Edición del Diario de Centro América del jueves 24 de enero de 2019.

Fundado en 1880

Decano de la prensa del Istmo

dca.gob.gt

Guatemala, jueves 24 de enero de 2019

Diario de Centro América

@diariodeca

No. 39,911

Seguridad para los migrantes

Tricamex elabora Plan de Desarrollo

Los vicecancilleres de Guatemala, El Salvador, Honduras y México, que integran Tricamex, iniciaron ayer una reunión de 3 días en el país, y elaborar una hoja de ruta para contener la migración irregular. Página 2 EFE

2 Nacionales

Gobierno reconoce a Juan Guaidó como presidente interino de Venezuela

3 Nacionales

Se inicia primera mesa en 2019 del Gobierno Abierto para la transparencia

Papa Francisco llega a Panamá

El Pontífice llegó ayer a Panamá para participar en la Jornada Mundial de la Juventud (JMJ), que ha congregado a decenas de miles de peregrinos del mundo, a quienes Francisco les hablará de migración, violencia y ecología, entre otros temas. El papa fue recibido por el presidente panameño, Juan Carlos Varela, y su esposa Lorena Castillo. A este importante evento asistirá el presidente Jimmy Morales. Página 12

2

Nacionales

Diario de Centro América

@diariodeca

Se busca trazar la ruta para un plan de desarrollo integral para parar la migración ilegal.

Tricamex se reúne para abordar migración irregular Cortesía: Minex

Sara Solórzano @SsolorzanoDCA

A

utoridades del Tricamex (Guatemala, El Salvador, Honduras y México) iniciaron ayer la primera reunión de 3 días en el país, para definir la hoja de ruta del Plan de Desarrollo Integral, con miras a frenar la migración irregular, refirió el viceministro de Relaciones Exteriores, Pablo García. Los vicecancilleres de los países centroamericanos y México comenzaron a elaborar un documento en el que se podrá identificar las prioridades, tales como garantizar la integración física, atención y ayuda humanitaria a los migrantes. Los embajadores también buscan implementar estrategias que permitan un desarrollo y oportunidades laborales para aquietar las movilizaciones de centroamericanos que pretenden llegar a Estados Unidos de forma ilegal.

Objetivos a corto plazo

De acuerdo con el vicecanciller, las metas que se tiene previsto alcanzar a corto plazo es la nueva relación entre los países que integran

“Lo haremos desde una

perspectiva regional integral, que contemple una atención prioritaria a todo el ciclo de la migración, es decir, su origen, tránsito y retorno.” Pablo García Vicecanciller.

Gobierno apoya a Juan Guaidó como presidente de Venezuela Su pleno respaldo a Juan Guaidó, juramentado el miércoles pasado como presidente interino de la República Bolivariana de Venezuela, expresó el Gobierno de Guatemala, por medio del Ministerio de Relaciones Exteriores (Minex). En un manifiesto conjunto difundido por el Minex, los gobiernos de países como Argentina, Brasil, Canadá, Chile, Colombia, Costa Rica, Guatemala, Honduras, Panamá, Paraguay y Perú ex-

11

países han reconocido al gobierno interino. presaron lo siguiente: Reconocen y expresan su pleno respaldo al Presidente de la Asamblea Nacio-

nal, encabezada por Juan Guaidó, quien ha asumido en la fecha como Presidente encargado de Venezuela, en atención a las normas constitucionales y ante la ilegitimidad del régimen de Nicolás Maduro. Apoyan el inicio del proceso de transición democrática en Venezuela en el marco de su Constitución, a fin de realizar nuevas elecciones, en el más breve plazo, con la participación de todos los actores políticos. • Javier Pérez

La elaboración de este plan migratorio cuenta con el apoyo de la Cepal.

el Tricamex, por medio de un plan de desarrollo integral que impulse acciones de desarrollo a nivel local. Gestionar una nueva gobernanza con miras a que la migración sea segura, ordenada y regular, lo que permitirá efectuar acciones preventivas para la migración irregu-

lar. Dicho plan multilateral de acción cuenta con el apoyo de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (Cepal), instancia que brindará acompañamiento y asesoría para la generación de planes en los cuatro países. Según Alicia Bárcena, secretaria ejecutiva de Cepal, el plan considera cuatro ejes de acción que aborda el origen, tránsito y la protección de los derechos humanos de los migrantes en desplazamiento; mientras que el destino contempla la regularización, refugio y el retorno. Como parte de los puntos que se abordarán en los diversos encuentros, se contempla las necesidades y prioridades de la política exterior de cada nación, las cuales fueron incluidas en los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS) de la agenda 2030.

El caso de los menores

Entre los temas primordiales en dicho plan se encuentra el reducir la cantidad de menores no acompañados, para evitar que pongan su vida en riesgo al intentar alcanzar el sueño americano, junto a sus padres o cualquier familiar. Cortesía: Minex

Guatemala, jueves 24 de enero de 2019

3

Nacionales

Gabriel Herrera

La mesa técnica de Gobierno Abierto tuvo su primera reunión en 2019; las instituciones se comprometen con acciones a favor del desarrollo.

Actividades están enmarcadas en los Objetivos de Desarrollo Sostenible.

Gobierno Abierto impulsa compromisos de desarrollo Selvyn Curruchich @ScurruchichDCA

L

as herramientas de monitoreo y seguimiento del cuarto Plan de Acción Nacional de Gobierno Abierto 2018-2020 y la Agenda 2019 de este mecanismo, fueron dadas a conocer en la primera reunión de la mesa técnica de la Alianza de Gobierno Abierto, la cual se desarrolló ayer en el Palacio Nacional de la Cultura. En el espacio, los representantes de las instituciones gubernamentales y de la sociedad civil fueron informados de los compromisos y cronogramas de trabajo de los ministerios de Educación (Mineduc), Finanzas Públicas (Minfin) y Desarrollo Social (Mides), así como del Registro Nacional de las Personas (Renap), entre otras. Jaime Muñoz, punto de contacto en Guatemala de Gobier-

“Este espacio genera un ambiente propicio para fomentar la gobernanza.” Jaime Muñoz

Gobierno Abierto en Guatemala.

Los ejes de trabajo El cuarto Plan de Acción Nacional de Gobierno Abierto 2018-2020 contiene compromisos relacionados con los Objetivos de Desarrollo Sostenible y las prioridades del país. El Plan gira en torno a 12 ejes: ambiente, recursos naturales y gestión de riesgo; educación, fortalecimiento institucional en seguridad y justicia, gobierno electrónico y servicios públicos en línea, gobiernos locales e innovación en la gestión pública. Además: inversión y empleo, mecanismos de transparencia y anticorrupción, protección e inclusión social, salud y seguridad alimentaria y nutricional, transparencia en los procesos electorales y transparencia fiscal, compras y contrataciones públicas. De los 12 ejes emanan 24 compromisos y más de 130 hitos, los cuales involucran a instituciones de Gobierno y de la sociedad, recordó Jaime Muñoz, punto de contacto en Guatemala de Gobierno Abierto.

no Abierto y director de Alianzas y Cooperación de la Comisión Presidencial de Gestión Pública Abierta y Transparencia, destacó que además se presentó el cuarto plan, el cual ya fue enviado a la Alianza de Gobierno Abierto internacional (OGP, por sus siglas en inglés). “El plan de acción se envía con base en los compromisos que tiene Guatemala para formar parte de OGP internacional y el trabajo que se viene realizando desde los sectores guatemaltecos”, agregó Muñoz. También se abordó la actualización de nombramientos de los delegados en la mesa técnica y la selección de quienes representarán a Guatemala en la Cumbre Mundial de Gobierno Abierto, la cual se celebrará en mayo próximo en Ottawa, Canadá. Los compromisos del tercer plan fueron cumplidos en 90.22%, lo cual denota el éxito del proce-

so participativo, según se informó en noviembre último, cuando con la asistencia de autoridades de Gobierno, entre ellos el presidente Jimmy Morales, también se lanzó el cuarto Plan de Acción Nacional.

Política cibernética

Gabriel Lucas, viceministro de Tecnologías de la Información y de Comunicación de la cartera del Interior, expuso que la institución a la que representa es la responsable de coordinar las políticas de seguridad, incluida la cibernética. De esa cuenta, refirió que se aportó desde los datos abiertos, uno de los ejes del Plan. “Junto a la Secretaría Nacional de Ciencia y Tecnología tuvimos el compromiso de elaborar e implementar el portal único de Datos Abiertos y de desarrollar la Política de Datos Abiertos del país”, puntualizó el funcionario del Ministerio de Gobernación.

4

Nacionales

Guatemala, jueves 24 de enero de 2019 Mariano Macz

No menos de 89 municipios serán prioridad para implementar estrategias.

PNC busca prevenir la violencia y el delito

Cortesía: Mingob

Javier Pérez Redacción

S

egún los índices de criminalidad que reportan autoridades de la Policía Nacional Civil (PNC), 89 municipios son prioridad del gobierno para implementar la Estrategia Preventiva 2019, presentada el martes pasado a las fuerzas policiales, informó ayer el ministro de Gobernación, Enrique Degenhart. Con esto, la cartera del Interior busca reforzar los ejes de prevención escolar, comunitaria y fortalecimiento policial, se informó. El plan propone también capacitar a no menos de 900 mil guatemaltecos, entre ellos adultos, niños, niñas y adolescentes. La estrategia a nivel general busca cubrir 540 centros educativos y 213 comunidades, de acuerdo a un mapeo realizado por las fuerzas policiales. En opinión de Carlos Quiñónez, titular de la Subdirección de Prevención del Delito de la PNC, actualmente cuentan con 550 agentes en la Unidad de Prevención del Delito y se espera que esa cantidad se incremente para fortalecer los programas de prevención, enfatizó.

Verificarán pago de 50 por ciento del aguinaldo

Agentes de la PNC reciben inducción sobre la implementación y contenido de la Estrategia Preventiva 2019.

El objetivo es que las 27 delegaciones de la institución desarrollen la estrategia y busquen acercarse a los centros escolares y comunidades para presentar los proyectos e incluir a más ciudadanos en esta iniciativa, puntualizó Quiñónez.

Dentro del plan están comprendidos 89 muni“cipios por sus índices de criminalidad, por lo que buscamos reducir hechos delincuenciales.”

Carlos Quiñónez Subdirector de la PNC.

Recuerdan a ocho militares fallecidos Cortesía: Ejército de Guatemala

El Ejército de Guatemala recordó ayer a los ocho militares que murieron en combate, en 2006, cuando integraban la Misión de Imposición de Paz de las Naciones Unidas (Monuc), en la República Democrática del Congo (RDC). En un mensaje publicado en redes sociales, el ministro de la Defensa, Luis Miguel Ralda, en nombre de todos los integrantes de las Fuerzas Armadas, lamentó el fallecimiento de “los héroes caídos en el cumplimiento de su deber el 23 de enero de 2006”. • Javier Pérez

El Ministerio de Trabajo realizará la inspección el próximo mes.

