Fundado en 1880 Guatemala, martes 5 de febrero de 2019
Decano de la prensa del Istmo
dca.gob.gt
Diario de Centro América
@diariodeca
3 millones 89 mil inscritos
No. 39,919
Matrícula escolar supera la del año pasado
El titular del Mineduc, Oscar Hugo López, calificó como una cifra histórica la que va hasta la fecha, indicando que podría aumentar, porque el proceso de inscripción finalizará a finales de marzo. Página 3 Danilo Ramírez
5 Nacionales
Primera dama devela réplica de la Paz en escuela Miguel García Granados
Continúa la campaña de desparasitación en escuelas El Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social continuó ayer la desparasitación de alumnos de entre 6 y 14 años de las distintas escuelas públicas del país, para prevenir la desnutrición crónica, como en el establecimiento Pedro de Bethancourt, en la zona 3. También hay una jornada de vacunación para niñas de entre 10 y 11 años, para prevenir el cáncer de cérvix.
Zonas Francas podrán operar en todo el país Económicas 10
2
Nacionales
Diario de Centro América
MARN destaca beneficios de biobardas y plantas de tratamiento de aguas.
Presentan proyectos medioambientales Berta Abrego Redacción
E
n el marco de la LXII reunión del Consejo de Ministros de Ambiente de Centroamérica y República Dominicana (CCAD), Guatemala resaltó el éxito que han tenido las plantas de tratamiento y las biobardas en el país, con el objetivo de impulsar estos proyectos en la región. El presidente Pro Tempore del CCAD, Alfonso Alonso, titular del Ministerio de Ambiente y Recursos Naturales (MARN) guatemalteco, expuso a sus homólogos el caso ejemplar de la aldea El Quetzalito, en Izabal, donde se cuenta con biobardas y una planta de procesamiento de los desechos sólidos, e indicó que gracias al apoyo del Gobierno se ha desarrollado una economía circular que no solo limpia los cuerpos hídricos sino que brinda trabajo a las comunidades.
“Nuestras prioridades para este
semestre son las biobardas, para detener los desechos que van sobre el espejo de agua hacia las playas de Honduras. Por ello planteamos la segunda parte de este proyecto tan exitoso.” Alfonso Alonso
Titular de la cartera de Ambiente.
268 plantas de
tratamiento de aguas residuales hay en el país, y se construirán otras 100.
También comentó que actualmente Guatemala es el país de la región que más ha avanzado en este tema. “Les dimos a conocer a los ministros que recibimos 42 plantas de tratamiento de aguas residuales y hoy tenemos 268 ya en funcionamiento. Aparte de eso tenemos 475 estudios de prefactibilidad y espe-
ramos que ingresen otros 72 expedientes más, y este año tendremos la construcción de 100 más”, apuntó hoy durante la conferencia de prensa posterior al Gabinete General. El titular del MARN detalló que se planteó a la región centroamericana la norma jurídica y andamiaje político-administrativo que han trabajado con los alcaldes, “porque según el articulo 68 del Código Municipal ellos son los que tienen la competencia, pero nosotros como ministerio los hemos acompañado”. Asimismo, Alonso recordó que la herramienta ecológica de las biobardas fue instalada como una medida innovadora de dicha cartera para detener la contaminación del río Motagua, la cual estaba llegando a las playas de Honduras. Al ver que con este trabajo se logró reducir el 65 % de la referida polución, la cartera empezó a replicarlo en todo el territorio nacional.
El ministro de Ambiente, Alfonso Alonso, destacó la importancia de la educación ambiental en el país.
Cortesía: MARN
@diariodeca
EFE
Bukele se convierte en el gobernante más joven de El Salvador.
Presidente se congratula por victoria de Bukele El presidente Jimmy Morales se congratuló con el mandatario electo de El Salvador, Nayib Bukele, y con el pueblo vecino, “por la celebración de su fiesta democrática electoral en paz y armonía”. “Guatemala felicita al hermano pueblo salvadoreño y a su presidente electo. Continuaremos trabajando unidos por la amistad y desarrollo de nuestros pueblos”, expresó Morales en su cuenta de Twitter. Al mensaje del gobernante se sumó un comunicado de la Cancillería. “El Gobierno de Guatemala formula votos por el éxito de la gestión del presidente electo, al tiempo que reitera su voluntad de dar continuidad a las iniciativas que contribuyan a la paz, la seguridad y la prosperidad de ambas naciones”, cita el documento. Bukele, empresario y exalcalde de San Salvador, de 37 años, se adjudicó el 53.02 % de los sufragios, contra el 31.77 % del representante de Arena, Carlos Calleja, y el 14.41 % del candidato del Frente Farabundo Martí para la Liberación Nacional, Hugo Martínez, según el Tribunal Supremo Electoral. En conferencia de prensa, Bukele, de 37 años, resaltó su triunfo en primera vuelta. “Gracias a todos los salvadoreños por votar por nuestra opción”, manifestó. • Selvyn Curruchich
3
Nacionales
Guatemala, martes 5 de febrero de 2019
La cifra de estudiantes matriculados hasta ayer era de 57 mil más que el año pasado.
3 millones 89 mil alumnos se han inscrito en 2019
Fotos: Danilo Ramírez
José Mazariegos Redacción
T
ras la reunión de Gabinete de Gobierno, el titular del Ministerio de Educación (Mineduc), Óscar Hugo López, informó que se llevan contabilizados 3 millones 89 mil estudiantes matriculados en el sector público, “por lo que ya hemos superado la inscripción que tuvimos en 2018, que fue de 3 millones 32 mil en todos los niveles”. Se han superado en una buena cantidad los estudiantes inscritos el año pasado. “Esto es un buen indicador de los avances que tenemos en el sistema educativo nacional”, destacó López. El titular de Educación afirma que las inscripciones podrían realizarse hasta el último día hábil de marzo, que será el viernes 29, por lo que la cifra puede aumentar luego del cierre de la matriculación estudiantil. El total de lo contabilizado hasta la fecha es un logro por medio de la modalidad de inscripción automática implementada por la cartera en 2017, recordó el ministro.
Inscripción automática
Esta se realiza cuando los alumnos que aprueban el grado quedan inscritos de una vez para el siguiente año escolar, con excepción de quienes pierden el grado o cambian de nivel educativo o de centro escolar. El titular de Educación indica que continuarán con los trabajos para mejorar la infraestructura educativa, así como se hizo en 2018, mediante el programa de Mantenimiento de Edificios Escolares, con el apoyo del ministerio de Comunicaciones, Infraestructura y Vivienda (CIV). “Dentro de nuestro presupuesto para este año tenemos cerca de 4 mil escuelas, que se suman a las 3 mil 249 que logramos remozar en 2018. Esta es la inversión más fuerte y consistente en la historia del país en torno a la mejora de la infraestructura escolar, y a las 4 mil se sumarán las 46 escuelas dañadas por el sismo de la semana pasada, anotó López. El Mineduc contempla un monto de Q150 millones para el
El titular de Educación, Óscar Hugo López, dijo que la meta de inscripciones de 2018 ya fue superada en el presente ciclo.
“Este año ya hemos superado la
inscripción que tuvimos en 2018, de 3 millones 32 mil alumnos en todos los niveles.” Óscar Hugo López Ministro de Educación
Las inscripciones para el presente ciclo lectivo finalizan el 29 de marzo, informaron autoridades del Ministerio de Educación.
remozamiento de los establecimientos, cifra que podría elevarse de ser necesario, informó.
El presupuesto asignado al Mineduc para el presente año es de Q16 mil 522 millones.
Remozarán escuelas dañadas por el sismo Después del sismo registrado el viernes, de magnitud 6.8 grados, con epicentro en México, el Mineduc informó que 46 planteles escolares resultaron dañados. De estos, 26 pertenecen a Suchitepéquez, 12 a Huehuetenango, 7 a San Marcos y 1 a Sololá. El jefe de la cartera educativa, Óscar Hugo López, informó que las averías están asociadas con fisuras, daños en techos, caída de cielos falsos, pero “ninguno de estos centros es considerado inutilizable, por lo que estaré coordinando en las próximas horas con los directores departamentales para incluir estos centros en el Quinto Programa de Apoyo, que está relacionado con el remozamiento de edificios escolares”, indicó. El vocero de la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres (Conred), David de León, explicó que la mayoría de afecciones estructurales en los departamentos indicados ya existían, debido a eventos sísmicos anteriores, por lo que las evaluaciones continuarán por parte del personal municipal y de autoridades encargadas de realizar la reparación y mitigación. El funcionario de la Conred dijo que, en Suchitepéquez, la escuela localizada en Santo Tomas La Unión fue la que presentó mayores daños por el colapso de una parte del muro perimetral. La institución está en permanente monitoreo por medio del personal y los grupos de apoyo institucional, con el objetivo de cumplir con los requerimientos de Gobierno en apoyo a la población, puntualizó.
4
Nacionales
Guatemala, martes 5 de febrero de 2019 EFE
Trabajo, seguridad y desarrollo para frenar la migración El Plan de Desarrollo Integral, elaborado por los cancilleres de El Salvador, Honduras, Guatemala y México, busca trabajar en tres ejes principales que son: trabajo, desarrollo y seguridad, con miras a frenar la migración irregular, dijo el viceministro Jairo Estrada. Las propuestas deben ser evaluadas, analizadas y respaldadas por los mandatarios de las referidas naciones para lo-
grar un trabajo conjunto en la región, indicó. La Comisión Económica para América Latina y el Caribe (Cepal) apoyará el diseño para promover el desarrollo y las oportunidades de la región, contribuyendo a la prevención del fenómeno migratorio y atacando sus causas estructurales simultáneas. Se busca atender el fenómeno migratorio ya que exige gobernanza adecuada, indicó Estrada. • Sara Solórzano Herbert García
La ministra de Relaciones Exteriores, Sandra Jovel, participó en la Décima Reunión de Cancilleres del Grupo Lima, que se llevó a cabo en Ottawa, Canadá.
Cancilleres latinoamericanos se reunieron en Canadá.
