los pedidos de Semana Santa. Después de una breve pausa, comenzará a trabajar en las flores para los rezados. En este espacio, la primavera es eterna.

Artes

Guatemala, viernes 8 de marzo de 2019

EFE

Eugenia Cruz

En las letras, Eugenia Cruz se encontró, se conoció, se liberó y, sin darse cuenta, ayudó a muchas mujeres a hacer lo mismo. En Yo no le llamaría a esto bailar (2018), su primer poemario, la guatemalteca plasma sus experiencias de amor, dolor y aceptación, y logra poner en palabras lo que muchas no se atreven a decir. “Sentir no te hace débil, y eso trato de decir en mis textos. Quiero que todas las chicas sepan que no están solas o locas por lo que están sintiendo”, comenta. Para la poeta, de 23 años, escribir es una terapia y el lugar seguro en el que cada mujer puede ser y sentir. “En ella encontraremos esas emociones que, tal vez, no sabíamos que existían, pero que podemos aprovechar y entender a plenitud”, dice. Dafne Pérez

Desde la música, la poesía y la ilustración estas creadoras hablan alto y claro.

Rebeca Lane

Ser parte de un territorio en el que “el machismo es bastante explícito” despertó en Rebeca Lane un fuerte deseo de denunciar los abusos físicos, emocionales y sociales. La rapera guatemalteca usa sus líricas para evidenciar las situaciones que afectan su integridad y la de aquellas mujeres con las que comparte un mismo camino de recuperación. Más allá de la protesta que habita en sus letras, Lane quiere transmitir un mensaje que invite a las mujeres a “levantar el espíritu”, frente a las experiencias que las dejan inmovilizadas y las oprimen. “Pienso que unidas podemos mejorar el escenario. Más aún, cuando los hombres también adquieren conciencia y se convierten en aliados para desarticular el patriarcado”, concluye.

Las artistas que dan voz a la mujer Berta Abrego y Stephany López Artes

Sara Curruchich

En sus canciones, la cantautora de origen maya kaqchiquel Sara Curruchich busca narrar las experiencias vividas por las mujeres y los pueblos indígenas. “Comencé a notar que no era la única que pasó oy, como cada 8 de marzo, el mundo por racismo, discriminación o exclusión. Mis abuelas, mi mamá y mis conmemora el Día Internacional vecinas también sufrieron rechazo y opresión. Verlas me hizo entender lo de la Mujer. Esta fecha sirve importante que era abordar estos temas y concienciar a las personas”, para recordar a aquellas señala la artista. mujeres que a lo largo de la La guatemalteca lleva en su obra un mensaje de acompañamiento. historia se han atrevido a demandar mayor Su deseo, dice, es que las mujeres se identifiquen con sus letras y participación e igualdad de derechos. sepan que “somos una trenza que se va tejiendo, que sueña y une sus Sin embargo, esa reivindicación corazones; que la libertad aflore en nuestro ser porque tenemos derecho de ser libres y levantar nuestra voz, que vale muchísimo”. no se limita al pasado, pues en la

actualidad distintas artistas usan su talento para expresar el sentir de muchas guatemaltecas. Las siguientes cantautoras, poetas e ilustradoras son jóvenes, pero hablan alto y claro, y con ello le dan voz a quienes no la tienen.

Cortesía: Xun Ciin

Daniela Archila

Cosechar el amor propio y ser voz de quienes, por diversas razones, no pueden expresarse libremente, motiva a Daniela Archila (Guatemala, 1997) a escribir. Apasionada de las letras, esta joven poeta promueve la liberación femenina y la manifestación en pro de los derechos de la mujer, con el anhelo de que las historias que ha vivido no se repitan más. La escritura, considera, la ha conectado con muchas mujeres. Esta interacción se ha generado en su blog (encadenadalibertad.com) y también mediante trabajos periodísticos y funciones de poesía musical. “Recibo mensajes de chicas que se identifican con mis textos, y eso me hace feliz. Nos recuerda que no estamos solas y que la mejor manera de sobrellevar las situaciones difíciles es uniéndonos”, expresa.

