Fundado en 1880 Guatemala, viernes 5 de abril de 2019
Decano de la prensa del Istmo
dca.gob.gt
Diario de Centro América
@diariodeca
No. 39,962
Inguat prevé una derrama de Q2.9 millardos
3.4 millones de turistas para Semana Santa
El Instituto Guatemalteco de Turismo (Inguat) prevé que, del 13 a 21 de abril, arriben al país 152 mil 878 visitantes no residentes, y se movilicen unos 3 millones 262 mil guatemaltecos a nivel interno. Página 10 Cortesía: SCSPR
2 Nacionales
PNC desarticula red criminal que estafaba a migrantes por visas
4 Nacionales
Presidente supervisa tramos carreteros en Retalhuleu
El mejoramiento de dos tramos carreteros que comunican la cabecera departamental de Retalhuleu con la ruta CA-02 Occidente, donde se invirtieron Q22.5 millones, fueron supervisados ayer por el presidente Jimmy Morales, acompañado por el ministro de Comunicaciones, Infraestructura y Vivienda (CIV), José Luis Benito. El mandatario hizo un recorrido para consultarle a los pilotos sobre la calidad de la obra. “El propósito es tener mejor calidad y mejor rendimiento en la inversión del Estado”, manifestó. Página 3
1 millón de niños han sido desparasitados con el apoyo de Israel
2
Nacionales
Diario de Centro América
@diariodeca
Guatemala y EE. UU. actúan contra estructura que cobraba Q45 mil para obtener visas falsas.
Desarticulan red criminal que estafaba a migrantes Cortesía: PNC
Yuri López Redacción
U
na estructura criminal dedicada a la estafa y al tránsito ilegal de personas hacia los Estados Unidos (EE. UU.), por medio de la venta de visas falsas a centroamericanos, fue desarticulada ayer tras varios allanamientos en el sur de país, confirmó la Policía Nacional Civil (PNC). Mediante un trabajo coordinado con el departamento de Seguridad Nacional de EE. UU., personal del grupo élite de la Subdirección General de Análisis de Información Antinarcótica de la Policía Nacional Civil (SGAIAPNC), “Halcones”, y el Ministerio Público (MP), fueron detenidas tres personas sindicadas de ser los presuntos cabecillas de la organización. El vocero de la PNC, Jorge Aguilar Chinchilla, explicó que en Amatitlán fueron capturados Rudy Florián de 38 años y su conviviente Rosario Velásquez de González, de 42 años, acusados de los delitos de asociación ilícita, estafa propia, falsedad material y lavado
“Las detenciones en Guatemala son el inicio de un
esfuerzo regional para combatir el tráfico de seres humanos hacia los EE. UU.; para fortalecer estas acciones es necesaria una constante comunicación con las autoridades de los países del Triángulo Norte.” Carlos Tohom Director de la PNC.
de dinero y otros activos. Asimismo, en Ciudad Quetzal, San Juan Sacatepéquez, se capturó a Edy Solís de 37 años, sindicado de los delitos de asociación ilícita, estafa propia, falsedad material, lavado de dinero y otros activos. “Las investigaciones dan cuenta que los capturados son señalados de estafar a no menos de 187 personas con el cobro de Q45 mil para obtener visas falsas”, agregó el vocero policial. Este operativo estratégico se realiza en seguimiento a los convenios adquiridos entre los ministros y secretarios de seguridad del Triángulo Norte de Centroamérica durante la reunión ralizada en Honduras con la secretaria de Seguridad Nacional de los EE. UU., Kirstjen Nielsen, donde se acordó la lucha frontal en contra de las estructuras dedicadas al tránsito ilegal de personas. En ese cónclave, los funcionarios acordaron instalar las oficinas del Grupo Conjunto de Inteligencia Fronteriza (GCIF) en El Salvador, y la mesa técnica de seguridad informática y control migratorio para homologar los sistemas de pre-chequeo y control biométrico.
Gabinete Específico de Desarrollo aprueba acuerdos La creación de una mesa temática para la prevención y erradicación del trabajo infantil en el país es parte de los 7 acuerdos y 4 compromisos aprobados durante la segunda reunión del Gabinete Específico de Desarrollo Social (GEDS), que presidió el vicegobernante Jafeth Cabrera y coordinó el ministro de Desarrollo, Carlos Velásquez. El mecanismo estará bajo la rectoría del Ministerio de Trabajo (Mintrab) y se suma a las 11 ya creadas desde el establecimiento del GEDS en enero de este año. Su-
Herbert García
El GEDS convino que una mesa temática será la encargada de la prevención y erradicación del trabajo infantil.
cederá a la Comisión Nacional para la Prevención y Erradicación del Trabajo Infantil (Conapeti). Se convino también asignar al Mintrab la responsabilidad de la mesa de Pueblos Indígenas, y al Consejo Nacional de la Juventud (Conjuve) la de Juventud. Asimismo, se creó un espacio multisectorial del GEDS, el cual estará integrado por todas las entidades rectoras de los 12 mecanismos. Dentro de los compromisos adquiridos está la participación de los viceministros y subsecreta-
rios en las reuniones de las mesas temáticas, la implementación de un comité de monitoreo y evaluación de prioridades del país. El GEDS fue establecido como parte de la reingeniería de los gabinetes del Organismo Ejecutivo. Dentro de sus funciones está la coordinación de las acciones contempladas en el Plan Nacional de Desarrollo K’atun Nuestra Guatemala 2032 y las políticas encaminadas a contrarrestar la pobreza y reducir las brechas de inequidad y desigualdad.• S. Curruchich
3
Nacionales
Guatemala, viernes 5 de abril de 2019
Trabajos de infraestructura vial benefician a más de 300 mil habitantes de la región.
Verifican tramos que unen a Retalhuleu con la CA-02
Fotos: cortesía SCSPR
Selvyn Curruchich @ScurruchicDCA
E
l mejoramiento de dos tramos que comunican a la cabecera departamental de Retalhuleu con la ruta CA-02 Occidente fueron supervisados ayer por el presidente Jimmy Morales y el responsable del Ministerio de Comunicaciones, Infraestructura y Vivienda (CIV), José Luis Benito. Se trata del cambio de carpeta asfáltica de la Calzada Las Palmas, de 5 kilómetros, y el Bulevar Centenario, de 2.63 kilómetros. En ambos proyectos el CIV, por medio de la Unidad Ejecutora de Conservación Vial (Covial), invirtió Q22 millones 509 mil 506.35, según datos de la cartera. “Son dos obras que vienen a beneficiar directamente a la ciudad de Retalhuleu. Después de conversar con los representantes de las empresas constructoras y supervisoras, verificamos en campo para constatar que el asfalto, las cunetas y todo lo contenido en el estudio hayan sido cumplidas y en las mejores condiciones”, dijo el mandatario. Estimaciones del CIV refieren que las obras benefician a unos 318 mil 319 habitantes de la región, en donde la principal actividad económica es la producción agrícola de maíz, café, frijol, caña de azúcar, algodón, arroz, palma africana y hule, además de la pesca. El gobernante refirió que anteriormente los proyectos viales concluidos tenían no más de 18 meses de garantía; ahora ese respaldo se ha incrementado y los trabajos tienen desde 3 hasta 5 años. “El propósito es tener mejor calidad y mejor rendimiento en la inversión del Estado”, destacó.
CA-02 Occidente, para Semana Santa
Presidente y ministro recorrieron la CA-02 Occidente, la parte que va de la cabecera departamental de Retalhuleu hacia Mazatenango, Suchitepéquez, para verificar las condiciones en que se encuentra. Morales recordó los asuntos legales que tenían entrampada la obra en la referida ruta. Durante 2 años no se pudo tocar el proyec-
El mandatario indicó que los proyectos viales cuentan con garantía, como un respaldo a la inversión del Estado.
“El propósito es tener mejor calidad de
carreteras y mejorar el rendimiento en la inversión del Estado.” Jimmy Morales
Presidente de la República.
to por los problemas con Odebrecht, compañía que tenía a su cargo los trabajos, añadió. “Logramos llegar a un acuerdo, y hace aproximadamente 6 meses que empezamos a trabajar y ya tenemos casi en un 90 % la reconstrucción de la carretera, de Escuintla hasta Tecún Umán (San Marcos). Esperamos que antes de Semana Santa esté terminada. Esto incentivará el turismo local y guatemalteco”, manifestó. La ruta se compone de 193 kilómetros, los cuales están divididos en 6 tramos. El último que se está trabajando es el de EscuintlaSiquinalá, explicó Benito.
Las carreteras supervisadas conectan con la cabecera departamental de Retalhuleu.
Conexiones con México y El Salvador El sur del país pronto tendrá una comunicación efectiva hacia las fronteras de México y El Salvador, así como con la capital, ya que está por entregarse la Ruta Centroamericana-02, conocida como CA02, expuso José Luis Benito, ministro de Comunicaciones, Infraestructura y Vivienda. Benito indicó que la CA02 Occidente estaría finalizada en Semana Santa, con algunos detalles faltantes que se trabajarán después de ese período de asueto. El funcionario añadió que hace una semana se abrieron las plicas para la CA-02 Oriente, que se espera entregar en octubre próximo.
4
Nacionales
Guatemala, viernes 5 de abril de 2019 Gabriel Herrera
Gobierno de Israel apoya al de Guatemala en resguardo de la salud .
Más de un millón de niños desparasitados Danilo Ramírez
Maynor Pelén Redacción
Agradecemos a Dios que nos da la oportunidad de poder servir a la niñez guatemalteca, por supuesto con el apoyo del Estado de Israel,” expresó la primera dama de la nación, Patricia Marroquín, durante una actividad en el Instituto de Nutrición para Centro América y Panamá (Incap). En el lugar se realizó la entrega de un nuevo lote de dosis de desparasitación al Gobierno de Guatemala, por parte del embajador de Israel, Mattanya Cohen. El ministro de Salud, Carlos Soto, quien representó al Gobierno, dijo que “la meta es tener dos millones de niños desparasitados y a la fecha van más de un millón.” Soto recordó que, desde que se anunció la jornada, el Gobierno de Israel manifestó su interés de ayudar con las dosis para los menores.