Grupo Lima respalda a Juan Guaidó “ L ” Sara Solórzano @SsolorzanoDCA
a canciller guatemalteca Sandra Jovel participó ayer con sus homólogos de Latinoamérica, en la Décima Reunión de Ministros de Relaciones Exteriores del Grupo Lima, realizada en Ottawa, Canadá. Los gobiernos de Argentina, Brasil, Canadá, Chile, Colombia, Costa Rica, Guatemala, Honduras, Panamá, Perú y Paraguay, miembros de ese Grupo, reiteraron su reconocimiento y respaldo a Juan Guaidó como presidente encargado de la República Bolivariana de Venezuela, que tiene apoyo Constitucional. El encuentro fue convocado por el gobierno canadiense, con la finalidad de analizar la forma en que la región puede aumentar la presión sobre Nicolás Maduro para que abandone Venezuela. Una de las claves para lograr este objetivo será el apoyo financiero que la comunidad internacional puede proporcionar a Juan Guaidó, consideraron.
Se destinarán 53 millones de dólares en ayuda humanitaria para los venezolanos. Justin Trudeau Presidente de Canadá
El presidente de Canadá, Justin Trudeau, anunció que “se destinarán 53 millones de dólares en ayuda humanitaria para los venezolanos”.
Los acuerdos
Entre los pactos que acordaron los funcionarios está reconocer y trabajar junto a los representantes designados por el gobierno del presidente encargado, Juan Guaidó, en sus respectivos países. Los cancilleres latinoamericanos condenan las persistentes violaciones a los derechos humanos cometidas en Venezuela. En ese sentido, rechazan los actos de violencia y represión a manifestaciones populares por parte de las fuer-
zas de seguridad. Los cancilleres también instan al restablecimiento inmediato de la democracia en Venezuela por medio de elecciones libres, las cuales deben ser convocadas por las autoridades legítimas y se deben desarrollar pronto. Estas elecciones deben llevarse a cabo con garantías suficientes, con la participación de todos los líderes políticos y con observación internacional, además de la designación de un nuevo Consejo Nacional Electoral. El Grupo repudia las medidas del Tribunal Supremo de Justicia, controlado por el régimen de Maduro, de prohibir la salida del país al presidente encargado Juan Guaidó, y de bloquear sus cuentas y bienes.
El vicecanciller, Jairo Estrada, ofreció detalles del proyecto de apoyo al migrante.
Habilitarán la ruta CA-2 antes de octubre Para antes de octubre se prevé entregar la reposición de la cinta asfáltica de los 296 kilómetros de la ruta CA-2, que conecta con las fronteras de México y El Salvador, informó José Luis Benito, titular del ministerio de Comunicaciones, Infraestructura y Vivienda (CIV). El funcionario indicó que la semana pasada fueron subidos al portal de Guatecompras los eventos de licitación de 4 tramos de la CA-2 Oriente, que de Escuintla a la ciudad Pedro de Alvarado, frontera con El Salvador, suman 103 kilómetros. Las empresas oferentes deberán comprometerse a realizar ese trabajo en 6 meses. La obra estaba adjudicada a la empresa Sigma, señalada de
actos anómalos, pero después de resolver los trámites contractuales se ejecutó una fianza por US $62 millones (Q481 millones 120 mil), lo que permitió el proceso de recepción, liquidación y, ahora, licitación, dijo Benito.
CA-2 Occidente
La otra parte de la ruta, la CA-2 Occidente, de 193 kilómetros, está dividida en 6 tramos. De estos, 5 ya son atendidos por la Dirección General de Caminos y la Unidad Ejecutora de Conservación Vial, y se entregarán en Semana Santa, aseguró Benito. Un sexto tramo, el de Escuintla-Siquinalá, está en proceso de licitación. • Selvyn Curruchich
5
Nacionales
Guatemala, martes 5 de febrero de 2019
Mariano Macz
Monumento a la Paz en Escuela García Granados
Cortesía: SCSPR
La primera dama de la nación, Patricia Marroquín, y la titular de la Secretaría de la Paz (Sepaz), Lourdes Xitumul, participaron ayer en la develación de una réplica del Monumento a la Paz en la Escuela Miguel García Granados, en la zona 1 capitalina, en el marco de los 101 años de fundación de ese centro. Marroquín reconoció la importancia de impulsar la educación, ya que es base del desarrollo, y resaltó el trabajo que ha realizado el personal de este establecimiento educativo en sus tres jornadas, para forjar grandes profesionales que han servido al país. • Yuri López
El Mineduc valora la inversión de Q4 por alumno para su alimentación.
Mineduc ha ejecutado 91 % de sus programas
Municipalidad e Inguat firman convenio que busca atraer a más visitantes.
Fortalecen turismo en Centro Histórico P Gabriel Herrera
Maynor Pelén Redacción
ara los próximos meses se busca incrementar el turismo en la ciudad capital, especialmente en la época de Semana Santa. Por ello, autoridades de la Municipalidad de Guatemala y del Instituto Guatemalteco de Turismo (Inguat) firmaron un convenio para realizar varios proyectos para atraer más a los guatemaltecos. Para la Semana Santa se anunció contar con Trolebús, un proyecto piloto que va ser combinado con los vehículos de este tipo que se usan para el festival navideño, para generar un circuito dentro del casco histórico de la ciudad, lugares cercanos donde circulen las procesiones de la semana mayor y redistribuir los parqueos públicos, para que los troles puedan trasladar a las familias en las mañanas, tardes y, especialmente en las noches, afirmaron las autoridades de la comuna. Se busca además que con este proyecto se realice una logísti-
De los Q726 millones que fueron asignados para el Ministerio de Educación (Mineduc), para efectos de los programas de apoyo como Alimentación Escolar, Útiles Escolares, Valija Didáctica y el Fondo por Gratuidad, se ha ejecutado no menos de Q650 millones. “Representa un 91 por ciento de la ejecución de esos recursos”, señala el ministro de Educación, Oscar López. “Dicha disposición es bastante exitosa y se desarrolla con las Organizaciones de Padres de Familia, (OPF)”, destaca López. Para el programa Alimentación Escolar se invierten Q4 por alumno cada día, y se tiene contemplado destinar Q1 mil 856 millones, para 2.4 millones de estudiantes de preprimaria y primaria. El primer desembolso otorgado a las OPF se entregó el pasado 20 de enero, donde el jefe de la cartera educativa refiere que las OPF están con los recursos en su poder para hacer la distribución a estudiantes y profesores. Dicho desembolso incluye 50 días de alimentación escolar, 50 por ciento de gratuidad, 100 por ciento de útiles y 100 por ciento de la valija didáctica, señala José Moreno, viceministro de Educación. • José Mazariegos
“Lo que al final estamos buscando
es mejorar la oportunidad de empleo y negocio, y que tenga un impacto positivo en los guatemaltecos.
”
Ricardo Quiñónez Alcalde de ciudad capital.
Mediante el convenio se piensa utilizar este tipo de trolebús, para hacer recorridos turísticos en la ciudad.
ca con las hermandades, para definir las rutas y la forma más fácil de usar los buses. Para que la capital sea un destino turístico se trabaja en lugares gastronómicos, para contar con un centro de convenciones, agregaron. Se prevé la recuperación hacia la plaza Berlín, los caminamientos de la Basílica de la Virgen de Gua-
dalupe hacia el parque Colón y la plaza central, que son corredores turísticos donde los hoteles son una buena forma para que los visitantes permanezcan en la capital. Además, pretenden que el paseo sea una versión histórica, como dónde se firmó la independencia de Guatemala, manifestó por su parte el Inguat.
“
Se ha ejecutado no menos de Q650 millones, que representan un 91 por ciento de estos recursos.
”
Oscar López Ministro de Educación.
6
Nacionales Danilo Ramírez
Las jornadas se efectuarán en los centros educativos del país, para prevenir la enfermedad.
En 2018 se logró proteger a 190 mil infantes.
Vacunarán a 90 mil niñas contra cáncer de cérvix Q45 Patricia González @PgnzzDCA
D
urante febrero, niñas de 10 y 11 años serán vacunadas contra el virus del papiloma humano (VPH), causante del cáncer de cérvix, como seguimiento a la campaña de vacunación lanzada en 2018 para reducir los índices de esta enfermedad en el territorio nacional. Para lograr dicho objetivo, los ministerios de Educación (Mineduc) y Salud Pública y Asistencia Social (MSPAS) han unido esfuerzos para desarrollar las campa-
millones
se desembolsaron para la compra de 600 mil vacunas contra el VPH. ñas en los centros educativos. Según la información de ambas instituciones, el año pasado se aplicaron 190 mil dosis, y para 2019 vacunarán a 90 mil niñas más. En septiembre de 2018, los ministros de Salud del continente acordaron lanzar un plan para re-
Guatemala, martes 5 de febrero de 2019
Médicos cursarán maestría en la Usac Con la finalidad de brindar atención médica inmediata a pacientes cuya salud se ha deteriorado o presentan disfunciones graves en su organismo que ponga en peligro su vida, cinco médicos del Hospital San Juan de Dios cursarán la maestría en Ciencias Médicas con especialidad en Medicina de Emergencia. Mario Figueroa, viceministro de Salud Pública y Asistencia Social, indicó que la atención oportuna es decisiva para salvar la vida de las personas y reduce el riesgo de discapacidad permanente, por lo que formar a profesionales contribuirá al mejoramiento de los servicios de salud. Durante el desarrollo de esta cátedra, que será impartida por la Escuela de Estudios de Postgrado de la Universidad de San Carlos de Guatemala, se abordarán temas como: diagnóstico y atención médica integral de patologías o lesiones agudas de diversos grados de compleji-
Formar “especialistas
en materia de emergencias es vital para el beneficio de la población.
”
Mario Figueroa Viceministro de Salud Pública y Asistencia Social.
5
galenos
del Hospital General cursarán la maestría. dad, de todas las especialidades que ocasionan un cambio súbito del estado de salud, dijo Edwin Bravo, director del San Juan de Dios. • Patricia González Herbert García
ducir en un tercio los casos nuevos y las muertes por cáncer cervicouterino en la región, para 2030. Por lo cual, para alcanzar la meta citada, se fortalecerá la prevención primaria con la vacuna contra el VPH, con campañas de información y educación, con el apoyo de la Organización Panamericana de la Salud.
Invierten en prevención
El año pasado se erogaron Q308 mil millones para la compra de vacunas contra el neumococo, rotavirus, tuberculosis, hepatitis B, la influenza, el tétanos y la difteria, entre otros males.
La maestría será impartida por la Escuela de Estudios de Postgrado de la Usac.
Ministerio Público entrega plan de acción para comicios Herbert García
El documento lo recibió el magistrado Julio Solórzano, de manos de la Fiscal General del MP, Consuelo Porras.