Artes

Guatemala, viernes 8 de marzo de 2019 Cortesía Paula Morales

AGENDA CULTURA L TEATRO

â Mentiras verdaderas Un matrimonio acostumbrado a pelear desata la confusión en El médico a palos. Esta pieza se presenta hoy y mañana a las 19:30 en la Sala de Teatro Manuel Galich de la Universidad Popular, 10a. calle 10-32, zona 1. Costo Q60.

Paula Morales

El amor propio, el feminismo interseccional, la denuncia, el cuestionamiento de los cánones de belleza y la fluidez de género se manifiestan en los trazos de la ilustradora Paula Morales. Una buena muestra de ese trabajo es Mujeres Ilustradas de Guatemala, un archivo visual que comparte mediante su cuenta de Instagram (@paulaillustrates). Con ese proyecto, Morales homenajea a quienes luchan día a día por crear espacios incluyentes, diversos y seguros. “Es una plataforma para contar nuestra historia, para ser vistas, pero también para escuchar”, declara. Considera que su labor no es otra que otorgarle nombre y apellido a los esfuerzos emocionales y físicos que crean escenarios de posibilidad, pese a la inseguridad, la violencia y la xenofobia.

r guatemalteca Isa Valladares

Con las experiencias y emociones que a diario vive, la ilustradora Isa Valladares llena libretas de colores y figuras. Este método de documentación le sirve, además, para visibilizar esas situaciones que atraviesan las mujeres, pero que, por temor a roces con otras personas, callan. A finales de 2018, la artista de 24 años participó la exposición Lo que quise decir pero me arrepentí, en la que materializó la sexualidad femenina. Con su obra, la creadora rompe estereotipos. “En el sexo, por ejemplo, se tiene el concepto de que la mujer pierde su valor, su dignidad y su virginidad. Todo es perder, aunque, realmente, no perdemos si tenemos el control. No nos quitan nada, al contrario es un intercambio del cual no debemos sentirnos avergonzadas”, destaca. Dafne Pérez

â Homenaje Yo creo en la filosofía es un montaje que resalta el legado de Hipatia de Alejandría, una defensora del conocimiento y la libertad de pensamiento. Descubra esta propuesta hoy a las 20:00 en Nueva Acrópolis, 11 avenida 15-76, zona 11. Entrada libre. â De amores El amor, el sexo y las relaciones se mezclan en Hombres en escabeche. Concurra hoy y mañana a las 20:00 y el domingo a las 17:00 al Teatro de Cámara Hugo Carrillo del Centro Cultural Miguel Ángel Asturias. Admisión Q75. â Al rescate El humor es lo único que puede rescatar a La obra que sale mal. Las funciones son hoy y mañana a las 20:00 y el domingo a las 18:00 en el Teatro Lux, 6a. avenida 11-02, zona 1. Costo Q120. â Monólogo cómico Defendiendo al cavernícola aborda los problemas de comunicación entre una pareja. Véala hoy y mañana a las 20:00 en el Teatro La Cúpula, 7a. avenida 13-01, zona 9. Admisión Q140. â Para ganadores Bajo la dirección de Jorge Hernández Vielman, continúa en cartelera Un loteriazo en plena crisis. Asista hoy y mañana a las 20:00 y el domingo a las 17:00 al Teatro Mágico de Marcel, 8a. avenida 0-49, zona 2. Costo Q65. â Sígales el ritmo Un grupo de músicos demuestra que a todos Se nos va la orquesta, hoy a las 20:00 en Solo Teatro, avenida Las Américas 7-20, zona 13, Centro Comercial Real América. Admisión Q80.