A partir de la primera semana de febrero, la Dirección General de Inspección de Trabajo (DGIT), del Ministerio de Trabajo y Previsión Social (MTPS), enviará personal a las empresas para verificar que hayan cumplido con el pago del aguinaldo. Gabriel Aguilera, titular de la cartera de Trabajo, indicó que, de acuerdo con el Decreto 76-78 Ley Reguladora de la Prestación del Aguinaldo, los patronos deben hacer efectivo “el 50 % en la primera quincena de diciembre de cada año, y el 50 % restantes en enero del año siguiente”, recordó. “Estas acciones coinciden con el plan operativo de la DGIT, que además está verificando el pago de salario mínimo y de prestaciones”, dijo Aguilera. • Patricia González

Plan Trifinio se reúne hoy en Antigua Las delegaciones de la Comisión Trinacional del Plan Trifinio (CTPT) se reunirán durante dos días (hoy y mañana) en Antigua Guatemala, Sacatepéquez, para abordar el Informe 2018, el plan maestro, el plan operativo y el presupuesto, entre otros temas relacionados con proyectos de desarrollo en la zona, según la agenda. El encuentro será dirigido por los vicepresidentes Jafeth Cabrera, de Guatemala, y Óscar Ortiz, de El Salvador, así como Ricardo Álvarez, designado del Gobierno de Honduras. También participará el secretario ejecutivo trinacional del Plan Trifinio, Federico Franco,

y la alcaldesa de la ciudad colonial, Susana Asencio, entre otros. En la programación se contempla la condecoración al exvicepresidente Roberto Carpio, en un acto en el Palacio de los Capitanes, y después harán un recorrido por el centro de Antigua Guatemala.

Proyectos

Entre los proyectos impulsados el año pasado desde el Plan Trifinio del lado de Guatemala, que conforman 15 municipios, están los huertos comunales, familiares y viveros forestales municipales, para contribuir con la seguridad alimentaria.

• Selvyn Curruchich

Cortesía: SOSEP

Además de sillas de ruedas, la Secretaría ha llevado jornadas médicas al interior.

La institución donará este año más de 700 sillas de ruedas.

SOSEP atiende a población de escasos recursos 70 Maynor Pelén Redacción

P

ara este año se tiene planificado donar sillas de ruedas a 550 adultos y 175 niños, con lo cual se espera ayudar a la población de escasos recursos que sufren de algún padecimiento para caminar, por medio del programa Servicio Social de la Secretaría de Obras Sociales de la Esposa del Presidente (SOSEP). Servicio Social ha realizado la primera entrega a 5 niños, cuya acción se desarrolló por unos expedientes que ingresaron el año

5

Nacionales

Guatemala, jueves 24 de enero de 2019

mil

795 personas fueron beneficiadas el año pasado. pasado, manifestó Wendy Ruiz, directora del Programa. Las familias de los menores mostraron su agradecimiento por el apoyo que le dio la SOSEP a los beneficiarios que residen en los municipios de San Pe-

dro, San Miguel Petapa y San Juan Sacatepéquez. Al momento se trabaja en realizar una jornada médica en Quetzaltenango y Chiquimula, donde se espera poder llevar 74 sillas, explicó la directora del programa. Durante 2018, este programa ayudó a 70 mil 795 personas con problemas de salud en condición de pobreza, a través de las distintas jornadas que se desarrollaron en el país, donde fueron atendidas con galenos y se les brindó medicamentos. Durante el año 5 mil 232 recibieron productos ortopédicos y tratamientos médicos.

Capacitan en uso de aguas residuales Como parte de las acciones de fortalecimiento institucional que impulsa el Ministerio de Ambiente y Recursos Naturales (MARN), ayer se llevó a cabo la capacitación del “Reglamento de Descargas y Reuso de Aguas Residuales y la Disposición de Lodos”, Acuerdo Gubernativo 236-2006, dirigido a técnicos y directores de la cartera. “Queremos darles a conocer cuál es espíritu de dicho reglamento, cómo funciona y solucionarles dudas a nuestros profesionales, que en muchos casos encuentran falencias en el campo o en su trabajo de gabinete respecto a la interpretación del reglamento”, dijo Ricardo Serrano, asesor legal del Departamento de Recursos Hídricos y Cuencas del MARN. Serrano explicó que aplicando el reglamento se iniciará un cambio en el cuidado y mejoramiento de las aguas del país. Además, señaló que es necesario que existan sistemas de tratamiento para remover los elementos contaminantes y, con esto, reducir los niveles de contaminación. De igual manera, Oscar Herrera, técnico del referido mi-

“

La pretensión es que dentro de 20 años, a partir desde que entró en vigencia el reglamento, las condiciones de las aguas sean mejores.

”

Ricardo Serrano Asesor legal del Departamento de Recursos Hídricos y Cuencas del MARN.

2 mil personas

pretende capacitar el MARN, entre personal y estudiantes.

nisterio, coincidió que es importante tomar conciencia acerca de la legislación vigente en cuanto a la descarga, tratamiento y reutilización de las aguas residuales, y darle cumplimiento a esta para reducir los niveles de contaminación de nuestros recursos hídricos. • Berta Abrego Mariano Macz

Autoridades del MARN capacitarán sobre el Reglamento de Descargas y Reuso de Aguas Residuales.

Conocen propuestas de 3 candidatos a la Contraloría Dafne Pérez

La lista de aspirantes debe ser elegida por 19 representantes del gremio de Contadores Públicos, para que el Congreso decida.

En la sesión de instancia de Jefes de Bloque del Congreso de la República, realizada ayer en la Casa Larrazábal, tres de los seis candidatos a optar al cargo de Contralor General de Cuentas expusieron las propuestas de trabajo ante los diputados, quienes escucharán a los restantes la próxima semana. El primero en presentar su plan de trabajo fue el actual subcontralor de Calidad del Gasto Público de la Contraloría General de Cuentas (CGC), César Elías Ajcá, quien

6

candidatos

es la nómina de aspirantes para Contralor. detalló que busca implementar un “sistema de control de auditoría que tiene como objetivo grabar y registrar todo el accionar de los auditores gubernamentales”.

Carlos Humberto Echeverría Guzmán fue el segundo de los candidatos en detallar el plan estratégico que desea implementar, el cual se basa en tres ejes que son: nuevo impulso a la fiscalización, fortalecimiento institucional y apoyo a la auditoría social. El último en ser escuchado por los diputados fue Edwin Humberto Salazar Jerez, quien resumió que su proyecto se centra en fortalecer las capacidades institucionales de la CGC. • Berta Abrego

6

Nacionales

Guatemala, jueves 24 de enero de 2019

Según el ente, 17 municipios son vulnerables a incidentes.

TSE elabora mapa de conflictividad S

Mariano Macz

Gustavo Villagrán @GVillagranDCA

egún la Inspectoría General del Tribunal Supremo Electoral (TSE), 17 municipios han sido identificados en el Mapa de Posible Conflictividad Electoral elaborado por esta institución. Óscar Sagastume, titular de la Inspectoría, explicó que se hizo un análisis de los 22 departamentos y sus 340 municipios, para establecer un escenario y determinar las acciones a emprender para prevenir incidentes. Dejó claro que dicho Mapa de Conflictividad Electoral no tiene nada que ver con la delincuencia y violencia común en el país, y que todos estos detalles están plasmados en el documento que se entregará en la primera semana de febrero a los magistrados del TSE.

Crearán mesa

Se informó que en breve se conformará la Mesa Técnica Interinstitucional, en la cual participan los organismos de seguridad del Estado para planificar la logística necesaria a ser aplicada “en dado caso surja un conflic-

Seguirán las bajas temperaturas Las bajas temperaturas volverán, como consecuencia del noveno frente frío que ingresará hoy sobre el Norte de la Península de Yucatán, México. La temperatura mínima rondará entre 1 y 3 grados centígrados sobre cero en las regiones tradicionalmente frías, como el occidente. En la meseta central, el termómetro marcará entre 11 y 13 grados. El Insivumeh informó que la nueva helada estaría causando mayores nublados y lluvias. • Gustavo Villagrán

SEGURIDAD

Continúan Operativos de PNC Oscar Sagastume, inspector general del Tribunal Supremo Electoral, ofreciendo pormenores de la elaboración del Mapa de Conflictividad Electoral.

8

regiones,

22 departamentos y 340 municipios conforman el territorio guatemalteco.

Entregan política de prevención en Quiché El Ministerio de Gobernación (Mingob) entregó la Política Pública Municipal para la Prevención de la Violencia a los alcaldes de San Gaspar Chajul, San Juan Cotzal y Santa María Nebaj, en Quiché. Este plan tiene como fin apoyar a niños, jóvenes y mujeres; además, establece acciones que están orientadas a la reducción objetiva de la violencia y el delito, así como promover la participación de la población en el marco de la convivencia pacífica y seguridad ciudadana. El representante del Mingob, Hefry Morán, lo calificó como un hecho histórico: “Es la primera vez que se implementan estas acciones en la Región Ixil”, ex-

FRENTE FRÍO

to electoral en el actual proceso”, señaló Sagastume. La Inspectoría no reveló los nombres de los municipios identificados, para no alarmar a sus habitantes y que no se den malas interpretaciones; además, en los mismos se ha puesto en marcha los protocolos de conflictividad.

Pasan US $21 mil 993 al Estado

Cortesía: Mingob

Este modelo promueve la participación de la población.

presó, al resaltar sobre los procesos que la Unidad para la Prevención Comunitaria de la Violencia ha utilizado para la realización de esta política. • Yuri López

Estos consisten en prevención, diálogo con los alcaldes y líderes comunitarios sobre cuáles son sus obligaciones, para que se desarrolle un proceso electoral en paz y las acciones a utilizar, en el caso de que durante las elecciones ocurran hechos que ellos consideren deban ser denunciados.

Cortesía: AGN

Un total de US $21 mil 993 (Q169 mil 322.16), 1 mil 750 pesos mexicanos, 4 mil colones de Costa Rica y Q1 mil 235 pasaron a favor del Estado, luego de los procesos legales correspondientes, informó el Ministerio Público (MP). El dinero le fue incautado al hondureño Reynaldo Aguilar, de 46 años, quien pretendía salir de Guatemala el 8 de noviembre de 2018. Después de las digilencias judiciales, este recurso pasó en poder del Estado de Guatemala, a solicitud del MP. La vocera del MP, Julia Barrera, informó que de acuerdo con las investigaciones de la Fiscalía, el señalado pretendía salir de Guatemala en un vuelo rumbo a

Dinero fue incautado, producto de lavado de dinero, según autoridades.