Un plan de acción que se pondrá en práctica en el actual Proceso Electoral 2019 fue entregado a los magistrados del Tribunal Supremo Electoral (TSE), por Consuelo Porras Argueta, Fiscal General y jefa del Ministerio Público (MP). El proyecto incluye mecanismos que facilitan a la población el acceso a la denuncia por medio de enlaces electrónicos, con horarios especiales de atención, material didáctico y capacitación de personal.
“
Este plan surgió de la mesa de conflictividad para conocimiento de la población.
”
Mario Aguilar Presidente del TSE.
Se informó, además, que la ciudadanía podrá reportar irregularidades y anomalías que se susciten durante el proceso electoral al co-
rreo electrónico denunciaselectorales@mp.gob.gt. Por aparte, Mario Aguilar Elizardi, presidente del TSE, y Murphy Paiz, rector magnífico de la Universidad de San Carlos de Guatemala, firmaron un convenio por medio del cual 5 mil jóvenes de esa casa de estudios prestarán servicio voluntario durante las Elecciones Generales 2019, tanto en calidad de observadores como de colaboradores en los centros de votación. • Gustavo Villagrán
7
Nacionales
Guatemala, martes 5 de febrero de 2019
Gobernación incorpora a 200 agentes más a proyecto de sensibilización.
La PNC refuerza plan de prevención
Noé Pérez
Yuri López Redacción
U
n total de 200 agentes de la Policía Nacional Civil (PNC) se sumará a los esfuerzos de la Subdirección General de Prevención del Delito de la institución, para fortalecer la seguridad ciudadana en el presente año, informó el tercer viceministro de Prevención del Delito, Axel Romero. Romero explicó que actualmente dicha Subdirección cuenta con 500 efectivos distribuidos en las zonas denominadas rojas, que trabajan para disminuir la incidencia criminal. El funcionario explicó que con la llegada de los nuevos agentes se tendrá más alcance en la prevención del delito, mediante la capacitación en seguridad ciudadana, prevención de la violencia, además de temas de niñez y adolescencia. Con estos programas la PNC persigue mayor acercamiento con las comunidades y que la sociedad retome la confianza en sus autoridades, para así prevenir el
Se consumen 265 hectáreas En la presente temporada han ocurrido 82 incendios forestales, informó Julio Sánchez, vocero de la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres (Conred). Agregó que estos siniestros han causado daños en 265 hectáreas de bosque. Además, los cuerpos de socorro reportan otros 104 no forestales. Las regiones con mayor índice de este fenómeno son el sur, suroccidente, parte de la meseta central y el altiplano occidental. • Gustavo Villagrán
SISMO
Se cumplen 43 años del terremoto Los uniformados cuentan con la profesionalización necesaria para acercarse a la comunidad.
200 escuelas
son beneficiadas con las actividades que buscan evitar el delito.
Cifra de heridos bajó el año pasado El año anterior, las políticas de seguridad impulsadas por el Ministerio de Gobernación (Mingob) lograron una reducción del 18.78 por ciento de los heridos en hechos violentos, al cerrar con 4 mil 246 casos, 982 menos en comparación con los de 2017, de acuerdo con un informe de dicha cartera. Las estadísticas del Mingob evidencian que la cantidad de personas lesionadas en hechos violentos ha tenido una baja constante, desde el inicio de la actual administración. En tal sentido, en 2017 dicha cifra se ubicó en 5 mil 228, o sea, 640 menos que en 2016. La reducción en este caso fue del 10.90 por ciento.
INCENDIOS
Danilo Ramírez
El compromiso de la Policía es resguardar la integridad de los guatemaltecos.
El mes pasado aumentaron los operativos en la capital y los departamentos, con el fin de recuperar los territorios tomados por delincuentes. • Yuri López
delito en los jóvenes y adolescentes, añadió.
Escuelas Seguras
Romero anunció que este año se prestará atención a 200 centros educativos con el Plan Escuelas Seguras, por medio de patrullajes a cargo de agentes po-
liciales, en las afueras de los establecimientos durante los horarios de entrada y salida. Asimismo, se continuará la capacitación a niños y jóvenes de los diferentes niveles educativos para prevenir el uso de drogas y pandillas, mediante reuniones periódicas con los directores departamentales.
Buses hacen 10 mil viajes al día En febrero aumenta el parque vehicular en la capital, debido a que se normalizan las labores de todas las dependencias que tuvieron recesos durante las fiestas de fin de año. En ese sentido, las universidades, las escuelas y centros de educación privados han formalizado las clases, lo cual implica que se sumen al tráfico vehículos particulares y buses escolares, que al día hacen un aproximado de 10 mil viajes, de acuerdo con Amílcar Montejo, de la Policía Municipal de Tránsito. Los días más complicados son los viernes, lunes, quincena y fin de mes. Para esos días se reporta 1 millón 150 mil vehículos en circulación. Esta carga de
Herbert García
Las autoridades recomiendan tomar precauciones durante las horas pico.
automotores afecta el tráfico en la mañana, mediodía y parte de la noche, agregó el funcionario. • Maynor Pelén
Ayer se cumplieron 43 años, desde que el terremoto de 7.5 grados causó la muerte de 25 mil personas y otras 75 mil heridas en el país. Las pérdidas materiales fueron de Q1.9 millardos. En el marco de la conmemoración del sismo del 4 de febrero de 1976, el Instituto Nacional de Sismología, Vulcanología, Meteorología e Hidrología compartió los aspectos más importantes de aquel movimiento telúrico. • Berta Abrego
MINTRAB
Verifican pago de aguinaldo Ayer se inició la segunda fase de verificaciones a empresas para confirmar el pago del aguinaldo. Los inspectores del Ministerio de Trabajo y Previsión Social llevan a cabo estas acciones en todo el país, con el fin de determinar que los patronos cumplan con la obligación de proporcionar dicha prestación a sus empleados, como lo establece el Código de Trabajo, y así evitar que se vulneren los derechos laborales. • Patricia González
8
Opiniones
Editorial
PANORAMA ALIMENTARIO
Biobardas, una experiencia compartida
A
partir de la Conferencia sobre el Cambio Climático denominada COP21, que se realizó en París en 2015, las naciones del mundo propusieron buscar fórmulas más sostenibles y se evidenció la importancia de luchar contra este fenómeno que está afectando la estabilidad del planeta. En esa reformulación, los científicos del mundo trabajan en tecnologías que generen energía renovable y limpia, como los parques eólicos, el sembrado de espejos para la captación de energía solar o el desarrollo de hidroeléctricas de baja escala que no afecten el entorno natural. Limpiar las aguas de océanos, ríos y lagos también es un reto para los científicos que han diseñado maquinaria, fórmulas químicas y procesos de reciclaje, como también la fabricación de materiales que sustituyan al plástico en su versatilidad del uso diario. Los ministros de Ambiente de Centroamérica y República Dominicana se reunieron recientemente para presentar proyectos innovadores a favor del medio ambiente, con el propósito de intercambiar experiencias y conocimientos a favor de la conservación del entorno de esta región. El ministro de Ambiente de Guatemala, Alfonso Alonso, presentó los resultados obtenidos con la instalación de biobardas para contener los plásticos que acarrean las aguas del río Motagua, que desemboca en costas de Honduras, y con las cuales se pudo reducir la contaminación en 65 por ciento. Junto con la captura de los materiales que lleva la corriente del río se han instalado plantas de procesamiento de plástico. El propósito es crear un proceso de reciclaje de materiales que puedan ser de utilidad para las comunidades cercanas. Las biobardas, de fabricación artesanal y fácil aplicación en las corrientes de ríos, representan una experiencia que se ha trasladado a otros países de la región para ayudar a salvar aguas corrientes, junto con la instalación de las respectivas plantas de tratamiento. Esta experiencia también está siendo aplicada por las alcaldías de municipios que tienen problemas de contaminación de ríos, como el caso de la comuna de Mixco, que ha colocado biobardas luego de conocer los resultados obtenidos en el Motagua.
Director General:
Pavel Arellano Arellano
Guatemala, martes 5 de febrero de 2019
En Centroamérica
Subdirector General Técnico: Rodrigo Carrillo
Nacionales:
Elder Interiano, Estuardo Pinto y Jose Pelico
Artes:
Priscilla León
Sensibilización y comunicación en SAN truir una percepción y un juicio de valor. Dentro de la comunicación también hay un área que precisamente busca evocar sentimientos, la sensibilización en la conducta a comunicación humahumana, esta apela por lo tanto, a na entendida como una la bondad, a la solidaridad y a la ciencia y a la vez como empatía para lograr cambios e inun arte, contempla en su actuar divolucrar a un determinado públiferentes elementos, está claro que co en la solución conjunta de un el proceso comunicacional reproblema o reforzar una conducquiere de que tanto el emisor cota que ya esté generando réditos y mo el receptor mantengan una esacciones positivas. cucha activa y puedan inciConsiderando que dir en llevar un mensaje cla- La comunila seguridad alimentaro, contundente y entendi- cación huria y nutricional es una ble, tomando en cuenta el temática interesante canal, código y sobre todo mana buspara resolver, incidir elaborar un mensaje fuerte, ca sensibiliy seguir apostando en efectivo y con pertinencia zar, promoel país, se hace necesaal público al que se dirige. ver acciorio continuar comuniEste proceso comunica- nes positivas cando, informando y cional tiene como fin lograr sensibilizando. una efectiva retroalimenta- y cambios, Es necesario toción, en otras palabras, un edificar y car corazones en Guacambio de conducta y una transformar temala para abordar la respuesta certera a los ob- sociedades. SAN que incluye los jetivos del mensaje. El emiproblemas de malnusor es el responsable de que trición y obesidad, es su mensaje llegue en el momenun tema de país, un tema de Estato oportuno y de la forma correcdo, en donde mi participación acta, eficaz, que se comprenda, detiva, así como mi involucramienbe entonces conectar su corazón to podrá cambiar realidades, sobre con su mente antes de hablar, y hatodo de los niños menores de cincer un lenguaje claro, entendible, co años que padecen desnutrición sincero y edificante. crónica en el país. La mayoría de problemas en la Pero no debe únicamente quegestión empresarial, en las familias darse en mi responsabilidad como y en diferentes ámbitos sociales se ciudadano, lejos de criticar y ser dan por la falta o por la errada forun espectador pasivo, debo pasar ma de comunicar, por no abrir los a la acción y contagiar a los demás, espacios de comunicación y por a mi vecino, a mis compañeros y obviar la empatía que brinda el amigos para llevar estos mensajes. receptor. Las autoridades locales, el apaPara que la comunicación sea rato estatal y los medios de comuefectiva e impactante debe buscar nicación juegan un papel crucial, al igual que la imagen ambiental, A los técnicos nos compete llevar estimular los sentidos, que estos a lenguaje comprensible todas las sean antenas receptoras que geneacciones, planes y estrategias que ren impacto al momento de consgeneramos. OSCAR FLORES Director de Comunicación e Información SESAN
L
Deportes: Max Pérez
Web y redes sociales: Ronald Mendoza
La frase
Viernes:
Otoniel Martínez
Fotografía:
Luis Echeverría
Diseño:
Héctor Estrada. Casa editora:
Tipografía Nacional, 18 calle 6-72 zona 1. Redacción (PBX): 2305-8800.