Satisfacción
“Estoy tan contento que el Estado de Israel participe en este proyecto tan importante para contribuir con esta futura generación de
La primera dama Patricia Marroquín, el ministro de Salud Carlos Soto y embajador de Israel, Mattanya Cohen (i), unidos en los avances del proyecto de desparasitación.
niños guatemaltecos,” expresó el embajador Mattanya Cohen. El diplomático dijo que desde la visita de Sara Netanyahu, esposa
Caso de referendo Belice-Guatemala La suspensión provisional de la consulta popular en Belice, programada para el 10 de abril por el diferendo territorial con Guatemala, es un asunto jurídico que se debe solventar en el país vecino y no compete al nuestro, comentó el vicepresidente Jafeth Cabrera. “Es una situación que como pueblo y Gobierno no tenemos injerencia en las disposiciones. Es un amparo que presentaron y ellos lo tendrán que dilucidar porque ya se había pactado entre ambas partes (Guatemala y Belice) que se tenía que hacer la consulta”, precisó el vicemandatario. El vicecanciller Jairo Estrada indicó que hasta ahora Guatemala no ha recibido la comunicación oficial sobre la interrupción del referendo. “Estamos a la espera de
Noé Pérez
El referendo está programado para el 10 de abril.
eso, y las acciones que se vayan a tomar al respecto derivarán de la notificación y las pláticas bilaterales”, apuntó. • Selvyn Curruchich
del primer ministro de Israel, Benjamín Netanyahu, el gobierno israelí se comprometió a apoyar con 2 millones de dosis de desparasi-
tante. En Guatemala nacen de 30 a 32 mil niños, y por ello las desparasitaciones deben ser de manera permanente, subrayó el ministro.
Ministros del Sica visitan escuela El Sistema de Integración Centroamericana (Sica) se reúne en nuestro país por medio de los integrantes de la Coordinación Educativa y Cultural Centroamericana (CECC), que incluye a los ministros de Educación y Cultura del Istmo. Como parte de sus actividades, realizaron una visita a la Escuela Oficial Rural Mixta “Alberto Taracena”, aldea El Pajón, Santa Catarina Pinula. “Como parte de nuestras esperanzas y aspiraciones visitamos la escuela, que es un referente en nuestro sistema educativo nacional, y observamos el programa de Alimentación Escolar, por lo que estamos claros que es un proceso donde los padres juegan un papel protagóni-
Gabriel Herrera
La Reunión de Ministros de Centro América y El Caribe dio inicio ayer en el país.
co”, indicó Oscar Hugo López, ministro de Educación. Carlos Canjura, jefe de la cartera de El Salvador, dijo que los niveles de organización de la alimentación escolar son una forma de proteger a los menores. • J Mazariegos
El plan de mantenimiento de rutas promueve el desarrollo.
Presentan resultados de trabajos carreteros Para fortalecer la competitividad, la producción y mejorar el crecimiento económico inclusivo, acelerado y sostenible, el Programa Nacional de Competitividad (Pronacom) presentó ayer los resultados del estudio Plan de Desarrollo Vial 2018-2032. El estudio servirá, entre otras cosas, para que el Ministerio de Comunicaciones, Infraestructura y Vivienda (CIV) priorice sus acciones en cuanto a planes y proyectos de carreteras. Según Víctor Asturias, comisionado presidencial para la competitividad e inversión, “el plan permitirá al CIV priorizar los recursos asignados para mantener y mejorar las carreteras, así como generar nuevos caminos que garanticen la conectividad y la movilidad de las personas, propiciando el desarrollo de Guatemala”. Asturias enfatizó que la infraestructura vial influye en el desarrollo económico, pues facilita que las personas lleguen de manera fácil a sus lugares de trabajo. El plan se desarrolló en cuatro fases y contiene una serie de proyectos a un costo de Q95 mil millones, los cuales se dividen de la siguiente manera: Q65 mil millones serán utilizados para inversión en infraestructura para los siguientes 15 años, y Q30 mil millones para mantenimiento de las mismas. • J. Mazariegos
Q95 mil
millones serán invertidos en proyectos carreteros.
5
Nacionales
Guatemala, viernes 5 de abril de 2019
Cortesía: Minex
Embajadores visitan aduanas Como parte del IV Seminario de Embajadores, la canciller Sandra Jovel acompañó a los diplomáticos guatemaltecos al complejo habitacional de la Aduana Tecún Umán II, donde realizaron un breve recorrido para conocer procesos de im-
portación y exportación; además, se capacitaron sobre el Programa de Modernización Integral Aduanera. También, visitaron el lugar donde se encuentran las obras de estabilización del río Suchiate, en aldea El Triunfo, Ayutla, San Marcos. • Sara Solórzano
UNICEF felicitó al Gobierno por crear el programa para niños de 0 a 4 años.
Reconocen iniciativa en educación inicial E Gabriel Herrera
Selvyn Curruchich @ScurruchicDCA
l Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (UNICEF, por sus siglas en inglés) se congratuló con Guatemala por impulsar el programa de educación inicial Acompáñame a Crecer, para la niñez de 0 a 4 años de edad. “Felicitamos al Gobierno de Guatemala, especialmente al Ministerio de Educación, por la creación del programa que apoyará a los niños y niñas en sus primeros años de vida. Porque invertir en la niñez desde temprana edad es la inversión más rentable y eficaz que puede hacer un país”, se lee en un mensaje de la instancia en su cuenta de Twitter. El miércoles último, el presidente Jimmy Morales, su esposa Patricia Marroquín y autoridades de la cartera educativa presentaron el proyecto de primera infancia que alcanzará, inicialmente, a 25 municipios de 5 departamentos. La naturaleza del proyecto es
0a4 años
es el rango de edad de los menores que cubre el programa.
Presentan avances sobre migración
En el marco de las reuniones 413 y 414 del 30º período de sesiones del Comité de Trabajadores Migratorios de la Organización de las Naciones Unidas (ONU), desarrollado en Ginebra, Suiza, la delegación de Guatemala presentó los avances obtenidos sobre migración laboral y respeto a los derechos humanos. Según Gabriel Aguilera, titular del Ministerio de Trabajo y Previsión Social (Mintrab), entre los esfuerzos recientes está la elaboración del borrador del reglamento que regulará el accionar de las agencias de reclutamiento, el cual busca dar responsabilidades a dichos entes sobre la gratuidad del servicio, las cuales, además están obligadas a garantizar que las personas cuenten con cobertura médica y repatriación, en el caso de los trabajadores que migran temporalmente al extranjero para laborar ahí. Entre las acciones que el Mintrab está impulsando está la campaña que, junto al Ministerio de Relaciones Exteriores, informan a la población que migra al sur de México para trabajar de manera regular, sobre los derechos laborales y a dónde acudir si en algún momento estos le son violentados. Además, se cuenta con cartillas informativas en idiomas mayas. • Patricia González Cortesía: Mintrab
El Mintrab brinda intermediación laboral al migrante retornado. El presidente Jimmy Morales y su esposa Patricia Marroquín, destacaron la importanica de fortalecer la educación infantil.
la inclusión, pues involucra a actores comunitarios y a padres de familia. Carlos Carrera, representante de UNICEF en Guatemala, dijo que esta agencia de la Organi-
zación de las Naciones Unidas, al igual que la asistencia técnica que brindó en la elaboración del programa, se pone a disposición para acompañar al ministerio en la implementación del mismo.
30
período
del Comité de Trabajo celebró la ONU en Ginebra, Suiza.
6
Nacionales
EL ECCI ONE S Herbert García
De la lista de inscritos eliminaron a miembros de las fuerzas de seguridad.
Padrón será entregado el 25 de abril El 25 de abril, durante la reunión ordinaria con los fiscales de partidos políticos, será entregado al pleno de magistrados del Tribunal Supremo Electoral (TSE) el padrón electoral ya depurado e impreso. Lo anterior fue aseverado por Leonel Escobar, jefe del Departamento de Inscripción de Ciudadanos y Elaboración de Padrones del TSE, quien agregó que esto responde a los requerimientos efectuados por Jaime Orozco, fiscal del partido Podemos. Escobar sostuvo que, para esa fecha, el padrón deberá estar depurado de los ciudadanos que no pueden ejercer el voto y que pertenecen a la Policía Nacional Civil, guardias del Sistema Penitenciario, efectivos que integran las filas del Ejército, de los Policías Municipales y agentes de Tránsito. Asimismo, no podrán figurar en el listado los fallecidos y los privados de libertad. El documento “será puesto puesto en manos de los magistrados y a los fiscales se les entregará una copia digital”, informó el entrevistado. El padrón electoral cerró el 17 de marzo de este año, con 8 millones 800 mil ciudadanos registrados. • Gustavo Villagrán
8
millones
800 mil ciudadanos registró el padrón, sin aún ser depurado.
Guatemala, viernes 5 de abril de 2019
2019 Cortesía: TSE
TSE conformará juntas electorales para los 4 estados.
Voto en EE.UU. tendrá un costo de Q 25 millones
Danilo Ramírez
En el Registro de Ciudadanos hay 400 credenciales por entregar.
Están saturados de trabajo
Julio Solórzano, presidente del TSE, dio pormenores del proceso electoral en el extranjero. Gustavo Villagrán @GVillagranDCA
E
l Tribunal Supremo Electoral (TSE) dispone de Q25 millones para la logística, preparación y campaña de divulgación, para atraer el voto de los migrantes que residen en Estados Unidos. “Estamos cumpliendo lo que dispone la Ley Electoral y de Partidos Políticos, que instituyó el derecho del voto en el extranjero”, dijo el magistrado Julio Solórzano. Según el funcionario, los fondos serán destinados para establecer los centros de votación y todo lo relacionado con el proceso eleccionario. Los guatemaltecos en el extranjero podrán elegir por primera vez y únicamente para los cargos de Presidente y Vicepresidente de la República, en las ciudades de Los Ángeles, California; Silver Spring, Maryland; Nueva York,
“
Nos debemos a los votantes y por ellos se hará la campaña, para que estén bien informados de cómo y dónde deben ejercer el derecho del sufragio.