Costa Rica, sin reportar la cantidad de efectivo en la boleta de la declaración jurada aduanera, como corresponde, según la ley, detalló Barrera. • Yuri López

La Policía Nacional Civil realizó operativos en diferentes rutas del transporte colectivo, a fin de evitar hechos delictivos. Estas acciones comenzaron en la calzada San Juan, y continuaron en las colonias La Verbena, Quinta Samayoa, Landívar, Amparo y Bethania, todas en la zona 7 capitalina. El vocero de la Policía, Pablo Castillo, dijo que se hace énfasis en zonas con mayor incidencia de delito de extorsión. • Yuri López

CALLE MARTÍ

Edifican paso a desnivel La construcción del paso a desnivel que ayudará a descongestionar el tráfico en la Calle Martí, zona 6, avanza sin complicaciones. Actualmente se instalan 400 metros de tubería para agua potable y drenajes, informó la comuna. Esta obra, que costará Q12 millones, se levanta sobre la 13 avenida y conectará con la zona 1. En el sector circulan alrededor de 75 mil vehículos. Estará terminada en julio. • M. Pelén

7

Xela Danilo Ramírez

Abogado preside Junta Electoral de Quetzaltenango El Tribunal Supremo Electoral (TSE) juramentó al abogado Luis Felipe Díaz Pérez, como presidente de la Junta Electoral Departamental ( JED) de Quetzaltenango. Junto con él, también se nombró como secretario a Gustavo Adolfo Galindo Cajas; vocal será Luis Rebolé; el suplente I lo desempeñará Luis René Fuentes González, y suplente II es Julio Mazariegos Oroxom. La conformación de la JED se hizo por medio del Acuerdo 16-2019, artículo 8 del TSE. Díaz Pérez será el encargado de coordinar la logística en el departamento. Cuenta con un experiencia amplia en el proceso electoral. “Las coordinaciones que se realizan antes de las elecciones es para agilizar la organización del evento tan importante para el país”, expresó Díaz, y compartió que ha colaborado en 4 elecciones en los últimos años en el país, y laborado en el TSE desde 1985. El pasado 18 de junio el TSE formalizó la convocatoria a elecciones generales, las cuales deberán efectuarse el 16 de junio. Los guatemaltecos elegirán presidente y vicepresidente, así como 160 diputados, 340 corporaciones municipales y 20 representantes al Parlamento Centroamericano. • S. Solórzano Archivo

Luis Felipe Díaz ha colaborado en 4 comicios electorales.

La decisión de la Dirección Departamental de Educación se mantendrá hasta que mejoren las condiciones climáticas.

Medida busca evitar proteger la salud de escolares.

Jornada de clases se aplazará una hora por el frío Sara Solórzano @SsolorzanoDCA

D

erivado de los descensos de temperatura que se registran en diversos municipios de Quetzaltenango, autoridades de la Dirección Departamental de Educación corrieron una hora el ingreso para la jornada de clases. Carlos López, director departamental de Educación, refiere que se tomó esta decisión con el fin de “resguardar la integridad y salud de los estudiantes, a causa del frío”, y que el cambio de horario solo aplicaría para los alumnos. Los pronósticos del clima señalan que en las próximas semanas las bajas temperaturas continuarán, según lo anunció Jorge Rodas, encargado de la estación

“

Se les recomienda a los niños y ancianos acceder a las vacunas que ofrece el sistema de salud pública para estas enfermedades.

”

Griselda Aguilar Área de Salud de Quetzaltenango.

del Instituto Nacional de Sismología, Vulcanología, Meteorología e Hidrología (Insivumeh).

Resfriados son reincidentes

Durante las últimas 3 semanas del año pasado, los pacientes con resfriado se incrementaron

en un 15 por ciento, en relación con 2017, detalló Griselda Aguilar, asistente de la Unidad de Epidemiología del Área de Salud de Quetzaltenango. Mientras que las infecciones respiratorias agudas, entre las que se incluyen otitis, amigdalitis y sinusitis, el aumento en 2018 fue del 10 por ciento, en comparación con los casos registrados en 2017. En las primeras 2 semanas de 2019 se han atendido 2 mil 209 casos de resfriado común mil 983 de infecciones respiratorias agudas y 79 de neumonía. Por tal motivo, las autoridades recomiendan a la población abrigarse bien, principalmente proteger nariz y boca, tanto a los adultos como a los menores de edad, y evitar así enfermedades broncorrespiratorias.

Comuna señaliza pasos peatonales

Los trabajos de señalización de tránsito en las principales calles y avenidas de Quetzaltenango recién finalizaron, con lo que se busca rescatar los espacios públicos, para que la población, especialmente los automovilistas, tome en cuenta las áreas donde tienen prohibición. Rodolfo Rivera, subdirector de Gestión Territorial de la comuna, indicó que los trabajos continuarán en algunas áreas en las que se necesita visibilizar los espacios idóneos para peatones y ciclistas. Rivera detalló que fue habilitado el paso en la 19 avenida y 4a. calle, zona 3 de Quetzaltenango, pues fue cerrado por trabajos de señalización. Es importante mencionar que dicha avenida es una de las más transitadas de la Ciudad Altense. El próximo mes, la Corporación Municipal realizará operativos para aplicar el Reglamento de Ordenamiento Territorial y otras leyes de tránsito. Las sanciones para quienes incurran en faltas van desde Q5 mil hasta Q10 mil. Este proyecto de señalización se suma a otros efectuados por la corporación edil en el Centro Histórico de la Ciudad Altense, con los que se pretende recuperar espacios donde los quetzaltecos puedan desplazarse sin obstáculos. • S. Solórzano Cortesía: Municipalidad

Pintaron pasos de cebra en cruceros de alto riesgo para peatones.

8

Opiniones

Editorial

La transparencia es una prioridad

E

l eje de la transparencia es uno de cinco pilares que conforman la Política General de Gobierno 2016-2020 que impulsa el presidente de la República, Jimmy Morales, y esta se ve reflejada en las acciones detalladas en el Tercer Informe de Gobierno, en el que también se da cuenta de la inversión para el desarrollo. El Plan Nacional de Gobierno Abierto es un claro ejemplo de los esfuerzos por transparentar la administración del gobierno, en cuyo marco se realizó la práctica del Presupuesto Abierto, en el que participaron diferentes entes estatales y organizaciones de sociedad civil que aportaron información, experiencia y conocimientos para la conformación del Proyecto de Presupuesto Nacional para 2019. De acuerdo con el director ejecutivo de la Comisión Presidencial de Gestión Pública Abierta y Transparencia, Álvaro Samayoa, en 2018 se avanzó en el ordenamiento territorial de las 29 áreas de salud y diagnóstico de brechas, relacionado con el primer nivel de atención en salud. En cuanto al tema de educación, se hicieron los esfuerzos por contar con los fondos para la entrega oportuna de los alimentos a los estudiantes de preprimaria y primaria, y junto a ello se logró la conformación de las Organizaciones de Padres de Familia para que administraran los fondos de forma transparente y cocinaran los menús nutritivos para sus hijos. En el Palacio Nacional se realizó ayer la primera mesa técnica de la Alianza de Gobierno Abierto, durante la cual se trabajó en las herramientas de monitoreo y seguimiento del cuarto Plan de Acción Nacional de Gobierno Abierto 2018 - 2020, así como la agenda de 2019 para este mecanismo. Guatemala uno de los 70 países que conforman la Alianza para el Gobierno Abierto (AGA), la cual es una iniciativa internacional en la que los Estados se comprometen a adoptar principios de transparencia. El país cuenta con la mesa técnica de Gobierno Abierto, que es el medio para establecer diálogo entre el Gobierno, entidades públicas y sociedad civil.

Director General:

Pavel Arellano Arellano

En Centroamérica

Subdirector General Técnico: Rodrigo Carrillo

Nacionales:

Elder Interiano, Estuardo Pinto y Jose Pelico

Guatemala, jueves 24 de enero de 2019

¡Felicidades amado padre! de las claves para tener éxito en la vida. De él he aprendido esa y muchas otras lecciones de vida DÁMARIS LÓPEZ y me siento muy orgullosa del padre que Dios me dio, sé que n veinticinco de tengo al mejor papá del mundo, enero nació mi papá, me ha enseñado que lo más imOscar Hugo López portantes es la familia. Rivas, quien creció dentro de un Mi papá es una persona inhogar humilde. creíble, a pesar de trabajar toSu padre falleció en un acdo el día y estar cansado, siemcidente y esto cambió su vida pre busca tiempo para compary la de su familia. Mi papá, entir con nosotros y tener tiempo tonces de 10 años, preocupado de calidad. Como esposo, veo el por la situación económica en amor y respeto que le muestra a la que quedaron, prometió ayumi mamá. dar a su mamá y apoyarla con Ha sido un excelente ejemsus hermanos, convirtiéndose plo a seguir, sé que cuando mi desde ese momento en hermano crezca va a Ha sido un ser un buen hombre, un padre para ellos. A su corta edad de- excelenya que tenemos un pacidió viajar solo hacia te ejemplo pá amoroso que siemla capital para termipre nos cuida y da connar sus estudios, traba- a seguir, se sejos para que seamos jar y así cubrir los estu- que cuando mejores personas y nos dios de sus hermanos. mi hermano desarrollemos profeVino a la capital, sin na- crezca va a sionalmente. da más que una mente ser un buen Recuerdo que una llena de dudas y miedo vez me dijo: “Cuando porque era tan solo un hombre. seas grande, debes busniño y se encontraba lecar a alguien que te trajos su familia; por supuesto, fue te mucho mejor que yo, no te un acto de mucho amor y vaconformes con menos”. Quizá lentía, que tuvo su recompenen ese momento no lo entensa porque ahora tanto él como dí, porque estaba mucho más sus hermanos son profesionapequeña pero ahora que creles exitosos. cí comprendo lo que esas palaDios ha recompensado todo bras significaban. ese esfuerzo porque mi papá es Sin lugar a duda, su famiun ser humano extraordinario, lia y demás personas que le coun profesional admirable, quenocen, podrán decir que Oscar rido y respetado por muchos, ha Hugo López Rivas, mi padre, es logrado ubicarse en los puestos una persona extraordinaria, humás altos y honorables en nuesmilde, trabajadora, inteligente tro país y en el extranjero. que busca siempre el bienestar Personalmente, lo admiro de los demás. Y en este día tan porque superó el miedo que especial, su cumpleaños, quinos paraliza e impide que sigase sorprenderlo dedicándole mos adelante. Es normal sentir una pequeña carta para expremiedo, sin embargo, no hay que sarle cuánto lo admiro, respedejarse vencer por él, sino que to y amo. ¡Feliz cumpleaños al hay que superarlo y esa es una mejor padre, esposo e hijo!

U

Artes:

Priscilla León

Deportes:

La frase

Max Pérez

Web y redes sociales: Ronald Mendoza

Viernes:

Otoniel Martínez

Fotografía:

Luis Echeverría

Diseño:

Héctor Estrada. Casa editora:

Tipografía Nacional, 18 calle 6-72 zona 1. Redacción (PBX): 2305-8800.