DANZA

â Tradición El Ballet Moderno y Folklórico ofrece una presentación especial de El Paabanc. Véala mañana a las 18:00 en el Teatro al Aire Libre Otto René Castillo, del Centro Cultural Miguel Ángel Asturias. Costo Q50.

â Con humor En El día que Teco temió, la comedia es la auténtica protagonista. Ría con esta trama hoy y mañana a las 20:30 y el domingo a las 17:30 en el Teatro de Don Juan, 7a. avenida 5-37, zona 1. Costo Q65. â Son amores La historia de Wences y Lala lo llevará en un viaje de amor y nostalgia. Asista mañana a las 20:00 al Teatro Dick Smith del Instituto Guatemalteco Americano, ruta 1 4-05, zona 4. Admisión Q100. â De diferentes planetas Si no lo sabía Las mujeres son de Venus y los hombres ni madres. Disfrute esta propuesta mañana a las 20:00 en Hacienda Steak House, 5a. avenida 14-38, zona 10. Costo Q150 (dos personas). â Stand up Por el gusto de verte reír distintos comediantes se reúnen. Este show será mañana a las 20:30 en Como 2, ruta 1 4-48, zona 4. Admisión Q65. â Vaya vecina La Virgin, encarnada por Tita Mendoza, le demostrará que Mi vecina no le atina. Toque a su puerta mañana a las 20:30 en Solo Teatro, avenida Las Américas 7-20, zona 13, Centro Comercial Real América. Costo Q80. â Familiar Pamela García se encarga del guion y la dirección de Mina de paletas, una obra de teatro familiar. Descúbrala el domingo a las 11:00 en la Sala de Teatro Manuel Galich de la Universidad Popular, 10a. calle 10-32, zona 1. Admisión Q50. â Mágico El Principito es llevado a las tablas por Thriambos Producciones. Concurra el domingo a las 11:00 al Teatro Dick Smith del Instituto Guatemalteco Americano, ruta 1 4-05, zona 4. Costo Q65. â Que no le dé miedo Las emociones dominan al Monstruo de colores. La función será domingo a las 16:00 en Ciudad Cayalá. Admisión gratuita.

â Infantil Personajes como Mowgli y Baloo saltan de las páginas de El libro de la selva, del Ballet Nacional de Guatemala, el domingo a las 11:00 en el Teatro de Cámara Hugo Carrillo del Centro Cultural Miguel Ángel Asturias. Admisión Q30.

Deportes Diario de Centro América

Mujeres E que inspiran a mujeres

n conmemoración del Día Internacional de la Mujer, presentamos a 5 representantes del sexo femenino, que destacan en sus disciplinas atléticas o en la gestión del deporte y que sirven de ejemplo para que cada vez sean más quienes siguen la estela que dejan de guía. María José Paiz, directora ejecutiva de la Fundación Olímpica Guatemalteca y exatleta de salto largo cuyo récord nacional llegó a poseer; Adriana Ruano, atleta de tiro con armas de caza y primera calificada del país para los Juegos Olímpicos de Tokio 2020; Valquiria Garzo, seleccionada nacional de softbol y múltiple medallista centroamericana; Madelyn Ventura, seleccionada nacional de futbol y legionaria en el Zaragoza de la Segunda División de España, y Polymaría Velásquez, múltiple medallista de oro en los Juegos Centroamericanos y del Caribe en Barranquilla 2018, son las representantes en esta escueta lista.