”
Julio Solórzano, Presidente del TSE.
Nueva York, y Houston, Texas, Estados Unidos. Este año, 79 mil guatemaltecos inscritos en el padrón electoral tendrán la oportunidad de ejercer ese derecho. De ellos, 60 mil residen en los cuatro estados mencionados. Solórzano aseguró que, a petición de los fiscales de los partidos políticos, viajarán a Norteamérica para conformar las respectivas juntas electorales y quienes
las integren serán connacionales que el TSE designe.
Campaña
Por aparte, el presidente del TSE afirmó que se iniciará una campaña especial para informar a los ciudadanos cómo y dónde ejercer su voto, publicidad que también se hará en Guatemala para orientar a la población sobre el proceso. Por aparte, Solórzano manifestó que en el pleno de magistrados se analizarán los problemas que han tenido las organizaciones partidarias con las empresas contratadas para la elaboración de las vallas publicitarias. “Es algo que será analizado por nosotros y pronto se dará respuesta a las inquietudes”, aseguró. De acuerdo al cronograma del TSE, la primera vuelta electoral se efectuará el 16 de junio de este año. De haber segunda vuelta, esta se realizará el 11 de agosto.
Tras el cierre oficial para la inscripción de candidatos, las oficinas del Departamento de Organizaciones Políticas del Tribunal Supremo Electora (TSE) se llenaron de expedientes de aspirantes a cargos públicos. Sin embargo, eso no ha sido excusa para los encargados de revisar las solicitudes y entregar las resoluciones y credenciales a los ciudadanos que cumplieron con los requisitos. Así lo hizo ver Leopoldo Guerra, titular del Registro de Ciudadanos del Tribunal Supremo Electoral (TSE), durante una reunión con los fiscales de partidos políticos que se quejaron de la lentitud en la entrega de las resoluciones. La molestia de los fiscales es que sus candidatos no pueden iniciar campaña en tanto no hayan sido notificados que han sidos inscritos formalmente, pues de lo contrario violarían la Ley Electoral y de Partidos Políticos. Guerra reveló que a la fecha han recibido 2,700 expedientes y que aún hacen falta 1,300 más por recibir, los cuales son analizados. Afirmó que alrededor de 40 personas trabajan horas extras y que se ha solicitado más personal. • Gustavo Villagrán
4 mil
expedientes de candidatos analiza el TSE.
7
Nacionales
Guatemala, viernes 5 de abril de 2019
Gabriel Herrera
Agentes de la Comisaría 15 renuevan conocimientos.
Actualizan fuerza operativa Cortesía: PNC
Se ha endurecido la protección de la vida animal y silvestre.
Condenado por tráfico de flora Por los delitos de tráfico ilegal de flora y fauna, Felipe Armando Teos Valdez fue condenado a 5 años de prisión y al pago de Q10 mil de multa. El 23 de febrero de 2016, Teos Valdez fue sorprendido por agentes de la División de Protección a la Naturaleza (Diprona) de la Policía Nacional Civil, cuando transportaba 10 mil 676 metros cúbicos de madera de cedro, sin que haya po-
La profesionalización de la PNC es una de las prioridades del Ministerio de Gobernación. Yuri López Redacción
N
o menos de 110 agentes y encargados de estaciones y subestaciones de la Comisaría 15 de la Policía Nacional Civil (PNC) recibieron una actualización en temas de policía comunitaria, no revictimización de la niñez y protocolos de actuación en procedimientos con niños y adolescentes, impartido por técnicos de la Subdirección General de Prevención del Delito (SGPD). Estas actividades están enmarcadas en la estrategia de capacita-
DESARROLLO
ción y actualización permanente, en cumplimiento a las directrices dictadas por Carlos Tohom, director general de la PNC, informó el subdirector de SGPD, Carlos Quiñónez. Quiñónez resaltó la necesidad de que la fuerza policial actualice sus conocimientos, pues ello contribuirá a fortalecer la seguridad ciudadana, comenzando con la prevención de la violencia en la niñez y la adolescencia. “El objetivo de esta Subdirección es sensibilizar a los agentes sobre cómo orientar a los niños para que eviten las drogas, no se incorporen a las pandillas, y así
Cortesía: PNC
Impulsan programas alternativos Bajo la premisa de llevar desarrollo a las comunidades de San Marcos, especialmente, donde se han detectado plantaciones de amapola y marihuana, las cuales han sido erradicadas, el Quinto Viceministerio Antinarcótico de la cartera de Gobernación
replicar los conocimientos en las escuelas de padres, voluntariado de la sociedad civil, directores de los establecimientos y maestros, entre otros”, dijo. El funcionario destacó que en el primer trimestre del año se ha conformado más de un centenar de comisiones estudiantiles de prevención, alcanzando a no menos de 16 mil niños y niñas. “Gracias al Programa de Educación y Entrenamiento en Resistencia a las Pandillas se ha beneficiado a más de 3 mil estudiantes. Asimismo, 25 mil estudiantes han participado en el Programa Policía Tu Amigo”, añadió.
son beneficiados.
(Mingob) impulsa programas alternativos en 12 escuelas. • Yuri López
Con motivo del feriado de Semana Santa y para dar mayor seguridad a los veraneantes que se desplazan a diferentes destinos, el transporte pesado no podrá circular del miércoles 17 al domingo 21 de abril, acordó el Ministerio de Comunicaciones, Infraestructura y Vivienda (CIV). Mediante un acuerdo ministerial, publicado ayer en el
Diario de Centro América, se hace ver que se restringe la circulación del transporte de carga a partir del Miércoles Santo, a partir de las 12:00, al domingo 21, a las 24:00. Solo podrán transitar sin permisos especiales los vehículos que trasladan productos perecederos, combustible, bebidas y alimentos. • Gustavo Villagrán
CAPACITACIÓN
Recibirán cursos
Los centros educativos
CIV restringirá transporte pesado
CONVENIO
Estudiantes del nivel medio recibirán cursos de educación financiera, luego de la firma de un convenio entre el Ministerio de Educación (Mineduc) y la entidad bancaria BAC. Se proporcionará material didáctico, guías y manuales elaborados para docentes, informó José Moreno, vicetitular del Mineduc. • José Mazariegos
dido avalar la legalidad de ese cargamento. El hecho ocurrió en la carretera que comunica la aldea Tambur y la cabecera de Santa Catalina La Tinta, Alta Verapaz. El Consejo Nacional de Áreas Protegidas, el Instituto Nacional de Bosques y Diprona pusieron en marcha el Plan Operativo Táctico Jaguar Nocturno I, para fortalecer la vigilancia de la flora y fauna. • Patricia González
Gabriel Herrera
Los alumnos tendrán orientación financiera.
Construyen centro
Cortesía: Muniguate
La municipalidad capitalina construye un centro de capacitación en la colonia Landívar, zona 7, donde se ubica la sede de la alcaldía auxiliar. El edificio ocupará un espacio que, tendrá 2 niveles, y el costo de inversión será de Q900 mil, donados por la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional. • Maynor Pelén
Beneficiarán a vecinos de la zona 7.
8
Opiniones
Editorial
DOS MIL CARACTERES
Para erradicar el trabajo infantil
E
l trabajo infantil se define como “todo trabajo que priva a los niños de su niñez, su potencial y su dignidad; en ocasiones perjudica su desarrollo físico y psicológico, e interfiere con su escolarización al privarles de la posibilidad de asistir a clases”. En 1992 se inició el Programa Internacional para la Erradicación del Trabajo Infantil (IPEC, por sus siglas en inglés), como una parte especializada de la Organización Internacional del Trabajo (OIT), la cual tiene como objetivo eliminar en el mundo, de manera progresiva, el trabajo infantil, dando prioridad a las peores formas de este flagelo. Dicho ente internacional promueve reformas políticas y creación de leyes de protección de menores para establecer medidas y normas a favor de los infantes, además de campañas de sensibilización con el propósito de internalizar en las sociedades la importancia de proteger a los niños del trabajo, para que logren desarrollarse. En Guatemala fue creada la Comisión Nacional para la Prevención y Erradicación del Trabajo Infantil (Conapeti), que es presidida por la Vicepresidencia de la República, que es la encargada de seguir la hoja de ruta para que el país esté libre de trabajo infantil. En esta estrategia nacional participan varias intituciones estatales relacionadas con el niño y el adolescente, así como organizaciones privadas y cooperantes internacionales relacionados con estos temas. Entre las acciones realizadas por el Ministerio de Trabajo se pueden mencionar las inspecciones en empresas nacionales, en búsqueda y rescate de niños trabajadores, labor que realiza con frecuencia la Inspección General de Trabajo de esa cartera. De acuerdo con informes de la OIT, el trabajo de menores se concentra en actividades como la agricultura (71%), que incluye la pesca, la silvicultura, la ganadería y la acuicultura. Un 17% trabaja en el sector de servicios y el 12% en el sector industrial, principalmente en la minería. En la segunda reunión del recientemente creado Gabinete de Desarrollo Social (GEDS), presidida por el vicemandatario Jafeth Cabrera, acordaron establecer una mesa técnica para la prevencion y erradicacion del trabajo infantil, y con ello atender las demandas de la estrategia 2016-2020 para este tema.
