Edición del Diario de Centro América del martes 29 de enero de 2019.

Fundado en 1880 Guatemala, martes 29 de enero de 2019

Decano de la prensa del Istmo

dca.gob.gt

Diario de Centro América

@diariodeca

No. 39,914

Mingob creará unidad contra el terrorismo Con el objetivo de proteger a la población de actos terroristas, se impulsan las unidades especiales Comando de Incidentes Críticos y la de Reacción Antiterrorista, que contarán con el apoyo del FBI. Página 2

Danilo Ramírez

Acciones para limpiar el Lago de Amatitlán Para continuar el proceso de limpieza y controlar la contaminación en las aguas del lago de Amatitlán, trabajadores de la Autoridad para el Manejo Sustentable de la Cuenca y del Lago de Amatitlán (Amsa) impulsa 3 proyectos: la reactivación de la planta de tratamiento Villa Lobos 2, así como el estudio y planificación para la construcción de una nueva estación de control de aguas residuales, que reforzará el trabajo realizado por la planta La Cerra, en Villa Canales, además de la construcción de un muelle en la playa pública, que reordenará a comerciantes y lanchas del lugar. Un trabajador de Amsa supervisa una biobarda de 1,500 metros de longitud, que evita el ingreso de desechos del Río Villa Lobos al lago. Página 4

4 Nacionales

Comunas recibirán este año más de 3 mil millones de situado constitucional

6 Nacionales

Mineduc acredita el primer aporte de Q600 millones para las OPF

2

Nacionales

Diario de Centro América

@diariodeca

Archivo

Solicitan apoyo del FBI para fortalecer capacidades.

Mingob creará unidad especial antiterrorismo

Gabriel Herrera

Yuri López Redacción

E

l Ministerio de Gobernación (Mingob) anunció la creación de la Unidad de Comando de Incidentes Críticos (Ucic) y la de Reacción Antiterrorista, cuya finalidad es detener los atentados en contra de la ciudadanía, para lo cual se solicitó el apoyo de la Oficina Federal de Investigación de Estados Unidos (FBI, por sus siglas en inglés). El titular de la cartera del Interior, Enrique Degenhart, explicó que estas unidades nuevas están siendo lanzadas a raíz del evento terrorista del pasado 21 de enero, en la zona 7 de la capital guatemalteca, que dejó seis personas heridas. Además, el funcionario añadió que Ucic funcionará en reacción inmediata, analizará y combatirá los actos críticos, mientras que para la unidad antiterrorista se solicitó el apoyo derivado de la experiencia que Estados Unidos tiene en materia de explosivos. “El FBI está analizando el artefacto que explotó en el bus de la ruta 32, para que se pueda entender cómo fue construido el explosivo de fabricación casera”, resaltó. Ambas entidades serán de suma importancia dentro del Mingob para mejorar las capacidades de operación a gran escala, o del impacto del posible nexo terrorista de las organizaciones criminales que buscan sembrar zozobra en la población, comentó. De estas acciones se espera que a corto plazo se puedan tener resultados adicionales, por medio de los cuales se podrá no solo hacer las imputaciones a los autores materiales, sino también a los autores

En los últimos años se han dado pasos en la transparencia del quehacer público, según el Gobierno.

Claridad en el quehacer público

“No solo estamos investigando y capturando a los responsables de los atentados terroristas, sino preparándonos para prevenir y entender cómo se desarrollan estas estructuras criminales.” Enrique Degenhart Ministro de Gobernación.

intelectuales de este tipo de casos, en los que la población indefensa sufre las consecuencias de estas organizaciones criminales, añadió el titular del Mingob. “Creemos que será un proceso relativamente rápido, y en un tiem-

po reducido se tendrá una organización más clara, ya que personal dentro de la PNC está siendo seleccionado. Se realizará una selección de los perfiles más idóneos para que estas unidades tengan el éxito deseado”, enfatizó.

El 87 % del cumplimiento en las metas del tercer Plan de Acción Nacional de Gobierno Abierto 2016-2018 y la estabilidad en el índice de percepción de la corrupción (IPC) figuran entre los logros en el eje de Tolerancia Cero a la corrupción y modernización del Estado de la Política General de Gobierno de la actual administración. Esos resultados están plasmados en el Tercer Informe de Gobierno, el cual resalta la publicación que la organización Transparencia Internacional hace sobre el IPC en todo el mundo. “Guatemala obtuvo la posición 28, lo cual significó estabilidad con respecto a los años 2015 y 2016, en los que el país ocupó la misma posición”, refiere el documento. Asimismo, en el impulso e implementación del Presupuesto Abierto, espacio participativo en el que se discuten los recursos estatales de cada período fiscal, el índice respectivo ubica a Guatemala en el tercer lugar, solo detrás de México y República Dominicana, según el documento presentado el 14 de enero por el presidente Jimmy Morales.

321

servidores públicos fueron capacitados en Gobierno Abierto, en 2018. A ello se suman la instalación de la Unidad de Probidad y Transparencia en el Ministerio de Trabajo y Previsión Social donde, a la fecha, existen 64 denuncias, así como la formulación en 2017 de la Política Nacional de Transparencia y Lucha contra la Corrupción.

Modernización

La elaboración del XII Censo Nacional de Población y VII de Vivienda, la creación del Viceministerio de Transparencia Fiscal y Adquisiciones en la cartera del Interior, y los portales de datos abiertos desde ese despacho, son parte de la labor encaminada en materia de modernización del Estado, de acuerdo con el informe. • Selvyn Curruchich

3

Nacionales

Guatemala, martes 29 de enero de 2019

El 2018 concluyó con 3 mil 881 homicidios, el menor registro de los últimos 16 años 7,000 5,885

6,000 5,000

5,781

6,292

6,498

5,960

5,681 5,155

5,338 4,236

5,253

4,998 4,778

4,507

4,520

4,410

4,000

38.13%

El departamento de Guatemala registró la mayor cantidad de homicidios (1,480), concentrando el 38.13% del total a nivel nacional.

30.28%

3,881

Los cinco departamentos con mayor incidencia criminal fueron: Escuintla (372), Petén (257), Izabal (212), Chiquimula (169) y Quetzaltenango (165), representando conjuntamente el 30.28% de homidios del total a nivel República.

3,000 2,000 1,000 0

Homicidios a nivel República, 2003-2018

2003

2004

2005

2006

2007

Homicidios República

2008

2009

2010

2011

Promedio

2012

2013

2014

2015

2016

0

en 79 municipios de 340 registrados en el país.

25.46%

Los municipios de mayor relevancia por su peso en tasa de homicidios son: Guatemala, Mixco y Villa Nueva, que en conjunto concentraron el 25.46% de la incidencia en el país.

Incidencia criminal Límites no definidos

0

2018

2 per. media móvil (Homicidios República)

en 7 municipios de 340 registrados en la República

Homicidios reportados

2017

Diferendo territorial insular y marítimo, pendiente de resolver.

Huehuetenango 1. Santiago Chimaltenango 2. Petatán

Quetzaltenango 3. Cajolá 4. Huitán

Sololá 6. Santa Catarina Palopó 7. Santa Cruz La Laguna

San Marcos 5. San José Ojetenam Infografía: Erickson Hidalgo.

Fuente: Consejo Nacional de Seguridad.

Según el reporte estadístico de hechos delictivos de enero a diciembre 2018.

Seguridad y prevención con resultados positivos Yuri López Redacción

L

a menor cantidad de homicidios de los últimos 16 años se registró en 2018, gracias a las acciones desarrolladas por el Ministerio de Gobernación (Mingob), por medio de la intervención de la Policía Nacional Civil (PNC). Estos logros son el resultado de los programas de seguridad ciudadana y prevención, según el informe de la Secretaría Técnica del Consejo Nacional de Seguridad (CNS). El año anterior se registraron 3 mil 881 homicidios a nivel República, lo cual representa el menor registro desde 2002, cuando se reportaron 3 mil 630 asesinatos en Guatemala, indica el CNS. Los datos condensados en el reporte estadístico de hechos delictivos de Guatemala, de enero a diciembre de 2018, resalta una menor incidencia de muertes violentas: febrero con 238 homicidios, marzo 305, junio 316 y diciembre 316.

“Somos un equipo de trabajo

y nuestra función es velar por la seguridad de los guatemaltecos. Seguimos trabajando de forma coordinada con otras instituciones por el país.” Enrique Degenhart Ministro de Gobernación

El informe detalla que los meses con el registro más elevado durante el año fueron enero, con 365 crímenes, julio 375 y en septiembre 360. Los datos proporcionados por el CNS indican que en los últimos 16 años el promedio de homicidios en el país fue superior a 5 mil anuales. Sin embargo, en los últimos años esa cifra se redujo de manera conside-

rable. Por ejemplo, en 2015 se registraron 4 mil 778 muertes violentas; en 2016 los crímenes bajaron a 4 mil 520 y en 2017 descendieron a 4 mil 410. Al respecto, la secretaria técnica de la CNS, Silvia de León, precisa que estos avances en materia de seguridad ciudadana y prevención del delito demuestran que esfuerzos interinstitucionales se han fortalecido y han permiti-

do mantener la tendencia a la baja, con mejoras significativas. De León enfatizó que, durante la administración actual, el 2018 ha sido el año que mayor descenso ha registrado en la tasa a nivel República. “También es importante destacar que, en 2018, 18 de los 22 departamentos registraron descensos en la tasa de homicidios. Aunado a ello, 7 de los 340 municipios no reportaron ningún delito: Santiago, Chimaltenango; Petatán Huehuetenango; Cajolá y Huitán Quetzaltenango; San José Ojetenam, San Marcos; Santa Catarina Palopó y Santa Cruz La Laguna, Sololá”, indicó la funcionaria. La semana pasada, la Estrategia Nacional Preventiva 2019 fue presentada a las fuerzas operativas de la PNC para priorizar la previsión de la violencia en los municipios más vulnerables, lo cual forma parte de un plan que contempla atención a las áreas escolares y a las comunidades, puntualizó la secretaria del CNS.

4

Nacionales

Guatemala, martes 29 de enero de 2019 Danilo Ramírez

Proyectos para recuperar lago de Amatitlán Danilo Ramírez

La Autoridad para el Manejo Sustentable de la Cuenca y del Lago de Amatitlán (Amsa) realizará tres proyectos para contribuir a la conservación del cuerpo de agua. Se trata de la reactivación de la plata de tratamiento Villa Lobos 2, así como la construcción de una nueva estación de control de aguas residuales. A esto se suma la construcción de un muelle en la playa, con lo cual se reordenará a los comerciantes y las lanchas. La vocera de Amsa, Mirna Salvatierra, dijo que continúan con la extracción de desechos que llegan del río Villa Lobos. • D. Ramírez

Se destinarán para educación, salud, infraestructura y servicios.