En El Salvador advierten que la empresa que realiza trabajos de electromecánica en una presa podría detenerlos debido a nuevos costos. En Nicaragua destacan que la tarifa eléctrica subió un 3.28 % con el nuevo pliego tarifario, que entró en vigencia el 1 de este mes.

“La felicidad humana, generalmente no se logra con grandes golpes de suerte, que pueden ocurrir pocas veces, sino con pequeñas cosas que ocurren todos los días.” Benjamin Franklin

Guatemala, jueves 24 de enero de 2019

9

Opiniones ERRORES CONCEPTUALES Y OTROS ERRORES (IV)

HOY CON LA ONU

Víctimas del Holocausto jantes para la humanidad. También insta a los EsREBECA tados Miembros a que elaboren programas eduARIAS FLORES cativos que inculquen a las generaciones futuras Coordinadora Residente onu.gt@one.un.org las enseñanzas del Holocausto, para prevenir actos de genocidio. Rechaza toda negación del Holocausto, ya sea a resolución 60/7 de noviembre de parcial o total, como hecho histórico. Valora el 2005, de la Asamblea General de trabajo de los Estados que han participado en la la ONU, proclamó el 27 de enero preservación de los lugares usados como campos como Día Internacional en Memoria de las Vícde exterminio, campos de concentración, camtimas del Holocausto. Fueron seis millones de pos de trabajo forzoso y cárceles nazis durante judíos, así como prisioneros de guerra, disiel Holocausto. dentes políticos, gitanos, sintis, homoCondena sin reservas todas las manisexuales, discapacitados y miembros de 27 de festaciones de intolerancia religiosa, inotras minorías quienes murieron en el enero Día citación, acoso o violencia contra perHolocausto. Internacional sonas o comunidades basadas en el oriLa comunidad internacional esco- en Memoria gen étnico o las creencias religiosas, dongió ese día para conmemorar la libera- de las dequiera que tengan lugar. La Secretación del campo nazi alemán de concenGeneral ha establecido un programa Víctimas del ría tración y exterminio, Auschwitz-Birkede divulgación conocido como El Holonau (1940-1945). La decisión se produ- Holocausto. causto y las Naciones Unidas, adoptando jo teniendo presente el principio de la medidas para movilizar a la sociedad ciCarta de las Naciones Unidas, “de preservar a las vil en pro de la recordación del Holocausto y la generaciones venideras del flagelo de la guerra”. educación al respecto. La resolución hace referencia a la ConvenLa conmemoración de 2019 destaca el 70 anición para la Prevención y la Sanción del Deliversario de la Declaración Universal de los Deto de Genocidio, aprobado para evitar genocirechos Humanos. Bajo el tema Recuerdo del Holocausto: Exija y defienda sus derechos humanos, dios como los cometidos por el régimen nazi y animando a los y las jóvenes a aprender de las lecal preámbulo de la Declaración Universal de Deciones del Holocausto, a actuar contra la discrirechos Humanos, en el que se afirma que el desminación y defender los valores democráticos en conocimiento y el menosprecio de los derechos sus comunidades. humanos han originado actos de barbarie ultra-

L

ESTADO, GOBIERNO Y ADMINISTRACIÓN PÚBLICA

ODS para Guatemala (VII) actores deberá actuar de manera decidida desde sus ámbitos decompetencia y atribuciones, pero bajo una misma visión de desarrollo. En este sentido, deberá continuarse con la promoción de la participación ciudadana en todos los ámbitos del desarrollo, dado a que todos dentro eguimos acá con los desafíos claves. o fuera de la Administración Pública somos ac3. El fortalecimiento de las finantores directos o indirectos del desarrollo naciozas públicas, que permita proveer los nal. En este punto es muy destacable este desarecursos necesarios para el financiamiento de las fío para las autoridades del Estado de Guatemala. políticas, gestión de la información e intervencio5. El establecimiento de sistemas de seguimiennes costo-efectivas para alcanzar los obto y evaluación que permitan monitojetivos de desarrollo; además, hacer más Deberá con- rear los avances en la implementación eficiente, transparente y participativa la tinuarse con de la Agenda 2030. Para el efecto, es neejecución del gasto público, favorecien- la promocesario que se pueda fortalecer el sistedo las condiciones de desarrollo de los ción de la ma de información nacional, de manesectores sociales más vulnerables. Para participación ra que se produzcan datos fiables y acel país la financiación del desarrollo re- ciudadana. cesibles; se fortalezcan las capacidades quiere que, en el mediano plazo, se estainstitucionales de las entidades encargablezca un acuerdo nacional en materia das de la producción estadística; se defiscal que permita generar el espacio fiscal para sarrollen e implementen estrategias y metodofinanciar los objetivos de desarrollo. logías que favorezcan la producción estadística Esto debe entrañar el aumento de la carga tribajo estándares de calidad y con el nivel de desbutaria mediante la configuración de un sistema agregación requerido. progresivo, la mejora en la eficiencia del gasto y Los sistemas deben ser rigurosos, participael fomento de la transparencia y la rendición de tivos y con una actualización de carácter permacuentas. Finalizamos esta serie de artículos con nente. El producto inicial del sistema deberá ser los últimos desafíos clave. 4. Fomentar la coorla construcción de los indicadores, la definición dinación intersectorial e interinstitucional y la de la línea de base y las metas a alcanzar en 2030. participación de todos los actores de la socieEsto permitirá monitorear los avances y elabodad guatemalteca en el proceso de implemenrar los reportes correspondientes de seguimientación de la Agenda 2030. Cada uno de dichos to y evaluación. ANGEL LAVARREDA Asesor de la Dirección de Investigación INAP alavarreda@inap.gob.gt

S

Acisclo Valladares Molina tonio Ferraté Felice víctimas todos de esa agua derramada que jamás se @AciscloVM recoge. Impresionados, me imagino, facebook: Acisclo quedaron los donantes con lo lograValladares Molina do –el brazo largo de la ley sobre un gobierno entero– pero, puesto lo acl escándalo con más imtuado al descubierto, –sus contribuportancia que el Derecho. yentes– habrían de sentirse defrauSin lugar a dudas que dados: el Acuerdo “inconstitucional” jamás ha sido declarado como pocas noticias con tanto impacto tal y quienes a su amparo dieron mal mediático como la conseguida por uso a los recursos del Estado, se enla Comisión y por el profesional que cuentran tan campantes. fue contratado para dirigirla, cuanEl expresidente y los exministros do se procedió a la captura del exdetenidos, en tanto que los defraupresidente Álvaro Colom y de su dadores, reitero, gozando de lo desGabinete en pleno (algo jamás visto viado a sus bolsillos. en ningún país del mundo), por ha¿Algún quetzal descubierto en los ber emitido un Acuerdo Gubernatibolsillos de Álvaro Colom, de Albervo en Consejo de Ministros que hato Fuentes Knigth o de Antonio Febría violado la Constitución Política rraté? ¿Alguno en el bolso de Ana de de la República (inconstitucional) Molina? ¡Por favor ! Por no seguirle “expresidente de Guatemala y tola huella al pisto –y por no recupedos los ministros que formaron parrar el pisto, encontrándolo te del Gabinete de Gobierdonde se encuentra– es que no capturados por corrup- El expresitodo se queda en el escánción”. ¿Podría haber una no- dente y los ticia de mayor impacto? exministros dalo, en el escarnio de quienes conviene escarnecer y La acusación mediáti- detenidos, ca pasó por alto que no es en tanto que en la apetecida “gloria” de quién, la acusación penal, los defrauda- los perseguidores. ¿Quién les restablece para declarar la inconstitudores, reite- –ahora– el honor resquecionalidad de una norma, brajado? ¿Quién es quien como tampoco lo es tribu- ro, gozando nal ordinario alguno, sal- de lo desvia- recoge el agua derramada? Tal y como quedó excluivo en caso concreto, sién- do a sus do Rodrigo Asturias de la dolo la Corte de Constitu- bolsillos. firma de la paz (se encarcionalidad en acción genegaron de la patraña sus “amigos”), ral (lo que sería el caso) y que –en quedó excluido Fuentes Knight de consecuencia– el Acuerdo Gubernala dirigencia partidaria y de las aspitivo que, por considerarlo inconstiraciones presidenciales ¿Parecidos tucional la acusación (por sí y ante amigos? sí), determinó las citadas capturas, Caso paradigmático el escándano ha sido declarado inconstituciolo y abuso perpetrados con el allanal por tribunal alguno (no lo había namiento de la casa y la escandalosa sido cuando se procedió a la captucaptura del hermano del Presidente ra realizada e, incluso, sin tal declarade la República, allanamiento y capción, se dictó prisión preventiva en tura absolutamente innecesarios pacontra del expresidente y de quienes ra los fines procesales (los que cofueron ministros de su gobierno, derresponden a la acusación penal), peclaración que no se ha producido inro sumamente importantes para hacluso hasta la fecha y ¡Colmo de colcer noticia (fin espurio de una persemos!, que ni siquiera se ha instado cución mediática); haciéndose obhasta le fecha). vio lo innecesario de estas, ya que el El Acuerdo, inconstitucional, hahijo del Presidente acudió de inmebría dado lugar a que se defraudara diato al llamado del tribunal –tal y el patrimonio del Estado –actos poscomo lo hubiera hecho el hermano–, teriores al Acuerdo– ajenos a la acsin necesidad de captura alguna. ción de emitirlo –recursos– los manLa noticia servida por la acusadados a erogar por el citado Acuerción penal a la prensa –difundida indo que debieron haber sido bien emternacionalmente–, le hizo mucho pleados, no siendo la emisión del daño a Guatemala: “hijo y hermano Acuerdo –en sí mismo– acto de codel Presidente de Guatemala capturrupción alguno. rados por corrupción”, noticia que Para regocijo de lo mediático fueademás de escandalosa y de sugerir ron exhibidos, como delincuentes, el lo que no era, constituía una mentira, expresidente Colom y exministros puesto que el hijo no fue capturado. de su gobierno, entre estos Alberto Continuará... Fuentes Knight, Ana de Molina y An-

E

10

Económicas Monedas: dólar Q7.72 euro Q8.29 Indicadores: Gabriel Herrera

El sector le agrega 51 % de valor a cada prenda.