Director General:
Guatemala, viernes 5 de abril de 2019
En Centroamérica
Pavel Arellano Arellano
Subdirector General Técnico: Rodrigo Carrillo
Nacionales:
Elder Interiano, Estuardo Pinto y Jose Pelico
Artes:
Priscilla León
¿Descolonización de la universidad? (II) sociales aspiracionales tienden a “consumir” música clásica, danza, ballet, teatro y otras expresiones artísticas, asegurándose muy bien, de comentar sus hazañas con sus amigos. Por las artesanías y el arte n la columna anterior popular se siente una suerte de hablábamos de los cedesprecio, y a veces, burla. remoniales y otros La Colonia y el surgimiento protocolos universitarios que son y consolidación de grupos ecouna reminiscencia de la Colonia. nómicos hegemónicos ha trazaPero existen otras prácticas sociado una matriz cultural calcada en les que evidencian el poder paaquellas prácticas que han confortriarcal ejercido durante los 300 mado nuestro ser social como euaños de coloniaje. Estas se ven rerocéntricos, preferimos lo que vieflejadas en el lenguaje mismo. Por ne allende nuestras fronteras. En la ejemplo, existe la tenvida contemporánea, indencia de los profesores Existe, sin cluso, algunos presidena decir “mis estudiantes”, tanto esfuertes han manejado los tanto como en otros ám- zo estadístico, asuntos de Estado como bitos se dice “nuestros un desbalansi fuese su propia finca, indígenas” como si se ce interétnico y en un arranque de potratara de un patrimo- en la composi- pulismo barato, han connio personal. ción de los es- tratado a mujeres indígeCuántos indígenas tudiantes, do- nas como objetos secuntiene usted, le pregundarios para que sirvan caté una vez a una perso- centes, autofé o lleven y traigan pana; ante la inesperada ridades y per- peles en los actos propregunta se produjo un sonal admitocolarios. La represenproceso de reflexión so- nistrativo y de tación indígena (mayas, bre la manera cómo, sin servicio. xincas y garífunas) ha siproponérnoslo, hemos do meramente decoratiincorporado a nuestro lenguava, salvo honrosos casos de altos je cotidiano, aquellos artilugios cargos ministeriales y secretarías coloniales. de Estado. En la sociedad en general tamLa Universidad de San Carlos bién se observan muestras de la vitampoco ha sido ajena a esta lóda colonial de manera muy marcagica colonial. Existe, sin tanto esda. Es muy común escuchar frases fuerzo estadístico, un desbalance cotidianas tales como: mi muchainterétnico en la composición de cha, mi patrona. Y por supuesto, los estudiantes, docentes, autorien el llamado servicio doméstico dades y personal administrativo y aún se ve el sometimiento a una rede servicio. Y aunque las prácticas lación semiesclava de entre 14 hasde discriminación han sido comta 18 horas diarias de trabajo. Esto, batidas abiertamente desde hace solo por mencionar algunos casos. algunos años, aún existen resabios Las castas sociales producidas de manera encubierta que es preen la América colonial también se ciso visibilizar para combatirlas y ven reflejadas en muchas actividaerradicarlas definitivamente. Las des culturales. En Guatemala, por conductas patriarcales, la discriejemplo, es muy común hablar de minación disfrazada en chistes y arte popular y bellas artes. Y aunjuegos del lenguaje, el machismo que no se entienda bien el cony otras lacras, deben ser combaticepto de bellas artes, los grupos das abiertamente. CARLOS INTERIANO carlosinteriano @gmail.com
E
Deportes: Max Pérez
Web y redes sociales: Ronald Mendoza
La frase
Viernes:
Otoniel Martínez
Fotografía:
Luis Echeverría
Diseño:
Héctor Estrada. Casa editora:
Tipografía Nacional, 18 calle 6-72 zona 1. Redacción (PBX): 2305-8800.
En Honduras informan que 12 presos fueron trasladados a la cárcel de máxima seguridad ”El Pozo“. En Panamá consideran ”nefasta“ la ratificación del ministro de la Presidencia como directivo de la Autoridad del Canal de Panamá.
“La vida humana eterna sería insoportable. Cobra valor precisamente porque su brevedad la aprieta, densifica y hace compacta.” José Ortega y Gasset
Guatemala, viernes 5 de abril de 2019
MEGADIVERSIDAD PARA SIEMPRE
Evitemos los incendios forestales
abril y finalizando en junio para el caso del departamento de Petén. Las causas de los incendios en su mayoría son directamente por el ser humano, ya sea por no controlar una quema agrícola, por descuido o intencionaos incendios forestales son considos. A la fecha se han reportado dentro del derados un fenómeno global, diSistema Guatemalteco de Áreas Protegidas versas fuentes establecen que son alrededor de 130 incendios forestales, afecresponsables de entre un 20 y más del 25 % tando los bosques, flora y fauna silvestre que de las emisiones globales de CO2. A finales habita en esas áreas. del año 2017, la Presidencia de la RepúbliBomberos forestales y guardarrecursos ca de Guatemala designó a la Coordel Conap, junto a brigadas de bomdinadora Nacional para la Reduc- Las causas beros de otras instituciones han apoción de Desastres (Conred) como de los inyado en la ardua labor de combate de la institución encargada de atender cendios en los distintos incendios forestales que el tema de incendios forestales a ni- su mayose han suscitado en la presente temvel nacional. ría son di- porada, la cual es considerada una de El Consejo Nacional de Áreas rectamente las más difíciles de los últimos años, Protegidas (Conap), cumplienpor causas de la mano del hombre y do con su mandato legal, actúa pa- por el ser por ende que Guatemala es uno de ra atender los incendios forestales humano. los países más vulnerables a sufrir los dentro de áreas protegidas y ejecuefectos del cambio climático. ta acciones de prevención, capacitación y Resulta ser responsabilidad de todos los sensibilización durante todo el año, dirigiguatemaltecos y guatemaltecas prevenir esdas a otras instituciones, comunidades lotos siniestros y divulgar la importancia de cales y actores involucrados. cuidar nuestro patrimonio natural. ValoreEn Guatemala la temporada de incenmos nuestros bosques, nuestra flora y faudios forestales inicia normalmente a finales na, Guatemala es nuestro hogar, no lo quede noviembre, intensificándose de marzo y memos, ni lo destruyamos. CONSEJO NACIONAL DE ÁREAS PROTEGIDAS CONAP info@conap.gob.gt
L
POR UNA GUATEMALA PARA TODOS
Sobre el autismo
vicios médicos, dado a que existen casos no registrables. De acuerdo con la segunda encuesta nacional de discapacidad, se estima SEBASTIÁN TOLEDO que en un alto porcentaje de esta población relaciones.publicas@conadi.gob.gt se encuentra en las áreas rurales del país. No cuenta con mayores recursos de apoyo, salvo l 2 de abril fue declarado el Día Inel que le logra proporcionar su entorno faternacional del Autismo, a iniciamiliar, que siempre será limitado. De aquí la tiva de padres y familiares de las afirmación de que una condición de discapapersonas que tienen esta condición de vicidad siempre está vinculada a la pobreza y da. Deriva de la alteración del sistema neupobreza extrema. En Guatemala existen orrológico en los primeros 3 años de ganizaciones que hacen un imporedad con una serie de conductas. En Guatema- tante trabajo en pro de los derechos Lo más común es que las personas la existen or- de las personas con autismo. El Insse muestren ajenas o indiferentes ganizaciones tituto Neurológico, la Asociación ante todo lo que sucede en su en- que hacen un Guatemalteca de Autismo y otras torno. Ello conlleva a que las per- importante agrupaciones que han empezado a sonas deban recibir atención espe- trabajo. accionar a nivel departamental. Pecializada para su tratamiento méro deben redoblarse los esfuerzos dico y desarrollo en general. Un espara dar mayor visibilidad a este tefuerzo en el que se han obtenido significatima, a efecto de propiciar el mejor apoyo a tovos logros, gracias a la lucha de varias orgada la población por parte del Estado. nizaciones. Por lo general, deben contar con Tras este propósito, la OMS, ha considealguien que se dedique a su cuidado de forrado pertinente dedicar una fecha específica ma personalizada, a lo que se agrega el prepara reflexionar sobre el autismo. Destacar la cio de tratamientos. Aunque a la fecha no se necesidad de dar mayor visibilidad a los deha podido establecer la prevalencia de este rechos de esta población e impulsar polítisíndrome en el mundo, se ha determinado cas para su atención integral. Ello conlleva la que existe una variedad superior a los 250 formación de especialistas para su detección tipos. Pero los diagnósticos no son siempre temprana y el desarrollo de acciones para la los más acertados por carecerse de especiaconsideración de sus demandas en las polílistas. Esto, para quienes tienen acceso a serticas de gobierno.