Comunas recibirán Q3 mil 124 millones

Danilo Ramírez

Selvyn Curruchich @ScurruchichDCA

L

as 340 municipalidades del país recibirán este año, por concepto del Situado Constitucional, Q3 mil 124 millones 504 mil. La cifra representa un aumento de Q72 millones 759 mil en comparación con el monto de 2017, que fue de Q3 mil 51 millones 745 mil, según datos de la Comisión Específica del Cálculo Matemático. De acuerdo con los estudios de 2018 del Instituto Nacional de Estadística (INE), en Guatemala 13 mil 126 aldeas y caseríos conforman el Registro de Lugares Poblados. Estas localidades tendrán acceso al 10 % (Q312 millones 450 mil 400) de la cuota para el actual período fiscal. “Los traslados a las comunas son mensuales, conforme el cronograma”, indicó Víctor Martínez, jefe del Ministerio de Finanzas Públicas (Minfin). Agregó que la aprobación del presupuesto 2019 (de Q87 mil 715 millones 64 mil) permite los desembolsos desde principio de año. El Situado Constitucional es un compromiso con las comunas planteado en la Carta Magna. Su objetivo es que, por lo menos, el 90 % sea destinado a proyectos de educación, salud, infraestructura y

No menos del 90% de los recursos deben ser invertidos en servicios para mejorar las condiciones de vida de las poblaciones del país.

“

Los traslados a las comunas son mensuales, conforme el cronograma.

servicios para la mejora de las condiciones de vida de la población. El 10 % restante es para gastos de funcionamiento, refiere la Secretaría de Planificación y Programación de la Presidencia (Segeplan) en su página web. Las asignaciones han tenido una dinámica en ascenso. En 2015

”

Víctor Martínez Jefe del Minfin

fue de Q2 mil 949 millones 25 mil 620; en 2016, Q2 mil 979 millones 668 mil 277; en 2017, Q3 mil 51 millones 745 mil, y un monto igual se destinó el año pasado, debido a la no aprobación del Presupuesto General de la Nación. La distribución de este rubro está a cargo de la referida Comisión. El

30 % se reparte proporcionalmente a cada municipio; 35 % se divide en partes iguales a todas las comunas; 25 % distribuido según los ingresos propios per cápita de cada municipio, y el 10 % a las aldeas y caseríos. La Comisión Específica del Cálculo Matemático para la distribución de la Asignación Constitucional está presidida por el titular de la Segeplan y representantes del Ministerio de Finanzas, Asociación Nacional de Municipalidades, Asociación Guatemalteca de Alcaldes, Autoridades Indígenas y la Contraloría de Cuentas.

El proyecto tiene como objetivo mejorar la calidad de vida de la región.

Construirán 250 plantas de tratamiento Alrededor de Q350 millones invertirán 250 municipalidades para la construcción de plantas de tratamiento en sus comunidades, cuyo presupuesto provendrá del Fondo de Desarrollo Social (Fodes). La Asociación Nacional de Municipalidades (Anam) detalló que las plantas de tratamiento se construirán de acuerdo al grupo de beneficiados de cada población, cuyos costos pueden sobrepasar el millón de quetzales. Dependiendo del tamaño del municipio, así serán los requerimientos de las municipalidades para atender las necesidades de agua potable de los habitantes, agrega la información de la entidad. Se indica que hay comunas que han puesto todo el esfuerzo para trabajar las plantas de tratamiento con recursos propios y otros, por medio de los Consejos Nacionales de Desarrollo, que han asignado presupuesto para cubrir esos requerimientos. “Para cumplir con esto el país necesita de recursos del gobierno central, lo cual esperamos sea un tema de interés que se mantenga por mucho tiempo y durante muchas administraciones”, puntualiza la Anam. • Maynor Pelén

Q350 millones

serán invertidos en la construcción de plantas de tratamiento.

5

Nacionales

Guatemala, martes 29 de enero de 2019

Ministro presentó denuncias al MP contra quienes engañaron a campesinos.

MAGA a la espera de 2da. entrega de cupones Gabriel Herrera

Gustavo Villagrán @GVillagranDCA

S

e está a la espera de que el Ministerio de Finanzas Públicas (Minfin) deposite los fondos correspondientes para proceder a la segunda entrega de los cupones para las familias afectadas por la sequía prolongada, y completar los Q750 ofrecidos por el Gobierno, ya que al momento cada uno ha recibido 2 cupones de Q250, informó Mario Méndez, titular del Ministerio de Agricultura, Ganadería y Alimentación (MAGA). Méndez recordó que el programa de entrega de subvención de alimentos beneficia a un total de 284 mil 494 familias campesinas en infra y subsistencia, quienes perdieron entre 50% y 100% de sus cultivos.

Denuncias en el MP

En la conferencia de prensa, en el Palacio Nacional de la Cultura, Méndez reveló que ha acudido al Ministerio Publico (MP) a denunciar el hecho de que personas inescrupulosas se aprovecharon del hambre de los campe-

”

Mario Méndez Titular del MAGA.

284 mil 494

familias de infra y subsistencia son los favorecidos con la subvención de alimentos.

Usac y Tu Muni construirán colector El rector de la Universidad de San Carlos de Guatemala (Usac), Murphy Paiz, y el alcalde capitalino, Ricardo Quiñónez, firmaron ayer un convenio para construir un colector de aguas pluviales. El proyecto Colector Bosque Las Ardillas beneficiará a residentes de zonas 11 y 12, ya que con ello se busca solucionar el problema de hundimiento a un costado del campus central de la Usac. Según las autoridades, la falta de un colector estaba erosionando peligrosamente el terreno, cerca del Bosque Las Ardillas, situación que tenía preocupados a vecinos de varias colonias aledañas. La inversión será de Q20 millones, de los cuales Q12 millones aportará el Gobierno central, Q4

“

Me entrevisté con la Fiscal General y jefe del Ministerio Público, Consuelo Porras, y me afirmó que no se permitirá que gente inescrupulosa se beneficie de las necesidades de los guatemaltecos.

Cortesía: Muniguate

En este proyecto se invertirán Q20 millones, y quedará finalizado en 9 meses.

millones la Usac y los restantes Q4 millones la comuna. Según las autoridades, este proyecto estará finalizado en 9 meses. • Maynor Pelén

Mario Méndez, titular del MAGA, dijo que están a la espera del depósito del Minfin para dar la ayuda a los daminificados.

sinos y les compraron a los agricultores los 2 cupones por Q400 y, en otro casos, en los negocios donde se debían canjear les sobrevaloraron los productos adquiridos. El funcionario aclaró que es falso que

se hayan proporcionado cupones de alimentos a 599 personas fallecidas, ya que la semana pasada se entregó toda la documentación a la Contraloría General de Cuentas (CGC) para que revise el proceso,

por lo cual aseveró que es imposible cruzar información antes de que el MAGA remitiera el informe. El funcionario recordó que la CGC mencionó las posibles anomalías en la adjudicación de cupones de insumos agropecuarios de 2018, que es un programa diferente al de la canícula prolongada. Si las investigaciones confirman ese extremo, el Crédito Hipotecario Nacional (CHN) deberá reintegrar esos fondos, ya que para la entrega y pago de cupones debía presentarse el DPI, finalizó indicando el funcionario.

Fortalecerán atención a pacientes en prevención del VIH Mariano Macz

Por medio de la firma de un convenio entre el Hospital General San Juan de Dios y la Asociación de Salud Integral se busca fortalecer la atención a pacientes con el virus de inmunodeficiencia humana en la Clínica Familiar Luis Ángel García, que será utilizada como una unidad especializada de dicho nosocomio, que reporta un promedio de 30 pacientes nuevos con el mal al mes. • Patricia González

6

Nacionales Mariano Macz

El Mineduc espera alcanzar los 3 millones 150 mil estudiantes registrados.

2.6 millones de alumnos han sido inscritos A la fecha, 2.6 millones de estudiantes han sido inscritos en el sistema educativo público para el ciclo escolar 2019, confirmó el Ministerio de Educación (Mineduc). El titular de la cartera, Óscar Hugo López, indicó que este año se pretende que la cifra de matriculados supere la de 2018 (3.03 millones de niños inscritos) por 73 mil estudiantes más. Debido a que las inscripciones podrán realizarse hasta el último día hábil de marzo, que será el viernes 29, el Mineduc confía en alcanzar la cifra prevista. “Tenemos dos meses todavía para aumentar la cantidad de estudiantes y esperamos este año superar los 3.15 millones de estudiantes en nuestros registros”, aseguró. El total que se contabiliza hasta hoy fue alcanzado a través de la modalidad de inscripción automática, implementada por la cartera desde 2017. Por aparte, el gobierno analiza la posibilidad de modificar el horario de ingreso de la jornada escolar a petición de padres de familia por varias situaciones, como la madrugada de los niños y el tráfico de las horas pico. “No hay ninguna decisión tomada, pero sí hay solicitudes para que se pueda cambiar la jornada”, explicó el ministro de Educación. • José Mazariegos, con información de AGN

3

millones

150 mil estudiantes espera el Mineduc para el presente ciclo lectivo.

Guatemala, martes 29 de enero de 2019

Invertirán Q2.166 millones este año en Educación.

Desembolsan Q600 millones para programas

Gabriel Herrera

Las Organizaciones de Padres de Familia administran los programas de apoyo en las escuelas. José Mazariegos* Redacción

E

l Ministerio de Educación (Mineduc) hizo un primer desembolso de 600 millones de quetzales para la ejecución de los cuatro programas de apoyo a la educación, informó hoy una fuente oficial. “Las OPF (Organizaciones de Padres de Familia) ya están con los recursos en su poder, para que puedan distribuir a los niños y profesores lo que les corresponde”, anunció Óscar Hugo López, titular del Mineduc, durante una conferencia de prensa luego de la reunión de Gabinete de Gobierno. De acuerdo con López, la cartera planificó un primer desembolso de 726.32 millones de quetzales para apoyar los programas de Alimentación Escolar, Útiles Escolares, Gratuidad de la Educación y Valija Didáctica. De este monto, 600 millones ya han sido transferidos a las cuentas bancarias de las OPF, y los 126.32 millones restantes se acreditarán

Funciones de la OPF De acuerdo a Jeannette Bran, directora de la Dirección de Participación y Servicios de Apoyo (Digepsa), los padres de familia que tengan a sus hijos en escuelas públicas pueden organizarse y crear su propia Organización de Padres de Familia (OPF), y así recibir los beneficios que otorga Educación. Es una organización comunitaria con personalidad jurídica, otorgada por el Mineduc, con el fin de administrar y ejecutar los programas de apoyo existentes, para mejorar las condiciones de aprendizaje de la niñez. Entre los programas de apoyo están: alimentación escolar, útiles escolares, materiales y recursos de enseñanza, gratuidad de la educación, remozamiento escolar y otros. En el país hay alrededor de 30 mil OPF.