En El Salvador y Nicaragua titulan sobre la victoria de Nayib Bukele a la Presidencia de El Salvador, con más del 53 % de los votos, destacando, además el peor resultado para el partido del actual gobierno.
“Los cobardes mueren muchas veces antes de su verdadera muerte; los valientes prueban la muerte solo una vez.” William Shakespeare
Guatemala, martes 5 de febrero de 2019
NO EXISTE –HASTA LA FECHA– SENTENCIA ALGUNA (III)
BUSCANDO EL BIENESTAR SOCIAL
Mis años dorados nales, manteniendo contacto con sus pares SECRETARÍA DE OBRAS (personas de la misma edad). SOCIALES de la Esposa del Presidente Mantener actividades psicomotrices y cognitivas. Favorecer el bienestar y satisfacción personal. La vida de las persoer adulto mayor es una etapa más nas adultas mayores no tiene por qué ser del desarrollo humano, en la cual pasiva o carente de participación, en muse deben enfrentar cambios a chas oportunidades tras la jubilación o annivel físico, social y emocional. Entre los te el síndrome del nido vacío (cuando los cambios se pueden mencionar el de roles hijos se van de casa); los adultos mayores familiares y sociales, el empleo del tiempo ven reducidas sus relaciones interfamilialibre y la disminución de algunas capacires, interpersonales y su productividad, redades físicas. Estos factores pueden tener duciéndose así significativamente su círcuimplicaciones en la motivación y la lo social, por lo tanto, su interacción calidad de vida del adulto mayor. se reduce también. Es por ello que la Secretaría Impulsando En los centros de atención de Obras Sociales de la Esposa positivismo diurnos y permanentes Mis Años del Presidente, a través del Pro- y salud a Dorados, los adultos mayores tiegrama Nacional del Adulto Ma- través de nen la oportunidad de conversar yor Mis Años Dorados, con centros actividades y convivir con amigos (personas diurnos y permanentes, impulsa sociales. pares) manejando de una forma actividades sociales y recreativas más positiva los cambios que se que permiten a los adultos mayores compresentan con el envejecimiento, repercuprender que “envejecer” puede ser posititiendo en una mejor calidad de vida. Convo y saludable, canalizando sus necesidacluyendo, Mis Años Dorados es promotor des de recreación y socialización. Es imde bienestar físico, emocional y fortaleciportante considerar que, las actividades miento de autoestima a través del fomensociales y recreativas, permiten al adulto to de actividades que promueven espacios mayor: Potenciar su creatividad. Mantener de relación social, actividades que brindan el sentimiento de utilidad, fortaleciendo la oportunidad de compartir, recordar, diasí su autoestima. Desarrollar nuevos invertirse y, principalmente donde se valora tereses, cumpliendo sueños que quizás en la experiencia y sabiduría adquirida a lo laredad de juventud no pudieron cumplir. Fogo de la vida de cada adulto mayor que formentar la amistad y relaciones interpersoma parte de nuestra gran familia.
S
CRISOL LITERARIO
Economía Social de Mercado -ESMEstado de distribuir el ingreso nacional de manera racional y equitativa, conforme WERNER R. GONZÁLEZ al esfuerzo productivo de cada uno de los Consultor independiente wernergonzalez1@yahoo.com participantes del universo poblacional. En este sentido, debemos estar conscientes que para distribuir riqueza, primeramenl objetivo del presente artícute, debemos generarla. Efectivamente, en lo es acercar al lector el conGuatemala se genera riqueza; ya que ella, cepto de Economía Social de en sí misma, es rica en recursos naturales Mercado (ESM) y de su importancia e del bosque y en talento humano. impacto en economías emergentes. PrinEn este sentido, el equilibrio socioecocipalmente en aquellas, cuya banómico en el que se procure una se estructural de comercio sea el Modernipaz con contenido cultural en sector primario de producción. zación fisnombre de la democracia, se Igualmente, es importante vi- cal, clave en podría conseguir mediante la sualizar que el enfoque, modelo la Economía ESM. o sistema de la ESM, no se tra- Social de Guatemala –lo hemos dicho ta de concepciones ideologiza- Mercado. reiteradamente– tiene las condidas de izquierda o de derecha. ciones (excelentes leyes, un sóliYa que en el recorrido de la histodo sistema macroeconómico y firia y, más aún, en este cambio de época, esnanciero y una sociedad inteligente ávitos conceptos metafísicos han demostrada de impulsar la democracia y cultura de do ser abstractos e imprácticos. paz) que podrían aprovecharse para moPara muestra, veamos el retardo de los delar un ordenamiento de Economía SoIndicadores de Desarrollo Humano. Descial de Mercado cuyo espíritu es, la include una perspectiva económica, el bienessión social dentro del sistema de desarrotar social se sustenta en la capacidad del llo nacional.
E
9
Opiniones
Acisclo Valladares Molina ción en materia de política exterior del Estado y relaciones diplomáticas, y a la inob@AciscloVM servancia de cualquier orden que pretenda facebook: Acisclo sustraer del Presidente de la República y de Valladares Molina otras autoridades, potestades que la Constitución Política de la República les confiere. al vez la distancia sea la que me ¿Quién puede convencer a alguien que pese a que la Constitución confiere al Prepermite tener una perspectisidente de la República –ley de leyes, supeva distinta, y ver el bosque, sin rior a cualquier otra ley o tratado– la potesquedarme reducido a los árboles que lo intetad de dirigir la política exterior y las relaciogran, cada uno en lo suyo. El tema no es un nes diplomáticas del Estado y que es su oblitema de obediencia o de desobediencia cogación –por mandato constitucional expremo tampoco lo es de prevaricato o de no preso– cumplir y hacer cumplir las leyes, deba varicato –tipificaciones penales– sino de un permitir que se le arrebaten tales potestades conflicto entre instituciones, celosas, cada y que se las arrogue un tribunal? una, de sus respectivas competencias y que ¿Quién puede convencer a alguien que no admite una solución penal, tratándose, pese a que la Ley de Amparo, Exhibición como se trata, de un asunto constitucional Personal y de Constitucionalidad, ley de índe definición de competencias. dole y jerarquía constitucional (por deba¿Podría tribunal alguno calificar de ilejo de la Constitución Política de la Repúgales –contrarias a la ley– las resoluciones blica), manda el acatamiento de resoluciopronunciadas y las órdenes impartidas por nes y órdenes en materia de amparo y oblila Corte de Constitucionalidad tomarlas coga a todas las autoridades –sin excepción– mo prevaricato y perseguir penalmente a los para prestar su concurso para el magistrados que las hayan emitiMalo, en debido cumplimiento de lo redo, satisfecho el antejuicio? suelto y ordenado, no sean aten¿Podría tribunal alguno califi- verdad, el car de ilegal –contrario a la ley– desgaste insti- didas si sustraen potestades que de conformidad con la Constituque el Presidente de la República tucional que ción corresponden a otras entidase resista a que se le despoje de po- inevitabledes del Estado? ¿Quién para calitestades que de conformidad con mente se ficarlo así? Pienso que solamente la Constitución le corresponden la Corte puede zanjar el tema desy –satisfecho el antejuicio– per- produce. pués de oído todo cuanto debe oír seguirle penalmente? –no lo ha hecho– y de evaluado todo lo que Lo dicho con respeto a las potestades debe evaluar –tampoco lo ha hecho–, comconstitucionalmente establecidas, es igualprendiendo –con la debida prudencia– que mente válido de sostener en lo que respecel tema se trata de definición de competenta a la Convención de Viena sobre Relaciocias de distintas instituciones del Estado, nes Diplomáticas (beneplácitos y declaracompetencias que colisionan entre sí y que ciones de non grato) y a la Convención de deben conciliarse. Viena sobre el Derecho de los tratados y con Me temo que el veneno de todo esto se respecto al tratado concreto que rige la cuesencuentre en la política y en las apreciatión, tratado ya citado, en cuyo artículo 12 se ciones políticas de buena fe, ¿por qué haestablece que cualquier diferencia que surbríamos de ponerlo en duda?, que giran en ja entre las partes sobre la interpretación o torno a las decisiones –si bien provisionaaplicación del mismo será resuelta por esles– que se han tomado por el tribunal: “Es tas, las únicas partes, la ONU y el Gobieroportuno y conveniente para que se contino de la República y no por alguno de nuesnúe con la lucha que se libra en contra de tros tribunales o de tribunal internacional, la impunidad y la corrupción en Guatemapor altos que sean. la que permanezca al frente de la Comisión Malo, en verdad, el desgaste institucional (CICIG) el mismo profesional que la dirique inevitablemente se produce y que conge y, en consecuencia, debe suspenderse su duce –también inevitablemente– a la desdeclaración de non grato y así, también, la atención de nuestros graves problemas nade embajadores. cionales, en manos de estas mismas instituEs oportuno y conveniente, con el misciones –cada una en el ámbito de su respecmo fin, que continúe la Comisión, aunque tiva competencia– la posibilidad de aliviarel Gobierno de la República haya decidilos y de llegar a superarlos, olvidado lo susdo lo contrario, y debe suspenderse lo retantivo en la confusión de un circo mediásuelto. Son oportunas y convenientes las detico de noticias fáciles y escandalosas, que claraciones de non grato y oportuno y con–en efecto– nos hunden en confusión, poveniente terminar con el Acuerdo, por deslarizándonos y a la que nos dejamos llevar, atención de la otra parte”... de nuestra parte, sin la asentada reflexión Temas, finalmente, políticos, no jurídique es necesaria. cos. Apreciaciones políticas y no jurídicas... Los juristas –algunos muy respetables y Entredichos inevitables, propios de la otros ¡por favor!– se dividen con camisolas política en que se ven inmersas las institucuasi deportivas (rojos y cremas) unos, llaciones del Estado, y que deben superarse. mando al acatamiento–sin discusiones– de ¿Qué tal si volvemos –política aparte– a lo resuelto (provisionalmente) por la Corlo que la Constitución –pacto de paz entre te y, otros, por el contrario, llamando a la nosotros– establece? preservación de lo que manda la Constitu-
T
10
Económicas Monedas: dólar Q7.76 euro Q8.86 Indicadores: Archivo
El quetzal se cotizó ayer en 7.76 por US $1, de acuerdo con el Banguat.