Aumenta la demanda de artículos de vestuario El ingreso de divisas por la exportación de artículos de vestuario aumentó 7.2 % a noviembre, al representar US $1 mil 321 millones (Q10 mil 198 millones), como resultado de un incremento del 11.1% en el volumen, de acuerdo con datos del Banco de Guatemala. Alejandro Ceballos, presidente de la Asociación de la Industria de Vestuario y Textiles, atribuyó este dinamismo a la recuperación de la economía estadounidense y a la estrategia de comercialización que el sector comenzó a implementar desde hace 20 años, la cual les ha permitido que aporten el 8.5 % del Producto Interno Bruto. Del total, Estados Unidos representó US $1.2 millardos (Q9.4 mil lardos); dicho monto supera por US $89 millones (Q687 millones) a lo comerciado en 2017. Ceballos agregó que este año se enfocarán en darle un mayor valor agregado a las prendas, mediante la plataforma Moda País, la cual busca posicionar a Guatemala en el mercado de diseños exclusivos en EE. UU. B. Jiguan

gasolina US $1.38

petróleo US $52.62

8%

es el incremento que se espera en el ingreso de europeos al país, en 2019.

café US $103.40

Diario de Centro América

Guatemala asumió la Presidencia Pro Tempore del SITCA.

Istmo apunta a fortalecer su turismo Q1.6 G Brenda Jiguan @BjiguanDCA

uatemala asumió ayer en Madrid, España, la Presidencia Pro Tempore del Sistema de Integración Turística de Centroamérica (SITCA), por un período de seis meses, tiempo en el cual buscará mejorar la imagen e incrementar la promoción de los diferentes atractivos que posee la región en mercados como el europeo. “Felicitamos a Belice, por el arduo trabajo que realizó durante los últimos seis meses, y al cual le daremos seguimiento, para entregar en julio de 2019 a El Salvador una instancia más fortalecida”, expresó Jorge Mario Chajón, director del Instituto Guatemalteco de Turismo (Inguat), en la inauguración del Pabellón de Centroamérica, en la 39 edición de la Feria Internacional de Turismo (Fitur).

millones

invirtió el Inguat para la Fitur.

El funcionario comentó, antes de viajar a España, que una de las primeras acciones que realizarán durante Fitur, que concluye el domingo, es premiar a los periodistas y turoperadores que más han contribuido a divulgar los atractivos del Istmo. “También sostendremos una reunión con representantes de la Cancillería española, para generar el acercamiento que no se ha tenido en otras presidencias pro tempore”, agregó. Uno de los temas que se evaluará en este encuentro será la alerta de viaje que emite el Gobierno de

Herberth García

La meta para este año es de Q62 mil 27 millones.

España entre sus ciudadanos para visitar Guatemala pues, a consideración de Chajón, tal y como está redactada actualmente es mucho más suave la de Estados Unidos que la de ese país europeo. Luis Rey, presidente de la Cámara de Turismo de Guatemala, abogó porque los países de la región unan esfuerzos para que Centroamérica se posicione como un multidestino en Europa, un mercado con un alto poder adquisitivo.

Fitur

En esta feria internacional participarán 18 empresas nacionales, las cuales tienen como misión concretar 853 negocios. En esta participación, el Inguat erogará Q1.6 millones. Según datos del Inguat, en 2018 visitaron el país 145 mil 519 visitantes de Europa, de los cuales 26 mil 847 eran españoles. Cortesía: Inguat

1.3

Instan a la SAT a aplicar nuevas medidas Modernizar la regulación legal y operativa relacionada con el control de precios de transferencia y la reducción de flujos ilícitos de capital y combatir con mayor eficacia el contrabando y la informalidad, son algunas de las acciones que el Instituto Centroamericano de Estudios Fiscales (Icefi) le recomendó realizar a la Superintendencia de Administración Tributaria (SAT) para alcanzar la meta de recaudación de Q62 mil 27 millones en este año. De acuerdo con el Icefi, el modelo de gestión de la SAT evidencia síntomas de agotamiento y una tendencia decreciente en la recaudación, factores que generarían un agujero fiscal de Q1 mil 700 millones en 2019. Derivado de lo anterior, instó al Ministerio de Finanzas Públicas, ente rector de la política fiscal, junto al Directorio de la SAT, a replantear el trabajo del Fisco, con el fin de establecer y hacer pública una hoja de ruta que presente medidas concretas para incrementar la recaudación de manera sostenida y revertir la tendencia actual. B. Jiguan

Q58

millardos de dólares aportaron estos artículos, a noviembre.

@diariodeca

mil 200.7

Con el apoyo del Banco Interamericano de Desarrollo, proyectos comunitarios de Guatemala, El Salvador, Honduras y México fueron expuestos en la Fitur, que se realiza en Madrid, España.

millones se captaron en 2018.

Guatemala, jueves 24 de enero de 2019

11

Económicas

El Istmo promueve atractivos, como las playas de Costa Rica y la arqueología de Guatemala.

Centroamérica impulsa oferta multidestino L EFE

Madrid EFE

a Agencia de Promoción Turística de Centroamérica (CATA) confía en la región como “multidestino ideal” y en mantener el crecimiento sostenido de viajeros internacionales, aunque también se muestra “inquieta” por los datos provisionales de la Organización Mundial de Turismo (OMT), que apuntan un descenso del 1.8 % en 2018. En declaraciones a Efe en la Feria Internacional de Turismo de Madrid (Fitur), en España, la secretaria general de CATA, Carolina Briones, recordó que la región esperaba en 2018 un aumento conjunto del 3.4 %, según la proyecciones oficiales, basadas en datos reales del primer trimestre del año. Comentó que el incremento final fue del 4-5 % desde 2011, un precedente que anima a ser optimista. Sin embargo, reconoció: “Las tendencias han bajado, hay gran competencia, necesitamos mayor conectividad... Hay otros

Es necesario mejorar la conectividad con otros países, como los europeos, que suponen el 14 % de todos los turistas internacionales que recibe la región, según CATA.

Piden incentivar a las Pymes La Cámara de Exportadores de Costa Rica (Cadexco) subrayó el dinamismo de las exportaciones en 2018, pero afirmó que es necesario incentivar las pequeñas y medianas empresas (Pymes), que están creciendo poco. “Destacamos el gran dinamismo presentado por el régimen de zona franca (13 % en 2018), mientras tanto, el régimen definitivo (fuera de zona franca) conformado por 2 mil 253 empresas, es decir, la mayoría de empresas exportadoras del país, solo creció un 1 %”, dijo en un comunicado la presidenta de Cadexco, Laura Bonilla. La empresaria aseguró que “este porcentaje mínimo es preocupante para Cadexco”, pues “agrupa en su mayoría a Pymes y a empresas de zona rural facilitadoras de empleo no calificado”. Las exportaciones de bienes de Costa Rica sumaron en 2018 un total de US $11 mil 312 millones,

EFE

Las pequeñas empresas tienen un potencial económico que debe ser explotado con apoyo.

lo que representa un 6.5 % más que los US $10 mil 622 millones contabilizados en 2017. Los datos revelados este martes por el Ministerio de Comercio Exterior (Comex) indican que las ex-

portaciones del sector de la manufactura subieron un 12 % y las del pecuario y pesca un 5 %, mientras las agrícolas no tuvieron aumento y las de la industria alimentaria decayeron un 1 %. • San José, EFE

países que han hecho estrategias fortísimas de promoción”. Briones pidió esperar a cerrar y conocer las estadísticas definitivas del año pasado, al ser preguntada por las repercusiones de la crisis de Guatemala y los movimientos migratorios masivos hacia EE. UU. desde octubre. “Los países de la región siempre nos hemos enfrentado por años a conflictos o situaciones así, pero siempre tenemos que contrarrestar”, defendió, como el caso de las “noticias amarillistas” que a veces se difunden. Cada país afronta su propias medidas de seguridad, algo fundamental para que el turista viaje sin problemas Reconoció que el mercado más sensible en 2018 fue el Reino Unido, por las “advertencias de viaje” de las autoridades británicas, “mucho más fuertes” que las de otros países europeos. “El recurso y el producto, Centroamérica los tiene, la combinación de atractivos -argumentó-, las playas de Costa Rica, la arqueología espectacular de Guatemala, el nivel cultural, la historia...”, destacó.

Boeing estrena vehículo autónomo El gigante aeronáutico Boeing anunció ayer que su primer vehículo aéreo autónomo de pasajeros, un aparato eléctrico de despegue y aterrizaje vertical, completó su primer vuelo de prueba el pasado martes en Manassas, Virginia, EE. UU. El programa de Boeing NeXt, que lidera los esfuerzos en movilidad aérea urbana de la compañía aeronáutica, ha diseñado y desarrollado el vehículo autónomo a través de Aurora Flight Sciences, filial de Boeing, y seguirá haciendo pruebas para mejorar la seguridad y la fiabilidad de esta modalidad de transporte aéreo. El vehículo eléctrico de pasajeros con despegue y aterrizaje vertical, de 9.14 metros de alto y 8.53 de ancho, tiene un al-

EFE

La compañía dijo que continuarán las pruebas para mejorar la seguridad.

cance de diseño de hasta 80 kilómetros, y en el vuelo de prueba, el prototipo completó el proceso controlado de despegue, suspensión en el aire y aterrizaje. En el futuro se probará el vuelo hacia adelante y también la fase de transición entre los modos de vuelo vertical y hacia adelante, el mayor reto de ingeniería en cualquier avión de despegue y aterrizaje vertical. • EFE

12

Internacionales EFE

Miles de peregrinos reciben al papa Francisco Las calles de la capital panameña fueron abarrotadas ayer por miles de peregrinos que dieron la bienvenida al papa Francisco, quien llegó ayer a esa ciudad en su histórica visita al país centroamericano para participar en la Jornada Mundial de la Juventud. El pontífice se trasladó en un vehículo cerrado hasta el inicio de la Vía España, donde se cambió al papamóvil para recorrer siete kilómetros saludando a la gente.• Panamá, ACAN-EFE

Venezolanos manifestaron en todo el país contra Nicolás Maduro.

Guaidó se proclama Presidente del país EFE

Caracas EFE

M

iles de venezolanos manifestaron ayer en los 23 estados del país y el Distrito Capital, contra Nicolás Maduro, en el marco de una movilización convocada por la oposición, en la que el titular de la Asamblea Nacional, Juan Guaidó se autoproclamó mandatario. El gobernante de Estados Unidos, Donald Trump, y varios países de América Latina reconocieron a Guaidó como legítimo jefe de Estado venezolano. Las manifestaciones incluyeron marchas y concentraciones,

El Parlamento y buena parte de la comunidad internacional no reconocen como legítimo a Maduro.

y lograron reunir a miles de personas en Zulia, Mérida, Trujillo, Lara, Aragua y Carabobo. Por su parte, chavistas también marcharon en la capital venezolana en respaldo a Maduro.

Aunque los canales de televisión no mostraban imágenes de las manifestaciones opositoras, estas abundaron en las redes sociales. Mientras tanto, el canal estatal VTV mantuvo una trans-

misión ininterrumpida de los actos oficialistas en Caracas, bajo el lema “pueblo en defensa de la paz y la democracia”. Las fuerzas del orden lanzaron bombas lacrimógenas contra algunas de las concentraciones opositoras en Caracas y, hasta el cierre de esta información, medios locales hablan de un detenido, aunque otros afirmaban que había heridos. Maduro llamó el martes a los ciudadanos a manifestarse pacíficamente sin dejar de advertir que el Gobierno de Estados Unidos y algunos sectores de la oposición venezolana quieren que se desate el caos y la violencia en medio de estas protestas.