16.5 millones

de quetzales es el presupuesto del Mineduc. “lo más pronto posible”. Para este año, el gobierno de Guatemala prevé invertir al menos 2,166 millones de quetzales en los programas de apoyo a la educación, cifra

que rebasa en un 26.91 % la cantidad otorgada en 2018, que fue de 1,706.7 millones. Estas acciones corresponden a la prioridad que el Gobierno le otorga a la educación de calidad en el país, beneficio que también se refleja en el actual presupuesto de la cartera educativa. Para 2019, el gobierno de Guatemala destinó 16,522.58 millones de quetzales al Mineduc, siendo la cartera con mayor asignación presupuestaria. • * Con información de AGN

Gabriel Herrera

El objetivo de las autoridades es garantizar la seguridad de los niños.

SBS instala cámaras en centros de atención Como parte de las mejoras en cuanto a medidas de prevención, se instalará un circuito de cámaras de seguridad en 23 Centros de Atención Integral -CAI- para brindar mayor seguridad a los niños ahí atendidos. Cada centro contará con ocho cámaras, que serán instaladas en cada una de las aulas para tener un mejor control por parte de las autoridades y así también velar por el bienestar y desarrollo de los infantes. “Este sistema permitirá grabar imágenes y serán vigilados desde las oficinas centrales”, aseguró Dania Franco, subsecretaria de Preservación Familiar, Fortalecimiento y Apoyo Comunitario. Según la página web de la Secretaría de Bienestar Social, este tipo de medidas permite garantizar a los padres de familia el trabajo que realizan diariamente con sus hijos las niñeras y educadoras. En 2018 fueron atendidos más de 4 mil infantes en estimulación temprana, prekinder, kinder, preparatoria y primaria. Los CAI son parte de un programa alternativo en apoyo a familias de escasos recursos económicos, cuyos padres y madres necesitan trabajar y no tienen con quien dejar a sus hijos. • Maynor Pelén

43 centros

hay habilitados en el territorio nacional, según la SBS.

7

Nacionales

Guatemala, martes 29 de enero de 2019

El domingo se capturó a otro de los supuestos implicados en el hecho.

Buscan a más autores de atentado E

Herbert García

Yuri López Redacción

fectivos de la División Especializada en Investigación Criminal de la Policía Nacional Civil (DeincPNC) llevaron a cabo un total de 6 allanamientos en la zona 7 capitalina, con el apoyo del Ministerio Público (MP), para buscar a más autores del atentado perpetrado la semana pasada contra un bus de la ruta 32 en el referido sector. El vocero de la PNC, Pablo Castillo, detalló que con la captura, el pasado domingo, de Mario Adán Pineda Mayorga, alias el Payaso, quien supuestamente conducía la motocicleta que evacuaría a Mirna Juárez, alias la Rancherita, quien trasladaba el artefacto explosivo, se empieza a cerrar el círculo de la investigación de este caso. Castillo informó que los operativos que se desarrollaron en las colonias La Verbena, Quinta Samayoa y El Amparo II están encaminados a buscar más evidencias que esclarezcan el incidente, que dejó heridas a 7 personas, entre ellas Juárez, quien perdió las dos manos a causa de la explosión.

Guía para atender a prematuros Establecer parámetros para la atención, evaluación y detección temprana de la retinopatía en prematuros es el objetivo de la Guía de Atención Integral, presentada ayer por el Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social. Con ello se busca una mayor eficacia en el tratamiento oportuno del mal en los recién nacidos, y evitar complicaciones como la ceguera. Se han priorizado 11 nosocomios que cuentan con la unidad de neonatología. • Patricia González

CEBOLLA Y TOMATE

Injustificado aumento de productos Por las denuncias de las amas de casa acerca del aumento inconsulto en el precio de la cebolla y el tomate, Mario Méndez Montenegro, ministro de Agricultura, Ganadería y Alimentación (Maga), dijo que no hay razones para este incremento. Explicó que, según el informe semanal de los mayoristas, la cebolla se cotiza a Q400 la caja y la caja de tomate, de 45 y 50 libras, cotizándose a Q129.50.

21

de enero se cometió el acto.

SALUD

• Gustavo Villagrán

Las fuerzas de seguridad han intensificado los operativos para prevenir la violencia.

CONTRALORÍA

Decomisan objetos y sustancias prohibidas Cortesía: Mingob

Se muestran los aparatos telefónicos y la droga que se halló en la cárcel durante la requisa.

Una nueva requisa llevaron a cabo ayer agentes de la Dirección General del Sistema Penitenciario (DGSP), en la Granja Modelo de Rehabilitación Pavón, en Fraijanes, como parte del fortalecimiento de los protocolos de prevención en los centros carcelarios del país. Como resultado de las acciones se decomisaron sustancias ilegales y objetos prohibidos en las prisiones. El vocero de la DGSP, Rudy Esquivel, destacó que se reportó la incautación de 16 teléfonos celulares, 16 cargadores, 11 auriculares, 2 routers, 1 botella de licor y aproximadamente 1 libra de marihuana.

3

instituciones de seguridad participaron en las requisas en Pavón.

Esquivel detalló que en esta nueva incursión en Pavón se contó con el apoyo del Ministerio Público (MP) y de la Policía Nacional Civil (PNC). “Dentro del centro carcelario hay en resguardo 4 mil 10 privados de libertad”, dijo. • Yuri López

Por conocer al nuevo funcionario El lunes se podría conocer el nombre del nuevo titular de la Contraloría General de Cuentas, luego que los jefes de bloque del Congreso de la República concluyeran el proceso de entrevista a los candidatos,y definieron el día para la elección. Ayer, los diputados recibieron a los aspirantes Jorge Enrique Dávila, Alejandro González y Vilma del Rosario Xicará, quienes plantearon su plan de trabajo • Berta Abrego

8

Opiniones

Editorial

PANORAMA ALIMENTARIO Y NUTRICIONAL

Más Situado para las comunas

P

or mandato de la Constitución Política de la República, el Ejecutivo debe incluir en el Presupuesto General un porcentaje para ser asignado a las municipalidades del país, en un porcentaje que establece el Código Municipal, que relaciona la cantidad de habitantes, ingresos propios y número de poblados (aldeas y caseríos), así como otros puntos, para realizar el cálculo. Este monto se otorga con el propósito de que la comunas cuenten con fondos de inversión. Se estipula que estas deberán destinar por lo menos el 90 por ciento a programas relacionados con salud, educación, infraestructura y servicios públicos, y solo el 10 por ciento se podrá dirigir al funcionamiento. Para realizar este cálculo se creó la Comisión Específica Encargada de Realizar el Cálculo Matemático para la Distribución de las Asignaciones Constitucionales a las Municipalidades, la cual emite las actas en donde queda registrado el monto asignado. Por no haber sido aprobado el Presupuesto 2018, en ese año se tuvo que asignar el mismo monto que en 2017 para la Asignación Contitucional a las Municipalidades, lo que significó Q3 mil 51 millones 745 mil para las 340 comunas del país, lo cual afectó los planes y proyectos contemplados. Para este año, el Situado tiene asignados Q3 mil 124 millones 759 mil, que serán entregados mensualmente a cada municipalidad, de acuerdo con los cálculos realizados para cada una de ellas según lo establecido por la Comisión respectiva. Con estos fondos las comunas tienen disponibilidad para la inversión, y de esta manera se está descentralizando el reparto del Presupuesto. Anteriormente solo contaban con los ingresos propios, con los cuales no podían atender las demandas, principalmente en cuanto a la prestación de servicios públicos. Se espera que con los aportes entregados este año, las comunas inviertan más en proyectos que lleven desarrollo a todos los pobladores y que haya una rendición de cuentas oportuna y transparente para una buena gobernanza.

Director General:

Pavel Arellano Arellano

Guatemala, martes 29 de enero de 2019

En Centroamérica

Subdirector General Técnico: Rodrigo Carrillo

Nacionales:

Elder Interiano, Estuardo Pinto y Jose Pelico

Artes:

Priscilla León

Deportes: Max Pérez

Web y redes sociales:

Enseñanzaaprendizaje con adultos NINETT PAZ DE CORTEZ Asistente Técnico, Dirección de Fortalecimiento Institucional de SESAN Nninett.paz@sesan.gob.gt

el tiempo es variable porque depende de la motivación e interés de las personas. Con los adultos es importante establecer confianza, no mostrar disgusto o desprecio a educación de adulpor ciertas respuestas, tamtos requiere de copoco hay que manejar un lenn o c i m i e n to s d e l guaje rimbombante u ostentofacilitador en cuanto a proceso, mantener la atención de lo sos de enseñanza, aprendizaje que dicen las personas, mirar a participativos, donde permita la cara, no dejar ver cansancio la interacción de las personas, o aburrimiento, no interrumpir, que favorezca el intercambio ni cambiar bruscamente un tede ideas entre los participanma, seguir la conversación de las tes, que todos se expresen, que personas, usar preguntas abiermuestren lo que saben, sin caer tas y claras, se debe mantener en el uso de dinámitambién una esponcas que rompan con el Toda persotaneidad y sobre todo aprendizaje de las per- na tiene viser respetuoso, establesonas, las técnicas edu- vencias, excer acuerdos para una cativas deben tener inpuesta en común y esmersa la dinámica de periencias, tandarizar las ideas enconocimien- tre las partes. trabajo. Los participantes tos, habilidaVisualizar todas las deben acomodarse des y capaideas expresadas por siempre formado un cidades que los participantes, usar círculo de manera que tarjetas, pizarra, colotodos queden unos puede res y materiales educafrente a los otros y na- compartir. tivos diferentes, imágedie se pueda esconder, nes conocidas y cones muy importante que el facitextualizadas para que pueda litador se ubique entre los parhacer asociaciones con lo que ticipantes como parte de ellos y ya sabe y conoce, evitar colocar nunca como alguien diferente. demasiada información en una Debe evitarse cualquier objeto misma actividad, parafrasear las u obstáculo que interfiera entre respuestas de las personas, repeel facilitador y los participantes, tir lo que dicen en voz alta y claquitar mesas, sillas o cualquier ra, hacer sentir a los participanotra barrera. tes que todo lo que dicen y haEn este proceso se debe tocen es importante. Tener clarimar en cuenta que toda persodad de que todos los productos na tiene vivencias, experiencias, del proceso son de las personas conocimientos, habilidades y no del facilitador, este debe precapacidades que pueda comparar con antelación y en orden partir en el grupo, por esa rade acuerdo con el tema lo que se zón el diálogo forma parte de la va a construir con las personas, metodología porque explora de son los participantes los que deforma amplia los conocimienben conversar y hablar, porque tos, actitudes y prácticas, no decuando verbaliza aprende, mienbe ser una conversación cerrada tras más se empeña el facilitador porque entonces no se acerca a en decir algo, menos aprende y las percepción de las personas, lo recuerda el adulto.