El tipo de cambio se deprecia 5 %, en enero El tipo de cambio de referencia nominal promedio ponderado se mantuvo en Q7.7227 por US $1, al 25 de enero pasado, equivalente a una depreciación del 5.1 %, respecto del valor de principios del año anterior, en el que se mantuvo en Q7.519, de acuerdo con el Boletín Económico de la Fundación para el Desarrollo de Guatemala. Desde la segunda quincena de agosto de 2017 a la fecha, el tipo de cambio nominal muestra una tendencia hacia la depreciación, derivado de una moderación en el ingreso de remesas familiares, el incremento del valor de las importaciones y la caída en las exportaciones (a partir de 2018), refiere el Banco de Guatemala (Banguat). En ese sentido, la Cámara del Agro indicó que a finales de 2018 hubo una recuperación en las exportaciones, la cual estuvo relacionada con la depreciación del quetzal, entre los cultivos más favorecidos estuvieron las legumbres y hortalizas, con un crecimiento del 23.8 % en su valor, a noviembre. • Brenda Jiguan
27.1 millones
de dólares son las divisas que compró el Banguat, a enero.
gasolina US $1.43
petróleo US $54.56
7 mil
518 empleos, entre directos y directos, generó Zolic en 5 años.
café US $105.60
Diario de Centro América
Cortesía: Glovo
Declaran todo el territorio nacional apto para ZDEEP.
Zonas atraen el interés de inversionistas
Esta empresa ofrece la entrega de todo tipo de productos a domicilio. Archivo
H
ay 16 empresas de diferentes sectores productivos interesadas en ser habilitadas como Zonas de Desarrollo Económico Especial Públicas (ZDEEP) y comenzar a operar en Quetzaltenango, Escuintla y San Marcos, manifestó Fredy Leonel Palma, gerente general de la Junta Directiva de la Zona Libre de Industria y Comercio Santo Tomás de Castilla (Zolic). Para que estas compañías sean habilitadas como ZDEEP, deben presentar a la Junta Directiva de Zolic un proyecto que demuestre el impacto económico, social y productivo que generarán en el territorio en el que planean instalarse, de acuerdo con la Resolución J. D. No. 05/04/2019, la cual cobró vigencia el sábado. Esta normativa contiene el reglamento para estas zonas de desa-
138 usuarios
de zonas francas operaban en el país, al 6 de septiembre pasado. rrollo, que pueden operar por un período mínimo de 12 años. “Con este reglamento, nosotros estamos fomentando que empresas nuevas pueden operar en cualquier parte del territorio nacional, porque el objetivo principal es la generación de empleo”, sostuvo Palma. Fanny D. Estrada, directora de Relaciones Interinstitucionales de la Asociación Guatemalteca de Exportadores, calificó como positivo que Zolic está autorizada para instalar zonas francas en todo el país, porque las reformas al Decreto 65-89, de 2016, ahuyentaron la
Glovo fortalece su presencia en Guatemala
inversión y generaron que aproximadamente 100 empresas se fueran del país. “Esperemos que en el corto plazo esta normativa se pueda operativizar, para darle certeza jurídica a los inversionistas, y que en el medio Guatemala cuenta con una nueva ley de zonas francas”, destacó D. Estrada.
Glovo, la start-up, de origen español, que entrega todo tipo de productos y servicios a domicilio, ha incrementado la cantidad de usuarios activos en un 20 %, semana a semana, desde junio de 2018. “Pensamos en Guatemala como uno de nuestros mercados objetivo, dadas las condiciones favorables que lo definen como la elevada penetración móvil, una población acostumbrada al domicilio y la posibilidad de innovar en una industria en pleno crecimiento mediante el multi-delivery”, expresó Oscar Pierre, consejero delegado de Glovo. Esta compañía acaba de presentar su línea para empresas Glovo Business y su supermercado propio virtual SuperGlovo, con entregas en 30 minutos; además, proyecta superar las 100 ciudades durante este año.
Impacto
En tres continentes
La Junta Directiva de Zolic comenzó desde ayer a recibir solicitudes de empresas. Brenda Jiguan @BjiguanDCA
@diariodeca
De acuerdo con Palma, entre 2013 y 2017, los 46 usuarios que operan en Zolic generaron 7 mil 518 empleos, entre directos e indirectos, mientras que en Derechos Arancelarios a la Importación pagaron Q4 millones 284 mil y Q1 mil 63 millones en Impuestos al Valor Agregado. Por aparte, los registros del Ministerio de Economía muestran que, al 6 de septiembre de 2018, los usuarios de zonas francas eran 138, cuya inversión era de Q47 millones 230 mil y los empleos generados ascendían a 2 mil 143.
El servicio que ofrece esta start-up está disponible en 22 países de Europa, Latinoamérica y África, en los cuales opera por medio de una aplicación móvil. • Brenda Jiguan
20
por ciento
incrementa sus usuarios esta empresa, cada semana.
11
Económicas
Guatemala, martes 5 de febrero de 2019
Archivo
Diez países de América Latina contarán con sistema de alerta temprana.
La región se une contra roya del café
El objetivo es que haya más compromiso político para combatir el hambre. EFE
Jose Pelico @pelidca
D
iez países de América Latina y el Caribe trabajan para que la región cuente con un sistema integrado de alerta temprana que permita combatir la roya del café, evitar la pérdida de cultivos y la afectación económica del sector cafetalero. Las naciones beneficiadas con la iniciativa son México, Guatemala, Honduras, El Salvador, Nicaragua, Costa Rica, Panamá, Perú, Jamaica y República Dominicana, con cuyo plan se favorecerá a unas 5 millones de personas que dependen directamente de la producción de este grano en la región, de acuerdo con los promotores. El sistema cuenta con el apoyo de una red compuesta por 40 especialistas multidisciplinarios de diversas instituciones, que permitirá conectar entre sí los sistemas nacionales de alerta temprana de dichos territorios, que integran el Programa Cooperativo Regional para el Desarrollo Tecnológico y Modernización de la Caficultura (Promecafé).
Intercambio
La unificación de estos mecanismos dará vida al Sistema Regional de Alerta Temprana para la Roya del Café (Sirat), una herramienta de intercambio de datos
La actividad cafetalera es una fuente de ingresos económicos para 5 millones de personas.
e información técnica, objetiva y colegiada, para mejorar la toma de decisiones de los productores, que potenciará la capacidad del sector cafetalero para prevenir la incidencia de esta plaga y otras enfermedades que afectan el cultivo del aromático. La construcción de esta red se dio gracias a un proyecto ejecutado por el Promecafé y el Instituto Interamericano de Cooperación para la Agricultura (IICA), y cuenta con el financiamiento del
2
entidades promueven el proyecto en América Latina. Fondo Regional de Tecnología en Agropecuaria. “La red está compuesta por especialistas de los institutos de ca-
fé, epidemiólogos, modeladores, meteorólogos y sociólogos, entre otros”, expresó el secretario ejecutivo de Promecafé/IICA, René León-Gómez. Los productores de la región podrán acceder directamente a información y recomendaciones dirigidas a las necesidades y realidad de su unidad productiva, previniendo crisis e impactos negativos derivados de caídas drásticas en su nivel de producción, agregó León-Gómez.
Expertos discuten sobre sistemas alimentarios
Expertos en sistemas alimentarios participan en la segunda conferencia global del Programa Sistemas Alimentarios Sostenibles, para estimular mayores compromisos políticos en este tema, en San José, Costa Rica. El Programa Sistemas Alimentarios Sostenibles, de la Red Un Planeta, de la Organización de las Naciones Unidas, realizará desde hoy y hasta el jueves la conferencia global, con el objetivo de fortalecer la acción colectiva y provocar un mayor compromiso político para abordar una transición urgente hacia sistemas alimentarios sostenibles. “La sostenibilidad de los sistemas agroalimentarios es un tema complejo, requiere de esfuerzos innovadores en toda la agro-cadena, que incorporen rostro humano a la producción y el consumo de los alimentos, mirando el presente y el futuro”, destacó el ministro de Agricultura y Ganadería de Costa Rica, Renato Alvarado. La conferencia reúne a más de 150 participantes de todo el mundo, tanto de entidades gubernamentales como del sector privado y organizaciones de la sociedad civil, entre otros. José, EFE
Empresarios y el Sica hacen esfuerzos por el desarrollo Cortesía: Sica
Autoridades y técnicos del Sica y CCIE se reunieron para fortalecer las acciones en favor de los pueblos de Centroamérica.
Con el fin de unir esfuerzos encaminados a buscar opciones de desarrollo, empresarios de las naciones del Istmo se reunieron con autoridades del Sistema de Integración Centroamericana (Sica), y dieron a conocer los avances para la unión regional, así como los planes de trabajo para 2019. El área es el segundo mercado más importante para los países que lo conforman, ya que el 30.4 % de su comercio es intrarregional, por lo que las autoridades del Sica y el sector empresarial resaltaron los importantes logros en la facilitación del comercio con la puesta
3
delegaciones analizaron los avances de la Unión Aduanera. en marcha de proyectos como la Unión Aduanera. De acuerdo con una información del Sica, en la reunión también participaron delegados del Comité Consultivo de la Integración Económica (CCIE), y
la Secretaría de Integración Económica Centroamericana (Sieca). Se identificaron siete áreas estratégicas de trabajo en las que focalizarán su accionar: perfeccionamiento de la zona de libre comercio, la facilitación del comercio, la movilidad y logística, cadenas regionales de valor, la unión aduanera centroamericana, las negociaciones comerciales y la negociación e intersectorialidad, como ejes fundamentales. Los representantes del CCIE expresaron el interés por establecer reuniones periódicas de coordinación y seguimiento. Jose Pelico
12
Internacionales
Diario de Centro América
@diariodeca
Mandatario electo de El Salvador recibe felicitaciones de Presidentes de América Latina.