Diario de Centro América

@diariodeca

Promueven cooperación en salud Con el objetivo de establecer coordinación interinstitucional para el establecimiento de mecanismos de cooperación y coordinación, el Consejo de Ministros de Salud de Centroamérica y República Dominicana y el Consejo Superior Universitario Centroamericano firmaron un acuerdo. También se comprometieron a colaborar en áreas como desarrollo de recursos humanos y formación profesional en salud; adaptación del marco de cualificaciones para la educación superior a programas del sector salud; identificación de criterios de acreditación en carreras de salud en Centroamérica y República Dominicana, y salud familiar, entre otros. Además, asumieron apoyar en la armonización curricular regional de programas de estudio en el ámbito de la salud, y el proceso de acreditación de carreras profesionales y técnicas. • Jose Pelico

Hablan sobre emigrantes y pandillas El presidente de Honduras, Juan Orlando Hernández, y el vicemandatario de EE. UU., Mike Pence, hablaron por teléfono sobre los riesgos a que se exponen los emigrantes hondureños que participan en caravanas con el objetivo de llegar al país del norte, y la violencia causada por las pandillas. En un comunicado, la Casa Presidencial de Tegucigalpa indicó que la conversación entre Hernández y Pence fue “franca, abierta y respetuosa”, y que, entre otras cosas, ambos reconocieron “la importancia y el gran potencial de la Alianza Trilateral, anunciada en Brasil el 1 de enero entre Honduras, Estados Unidos e Israel”. Pence agradeció a Hernández la colaboración que ha habido entre ambos Gobiernos, y reafirmó la importancia que tiene Honduras como un aliado estratégico de EE. UU. y el rol del presidente Hernández como un socio confiable, se indicó. • Tegucigalpa, ACAN-EFE

Artes

13

“ La música debe encender fuego en el corazón del hombre, y sacar lágrimas de los ojos de la mujer.” Ludwing van Beethoven, compositor alemán. Diario de Centro América

@diariodeca

ÁLEX SALAZAR, Paulo Alvarado, Marco Barrios y Otto Santizo revelarán la fecha del lanzamiento del disco en los próximos meses.

El CuartetoContemporáneo de Guatemala Stephany López slopez@dca.gob.gt

“

En este disco escucharán cosas muy raras”, confiesa Paulo Alvarado. El chelista concuerda con los demás integrantes del Cuarteto Contemporáneo de Guatemala, Marco Barrios (violín I), Álex Salazar (violín II) y Otto Santizo (viola), en que Exorcismo, su nuevo álbum,es un homenaje al talento del músico Joaquín Orellana. En medio de los últimos detalles para el lanzamiento oficial, la agrupación compartió más de esta producción.

Guardianes de los sonidos locales

Con no menos de un cuarto de siglo en la escena, el Cuarteto

EN 2018, la agrupación celebró 25 años de trayectoria musical. Fotos: Mariano Macz

hace un Exorcismo contemporáneo de Guatemala es reconocido como uno de los principales exponentes de la música clásica nacional. En su repertorio, los intérpretes siempre han velado por difundir piezas que para muchos pueden ser desconocidas, expresa Paulo Alvarado. Luego de mucha investigación, el grupo ha tenido la oportunidad de ejecutar composiciones de grandes maestros, como Eulalio Samayoa, Germán Alcántara y Joaquín Orellana. Del músico

Obras de Joaquín Orellana forman parte de su nuevo material discográfico.

inventor de los útiles sonoros son precisamente las siete obras que integran su nuevo material discográfico, que, además, destaca por haber sido trabajado en conjunto con el autor. Disco evocador

Los integrantes afirman que cada una de las piezas evoca una experiencia de vida, y, como tal, su contenido es inesperado. “Cuando crean que ya todo fue escuchado, llegarán las melodías más raras,

sorprendentes, elegantes y melancólicas”, indica Alvarado acerca de temas como AluCuart, Oxidorganillo, El paso secreto y Tiempos de aldea. Exorcismo, bautizado así por la séptima obra del álbum, Exorcismo scherzante, creada por Orellana en 1955, contó con el apoyo del Ministerio de Cultura y Deportes, que buscó reconocer la vigencia del cuarteto, dice Alvarado, quien también ejerce de productor. En la placa, además, la agrupación incluyó grabaciones de conciertos pasados, para convertirlas en una colección que exalte la originalidad y el talento de Orellana. Alvarado adelanta que el lanzamiento del material, programado para dentro de unos meses, llegará junto a una serie de actividades que destaquen los aportes del maestro.

14

Guatemala, jueves 24 de enero de 2019

LAS 3X2

1

ivo ch Ar

Principales nominados

Las mejores interpretaciones del último año serán distinguidas en los SAG, una gala que en 2019 arriba a sus bodas de plata. En la categoría reina, mejor elenco, A Star is Born compite contra repartos que destacan por su diversidad, Black Panther y Crazy

O bj

BRADLEY COOPER y Lady Gaga en A Star is Born.

2.

EL ELENCO de Ozark.

2

E in Po MI té pp LY rp in re s BL te Re U en tu NT A rns e Q . n M ui ar et y Pl ac e.

una ceremonia de premiación. Se trata de la 25 edición de los Screen Actors Guild Awards (SAG), que se celebrará este domingo y en la que, con cuatro candidaturas, parte como favorita.

1.

2.

RACHEL BROSNAHAN en la serie The Marvelous Mrs. Maisel.

Los trans SAG se domi mitirán e ngo l 19:00 desde la s por T NT.

La

A

unque en las nominaciones al Óscar, anunciadas el martes, A Star is Born no resultó tan mencionada como algunos esperaban, esta cinta aún tiene la oportunidad de adueñarse de

1.

Priscilla León López pleon@dca.gob.gt

Rich Asians, y también con BlacKkKlansman y Bohemian Rhapsody. De A Star is Born, además, se desprende una nominada a mejor actriz, Lady Gaga, en su papel de Ally Maine. Su principal rival será Glenn Close (The Wife), pero en la contienda también entraron Emily Blunt (Mary Poppins Returns), Melissa McCarthy (Can You Ever Forvige Me?) y Olivia Colman (The Favourite). En el apartado de mejor actor A Star is Born también dejó huella con la candidatura de Bradley Cooper, mas el favorito de la categoría es Christian Bale, por su impresionante transformación en Vice. Los otros competidores son Ramy Malek

(Bohemian Rhapsody), Viggo Mortensen (Green Book) y John David Washington (BlacKkKlansman). Como actor de reparto están nominados Sam Elliott (A Star is Born), Mahershala Ali (Green Book), Timothée Chalamet (Beautiful Boy), Adam Driver (BlacKkKlansman) y Richard E. Grant (Can You Ever Forgive Me?) Las finalistas como actriz de reparto son Amy Adams (Vice), Emily Blunt (A Quite Place), Margot Robbie (Mary Queen of Scots) y Emma Stone y Rachel Weisz, ambas por The Favourite. De la TV

Los SAG también reconocen las interpretaciones televisivas en ocho categorías. En comedia la gran favorita es The Marvelous Mrs. Maisel, con cuatro candidaturas: actriz (Rachel Brosnahan y Alex Bornstein), actor

3.

La cinta dirigida por Bradley Cooper aparece nominada en cuatro categorías. Dato

s: to Fo

dejar huella en los SAG

A ec en MY ts Vi A , l ce D a . A ac En M tr l S iz a fu mi co e ni m Ca se o m rie Lyn ill S n e h e Pr ar C e a p he nn ke r. ey

Este año, tres actrices consiguieron doble nominación a los SAG por sus interpretaciones.

ad P em n OR ás om T , e ina he sc d F an a c av di om ou da o rit ta ac e, po tri Em rl zd m a e aS se re t rie pa on M rto e f an . S ue ia to c. n e,

A Star is Born busca

Artes

(Tony Shalhoub) y elenco. El drama está dominado por Ozark, y las nominaciones de actor ( Jason Bateman), actriz (Laura Linney y Julia Garner) y reparto.

AGENDA CULTURA L EXPOSICIONES

â Plástica El trabajo artistas guatemaltecos es parte de Obra gráfica de grandes maestros II. La inauguración es hoy a las 18:30 en la Galería Guatemala, de Fundación G&T Continental, 6a. avenida 9-08, zona 9. Entrada libre.

â Fotoperiodismo La muestra de la 13 edición del festival Esfotoperiodismo llega a Guatemala con una selección de 32 imágenes. Acuda hoy a las 19:00 al Centro Cultural de España, 6a. avenida 11-02, zona 1. Ningún costo.

TEATRO

â Comediantes Una nueva generación de cómicos guatemaltecos lo hará reír en Comedia con banquito. La función es hoy a las 20:30 en Proyecto Poporopo, 4a. calle 7-46, zona 1. Admisión Q30.

MISCELÁNEA

â Conferencia Tony Karam ofrece la conferencia Despertándose en el sueño, vida y muerte. Asista hoy a las 18:00 a De Museo, 15 avenida 6-01, zona 13, Centro Comercial Century Plaza, 3er. nivel. Costo Q100.

a t e t e n s n i d a e r s r b e o u h e s tid au t a C euv s ves nt L n su ai e D sS Guatemala, jueves 24 de enero de 2019

L

EFE

1

RADIO DE MEDIANOCHE ÁLVARO SÁNCHEZ sanchezisnotdead@gmail.com

HERMOSAS Y MALDITAS

e v Y

a venta de su casa en Normandía dejó a Catherine Deneuve sin espacio. Por ello, subastará no menos de 300 creaciones de Yves Saint Laurent, que trazan una historia de amistad de no menos de 40 años entre la actriz y el diseñador.