L

Ronald Mendoza

Viernes:

Otoniel Martínez

Fotografía:

Luis Echeverría

Diseño:

Héctor Estrada. Casa editora:

Tipografía Nacional, 18 calle 6-72 zona 1. Redacción (PBX): 2305-8800.

En Nicaragua y Panamá destacan el llamado del papa Francisco hacia los jóvenes a que luchen por sus sueños, así como una salida pacífica para la situación en Venezuela, en el cierre de la Jornada Mundial de la Juventud.

La frase

“Cuando mejor es uno, tanto más difícilmente llega a sospechar de la maldad de los otros.”

Cicerón

Guatemala, martes 29 de enero de 2019

PERCEPTIO

Que se sobreponga la paz a la violencia ONU como un conjunto de valores, comportamientos, tradiciones y estilos de vida basados en el respeto a los derechos humaMÓNICA CASTELLANOS mcastellanos18244@gmail.com nos y las libertades fundamentales. Se basa en los principios de libertad, justicia, democracia, tolerancia, solidaridad, os acontecimientos sucedidos cooperación, pluralismo, diversidad culhace unos días han dejado en clatural, diálogo y entendimiento a todos los ro que Guatemala es un país que niveles de la sociedad y entre las naciones; carece de cultura de paz, tanto por lo suceutilizando los canales de la educación y la dido en el bus de la ruta 32, como por las cooperación. personas que comentan en redes Según el artículo 4 de la Declasociales con argumentos llenos de La violencia ración y Programa de Acción patanta o más violencia de quien co- también atara una Cultura de Paz de la ONU, metió el hecho criminal. ñe a aquellas “La educación a todos los niveles Pero la violencia no solo trata actitudes o es uno de los medios fundamentade muertes violentas, también ataedificar una cultura de paz”. palabras que les para ñe a aquellas actitudes o palabras Por ello, no hay duda de que la que dañan a las personas que están dañan a las mejor forma en que un Estado puea nuestro alrededor. En ocasiones personas. de difundir el mensaje de la no viotambién somos parte de ese círculencia y fomentar una cultura de lo de violencia cuando nos mostramos inpaz, es a través de la educación, porque el tolerantes hacia nuestro semejante, ¿en qué desarrollo trae paz interior y si estamos tranforma? Cuando bocinamos al que está dequilos con nosotros mismos podemos brinlante de nosotros recién se pone el semáfodar tolerancia hacia los demás. Como lo exro en verde o cuando nos sentimos con el presaría Gandhi: “La no violencia es la maderecho de establecer, en un tuit, la manera yor fuerza a la disposición de la humanidad. en que otra persona debe morir. Es más poderosa que el arma de destrucPor ello, es muy importante que en el país ción más poderosa concebida por el ingese fomente la cultura de paz, definida por la nio del hombre”.

L

COLABORACIÓN

La epidemia narcisista toafirmación y un disfraz de una personalidad insegura. Pat MacDonald autora de “Narcisismo en el mundo moderno” señala algunos síntomas de la presencia social del narcisismo: “Basta con observar el consumismo ramtravés de las redes sociales y de pante, la autopromoción en las redes socialos anuncios de televisión, reciles, la búsqueda de fama a cualquier precio bimos continuos mensajes que y el uso de la cirugía estética para frenar el basan la felicidad en ser una persona exitoenvejecimiento”. El narcisismo es especialsa y ganadora. Sin embargo, muchos psicómente preocupante cuando llega a ser un logos y sociólogos desmienten esa trastorno de la personalidad, que se tesis y consideran que tales mensacaracteriza por emociones intenAl narcisisjes son síntoma de que la sociedad sas e inestables y una autoimagen contemporánea padece el mal del ta se le reco- distorsionada. A ello se añade un narcisismo. Alexander Lowen ha noce por su amor anormal a sí mismo y un exapublicado “El narcisismo, la enfer- comportagerado concepto de superioridad. medad de nuestro tiempo”. Con- miento El tratamiento del trastorno sidera que “el narcisismo indivi- egoísta. narcisista de la personalidad se dual corre paralelo al cultural: el incentra en la psicoterapia o terapia dividuo moldea la cultura según su propia de conversación, con la que se pretende liimagen y la cultura moldea, a su vez, al inberar al paciente del deseo de lograr objetidividuo”. Por su parte, Jean Twenge ha esvos imposibles. Sin embargo, la clave es la crito “La epidemia narcisista” y “La geneprevención. Julio Rodríguez ha publicado ración del yo”. “Prevenir el narcisismo”. Al narcisista se le reconoce por su comEl Narciso del mito griego, enamorado portamiento egoísta, prepotente y vanidode su propia imagen reflejada en el agua, so, unido a su carencia de empatía. En conmurió ahogado. ¿No les está ocurriendo altra de lo que aparentan, los narcisistas son go parecido a quienes actualmente se hacen inseguros y se frustran con mucha faciliautofotos al borde de un precipicio para sudad. Su autosuficiencia sería solo una aubirlas a las redes? GERARDO CASTILLOCEBALLOS, Profesor de la Facultad de Educación y Psicología

A

9

Opiniones

¿NO ENTIENDEN O NO QUIEREN ENTENDER? (II)

Acisclo Valladares Molina

Sin la reforma del 157, persistirán el listado nacional y los listados distritales @AciscloVM y el elector no sabrá –jamás– quién es SU facebook: Acisclo diputado. Valladares Molina Algunos piensan que la reforma del 157 es una empresa imposible puesto a corrección es muy fácil y basta que solamente el Congreso de la República podría hacerlo y que los diputados y sobra para lograrla con la reelectos por el actual sistema jamás lo haforma de un solo artículo de la rían, en jauja como están, con el vigente. Constitución Política de la República de ¿Por qué habrían de cambiar los dipuGuatemala, el 157 –articulo que determitados el sistema que nos rige? na la forma en que elegimos diputados– ¿Por qué habrían de renunciar a la cono siendo posible la corrección propuesmodidad de cobijarse y esconderse en los ta a través de la Ley Electoral y de Partilistados? dos Políticos –aunque se cambiara toda– ¿Por qué habría de empoderar el dipuporque nada podría esta hacer contra el tado al elector y permitirle que –en perjuiartículo citado –el 157– artículo tan solo cio suyo– use su guadaña? reformable si se reforma la Constitución ¿Por qué se arriesgaría el diputado a de la República pero bastando, reitero pacompetir en un distrito pequeño por la ra lograr un Congreso distinto y, con este, única diputación de ese distrito, diputauna Guatemala distinta, con que se reforción que solamente podría alcanzar si same ese solo: la forma de elegir a los dipuca más votos que los otros candidatos, tados que integran el Congreso. cuando resulta tan cómodo “gaLa corrección consiste en nar, perdiendo”. que, además de que pueda inscri- La reforPienso que el diputado “diabirse como candidato todo aquel ma del 157 se blo” o “angelito” (no existen esque pueda hacerlo, se elija a los trata de una tos géneros: todos determinados diputados por distritos electora- propuesta les pequeños, 160 únicos distri- concreta más por el sistema) pueden llegar a el cambio si existe la sutos en que se dividiría el territoallá de la chi- abrazar ficiente conciencia popular sorio nacional –incluido el distrito o distritos de migrantes, consti- llazón, de los bre la necesidad de hacerlo y si sabemos convencerles. tuido o constituidos en el exte- llantos y de No hemos logrado construir rior– distritos todos de aproxi- los lamentos. la patria de todos, la que meremadamente sesenta mil habitanceríamos vivir –la que ellos mismos metes cada uno en los que cada uno de los disrecen vivir, sus hijos y sus nietos– pacítritos elegiría un solo diputado y ganaría la fica, fraterna, solidaria –imposible sin única diputación del distrito –sin fórmuun Congreso-Parlamento– que sea una las raras– el candidato que en este, obtengenuina y constante expresión de los ga más votos, inexistente ya listado alguelectores. no, absolutamente eliminados. “Soñaba el Abad San Pedro y Don No creo en los “angelitos” sino en el sisAcisclo sabe soñar”, me reprochaba, patema que permite que el diputado electernal, Don Clemente (Clemente Marroto busque el premio de sus electores, sirquín Rojas) y –la verdad es que, en efecviéndoles eficientemente y con lealtad y to, lo hacía entonces– en plenos gobierque trate de evitar el castigo, si mal su desnos militares y que lo sigo haciendo ahoempeño (la siguiente elección siempre a ra (con algunas treguas, pero sin claudicalas puertas) mandato corto de 2 años que ción alguna) –tratando de penetrar honle impide olvidar quién es el soberano (el do– buscando lo que pueda ser –sin sanpueblo) cada uno de los electores con su gre– la construcción de una patria distinvoto. En el caso concreto: cada elector de ta –la de todos– y solo puedo darme, a essu distrito. tas alturas, una única respuesta: podreNo creo en “angelitos” integrando el mos conseguirlo solamente si el pueblo Congreso sino en un elector empode–el elector– se instala en el Congreso –en rado: siempre amenazante su guadaña, otras palabras– si este se integra con dila del voto. ¿No se entiende o no quiere putados electos por distritos pequeños – comprenderse? sin listados– cada candidato frente a frenSe habló –y se sigue hablando– de rete, con sus electores y cordón umbilical de formas a la Ley Electoral y de Partidos Popor medio entre estos y el electo: el prelíticos pero ninguna reforma a esta ley ¡Enmio o el castigo. tiéndase! puede cambiar la forma de elegir La reforma del 157 se trata de una prodiputados, forma que determina el artícupuesta concreta más allá de la chillazón, de lo 157 de la Constitución –norma que se los llantos y de los lamentos; de las buenas encuentra por encima de la ley citada y de intenciones y de los mejores propósitos... todas las leyes, incluidos las convenciones Acaso tan solo un sueño, pero –si tan y tratados internacionales, sean de la nasolo un sueño– un sueño que merece ser turaleza que sean– por lo que solamente soñado. podría cambiarse la forma de elegirles, si ¿Cuál es el miedo? se reforma este artículo.