Ve n

ly n M a de

Madelyn Ventura, oriunda de Quetzaltenango, es una de las a mujeres que practica el futbol. "En España la mujer es valorada, apoyada y respetada; se le cuida y protege”, a diferencia de Guatemala, donde no hay un mayor avance en ese tema, “a pesar de demostrar de lo que somos capaces. El futbol no es bien visto; tengo la esperanza de que cambiará”. “Se debe seguir en la lucha, demostrando que somos fuertes e inteligentes. Nuestra dedicación nos llevará a romper barreras.”

ut F -

❖

li bo

e c c io n a d a a , se l

sé P ai z -D

María Jo ❖

na ❖

Max S. Pérez y Bryan Anton DCA

tiva FUNOG

“Siempre ha sido un gran privilegio, primero, haber representado a mi país e internacionalmente como atleta. Lograr marcas nacionales y centroamericanas, de alguna forma fue importante en mi vida, así como la concienciación de que somos capaces de ser todo eso y al mismo tiempo ser hijas, estudiantes, madres, y ser completas en todas esas áreas.” “Estar ahora en la gestión deportiva es una gran satisfacción, porque puedo darle la c e a d z s a a oportunidad a otras nia rm n o “Es ñas para que se apasionen c un gran privilegio ser atlero y puedan cambiar su vida.” i T ta mujer y representar a Guatemala, o- y al mismo tiempo es una gran responsabilidad, no solo porque represento a mi país, sino a todas aquellas deportistas que luchan por alcanzar este sueño de ir a los Juegos Olímpicos.” “No ha sido un años han pasado recorrido fácil, tuve desde que la ONU altibajos; una lesión me impidió cumplirlo reconoció esta fecha. en la gimnasia, pero encontré la oportunidad en el tiro. No fue fácil al principio porque llegué a un mundo dominado por los hombres, pero ellos me abrieron las puertas y me ayudaron a alcanzar año en que Dinamarca mis metas.”

Adri a

Atletas y dirigentes empoderadas son luz para sus compañeras.

a or t c

cu eje

@diariodeca

1911

comenzó a celebrar a las damas.

u sq

a de t i ro Atlet z e

Archivo Fotos: Archivo

❖

Pol y

rí a

Cuando ella se inició en este á l deporte tiraban menos disparos que Ve los hombres, tenían menos tiempo y las armas eran de menor peso, pero “gracias a la vida eso ha ido cambiando.” “Tiramos la misma cantidad y con el mismo peso que el de los hombres. En nuestro deporte se nos ha tratado de dar esa igualdad de género y ha resultado positivo. Ahora hasta tiramos más que los hombres. Me da alegría sentir que tengo las mismas capacidades y que no hay ninguna restricción por el hecho que yo sea mujer.”

Deportes

Guatemala, viernes 8 de marzo de 2019

La máquina celeste lucha por permanecer en la máxima categoría del balompié nacional.

Sin margen de error

Sanarate y Chiantla, duelo directo para evitar el descenso. Bryan Anton @BantonDCA

a na d o i cc

de softbol “Es

un privilegio ser madre de le un hermoso e y poder enseñarle el S valor de la mujerhijo y de las

❖

Valqu

i ri a

personas, respetarlas, quererlas y amarlas. He compartido por 10 años con una persona de quien he aprendido a ser mejor mujer y una buena madre y compañera.” “Representar a mi país como mujer es un gran orgullo, y llevar el nombre de Guatemala en el pecho y demostrarles a las mujeres que se puede hacer cualquier tipo de deporte siendo de este sexo y demostrar que se puede triunfar sin importar el obstáculo, se puede sobresalir.”

n duelo trascendental, directo por la permanencia, sostendrán Sanarate y Chiantla, 2 equipos modestos,

en penurias, que acapararán los focos el domingo, cuando se midan por la fecha 12 del Torneo Clausura. Ambos conjuntos rozan la delgada línea de la vida o la muerte, pues la máquina celeste está en el puesto 9 de la tabla acumulada, con 5 puntos de ventaja sobre los chiantlecos, décimos, casilla que condena con el descenso directo. Los huehuetecos tienen en su manos la oportunidad de dejar esa zona incómoda, claro está, el panorama no es nada fácil. De ganarle a la máquina celeste reduciría a 2 la diferencia, pero tienen pendiente jugar frente a

Guastatoya, por la fecha 11. Ariel Sena, el nuevo técnico sanarateco, deberá trabajar para que los rivales respeten la casa y sus dirigidos no entren en pánico, después de que a mitad de semana no pudieran ganarle a Xelajú Mario Camposeco. El resultado contra Chiaantla será fundamental para la estancia de los equipos en la máxima categoría, en una jornada que precisamente marca la recta final del certamen y que al final condena con 2 descensos. El otro que sufre es Petapa, último en el acumulado, con 23 puntos, a 8 para abandonar esa zona.