Bukele, del Gobierno local, al nacional 2 N EFE
San Salvador ACAN-EFE
ayib Bukele, el presidente electo de El Salvador, alcanzó su objetivo de ser quien gobernará el país, con la Gran Alianza por la Unidad Nacional (GANA), después de dedicar seis años de su vida a la política local como alcalde, de la mano del izquierdista Frente Farabundo Martí para la Liberación Nacional (FMLN). Bukele fue expulsado del FMLN, pero su insistencia le permitió hacerse de un espacio en la GANA, partido completamente opuesto al que lo llevó a ser alcalde, primero de Nuevo Cuscatlán (2012-2015) y posteriormente de San Salvador (2015-2018). Sus discrepancias con la cúpula de la formación de la exguerrilla terminaron con su expulsión en 2017, y fundó Nuevas Ideas, movimiento que intentó legalizar como partido político, pero no cumplía las exigencias de la Ley Electoral.
alcaldías
dirigió Bukele antes de ser candidato presidencial.
Bukele comenzó su camino en la política como alcalde del pequeño municipio de Nuevo Cuscatlán.
Buscó una oportunidad en el Centro Democrático para presentarse a las elecciones presidencia-
les, pero el partido fue cancelado tras no alcanzar 50 mil votos válidos en las legislativas de 2018.
Honduras busca desmantelar cártel de Los Valle Valle Las autoridades de Honduras comenzaron ayer la Operación Cerbero, con la que buscan capturar a integrantes del cártel de Los Valle Valle, cuyos líderes enfrentan un juicio por narcotráfico en EE. UU. El objetivo de la operación es ejecutar “órdenes de captura en contra de varias personas, a quienes se les supone responsables de la comisión del delito de lavado de activos”, indicó el Ministerio Público hondureño en un comunicado. Las autoridades cumplieron ayer 22 allanamientos de morada,
2 inspecciones a negocios y la “inscripción de medidas de aseguramiento sobre 13 bienes inmuebles y 32 vehículos”, los que pasarán a la Oficina Administradora de Bienes Incautados, añadió la Fiscalía. La operación se llevó a cabo en Copán, Cortés, Santa Bárbara y Atlántida, en el occidente y Caribe de ese país. Las fuerzas de seguridad indican que las investigaciones contra el cártel Los Valle Valle se iniciaron en 2000, y en 2003 fue condenado Luis Valle Valle por facilitar medios de transporte para el tráfico de drogas. Tegucigalpa, EFE
EFE
Los Valle Valle fueron extraditados a EE. UU. entre diciembre de 2014 y enero de 2015.
En el último minuto, el ahora Presidente electo optó por la única posibilidad que le quedaba: tra-
tar de buscar la Presidencia de la mano de la GANA, cuya cúpula le tendió el puente para llegar a la otra orilla, la Casa Presidencial, el 1 de junio, cuando será nombrado oficialmente Presidente del Gobierno salvadoreño. El exalcalde, nacido en San Salvador el 24 de julio de 1981, señaló en repetidas ocasiones, antes de alzarse con el triunfo, que si llegaba a la Presidencia gobernaría con independencia de la GANA y que la dirección de esa formación no intervendrá en sus decisiones. Bukele ya recibió la falicitación de la mayoría de gobernantes de América Latina y Estados Unidos, quienes le han augurado éxitos.
Se derraman aguas residuales Las autoridades de Miami-Dade alertaron ayer del derrame de cerca de 720 mil galones (2.7 millones de litros) de aguas residuales al mar, a causa de un desperfecto en una estación de bombeo en la zona noreste del condado. El Departamento de Agua y Alcantarillado del condado de Miami-Dade (WASD) aconsejó evitar pescar y bañarse en el área afectada, que incluye una zona de playas muy turística. Las aguas residuales se derramaron hacia un desagüe que
EFE
Las autoridades alertaron sobre las áreas afectadas por el incidente.
conduce a esas áreas, debido a un fallo mecánico en una estación de bombeo. Miami, EFE
13
Artes
“ Siempre he dicho que la única razón para hacer una película no es el resultado, sino lo que aprendes para la próxima.” Alfonso Cuarón, cineasta mexicano. Diario de Centro América
@diariodeca
Jayro Bustamante lleva
Temblores a la Berlinale Stephany López slopez@dca.gob.gt
P
anorama, una de las secciones que integran el prestigioso Festival Internacional de Cine de Berlín (Berlinale), siempre busca lo nuevo, lo atrevido y lo poco convencional del cine actual. En la 69 edición de la muestra, que se celebrará desde el jueves y hasta el domingo 17, Guatemala sacudirá la capital alemana con Temblores, la nueva película del director Jayro Bustamante. Poco antes de su participación en esta cita, el cineasta compartió más detalles del filme.
En el mapa
acz
oM rian Ma : s to Fo
La película del guatemalteco se estrenará en la sección Panorama. 1
2
Jayro Bustamante es ya un “habitual” de la Berlinale, pues en 2015 ganó el Oso de Plata por Ixcanul, y en 2017 fue parte del jurado de la Best First Feature Award, categoría dedicada a los debutantes. Este año, el cineasta regresa con Temblores, un proyecto que, asegura, se convirtió en grupal. “Como guatemaltecos, lo más importante es formar parte de ese mapa cinematográfico”, menciona.
1.
JAYRO BUSTAMANTE destaca la importancia de la honestidad en Temblores.
Dato
3
El es la Be treno de T rlina emb para le está pro lores en 19:00 este viern gramad o Adem (hora de A es a las á l e s , m h calen dariza ay proyec ania). 12 y 1 das para ciones e 6 de febre l 9, 10, ro.
Libertad
El realizador afirma que no es fácil volver a la muestra, luego de mostrar un proyecto tan querido como Ixcanul. Sin embargo, considera que tanto ese filme como Temblores se complementan: “A pesar de tener formatos distintos, se asemejan al presentar a personajes que deben dar un cambio radical en su vida para obtener la libertad”. La nueva película de Bustamante se enfoca en Pablo, un hombre de 40 años, casado, padre de familia y religioso, quien se enamora de otro hombre, y por tanto debe enfrentar dos mundos completamente opuestos. El director explica que no se trata de una
2. historia pesimista; por el contrario, durante una hora y media invita al espectador a ser honesto consigo mismo. Con una estética inspirada en la Guatemala de los años 70, Temblores se caracteriza por ser una metáfora de cómo el individuo debe sacudir todo aquello que le aprisiona, al ser parte de una sociedad
LOS ACTORES Juan Pablo Olyslager, Mara Martínez y Pablo Arenales actúan en la cinta.
3. llena de tabúes, argumenta el cineasta. “Esas prohibiciones
PARTE DEL elenco de Temblores junto al equipo de La Casa de Producción.
sociales nos llevan a construir realidades cimentadas en mentiras, que se derrumban ante cualquier temblor”, agrega. Elenco y trama
Temblores está conformada por un elenco totalmente guatemalteco. En este destacan nombres como Juan Pablo Olyslager, en el papel protagonista; Mauricio Armas Zebadúa, como Francisco; Diane Bathen, como Isa, y María Telón, como Rosa. Además aparecen Pablo Arenales, Magnolia Morales y Mara Martínez en su debut cinematográfico.
14
Artes
Guatemala, martes 5 de febrero de 2019
El cine también
está hecho por mujeres Stephany López slopez@dca.gob.gt
C
on el objetivo de visibilizar el trabajo de real i z ad o ra s , que abordan temáticas desde una perspectiva más íntima, surge la Muestra de cine hecho por mu je re s .
Fotos: cortesía: Muestra de Cine hecho por mujeres
Muestra proyectará en Guatemala trabajos de realizadoras internacionales. Trabajos de Latinoamérica, Europa y Oriente Medio integran una primera edición que se proyectará todos los martes a las 18:00, de hoy al 9 de marzo, en el Centro Cultural de España en Guatemala, 6a. avenida 1102, zona 1. La admisión es gratuita. Accesibilidad
La Muestra de cine hecho por mujeres busca crear espacios de debate y encuentro con una selección de películas provenientes de países como Costa Rica, México, España, Suecia, Turquía e Israel. Asimismo, ofrece “cine de arte” a distintas audiencias, explica la productora Pamela Guinea, coordinadora general del proyecto. De acuerdo con Guinea, esta colección pretende promover aquellas piezas que no son del interés de los exhibidores
Dato
Vea la pro comp gramación Faceb leta en o de cin ok: Muest ra e he mujer cho por es.
TESOROS ES LA PRIMERA película de María Novaro dirigida al público infantil.
comerciales. “El resultado es la poca accesibilidad que tenemos a trabajos galardonados en los festivales más importantes del mundo, como Berlín, San Sebastián, Cannes, Buenos Aires y Guadalajara, entre otros”, destaca. Diálogo
La curaduría de esta edición, comenta Guinea, se basó principalmente en la calidad del filme. Aunque también influyó la temática que abordan, pues la iniciativa intenta propiciar el diálogo. Los derechos sexuales, la salud reproductiva, la construcción de identidad y la igualdad de género protagonizan estos largometrajes. Entre las cintas que forman parte de la selección está Medea, la ópera prima de Alexandra Latishev, elegida para representar a Costa Rica en los Óscar y Goya de 2018. También Tesoros, de la mexicana
LA ÓPERA PRIMA de Alexandra Latishev, Medea.
María Novaro, quien, con imágenes coloridas, muestra a un grupo de niños que descubren el optimismo, la solidaridad y la imaginación. La Muestra de cine hecho por mujeres, además, nos traslada hasta Asia con Mustang, de la realizadora Deniz Gamze Ergüven, y con Bar Bahar, dirigida por Maysaloun Hamoud. “Es un tipo de filmografía que no viene seguido a Guatemala, pero que nos permite ver que las mujeres también podemos contar nuestras propias historias”, expone Guinea.
AGENDA CULTURA L MÚSICA
â Viaje El cantautor Aimin Etwal lo llevará en un viaje musical. El recital es hoy a las 19:00 en Librería Sophos, 4a.
avenida 12-59, zona 10, Plaza Fontabella, 2o. nivel. Admisión Q25. â Presentación La banda cristiana Semáforo presenta
el video de su tema Dulce amor. Acuda hoy a las 19:30 a Casa Instrumental, calzada Roosevelt 5-70, zona 2 de Mixco. Entrada libre.