L

10

Económicas Monedas: dólar Q7.73 euro Q8.81 Indicadores:

gasolina US $1.33

petróleo US $51.99

6.9 %

del Producto Interno Bruto representó la deuda en préstamos a noviembre de 2018.

café US $102.65

Diario de Centro América

Dafne Pérez

Los desembolsos ascendieron a Q2 mil 292.23 millones el año pasado.

Se ejecuta el 80 % de los préstamos

Hoy cobra vigencia la Ley de emprendimiento. Mariano Macz

Brenda Jiguan @BjiguanDCA

L

a ejecución presupuestaria de los préstamos externos tuvo un mejor desempeño el año pasado, al cerrar en 80.42 %, en comparación con el 58.92 % que significaron los desembolsos realizados en 2017, de acuerdo con registros del Sistema de Contabilidad Integrada (Sicoin). Lo erogado en 2018 ascendió a Q2 mil 292.23 millones, de un presupuesto vigente de Q2 mil 850.16 millones. Entre las entidades que reportaron la mayor ejecución estuvo el Ministerio de Economía (Mineco), con 98.48 %, el servicio de la deuda, con 97.37 %, y la cartera de Comunicaciones, Infraestructura y Vivienda (CIV), con 96.03 %. Al 31 de diciembre, el gasto regularizado del CIV representó Q709 millones 80 mil, los cuales sirvieron para financiar el proyecto vial Franja Transversal del Norte, el mejoramiento de la carretera en Zonapaz, el Programa

El CIV erogó Q103 millones 810 mil en proyectos de inversión social y productiva.

de Desarrollo Económico desde lo Rural y la construcción de la carretera CA-9 Norte, tramo Guatemala-El Rancho, entre otros. A su vez, los Q66 millones 663 mil que ejecutó el Mineco fueron usados en el Programa de Apoyo a Inversiones Estratégicas y Transformación Productiva. Por

otro lado, los ministerios de Educación y Salud Pública y Asistencia Social erogaron únicamente el 23.36% y el 48.10% de lo asignado, respectivamente.

Acreedores

Los registros del Ministerio de Finanzas Públicas muestran que

17 empréstitos están en ejecución y 168 están en fase de pago. De esa cuenta, el saldo del endeudamiento de préstamos externos y eurobonos fue de US $8 mil 210.99 millones, hasta el 30 de noviembre de 2018, pagaderos a 22 años y a una tasa de interés de 4.57 %.

El BCIE apoyará la Unión Aduanera Archivo

El comercio entre Guatemala y Honduras creció 7.1 % de junio de 2017 a 2018.

Una cooperación técnica no reembolsable por US $750 mil (Q5 millones 797.5 mil) aprobó el Banco Centroamericano de Integración Económica (BCIE) para apoyar el proceso de integración de El Salvador a la Unión Aduanera (UA) entre Guatemala y Honduras. “Esta cooperación contempla el diseño y desarrollo de infraestructura física que permita la readecuación de centros de control y cuatro puestos intrafronterizos; desarrollo informático y servicios especializados para las autoridades fronterizas y adquisición

70

por ciento de la mercadería tiene libre tránsito. de equipo informático para las aduanas”, precisó el organismo financiero en un comunicado. El aporte de este banco fue dado a conocer el viernes durante la reunión de Cooperantes Internacionales en Apoyo al Proceso de

@diariodeca

Integración Profunda de los Países del Triángulo Norte, que organizó la Secretaría de Integración Económica Centroamericana (Sieca).

Impacto regional

De acuerdo con la Sieca, el Producto Interno Bruto (PIB) de estos 3 países representa el 47.3% del PIB regional, conglomerando más de US $134 mil millones. Del 26 de junio de 2017 a 2018, el comercio entre Guatemala y Honduras creció 7.1 %, al representar US $970.4 millones (Q7 mil 491 millones). B. Jiguan

Fortalecerán 70 centros de negocios Una de las primeras acciones que generará el cumplimiento de la Ley de Fortalecimiento al Emprendimiento, Decreto 18-2018, la cual cobrará vigencia hoy, será la consolidación de 70 centros de capacitación que operan en diferentes departamentos, manifestó Gloria Zarazúa, viceministra de Desarrollo de la Micro, Pequeña y Mediana (Mipyme). “Mediante un mapeo se identificaron estos 70 centros de emprendimiento, a los cuales apoyaremos con asesores, capacitación y asistencia técnica, y en un mediano plazo esperamos crear un fondo de garantías”, precisó. De acuerdo con el Reporte Nacional del Monitor Global de Emprendimiento, elaborado por la Universidad Francisco Marroquín, en Guatemala existen 3.1 millones de emprendedores, con una tasa del 24.7 % en actividad emprendedora temprana.

Fondos

La funcionaria indicó que el Ministerio de Economía está en el proceso de modificación del fideicomiso a las Mipyme, para destinar Q20 millones en créditos blandos para emprendedores. Asimismo, dijo que el reglamento de esta ley ya fue enviado a la Procuraduría General de la Nación y a la Secretaría General de la Presidencia para su aprobación. B. Jiguan

3.1 millones

de emprendedores hay en Guatemala.

11

Económicas

Guatemala, martes 29 de enero de 2019

Archivo

La educación superior es indispensable para el bienestar de los jóvenes.

Exponen oferta turística en Jamaica Empresas de Latinoamérica se dan cita en la 37 edición de la feria de turismo Caribbean Travel Marketplace, organizada por la Asociación de Hoteles y Turismo del Caribe (CHTA), que se desarrollará en el Centro de Convenciones de Montego Bay, en Jamaica. El director comercial de la CHTA, Matt Cooper, dijo que el evento, que tendrá lugar entre hoy y el 31 del presente mes, trae como novedad la presencia de empresas chinas, en lo que se trata de la primera vez que representantes del país asiático se dan cita en el mayor evento de turismo del Caribe.

Cooper adelantó que también habrá presencia de empresas de países de Centroamérica, Brasil, Argentina, Canadá, India, México, Polonia, San Vicente y las Granadinas, Suiza, el Reino Unido y Estados Unidos. “El interés en Jamaica y el Caribe en general se refleja en la cantidad de compradores que planean asistir al evento de todo el mundo”, dijo Cooper. Agregó que el interés creciente por la cita caribeña no es accidental y que al éxito ha contribuido el entusiasmo del ministro de Turismo de Jamaica, Edmund Bartlett, y de la CHTA por promover la región. San Juan, EFE Archivo

Aabren oportunidades de desarrollo en Centroamérica.

Impulsan la integración de la enseñanza 2 C Jose Pelico @pelidca

on el fin de promover la enseñanza universitaria regional, que abra paso al desarrollo de los pueblos, fue presentado el Proyecto de Convergencia Tecnológica y Multimedia para la Educación Superior de Centroamérica y el Caribe, el cual busca ser una plataforma integracionista. La iniciativa es impulsada por el Consejo Superior Universitario de Centroamericano (CSUCA), entidad del Sistema de la Integración Centroamericana (Sica). Como parte de esta iniciativa, se dio a conocer las iniciativas del Centro Internacional Universitario de Tecnologías de la Comunicación y la Información (CIUTIC) y la puesta en marcha del Canal Universitario Centroamericano y del Caribe BÚHO TV, que promueve la Universidad Nacional Autónoma de Honduras (UNAH) junto con el CSUCA. Durante la presentación de la iniciativa, que se llevó a cabo en la sede del Parlamento Centroamericano, se destacó la importancia de

instancias

de la región promueven el proyecto de formación.

8

países conforman el Sistema de la Integración de C. A. los amplios proyectos de enseñanza digital y la interconexión de las universidades del Istmo y República Dominicana, para difundir la educación masiva en todas las áreas de la región, para beneficio de los pueblos.

Beneficios

Asimismo, indicaron que dichas iniciativas están a disposición de los órganos e instancias del Sica, para dar a conocer los benefi-

cios de la integración y la labor de cada uno de ellos. Carlos Alvarado Cerezo, secretario general del CSUCA, en su comparecencia mencionó que los proyectos tratan de construir un liderazgo democrático y social. “Dado que la educación es la esperanza de nuestros pueblos, se vuelve indispensable fortalecer la calidad educativa de los programas de formación superior”, agregó. Por su parte, el rector de la UNAH, Francisco José Herrera Alvarado, informó a los parlamentarios que el potencial de comunicación de las universidades, así como la experiencia en el manejo de medios de comunicación, convierten a este proyecto en el más importante de la región, en el ámbito educativo. En la ceremonia estuvieron presentes las autoridades universitarias, representadas por el secretario general del CSUCA, Carlos Alvarado Cerezo; el rector de la Universidad Nacional Autónoma de Honduras, UNAH, Francisco José Herrera Alvarado, y el director ejecutivo del CIUTIC y BÚHO TV, Juan Carlos Soto Baquero.

Operadores turísticos y cadenas hoteleras se darán cita en la actividad más importante del Caribe.

Orientarán sobre economía en A. L. La Comisión Económica para América Latina y el Caribe (Cepal) dio inicio al período de postulaciones a su Escuela de verano sobre economías latinoamericanas 2019, un programa de formación dirigido a jóvenes investigadores, graduados y/o posgraduados, interesados en estudiar el proceso de desarrollo latinoamericano. La vigésima edición será entre el 15 de julio y el 30 de septiembre de este año, en la sede de la Cepal, en Santiago, Chile. Las postulaciones, que serán en línea, estarán abiertas hasta el 12 de abril de 2019. La lista de las personas seleccionadas se publicará en el sitio web de la entidad el 19 de abril. La Escuela de verano, coordinada por la División de Desarrollo Productivo y Empresarial de la Cepal, se creó en 2000, y

Archivo

El objetivo es formar a los alumnos sobre la dinámica económica regional.

desde entonces han participado más de 500 estudiantes de 35 países del mundo. Las clases, en español e inglés, son impartidas por investigadores que integran el personal de la Cepal y por prestigiosos profesores de diversas universidades. Jose Pelico

12

Internacionales

Diario de Centro América

@diariodeca

Cierre parcial de la administración afectó mayoría de dependencias públicas de ese país.