E
9
Opiniones
NO HE DESCUBIERTO, EN ABSOLUTO, EL AGUA AZUCARADA (III)
Acisclo Valladares Molina años, se renueva la Cámara por mitad, período que funciona bien allá pero que, in@AciscloVM sisto, entre nosotros, la brevedad del pefacebook: Acisclo riodo debe extremarse, cara a lograr la inValladares Molina discutible representatividad del diputado, unido a su elector y sometido a su sanl pequeño detalle que se olvición, casi inmediata. da, decía, es que el artículo 157 En ambos países su Parlamento –Congreso– tiene dos cámaras, cámaras que de la Constitución impone la corresponden a sus peculiares caracteres, forma en la que los diputados deben eleen el caso del Reino Unido de Gran Bregirse, listado nacional y distritos inmentaña e Irlanda del Norte, la Cámara de los sos y que normas constitucionales obliLores, cámara que responde a las caractegan a que la elección de diputados para rísticas propias de su historia y, en los Esintegrar una Asamblea Constituyente, se tados Unidos de América, el Senado, Cárija por lo dispuesto en el citado artículo mara Alta que responde al carácter federal así como que normas de rango constitudel Estado: los Estados Unidos de Américional imponen que solamente los partica, un estado federal, integrado por varios dos políticos pueden postular candidatos estados. El Senado, en los Estados Unia diputado, normas que llevarían –así sedos de América, se integra con dos senaría– a que solamente los partidos políticos dores electos en cada estado y el sentido pudieran postular candidatos para intede la existencia de esta cámara y de la regrar la Asamblea Constituyente Plurinapresentación de los senadores se trata – cional y Popular ¡vaya diferencia! y que esprecisamente– de que cada estos serían electos por listado nacional y distritos inmensos: en Existen países tado esté representado no incidiendo en esto que algunos esotras palabras, más de lo mismo. más cercanos tados tengan muchísimos habiTal la Constituyente –de a nuestro sistantes en tanto que otros sean conformidad con el orden es- tema político, tablecido y– sin la previa refor- estados unita- de población exigua: cada estado goza de 2 senadores, indema de este –artículo 157– se- rios, republipendientemente de la poblaría preciso quebrantarlo (vías canos, presición que tenga. de hecho) para su integración dencialistas, La Cámara de los Lores rescon constituyentes electos de ponde más bien a una concepforma distinta. ¿A las armas? que también ción estatuaria, habiendo sido ¿Otra vez, a las armas? ¿Repe- tienen una hereditaria la condición, en su tir, lo que –trágicamente– ya vi- Cámara Alta. momento, lo que ha sido sustivimos antes? tuido por la designación que hace el rey Si no se reforma el artículo 157 dado (la reina) con carácter vitalicio, pero no el resto de normativa constitucional exishereditario, gozando también de posiciotente, solo los partidos políticos podrían nes los más altos dignatarios del clero anpostular candidatos para integrar una glicano, entre otros estamentos. Asamblea Constituyente, por muy poEstas cámaras altas no se ajustan a pular y plurinacional que se quisiera (los nuestra realidad y una cámara así carecería mismísimos partidos) y estos se elegirían entre nosotros de sentido, máxime en un por listado nacional, distritos inmensos y momento como el que vivimos en el que, sus consecuentes listados distritales. lo que resulta toral, es acercar a los elecSi usted no sabe hoy, con este sistetores con el electo y que la representativima, quién es SU diputado en el Congredad de la población en el Congreso pueso, tampoco sabrá –con el actual sistema– da lograrse: sentirse, así; ser así y sostenerquién es SU diputado constituyente y el se. Existen países más cercanos a nuestro diputado constituyente estaría tan descosistema político, estados unitarios, repunectado de sus electores como lo está el blicanos, presidencialistas, que también diputado que integra el Congreso. tienen una Cámara Alta, denominada Los períodos de los congresistas en por lo general, Senado, buscándose, por el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlandistintos medios que sea más “asentada” da del Norte y en los Estados Unidos de –más asentados sus miembros– incluso América –los miembros de su Cámara de de mayor edad que quienes integran la Representantes y de su Cámara de los CoCámara Baja, un tanto por encima de las munes, respectivamente– es de cinco y pasiones electorales inmediatas. de cuatro años más largo que el de la proPienso que, en el momento actual, no puesta que comparto: un período de sódebemos perdernos y concretarnos a polo dos años, el electo siempre en la antesaner en orden nuestro Congreso, tal cual la de la siguiente elección, lo cual es clara–unicameral centrados, única y exclusimente intencional, convencido como esvamente– en cambiar la forma en que se toy de que, en Guatemala, debemos draelige a los diputados que lo integren, sufimatizar la brevedad del período del conciente para que logremos su plena repregresista para que el electo entienda que, si sentatividad y su plena responsabilidad no lo hace bien, casi de inmediato, se enante el elector, en manos de los electores contrará con la puerta de salida. su carrera parlamentaria. En los Estados Unidos de América, el Continuará... período es de cuatro años pero, cada dos
E
10
2
Económicas Monedas: dólar Q7.66 euro Q8.62 Indicadores:
gasolina US $1.93
petróleo US $62.10
mil empresas serán supervisadas por el Inguat.
café US $95.30
Diario de Centro América
Se prevé que, del 13 al 21 de abril, se movilicen 3.4 millones de visitantes.
C
aravanas seguras, talleres para la elaboración de alfombras y un plan de atención y asistencia a viajeros son algunas de las acciones que el Instituto Guatemalteco de Turismo (Inguat) implementará para atender a los 3 millones 428 mil 637 visitantes, entre nacionales y extranjeros, que se desplazarán a los distintos atractivos durante Semana Santa. Aunque el Plan de Atención al Turista arrancará oficialmente el 13 de abril, Jorge Mario Chajón, director del Inguat, manifestó que desde hace un mes están promocionando los principales destinos del país en buses, taxis, vallas y revistas, en El Salvador, Estados Unidos, Alemania, Italia y Francia, para garantizar un mayor flujo de extranjeros. Las estimaciones del Inguat es que, del 13 al 21 de abril, arriben
Fuente: Instituto Guatemalteco de Turismo.
Brenda Jiguan @BjiguanDCA
Infografía: Erickson Hidalgo.
Turismo generará Q2 mil 968 millones Turismo interno
12 %
crecimiento
3
millones 262 llegadas de guatemaltecos
Q2 mil 568 millones en derrama económica
Impacto económico durante Semana Santa El Instituto Guatemalteco de Turismo prevé que la movilización de guatemaltecos y extranjeros generen el siguiente impacto:
Acciones a implementar Del 13 al 21 de abril se realizarán caravanas seguras, un despliegue interinstitucional para la atención de 2 mil 570 cruceristas y la supervisión de 2 mil empresas.
Destinos más visitados: Antigua Guatemala Retalhuleu Playas del Pacífico
al país 166 mil 637 visitantes no residentes, cifra que representaría un aumento del 9 % en comparación con el mismo período de 2018. En tanto, proyecta que el turismo interno tenga un crecimiento del 12 %, equivalente de
Noé Pérez
Invierten Q2.6 millones Un total de Q2 millones 618 mil invirtió el Instituto Guatemalteco de Turismo (Inguat) en los trabajos que realizó para preservar la estructura La Palangana, uno de los principales atractivos del parque arqueológico Kaminaljuyú, ubicado en la zona 7 capitalina. • Brenda Jiguan
Quetzaltenango Atitlán Sololá
Turismo extranjero
9%
crecimiento
166 mil 637 visitantes arribarán al país, principalmente de El Salvador, Estados Unidos, Honduras, México, Canadá, Belice y España.
Q400
Las Verapaces millones en Petén derrama económica Esquipulas.
un desplazamiento de 3 millones 262 mil guatemaltecos. En total, este movimiento de personas generaría una derrama económica de Q2 mil 968 millones; de esa cifra, los extranjeros aportarían Q400 millones.
Luis Mitch, jefe del Programa de Asistencia al Turista del Inguat, dijo que, en conjunto con la Policía Nacional Civil, mantendrán activas las caravanas seguras desde la Frontera Valle Nuevo hacia la ciudad de Guatemala.
@diariodeca
Cortesía: MEM
La Junta de Licitación recibió el expediente de Perenco.
Oleoducto recibió una oferta Perenco Guatemala Limited fue la única empresa que presentó ayer su oferta de interés para operar y administrar el Sistema Estacionario de Transporte de Hidrocarburos (SETH) por un máximo de 25 años. El SETH tiene una longitud de 353.4 kilómetros y va desde el Campo Xan, en Petén, a la terminal petrolera Piedras Negras, en Izabal. La Junta de Licitación, que está conformada por representantes de los ministerios de Energía y Minas, Finanzas Públicas y la Procuraduría General de la Nación, deberá revisar el expediente y emitir una resolución en los próximos días. De acuerdo con el Acuerdo 972018 del Ministerio de Energía y Minas, el ganador del proceso pagará US $0.25 por barril transportado y US $0.35 por barril para la realización de obras de bienestar. En la actualidad, el oleoducto es administrado por Perenco. • B. Jiguan
Potencian negocios tecnológicos Cuatro compañías costarricenses, de tecnologías de la información y comunicación, participaron ayer en un rueda de negocios con empresarios guatemaltecos, en busca de potenciar e incrementar sus negocios en las áreas del internet de las cosas, inteligencia artificial, transformación digital, y ciberseguridad. Carmen Elena Contreras, de la Cámara de Comercio de Guatemala, indicó que los representantes de WIC, Innovamars, Grupo Inco y ATTI Cyberlabs tuvieron en promedio 12 citas de negocios con cada una de las empresas participantes, las cuales pertenecen al sector comercial, cons-
Noé Pérez
Empresarios costarricenses participaron ayer en un foro.
trucción, inmobiliaria, de retail y alimentos y bebidas, entre otros. “La transformación digital, hoy por hoy, es un imperativo al que se enfrentan las empresas, por eso para Costa Rica es vital
ampliar las relaciones comerciales con Guatemala, considerando que, al 2018, fue el segundo socio comercial en la región, expresó Emilio Arias, embajador de ese país en Guatemala. •B.Jiguan
Jesús
desde la cruz
enciende
nuestras vidas
Revista
Cortesía: Parroquia Nuestra Señora de los Remedios, El Calvario.
E-325-2019
Portal Electrónico del
Para mayor información llámenos al
1590
12
Económicas
Guatemala, viernes 5 de abril de 2019
Hay mejoras en balance de la cuenta corriente y reservas internacionales.
Ven fortalezas en el Istmo L Archivo
Jose Pelico @pelidca
El banco resalta que el Istmo tiene desafíos externos en relación con el crecimiento económico.
fortalezas internas: entorno económico de Centroamérica y República Dominicana. Este estudio pretende contribuir al análisis sobre los retos de la coyuntura económica que enfrenta la región, e invitar a la reflexión sobre las potenciales políticas que
esta debe asumir para enfrentarlos con mayor eficacia. De acuerdo con el documento, dado a conocer ayer por el BID, el área en mención ha mejorado en indicadores como inflación, balance de la cuenta corriente y reservas internacionales. Sin embar-
go, también ha venido enfrentando importantes desafíos. En el ámbito externo, según el documento del ente financiero internacional, destaca una reducción de precios internacionales en importantes productos de exportación, como el azúcar y el café, el
El 81 % de la población de la región vive en ciudades El 81 % de la población de América Latina vive en ciudades, una tasa que alcanzará el 90 % en 25 años, según el Informe de Sostenibilidad 2018 , del Banco Interamericano de Desarrollo (BID), el cual presenta proyectos, iniciativas e investigación, las cuales tienen un enfoque en vivienda y sostenibilidad urbana. Estas ciudades requieren de nuevas herramientas para fomentar un crecimiento sostenible, dado que su tamaño físico está creciendo de 2 a 4 veces más que la tasa de crecimiento de la población. “Buscamos transformar la región fomentando un desarrollo inclusivo y resiliente al clima con bajas emisiones de carbono”, dijo Juan Pablo Bonilla, gerente del Sector de Cambio Climático y Sostenibilidad, del BID.