LITERATURA
â Taller Francisco Alejandro Méndez ofrece el taller Oralidad y literatura. Participe de hoy al 26 de febrero, los martes, de 18:00 a 20:00, en la Biblioteca de Fundación Paiz, 11 avenida 33-32, zona 5. Costo Q125. Para más información llame al 2464-4545, extensión 4552.
GASTRONOMÍA
â Preparación La chef Fabiola Pereira imparte el taller Costeo de recetas. Asista hoy a las 16:00 a la Asociación Guatemalteca de Repostería, bulevar Rafael Landívar 10-05, zona 16, Paseo Cayalá. Admisión Q225.
15
Artes
Guatemala, martes 5 de febrero de 2019
Leo Dan: “La gente
Fotos: Archivo
sigue cantando mis canciones”
EFE
UNA DE las portadas del título.
Pantaleón y las visitadoras tendrá nuevo musical LEO DAN ha compuesto no menos de mil 500 temas. México EFE
sus 76 años y con casi 60 sobre los escenarios, Leo Dan, una leyenda de la música popular en Iberoamérica, todavía se pone “un poco nervioso” antes de un concierto. Además de seguir vigente gracias a su último disco, el cantautor argentino ha vuelto a estar en boca de todos, porque su famosa canción Te he prometido formó parte de la banda sonora de Roma, la película del director mexicano Alfonso Cuarón, que tiene 10 nominaciones a los Óscar.
frente al público) es una responsabilidad”, afirmó en una entrevista telefónica. A su edad, Leopoldo Dante Tévez, su nombre real, contó que su música y sus temas están como los buenos vinos, entre más viejos, mejor: “Las canciones te gustan o no, yo hice canciones que el corazón me decía y que el alma me dictaba”. Con no menos de mil 500 composiciones, 70 álbumes grabados y decenas de hits, el argentino apuntó que, aunque en el mundo musical los productores recurren a éxitos probados, en la actualidad aún se hace buena música, pero ahora se consume muy rápido.
Responsabilidad
Influencia
A
Este mes, Leo Dan emprenderá una gira por EE. UU., donde se presentará en California, Nueva York y Washington, lo que indica que su retiro no está nada cerca. “Tenemos compromisos hasta junio, y eso me pone un poco nervioso, y no es que no tenga fuerzas o no esté bien de la voz, pero (cantar
Puso como ejemplo sus canciones y dijo que muchas, como Celia, Jamás podré olvidarte y La niña está triste, tienen entre 50 y 60 años y, “sin embargo, siguen sonando y la gente las sigue cantando”. Por eso el año pasado se animó a grabar el disco Celebrando una leyenda, en el que concretó 15 duetos, entre otros, con
Vicente Fernández, Palito Ortega y Ricardo Montaner. Leo Dan recordó que desde niño componía en su natal Argentina, y pronto se vio influenciado por la música mexicana. “En esa época estaban de moda los cantantes rancheros Miguel Aceves Mejía, Jorge Negrete y Pedro Infante. Yo con 7 u 8 años era un enamorado de esa música y, además, no me perdía las películas mexicanas”, apuntó. Precisamente, su afición por la música mexicana fue la que lo hizo grabar con mariachi, un reto que superó y le dio fama internacional. El argentino explicó que mediante sus canciones tuvo la suerte de decirle a México lo mucho que lo quiere y aseguró que, tras su experiencia, muchos cantantes, actores y actrices lo imitaron. Presumió que, gracias a su influencia, ahora se pueden encontrar mariachis en todos los países de América Latina. “Ha sido una revolución lo que hemos causado”, indicó, y recordó que en todas sus presentaciones hay uno de estos grupos.
La novela Pantaleón y las visitadoras, del escritor peruano Mario Vargas Llosa, tendrá una nueva adaptación musical que se estrenará este año en Lima a cargo de la compañía peruana Los Productores. El estreno de la obra está previsto para el 24 de mayo en el Teatro Peruano Japonés, y los boletos ya están a la venta por internet. La pieza tendrá una duración de unas dos horas, y la dirección será de Juan Carlos Fisher, con un guion escrito por David Serrano. En formato musical se volverá a adaptar la historia de Pantaleón Pantoja, un capitán del Ejército peruano a quien sus superiores le encomiendan la misión secreta de organizar y administrar un servicio de visitadoras (prostitutas) para atender a las tropas desplegadas por los distintos ríos de la Amazonía peruana.
Pantaleón, un hombre íntegro, serio, responsable y buen esposo, se resiste en principio a aceptar, pero al final organiza un eficiente destacamento que realiza “prestaciones”, un servicio que solo se torcerá cuando se enamora de Olga, la más solicitada de sus visitadoras. En el musical, el protagonista estará interpretado por el actor Emanuel Soriano, mientras que la modelo Milett Figueroa hará de Olga y la actriz Stephanie Orué asumirá el papel de Pochita, la abnegada esposa de Pantaleón. El libro ya tuvo una primera adaptación musical en 2009, a cargo del colombiano Jorge Alí Triana, quien la estrenó en el teatro Repertorio Español de Nueva York. Además, tuvo dos adaptaciones en el cine, una primera en 1976, dirigida por José María Gutiérrez y otra en 1999 con Francisco Lombardi como director. • EFE
VARGAS LLOSA escribió el libro en 1973.
16
Deportes Chapines monarcas
Diario de Centro América
@diariodeca
Tenis Fotos: Archivo
Herling Pineda y el Team Guate se llevan los laureles en Panamá.
Fotos: cortesía César Pérez
Max S. Pérez @MaxSPerez_GT
E
n un certamen al cual se dieron cita los tráileres más rápidos de Centroamérica, en el cuarto de milla de la Pista Sherman en Colón, Panamá, el guatemalteco Herling Pineda brilló con luz propia al conquistar la victoria en la categoría Computarizada, conduciendo el cabezal mejor conocido como Gasper. Desde que se inició la prueba, el guatemalteco Pineda dio muestras de su pericia en el volante y el poder de su cabezal, el cual cuenta con más de 700 caballos de fuerza. Se vislumbraba una categoría muy disputada, pues participaron al menos 12 camiones en dicha división Computarizada. Conforme fueron avanzando las diferentes carreras de eliminación, Pineda y Gasper se anticipaban como favoritos a estar entre los primeros puestos. El gran momento llegó, cuando el piloto nacional compitió en la final.
Wilfredo González será la principal carta nacional, seguramente su hermano Stefan lo acompañará.
Los cabezales son transportados vía terrestre, sobre plataformas.
En esta batalla el chapín aceleró a fondo y logró uno de los mejores tiempos de la competencia que se desarrolló en suelo panameño: 16.8 segundos en el cuarto de milla, lo cual dejó una doble satisfacción, pues fue suficiente para llevarse los laureles de la victoria en el primer gran certamen del año de la aceleración de camiones. Los otros 2 corredores guatemaltecos que brindaron un gran espectáculo y arrancaron los aplau-
sos de las 2 mil personas que acudieron a la Pista Sherman fueron Breynner Girón, al mando de Resident, y Jairo Paredes, con Meteoro, ambos en la categoría Libre. La próxima gran cita para los competidores nacionales será el 24 de este mes en la Pista La Marina, en Guápiles, Costa Rica. Esta competencia es llamada “Reto Centroamericano”, y contará con la participación de las divisiones: Libre, Computarizada, Mecánica y Calle.
El camión Gasper, conducido por Herling Pineda, fue el más veloz de la competencia.
Guatemala espera rival en la Copa Davis Mañana se llevará a cabo el sorteo para la Copa Davis, en la cual Guatemala participará en el Grupo II de América, en busca del ascenso a la máxima categoría del continente. El conjunto chapín aparece entre los países preclasificados junto a Perú y México, por lo cual su rival será sorteado entre Bolivia, El Salvador y Paraguay, luego de que ayer fuera actualizado el Ranquin de Naciones de este certamen. Todos los cruces continentales se conocerán mañana a las 6:00, cuando se haga el sorteo en Londres, Inglaterra, sede de la Federación Internacional de Tenis. En el Grupo I de América buscarán un lugar para subir al Grupo Mundial los representantes de Brasil, Ecuador, República Dominicana, Barbados, Uruguay y Venezuela. El equipo guatemalteco será encabezado por Wilfredo González, quien asumió la primera raqueta del país, luego de la suspensión en contra de Christopher Díaz, por amaño de partidos. Una baja sensible para el conjunto azul y blanco, que ha logrado triunfos importan-
Andrea Weedon comandará al equipo femenio en la FedCup.
tes en este certamen en los años recientes, y que en 2018 estuvo cerca del ascenso histórico. En el lado femenino se llevó a cabo el sorteo para la FedCup, que este año se desarrollará en dos sedes, a Guatemala le corresponderá en la de República Dominicana, en una ronda de todos contra todos y solamente el primero ascenderá al Grupo I, de donde las chapinas cayeron el año pasado. Max S. Pérez
17
Deportes
Guatemala, martes 5 de febrero de 2019
Nacionales surcan aguas de Miami Maegli, Hess y Castellanos cumplieron en la Copa del Mundo. Fotos: cortesía Sailing Energy
Alex Jacinto @AJacintoDCA
C
on 2 clasificaciones a Juegos Panamericanos Lima 2019, y un noveno lugar de la clasificación general, Guatemala terminó su participación en la Copa del Mundo Series de Navegación a Vela, la cual culminó el fin de semana, en Miami, Estados Unidos. El máximo exponente de la disciplina, Juan Ignacio Maegli, cerró la prueba ubicado en el top-10 de la clase Láser, mientras que Jason Hess y Katya Castellanos, en la clase nacra 17, sellaron su boleto a las justas multideportivas que se llevarán a cabo en Lima, Perú, del 26 de julio al 11 de agosto del año en curso. Además de dichos deportistas, también surcaron las aguas Isabella Maegli, quien se situó en la posición 24 en láser radial, y Sanz Agero, quien ocupó el escalón 74 en el apartado de láser estándar.
Katya Castellanos demostró estar a la altura de la competición.
El capitán Hess y la tripulante Castellanos unieron sus fuerzas para patentar su clasificación a los Juegos Panamericanos Lima 2019, uno de sus principales retos del año.
entre la élite mundial y cerró con un resultado satisfactorio en el arranque de la temporada 2019. Su mejor desempeñó llegó en la sexta regata, en la que alcanzó el primer lugar.