EE. UU. perdió US $3 mil millones por el paro EFE

Washington EFE

E

l coste del cierre parcial administrativo del Gobierno Federal, que se prolongó durante 5 semanas, supuso un coste no recuperable de US $3 mil millones a la economía de Estados Unidos, según un informe divulgado ayer por la Oficina de Presupuestos del Congreso (CBO). El reporte de la CBO, órgano no partidista del Congreso, señaló que la economía estadounidense perdió un total de US $11mil millones durante la suspensión parcial de la administración federal, que comenzó el 22 de diciembre.

Irrecuperables

“Aunque la mayor parte del Producto Interno Bruto (PIB) real perdido durante el cuarto trimestre de 2018 y el primero de 2019 será finalmente recuperado, estimamos que cerca de US $3 mil millones no lo serán”, afirmó Keith

de diciembre comenzó la medida del Gobierno de EE. UU.

Donald Trump accedió el viernes a aprobar la actual prórroga presupuestaria de tres semanas.

Hall, director del organismo. Sobre el efecto acumulado en las proyecciones de crecimiento económico para todo 2019, la CBO estimó que será un 0.02 por ciento menor que lo anticipado, y

se ubicará en una tasa anual del 2.3 por ciento. “El cierre frenó la actividad económica, principalmente por la pérdida de la contribución de los trabajadores federales al PIB, el re-

Contabilizan 35 muertos Las protestas antigubernamentales en Venezuela en la última semana han dejado un saldo de 35 muertes y 850 capturas, según un balance presentado ayer por organizaciones no gubernamentales. “Tenemos la cifra corroborada, con nombre, apellido, sitio y presuntos responsables de 35 personas asesinadas en el contexto de manifestaciones en todo el país”, dijo el director del Programa Venezolano de Educación-Acción en Derechos Humanos (Provea), Rafael Uzcátegui. Este balance es levantado junto al Observatorio Venezolano de Conflictividad Social (OVCS), y

22

detalla que Caracas es el lugar con el mayor número de víctimas mortales, 10, seguido por el estado Bolívar, con 8, y Portuguesa, con 4. “Son personas de las zonas populares, lo cual refleja la particular saña con la que están siendo reprimidas las comunidades más desasistidas de nuestro país”, subrayó Uzcátegui. Provea señala como “principal responsable” de estas muertes a los miembros de las llamadas Fuerzas de Acciones Especiales, un cuerpo de seguridad del Estado que opera en las zonas pobres, denuncian, bajo una “lógica de guerra y lógica de exterminio”. Caracas, EFE

EFE

El total de detenidos lo integran 77 menores de edad, algunos de 12 años.

traso en el gasto federal en bienes y servicios, y la reducción en la demandad agregada (que a su vez ralentizó la actividad del sector privado)”, apuntó la Oficina de Presupuestos en un documento.

Cientos de miles de trabajadores federales que quedaron sin sueldo debido al cierre parcial de la administración de Estados Unidos regresaron ayer al trabajo. No obstante, el acuerdo para reabrirlo es de carácter temporal, ya que la Casa Blanca y el Congreso se dieron un plazo de tres semanas para impedir una nueva parálisis. En una entrevista, el domingo, con The Wall Street Journal, el presidente Donald Trump se mostró poco optimista de que se llegue a un pacto. “Personalmente, creo que es menos de 50-50, pero hay gente muy buena en esa partida”, aseguró el mandatario.

Desbaratan banda del narcotráfico La Policía de Investigaciones de Chile (PDI) desarticuló una banda de narcotraficantes en la sureña región del Biobío, en una operación que culminó con la captura de 10 personas y el decomiso de 79 kilos de cocaína. La droga era ingresada desde Bolivia, con el objetivo de distribuirla en distintos puntos de la región, 500 kilómetros al sur de Santiago, según la PDI. Además de los 79 kilos de droga, la Policía incautó 8 vehículos, 24 millones de pesos

(unos US $35 mil) e insumos químicos utilizados para procesar la cocaína, descubiertos en un laboratorio clandestino. Las pesquisas permitieron detener “a la casi totalidad de la banda que transportaba la droga desde el norte hasta un centro de acopio en la región”, destacó a los periodistas el prefecto de la PDI, Jorge Sánchez. El valor de la droga incautada asciende a más de mil millones de pesos (US $1.49 millones), indicó. Santiago de Chile, EFE

13

Artes

“ Un hogar creativo y artístico es lo que he buscado en el teatro.” Kenneth Branagh, actor irlandés. Diario de Centro América

en una Noche árabe

Los caminos se cruzan

Dato

Puede bolet reservar os, a sus 4008 l teléfono -7576 .

EL ELENCO está integrado por Valerie Andrews, Derek Hernández, Werner Ulises, David Véliz y Larissa del Pozo.

rd o Ca st ro

cruzar sus caminos. La ironía es la base de una obra compuesta por los monólogos de personajes que quedaron unidos por una misma maldición, comenta Diana Paola Alvarado, directora del montaje. Aunque eso no es todo, pues el elenco, integrado por Larissa del Pozo, Valerie Andrews, Derek Hernández, Werner Ulises y David Véliz, deberá afrontar

ca

NOCHE ÁRABE se apoya en los tonos blanco y azul para transportar al elenco Argumento a un mismo Noche árabe transcurre en un edificio de apartamentos, donde ambiente. la escasez de agua genera un misterio que llevará a cinco individuos a

distintos retos. Uno de ellos, manifiesta Alvarado, será conseguir la retroalimentación del público, mientras permanecen “casi” inmóviles.

Ri

ace cinco años, la actriz y directora D i a n a Pa o l a Alvarado fundó La Fábrica de Microobios, una compañía que ha llevado el teatro a espacios alternativos. El grupo debutó con Noche árabe, una pieza que este año retoma, tanto para celebrar su primer lustro en escena, como para cerrar un ciclo de experimentación. La trama se presentará del 1 al 24 de febrero, los viernes a las 20:00, sábados a las 17:00 y 20:00, y los domingos a las 16:00, en la Casa del Escritor, 3a. avenida 16-67, zona 14. Costo Q100.

s:

Stephany López slopez@dca.gob.gt

to

Con este montaje, La Fábrica de Microobios celebra un lustro en escena.

Fo

H

@diariodeca

Desafío

De acuerdo con la directora, el gran desafío para el colectivo ha sido el libreto que, a pesar de contar con un texto sencillo, posee complejidad en la convención teatral. “Más que la actuación y los movimientos, Noche árabe destaca por sus líneas narrativas”, expresa.

FÁTIMA MANSUR (del Pozo) y Kalil (Véliz) Con nostalgia protagonizan Más allá de la escena, la obra produce “cierta nostalgia” a la una de las compañía, ya que representa el cierre de una etapa en la que les fue escenas posible experimentar con los textos, argumenta Alvarado. La buena trágicas. noticia es que también marca el inicio de un ciclo que se enfocará en

obras más complicadas y profundas. De esta nueva faceta tuvieron un adelanto con los montajes de Otelo y Romeo y Julieta, ambas de William Shakespeare, que, dice, les permitieron tocar la tragedia y trascender el mero entretenimiento.

14

Artes

Guatemala, martes 29 de enero de 2019

“Mi trabajo está

en constante cambio”

FRATTI, durante su presentación en la radio Aire Libre (Ciudad de México).

La artista guatemalteca Mabe Fratti comparte sus nuevos proyectos. Priscilla León López Ló pleon@dca.gob.gt

E

l 2018 fue para la cantautora y multiinstrumentista Mabe Fratti un año cargado. La guatemalteca, residente en Ciudad de México, ofreció decenas de presentaciones, publicó dos EP (Moot Point y Aprendiendo a hablar) y colaboró, entre otros, con MexFutura, el grupo del DJ Dr. Zupreeme y la cantante Denise Gutiérrez, la vocalista Hello Seahorse! Para 2019, su agenda estará igual de apretada y por eso responde el cuestionario de ¿Qué están haciendo?, un nuevo espacio mensual de entrevistas dedicado a la actualidad de los jóvenes creadores. ¿Qué estabas haciendo justo antes de responder esta entrevista?

Preparándome café.

Después de un 2018 tan ocupado, ¿cómo contemplas 2019?

Seguiré presentándome mucho. Lo que quisiera hacer es cambiar la forma en qué hago mis actuaciones y aprender más técnicas. Recientemente grabamos un álbum con un colectivo de amigas con las que toco: Concepción Huerta, Gibrana Cervantes y Camille Mandoki. Lo publicaremos, e idealmente querríamos viajar con él. También quiero sacar un LP. ¿Cuáles son tus proyectos más inmediatos?

Estoy trabajando el LP. Quiero hacer muchas piezas y luego elegir las que más me gusten. Es un proceso muy autocrítico y, por lo tanto, difícil. El jueves toco en el segundo show de la radio local AAuurraa, y el viernes en Pláticas de casa, un evento artístico de la galería Los 14x. ¿Cómo surgió tu colaboración con el dúo mexicano MexFutura?

Estaba grabando en el estudio de mi amigo EvilTapes, a quien conocí en 2015. Allí mismo están las “oficinas” de HomeGrown, la disquera en la que está Dr. Zupreeme. Así conocí a Denise (Gutiérrez) y a él, y me preguntaron si quería hacer los chelos de su disco. Hace unos meses lanzaste Aprendiendo a hablar. ¿Cómo describirías este disco?

dad de México me interesé en particular por la improvisación libre. Conocí a grandes improvisadores, y me dediqué a aprender. El álbum tiene mucho de eso, pero la pista 3 es un poco lo opuesto: más planificada.

Es un material esencialmente divertido, porque es como una conversación fluida casi en su totalidad. Cuando vine a la Ciu-

¿Cuánto ha evolucionado tu trabajo desde que estás en México?