4
veces más está creciendo el tamaño físico de las urbes, según el estudio. El Grupo BID financió en 2018 cerca de US $5 mil millones en actividades relacionadas con el cambio climático, que benefician a América Latina y el Caribe, mediante préstamos, donaciones, cooperación técnica, garantías y capital en inversiones, una cantidad que es el 27 % del total de las aprobaciones anuales. J. Pelico Archivo
167891
a economía de Centroamérica ha seguido creciendo en el último año, aunque con una importante heterogeneidad entre países. En concreto, en 2018 se estima un crecimiento del 3.8 %, nivel similar al de 2017, gracias a un desempeño económico saludable de su principal socio comercial, Estados Unidos. En ese sentido, con un crecimiento estimado en el Istmo en 2019 por encima del 4 % (4.2 %), se recomienda consolidar la estabilidad macroeconómica que ha venido construyendo, con énfasis en su posición fiscal, y aumentar la competitividad mediante mejoras en la calidad regulatoria e institucional. Así lo refiere el informe macroeconómico del Banco Interamericano de Desarrollo (BID), Ante los desafíos externos,
inicio de un ciclo de alzas monetarias en Estados Unidos y una reducción de la tasa a los ingresos corporativos en ese país. Asimismo, se ha mantenido la incertidumbre sobre un posible escalamiento de políticas comerciales proteccionistas que podrían ralentizar la economía global, y un endurecimiento de la política migratoria en Estados Unidos. En el ámbito interno, se registra un menor espacio fiscal y eventos climáticos y sociopolíticos en diferentes países. También se observa que la inversión financiera y directa varía entre naciones, de acuerdo con sus fundamentos económicos, agrega el informe. “Los países de la región pueden dar pasos para ser más resilientes en un entorno de importantes retos, tanto internos como externos”, dijo Verónica Zavala, gerente general del Departamento de Países de Centroamérica, Haití, México, Panamá y la República Dominicana, del BID.
La entidada financiera apoya las economías inteligentes a través de infraestructuras sostenibles en las ciudades.
13
Internacionales EFE
Trump tiene previsto visitar hoy la frontera común con México.
EE. UU. pide frenar el tráfico de drogas El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, dijo que dará a México un año para frenar el flujo de drogas que entran en su país por la frontera común, y que, si no lo hace, impondrá aranceles a sus automóviles, lo que supone una retirada de su amenaza de cerrar la zona limítrofe. “Vamos a darles un plazo de un año, y si las drogas no paran, o paran en su mayoría, vamos a imponer aranceles a México y sus productos, en particular los autos. Y si eso no detiene las drogas, vamos a cerrar la frontera”, afirmó Trump a los periodistas durante un acto en la Casa Blanca. Trump dio así marcha atrás a su amenaza de cerrar la frontera en los próximos días, casi una semana después de exigir que México detuviera de inmediato el flujo de migrantes indocumentados que atraviesan su país hacia EE. UU., o de lo contrario clausuraría esa zona limítrofe, quizá antes de hoy. No habló específicamente sobre esa amenaza, pero aseguró que “México entiende que vamos a cerrar la frontera o a poner aranceles a los automóviles”. Washington, EFE
Diario de Centro América
Archivo
Temporada de huracanes comienza el 1 de junio.
Pronostican baja actividad de ciclones 5 L Denver EFE
a próxima temporada de huracanes en la cuenca del Atlántico, que comenzará oficialmente el 1 de junio, tendrá una actividad “ligeramente por debajo del promedio” debido al poco impacto del fenómeno meteorológico El Niño, según el pronóstico anual de la Universidad Estatal de Colorado (CSU), EE. UU. El centro académico se basó en la observación de los fenómenos El Niño y La Niña, y las temperaturas en el Atlántico, explicó ayer Philip J. Klotzbach, jefe de investigaciones del Departamento de Ciencias Atmosféricas de la CSU. “Este reporte es nuestra mejor estimación de la potencial actividad de huracanes con las condiciones atmosféricas y oceánicas observadas la temporada pasada”, manifestó Klotzbach.
meses
dura la temporada de huracanes.
El informe, que incluye casi cuatro décadas de datos compilados por la CSU, detalla que El Niño, en el Pacífico, se ha debilitado. Según Klotzbach, si esa situación persiste, habrá menos posibilidades de que se formen huracanes, por el impacto de El Niño en los vientos del Caribe. “Habrá menos combustible para la formación de ciclones tropicales y para la intensificación de esos ciclones”, debido a que la atmósfera estará más estable y más seca, precisó el experto. Debido a ello se anticipan 13 tormentas con nombre, entre el 1
@diariodeca
de junio y el 30 de noviembre, con 5 huracanes, 2 de ellos con vientos sostenidos de unos 180 kilómetros por hora; es decir, categoría 3 en la escala de Saffir/Simpson, de un máximo de 5. En otras palabras, será ligeramente menos que en 2018, que tuvo 15 tormentas con nombre, de las cuales 8 se convirtieron en huracanes y 2 de ellos fueron de categoría mayor, o sea, superiores al grado 3, dice el pronóstico. Según Klotzbach, la temporada de huracanes prevista para 2019 “exhibe características similares” a las de 1987, 1991, 2002 y 2009, que tuvieron menos huracanes que el promedio. Finalmente, la CSU calcula que existe el 48 % de probabilidades de que un huracán afecte algún lugar de la Costa Este de Estados Unidos, y el 28 % de probabilidades de que un ciclón impacte esa costa, incluyendo toda la península de Florida. EFE
La información está en constante riesgo, dicen expertos en ciberseguridad.
Analizan la seguridad cibernética en la región
Costa Rica acoge ayer y hoy el Tour Regional de Ciberseguridad, con el objetivo de analizar la vulnerabilidad y posibles soluciones para las empresas de Centroamérica, informaron los organizadores. La actividad busca mostrar las tendencias en protección de cuentas, manejo de la nube, blindaje para vulnerabilidades, seguridad de las redes, seguridad en centros de datos y el valor de los activos en las corporaciones. El gerente de Soluciones Seguridad de Costa Rica, Joey Milgram, explicó que las amenazas evolucionan a un ritmo mucho más rápido de lo que las empresas se actualizan y protegen su red, por lo cual es vital concienciar y exponer los riesgos que existen. “Cuando hablamos de riesgos, el más importante es que la información está desplegada en el teléfono, la tableta, nubes privadas y públicas, así como el interior de las organizaciones, pero ya no es nada más de un ambiente en el cual todo pertenece a un edificio de cuatro paredes, sino que se amplió el perímetro, y tenemos información por todo lado”, dijo Milgram. San José, EFE
12
2
meses
días
es el plazo para concretar acciones.
duró la actividad en Costa Rica.
El pronóstico incluye 50 días de tormentas, 16 días de huracanes, aunque esas cifras podrían llegar a casi 60 y 25 días, respectivamente.
14
Artes
“ Solo en un mundo de hombres sinceros es posible la unión.” Thomas Carlyle, historiador y ensayista inglés. Diario de Centro América
Jesús de la Caída
convierte al
pueblo católico
en uno solo
Priscilla León López pleon@dca.gob.gt
E
ste domingo, como cada quinto de la Cuaresma, cucuruchos y cargadoras de todos los rincones del país se trasladarán hasta la aldea de San Bartolomé Becerra, en Antigua Guatemala. De las empedradas calles emergerán las notas de la marcha compuesta por Manuel Antonio Ramírez Crocker, y el pueblo católico se convertirá en uno solo, para contemplar a la Consagrada Imagen de Jesús Nazareno de la Caída. En esta ocasión, Tradición, fe y devoción se adentra en uno de los cortejos procesionales más famosos de la temporada.
Meditación
De acuerdo con la investigación documental realizada por el arquitecto y especialista en arte sacro, Mario Ubico, la imagen de Jesús Nazareno de la Caída data de comienzos del siglo XVIII. El nombre de su autor es desconocido, pero, comenta el antropólogo Deyvid Molina, del Centro de Estudios Folklóricos de la Universidad de San Carlos, en el siglo XIX la escultura ya era mencionada en los inventarios de bienes que poseía el templo de San Bartolomé Becerra. La característica principal de este Nazareno, que, por cierto, fue consagrado un día como hoy de 1987, es que representa a Jesús en una de las tres caídas que, según los evangelios, sufrió durante su trayecto a El Calvario. Además, señala Molina, presenta golpes en la espalda, que hacen recordar la flagelación de Cristo, narrada en la Biblia. “Se puede inferir que en sus inicios no se le colocaban vestiduras a la escultura, para que los fieles la contemplaran en todo su esplendor y meditaran en el sufrimiento que padeció Jesucristo antes de morir en la cruz”, agrega.
Conozca más detalles de la procesión más emblemática del quinto domingo de Cuaresma.
1.
LA IMAGEN fue consagrada el 5 de abril de 1987 por monseñor José Ramiro Pellecer.
2.
DE MORADO se tiñen las calles de Antigua Guatemala para el cortejo del quinto domingo de Cuaresma.
Popularidad
Diversas publicaciones apuntan a que la procesión del Soberano de la Caída, como popularmente se le JESÚS NAZARENO de la conoce, salió por primera vez el 23 de marzo de 1902. Caída, de Manuel Ramírez Tradiciones orales refieren que al principio el anda era Crocker, es la marcha oficial de pequeña, de cuatro brazos y con pocos cargadores, este cortejo. que vestían de particular. El antropólogo indica que, con el tiempo, el cortejo creció y se le añadieron las imágenes de la Virgen María, San Juan y Santa María Magdalena. Molina afirma que para finales de la década de 1950 esta procesión ya estaba posicionada como una de las más emblemáticas e importantes del país. Esto se refleja cada año en la masiva participación de cucuruchos llegados de todas partes de Guatemala, e inclusive de otras naciones, como El Salvador. “En ese día, todos sin importar si pertenecen a hermandades, cofradías o asociaciones capitalinas o departamentales, se vuelven uno solo”, manifiesta. A partir de 2014, además, el cortejo se hace acompañar de una centuria romana. Entre el morado de los cucuruchos y el luto riguroso de las cargadoras, a este cortejo procesional se suman miles de visitantes que contemplan este arte efímero. “Un punto interesante, y que no es muy comentado, es el impacto económico que representa para la Antigua Guatemala el quinto domingo de Cuaresma. Los servicios de hotelería, así como los restaurantes tienen su mayor demanda. Esto indudablemente genera una importante fuente de ingresos para el país, especialmente para la Ciudad Colonial”, concluye Molina.