Mejor latinoamericano
Después de 12 regatas, 11 de clasificación y 1 por medallas, Maegli logró la novena posición en la prueba que vio en acción a 101 embarcaciones. Con 165 puntos netos, sobresalió como mejor latinoamericano de la competición. Durante 6 días, el navegante olímpico derrochó su esfuerzo
Clasificados
Los veleristas volverán a las aguas en abril, en la Copa del Mundo de Genova, Italia, y en junio, en la de Marsella, Francia.
Selección Cortesía: Fedefut
Jhon Méndez fue convocado por primera vez con Selección mayor, y se entrenó con el grupo en las canchas del Proyecto Gol.
Para el capitán Hess y la tripulante Castellanos, su buena actuación en la Copa del Mundo significó el boletó directo a los Panamericanos de Lima 2019. De acuerdo a la versión de Hess, lograron
Juan Maegli mantiene su nivel competitivo, y esta vez fue el mejor latinoamericano.
la segunda posición dentro de los botes en competencia. En la tabla de la clase Nacra 17, se ubicaron en el puesto 17 con 187 puntos netos, después de 12 regatas en las que batallaron 27 embarcaciones. A la cita panamericana también han registrado su clasificación los hermanos Maegli, Gabriel Sanz Agero, David Hernández, José Daniel Hernández y Joseline Echeverría. *Con información del COG
La bicolor mueve piezas para esta convocatoria Con 3 modificaciones en el listado de convocados, la Selección Nacional de futbol comenzó ayer el tercer período de entrenamiento del año, el cual se enfoca en los juegos de fogueo pactados contra El Salvador y Costa Rica, respectivamente. Rodrigo Saravia, de Comunicaciones; Manuel López, de Municipal, y Ludwin Reyes, de Suchitepéquez, fueron dados de baja de la convocatoria, hecha el viernes,
debido a lesiones que sufrieron con sus respectivos equipos, en la jornada del fin de semana, tanto de Liga Mayor como de Primera División. En lugar de Saravia fue llamado Marlon Renato Sequén, de Sanarate, y la plaza de López, en el entrenamiento de la bicolor, será ocupada por Luis de León; en este caso, la modificación es de rojo por rojo, pues ambos futbolistas mili-
tan en el conjunto escarlata. Por su parte, Julio Fajardo, de Deportivo Mixco, sustituirá a Reyes. Según confirmación de la Federación Nacional de dicha disciplina, la azul y blanco se medirá contra el representativo salvadoreño el 6 de marzo, mientras que el 22 de ese mismo mes, los dirigidos por Walter Claverí probarán su juego frente al combinado tico. Alex Jacinto
18
Deportes
Guatemala, martes 5 de febrero de 2019
Boston es una ciudad gloriosa
Futbol
EFE
Tiene 4 equipos de diferentes deportes convertidos en dinastías.
Fotos: EFE
Redacción EFE
E
l sexto título de Super Bowl que los Patriotas de Nueva Inglaterra lograron en la undécima participación de su historia, convierte a la ciudad de Boston en la única del país que posee cuatro equipos en diferentes deportes profesionales, que se han convertido en dinastías. Los Patriotas con los legendarios, el mariscal de campo Tom Brady, y el entrenador en jefe Bill Belichick, alzaron el sexto trofeo Vince Lombardi de la Liga Nacional de Futbol Americano (NFL), al vencer por 13-3 a los Rams de Los Ángeles en el Super Bowl LIII y son, junto a los Steelers de Pittsburgh, los 2 únicos que lo han conseguido. Los primeros que hicieron que el nombre de Boston alcanzara todos los rincones del mundo fueron los Celtics, que tienen en su poder 17 cetros, la mejor marca en la historia de la NBA y la segunda en todos los deportes profesionales de Estados Unidos, solo superados por los Yanquis de Nueva York en el beisbol de las Grandes Ligas (27 títulos de Serie Mundial). Los Medias Rojas, bajo la dirección del piloto puertorriqueño Alex Cora, dieron al equipo de Boston el noveno título en el Clásico de Otoño, marca que solamen-
El astro sudamericano no jugó el último clásico, en octubre de 2018.
Messi, duda para el clásico
La supremacía de Boston se ha visto reflejada en 4 disciplinas deportivas.
te los Yanquis han podido superar. Mientras, los Bruins de Boston de la Liga Nacional de Hockey Sobre Hielo (NHL) completan la cuarta dinastía dentro de los deportes, al haber conseguido 6 títulos de la Stanley Cup. Este nuevo triunfo de los Patriots contra un equipo profesional de Los Ángeles, los Rams, permite a Boston consolidar su supremacía en el ámbito deportivo sobre la ciudad californiana.
Bill Belichick, entrenador en jefe de los Patriotas, junto a George Halas y Curly Lambeau, son los únicos con 6 títulos de la NFL.
Tragedia
Hallan cuerpo en La Mancha
Un video submarino de los escombros del avión privado en el que viajaba el futbolista argentino Emiliano Sala, muestra a un ocupante visible, informó hoy el Departamento de investigación de accidentes aéreos del Reino Unido (AAIB). Los restos del aparato fueron hallados en el fondo del Canal de la Mancha por una empresa privada contratada por la familia de Sala para la búsqueda del deportista y el
piloto David Ibbotson, desaparecidos desde el 21 de enero. En un comunicado, AAIB señaló ayer que “trágicamente, en el video es visible un ocupante entre los restos”, y explicó que ahora está “considerando” los siguientes pasos a seguir con “los familiares del piloto y el pasajero y la Policía”. Además, el departamento adelantó que tiene previsto publicar un informe provisional cuando se cumpla un mes del accidente. EFE
EFE
El futbolista argentino y el piloto desaparecieron de los radares el 21 de enero, cuando se dirigían a Cardiff, Gales.
El Barcelona, campeón de la Copa del Rey en las cuatro últimas ediciones, defiende el trono en el clásico contra el Real Madrid, que es precisamente el último equipo que lo superó en una eliminatoria en el torneo del k.o., y lo hace pendiente, en la víspera de la ida, del estado físico de Leo Messi. La estrella argentina terminó tocado al recibir un golpe en el partido contra el Valencia, y, aunque hay optimismo en el conjunto azulgrana, debe pasar hoy la prueba definitiva. Tranquiliza de partida el hecho de esas buenas sensaciones sobre la evolución de la molestia y el que el equipo de Ernesto Valverde goleara sin Messi al Real Madrid (51) en la décima jornada liguera, en partido disputado a finales de octubre. El Real Madrid, en cambio, acude a este compromiso en mejor situación y estado de forma que entonces, cuando llegó al Camp Nou bajo la batuta de Julen Lopetegui. Ahora, el conjunto de Santiago Solari llega en una dinámica mucho más positiva y con cinco victorias seguidas entre La Liga y la Copa del Rey. Ernesto Valverde, obviamente, no arriesgará con su estrella, mientras que Solari, que tiene ya a prácticamente toda su plantilla a disposición, deberá decantarse por los componentes de un once, teniendo en cuenta que para el sábado visita al Atlético de Madrid. EFE
19
Departamentales En el proceso se integrarán otras instituciones.
Retoman diálogo para solucionar diferendo Departamentales DCA
Cortesía: SCSPR
Quiché
D
ecididos a ponerle fin al conflicto limítrofe entre los municipios de Uspantán y Chicamán, ambos en el departamento de Quiché, se reunieron diputados, delegados de instituciones del Estado y de la Comisión Presidencial de Diálogo. La reunión de trabajo se efectuó en el Congreso de la República, para abordar este problema y discutirlo con integrantes de la Comisión de Atención a la Conflictividad. Los participantes deberán proponer una ruta de abordaje que incorpore elementos técnicos y el proceso de diálogo, cuya propuesta tendrán que presentarla el 19 de febrero. Luego de la discusión, se informó que se establecerán compromisos institucionales y se integrarán al proceso de diálogo otras depedencias, de acuerdo al marco de sus competencias y funciones. “Solicitaremos información a las instituciones que conocen
ZACAPA
Reclutarán jóvenes Integrantes de la Junta Local de Servicio Cívico se reunieron para definir las acciones a realizar para la convocatoria de este año. Durante el encuentro se conocieron experiencias de años anteriores, para lograr un acuerdo interinstitucional para cumplir con las metas trazadas. Los interesados en participar deben abocarse a la Gobernación Departamental y solicitar información de los requisitos. Departamentales/DCA
PETÉN
Repararán tramo vial El 19 de febrero se presentará la ruta de abordaje ante el Congreso de la República.
35 años
hace que Chicamán y Uspantán se separaron.
y de Gobernación Departamental, entre otras. Según las autoridades, el conflicto se mantiene desde que Chicamán y Uspantán se separaron en 1984. Los poblados afectados son San Pablo El Cenzontle, La Ciénaga y Sechum, Las Manzanas, Rincón Poblaj, San Luis Las Anonas y El Chaj.
Cortesía: SCSPR
Benefician a 19 mil 941 agricultores con cupones A la fecha han sido favorecidas 19 mil 941 familias afectadas por la canícula prolongada, informó el delegado del Ministerio de Agricultura, Ganadería y Alimentación, durante la reunión del Consejo Departamental de Desarrollo. Agregó que estas personas recibieron dos cupones de Q250 cada uno y se espera entregar otro de Q300, para que se provean de productos de la canasta básica. • Departamentales/DCA
sobre este caso”, expresó el parlamentario Leocadio Juracán. La actividad contó con la asistencia de representantes de la Comisión Presidencial para los Derechos Humanos, Registro de Información Catastral, Secretaría de Planificación y Programación de la Presidencia, Procuraduría de los Derechos Humanos
Líderes comunitarios del municipio de San Luis, se reunieron con el gobernador Víctor Manuel Sigüenza, para solicitarle que se le dé mantenimiento al tramo carretero de 35 kilómetros, entre la aldea Chinchillá y el cruce de Rubelpec. Sigüenza se comprometió a realizar las gestiones necesarias ante el Ministerio de Comunicaciones para efectuar los trabajos antes que termine el verano. Departamentales/DCA
ALTA VERAPAZ
Fortalecen trabajo
Zacapa
Coordinación interinstitucional, apoyo y el fortalecimiento de la labor que realiza el Comité Nacional de Alfabetización (Conalfa) es el objetivo de las autoridades departamentales con el fin de reducir los índices de analfabetismo en los municipios de Alta Verapaz. Lo anterior se conoció durante una reunión entre los delegados de Conalfa y el gobernador departamental, Erick Nolberto Guerrero. Departamentales/DCA
E-122-2019