Mi trabajo está en constante cambio, pero en México, particularmente, encontré una comunidad que despertó mi curiosidad de una forma que hace ratos no sentía. He tenido la suerte de aprender directamente de muchas artistas. Creo que ha sido un lugar acogedor para mí, y eso me hace sentir dichosa. ¿Con qué artista te gustaría colaborar?

Guatemaltecos, me gusta mucho lo que está haciendo Vys Mür y Luiso Ponce, aunque sería increíble con el bien conocido Joaquín Orellana. Si fuese con alguien de otro lado del mundo, no estoy tan segura, pero siendo muy ambiciosa: con Eartheater, Julia Holter, Juana Molina, Oneothrix Point Never, Maria Beraldo, Okkyung Lee, Laurel Halo y Jim O’Rourke, entre muchos otros. ¿Qué les dirías a los artistas que quieren llevar sus carreras fuera de las fronteras guatemaltecas?

Yo tuve un sentimiento súbito de que quería venir a México. Fue gestándose por meses de una forma casi involuntaria, pero era un deseo muy fuerte. No sé si todos sientan eso, mas si uno lo sabe sentir y localizar, pierde el miedo de salir del país o del territorio conocido.

LA MÚSICA de Fratti está en Deezer y Spotify.

Fotos: cortesía Mabe Fratti

D

at o

¿Q se ué pu e bli st c á de ará n ca el ú ha da lti c me mo ien s. ma d rte o? s

¿Qué están haciendo?

15

Artes Fotos: EFE

Guatemala, martes 29 de enero de 2019

Mang aA

los am rt hospe antes d dará a e las h istorie tas

María Roldán EFE

B

ucear entre miles de volúmenes de manga y trasnochar perdido en sus historias propone Manga Art, un hotel que abrirá sus puertas en febrero en Tokio, Japón, con el objetivo de satisfacer el apetito del lector y mostrarle joyas desconocidas. Hotel cápsula

El concepto del alojamiento en Manga Art es muy similar al de un hotel cápsula, con dormitorios de 2 metros de largo, por unos 1.2 metros de ancho y 1 metro de alto, construidos en el interior de estructuras blancas con estanterías repletas de tomos que permiten al huésped pernoctar, literalmente, envuelto en cómics. El hotel se sitúa en Jimbocho, el barrio de los libros por excelencia en Tokio, hogar de editoriales, no menos de 150

librerías y tiendas de segunda mano. “Queríamos diferenciarnos al escoger este lugar”, explicó Masayoshi Mikoshiba, cofundador del espacio, durante la presentación. Catálogo

El catálogo del Manga Art se compone de unas 600 series y no menos de 5 mil volúmenes, todos disponibles para comprar. Del total, entre 800 y 900 tomos están en inglés, en un intento por atraer no solo al público local, sino al turismo extranjero. Los responsables del proyecto consideran que el hecho de que solo una quinta parte de los mangas estén en inglés no es un problema. “Hay gente que simplemente disfruta al ojear el dibujo y hay aficionados que vienen a Japón para buscar el formato original de sus obras favoritas”, argumenta Mikoshiba. Elegir los títulos fue “difícil”, reconoce Mikoshiba, y explica que, si bien no

existe un límite de años de publicación en la selección, algunos son difíciles de encontrar. No faltan versiones de Akira (1982), de Katsuhiro Otomo; la más reciente Otouto no Otto, de Gengoro Tagame, y Metamorphose no Engawa” (2018), de Kaori Tsurutani. La colección no es inamovible. El equipo quiere ampliarla si es necesario, y cambiar los títulos en función de la respuesta de los clientes. Con ellos puede tener contacto directo gracias al tamaño del recinto, que cuenta únicamente con 35 dormitorios, 16 para mujeres y 19 para hombres, en 2 niveles diferentes. Para Yasukazu Yoshitama, el otro fundador, uno de los puntos fuertes del hotel es que contribuye a que el lector encuentre nuevos títulos y conozca a gente que comparte su afición. Los mangas son “nos pueden emocionar y aportar valor, y son piezas de literatura increíbles”, expone.

MUJERES Y HOMBRES se alojarán en pisos distintos, un concepto muy extendido en la hotelería japonesa.

Magdalena de Suecia publicará un libro para niños

La princesa Magdalena, hija menor de los reyes Carlos XVI Gustavo y Silvia de Suecia, debutará este año como escritora, con un libro para niños, informó la Casa Real de este país escandinavo. Derechos infantiles

Stella och hemligheten (Estela y el secreto), que saldrá publicado a principios de junio, fue escrito por Magdalena junto a Karini Gustafson-Teixeira, colaboradora suya desde hace años, y la escritora infantil Marie Oskarsson. El título trata sobre los derechos infantiles, y temas como la integridad, la autoestima y la confianza, y está dirigido a niños de primaria y sus padres.

Archivo

EL PRECIO por noche se situará entre C38 y C54 (Q335.7 y Q477.2).

MAGDALENA de Suecia tiene 36 años y actualmente vive en EE. UU.

“Durante años hemos ansiado que nuestro libro se hiciera realidad. Esperamos que pueda contribuir a conversaciones entre niños y adultos acerca de cuestiones difíciles, como dónde establecer los límites, los derechos de los niños y cómo manejar esas situaciones”, señaló en un comunicado la princesa. Magdalena trabaja desde hace una década con World Childhood, la fundación creada y presidida por la reina Silvia, y cuyo foco es proteger a los niños del abuso sexual y ayudar a las víctimas infantiles. • EFE

AGENDA CULTURA L MÚSICA

â Nacionales Cante y baile junto a Los tsunami terrors. El concierto es hoy a las 20:00 en Bar Esperanto, 11 calle 3-36, zona 10. Admisión por consumo.

MISCELÁNEA

â Feng shui Luis Della Sera imparte la charla de feng shui Estrellas voladoras 2019. Asista hoy de 9:30 a 11:30 a De Museo, 15 avenida

6-01, zona 13, Century Plaza. Donación voluntaria. â Historia Coryn Gratorex-Bell (etnógrafa) y Christopher H. Lutz (historiador) re-

pasan historia y tradición en el libro Reflections of Guatemala costume and life in the 19th century. La presentación es hoy a las 18:00 en el Museo Ixchel del Traje Indígena, 6a. calle

final, zona 10, Universidad Francisco Marroquín. Admisión gratuita. â Taller El músico Gamaliel Mayén imparte un taller

de improvisación en el que abordará materias como escalas, armonía y fraseo. Participe hoy a las 19:00 en Gama Music, 2a. avenida 15-37, zona 10. Ningún costo.

16

Deportes Diario de Centro América

Fotos: cortesía César Pérez

@diariodeca

Golf

Toledo vuelve al Tour Latinoamérica

Julio Quevedo dominó en dos categorías el comienzo de la Temporada 2019 de aceleración.

Gran arranque de Quevedo

Inició la temporada con el pie derecho.

El golfista nacional José Toledo volverá al Tour Latinoamérica de la PGA, luego de su actuación la semana pasada en Mazatlán, México, donde al empatar en el séptimo puesto logró uno de los 10 cupos que recibirán exención completa para la temporada de actividades 2019. “Estoy muy contento de regresar y tener tarjeta completa para la temporada 2019, en el PGA Tour Latinoamérica. Una gira que me permite hacer puntos del ranquin mundial y acercarme a calificación para los Juegos Olímpicos. Asimismo, un tour donde el buen juego se recompensa con boleto para el Web.com Tour 2020”, comentó Toledo, desde su residencia en Houston, Texas, Estados Unidos. “Tengo muchas metas personales, adentro y fuera del campo. En el campo busco mejorar todas mis áreas de estadísticas de juego (hierros, putt, driver

y juego corto), además, mi promedio de anotación. Haciendo eso, los resultados se van a dar solos. En lo personal deseo empezar una familia, en el próximo año sería increíble”, añadió el golfista de 32 años. “Todos los años mis números van mejorando y en buena dirección. Entre mis metas está ganar en el PGA Tour Latinoamérica este año, que me pondría cerca de regresar al Web. com Tour en 2020. A largo plazo competir en el PGA Tour con los mejores del mundo es la meta final”, complementó sobre sus próximos objetivos. Toledo dijo no tener noticias sobre si el tour volvería este año a nuestro país, después de la tragedia del volcán de Fuego, que arrasó con el campo La Reunión, en Alotenango, certamen que representaba una gran oportunidad para los golfistas nacionales de medirse frente a lo mejor del continente. Max S. Pérez Cortesía: PGA Latinoamérica

Max S. Pérez @MaxSPerez_GT

E

n la primera gran velada del Campeonato Nacional de Aceleración, que esta temporada tendrá cuatro competencias nocturnas, se vivieron grandes emociones en la pista del Guatemala Raceway, en el kilómetro 75.5 de la carretera a Puerto Quetzal, donde el gran vencedor fue Julio Quevedo. Sin dudas que la experiencia hace al maestro, ya que el Doctor Quevedo continúa cosechando triunfos en su largo historial en el automovilismo guatemalteco. Esta vez, arrancó con el pie derecho la temporada 2019, al adjudicarse la victoria en las categorías “A” y “B” Modificada. Al mando de su poderosa camioneta Audi RS 6 modelo 2017, Quevedo triunfó en la división “A” Modificada, en la cual incluso mejoró su tiempo, al cronometrar 11.04 segundos en el cuarto

Christian Mesarina buscará subir su nivel en las fechas del 23 de febrero, 16 de marzo y 6 de abril, que serán nocturnas.

de milla (400 metros). En la división “B” Modificada el Doctor tuvo que esforzarse al máximo, pues se enfrentó a los autos más veloces, los cuales le dieron realce a la competición en la fresca noche de la región costera, la primera de las cuatro jornadas del Campeonato de Verano. A pesar de la fuerte disputa, Quevedo logró alzarse con la victoria, mientras que la segunda po-

sición fue ocupada por Manuel Chocho López, y Christian Mesarina fue tercero, ambos pilotos mostrando un buen nivel de competencia en lo que podría ser una gran temporada para ellos. En la categoría “C” Modificada fue Richard Galluser, al mando de un BMW M5, quien se llevó la victoria; mientras que en la “D” Modificada Gio Sánchez, con su Honda, consiguió la victoria.

José Toledo buscará clasificarse para los Juegos Olímpicos de Tokio 2020.