3.
3
@diariodeca
2
1 Fotos: Archivo
15
Artes
Guatemala, viernes 5 de abril de 2019
Saboree un helado en la ciudad
Fotos: Herbert García
Helados del pasaje
Los días de calor han llegado, y le abrimos los brazos con un recorrido por heladerías en las zonas 1 y 4.
Parma En la 11 calle, entre 8a. y 9a. avenida del Centro Histórico, encontrará la sucursal de una marca de tradición en el país, Parma. Vainilla, chocolate y mixto son los sabores que ofrece esta tienda. La combinación entre lo crocante del cono waffle y lo suave del helado hace que sea una experiencia que todo amante de los helados debe vivir. Los precios oscilan entre Q12 y Q23.
Adela En En la vía 5 2-24 zona 4 lo espera Adela. Diego Juarros, encargado de la tienda, comenta que poseen cuatro sabores insignia: Coco-cocada, Monomaní, Café 3 leches y Chocobrownie, el más pedido por los clientes. La inquietud de divertirse y ofrecer nuevos sabores los llevó, además, a crear el de lavanda, zucaritas, cookie monster, miel de abeja, y una variedad para personas diabéticas. Sus presentaciones son cono waffle, vaso, vaso grande, litro y galón; y los precios van de Q20 a Q240.
Consentidos La explosión de sabor se da con las creaciones de Consentidos. Esta heladería, ubicada en vía 4 1-30, Berta Abrego zona 4, crea sus propias fórmulas para obtener babrego@dca.gob.gt la mezcla exacta para impactar. Este lugar, además, confía en la creatividad del cliente, pues hay sabores en su catálogo que uando estamos a punto de dar la han sido propuestos por ellos. Los primera probada a un helado, todos helados de Pitufina, vainilla con volvemos a ser unos niños ilusionados. gummybears; Picapiedra, limón Por ello, y ahora que los días de calor están con fresa; y de película, a la vuelta de la esquina, le proponemos un caramelo con poporopo, variado recorrido de sabores y precios por 5 heladerías son algunos de los que ubicadas en las zonas 1 y 4. podrá encontrar. Marylena Disfrútelos en Si alguien cono y vaso, opina que los helados a Q28 y son aburridos y que ya se Q30. han inventado todos, está equivocado. En Marylena (6a. calle 2-49, zona 1) cualquier fruta, verdura, comida o bebida puede convertirse en helado. Hortensia Escobar, dueña del local, revela que el negocio empezó con 11 sabores, y ahora cuenta con 180. Entre estos destacan los de pescado, fiambre, aguacate, frijol y cerveza. Ponga su paladar a experimentar con los conos y sombrillas, cuyos precios van de Q5 a Q30.
C
Un adiós para el amigo de la música latinoamericana Cincuenta años después de anticiparlo en una de sus más célebres composiciones, Cuando un amigo se va, el árbol de Alberto Cortez (Rancul, Argentina, 1940) cayó en “un terreno baldío”. Su muerte, acaecida ayer a los 79 años, deja tras de sí una sólida obra internacional en la que música y poesía se fusionaron. Grandes letras
El escenario era el lugar donde “más feliz” se sentía, como recogió en La vida, biografía de no menos de 500 páEL ginas escrita por Laura Etcheverry, en la que relató que AMOR compuso su primera canción a los 12 años, Un cigay el rrillo, la lluvia y tú, cuando descubrió el erotismo. elogio a Me lo dijo Pérez, El abuelo, Mi árbol y yo, la amistad Distancia o Te llegará una rosa, son alguson temas nas piezas que aportó a la música latirecurrentes en las noamericana, aunque, sin duda, una piezas compuestas por de las más importantes fue CuanCortez. do un amigo se va, escrita a raíz
EFE
de la partida de su padre y que se convirtió en una pieza imprescindible de numerosos funerales. El espíritu de exaltación de la amistad que emanaba esta composición marcó también su trayectoria, muy prolífica en colaboraciones sinceras. Entre las más relevantes destacan los cuatro discos que grabó con el músico y filósofo Facundo Cabral, muy cercano, por lo que su asesinato, en Guatemala, representó un duro impacto. “Su muerte significó la muerte de todos los cantantes del mundo”, dijo en ese entonces.
Complicaciones
Cortez fue ingresado de urgencia el 27 de marzo en el Hospital Universitario HM Puerta del Sur, en la localidad madrileña de Móstoles (España), a causa de úlceras gástricas, situación que se complicó con distintas infecciones, hasta provocarle su fallecimiento. • EFE.
16
Artes
Guatemala, viernes 5 de abril de 2019
Cortesía: Barba Roja Records
âTEATRO TEATRO
SEGUNDA EDICIÓN
Kontra es el autor de temas como Déjate llevar y No me lleven flores. Esas y otras canciones serán interpretadas por el rapero guatemalteco en el formato íntimo y personal de Rimas y relatos II. Asista hoy y mañana a las 20:00 al Teatro Dick Smith del Instituto Guatemalteco Americano, ruta 1 4-05, zona 4. Costo Q100.
Gabriel Herrera
âMODA
COLECCIÓN CÁPSULA
EN DOS FUNCIONES
Las canciones de Selena acompañan al protagonista de El chico del Apartamento 512. Este musical creado por Yefry Lemus vuelve a las tablas mañana a las 20:00 y el domingo a las 17:00 en la Sala Efraín Recinos del Centro Cultural Miguel Ángel Asturias. Admisión: balcón II Q50, balcón I Q100 y platea Q150.
â Secretos revelados Seguramente usted puede decir mucho de los libros, pero ¿qué dirían ellos de usted? Descúbralo en Lo que los libros callan hoy a las 20:00 en Nueva Acrópolis, 11 avenida 15-76, zona 11, colonia Mariscal. Entrada libre. â De regreso La comedia Hombres en escabeche vuelve a la cartelera. Concurra hoy y mañana a las 20:00 y el domingo a las 17:00 al Teatro de Cámara Hugo Carrillo del Centro Cultural Miguel Ángel Asturias. Costo Q75.
El diseñador de moda guatemalteco Mynor Véliz se inspiró en la dualidad de la naturaleza para crear Histamina, su primera línea de trajes de baño. La presentación de esta colección cápsula será mañana a las 17:30 en Moda País, vía 5 1-29, zona 4. Entrada libre.
âCONCIERTO
â Retrato La historia de una familia migrante queda plasmada en Las huellas de Martina. Esta pieza de Luis Carlos Pineda se presenta hoy a las 19:00 en el Centro Cultural de España, 6a. avenida 11-02, zona 1. Costo Q30. â Cierre El médico a palos, de Moliére, llega a las últimas funciones. Hoy y mañana a las 19:30 en la Sala de Teatro Manuel Galich de la Universidad Popular, 10a. calle 1032, zona 1. Admisión Q60.
Cortesía: Facebook/Yefry Lemus Producciones
LAS DESTACADAS
AGENDA CULTURAL
â De vuelta El cantautor salvadoreño Álvaro Torres se reencuentra con el público guatemalteco. El recital es hoy a las 19:00 en la Sala Efraín Recinos, Centro Cultural Miguel Ángel Asturias. Costo: bronce Q270, plata Q370 y oro Q470.
â Microteatro Como parte de su séptima temporada de Microteatro, Escenarte presenta las obras Soy Velmakelly, El cuarteto y Anagnórisis. Disfrútelas hoy y mañana a las 20:00 en la 3a. avenida 18-11, zona 14. Admisión Q75. â Clásico Bajo la dirección de Guillermo Ramírez y la producción de Valerie Andrews, está en escena El mercader de Venecia. Esta obra cierra su temporada hoy y mañana a las 20:00 en el Cubo Escénico del Centro Cultural Miguel Ángel Asturias. Costo Q150. â Ad hoc Guate ya tiene un candidato puro calidá es una pieza cómica que se pone a tono con la coyuntura nacional. Asista hoy y mañana a las 20:30 a Los Cebollines de Galerías Primma. Admisión Q75. â Tiempo de reír Las escenas de El día que Teco temió lo llevarán a las carcajadas. Acuda hoy y mañana a las 20:30 y el domingo a las 17:30 al Teatro de Don Juan, 7a. avenida 5-37, zona 1. Costo Q65.
â Reflexión Niños y adultos serán impulsados a luchar por sus sueños en el espectáculo de circo-teatro El bigote de El Quijote. Panchorizo se pone al frente de este montaje mañana a las 18:00 en el Centro Cultural de España, 6a. avenida 11-02, zona 1. Admisión Q30.
â Reencuentro sonoro Unas hermanas que se reencuentran después de 15 años son las protagonistas de Bolero. Esta obra subirá a escena mañana a las 20:30 en Solo Teatro, avenida Las Américas 7-20, zona 13, Centro Comercial Real América. Costo Q50. â Familiar El colectivo Rompecabezas le presenta al Monstruo de colores, un personaje dominado por sus sentimientos. Véala el domingo a las 16:00 en Ciudad Cayalá. Admisión gratuita.
â Marchas El Quinteto Ecléctico interpretará marchas fúnebres en el concierto Devoción en cuerdas. Asista hoy a las 19:30 a Casa Celeste, 6a. avenida A 10-51, zona 1. Admisión Q30.
â De Silvio Los temas de Silvio Rodríguez suenan en Noche de Unicornios . Deléitese con esta propuesta hoy a las 21:00 en TrovaJazz, vía 6 3-55, zona 4. Admisión Q50.
â Para metaleros El metal resonará con los grupos Toba, Kramer y Albatros. Escúchelos hoy a las 20:00 en TrovaRock, 6a. avenida 3-31, zona 1. Costo Q30.
â Sir Paul Los Bichos recorren temas de The Beatles compuestos por Sir Paul McCartney. Concura mañana a las 21:00 a TrovaJazz, vía 6 3-55, zona 4. Costo Q50.