Significativos

La colección constituye un recorrido por la trayectoria profesional de Catherine Deneuve, al haberla acompañado en galas y ceremonias destacadas. “Me separo de esta ropa con melancolía. Son los diseños de un hombre con tanto talento que solo creaba para que las mujeres estuvieran más guapas”, indica la intérprete en un mensaje de la casa de subastas Christie’s.

o hiv Arc

1 UNA PARTE de la colección que sale a subasta.

2

La amistad entre Deneuve y Saint Laurent se remonta a 1965. Desde entonces, actriz y diseñador tejieron una relación en la que ella le sirvió de musa y embajadora, y paseó sus vestidos en Cannes, Berlín o Hollywood, y delante de la cámara en filmes como Belle de Jour, de Luis Buñuel. Como pieza icónica de esta subasta se alza un vestido corto que llevó en 1969, la noche en que conoció al director Alfred Hitchcock. Pero también sobresale el modelo que portó en los Óscar del 2000, cuando Est-Ouest estuvo nominada como mejor cinta extranjera. La exposición de conjuntos atrajo a buen número de curiosos, que aprovechan la oportunidad de tocar y probarse los diseños. La subasta se realizará hoy en la sede parisiense de Christie’s y hasta el 30 de enero mediante internet.

o r e r b e f n e

La estrella del pop Ariana Grande anunció en su cuenta de Instagram CATHERINE que su nuevo disco, thank u, next, DENEUVE en se publicará el 8 de febrero. Belle de Jour, Este trabajo contará con 12 canciones, con un diseño entre las cuales figuran los sencillos ya de Yves Saint conocidos imagine, 7 rings y thank u, next. Laurent. Este será el primer disco de la cantante desde Sweetener, que vio luz en agosto del año pasado. El 18 de marzo, Grande comenzará en Albany (Nueva York, EE. UU.) su gira The Sweetener World Tour, que pasará por otras ciudades estadounidenses como Boston, Los Ángeles, Houston y Miami. La intérprete será una de las cabezas de cartel del festival Coachella, uno de los eventos musicales más importantes del mundo y que tendrá lugar en abril. Asimismo, Grande tiene ARIANA confirmadas fechas en Europa entre agosto GRANDE y octubre, en países como Reino Unido, lanzó el sencillo Holanda, Alemania y Francia. • EFE

2

o v e Nu

e d o c s i d

l a n a i Ar

á r a leg

7 rings el viernes.

Archivo

Marta Garde EFE

15

Artes

“Una drogadicta caminando por el crepúsculo. Voy de regreso al hogar que dejé hace tres días, pero nadie parece haber notado que me fui.” Anita Lane. Me pasa que, tanto en la literatura como en el cine, siempre me inclino por los antihéroes, por las seductoras femme fatales. Me aburren los “buenos de la película”, los que usualmente suelen ser tan predecibles. En cambio prefiero a un buen villano, de esos que nos pueden sorprender de muchas formas, con giros inesperados. Como esos gatos a los que no sabemos si acercarnos, o no, para acariciarlos, por temor a no salir ilesos de las marcas de sus garras en nuestra piel. De estos personajes, además, me encanta que sus historias siempre parten de vidas bien jodidas, antes de convertirse en los “malos”. Para mí, son los más memorables, y en la música, creo, puedo decir lo mismo. Son de mis favoritos. En mi colección musical existe un buen repertorio de compositoras a las que admiro por hacer música honesta y visceral, alejada de las reglas y las complacencias. Hace unas cuantas semanas revisi“Es una té algunos discos y decidí que, esta vez, la columna estaría dedicada selección a esas mujeres que aún apuestan puramente por hacer música de verdad. Esas basada en lo artistas a quienes les importa poco si están en las listas de popumucho que las laridad. O, al menos, esa es la admiro, como impresión que me dan. Conocidas o no, quiero una carta de compartir con ustedes mi top amor a su 10 de compositoras contemporáneas hermosas y malditameningenio, si así te talentosas, sin importar el génelo prefieren.” ro musical que interpreten. Es una selección puramente basada en lo Archivo mucho que las admiro, como una carta de amor a su ingenio, si así lo prefieren. Y, les guste o no, todas ellas ya tienen un lugar ganado y más que merecido en la historia de la música. Sean entonces estas mujeres y su música, las que con caHIGHWAY QUEEN es el tercer da canción que esálbum de estudio de Nikki Lane. criben, con cada nota que sale de sus guitarras y de sus divinas voces, las que pateen y rompan nuestros corazones en mil pedazos; para armarlo de nuevo y dejar que lo rompan una y otra vez con cada tema suyo que suene en nuestras listas de Spotify. Porque ¿quién dijo que el dolor en la voz de una mujer no puede ser algo hermoso también? 1) My Cadillac, Lydia Lunch 2) Home is where the hatred is, Anita Lane 3) The Community Of Hope, PJ Harvey 4) Knock Loud, Neko Case 5) Metal Heart, Cat Power 6) 700,000 Rednecks, Nikki Lane 7) Medusa, Emma Ruth Rundle 8) Whatever You Do, Brandi Carlile 9) Destruction Makes the World Burn Brighter, Chelsea Wolfe 10) Hunter, Anna Calvi.

16

Deportes Diario de Centro América

San Pedro acaba con el sueño albo

@diariodeca

Selección

Cortesía: Fedefut

Los shecanos no se amilanaron en la capital y son finalistas. Fotos: Bryan Anton

Bryan Anton @BantonDCA

E

l Deportivo San Pedro terminó con la energía de Comunicaciones B al empatarle a 1 de visita, resultado justo para clasificarse para la gran final del Torneo de Copa, después de haber ganado 2-1 en la ida. No hubo espacio para otra hazaña de los albos, que se dieron el lujo de eliminar a contrincantes de peso como Sanarate, Comunicaciones y Guastatoya, pero se quedaron contra un rival de su misma categoría. El liderazgo de los shecanos, que cuentan con un plantel de jugadores experimentados en la Liga Nacional, se impuso a la vehemencia de los capitalinos, equipo en el que Edgar Cotto fue uno de los llamados a comandar la remontada. Y el veterano futbolista hizo su parte con un tanto de penal, en el minuto 44, que puso a soñar a los blancos con ir a la final. Nelson García fue jaloneado dentro del área y el árbitro Raúl Gamarro decretó penal. Cotto cobró con éxito, aunque fue insuficiente al final. Por estar en desventaja, los blancos fueron los que salieron a buscar el partido. García y José Milla eran los que trataban de explotar las bandas, con centros que se terminaron perdiendo por línea de fondo y costados.

La otra llave

La azul y blanco recibirá a Costa Rica en el primer fogueo oficial del año.

Cobán Imperial se impuso anoche 2-1 (3-2 en el global) a Iztapa, y peleará el cetro copero contra San Pedro. El petenero Danilo Guerra, en el minuto 6, y el brasileño Janderson Pereira, en el 45+3, convirtieron los tantos de la victoria cobanera. Iztapa descontó en el minuto 83 por medio de un cabezazo del zaguero Denniss López.

San Pedro no se desesperó y aguardó pacientemente, pues con solo empatar el encuentro estaba de vuelta, porque obligaba a los cremas a marcar otro tanto para ir a penales, y 2 para meterse de nuevo en la disputa por el título. Los cremas tuvieron, incluso, en el segundo tiempo, la oportunidad de ampliar el marcador, quizá una de las más claras en los botines de García, quien en soledad frente al arquero Mynor Padilla apenas pudo pegarle al balón y le mandó un peluche al guardameta shecano. La persistencia y serenidad de San Pedro rindió frutos, en el 70, cuando Kevin Aragón, luego de un servicio desde la derecha, le ganó en el salto a la zaga blanca y batió las redes de Kevin Moscoso. Lo que fue un sueño de la filial crema se convirtió en pesadilla, aunque las 4 series las disputaron como los grandes.

La final de ida se disputará el 6 de febrero, y la de vuelta el 20.

A la Sele le cuesta ganar en fogueo

Kevin Aragón (99) fue el elemento decisivo, al concretar la diana de la victoria para los sampedranos.

La afición de San Pedro superó a la blanca, en la zona 6.

En el proceso, llamado morfociclo, en el que se busca que tome forma el modelo de juego, la Selección Nacional de Futbol cerró ayer su segundo periodo de trabajo del año, con victoria de 1-0 sobre la Selección Sub-23. El único gol fue anotado por el mediocampista Kevin Norales, de Guastatoya, quien ha sido consecuente en las recientes convocatorias del estratega guatemalteco Walter Claverí. Guatemala se alista para encarar un fogueo “de clase A”, contra Costa Rica, el próximo 22 de marzo, a las 19:00, en el Estadio Doroteo Guamuch Flores, según oficializó ayer la Federación Nacional por medio de un comunicado difundido en su cuenta de Twitter. Además, se informó que el representativo costarricense encarará el compromiso “con sus principales figuras”, lo que supone la visita a territorio chapín del portero del Real Madrid, Keylor Navas. En competencias oficiales, la azul y blanco saldrá a escena en el segundo semestre del año, para encarar la eliminatoria rumbo a Catar 2022. Alex Jacinto

Guatemala, jueves 24 de enero de 2019

17

Deportes

Nocaut al boxeo amateur

Archivo

Martínez firma como profesional.

Archivo

El beisbol chapín está listo para arrancar La Liga Mayor de Beisbol comienza el sábado, con un duelo de alto calibre entre el vigente campeón, Vikingos, contra Grand Slam, otro de los favoritos de la contienda, en un juego a disputarse a las 18:00 en el Diamante Enrique Trapo Torrebiarte. Vikingos busca conquistar el bicampeonato y el encuentro contra Grand Slam, que se ha reforzado con los lanzadores dominicanos Gerlad Ferrer y Danys Hernández, y el torpedero nacional Nery del Cid. Antes del partido inaugural se premiará a los equipos que ocuparon los primeros lugares y a los jugadores más destacados de en las diversas posiciones del certamen 2018. • Redacción Martínez no competirá en pruebas del ciclo olímpico, pero sí buscará ir a Tokio 2020. Cortesía Aldo Rodríguez

Alex Jacinto @AJacintoDCA

Archivo

D

estacado como el mejor atleta de 2018 por esta redacción, el pugilista guatemalteco Lester Martínez le dio un giro de 180 grados a su carrera deportiva al dejar el boxeo amateur y convertirse en profesional, gracias a un contrato que firmó con una promotora internacional. En declaraciones a Canal Antigua, el boxeador de 24 años, quien resonó en el plano internacional al coronarse campeón en los Juegos Centroamericanos y del Caribe Barranquilla 2018, después de vencer al cubano Arlen López, campeón mundial, manifestó que la noticia es “un sueño cumplido”. Según Aldo Rodríguez Mir, promotor cubano y residente en Las Vegas, Estados Unidos, el chapín tiene futuro de campeón mundial. “Como expertos en el tema, lo vemos a la altura de Chávez ( Julio César) o Durán (Roberto). Es bravo y agresivo, algo que gusta mucho en el boxeo profesional. No es poca cosa que le ganara al campeón olímpico”, aseguró Rodríguez, presidente de la empresa que fichó al nacional.

El promotor Aldo Rodríguez y Martínez (d) se reunieron en Guatemala, la semana pasada, para firmar el contrato por 4 años.

Aunque el petenero no podrá contar con su actual entrenador, debido a que tiene contrato con la Federación Nacional de la disciplina, será guiado por el estadounidense Richard Steele, exárbitro de este deporte, y quien destaca en el Salón de la Fama del boxeo internacional. El guerrero de maíz incursionará, de arranque, en peso medio, categoría en la que buscará un título mundial, y en la que aspira a debutar en territorio propio, aunque eso aún no está definido. Con no menos de 12 títulos internacionales, conquistados desde 2011 hasta 2018, además de los na-

cionales, el nacido en Melchor de Mencos, pero criado en San Benito, residirá en Las Vegas, casa de la crema y nata del boxeo profesional, donde entrenará y se alistará para su debut, respaldado por la promotora que lo acogió.