Agenda Mañana CICLISMO

9:00 Primera Fecha UC BMX Malena Bike, km 23.5, carretera al Pacífico

Domingo

FUTBOL

12:00 Siquinalá-Municipal Estadio Mateo Sicay Paz 16:00 Cobán ImperialPetapa Estadio José Ángel Rossi

AUTOMOVILISMO

FUTBOL

9:00 Primera fecha Campeonato Nacional Autódromo Pedro Cofiño

11:00 Sanarate-Chiantla Estadio Municipal de Sanarate

18:00 ComunicacionesIztapa Estadio Doroteo Guamuch Flores

11:30 AntiguaGuastatoya Estadio Pensativo 12:00 Malacateco-Xelajú Estadio Santa Lucía

Deportes

Guatemala, viernes 8 de marzo de 2019

El Sevilla pincha

l Sevilla empató a 2 con el Slavia de Praga en la ida de octavos de la Liga Europa, quedó en desventaja en la eliminatoria, por recibir goles en casa, y se jugará el pase la próxima semana en la capital checa después de un partido en el que mejoró su imagen, aunque fue despedido con pitos. Los goles llegaron en un primer tiempo lleno de despropósitos en defensa por parte de ambos, al marcar a los 25 segundos el francés Wissam Ben Yedder, empatar en el minuto 25 Miroslav Stoch, adelantar de nuevo Munir al Sevilla 3 minutos después e igualar Alex Kral poco antes del descanso, lo que dio paso a una segunda mitad en la que el equipo español no convirtió ninguna de sus numerosas ocasiones. Se midieron un Sevilla obligado a aprovechar el torneo que más gloria le ha dado como catapulta para zanjar su crisis en Liga -un solo triunfo en los últimos diez choques- y un Slavia con bastante menos potencial a priori, más inexperto, pero lanzado como líder de su liga para su estreno en unos octavos de la actual Liga Europa. El Sevilla, que ya ganó dos veces al Slavia en la Champions 2007-08, salió con mucha intensidad y muy

EFE

El submarino amarillo logra su mejor versión y golea. Sevilla EFE

Tenis

Resultados

Octavos de final (ida) Dinamo Zagreb- Benfica E. Frankfurt-Inter Sevilla-Slavia Praga S. Rennais-Arsenal Zenit-Villarreal Chelsea-Dinamo Kiev Napoli-Salzburgo Valencia-Krasnodar

1-0 0-0 2-2 3-1 1-3 3-0 3-0 2-1

La segunda ronda tiene deparada una rival difícil para la bielorrusa.

Azarenka va contra Serena Williams

pronto obtuvo su premio, pues a los 25 segundos Ben Yedder marcó el 1-0, su gol número 23 de la temporada, tras un pase al área del argentino Éver Banega después de robar el balón en la primera salida del rival.

Sorpresa

El Villarreal volvió a ofrecer su versión europea para someter al Zenit ruso en San Petersburgo, en un partido en el que fue superior a su rival y alcanzó un resultado (1-3) que le deja la serie muy favorable. Fue un Villarreal muy alejado de su pobre rendimiento en la Liga española y que lo tiene instalado en la zona de descenso a Segunda, ya que desde el principio se hizo con el mando del partido y exhibió una pegada letal de la que carece en el campeonato doméstico. Probablemente, el mejor Villarreal del presente curso. EFE