â Un paseo diferente Recorra el zoo de una forma diferente en las Noches bajo la luna. Participe el viernes desde las 18:00 en el Zoológico La Aurora, 5a. calle interior Finca La Aurora, zona 13. Costo: niños Q16 y adultos Q33.
17
Deportes
Diario de CentroDiario América de Centro @diariodeca América
A las puertas del debut Léster Martínez hará su presentación profesional frente al Matador Mayorga. Léster Martínez
Alex Jacinto @AJacintoDCA
0 peleas profesionales. 1 oro en Centroamericanos y del Caribe. 23 años.
“
En vez de llamarle el Matador, le hubieran puesto el narrador, ya que le gusta hablar bastante. Vamos a demostrar que Guatemala tiene talento en el ring. Hubieras dado más fama si te hubieras metido de comediante. Vamos a darlo todo en esta y en las demás peleas. Perro que ladra no muerde. Vamos a dejar de hablar y nos veremos el sábado. Todos esos títulos que has obtenido van a valer madre.
”
A
falta de horas para el debut profesional del boxeador guatemalteco Léster Martínez, su contrincante, el nicaragüense Ricardo Mayorga, se encargó de calentar el ambiente en la antesala a la pelea, la cual se disputará mañana en una velada de estrellas que arrancará desde las 7:30, en Futeca Cayalá. Irreverente, excéntrico y con suma confianza en la experiencia que ha acumulado como boxeador profesional, durante 26 años de carrera, el Matador Mayorga dejó una serie de frases con las que comenzó a atacar a Martínez, quien únicamente dijo que respondería sobre el cuadrilátero.
Ricardo el Matador Mayorga
32 victorias (26 nocáut), 11 derrotas y 1 empate. 3 títulos mundiales. 45 años.
“
El niño no sabe el problema al que se ha metido. Voy a pelear con un gallo-gallina. Me voy a pie a Nicaragua si no lo noqueo en el primer asalto. Yo vine a ganar por nocáut, se lo prometí a un niño de 3 años que tengo, mi hijo. Solo he perdido frente a boxeadores como Trinidad (Félix) o De la Hoya (Óscar). El boxeo es pelea, yo vine a pelar y quiero ver que se me pare como hombre. Nadie aprende en un mes. Está bien equivocado este niño.
”
18
Deportes
Guatemala, viernes 5 de abril de 2019 Archivo
deportiva Hoy TENIS DE MESA
Campeonato Centroamericano 9:00 Torneo por equipos. Federación Nacional de Tenis de Mesa, zona 5 NATACIÓN
Los coloniales dieron un golpe de autoridad en Cobán y tratarán de mantenerse en la cúspide.
Antigua, a defender la cumbre Municipal buscará ganar de visita. Bryan Anton
Max S. Pérez @MaxSPerez_GT
E
l Torneo Clausura de la Liga Nacional de Futbol sigue en aumento de emociones, luego de que Antigua tomara la cima de la clasificación, al vencer a domicilio a Cobán, el miércoles por la noche. Sin embargo, para esta decimosexta fecha, la diferencia de dos puntos entre el primero y el cuarto lugar (Cobán Imperial), hace pensar que no todo está escrito en este certamen.
Desesperados
La jornada comienza esta noche con un cada vez más desesperado Petapa, que se encuentra con el lodo hasta el cuello de tanto problema y sin equipo profesional, que tendrá que recibir a Iztapa pensando más en el descenso que en cualquier otra cosa.
Con las garras
Cobán Imperial necesita levantarse de la derrota en casa contra los panzasverdes, pero enfrente tendrá a un equipo que busca rescatar puntos con las garras, son los tigres de Chiantla, que sueñan con la permanencia y ven a un solo punto de distancia a Sanarate, su único obs-
Agenda
Comunicaciones necesita levantarse para no quedar fuera de la contienda.
táculo en el camino a ese objetivo. El juego será mañana a las 19:00.
Encumbrados
Líderes del torneo, los coloniales antigüeños recibirán en el Estadio Pensativo mañana a las 14:00 al Xelajú MC, que de momento se encuentra fuera de la zona de clasificación para la Liguilla y ve con apuro la necesidad de sumar fuera de casa.
Dolidos
Por la tarde (18:00), Comunicaciones volverá a comparecer frente a su afición, que luego de la
8:00 Campeonato Nacional Individual Complejo Deportivo de Suchitepéquez
TENIS DE MESA
Campeonato Centroamericano 9:00 Torneo por equipos. Federación Nacional de Tenis de Mesa, zona 5 CICLISMO
8:00 Clásica Byron Arriola Gasolinera Don Arturo, Km 62 NATACIÓN
8:00 Campeonato Nacional Individual Complejo Deportivo de Suchitepéquez ANDINISMO
Letal
SOFTBOL
Fortalecidos
Municipal cerrará la fecha en el Estadio David Cordón Hichos, territorio del bicampeón, Guastatoya, que sigue sin dar los resultados de los últimos campeonatos, pero que viene de lograr 2 empates en condición de visita. Para los rojos esta será su segunda de 3 visitas en espacio de una semana, pues el miércoles cerrarán su gira en cancha de Antigua, pero vienen fortalecidos por la victoria en el derbi nacional.
9:00 Campeonato Nacional de Escalada Complejo de Escuintla FUTBOL
Liga Nacional Decimosexta fecha 20:00 Petapa-Iztapa Estadio Julio A. Cóbar
Mañana
dolorosa derrota del clásico pide la cabeza del técnico Willy Olivera. Esta vez, el rival de turno será Malacateco, que fue puntero por un breve período de tiempo, aprovechando que a algunos equipos les faltaban partidos por disputar. Los blancos están más que obligados a ganar si no quieren desprenderse del grupo puntero. El domingo al mediodía Siquinalá espera dar un golpe que podría ser letal para Sanarate. La máquina celeste no ha logrado ganar en los últimos cuatro juegos y ve cómo se ha acercado Chiantla de manera peligrosa. Una derrota combinada con un triunfo de los occidentales la pondría contra la pared en zona de descenso.
ANDINISMO
9:00 Campeonato Nacional de Escalada Complejo de Escuintla HOCKEY SOBRE CÉSPED
9:00 Campeonato Mayor de Hockey 11 Canchas alternas Estadio Cementos Progreso 8:00 y 10:00 Campeonato mayor femenino 14:00 y 16:00
Campeonato mayor masculino Diamantes de Vista Hermosa, zona 15 PESCA DEPORTIVA
7:00 VII y VIII fecha del Campeonato Nacional de Liberación de Pez Vela Marina Pez Vela, Puerto San José, Escuintla JUDO
9:00 Juegos Departamentales Alta Verapaz BEISBOL
14:30 Campeonato Nacional Mayor Diamante Enrique Trapo Torrebiarte FUTBOL
Liga Nacional Decimosexta jornada 14:00 Antigua GFC-Xelajú MC Estadio Pensativo 18:00 Cremas-Malacateco Estadio Doroteo Guamuch Flores. 19:00 Cobán-Chiantla Estadio José Ángel Rossi
Domingo BEISBOL
11:30 Campeonato Nacional Mayor Diamante Enrique Trapo Torrebiarte BALONCESTO
16:00 Campeonato Liga Mayor Femenina Gimnasio Teodoro Palacios Flores CICLISMO
8:00 Clásica Byron Arriola Carretera a El Salvador, Km 25
NATACIÓN
8:00 Campeonato Nacional Individual Complejo Deportivo de Suchitepéquez FUTBOL
Liga Nacional Decimosexta fecha 12:00 Siquinalá-Sanarate Estadio Mateo Sicay Paz 14:30 Guastatoya-Municipal Estadio David Cordón Hichos
Deportes
Guatemala, viernes 5 de abril de 2019
Sevillistas se hacen notar
19 EFE
Vencieron al Alavés y se aferran a la Liga Europa.
Fotos: EFE
Rondón, entre los mejores fichajes de la Premier El delantero venezolano Salomón Rondón fue elegido entre los mejores fichajes de la temporada en la Premier League, después del rendimiento en su temporada con el Newcastle United, en la que podría superar sus mejores registros anotadores en la categoría. Rondón ha participado en 14 de los 31 goles del equipo que dirige Rafa Benítez, repartidos en 9 goles anotados y 5 asistencias, argumentos fuertes para que el portal WhoScored haya elegido al jugador EFE
Roque Mesa y Pablo Sarabia le dieron la victoria el equipo sevillista. Sevilla EFE
E
l Sevilla se aferra a la Liga Europa al situarse sexto, igualado con el Valencia y a 1 punto del Getafe, después de ganarle por 2-0 al Alavés con goles de Roque Mesa y Pablo Sarabia, en un partido en el que fue muy superior a un conjunto vitoriano defensivo, sin llegada y que pierde gas. Los sevillistas, que se reencontraron con el triunfo luego de la dolorosa derrota contra el Valencia (0-1), recuperaron su solidez en casa y superaron con autoridad e intensidad a un Alavés agazapado, demasiado encerrado e inofensivo con un tanto de Mesa, a cuatro del descanso, después ampliado por Sarabia, a 10 minutos del final.
Escaso margen
El Sevilla, séptimo, y el Alavés, sexto, llegaron a
El juego pintó con intensidad en diversos episodios, en los que el público no fue defraudado.
esta cita crucial por Europa, separados por un punto y con bajas: los locales, sin el meta checo Tomas Vaclik y dos defensas, el argentino Mercado y el austriaco Wöber, por lesión, ni el argentino Éver Banega, por sanción, como las más notables; y los vascos, sin los lesionados Burgui y el chileno Maripán, y sin el sancionado Manu García. Un fuerte derechazo de Roque Mesa, a pase de Sarabia dentro del área, batió a Pacheco a media
altura por su poste derecho, a cuatro del descanso, lo que premió los mayores méritos de un Sevilla muy superior que entonces logró la ventaja 1-0. El Alavés trató de estirarse para inquietar algo más, pero sin convicción ni precisión en sus salidas, ante un Sevilla que hizo un partido muy serio y siguió controlando, hasta que recogió el fruto a su mejor juego e insistencia, a 8 minutos del final, al marcar Sarabia su gol 21 de la temporada.
E-308-2019