17

Deportes

Guatemala, martes 29 de enero de 2019

El triatlón abrió la temporada

Cortesía: COG

Chimaltenango recibió la primera prueba del año. Alex Jacinto @AJacintoDCA

L

a finca Las Violetas, ubicada en Chimaltenango, albergó el fin de semana el Xterra Duathle Chimaltenango 2019, el cual destacó como la primera competencia de la temporada 2019 de la Federación Nacional de Triatlón. Con un total de 20 kilómetros de ciclismo de montaña y 10 de carrera a campo traviesa, la corona femenina quedó en poder de Lidia Inay, quien cruzo la meta con un tiempo de 2 horas, 38 minutos y 14 segundos. Seguido de Inay, las triatletas Ana Mejía, con tiempo de 3:36:03, y Ligia García ocuparon el segundo y tercer puesto, respectivamente. En la rama masculina, el ganador fue el chimalteco Héctor Hi-

Las damas demostraron su preparación y resistencia física, al completar el exigente recorrido que dio luz verde al ciclo 2019.

La categoría masculina también la disputó Juan Carlos Sagastume (d), competidor de ultramaratones del plano mundial.

chaj, quien cronometró 1 hora, 55 minutos y 14 segundos, superando a Amner Chiquito, quien hizo 2:05:19, y Juan Carlos Sagastume, con 2:05:47. En la categoría promocional, los monarcas fueron Joselyn Al-

mengor (1:44:34) y Diego González (1:05:13). La segunda fecha de la temporada 2019 será el Campeonato Nacional Sprint y Triatlón Standard, el cual se disputará el domingo 10 de febrero en el Comando Naval del Pacífico.

Futbol

Softbol

Cortesía: Asosoft

Motta será baja durante al menos un mes Archivo

Estudiosas y boticarias hicieron gala de su nivel de juego.

Clásico, igualado En una jornada de cuadrangulares, la Universidad de San Carlos y Lanquetin dividieron ganancias en el primer clásico de la Liga Mayor A Femenina de Softbol, disputado el fin de semana. Con marcador de 0-3 en el primer enfrenta-

miento, y 7-8 en el segundo, ambos equipos perdieron la racha de victorias de la actual temporada.

Posiciones

En la tabla, cada novena suma 17 triunfos y 1 derrota. Alex Jacinto

Una cirugía artroscópica, efectuada ayer, fue la solución para la lesión de la rodilla izquierda del veterano portero de Municipal, Paulo César Motta, quien se resintió en la etapa de calentamiento del juego contra Antigua, el sábado. Aunque en ese momento no se imaginó lo peor, el domingo los exámenes médicos confirmaron el padecimiento en el menisco externo, por lo que el club confirmó la baja de su futbolista por medio de un comunicado difundido en sus redes sociales. El Súper, titular indiscutible en el armado escarlata y portero de la Selección Nacional, ten-

drá 3 días de reposo, y el jueves se presentará a la clínica del equipo para comenzar su proceso de rehabilitación, de la mano de los médicos del plantel.

Sin acción

Motta buscará estar a punto para el fogueo de la Selección contra Costa Rica.

En total, el portero estará al margen de la actividad oficial durante no menos de 4 semanas. La vacante de Motta en el arco rojo será ocupada por Nicholas Hagen, quien jugó todo el partido de la tercera jornada contra los coloniales, en el que tuvo una destacada actuación, por lo que volverá a la titularidad frente a Petapa, mañana a las 20:00. Alex Jacinto

18

Deportes

Guatemala, martes 29 de enero de 2019

Morata regresa al origen

EFE

El ariete español jugará de nuevo en el equipo en el que de niño fue alcanzabolas.

1

Madrid EFE

Á

lvaro Morata vuelve al origen. El delantero internacional español, cedido por el Chelsea al Atlético de Madrid por una temporada y media, retorna al conjunto en el que se formó como jugador desde alevín hasta cadete, y al equipo de su abuelo, en el que fue alcanzabolas. Mucho ha transcurrido desde que Morata (Madrid, 23 de octu-

Ahora, en el Atlético, Morata encara un nuevo reto en España.

título ganó Morata en el Chelsea, de la Liga Premier. bre de 1992) pasó por los campos del Polideportivo Ernesto Cotorruelo, en el distrito madrileño de Carabanchel, donde convenció a

Breves

los ojeadores rojiblancos con su calidad y facilidad para ver puerta. Tanto como seis temporadas en el Real Madrid, desde cadetes al primer equipo con el que sumó en 2 etapas 2 Ligas de Campeones, 2 Mundiales de Clubes, 2 Ligas españolas, 2 Copas del Rey y 1 Supercopa de España; 2 años en la Juventus italiano, con 2 dobletes de Liga y Copa; y curso y medio en el Chelsea, con 1 Copa inglesa. La

EFE

aventura de la Premier League no salió como esperaba. Morata regresa ahora al Atlético, con el objetivo de recuperar su mejor nivel, contando con la confianza del entrenador, el argentino Diego Simeone, con un socio de lujo como el francés Antoine Griezmann y con un competidor de máximo nivel como Diego Costa, con el que ya sabe lo que es jugarse un puesto en la Selección es-

pañola. Las casualidades de la vida y del mercado futbolístico, la necesidad del jugador de buscar un nuevo destino ante la apuesta del entrenador del Chelsea, el italiano Maurizio Sarri, por el argentino Gonzalo Higuaín, y la búsqueda de goles del Atlético, que ya se interesó por él en 2017, cuando aún jugaba en el Real Madrid, han provocado el reencuentro de Morata con su pasado rojiblanco.

EFE

EFE

Tenis

Futbol

Lesión

Sharapova se impone en casa

Japón, finalista de la Copa Asia

Neymar es duda en la Copa América

La rusa Maria Sharapova se olvidó de su derrota en los octavos de final del Abierto de Australia contra la local Ashley Barty, para comenzar en el de San Petersburgo con una victoria sobre la australiana Daria Gavrilova, por 6-0 y 6-4. La checa Petra Kvitova, finalista en Melbourne Park, y la holandesa Kiki Bertens son las 2 primeras favoritas del evento, dotado de Q6 millones 188 mil 960 en premios. Por otro lado, la japonesa Naomi Osaka se convirtió ayer en la nueva número 1 mundial después ganar el Abierto de Australia. EFE

Japón se convirtió ayer en el primer finalista de la Copa de Asia 2019 al desarbolar a Irán (3-0) en la segunda mitad del partido disputado en el Hazza Bin Zayed Stadium de Al Ain. El conjunto que dirige Hajime Moriyasu se enfrentará en la final del viernes al vencedor de la otra semifinal, que dirimirán hoy Catar y la anfitriona, Emiratos Árabes Unidos. Fue un triunfo no exento de polémica para el cuadro japonés, que buscará su quinto título continental y distanciarse del propio equipo iraní y de Arabia Saudita, que tienen 3. EFE

El técnico brasileño, Adenor Leonardo Bacchi, Tite, puso en duda ayer la presencia del lesionado atacante Neymar, principal estrella de la canarinha, en la Copa América, que Brasil organizará en junio, al admitir que lo convocará para los próximos partidos solo si está al 100 %. Tite se refirió a la situación de Neymar en declaraciones que concedió a la prensa brasileña en París, adonde viajó para conocer de primera mano la situación del jugador del París Saint Germain (PSG), al que le fue diagnosticado el domingo una lesión en el quinto metatarso del pie derecho. EFE

19

Departamentales Entidades preparadas para dar respuesta.

Coordinan acciones para prevenir incendios I

Fotos: Archvio

Sacatepéquez

Según el informe consolidado de la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres, 245 hectáreas de bosque han sido dañadas.

45

Departamentales DCA

nstituciones que conforman la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres (Conred) se reunieron en la sede de Gobernación Departamental de Sacatepéquez con el fin de coordinar acciones para la prevención de incendios forestales. “El éxito del protocolo será el trabajo y la coordinacion interinstitucional”, expresó la gobernadora Andrea Gaytán, al explicar que se trató de una reunión con el fin de analizar el plan y trasladarlo a los bomberos forestales. Mientras tanto, el delegado de la Conred, Elvis Morales, dijo que se informó a los participantes el rol de los turnos y cual será el cronograma para apoyar a las brigadas que apoyan en el combate de los siniestros. “La mala práctica de los agricultores que no utilizan la técnica de la roza y quema, colillas de cigarrillos y desechos que lanzan a orillas de la carreteras y predios baldíos pueden originar el fuego”, aseguró Morales. En la ciudad de Flores, departamento de Petén, también se efectuó una reunión a nivel departamental en la que participaron Cortesía: SCSPR

Izabal Los dirigentes de la gremial de taxistas fueron informados sobre los tiempos establecidos para concluir la obra.

incendios forestales ha reportado la Conred en todo el país, de diciembre a la fecha.

“

La primera respuesta tienen que darla las comunas con sus brigadas municipales y, cuando rebasa su capacidad, apoyamos nosotros . Las brigadas han sido dotadas de equipo para una efectiva labor en el combate del fuego, además de capacitaciones.

delegados de instituciones de Gobierno y brigadas de socorro. En la misma se establecieron las funciones y cantidad de personal que estará disponible para trabajar en la prevención de es-

tos siniestros. Además, se capacitará a soldados del Ejército para que se sumen a este esfuerzo que busca minimizar el impacto ecológico que ocasionan los incendios en las reservas naturales.

”

Andrea Gaytán Gobernadora de Sacatepéquez.

De acuerdo al informe de la Conred, han ocurrido 45 incendios en la temporada que comenzó en diciembre del año pasado. En el caso de Petén, la mayoría es estos son ocasionados intencionalmente.

Comisión Presidencial de Derechos Humanos encabeza diálogo con la gremial de taxistas Autoridades de la Dirección General de Caminos, de Gobernación Departamental y la Municipalidad de Puerto Barrios, sostuvieron una reunión con dirigentes de la gremial de taxistas, con el fin de darle seguimiento a la mesa de diálogo iniciada a finales de 2018. Durante la misma, se presentó un cronograma sobre el proceso y los tiempos

que tomará la construcción de una calzada con 4 carriles, con la que se busca darle solución al tráfico desde Santo Tomás de Castilla hasta el centro de la ciudad. Al finalizar el encuentro, el líder del movimiento, César Alvarado, expresó que se solicitó mejoras en otras calles y avenidas con el fin de darle fluidez al tránsito, ya

que afecta el servicio que ellos prestan a la población. El año pasado, representantes se inauguró la construcción de un anillo periférico con cuatro carriles y el acceso al aeropuerto, cuya meta principal busca incentivar el turismo en el departamento de Izabal. Departamentales/DCA

E-100-2019