Roma se queda sin técnico

La Roma destituyó ayer a Eusebio Di Francesco como entrenador del primer equipo, después de que el conjunto capitalino fuera eliminado el miércoles en los octavos de final de la Liga de Campeones contra el Oporto. Di Francesco estaba al mando del Roma desde el verano de 2017. De momento, la Roma no informó quién será el sustituto de Di Francesco y, entre los posibles candidatos está Claudio Ranieri, técnico nacido precisamente en la capital italiana y que ya trabajó allí de 2009 a 2011. EFE

El Villarreal cuenta con todo a su favor para avanzar a cuartos de final de la Liga Europa. EFE

Messi vuelve a la albiceleste

El seleccionador de Argentina, Lionel Scaloni, anunció ayer una lista previa de convocados para los partidos de fogueo contra Venezuela y Marruecos, entre los que se encuentra el barcelonista Leo Messi, quien no juega con la albiceleste desde el Mundial de Rusia de 2018. Era la noticia más esperada. La estrella del Barcelona tuvo su más reciente participación con la camiseta argentina el 30 de junio, cuando su selección fue eliminada por Francia (4-3) en los octavos de final del Mundial de Rusia. EFE

La bielorrusa Victoria Azarenka superó a su compatriota Vera Lapko con facilidad en la primera ronda del torneo de Indian Wells y tendrá en la segunda ronda un duelo de exnúmeros uno del mundo contra la estadounidense Serena Williams, a la que ganó en la final de 2016. La jugadora de Minsk ganó en una 1 y 24 minutos por 6-2 y 6-3 y ahora se encontrará con una de las rivales con las que ha dirimido grandes e importantes encuentros. “Obviamente, será un partido realmente difícil. Jugar contra Serena no es un partido de segunda ronda. Va a ser un gran reto. Hace tres años que no nos enfrentamos, desde que somos madres, así que va a ser muy especial”, comentó la bielorrusa. Así mismo, la australiana Daria Gavrilova logró su primera victoria de la temporada al imponerse a la joven ucraniana Dayana Yastremska en tres mangas, por 6-2, 5-7 y 6-2. EFE

hora y 21 minutos duró el juego entre Azarenka y Lapko.

Fotorreportaje

Guatemala, viernes 8 de marzo de 2019

Mujeres tejiendo desarrollo

Fotos: Danilo Ramírez

Danilo Ramírez DCA

n grupo de 24 mujeres ha tomado el liderazgo del turismo comunitario en San Antonio Aguas Calientes, Sacatepéquez. Mediante el tejido, promueven la cultura propia del lugar y mantienen viva la tradición de la indumentaria maya. Mujeres Artesanas Manos de Fe surge de la necesidad de dar apoyo a las feminas de la comunidad, para obtener ingresos económicos y mejorar la calidad de vida de sus familias, mostrando al mundo la riqueza cultural de la región. Además del tejido, este grupo ofrece a los turistas una experiencia diferente al permitirles alojarse con una familia de la localidad. A través del Tour de Fe, tienen un acercamiento con la gastronomía y el funcionamiento de un hogar local tradicional. Por medio de estas experiencias con los turistas, la agrupación consigue fondos para realizar talleres de cocina, costura, floristería, administración y comercialización para crear micronegocios y proporcionar otra alternativa de ingresos económicos a las mujeres de la localidad, buscando su desarrollo integral, así como promover el liderazgo dentro de sus comunidades.

Por el alojamiento los turistas obtienen una experiencia cultural con los colores, olores y costumbres de las mujeres.

Los turistas aprenden sobre la ténica del brocado en los tejidos, característica del municipio.

La gastronomía, es parte importante del tour ofrecido por las mujeres. A los visitantes se les explica la elaboración del pepián.

El colectivo funciona desde 2015, y está conformado por mujeres cakchiqueles de todas las edades.

En cada visita se realiza un intercambio cultural, por medio de los tejidos mayas.

E-220-2019