Ampliará detalles

Aunque Martínez no ha brindado detalles al respecto, a pesar de que ayer se intentó obtener su versión vía telefónica, la Federación Nacional de Boxeo de Guatemala convocó a conferencia de prensa, el viernes, para ampliar la información.

González se prepara para nueva aventura Wilfredo el Pollo González, la máxima carta guatemalteca de esta disciplina, comenzará en febrero su gira internacional, en la que tiene previsto disputar torneos Challenge de la World Tennis Tour en Hungría, Francia e Italia; aunque reconoce estar con incertidumbre, porque será de sus primeras experiencias en este tipo de certámenes. Debido a que Christopher Díaz se encuentra suspendido por ser acusado de amañar un partido, el Pollo, quien se recupera de su rodilla izquierda, afrontará esta aventura solo; sin embargo, eso no merma la ilusión de seguir destacando y mejorar el puesto 655 del ranquin mundial de dobles de la ATP. • Redacción

18

Deportes

Fichaje

Cortesía: Chelsea FC

Guatemala, jueves 24 de enero de 2019

Sevilla se adelanta

Breves Copa de la Liga

El City confirma el pase

El Barsa paga la ausencia de Messi.

EFE

El argentino Gonzalo Higuaín fue presentado ayer en la sede del Chelsea.

Juventus cede a Higuaín La Juventus confirmó ayer la cesión del argentino Gonzalo Higuaín al Chelsea inglés, hasta el final de la presente temporada, después de que el Pipita empezara el curso, también como cedido, en el Milan. “Juventus comunica que rescindió anticipadamente el acuerdo con el Milan, referido a la cesión del futbolista Gonzalo Gerardo Higuaín, y que perfeccionó al mismo tiempo el acuerdo con el club inglés Chelsea para la cesión a título temporal, hasta el 30 de junio de 2019”, reza el comunicado publicado por la Juventus. “El contrato prevé la facultad para el Chelsea de prolongar la duración de la cesión hasta el 30 de junio de 2020, a cambio de 18 millones de euros pagables en el curso 2019-2020, o de fichar a título definitivo al futbolista por 36 millones de euros, pagables en 2 plazos”, agregó el club turinés. Roma, EFE

Rescate

El Manchester City, que en la ida ya había ganado por un contundente 9-0, certificó ayer el pase a la final de la Copa de la Liga inglesa de futbol, al ganar en el partido de vuelta por 0-1 al Burton Albion, de la tercera categoría. Un solitario tanto del argentino Sergio Agüero, a los 26 minutos, selló el corto triunfo del equipo de Pep Guardiola. Londres, EFE

Tenis

Djokovic avanza a semis

El francés Wissam Ben Yedder dedicó un mensaje al desaparecido Emiliano Sala. Sevilla EFE

E

l Barcelona perdió 2-0 en el Ramón Sánchez Pizjuán, donde naufragó sin su gran figura, Leo Messi, pagó cara su no convocatoria por Ernesto Valverde y encajó así su cuarta derrota de la temporada, la segunda en Copa, en su visita a un redimido Sevilla, que logró una buena renta para la vuelta en el Camp Nou. Los sevillistas, con una buena segunda mitad,

EFE

Un aficionado lleva flores y presenta la portada de una revista con la imagen de Emiliano Sala.

tumbaron a un equipo azulgrana sin ideas y que echó mucho en falta a Messi, pues tuvo muy poca presencia en ataque y acabó pagándolo caro, ya que en el segundo tiempo encajó dos tantos, obra de Pablo Sarabia y del galo Ben Yedder, por la mayor ambición y empuje de los andaluces. Ambos afrontaban con muchas bajas este duelo, entre el campeón y el subcampeón del torneo: unas obligadas por lesión (los locales Roque Mesa, Gonalons, Nolito, Gnagnon y

los exazulgranas Munir y Aleix Vidal; y los visitantes Umtiti, Rafinha y Dembélé); y otras voluntarias, por las rotaciones. La más llamativa, la de Messi. La decisión de Ernesto Valverde sorprendió. Además de a un fijo como Sergio Busquets, y aunque solo jugó media hora en Liga contra el Leganés, dejó en Barcelona al astro argentino, quien siempre marca la diferencia y el gran verdugo del Sevilla, al que le ha hecho 32 goles en 35 partidos (7 en finales y, para más inri, 9 en Nervión).

Novak Djokovic (1) accedió a las semifinales del Abierto de Australia, después de que el japonés Kei Nishikori (9) abandonara por lesión muscular, y se enfrentará por primera vez al francés Lucas Pouille. En cuanto al cuadro femenino, la checa Karolina Pliskova firmó una remontada histórica contra la estadounidense Serena Williams, y será rival de la japonesa Naomi Osaka. Melbourne, EFE EFE

Se desvanece esperanza de hallar con vida a Sala El jefe de la Aviación de Búsqueda del Canal de la Mancha, John Fitzgerald, dijo ayer que, si cayó al agua, cree que no hay “ninguna esperanza” de encontrar con vida al futbolista Emiliano Sala, desaparecido al perderse la avioneta que lo transportaba de Nantes a Cardiff. Fitzgerald explicó que incluso la persona “más en forma del mundo” solo sobreviviría unas horas en

el agua del Canal de la Mancha, debido a las bajas temperaturas. “En esta época del año, las condiciones son horrorosas si estás en el agua”, aseguró. La búsqueda de la aeronave en la que viajaba Sala junto a un piloto se reanudó ayer, aún sin ningún resultado. Sala, de 28 años, y un piloto viajaban desde Nantes (Francia)

a Cardiff, cuando se perdió la comunicación con el aparato en el momento en el que cruzaban el Canal de la Mancha. Al parecer, el jugador se comunicó con amigos a quienes había expresado su temor por subirse a la avioneta, por las turbulencias que había experimentado en el vuelo previo desde Cardiff a Nantes. Londres, EFE

19

Empresarial Archivo

Empresas entregan Q27 mil a Fundación Los fondos recaudados durante la celebración del XXII Torneo de Golf, que ascienden a Q27 mil, fueron destinados a la Fundación para el Niño Enfermo Renal (Fundanier). El torneo se realizó con los auspicios de Sanatorio El Pilar, el Club de Golf San Isidro y varias empresas participantes. La Fundación brinda tratamientos a los niños que lo requieran, y contribuye a la investigación y a la formación de personal que se desempeña en la prevención de enfermedades renales. Los riñones procesan la sangre para eliminar productos de desecho y agua en exceso, que se convierte en orina que fluye hacia la vejiga. A. Blanco

Cortesía: Sanatorio El Pilar

Las artesanas mostraron el fruto de su trabajo, en el Museo Ixchel del Traje Indígena, realizado conforme a cánones internacionales, con motivos guatemaltecos.

Participan en Encuentro Guatemaya Artesanal 2019.

Mujeres destacan en textiles típicos

Adolfo Blanco Ávila DCA

E

Representantes de la Fundación recibieron el cheque simbólico.

Cortesía: Health City

El pequeño Nicolás, en proceso de recuperación, tras la intervención quirúrgica.

mprendedoras indígenas de Quetzaltenango, beneficiarias del programa Mujeres por Mujeres, impulsado por la Fundación PepsiCo, participaron en el Encuentro Guate Maya Artesanal 2019, organizado por Fundación Patrimonio Cultural y Natural Maya. Esta actividad permitió establecer vínculos constructivos entre la artesanía guatemalteca e importantes iniciativas sostenibles de diseño y confección de base artesanal a nivel mundial, promovida por el CoutureLab Coalition.

Mujeres por Mujeres es un programa inclusivo de Fundación PepsiCo Guatemala que, a través de formaciones en gestión empresarial y emprendimiento en tejeduría, corte y confección artesanal, empodera a mujeres de comunidades agrícolas. CoutureLab Coalition tiene como objetivo el desarrollo sustentable en comunidades alrededor del mundo, a través de la contratación de proveedores locales en el área textil. Esta coalición es impulsada por Carmen Busquets, Livia Firth y Donna Karan, mujeres referentes de la moda de clase mundial. En los últimos 3 años, la Fun-

dación PepsiCo Guatemala empoderó a más de 700 mujeres indígenas con gestión empresarial y formaciones ocupacionales, en tejeduría, corte y confección. “Nos enorgullece que Mujeres por Mujeres participe en Guate Maya Artesanal, como proyecto de impacto social que se apoya y se realiza desde la iniciativa privada”, expresó Fátima Rubio, gerente de Asuntos Corporativos de PepsiCo en el Caribe y Centroamérica. “Es importante que las mujeres puedan seguir instruyéndose en el ámbito de la moda y artesanía, preservando la tradición y cultura guatemalteca”, dijo finalmente Rubio.

Bus de Luz llevará útiles escolares

Cayalá Social y la Fundación Give a Little bit se han aliado para recaudar útiles escolares, para apoyar a los niños de Guatemala en el campo de la educación. El Bus de Luz permanecerá en la plaza principal de Ciudad Cayalá, zona 15 capitalina, del 7 al 27 de enero, de lunes a viernes, de 12:00 a 19:00 y, sábado y domingo, de 7:00 a 19:00. Además, los organizadores recibirán donaciones económicas que se utilizarán para comprar más materiales. Finalizada esta campaña, emprendida por estas organizaciones, se procederá a la entrega de los útiles en comunidades más pobres del país, seleccionadas previamente. A. Blanco

Cortesía: Cayalá Social

Los organizadores, junto al vehículo que transportará los materiales.

Operan a bebé guatemalteco en Islas Caimán Nicolás García-Granados, un bebé guatemalteco afectado por una malformación del corazón, fue operado exitosamente en el Health City, en las Islas Caimán. El pequeño nació con una enfermedad genética llamada síndrome de Noonan, condición que se caracteriza por rasgos faciales distintivos, baja estatura, defectos

cardíacos, malformación en los huesos, entre otros síntomas, que impiden su desarrollo normal. Debido a este síndrome, el infante nació con una grave estenosis en la válvula pulmonar (válvula pulmonar estrecha) y, además, tenía un orificio en el corazón. “Cuando Nicolás nació estaba muy pálido, estaba azul, parecía

que no le llegaba suficiente oxígeno a sus pulmones”, dijo el padre, Carlos García-Granados. Nicolás fue intervenido inicialmente en Guatemala, donde se le realizó un cateterismo para dilatar la válvula pulmonar, sin embargo, los médicos determinaron que requería una cirugía a corazón abierto, procedimiento no

disponible en este país. A su llegada a Health City, Nicolás fue evaluado por el cardiólogo pediatra Dr. Sripadh Upadhya, quien confirmó la afección. La operación fue practicada por el Dr. Binoy Chattuparambil, director clínico y jefe del Departamento de Cirugía Cardiotorácica y Vascular de Health City. A. Blanco

E-059-2019